دور كتاب القراءة في إثراء الرصيد الثقافي و الغوي لدى تلاميذ الطور الإبتدائي السنة الثانية"أنموذجا

ةغّللا مسق

ةيبرعلا

اهبادآو

ةيوغل تاسارد :صصخت

ةركذم

ةمّدقم

ل

سناسيل ةداهش لين

ةغللا يف

اهبادآو ةيبرعلا

دادعإ

طلا

ابل

ة

:

ارشإ

ف

ذاتسلأا

ة:

-ةدوعسم راهره

ةليمج رمتوب

يوغٌللاو يفاقثلا ديصرلا ءارثإ يف ةءارقلا باتك رود

يئادتبلإا روطلا ذيملات ىدل

"اجذومنأ" ةيناثلا ةنسلا

ديس كلوسرو كِّيبن ىلع مّلسنو يلّصنو هّللا دمحن

ّزعأ دمحم ان

يخلأاو لّولأا ركّشلاو ،كقلخ

إ ىلع يقيفوت ىلع لله ر

مامت

كذم

.يتر

لإو

لك ى

ي نأ لجأ نم يناسنلإا بجاولا ةرارح مهتقرحأ نم

اوهّجو

بول ق يف

خنل ،ةاّ يحلا ىدم ةفرعملا برد ريني اًرون ان

دولخ هيف دل

ءاملعلا

.يدبلأا

ارّكلا يتذتاسأ لك نم ناركن ريغ نم ركشلاب مدقتأ

ةصاخو م

ّذاتسأ

يت

رشملا

ةف

"

ةليمج رمتوب

لا "

ّت

مل ي

ت

لع لخب

ي

هتاهجوتب

ا

هحئاصنو ةمّيقلا

ا

هازجف ةديدسلا

ا

للها

هّّظحو اريخ

ا

ها قبأو

ا

يف

لعتملاو ملعلا ةمدخ

.نيم

ك ىلإو

دلا يراسم يف حاجّنلا بوص يندعاس نم ل

يسار

نم

ةحرم

ةيئادتبلاا

ّلك عم يلاّعلا ميلعتلا ةلحرم ىتح

ا

مارتحلا

.ريدقتلاو

ه إ

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ءإد

بيرد رنا أ ي هلذإ هللّ دلحمإ

يير أ ر سي

قفيي ،

لعلإ لهمعلإ إذه زانج ل ني

م

ي

يهلذإ

هتّلإ ةئفإلدإ تيايح سشم لى إ هيده أ

نيتنضتحإ

ع تنحي اتهعش أ

عوبني تنكاف هلي

ين أمطلإ زرر لى إ اهياانث في سفهنلإ حبت ءإيهز ةهنجي ضبني ل إرإير

لى إ،نار لإي ةن

عبن

هلإ ايهردق تتح نري ناهنلحإ

تيايح نر لىغ أ لى إ نان

"

ةهيلاغلإ مي أ

"

...

نجي تيداعس ردصري يدوجي سر لى إ

نر لى إ ي ا

نيكيتي ،ةهييلحإ نيإده أ

لىع

د

ر

نيحنر ،ةقيلط لمعلإ ب

نن نياهاي ةقهّلإ

هلعي لةيذيلإ بانتجإ

نيم

دمج عنص أ ن أ

ي

محتق أي

الحإ ليايهللإ في بيرد تابقن

إ في ب أ عير أي لىح أ لى إ تكال

ينلد

كيل إ...ا

..."لياغلإ بي أ"

بيطلإ بلقلإ لى إ

خي أ تيبلإ توكتك لى إ

"

لدإ في س

ني

"

.

تيايح همدوجوب قشرت نيهلذإ لى إ

وخ أ

إ

ي

"

يايكز

"

ي

"

رون أ

"

تيماني ميمان أ لى إ

متهانبي همدلي أي تّلاخي ليإوخ أي

هدج لى إ

الله لاط أ يتا

أ

يعم

همإ

سيغ نر لى إ

وإ

يدح في

سماق نر لى إ ةهيبه ةدري تيايح ةق

نيو

ي إيف أ

لى إ نيإزح أي

تح نر

لم

إو

سح أي يلم أ

إو

سري بيإذعب

إوح

ورد

تخ أ زن أ لى إ ين

يا

"

ةنير أ

"

"لىيل"ي

شيس نر لى إ

ون" لياغلإ جييز لى إ تيايح نيكرا

لدإ ر

لةئاع هكلي" ني

نب

حاطوط

هير نر كل لى إ

ئطاشب

هعست لمي ييكف في ا سخإر هيث أ كيتي ييبح

روطس م

إ تّحفص

تي يركاف أ ةراصن يده أ اعيجم كميل

بيع

.

:ديهمت فرصت تحت عضن تاملعملاو نيملعملا ةيبرعلا ةغللاب صاخلا يسردملا باتكلا اذه "ةيفيظولا يتغل" ناونعب يئادتبا ةيناثلا ةنسلاب صاخلا ةادأ وه ىلع مهنيعت ةيساسأ لمع نيوكت يف مهتمهم ءادأ .دغلا نطاوم ةيمهأ يسردملا باتكلا اذه ءاطعإ ىلإ مهوعدن ليبنلا فدهلا اذه قيقحتلو و بولطملا يمويلا مهلمع يف هذاختاو ،هاوتحم باعيتساو ،هتساردب . ،هنع رٌبعت ةروص اهنم دحاو لك ةيادب يف دجن اروحم رشع ةعبرأ باتكل اذه نمضتيو ك يف ،ةٌيميلعت تادحو عبرأ نمضتي امك .هانبمو هانعمل ةساردو ٌصن ةدحاو ل كمجعمب ةطبترملا تاملكلا نم ةعومجم اهيف دجن ةحفص ىلع اضيأ روحم لك يوتحيو هنم اءزج زجنت اعورشمو ةظوفحم اضيأ دجن امك ،اهلٌثمت ةروصب ةقوفرم نسلا هذه يف .عوبسأ لك ةياهن يف ذلا فدهلل اققحم باتكلا اذه نوكي نأ وجرن ريخلأا يفو لعج وهو ،هلجأ نم ىعسن ي .ةيبرعلا كتغلب عادبلإاو ريكفتلا ىلع ارداق ذيملتلا كتغل مٌلعت ىلع لبقأو انتاحومط ىوتسم يف نك هذه ىسع ةيفيظولا ةغٌللا ذيملاتلا ةدافإ يف عضاوتملا لمعلا اذهب انمهاس دق نوكن نأ اتكلا ميدقت يف ةبلطلاو نيملعملاو .قيفوتلا للها نم وجرنو يسردملا ب

أ قم ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ةمد : كرتشت يتلا تلاعافتلا نم ةدقعم ةلمج ةيوبرتلا ةيلمعلا دعت نص يف ع ةفلتخم فارطأ اه اهساسأ ملعتملاو ملعملا ، يتلا ةفلتخملا تارابتعلاا نم ةعومجم هلوح روحمتتو تي اهمجر ،ةفلتخملا هتانوكمب جاهنملا و ب ينعن ه عيمج ةسردملا اهرفوت يتلا ةططخملا تاربخلا قيقحت ىلع ذيملاتلا ةدعاسمل اجاتنلإا ت هيف لعافتت يذلا راطلإا وهف ،ةدوشنملا ةيميلعتلا روحملاو تاقلاعلا هذهل يلعفلا ديسجتلا ةباثمب ةءارقلا باتك ّنأ امك ،ةيوبرتلا تاقلاعلا .ةغللا ميلعت ةيلمع يف يساسلأا رقلا باتك ناك اذ او لئاسو كلمت يتلا ةمدقتملا لودلا يف ةماهلا ةليسولا لازي لا ةءا ةيملع طتم جاهنملا نم ردق ربكأ لثمي هنلأو يميلعت ردصم مهأ لكشي هنأ امك ،ادج ةرو ّرقملا يوبرتلا فادهلأا قيقحتل ةهجوملا ةيميلعتلا تاربخلا نم ىوتسم ىلعأ رفويو ،ر باتكلا اذهل ةدوشنملا ةيميلعتلا ، مي هنإف لا يف ةيزكرم ةناكم لث ميلعت ماظنلاو ةماع يوبرتلا ةيميلعتلا ةيلمعلا يف ةماه ةناكم لتحي هّنأ امك ،ةصاخ يبرعلا هرابتعاب ريياعمل عضخي سيياقمو ةيعامتجا . ةماعلا هتئيب يف سرادلا ىدل رفوتت يتلا ةيميلعتلا رداصملا رسيأ ردصملا اذه ٌدعي ،ةصاخلاو ىلع اضيأ دعاسي وهف تامٌوقم صيخشت يف مهاسي امك ،حجانلا مٌلعتلا قيقحت .ةدئاسلا ةايحلا رهاظم نم ريثكلا ىلإ هترظنو عمتجملا

ب ميقلا سرغو فراعملا غيلبتل ساسأ اذه لك قوف ةءارقلا باتكو ةيعامتجلاا ةيفاقثلاو ، يتلا تاءافكلا خيسرتو تاردقلا ةيمنتب ليفك وهو .اهقيقحت ليبس يف نيدهاج لمعن ص درجم يثحب نكي ملو نإ ةفد ميوقت لجأ نم ام لا باتك ةءارقلا باتكو ةماع يسردملا ةديدجلا ةيوبرتلا تاحلاصلإا لظ يف ةصاخ ، وت مل يتلا ل امامتها ريبك ا ةليسولا هذهل ملا ةمهملا عاس ذيملاتلل ةد ، ظحلا يتلا تايبلسلا للاخ نم اذهو هت دادعإ ءانثأ ا ي اذهل .لمعلا تقرطت يثحب يف اذه ىلإ ميلعتلا نم ةيناثلا ةنسلل ةءارقلا باتك يئادتبلاا تناكو لإا يهو ادج ةماه ةيلاكش ةءارقلا باتك مهاسي فيك يفاقثلا ديصرلا ءارثإ يف و يوغللا روطلا ذيملات ىدل يئادتبلاا ؟ ىلإ ةفاضإ يقيبطت لمع هيف تمق ىلإ اهرودب مسقنت يتلا تاعطاقملا نم ديدعلا ةرايزب ةدع ا اهنم تايئادتب ةيئادتبا ،رداقلا دبع نوشيع ةسردم ،قاوت داّنم ةسردم ،يساف دمحأ يلاوح ةوخلإا ةسردم ةيئادتبلاا . مهأ نمو لا و رداصم لا جاهنم :عجارم ميلعتلا ل ةيناثلا ةنسل يئادتبا ةنسلل ملعملا ليلدو ، ةيناثلا يئادتبا .ةيبرعلا ةغّلل ،"يليلحتلا يفصولا جهنملا" ىلع ةدمتعم يذلا فصولا .ةنودملاب قلعتي اميف ليلحتلا مث ءاطخلأا مهأ دصرو ميهافملا بساني يناثلا لصفلا امأ ،يرظنلا بناجلا لولأا نيلصف ىلإ يثحب تمسق دقو ف يقيبطت لكو ف بم ىلإ مسقنم لص ا ثح ةمتاخلاو ةمدقملا ىلإ ةفاضإ

ج .ةءارقلا باتكل ةيفصو ةسارد :لولأا لصفلا :لولأا ثحبملا لا هتايباجيإ ،هتيمهأ ،باتكلاب فيرعت .هتايبلسو :يناثلا ثحبملا رود .يفاقثلا ديصرلا ءارثإ يف ةءارقلا باتك :ثلاثلا ثحبملا .يوغللا ديصرلا ءارثإ يف ةءارقلا باتك رود :يناثلا لصفلا صن لثمت ةلئسلأا نم ةعومجم عضوب يقيبطتلا بناجلا ىلإ تدمع ةيئادتبلاا ةسردملا يف صصحلا يروضح نم اقلاطنا ،نايبتسلاا ، تلمجأو يف لوقلا جئاتنلا ضرع اهيلع لصحتملا ، ىلإ ةفاضإ لكاشم اهنم ،ةغللا تادرفمل ذيملتلا مهف مدع ينتهجاو امك تابوعص يف نايبتسلاا عيزوت ةيلمع .تا يفو أ عيطتسن ريخلأا لوقن ن "نأ ه قيبطت وه ةءارقلا باتك مادام ل ينعي اذهف جاهنمل أ ّن بجي ه أ ةيانعب فلؤي ن و شي ت ةدحو لك مسقنت تادحو ةدع ىلع لم يلإ نم ددع عوضوملاو تاعوضوملا دحاولا يوحي ةطشنلأاو تاجيردتلاو يتاذلا ميوقتلا ةلئسأ نم ددع ، و ىلع لمتشت يراشملا نم ددع دحتو ع ي .عجارملا كلذكو ةدحو لكل ةاخوتملا فادهلأا د ةيبرتلا تايباجيا لك سكعي ةءارقلا باتك ناب لوقن ةياهنلا يفو .ميلعتلاو

9 أ/ :ةءارقلا باتكب فيرعتلا ضعب ذخأن نأ ةءارقلا باتك مييقتب قلعتملا روحملا طسب لبق انب ردجي تامولعملا ىلع فرعتلا وه يلبقلا طرشلا اذه نم فدهلا ّن او اذه،اهفئاظوو ةادلأا هذهب ةصاخلا تاحلطصم ىلع انئلامز فيرعتو ،هب فيرعتلاو ةقيثولا يف هب متهنس يذلا ءيشلا ،انلمع زاجنإ يف اهلمعتسن ؟ةءارقلا باتك وه امف ت ةدعب ةّيسردملا بتكلا دادعإ يف نوصّتخملا هفّرع دقل اهنم فيراع : :"ةءارقلا باتك" ةادأ وه ةيميلعت تاقلاعلا راطإ يف ةمدقم ةّيدرف ملعملا نيب ةيديلقتلا ،هذيملاتو :ميلعتلل ةيمسرلا ةلكيهلا يف اناكم لتحي باتك لكش ىلع ،جمانربلا ،ىوتسملا .ةقيرطلا ةءارقلا باتك اهب زيمتي يتلا ىلولأا ةفيظولا ّنأ فيرعتلا اذه نم صلختسن هريغ نع بتكلا نم ، فئاظو ةدع يدؤي نأ نكمي هّنأ امك نيوكتو مّلعت ةادأ هّنأ ، فئاظولا هذهو لاونم وهف مّلعتملاو مّلعملا امهو ،باتكلا يلمعتسم بسحو ةّيملعلا ةداملا بسح ريغتت مّلعملا دعاسي لاونم وهو ،مّلعتملل ةبسنلاب فراعملا لقني ،ملعتلل لا ىلع ت ريوطتو ميلع هتسرامم .ةّيوبرتلا ( 1 ) .301ص ،7002 ،رئازجلا ،تاعوبطملل ينطولا ناويدلا ،ةيبرعلا ةغّللا ،ةيفيرظ يسيرق-)3(

10 يدقت/ب ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ :باتكلا م 1 / :يجراخلا رهظملا ميلعتلا نم ةيناثلا ةنسلل ةءارقلا باتك نوكتي يئادتبلاا ءزج نم (ةحفص نيرشعو ةثلاثو ةئم هتاحفص ددعو ،دحاو 371 ريبعتلاو ةءارقلا يف باتك وهو ،) ناونعب ،ةباتكلاو ةّيفيظولا يتغل" ." اتكلل يجراخلا فلاغلا نمضتي فلالا ةريثملا روصلا نم ةعومجم ب ةت يّتلا هابتنلال امك ،قرزلأا نوللا اهيلع بلغي ةفداهو ،ةّيحوم ةروص يهو رواحملا نيماضم ىلإ يحوت روطلا روص ىلإ زمرتو ،ةءارقلا ةيلامج ىلإ يحوت روصلا ّنأ يئادتبلاا ذيملاتلا رمعو اهل ةبسانملا . ( 1 ) :فلاغلا هيف رفوتت نأ بجي اذهل ،ةوقب هيوتحي ام سكعت يتلا ةهجاولا وه هل ةبسنلاب :اهنم طورش 3 نم لمعتسملا قرولا عون / ،ةدوجلا ةيحان ربعملا تاحضوملاو ةباتكلا عون كلذكو ة ىلع .باتكلا ىوتحم 7 .ىوتسملاو نّسلا قفو يجولوكيس يملع ساسأ ىلع ناوللأا راتخن / 1 ملا / ت .باتكلا ءازجأب هكسامت ةوقبو لمعتسملا قرولا عونب طبترت يّتلا ةنا ( 1 ) تاعوبطملل ينطولا ناويدلا ،يتوزات ةظيفحو ،دايعوب غاّبد دمحم يديس ،رئازجلا ةيسردملا 7032 / 7032 ةعبط ، ةحقنم ةديدج ص ، 70 .

11 2 :يلخادلا رهظملا / تاهجوتلا نم ةلمج نع ةرابع ةمدقم باتكلا ةيادب يف دجن يّتلا ةيميلعتلاو ،ةيجوغاديبلا ميهافملاو ةيوبرتلا هتفسلف اذكو ،ةءارقلا باتك اهيلع سسأت :يليام اهنم جتنتسن يّتلا -اقملاو تاءافكلاب ةبراقملا ىلع باتكلا ءانب .ةّيصنلا ةبر -.تاغّللا ميلعت يف ةّيفيظوو،ةّيبدأو ةّيلامج داعبأ رفوت صوصنلا ةطقن لثمي صّنلا قلاطنا .ةّيوغّللا تاطاشنلا لكل ةاعارم ماجسنلاا تاطاشنلا نيب لاقتنلااو ةعيطق ثادحإ نود رخآ ىلإ طاشن نم .تاميلعتلا يف لعج ةغّللا ّنأ كردي ذيملتلا ةفلتخملا تايعضولا يف لصاوتب هل حمسي لماكتم لك . ،هتطشنأو ،هتادحوو باتكلا رواحم ددع ركذ ةمدقملا يف ءاج اذه ىلإ ةفاض او ةقيرطو باتكلا عم لماعتلا ةيفيك يف حيضوتلا نم ديزملو هلامعتسا ةيفيك ةفرعمو ، ارثإ يفاقثلا ديصرلل باتكلا اذه ء ّنإف ،يوغللا ديصرلاو هلخدم يف درو دق ه ةمدقم .يسارّدلا مسوملا للاخ هلوانتيس ام ىلإ اهيف ذيملتلا هبني دقو لمتشا ةطشنلأا لكل ةرغصم ةّيحيضوت تاموسر ىلع باتكلا اذه تايعضولاو يتلا وح ا باتكلا اه ، تامولعملاو يتلا .روحم لك يف ذيملتلا اهفداصي

12 3 :باتكلا رواحم / اهنم دحاو لك ةيادب يف دجن ،اًروحم رشع ةعبرأ ةءارقلا باتك نمضتي ت ةروص ،هنع ربع ةّيميلعت تادحو ثلاث وأ نيتدحو نمضتي امك ، صّن ةدحو لك يفو .هانبمو هانعمل ةسارد حم لك يوتحي امك ةطبترملا تاملكلا نم ةعومجم اهيف دجوي ةحفص ىلع اضيأ رو مجعملاب ةقفرم اعورشمو تاظوفحم اضيأ دجوي امك ،اهلثمت ةروصب يف هنم اءزج زجني عوبسأ لك ةياهن .

13 لع باتكلا رواحم مسقنت ى :يلاتلا وحنلا رواحملا ةيميلعتلا ةدحولا رواحملا ةيميلعتلا ةدحولا 3 _ ةسردملا 3 ملعلا ةيحت_ 7 مسقلا نيزت_ 8 ةنيدملا_ فيرلاو 3 ةنيدملا_ 7 ريسلا ةلقرع_ 1 فيّرلا_ 7 _ ةيرسلأا ةايحلا 3 يبأو يمأ_ 7 آ_ دا لكلأا ب 9 ةحلافلا_ 3 لقحلا يف_ 7 ناتسبلا يف_ 1 _ ةايحلا ةيعامتجلاا 3 _ ةفوطع تنب 7 قرطلا نع ىذلأا عفر_ 30 ملاع يف_ ويحلا ا تان 3 ناصحلا_ 7 رحبلا تاناويح_ 2 _ ةينطولا دايعلأا 3 دهاجملا فحتم يف_ 7 ديعلا موي_ 33 ةعيبطلا_ ةئيبلاو 3 ةنسلا لوصف_ 7 تاباغلا ةيامح_ 2 _ ناسنلإا مسج ةحصلاو 3 _ ةديجلا ةيذغتلا 7 و ةفاظنلا_ ةقانلأا 37 نهملا_ طاشنلاو يداصتقلاا 3 ةسردملا نم_ يلإ ةنهملا 7 ربكلا تلاحملا يف_ ى 6 _ ّللا هيفرتلاو بع 3 اهبحت ةبعل_ 7 (حرسملا يف_ 3 ) 1 (حرسملا يف_ 7 ) 31 _ فاشتكلاا تاعارتخلااو 3 ءازجأ_ بوساحلا 7 _ا بوساحلا تامادختس 2 تلاصاوملاو لقنلا_ 3 يف_ راظتنا ةلفاحلا 7 راطملل ةرايز_ 32 ملاعلإا_ لئاسوو لاصتلاا 3 تسارنمت نم ةلاسر_ 7 عئار لفح_

14 لكيه ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ باتكلا ة : صصحلا ةليسولا ةلمعتسملا ةرقفلا ناونع ذيملتلا طاشن لئاسو لئاسو(ةيفاضإ رخأ ى حيضوتلل ) ا ةدمل ةينمزلا 3 باتك ةصق:ذيملتلا ةروصب ةقفارم ربعأو ظحلاأ :لاكشإ ةيعضو لءاستي ددحيو ذيملتلا ةلئسأبانيعتسم(لكشملا )باتكلا تانيع صصق،ةقيقح بتك نم ةذوخأم ةيبدأ ةيقيقحروص، ... 22 د رّوص:قئاثو براجت ثحبأ ثحبلا :يصقتلاو قئاثولا للحيو ظحلاي ّوأ لولح داجيلإ ةيل حورطملا لكشملل فشتكأ صخلي:ةركف لوأ ءانب ءانب(هيلإ لصوت ام )ةفرعملا (_لكـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــشلا 3 ) ( 1 ) _ .97ص،ةيبرعلا ةغّللا ةدامل ،يئادتبا ةيناثلا ةنسلا ملعملا ليلد -)1(

15 :هــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــتيمهأ /ج ةغل ردصم وهف ،يوبرتلا لمعلا يف ةّيميلعتلا لئاسولا مهأ نم ةءارقلا باتك دعي ،ذيملتلا ،ميلعتلا لاجم يف لّولأا ماقملاب هيلع دمتعت ًابيرقت ملاعلا لود لُّج ّنأ كلّذ ليلدو ،ةليسو مدقأ هنأ ثيح نم ،يثحبل اعوضوم هرايتخلا يساسلأا يعفاد ناك اذه ّلعلو ساسلأا ردصملاو عملل ي دلا داوملا نيمّلعتملل مدقي ،ةفر و طسبم لكشب ةّيسار قيقحتل جهنمم ىلإ ةفاضلإاب جاهنملا فادهأ و تامولعم و فراعم نم هيوحي ام يف نيملعتملل تاربخ ساردلا راوطلأا عيمج ي لا هتفيظو نأ امك ،ة علاطملاو ةءارقلا يف نمكت ة بسحف لب ت اهادعت ،يتاذلا فقثتملل ليملا ءامنإ ىلإ ذل كل أ نم ايرورض ارمأ هب مامتهلاا ناك غيلبت لج ب نيملعتملا ةضراعم هتابستكم معدل م .اهميوقتو ،مهيدل ةيوغللا ةكلملا ةيمنتو فيقثتلل ةادأ كلذك ربتعي امك نم كلذك ناك انه نمو ريوطت فدهتست يتلا ةثيدحلا ةيبرتلا ةفسلفل اقفو هءانب يرورضلا ةيصخش .ملعتملا ( 1 ) تايعضولا للاخ نم تامولعملا ذيملتلا هنم يقتسي يذلا عجرملا اضيأ ربتعي امك .هتدام دادعإ يف هب نيعتسي ملعملل اعجرم هنوك ىلإ ةفاضلإاب ،ةحرتقملا ةطشنلأاو ( 2 ) ةيميلعتلا ةيلمعلا يف لاعف ارود ةءارقلا باتكلو ، لا ةباثمب وهف ملعملا نيب طبارلا طخ لأ ملعتملاو خ نم ن تاموسرلا ىنعم هتركاذ يف مجرتيو مهفي نأ ملعتملا عيطتسي هللا ةروصب ةباتكلاو ةءارقلا ةعاطتسا ىلع ارداق هلعجت امم،يناعم اهل تاملك ىلإ اهريسفتو .58 ص ،3002،رئازجلا عيزوتلاو رشنلاو ةعابطلل ةموه راد ،ةيقيبطتلا تايناسللا يف سورد ،ديعلب حلاص_)1( .85ص ،ةيبرعلا ةغللا ةداملا ،يئادتبا ةيناثلا ةنسلا ،ملعملا ليلد_)3(

16 ةموظنملا هدمتعت يذلا يلولأا قلطنملا ةباثمب هنلأ ،ةيلوأ ملعتملاو يساسأ لكشب ةيوبرتلا كشب ،يوناث ل أ مهف ىلع هدعاسي هنلأ و ةايحلا يف اهجاتحي يتلا ةيساسأ ةغل باستكا لأ،ةيمويلا تاراهم نم ةراهم مهأو ةيوغللا ةيرظنلا حملام نم يساسأ حملم دعت ةءارقلا ن للا ءادلأا عاونأ نم عون اهيفو ةغللا :يوغ ةينب اهيف ،لابقتسلاا،لاسرلإا ةيحطسلا ةغللا خلإ...ةقيمعلاو أ ةادأ ةءارقلا باتك دعي امك لا ةادلأا هذهف ،تاءافكلاب ةبراقملا روظنم يف ةيساس ،نيرامتلا وأ ةركاذ اهباعيتسا ملعتملا ىلع ضرفت داومو تايوتحم درجم نمضتت موقي حبصأ امن او ةهباشتم قرطب اهلحب ل يف مهاست ةلماكتمو ةفلتخم ىرخأ فئاظو ةادلأا هذه .تاءافكلا جامدإ ( 1 ) ايط يف لمحي ةءارقلا باتكف طتسي اهللاخ نم ،ماخ ةيملع ةدام هاوتحمو هت ا ع ت ةغل ملعملل ميدقتلا "ةيبرعلا ةغللا"يهو يفاقثلاو يوغللا هديصر يرث كلمت يتلا ةغللا هذه ةريبك ةناكم ديحوتو اهثارت ظفحو ةملأا ةايح يف رود اهل امك ،نيثدحملاو ءامدقلا نيب و ةيانعلل لاهأ اهلعجت تازيمم نم اهل امل اهئانبأ اهصصخ يتلا نآرقلا ةغل اهنلأو ،مامتهلاا اهريغ نع اهزيمو ناسللاب للها ."ناحجرلاو ةقدلاب" ( 2 ) ملعملا اهيف دجي ،ةعونتم ةطشنأو اصوصنو اروص نمضتي باتكلا اذه نأ امك ىلع ةداملا ملعت تلااجم نم لاجم لك يف بسانم ايجوغاديبو ايملع ءاضف ملعتملاو ( 3 _) ةيناثلا ةنسلا ،ملعملا ليلد يئادتبا ص ،ةيبرعلا ةغللا ةدامل ، 22 . ( 7 _) ع يلع نسحم ط ط ،اهميلعتو يوغللا لاصتلاا تاراهم ،ةي 3،7003 ص ، 68 .

17 هللاغتساف ،اهعونت صصحلل دّيجلا ءادلأا ىلع دعاسي ،مسقلا يف ةيميلعتلا تايعضولا يف لاجم لك يف نيملعتملا تاءافك ءانب يف مهسيو ، عم ملعتملل يباجيلإا لعافتلا ققحي امك حرتقي كلذ قيقحتلو ،ىرخأ ةهج نم حيحصلا يملعلا بلاقلا هل رفويو ،ةهج نم ةداملا :يلي امب لمعلا ملعملا ىلع 1 - لكش ةاعارم اهميظنتو ةيملعلا ةداملا ىوتحم ثيح نم باتكلا يف تادحولا ميدقت ، تضرع يتلا ةيوبرتلا بيلاسلأا عاونأ وأ ةطشنلأا طمن اذكو بناجلا نم هب ينادجولاو يفرعملا اريبعتو ةءارق ،ةظحلام ةعونتم تايعضو للاخ نم يكولسلاو .ةدحو لكل ةنوكملا صصحلا ربع ةباتكو 3 - لا نيماضم تخا ىلع باتك لكشت اهعونتو اهفلا ل اعجرم فراعملا باستكلا ،ملعتمل كولسلاو .اهفيظوت يف مكحتلاو ،ةاخوتملا تاءافكلا ءانب عم ةمجسنملا تا 2 - ثيح ،ةءافكلا ءانبل ةبسانملا صصحلا ددعل اقفو باتكلا نم ةدحو لك لوانت متي ت شن لوانت ص يف متي ،باتكلا نم ةدحو لك تاطا ةروري بلطتت نأ نكمي ةيميلعت ةصح نم رثكأ ضرعتلا متي ةصح لك يفو ، ماظتنلا اعبت ةنيعم تاطاشنل تايعضو للاخ نم ،تارشؤملاو ميهافملا لسلستو ،ةدحو لك يف ملعتلا رصانع .تاجاتنتساو تاشاقنو ( 1 ) ( 1 _) ص ،يئادتبا ةيناثلا ةنسلا ،ملعملا ليلد 35 .

18 ا ثحبمل :يناثلا :يفاقثلا ديصرلل ةءارقلا باتك قيقحت ةيفيك /أ 1 - :مــــــــــــــــــــــــــــــــّلعتملل ا ققحي هنلأ ةيميلعتلا لئاسولا نم ةليسو ةءارقلا باتك أ امك ،ةيوبرتلا فادهلأا نم ديدعل هن ّزي باستكلا صرفلا مهل حيتي"وهف ،هل مهتءارق قيرط نع ،فراعملاب ذيملاتلا دو ."راكفلأاو تامولعملاب ( 1 ) ملعتلا ىلع مهزفحي امك ةيداحلأا مهلامعأ عجشيو مهراكفأ معدي هنأ امك ،يتاذلا .ةيلزنم تابجاو نم هنوزجني امو ،ةرحلا ةطشنلأا نم هنولوازي ام للاخ نم ّميو ،لصفلا لخاد ملعتملا طاشن ميعدت ىلع دعاسي ةكراشملا ىلع ةردقلا هحن ّفلا أ تابثو ةقثباهنع ةباجلإاو ،سردملا ةلئسأ يدحتو ةلاع هل هتاشقانمو مهعم هتارواحم ءانث ميف مهل هئيهي ا .سورد نم وأ نيرامتلا ضعب زاجن او ةءارقلا ءانثأ ةعباتملاب سوردلا يف جامدنلاا نم ذيملتلل نكمي ونأ وأ تاقيبطتلا .سردلل ةبحاصملا ىرخلأا ميوقتلا عا امك ،يساردلا لاجملا يف هتربخ معد نم هنكمت تامولعملا نم قوثوم ديصر ريفوت ولس بيذهتو هتفاقث ةيمنت ىلع اضيأ هدعاست .هك .00ص ،1،3001ط ،يقيرف دمحأ ،)ةيليلحت ةسارد(يوغللاو يوبرتلا لصاوتلا_)1(

19 -لا ملعتم-لا ةفاقث نم ديزيو ،ةيميلعت-لا ةيلمع-لا ممتي هزجوأ اميف ،رثكأ فقثتلا ديري يذ ا ملعمل .هتايثيح ضعبو هليصافتل ضرعتي ملو ( 1 ) ةبسانملا ةايحلا تلااجم فلتخم يف تامولعمو فراعم باستكا ىلع هدعاسي امك نيملعتملا ىوتسمل ، فادهأك ،ةيعون فادهأ ةمدخل رفوأ ظوظحو صرف قلخ يف مهاسي ريكفتلاو ريبعتلا و دقنلا و .جاتنلإاو عادبلإا -ةفلتخملا تايعضولا يف لصاوتلاب هل حمسي لماكتم لك ةغللا ّنأ كردي ذيملتلا لعج ( 2 ) . ـ أ بيرقلا ىدملا نم ءاوس يوبرتلا لمعلل طيطختلا يف ةيادب ةطقن لثمي ةءارقلا باتك و نييعتو ةيناسنإ رثكأ ميلعتلا لعج يف دعاست يهو ،ديعبلا ،ههاجتا فدهلا ساسأ ىلعو ةلاح يفو ،ىوتحملاو قرطلاو لئاسولا ددحت همادعنا فلتختو امهم اساسأ ملعملا دقفي .رخآ ىلإ طاشن نم فادهلأا ( 3 ) مو اهنع ءانغتسلاا نكمي لا يتلا لاصتلاا لئاسو نم ةءارقلا باتك دعي ،اهللاخ ن .تافاقثلاو فراعملا فلتخم ىلع ناسنلإا فرعتي ( 4 ) ءارثإ يف مهاست يتلا ةيوغللا تادرفملا نم مك باستكا ىلع ذيملاتلا دعاسي كلذكو .ةميلسلا ةيبرعلا ةغللا لامعتسا ىلع مهبيردتو يوغللا مهمجعم ( 1 ) ( 1 _) ص ،يقيرف دمحأ ،)ةيليلحت ةسارد(يوغللاو يوبرتلا لصاوتلا 01 . ( 2 _) ميلعتلا نم ةيناثلا ةنسلا جاهنم يئادتبلاا ص ، 30 . ( 3 ) _ ةلحرملا يف ةيبرعلا ةغللا ميلعت ،رصع يرابلا دبع ينسح ةيئادتبلاا عبطلل ةيعماجلا راد ، ،عيزوتلاو رشنلاو 1001 _ 1005 ص ، 101 . ( 4 _) ط ،ةيبرعلا ةغللا سيردت يف عجرملا ،اطعلا دمحم ميهاربإ 1 ص ،ةرهاقلا، 305 .

20 ّنإ ل :يهو ةيساسأ ةيفيظو ةءارقلا باتك ستو ميلعتلاو ملعتلاو معدلا ةفيظو ي ري :اهنم ىرخأ ةيوناث فئاظو هلو ،سوردلا يتلا ةفيظولا يهو ةيفاقثلاو ةيعامتجلاا ةيفيظولا ىلع هدعاست يتلاو ،ذيملتلل ينطولاو يفاقثلاو يلئاعلاو يعامتجلاا قايسلا يف لثمتت خلا...ىرخأ فارعأو تاداعو ىرخأ ميهافم فاشتكا ( 2 ) . ( 1 _) نيب ةيبرعلا ةغللا ميلعت ،دياز ليلخ دهف تاراهملا ص ،ةبوعصلاو 151 _ 153 . ( 3 _) ص ،ةيبرتلا يف ثحبلل ينطولا دهعملا ،ليلحتو ميهافم ،يسردملا باتكلا 35 .

21 اّثلا ثحبملا ثل :يوغّللا ديصرلل ةءارقلا باتك ءارثإ ةيفيك : أ :يوغللا بولسلأا ةيحان نم أ ىلع صرحلا ،ايلصأ اصن يقيثوتلا صنلا نوكي ن نم ملعتملا جارخإ ىلإ اساسأ فدهي ازييمت لثمت هبحاصت يتلا ةيلصلأا ةروصلاو يف ،ةفلتخملا صوصنلل عساولا ءاضفلا ىلإ ةيميلعتلا صوصنلا ةرئاد كت ملعتملا فش اعاونأ . اهنأ ىلإ ةفاضلإاب صوصنلا هذهو هتيهش حتفت اهنإف فراعم هل مدقت علاطلإل عوضوملا سفنب طبترت ىرخأ صوصن ىلع ، هسفن ينبيلبحرأ لااجم هل حتفي كلذ لكو صنلا اذه نومضم لوح روحمتت ةلئسلأا نم ةعومجمب اعوبتم صن لك ناك اذ او ، يح نم هسفن صنلا لاجم ىلإ انايحأ جرخت اهنإف نيعم فنص ىلإ يمتني صن وه ث نصأ نم صوصنلا فا ، ،باتكلا صوصن يف بيلاسلأا عونت ظحلانف بيلاسأ كانهف ةيربخ يفصو صوصن( ،)ة ةيراوح بيلاسأو ةيفصو بيلاسأو ،)ةيراوح صوصن( ةيدرس بيلاسأو ،)ةيفصو صوصن( .)ةيدرس صوصن(

22 )جذامن(صوــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــصنلا بوــــــــــــــــــــــــــــــــــــــلسلأا عون بطع_ ةسردملا ىلإ دوعن ادغ_ ةرايسلا يف ملعلا ةيحت_ ةيرابخلإا صوصنلا انلزنم_ ةقيدحلا يف_ ديعلا موي_ ةيفصولا صوصنلا ريسلا ةلقرع_ ةيدرسلا صوصنلا ساوحلا راوح_ (حرسملا يف_ 1 ) (حرسملا يف_ 3 ) ا ةيراوحلا صوصنل ب -نم :ةيوغّللا ةطشنلأا ةيحان ةيبرعلا ةغللا ملعت نأ مويلا هيلع قفتملا نم بجي كي نأ رظنلا ىلع اسسؤم نو ةغّللا هذهل ةباتكلا،ريبعتلا(يوغللا طاشنلل ةثلاثلا داعبلأا دوجو رربي ام اذهو ،ّلك اهنأ ىلع مجعملاو فرصلاو وحنلاك ىرخلأا تاميلعتلا كلذكو )ةءارقلاو ، تاطاشنلا هذه نأ كشلاو .سكعلا سيلو يوغللا طاشنلا ةمدخ يف يه تاميلعتلاو نيب نزاوتلا ّنإ لامعتسا عيزوت ناك لاإ ققحتي لاو ماه رمأ اهتفيظو فصوو ةغّللا نأب انل حمست يتلا يه ةقيرطلا هذهو ،ةمجسنم ةيجوغاديب ةقيرط قفو ةفلتخملا تاطاشنلا

23 مع ةيفيك ذيملتلل حرشن ىلع هتدعاسم عم ،ةغّللا ماظن ل لامعتسا ىنب يف ةغّللا هذه ةعونتم دصاقملو ةفلتخم ، يملتلا اذهب لصن اذكهو ةغّللا نم نكمتلا ىلإ ذ اهرابتعاب ًلاك . ميلعتلا نم ةيناثلا ةنسلا نأ قلطنم نمو يئادتبلاا اهيف أدبي ،ةيميلعت ةلحرم لثمت رهاوظلا ضعب ىلع فرعتلاب ملعتملا عمجتو جردتلا يعارت ةقيرط قفو ،ةيوغّللا مامأ عضو يذلا باتكلا نإف ،صوصنلا عم لماعتلا نيبو رهاوظلا هذه ةظحلام نيب ي امم ،ةيوغّللا تاطاشنلا هذه لكل لماش باتك وه ملعتملا م تاءافكلا لاسرإ نم نك يعاريو ةيساسلأا ماجسنلاا حمسيو ،تاطاشنلا نيب لاقتنلااب ن نم نود رخآ ىلإ طاش هل حمسي لماكتم لك يه ةغّللا نأ كردي نأب ذيملتلل حمسي اذهو ،تاميلعتلا عم ةعيطق .ةفلتخملا تايعضولا يف لصاوتلاب ( 1 ) تائيهلا اهتنبت يتلا تابراقملاب لامعو ،هميلعت يف لقتسم ملعتم نيوكت ءارو ايعسو ةينطولا ةيوبرتلا ، كش ىلع سوردلا باتكلا ضرعي ةيوغّللا ةطشنلأا نم ةعومجم ل اهرابتعاب ،ةيميلعت ةيملع ةطشنأك ةيبرعلا ةغّللا تاراهم تمدق دقف ،روحملا يف ةرطؤملا ىدملا ةديعب وأ ةبيرق ةيوبرت فادهأ غولب نم مهنيكمت دصق ذيملاتلا ىلع حرتقم لمع" اهنأ ."ةماع وأ يباطخلا راد ،ةيبرتلا مولع ةلسلس كيتكاديدلا ،ايجوغاديبلا تاحلطصم ،ةبرتلا مولع مجعم ،يبارفلا فيطللا دبع_)1( ط ،رشنلاو ةعابطلل 1000 ، 1 ص ، 00 .

24 نم دب لا ناكف ،ةيميلعتلا ةيلمعلا روحم ملعتملا نأ كلذ لمعلا يف هبيغرتو هزيفحت حتو دد تاكولس" :اهنأب كلذك ةطشنلأا يف ذيملتلا يف اهزاجنإ بجي يتلاو ،ملعتلا ماهم عم هتقلاع دلا ةيملعلا ةيعضو قيقحت ىلإ يمرت يتلاو ةيكيتكادي فادهأ ."ةنيعم ( 1 ) موقت ةطشنلأاف هتيفلخو ملعتملا صئاصخ نم اقلاطنا متهتو ،ةيفرعملا ضولاب يع ة ةيكيتكاديدلا ، .ملعتملا هيلإ جاتحي ام ميدقت لجأ نم ةرطسملا فادهلأاب طبترتو لخاد سردلا صصح نم ةصح يف يملعلا ىوتحملل ملعتملا ةسرامم" :نذإ طاشنلاف ءانبو ،مسقلا ا ."ملعملا هيجوت ىلع نم صّن ءازإ ام ىوتحم ىلع ملعتملا هطلسي يذلا لعفلا وأ لمعلا هّنأ ىنعمب صوصنلا ، ."ءانبلاو زاجنلإاو ةسرامملا يناعمب يحوي"هّنأ امك ( 2 ) :ةطشنلأا هذه صئاصخ نمو -اطشن املعتم هلعجو يتاذلا ملعتلل ملعتملا ةيعفاد . -.ملعتملا ةئيب يف ةرفاوتملا تايناكملإا راطإ يف ذيفنتلاو قيبطتلا لبقت -.هتاربخو ملعتملا جضن ىوتسم بسانت -طاشنلا ذيفنت تاوطخ لسلست .ايسفنو ايقطنم -.تلاكشملا لح بولسأ ةيمنت ىلع ملعتملا دعاست ،م3001،يساسلأا ميلعتلا ةيريدم ،يئادتبلإا ميلعتلا نم ةيناثلا ةنسلا جاهنمل ةقفارملا ةقيثولا ،ةينطولا ةيبرتلا ةرازو-)1( ص 1 1 . .10ص ،هسفن عجرملا-)3(

25 ةيساسلأا ءاوس ةيوغّللا ةطشنلأا فلتخمل ضرعتلا للاخ نم ةظحلام نكمي ام ّنإ ،ةءارقلا( ريبعتلا وأ ،)ةباتكلاو يف )ديشانلأا ،تاظوفحملا ،ةعلاطملا ،دعاوقلا(ةيوناثلا أو عورف لكش ىلع تضرع يتلاو باتكلا ةيميلعت تايعضوو ةلقتسم ةطشن ، كانه ّلاإ ةطشنلأا هذه نيب لاعافت اهرابتعاب نم ،ملعتلا لعف ملعتملا اهيف سرامي ،اعساو لااجم لثمت ريوطتو ذيملتلا تاردق ةيمنت يف مهاسي امم ،ةحرتقملا صوصنلا للاخ هتادادعتسا ةنماكلا .ةساردلا تقو اهليعفتو نلأل ينمزلا عيزوتلا يلي اميفو ةغّللا باتك يف ةجمربملاو اقباس ةروكذملا ةيوغّللا ةطش ةيناثلا ةنسلل صصخملا ةيبرعلا يئادتبا سيردتل صصخملا يعاسلا مجحلا ردق ثيحب ، :يلاتلا وحن ىلع ةيبرعلا ةغّللا

26 ةيناثلا ةنسلا ىوتسمل ةيبرعلا ةغّللا صيصخت لودج :يئادتبا تاـــــــــــــــــــــــــــــــــــــظوفحم )ءادأ( ةءارق_ ريبعت_ رختسا ةغيصلا ميدقت( لصاوتو يوفش ج )لمعتسأو )زيمأو أرقأ( ةباتك _ دحلأا ءادأ ةءارق_ نم لولأا ءزجلا نومضم ةءارق_ "يديصر يرثأ "طاشن نيتصحلا ميعدت:ةباتك_ )ظفح ءلامإ(نيتقباسلا أ )حرش+ءادأ( ةءارق _ ىنعم سردأ نم حرش صنلا ةغيصلا لامعتسا...لصاوتو يوفش ريبعت _ طخ ،ةباتك _ يطخ نسحلأ بردتأو ظحلاأ _ نينثلإا )بيجأ+ءادأ( ةءارق _ عيونت(لصاوتو يوفش ريبعت _ لامعتسا )ةغيصلا أرقأو )ءلامإ(ةباتك _ ءاثلاثلا -)ءادأ(ةءارق نم يناثلا ءزجلا نومضم ةءارق يرثأ "طاشن "يوغللا يديصر )ءادأ(ةءارق_ )طخ(ةباتك_ ءاعبرلأا جامدلإا طاشن _ عيراشملا زاجنإ /أ يباتكلا ريبعتلا/ب ةيباتكلا نيرامتلا )نيرامتلا نم ةعومجم زاجنإ( سيمخلا

28 لا ثحبملا لو اهيلإ لصوتملا جئاتنلا ريسفتو نايبتسلاا ليلحت : : 1 -1 ) :نايبتسلاا ليلحت ،)يئادتبا ةيناثلا ةنسلل ةيبرعلا ةغللا يف يباتك( ةءارقلا باتك ةقيثو ىلع علاطلاا دعب يف لثمتت ةيناديم ةساردب تمق ،ةيفرعملاو ةيداملا ةيحانلا نم باتكلا اذه ميوقت لجأ نمو هيجوت نايبتسا يئادتبا ةيناثلا ةنسلا ماسقأ صوصخلابو ،ةيئادتبلاا سرادملا ضعب يملعمل يندعاسي يكلو ،ثحب لك نم ةوجرملا ةيملعلا ةقدلاب زيمتي ىتحو اذه يثحب ءارثإ ضرغب سرادملا نم ترتخاف ،اهيلإ تلصوت يتلا جئاتنلا ةيقادصم ىدم فشك ىلع اضيأ محأ ةسردم( :سرادم ةسمخ ةيئادتبلاا قاوت دانم ةسردم ،يساف د دبع نوشيع ةسردم ، سيداب نبا ةسردم ،ةيئادتبلاا يلاوح ةوخلإا ةسردم ،رداقلا ). ةيناثلا ةنسلل ةيئادتبلاا ةلحرملا يملعم ىلع نايبتسلاا خسن عيزوت دعبو ، سرادم يفو لكل تاراركتلا هيف تعمج يذلا يلاتلا لودجلا بسح اهفينصت مت ةديدع قطانمو ةفلتخم .يئاصحلإا ليلحتلا ضرغب لوادج عضو ىلإ تقرطتف ،ةيوئملا ةبسنلا انجرختساو لاؤس :يلاتلا سايقملا ىلع تدمتعاف -03 033 -س ةذتا-سلأا ددع

29 0 -2 :جئاتنلا ضرع س 11 كاب ذيملتلا ضرغب يفي ةءارقلا باتك نأ ىرت له : ت يوغللا ءادلا ةكلم هباس ؟ميلسلا :لاؤسلا اذه يف نيملعملا لبق نم اهيلع لصحتملا تاباجلإا ددع نيبي يلاتلا لودجلا ةباجلإا معن لا ام اعون راركتلا 01 00 3 ةبسنلا 56,66% 43,33% 0% ام ظحلان لودجلا اذه للاخ نم :يلي ،ةيفاك ةورث هباسكإ يف ذيملتلا دعاسي ةءارقلا باتك نأ نودكؤي نيملعملا فصن نأ قلعتي لم لك ىلع هئاوتحلا اذهو ،يوغللا ءادلأا ةكلم ليصحت ىلإ فدهت تادرفملا نم .خلإ...ةيعامتجا ،ةيوبرت ،ةيقلاخأو ةينيد ،ةايحلا يحاون لك نم ذيملتلاب 10 : مجح له ذيملاتلا نسل بسانم باتكلا ؟ :ذيملاتلا نسل هتبسانم ىدمو هلكشو همجح للاخ نم باتكلا ةميق نيبي لودجلا اذه ةباجلإا معن لا ام اعون راركتلا 03 02 30 ةبسنلا 33,33% %40 26,66%

30 :يلي ام ظحلان لودجلا للاخ نم نيبسانم ريغ باتكلا لكشو مجح نأ نودكؤي نيملعملا فصن نأ ،ذيملاتلا نسل عم ىشامتي لا باتكلا مجح نلأ نيبسانم ريغف ،نيبسانم انوكي دق هنأب باجأ مهضعبو عيطتسي لا ملعتملا نأو مهظفاحم لقث نم نوكشي نيملعتملا مظعم ىرنو ذيملاتلا نس تامولعملا نم لئاهلا مكلا باعيتسا ، دعب هنلأ بسانم نوكي دق هنأب اوباجأ نم امأ دجلا تلايدعتلا ي تسلاا متو باتكلا مجح نم ضفخ ةد نغ ةيميلعتلا تادحولا ضعب نع ءا .ينمزلا جردتلاو ىشامتت ميهافم لمحي باتكلا اذه نأ امك س 10 ؟مهفلاو قطنلا ةبعص باتكلا يف ةدوجوملا تادرفملا له : لودجلا :لاؤسلا اذهب ةقلعتملا تاباجلإا رهظي ةباجلإا معن لا ام اعون راركتلا 03 30 00 ةبسنلا 33,33% %16,66 03 % :ظحلان ةباجلإا هذه للاخ نم مهف يف ةبوعص دجي ام ابلاغ ذيملتلا نأ نوبيجي نيملعملا نم فصنلا قوفي ام نأ لا يناعملا لثم هنس بسانت لا يتلا تادرفملا ةعيبط ىلإ كلذ ٌدرمو ،ةغللا تادرفم م ،ةدرج ةقلعتملا تادرفملا اذكو هدي هسملتو هنيع هارت ام لاإ بعوتسي لا ةلحرملا هذه يف وهف

31 لااو يملعلا هطسو ىلإ ةليخد ةملك يهف ،تنرتنلأا ةملك :لثم ،ايجولونكتلاب مهنمف يعامتج .طق اهب اوعمسي مل نورخآو ةيعامتجلااو ةيرسلأا هتئيب وأ هتايح يف هتفداص نم س 10 ىدم ام : ؟سردلا ةصح يف ةيبرعلا ةغللا ةدام يف ذيملتلا لعافت :سردلا ةصح يف ذيملاتلا بواجتو لعافت ىدم نيبي يلاتلا لودجلا ةباجلإا معن لا ام اعون راركتلا 03 01 30 ةبسنلا 33,33% 56,66% 03 % :ظحلان لودجلا اذه للاخ نم ةغللا ةصح يف ذيملاتلا لعافت ىلإ نودمعي نيملعملا ةيبلغأ نأ ةجرد غلبي ةيبرعلا كانهف ،ةلحرملا هذه ذيملاتل ررقملا ىوتحملا ةعيبط ىلإ ضعبلا هعجري ام اذهو ،طسوتملا انهف ةعباتملا مدعو روفنلا ىلإ هب عفدت ىرخأو ،ذيملتلا بذجت عيضاوم يمرت ةيلوؤسملا لك ملا قتاع ىلع ملع ثب ةلواحم مث ،ةيميلعتلا ةيلمعلا اهنلأ ملعتملا سفن يف ةبغرلا عرزب هنيب لصاوتلا ةيلمع لهست هنمو درجم وه امل يلعفلا ديسجتلاك اهعيضاوم يف ةيويحلا .ةغللا ملعتم نيبو

32 س 10 مادختسا يف ةبوعص دجوت له : ؟ةديدجلا تاملكلل ذيملتلا حت يتلا تاباجلإا ةيبسانت حضوي لودجلا اذه :اهيلع تلص ةباجلإا معن لا ام اعون راركتلا 30 00 30 ةبسنلا 30% 43,33% 26,66% وباجأ نيملعملا مظعم نأب :اهيلع لصحتملا جئاتنلا للاخ نم هظحلان ام ا نأب ةللاد لمحت تاملك كلذكو ميهافملاو تاحلطصملا :لثم ةيملع تامولعم ةءارقلا باتكلا اذه نأب كلذكو لمعلا ،داصتقلاا :لثم ةيملع عيضاوم صوصنلا يف ركذي نأك ةيملع نوكت نأك ةماع تلاكشم لمحت ىرخأ اياضق ةدع سردي باتكلا ةيعامتجا ،ةينيد ، نأو .خلإ...ةيسايس جلاعت ا اياضق هتللاد يف لمعي عونتم باتك وهف عمتجملاو ةأرملاو ةرسلأ نيعم فده تاذ لئاسم ةدع . س 10 باتكلا له : ة ؟باتكلا لوط ىلع ديج لكشي ةقسنم -.لاؤسلا اذه يف تاباجلإا ةبسن نيبي يلاتلا لودجلا ةباجلإا معن لا ام اعون راركتلا 20 30 30 ةبسنلا 13 % 01.11 % 00.00 %

33 للاخ نم :ظحلان لودجلا نيملعملا مظعم نأب اوباجأ باتكلا نأب ة م ةقسن باتكلا لوط ىلع ديج لكشب ، اذهو قسانتلا ىلإ عجار و ماجسنلاا ءاطخلأا ضعب دوجو نم مغرلاب لمجلاو رصانعلا نيب تاوفهلاو ، عيمج مهفو ةءارق عيطتسي وهف ملعتملا قرأي زجاح ربتعي لا اذه نكلو .ديج لكشب ةقسنمو ةمظنم يهف ىرخلأا رصانعلاو صوصنلا س 10 دجوي له : ماجسنا ؟باتكلا تارقفو لمجلا نيب -:لاؤسلا اذهب ةقلعتملا ةفلتخملا ةبسنلا نيبي يلاتلا لودجلا ةباجلإا معن لا ام اعون راركتلا 20 31 3 ةبسنلا 03 % 23 % 3 %  جئاتنلا هذه للاخ نم :نأ حضتي كلانه نأب نوديجي نيملعملا نم ةريبك ةبسن ماجسنا لمجلا رصانع نيب ريبك تارقفلاو ، داري ام مهف اهللاخ ذيملتلا عيطتسي امك اهنيب اميف لصاوتلا ققحت اهنلأ وي تارقفلا ماظن كلذك ،همهف يح .اديج امهف صنلا مهفو .ةغللا ةيلامج ىلإ

34 س 10 راو ءاطخلا له : د ة ؟ةرثكب -ي -يلاتلا لودجلا ب .ءاطخلأا دجاوت ىدم ني ا ةباجلإ معن لا ام اعون راركتلا 22 31 32 ةبسنلا 10.00 % 23 % 1.11 %  ي يلاتلا لودجلا ب :ني توفي ام نأ يثلث ةدراو ءاطخلأا نأب نورقي نيملعملا نم ةبسنلا ةصاخ ةرثكب ةيجهنملا يف ءاطخأ ،تارابعلاو لمجلا قسانت يف ءاطخأو ،ةيئلاملإا ءاطخلأا( ، ءاطخأ .)ةيوحن س 11 ؟يوغللا ديصرلا ةيمنت يف دعاست ةيوغلو ةيملع تاحلطصم نمضتي باتكلا له : -بي لودجلا اذه :ةيوغللاو ةيملعلا تاحلطصملا ةيمهأ ني ةباجلإا معن لا ام اعون راركتلا 20 32 3 ةبسنلا 00.00 % 1.11 % 3 % :نأ حضتي جئاتنلا اذه للاخ نم ذإ معن ةباجإ نولثمي نيملعملا بلغأ داكت نمضتي باتكلاف ،ةلماكلا ةبسنلا برقت ةطشنأ ىلع يوتحي هنأ امب ،يوغللا ديصرلا ةيمنت يف دعاست ةيوغلو ةيملع تاحلطصم

35 يوغللا ذيملتلا ةليصح ءارثلإ ةفداه يهف ،ة ت يهف بع بحو سفانتلا حور ث علاطلإا لبق لك ءيش ، دعاست ةطشنلأا هذهف ذيملتلا صحت ىلع ي ردق ل تاملكلا نم ربتعم اهمادختساو .يوغللا مهمجعم ىلإ اهتفاض او ميلس لكشب س 11 لا له : لاا ةيلمع لهست تاريسم نمضتي باتك س عت م ؟ملعتلاو لا -:اهيلع لصحتملا جئاتنلا مهأ حضوي لودجلا اذه ةباجلإا معن لا ام اعون راركتلا 23 30 31 ةبسنلا 11.11 % 00.00 % 23 %  ؟ةيلاتلا جئاتنلا ىلع لصحتن لودجلا اذه للاخ نم يسم نمضتي ةءارقلا باتك نأب نوري نيملعملا نم ةريبك ةبسن نإ ةيلمع لهست تار لامعتسلاا ملعتلاو ، مهنم ةيلقأو اوباجأ اعون نأب يسم كلانه نوكت ام نأ لاإ تار اذه باتكلا ي ح ريثكلا لم :اهنم اهانعمل ةللاد لمحت يتلاو ةيريبعتلا موسرلا ةروصلا اهانبمو . اهيلإ لصوتملا جئاتنلا ريسفت :يناثلا ثحبملا : 1 -0 :جئاتنلا ريسفت : 0 - ماه رود بعلي ةءارقلا باتك نإ ضرغب يفي وهف ،ةيوبرتلا ةموظنملا يف .ميلسلا يوغللا ءادلأا ةكلم هباسكإب ذيملتلا

36 2 - ىلإ عجار اذهو ذيملاتلا نس عم اريثك بسانتي لا دق هلكشو باتكلا مجح خض و باتكلا مجح ةما ا كل ملا ريبكلا م ح ش و ب ه .تامولعملا نم 0 - مظعم نإ تادرفملا دق باتكلا يف ةدوجوملا لا نوكت مهفلاو قطنلا ةبعص ، اذهو هدرم ةعيبط ىلإ تادرفملا .ذيملاتلا نس بسانت يتلا 0 - رابتعاب ا( يه ةيبرعلا ةغللا نأ زيكرل ملعت يف اهيلع دمتعملا ةيساسلأا ة سردلا ءانثأ اهعم لعافتي هنإف ذيملتلا ةبسنف نأب نوري نيملعملا نم ةيرثكلأا فيعض سيلو طسوتم ىوتسملا ). 0 - تاملكلا مظعم نإ نلأ ةبعص تسيل ذيملتلا طسو ىلإ ةليخدلا ةديدجلا اه .ايباتك وأ ايهفش لصاوتلا اذه ناك ءاوس ةيلصاوتلا هتاكولس يف دعاست 1 - ادلأا وه ةءارقلا باتك نإ ة يلصاوتلا ةيلمعلا مايق يف ىلولأا ةكرحملا نيب ة ملاو ذيملتلا ملع ، نيملعملا مظعم نإف اذهل اوباجأ يوتحي هنلأ ايباجيإ ىلع .ةماعو ةيملع تلاكشم وأ لئاسم :لاثم ةماع تلاكشم >= اعي نأك ل اياضق ج ةيعامتجا "ةنواعتم ةرسأ" :لثم ةينيد ةيملع تامولعم >= يملع عباط اهتللاد يف لمحت اياضق جلاعي نأك ءاوتحاك ىلع صنلا تاحلطصم .لحنلا ةيبرت :لاثم ةيوغللا نم رثكأ ةيملع

37 1 - ريسفت ةمظنمو ةقسنم يهف اهيلع زكترت يتلا اهمئاعد دحأ ةءارقلا يف ةباتكلا باتكلا لوط ىلع ديج لكشب ، دصم كلانه نوكت ىتح يساسأ أدبم اذهو ا ةيق .لسلستلا لوط ىلع رصانعلا نيب قسانتو 0 - ماجسنلاا صنلا تايلامج مهأ نم لمجلا رصانع نيب ، لصاوتلا ققحي هنلأ ر نم ديزيو تارقفلا ربع و ةقن .هتسلاسو صنلا 0 - باتكلا يف ةريثك ءاطخأ كلانه نوكت رخأ ىلإ نيح نم ، نيملعملا مظعمف .ةيئلاملإا ءاطخلأا :لثم ةريثك ءاطخأ كلانه نأب اوبجأ 03 -ع يوتحي ةءارقلا باتك لعت تادحوو رواحم ىل ي يف يوتحت ،ةيم ةيوغلو ةيملع تاحلطصم ىلع نيملعملا تاباجإ بسح ىلع اهمظعم ست يف مها ذهف ،يوغللا ديصرلا ةيمنت ه يذلا ملعلا حاتفم يه تاحلطصملا ملعتي ه .ذيملتلا 00 -باتك نأب نوري نيملعملا بلغأ يسم نمضتي ةءارقلا ةيملع تار لمعو هست ةي ل لامعتسلاا ملعتلاو ، كلاف زومرو روص ىلع يوتحي بات ةيريبعت ، لا عيطتسي نم ملعتم خ .ةباتكلا ىنعم مهف اهللا م :جئاتنلا صخل  لصحتملا جئاتنلا للاخ نم اهيلع لي صخ ناب انيلإ دوهجلا لك نم مغرلاب موقت يتلا يلوؤسملا ىلع يغبني ةريثك صئاقن كلانه ىقبت هنأ لاإ ةيوبرتلا ةموظنملا اهب ن تلا ف نط

38 اهيلإ اهكاردتساو ، اهنم ليلقتلا ىتحو ؛ ةريثكلا جذامنلا نم اجذومن دعي ةءارقلا باتكف ا ىقبت يتلا ةرخلأ ةيقادصملا ةصقان ، هتايبلسف ةكرادتم ءاطخأ دوجو نم مغرلاب نكلو ىغطت لا .هتايباجيإ ىلع  :ةيلاتلا طاقنلا يف تلثمت دقف ريبك يفرعمو يملع ىوتحم نمضتي باتكلا اذه نإف يحيضوت مسرب ىوتحملا نع نيبي يف نوكيو ةيميلعتلا ةدحولا نومضم دنع .اهتمدقم -م ىلإ ةي-ميلعتلا ةدحولا -مسقت .ةريصق ةيسيئر تاعوضو ىلإ طيسبلا نمو لوهجملا ىلإ مولعملا نم ايبسن لسلست ةيميلعتلا ةداملا لسلست .بعصلا ىلإ لهسلا نمو ،درجملا ىلإ سوسحملا نمو بكوملا ةداملا نومضم نم ايساسأ ءزج لثمت ةبسانم ةطشنأ ىلع ىوتحملا لمتشي .ةيميلعتلا لعت رداصم ىلع ىوتحملا لمشي ةفلتخم م لا غ يباتكلا ىلإ مولعملا نم ضر تاططخملاو روصلاك .جاهنملا يف ةررقملا ةيعون ميدقتب مزتلم باتكلا نلأ ةيوبرتلا فادهلأاو ةيميلعتلا ةداملا نيب مات قفاوت .جاهنملا يف ةررقملا ةفرعملا -.يساردلا ررقملا عم باتكلا تايوتحمل مات قباطت

39 ةبسانم ةيميلعتلا ةداملاو ةاقتنم ةيملعلا ةداملا باتكلا صوصن نلأ ذيملاتلا رامعلأ نومضمو اهلكش يف ةفداه هلوضفل ةريثمو ملعتملا ىوتسمل اه ، ذهو ه ريثت تايوتحملا ةيعفادلا لاتو مئ مهاوتسم .مهتلاكشمو  ىلإ تلصوت نيملعملا ةقفر اهتيضق يتلا ةرتفلا للاخ نمف حارتقا دب ةعومجم نكمي لئا :يلي اميف لثمتت يتلاو تابوعصلا هذه نم صقنت نأ ربلا صيلقت ن ميلعتلا نم لولأا روطلل صصخملا فثكملا جما يئادتبلاا ، يفختلل ف .هنسو ذيملتلا اذه عقاوب اهل ةلصلا بتكلا ضعبف ذيملتلا لقع ىلع -.يركفلا ىوتسملل ىوتحملا ةمئلام -ارم ع ةا غللا تاطاشنلل ةددحملا ةينمزلا ةدملا ةيو ، مدع ظحلاملا نمف ماجسنا قولا ت كلذو ددحم يوغل ديصر ةرتف لكلف ةسوردملا ةداملا عم ةاعارمب .نسلا -مادختسا راوحلا بولسلأ ملعملا يف دنع يوغللا ديصرلا ءارثإ لجلأ سايقم لك ذيملات ه ةهج نم ىلع مهديوعتو . لاجترلاا لإا نسحو .ءاقل -.ينمزلا جردتلاو ىشامتت ميهافم لمحيلا ةءارقلا باتك نيملعم عضو نم هنأو ميلعتلاو ةيبرتلا لبق نم هيلع قداصم باتك هنأ مغر ا ةيبرعلا ةغللا لاجم يف نيصصختم ىحصفل ، غل ءاطخأ هيف تدرو هنأ لاإ ةيو .ةريثك

40 تقا حارــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ .ةءارقلا باتك نيسحتل -.صوصنلا مجح ضيفخت -.صوصنلاو لمجلا يف ةدراولا ءاطخلأا حيحصت بيلاسلأا طيسبت رايتخاو برقتلا( ةبسانملا ةنسلا كلذكو ذيملاتلا رامعلأ بولسلأا .)هب طيحي امو عئاقولا ةساردب هتطاحلإ ذيملاتلا ةئيبل رثكأ -رايتخإ .بسانملا ديلجتلا -ةداعإ يملعتملا نسل بسانملا ريغ همجحو باتكلا لكش يف رظنلا مظعم ىرنو ن نم نوكشي نيملعتملا ث .مهظفاحم لق -يسنتلا يف رظنلا ةداعإ لاب كلذو ق ج املا نيب ةجوازملاو عم ةد باتكلل ةيميلعتلا هسفن .ىرخلأا ةيسردملا بتكلاو -يوبرتلا طسولا عم مئلام ريغ هنلأ باتكلا ىوتحم يف رظنلا ةداعإ يعامتجلااو .يفاقثلاو

41 م :صخل امئاد ىقبي بويعو نساحم نم هلمحي ام مغر ةءارقلا باتك نأ لوقن ريخلأا يفو اضيأ ذيملتلل ةبسنلابو ملعملا ليلدو ،ملعملل ةبسنلاب اماه ارود لمحي ، هنلأ لا ةيساسلأا ةزيكر ننأ امك ،يساردلا هراوشم يف اهيلع دمتعي يتلا باتك نأب لوقلا عيطتسن ا ءارقلا ل ة ةغل ،اهب شياعتي ميقو ئدابم هميلعتب اهجراخو ةسردملا لخاد ذيملتلل حورلا ثعبي ةيبرعلا .اهنم ديفتسيو ةظحلام يف هليلحت لثمتي ةمهم لمع ةادأ ةءارقلا باتك نإ امك و ناوج ةلباقم ب ه .اقبسم ةقفاوملا سيياقملاب ةفلتخملا

47 :ةمتاخ ةيوبرتلا ةموظنملا تلذب دقل ميلعتلاو ةيبرتلا حلاصإ يف ةرابج ادوهج ، كلت رهظتو هتدهش يذلا روطتلا اذكو نيملعتملا ةبسن عافتراب كلذو ميلعتلا لاجم ريوطت يف دوهجلا للاقتسلاا ذنم ةيسردملا بتكلا ، ةيناثلا ةنسلل ةيبرعلا ةغّللا باتك ،بتكلا هذه نيب نمو يئادتبا ماع ةعبط لوأ هل تردص يذلا 4002 .م باتكلا اذهل ةساردب تمق ام دعبف ام تجتنتسا :يلي باتك ءاج "ةيبرعلا ةغّللا يف يباتك" يوبرتلا حلاصلإل ةجيتن صئاقنلا كارد او ميدقلا نم نسحأ ديدجلا نوكي حلاصلإا ءانثأ هّنإف ،ةميدقلا بتكلا اهتلفغأ يتلا تايبلسلاو ع باتكلا ّنلأ لم ىلع ررقملا يمسرلا جمانربلا ةاعارم ، تابلطتمل بيجتسي نأ لواحو يف امومع ةروصحملاو ةزيمم رصانع نم ةّيميلعتلا ةيلمعلا يف ةجردملا باطقلأا اياوز ،مّلعتملاو ،مّلعملا :ثلاث .ةّيميلعتلا ةداملاو تقاعأ اهّنأ لاإ ةليلق تناك ن او باتكلا يف تدرو يتلا ءاطخلأا نأ امك يف ذيملتلا رطب سوردلا مهف :نايحلأا نم ريثك كلذكو ،ةحضاوو ةديج ةقي لدب مهفلا ىلع زيكرتلا .ظفحلا باتكلا يف ةدحاو ةقيرط ىلع باتكلا زكر امك ة قف ،ةيئارقتسلاا ةقيرطلا ىلع دمتعا د كلذكو لئاسو ىلع زيكرتلا مهف ىلع ذيملتلا دعاست يهف طئارخلاو لودجلاك حاضيلإا باعيتساو ا سوردل .

48 امو ةيميلعتلا تادحولا نيب قاستلاا اهنضتحي فلتخم يفو رواحم نم ةطشنلأا اهنيب نم ةيجهنملاو ةيفرعملا . صلختسن انه نم نأ باتكلا يف ديدجتلا مغر هنا نيبت لمعلا اذه نم لاإ يقبي هنا ىلع بجوتسي امم اصقان امئاد ةيوبرتلا ةموظنملا نأ .هيف رظنلا ديعت يفو آ ريخلأا لم أ يتلا بتكلا هذه يتسراد مدقت نأ را ريونتلاب ةريدج اه اهنلأ ثمت ةزفق ل أتلل ةيعون .يسردملا فيل

52 ديهمت ... ةمّدقم ... ... أ . ل ّولأا لصفلا : ةءارقلا باتكل ةيفصو ةسارد . ص ... 8 . ةءارقلا باتكب فيرعتلا_أ ... ... ص 9 . ةءارقلا باتك ميدقت ... ... ص 01 . ...ةءارقلا باتك رواحم ... ... ص ... 01 . ...باتكلا ةلكيه ص ... 04 . هتيمهأ ... ... ص 01 . يفاقثلا ديصرلل ةءارقلا باتك قيقحت ةيفيك ... ... ص 09 . يوغّللا ديصرلل ةءارقلا باتك قيقحت ةيفيك ... ... ص 10 . نلا ريسفتو نايبتسلإا ليلحت :يناثلا لصفلا اهيلإ لصوتملا جئات ... ص 17 . ...نايبتسلإا ليلحت ... . ص 18 . اهيلإ لصوتملا جئاتنلا ريسفت .... ... ص ... 36 . ص...جئاتنلا صخلم 38 . ص...ةءارقلا باتك نسحتل تاحارتقإ 41 . ص...صخلم 40 . ص...ةمتاخ 47 . عجارملاو رداصملا ةمئاق ... ... ... :ص 49 . سرهفلا ... :ص 11 .