Fleuv e Saint-L aure nt
Ruisseau Rouge
Rivière des C outure
Ruisseau Ville-Guay Rivière à la Scie
<Null>
Ruisseau Lallemand
Ruisseau du Rang D'Arlaka Nord
Cours d'eau Ville-Guay Rue Cha mpagnat
Rue Déziel
Rue desV oiliers Rue
Sa int-Louis
Rue G uene
tte
Rue
duLa c-Baie
-d’Or Rue Wolfe
Rue Chate
aubria nd
Rue Lorenzo-Auger Rue J.-B.-M icha ud Bouleva rd Étienne-Dalla ire
Avenue Bégin
Rue d u Curé-P
elletier
Rue
Valè
re-P lante
Rue Pa ul-Po
irier Rue Sa int-Gilbert
Ruede la
Grève-Gilmour Rue C
arrier
RueSaint-Cyrille
Rue de la Pa sca line
RueChristophe-Colomb
Rue Louis-H.-La Fonta ine
Rue S aint-Om
er
Rue M ercier
Rue Sa int-La urent
Rue H allé
Rue Aubert
Rue Norma nd
Rue C harle
s-Rod rigue Rue des Rubis
Rue desCha nterelles Boulevard
Alpho nse-D
esjar dins
Rue Pie-X
Rue B otrel
RueV a illa ncourt
Rue du Mont-M a rie
Rue des Cornalines Rue Fortin
Rue du Vieux-Fort RueM
arie-R ollet
Rue M arcelle-F
erron Rue Notre-Da me
RusereniigdetasChâ Rue Albert-Dumouchel
Rue d e Guyen
ne RueLouis-Philippe-Gua y
Rue Sa inte-Sophie
Rue dela
Cham pa gne
Rue D rouin
Rue O rléans
Rue d e Norm
andie
Rue S aint-F
erdina nd
Rue S aint-É
ric
Rue D enis
Rue H enry
Rue P elletier
Rue des Ca mélia s
Rue L étourn
eau
Rue Jodoin
Rue d u Perche
ron Rue
Blouin
Rue Rina-Lasnier Rue Proulx
Ruede s Castels
RueHypolite-Bernier Rue S
a int-Jea n
Rue Sa int-Ignace
Rue dela
Che vauch
ée
Rue Mirepoix
Rue des
Gaspé sienn
es Rue
duTa doussac
Rue Am yot
Rue D orval
Rue J olliet
Rue F rancin
e-Pelle tier
Rue Albert-Lozea u
Rue deC
ource lette
Rue Ronsa rd
Rue S aint-H
enri
Rue T
homa s-Cha pais
Rue Nérée-Bea uchemin
Rue d es S
pirées Rue desComma ndeurs
Ruedes
Ba liseurs RueD
orimèn e-Des
jardins
Rue Jogues Rue Blériot
Rue S aint-A
ntoine
Rue Ludger-Ruella nd
Rue des T urquoises
Rue Ravel Rue d
es Z ircons
Rue Monseign
eur-G osselin
Rue L ouis-H
émon
Rue des Bolets
RueC rém azie
Rue Arthur-Buies Rue
Alain-G randb
ois
Rue des
Diam ants
Rue de l'Armurier
Rue De Gaulle
RueduSerrurier
Rue Baron
Rue Rabela is
Rue V ien
Rue de la Loire Rue G
agnon
Rue desinucapCes
Rue Moz art
Rue d es S
aphirs
Rue B izet Rue Ra cine
Rue des Trèfles
Rue L'Espérance
Ruedu Fond
eur
Rue P ierre-Bo
uchard
Rue Bossuet
Rue de L'Écho
Rue duCharron
Rue d es R
iveurs
Ruede Sa rosto
Rue Va udreuil
Rue L emay
Rue S ainte-Ca
therine
Rue Victor-H
ugo
Rue Boisla mbert
Rue desCha la nds Rue N
obel Rue Ja cques-Ca rtier
Rue Jea nne-M ance
Rue Sa int-Da vid
Rue desArpents
Rue P aul-Ém
ile-B orduas Rue H
ébert
Rue C amiré
Rue S aint-É
tienne
Rue Mariu
s-Barb
eau
Rue delaC
rue
au-LphRseJoue
rin
Rue Alexa
ndre
Rue Cha minade
Chemin desForts
Rue B ernier Rue Ja lbert
Rue d es To
urmalin es
Rue De LaM
artinière Rue d
e Lan gued
oc Rue Alain
RueëlhaSap-Raint Rue V ictoria
Rue dela M a rine
RueSain
t-Léon
Rue L eblond
Rue des Morilles
RuedesSoudeurs Rue D
elisle
Rue duM
a rion
Chem in des
Îles
Rue Archimède
Rue de l'Azurite
Rue C artier
Rue duLimousin Rue Tan
guay
RueSam son
Rue Patton
Rue F ortier
Chem in des
Îles
Rue del'Etchemin
Rue G arant
Rue du Corail
Rue duPo
nceau Rue duProgrès
Rue Roy Rue d
u Griffon
Route
duPré siden
t-Ken nedy Rue
J.-A.-V allée
Rue C harla nd
Rue D audet
Rue C auchy
Rue d es C
alfats RueOdesse
Rue J osep h-Lag
ueux
Rue dela
Gironde Ruede
LaSo rbière
Rue
Cha rles-Poiré
Ruedu
Bluenose
Rue S auva geau
Rue desV oitures-d'Ea u Rue de la Milice
Rue des Ga ba rieurs Rue
Lem ieux
Rue d u Cha
noine-B lais
Ru
e du Ra moneur
Ruede
sÉmersaude
Rue Chopin
Ruede l'Alizé
Rue Gounod
Rue desM oissons Rue Pic
hard
Rue d u Bea
u-Site Rue S
ainte-Th érèse
Rue J osep
h-A.-C outure
Rue du Potier Rue d
e la V isitation
RueD esch
ênes R
uede
s Oeillets Rue A
ugustin-C arrier
Rue Cha rles-A.-Ca dieux
RueduForgeron
Rue d u Trom
pe-S ouris Rue Albert
Rue S aint-L
uc
Rue N apolé
on
edesSRu ignale
urs
Rue de la Grève-Jolliet
RueLouis-D a ntin
Rue C habot
Rue Molière
Rue de la Ba stille
CôteRochette
Rue G aston-M
iron
Rue
deLa uberivière
Boulevard A
lphonse-D
esjard ins
Rue des Moissons
Route Monse
igneu r-Bou
rget
Rue M arie-A
ntoine tte Boulevard Guilla ume-Couture
Rue V ézina
Autoroute Jea n-Lesa ge
AutorouteJea n-Lesage Chemindu Gouvernement
Bouleva rdWilfrid-Ca rrier
Autoroute Jea n-Lesa ge Autoroute Jea n-Lesa ge
ChemindesÎles
AutorouteJe a n-Lesage
Route M onse
igneu r-Bourg
et
Chemin Saint-Roch
CheminHarlaka ChemindesCouture
Rue du T erroir
Ruedela Grève-G
ilmour
Rue Archimède
Avenue des Ruissea ux Route
du P résid ent-K
enne dy
Boulevard Guilla ume-Couture
Rue Ja cques-Na u
Route duPré
siden t-Ken nedy
Bouleva rd Guilla ume-Couture
Autoroute Jea n-Lesa ge RueDe
Salab erry
Route Lallem
and Rue Fraser
Rue Cha mpagna t
RueSa int-Joseph
Rue de laFala ise
Rue Bourassa
Rue L amartine Rue
Lam artine
Rue Arthur-Fafa rd
Rue S aint-O
mer
Rue S aint-Om
er
Rue S ainte-M
arie
Rue M elvill e
Rue C aron
Rue des Lilas Rue
desLys Rue Dupré
Rue Pa rent
Rue desM
ariniers RuePa ul-Ra cicot
Rue de la Ga lène
Rue d es P
erles
Rue de la M euse
Rue des
Jacin thes Ruede
l'Orge
Rue d e La S
arre Rue Langelier
Rue duCote au-L
aliberté Rue F
agot
Carré F.-X
.-Lemieux
Rue de Provence Rue d
e la F abriq
ue
Rue S aint-D
ominiq ue
Rue dela
V igie
Rue D'Aubigny
Rue C ouillard
Rue d e Bien
ville RueC
aldw ell
Rue du
Fort-Cha mbly Rue
duM oulin-R
uel Rue desAnciens-Comba tta nts
Rue deVerd
un
Rue des
Pétun ias
Rue des Lierres
Rue des
Pruniers RueV incent-Cha gnon
Rue E dmon
d-J.-M assic
otte
Rue Cla udel
Rue A lfred-P
ellan Rue duMen
uisier Rue B
olduc
Rue des Pommiers
Rue Fla ubert
Rue d uGa
lop Rue des Surea ux
Rue d e Nîm
es
Rue du Cordonnier
Rue Franç
ois-X a vier-G
a rnea u Rue
André-L a urendea u
Rue M onta igne
Rue Fa uré
Rue du T a illeur
Rue S aint-É
douard
Rue Rein e-Ma louin Rue
Adjutor-Riva rd
Rue Robert-Rum illy
Rue dela
Seigneurie
Rue Mén
ard
Rue P ierre-G
eorg es-R
oy
Rue G érald-G
odin Rue P
hilipp e-Lab
rie
Rue Ma ssenet
Rue timd'Aron
Rue desCargos
Rue des
Noyers Rue duCarre
four
Rue Ma ssé
Rue des Opales
Rue Jacques-Ferron Rue d
es G renats
Rue J.-K.-La fla mme
Rue d e Béarn
Rue du P
arc-B argoné Rue
Baribe a u
RueM
arcel-Du
gas
Rue d u Bate
lier Rue
des Trave rsiers
Rue desT rois-M âts Rue del'Esplanad e
Rue B arras
Rue Verlaine
Rue Jean-Marchand
Ruedes Noisetiers
Rue Martinea u
Rue Thiba ult
Rue S aint-O
nésim e
Rue Berlioz
Rue del'E
a u-Fraîche
RueL
anglois
Rue C harle
s-Bilode au
ueR
Ozias-Leduc
Rue des Topazes
RueD'Iberville
Rue Thivierge
Chemin Ha rlaka Rue desSa
rdoines Rue L
evasse ur
Rue F.-X.-Ma rquis
Rue des
Asters
Rue Da igle
RueOliv ar-Asse
lin
Rue L ouis-Brû
lot
Rue Cl
é ment
Rue F oisy
Rue de l'Aviation
Rue L ionel-G
roulx
Rue
deV illema y
Rue Jules-Verne Rue É
lisabe th-Bé
gon
Rue Wilfrid-Hallé
Rue du Roseau
Rue des Fougères
Rue Deb ussy
Ruedu Tonnelier
Chem in Pinte
ndre
Rue M ar io-Mauro
Rue Henri-Julien
Rue desPourpiers
Rue d e la G
rève-G uay Rue du Comet
Rue
François-Thoma s
Rue duT isserand
Rue du Mémorial
Rue Louise-Ca rrier
Ruedes Brise
-Gla ces
RuePucc ini
Rue
deVulcain
Rue delaG
rève -Labo
nté
Rue T urgeon Route M
onse igneu
r-Bourg et
Rue La du
c-Ba rgoné Rue D
e Billy
Rue d u Chris
t-Roi
4,9 / 5 ,17 4,9 / 5 ,17
Direction de l'urbanisme
1:8 000
Ë
0 0,25 0,5 1
Kilomètres
Saint-Étienne
-de-Lauzon Saint -Nicolas
Saint
-Rédempteur Charny Sainte -Hélène-de -Breakeyville
Saint -Jean -Chrysostome
Saint
-Romuald Lévis
Pintendre
Saint-Joseph -de-la-Pointe
-De-Lévy Québec
Feuillet 5 de 5
Pa th: W:\GEOM _ CORPO\PRODU CT ION\U RBA\Z ONAGE ET AU T RES RÈ GLEM ENT S\COU RS D'EAU ET PLAINE INONDABLE\CoursEa u_ Feuillet5.mxd
