Actes de la recherche en sciences sociales | [lang_fr] La négociation de la mixité. Le travail des comités d’acceptation des villages juifs de Galilée [/lang_fr] [lang_en] Negotiating diversity. The work of the admission committees in the Jewish villages of Galilee. [/lang_en] [lang_de] Das Aushandeln der Durchmischung. Die Arbeit der Aufnahmekomitees jüdischer Dörfer in Galiläa [/lang_de] [lang_es] La negociación de la mixidad. El trabajo de los comités de aceptación de pueblos judíos de Galilea [/lang_es]
http://www.arss.fr/articles/la-negociation-de-la-mixite-le-travail-des-comites-dacceptation-des-villag es-juifs-de-galilee/
[lang_fr] La négociation de la mixité. Le travail des comités d’acceptation des villages juifs de Galilée [/lang_fr] [lang_en]
Negotiating diversity. The work of the admission committees in the Jewish villages of Galilee. [/lang_en] [lang_de] Das
Aushandeln der Durchmischung. Die Arbeit der
Aufnahmekomitees jüdischer Dörfer in Galiläa [/lang_de]
[lang_es] La negociación de la mixidad. El trabajo de los
comités de aceptación de pueblos judíos de Galilea [/lang_es]
[lang_fr] Cet article traite de la politique d’intégration de nouveaux résidents dans les mitzpim, de petits villages résidentiels de Galilée. Dans ces villages, les habitants élisent un comité d’acceptation qui dispose d’un droit de véto sur l’intégration de nouveaux résidents. Les mitzpim ont vu le jour à la fin des années 1970 dans le cadre de la politique de judaïsation et, jusqu’à aujourd’hui, leurs comités d’acceptation ont toujours refusé les candidatures arabes. Cependant, au-delà de cette réalité, les comités d’acceptation constituent des espaces de lutte dans lesquels la cooptation du semblable rencontre de plus en plus fréquemment une valorisation de la mixité sociale. En matière familiale, religieuse mais également ethnique, les résidents récemment installés revendiquent un changement de politique. Lorsque ces agents du changement s’imposent, l’ingénierie sociale que permettent les comités d’acceptation peut être mise au service d’une mixité contrôlée. [/lang_fr]
[lang_en] This article focuses on the policy of integration of new residents in the mitzpim, the small residential villages of Galilee. In these villages, inhabitants elect an admission committee that exercises a veto right over the integration of new residents. The mitzpim have emerged at the end of the 1970s, in the framework of the policy of Judaization, and up to this day, their admission committees have always refused Arab applications. However, despite this fact, admission committees represent spaces of struggle within which the cooptation of the same coexists more and more often with the valorization of social diversity. In family, religious or even ethnic matters, recently settled residents claim a change of policy. When these change prone actors prevail, the social engineering that admission committees enable can be placed at the serve of a controlled diversity. [/lang_en]
[lang_de] Der Aufsatz behandelt die Integrationspolitik gegenüber neuen Anwohnern in den Mitzpim, kleinen Wohnsiedlungen in Galiläa. In diesen Dörfern wählen die Einwohner ein Aufnahmekomitee, das das Recht hat, die Ansiedlung neuer Einwohner abzulehnen. Die Mitzpim entstanden in den 1970er Jahren im Rahmen der Judaisierung, und bis auf den heutigen Tag haben alle Aufnahmekomitees arabische Kandidaten durchweg abgelehnt. Jenseits dieser Tatsache sind die Aufnahmekomitees jedoch Orte, in denen die Kooptation der Gleichartigen zunehmend mit einer Wertschätzung der sozialen Mischung konkurriert. In familiären, religiösen aber auch in ethnischen Fragen fordern die jüngst angesiedelten Anwohner politische Veränderungen. Wenn die Befürworter der Veränderung sich durchsetzen, kann das soziale Engineering der
Aufnahmekomitees durchaus in den Dienst einer kontrollierten sozialen Durchmischung gestellt werden. [/lang_de]
[lang_es] Este articulo trata de la política de integración de nuevos residentes en las mitzpim, los pequeños pueblos residentes de Galilea. En esos pueblos, los habitantes elijen un comité de aceptación que dispone de un derecho de veto sobre la integración de nuevos residentes. Los mitzpin fueron creados fines de los años 70 en el marco de la política de judaización y hasta hoy en día, sus comités de aceptación siempre rechazaron candidaturas árabes. Por otra parte mas allá de esta realidad, los comités de aceptación constituyen espacios de lucha dentro de los cuales la cooptación del semejante se encuentra cada vez mas frecuente una valorización de la mixidad social. En materia familiar, religiosa y también étnica, los residentes recientemente instalados reivindican un cambio de política. Cuando sus agentes de cambio se imponen, la ingeniería social que permiten los comités de aceptación puede ser puesto al servicio de una mixidad controlada. [/lang_es]
page 1 / 1
