• Aucun résultat trouvé

محاسبة الأجور في ظل النظام المحاسبي المالي بالبویرة - GPL دراسة حالة - وحدة

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "محاسبة الأجور في ظل النظام المحاسبي المالي بالبویرة - GPL دراسة حالة - وحدة"

Copied!
86
0
0

Texte intégral

(1)

ﺚﺤـﺒﻟﺍ ﻭ ﻲﻟﺎـﻌﻟﺍ ﻢـﻴﻠﻌـﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ ﻲـﻤﻠـﻌﻟﺍ

ﻲﻌــﻣﺎــﺠﻟﺍ ﺰـﻛﺮــﻤﻟﺍ

ﺝﺎﺤﻟﻭﺍ ﺪﻨﺤﻣ ﻲﻠﻛﺃ ﺪﻴﻘﻌﻟﺍ

ﺓﺮـﻳﻮﺒﻟﺍ

République Algérienne Démocratique et Populaire Ministère de l’Enseignement Supérieur

et de la Recherche Scientifique Centre Universitaire Colonel Akli Mohand Oulhadj

Bouira

ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﺪﮭﻌﻣ

،

ﺮﯿﯿﺴﺘﻟا مﻮﻠﻋو ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟا

ﻢﺴﻘﻟا

:

ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا

ﺺﺼﺨﺘﻟا

:

ﺔﺒﺳﺎﺤﻣ

ﺺـــــــــــﺑﺮﺗ ﺮـــــــــﯾﺮﻘﺗ

ةدﺎﮭﺷ ﻞﯿﻨﻟ

ﺲﻧﺎﺴﯿﻠﻟا

LMD

ناﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ

ﺔﺒﻠﻄﻟا داﺪﻋإ ﻦﻣ

:

فاﺮﺷإ ﺖﺤﺗ

ذﺎﺘﺳﻷا

:

 

مﺎﮭﺳ رﺎھز

""

ﺪﻤﺤﻣ ﺮﯿﻔﺳ

""

ﻞﯿﻋﺎﻤﺳإ شﻮﻜﻋ

 

ﺔﯿﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻨﺴﻟا

2011

/

2012

لﻅ ﻲﻓ ﺭﻭﺠﻷﺍ ﺔﺒﺴﺎﺤﻤ

ﻲﺒﺳﺎﺤﻤﻟا مﺎﻈﻨﻟا

ﻲﻟﺎﻤﻟا

ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳارد

-ةﺪﺣو

GPL

ﺒﻟﺎﺑ

ةﺮﯾﻮ

(2)

ﻤﺣﺮﻟﺍ ﷲﺍ ﻢﺴﺑ

ﺮﻟﺍ ﻥ

ﻢﻴﺣ

""

...

ﻭ

ﹸﻗ

ـ

ﹾﻞ

ﺏﺭ

ﹺﺯ

ﺩ

ﹺﻧ

ــ

ﻋ

ْـﻠ

ﻤﺎ

.

"" ..

ﻢﻴﻈﻌﻟﺍ ﷲﺍ ﻕﺪﺻ

(3)

""

ﺮﻜﺷ ﺔﻤﻠﻛ

""

ﺍﺬﻫ ﺯﺎﺠﻧﺍ ﻲﻓ ﺎﻨﻘﻓﻭ ﻱﺬﻟﺍ ﻰﻟﺎﻌﺗﻭ ﻪﻧﺎﺤﺒﺳ ﷲﺍ ﺪﻤﺤﻧ

ﻊﺿﺍﻮﺘﻤﻟﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ

ﺓﺮﺧﻵﺍﻭ ﺎﻴﻧﺪﻟﺍ ﻲﻓ ﺪﻤﺤﻟﺍ ﻪﻠﻓ

،

ﺚﻳﺪﺤﻠﻟ ﺎﻘﻴﺒﻄﺗﻭ

»

ﷲﺍ ﺮﻜﺸﻳ ﻢﻟ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺮﻜﺸﻳ ﻢﻟ ﻦﻣ

«

ﻰﻟﺇ ﻥﺎﻓﺮﻌﻟﺍﻭ ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ ﻡﺪﻘﺘﻧ ﻪﻴﻠﻋﻭ

ﻑﺮﺸﻤﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ

ﺪﻴﺴﻟﺍ

"" :

ﺪﻤﺤﻣ ﺮﻴﻔﺳ

""

ﺎﻧﺮﻜﺷ ﺎﻤﻬﻣ ﻱﺬﻟﺍ

ﻪﻴﻓﻮﻧ ﻦﻟ ﻩ

ﺕﺍﺩﻮﻬﺠﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﻘﺣ

ﺎﻨﻌﻣ ﺎﻬﻟﺬﺑ ﻲﺘﻟﺍ

،

ﺎﻤﻛ

ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺔﺒﺘﻜﻣ ﺕﺎﻔﻇﻮﻣ ﻰﺴﻨﻧ ﻻ

ﺎﻬﻴﻔﻇﻮﻣﻭ

ﻳﺬﻟﺍ

ﻠﺨﺒﻳ ﻢﻟ

ﺑ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﺍﻮ

ﻊﻴﺠﺸﺘﻟﺍﻭ ﺓﺪﻋﺎﺴﻤﻟﺎ

،

ﺓﺪﺣﻭ ﻝﺎﻤﻋ ﻰﻟﺇ ﺎﻧﺮﻜﺷ ﻰﺴﻨﻧ ﻻ ﺎﻤﻛ

GPL

ﺓﺮﻳﻮﺒﻟﺎﺑ

ﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺳ

ﻧﺎﻋﺇﻭ ﻢ

ﻬﻴﺟﻮﺘﺑ ﺎﻨﻟ ﻢﻬﺘ

ﻬﺗﺎ

ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﻢ

ﺎﻬﺑ ﺎﻧﻭﺩﺎﻓﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍﻭ

.

ﺵﻭﻜﻋ لﻴﻋﺎﻤﺴﺇ

ﻡﺎﻬﺴ ﺭﺎﻫﺯ

(4)

""

ﺀﺍﺪﻫﺇ

""

ﻰﻠﻋ ﻡﻼﺴﻟﺍﻭ ﺓﻼﺼﻟﺍﻭ ﻢﻴﺣﺮﻟﺍ ﻥﺎﻤﺣﺮﻟﺍ ﷲﺍ ﻢﺴﺑ ﺪﻌﺑ

ﺪﻌﺑ ﺎﻣﺃ ﻦﻴﻠﺳﺮﻤﻟﺍ ﻑﺮﺷﺃ

:

ﻱﺪﻬﺟ ﺓﺮﻤﺛ ﻱﺪﻫ

ﻰﻟﺇ ﻩﺬﻫ

ﺰﻋﺃﻭ ﻦﺣ

ﻲﻟ ﻦﻴﻗﻮﻠﺨﻣ

ﺩﻮﺟﻮﻟﺍ ﻲﻓ

‹‹‹

ﻡﻷﺍ

ﻧﻮﻨﺤﻟﺍ

ﺰﻳﺰﻌﻟﺍ ﺏﻷﺍﻭ

›››

ﺍﺬﻠﻟﺍ

ﺀﺎﻋﺪﻟﺍ ﻦﻋ ﺎﻔﻜﻳ ﻢﻟ

ﻭ ﻲﻟ

ﻌﻴﺠﺸﺗ

،ﻲ

ﻰﻟﺇﻭ

ﺕﺍﻮﺧﻷﺍﻭ ﺓﻮﺧﻹﺍ

،

،ﺏﺭﺎﻗﻷﺍﻭ ﻞﻫﻷﺍ

ﺏﺎﺒﺣﻷﺍﻭ ﺀﺎﻗﺪﺻﻷﺍ

،

ﻰﻟﺇﻭ

ﻊﻴﻤﺟﻭ ﺔﺒﺳﺎﺤﻣ ﺺﺼﺨﺗ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﺔﺒﻠﻃ

ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺪﻬﻌﻣ ﺔﺒﻠﻃ

ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ

ﺒﺣﺎﺻ ﻦﻣ ﻞﻛﻭ

ﻝﻼﺧ ﺎ

ﻲﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺎﻧﺭﺎﺴﻣ

ﻞﻛ ﻰﻟﺇﻭ

ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻣ ﺎﻨﻓﺮﻌﻳ ﻦﻣ

ﻦﻣ

ﺪﻴﻌﺑ

...

ﺍﺮﻜﺷﻭ

...

لﻴﻋﺎﻤﺴﺇ

(5)

""

ﺀﺍﺪﻫﺇ

""

ﻰﻠﻋ ﻡﻼﺴﻟﺍﻭ ﺓﻼﺼﻟﺍﻭ ﻢﻴﺣﺮﻟﺍ ﻥﺎﻤﺣﺮﻟﺍ ﷲﺍ ﻢﺴﺑ ﺪﻌﺑ

ﺪﻌﺑ ﺎﻣﺃ ﻦﻴﻠﺳﺮﻤﻟﺍ ﻑﺮﺷﺃ

:

ﻱﺪﻬﺟ ﺓﺮﻤﺛ ﻱﺪﻫﺃ

ﻰﻟﺇ ﻩﺬﻫ

ﻦﻴﻗﻮﻠﺨﻣ ﺰﻋﺃﻭ ﻦﺣﺃ

ﻲﻟ

ﺩﻮﺟﻮﻟﺍ ﻲﻓ

ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻐﻟﺍ ﻲﻣﺃ

ﺮﻳﺪﻘﺘﻟﺍﻭ ﻡﺍﺮﺘﺣﻹﺍ ﻞﻛ ﺎﻬﻟ ﻦﻛﺃ

ﻲﻬﻓ ،ﺐﺤﻟﺍﻭ

ﺔﻴﻋﺍﺩ ﺎﻬﻳﺪﻳ ﻊﻓﺭ ﻦﻋ ﺎﻣﻮﻳ ﻒﻜﺗ ﻢﻟ

ﻱﺭﺎﺴﻣ ﺕﺭﺎﻧﺃ ﺎﻬﺑ ﻲﺘﻟﺍ ﺢﺋﺎﺼﻨﻟﺍ ﻢﻳﺪﻘﺗﻭ ﺡﺎﺠﻨﻟﺎﺑ ﻲﻟ

ﻲﺳﺍﺭﺪﻟﺍ

.

ﻣ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺐﻌﺗﻭ ﺮﻬﺳ ﻱﺬﻟﺍ ﺰﻳﺰﻌﻟﺍ ﻲﺑﺃ

ﺎﻨﺒﻟﺎ

ﺎﻣﻮﻳ ﺔﺟﺎﺤﻟﺎﺑ ﺎﻨﺴﻴﺴﺤﺗ ﻡﺪﻌﻟ ﺎﻨﺗﺎﺒﻏﺭﻭ

.

ﻲﺗﻮﺧﺍ ﻰﻟﺍﻭ

ﻲﺗﺍﻮﺧﺃﻭ

ﻢﻬﺗﺎﻨﺑﻭ ﻢﻬﺋﺎﻨﺑﺍﻭ ﺀﺍﺰﻋﻷﺍ

"

ﺀﺎﺴﻴﻣﻭ ،ﺱﺎﻨﻳﺇ ،ﻢﻳﺮﻣ ،ﻥﺎﻤﻳﺭﺎﻧ

"

ﻰﻟﺇﻭ

"

ﺱﺎﻴﻟﺇ

"

ﺍﺮﻴﻐﺻﻭ ﺍﺮﻴﺒﻛ ﺔﻤﻳﺮﻜﻟﺍ ﻪﺘﻠﺋﺎﻋﻭ

.

ﺍﺮﻜﺷﻭ

...

ﻡﺎﻬﺴ

(6)

ﺱﺭﻬﻔﻟﺍ

(7)

ﺔﻤﺩﻘﻤ ﺔﻤﺎﻋ : لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﻲﺒﺴﺎﺤﻤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻡﻴﺩﻘﺘ ) SCF ( ... ... ... ... 02 ﺩﻴﻬﻤﺘ : ... ... .... 03 لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﻲﺒﺴﺎﺤﻤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻠﻟ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ ﺽﺭﻋ ... 04 لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﻲﺒﺴﺎﺤﻤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻕﻴﺒﻁﺘ لﺎﺠﻤﻭ ﻑﻴﺭﻌﺘ ... ... ... 04 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﻲﺒﺴﺎﺤﻤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ لﻭﺒﻗ ﺔﻴﻤﺘﺤ ... ... ... . ... ... .. 05 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻑﻭﺸﻜﻟﺍ ﺽﺭﻋ ... ... 06 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﻲﺒﺴﺎﺤﻤﻟﺍ لﻴﺠﺴﺘﻟﺍﻭ ﻡﻴﻴﻘﺘﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻗ ... ... ... ... .. ... 09 ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ لﻭﻷﺍ : ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺉﺩﺎﺒﻤﻟﺍ ... 09 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ... ... ... 09 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻲﺒﺴﺎﺤﻤﻟﺍ لﻴﺠﺴﺘﻟﺍﻭ ﻡﻴﻴﻘﺘﻠﻟ ﺔﺼﺎﺨ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ... .. .. ... . .... 11 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﺤﻟﺍ ﺭﻴﺴ ﺔﻨﻭﺩﻤ ﻕﻓﻭ ﺕﺎﺒﺎﺴ SCF ... ... . .... 13 لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺕﺎﺒﺎﺴﺤﻟﺍ ﺔﻨﻭﺩﻤ ﻰﻠﻋ ﻉﻼﻁﻹﺍ SCF ... ... . ... 13 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺔﻴﻨﺍﺯﻴﻤﻟﺍ ﺕﺎﺒﺎﺴﺤ ﺭﻴﺴ ﺩﻋﺍﻭﻗ .... ... ... ... .. . ... 14 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺭﻴﻴﺴﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﺎﺴﺤ ﺭﻴﺴ ﺩﻋﺍﻭﻗ ... ... ... ... .. .... 19 ﺔﺼﻼﺨ : ... ... ... 23 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﻲﺒﺴﺎﺤﻤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻭﺠﻷﺍ ﺔﺒﺴﺎﺤﻤ ... ... .. .. .. 24 ﺩﻴﻬﻤﺘ : ... . .... 25 ﺒﻤﻟﺍ لﻭﻷﺍ ﺙﺤ : ﻨﻭﻜﻤﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨﻌﻟﺍ ﺭﻭﺠﻸﻟ ... . ... . .... 26 لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺏﺼﻨﻤﻟﺍ ﺓﺭﺠﺃ ﺭﺼﺎﻨﻋ ... .... 26 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻭ ﺔﻌﻀﺎﺨﻟﺍ ﺓﺭﺠﻸﻟ ﺔﻨﻭﻜﻤﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨﻌﻟ ﻌﻀﺎﺨﻟﺍ ﺭﻴﻏ .... ... . ... ... 28 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺭﺠﻷﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤ ... ... ... .... 30 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﺔﻘﺤﻠﻤﻟﺍ ﺀﺎﺒﻋﻷﺍ ﺕﺎﺒﺜﺇ ﻭ ﺓﺭﺠﻷﺍ ﺔﻗﺎﻁﺒ ﺩﺍﺩﻋﺇ ... ... .. 31 ﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ل : ﺭﻭﺠﻷﺍ ﻪﻟ ﻊﻀﺨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻁﺘﻗﻻﺍ .... ... ... 31 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻠﻟ ﺔﺤﻭﻨﻤﻤﻟﺍ ﺎﻴﺍﺯﻤﻟﺍ ... ... ... .. . .... 37 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻭ ﺔﻴﺭﺠﻷﺍ ﻡﺩﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺀﺎﺒﻋﺃ ﺭﺠﻷﺍ ﻑﺸﻜ ﺩﺍﺩﻋﺇ ... ... 40

(8)

لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻲﺒﺴﺎﺤﻤﻟﺍ لﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﺒﺎﺴﺤﻟﺍ ... ... 44 ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ : ﺓﺭﺠﻷﺍ ﺭﺼﺎﻨﻋ لﻴﺠﺴﺘ ... ... ... 44 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺩﻴﺩﺴﺘﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﻭ ﻡﺩﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺀﺎﺒﻋﺃ لﻴﺠﺴﺘ ... ... ... 45 ﺔﺼﻼﺨ : .... ... ... 47 ﻲﻘﻴﺒﻁﺘﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺓﺩﺤﻭﻟ ﺔﻟﺎﺤ ﺔﺴﺍﺭﺩ GPL ﺓﺭﻴﻭﺒﻟﺎﺒ ... ... ... ... ... 48 ﺩﻴﻬﻤﺘ : ... ... 49 لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : لﺎﻁﻔﻨ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟ ﻡﺎﻋ ﻡﻴﺩﻘﺘ ... ... ... 50 لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺎﻬﺘﺄﺸﻨﻭ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺎﺒ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ... ... . ... 50 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : لﺎﻁﻔﻨ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﻑﺍﺩﻫﺃﻭ ﻡﺎﻬﻤ ... ... .. ... 51 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : لﺎﻁﻔﻨ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﻜﻴﻬﻟﺍ .... ... .. ... 53 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﺓﺩﺤﻭ ﻡﻴﺩﻘﺘ GPL ﺓﺭﻴﻭﺒﻟﺎﺒ ... ... ... . 55 لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺓﺩﺤﻭﺒ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ GPL ﺓﺭﻴﻭﺒﻟﺎﺒ ... . ... 55 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺓﺩﺤﻭﻟ ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍﻭ ﻥﻴﺯﺨﺘﻟﺍ ﺯﻜﺍﺭﻤ GPL ﺓﺭﻴﻭﺒﻟﺎﺒ ... ... ... ... 56 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺓﺩﺤﻭﻟ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﻜﻴﻬﻟﺍ GPL ﺓﺭﻴﻭﺒﻟﺎﺒ ... ... ... 60 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﺔﺴﺴﺅﻤﺒ ﺭﻭﺠﻸﻟ ﺔﻴﻘﻴﺒﻁﺘ ﺔﺴﺍﺭﺩ GPL ﺓﺭﻴﻭﺒﻟﺎﺒ ... ... 62 لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺓﺩﺤﻭﺒ ﺭﻭﺠﻷﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ GPL ﺓﺭﻴﻭﺒﻟﺎﺒ ... ... ... 62 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺓﺩﺤﻭﺒ ﺕﺎﻀﻴﻭﻌﺘﻟﺍ ﻭ ﺕﺂﻓﺎﻜﻤﻟﺍ GPL ﺓﺭﻴﻭﺒﻟﺍ . ... ... .. ... 63 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺓﺩﺤﻭﻟﺍ لﺎﻤﻋ ﺩﺤﻷ ﺭﺠﺃ ﻑﺸﻜ ﻲﺒﺴﺎﺤﻤﻟﺍ لﻴﺠﺴﺘﻟﺍﻭ ... ... .. ... ... 65 ﺔﺼﻼﺨ :. ... 68 ﺔﻤﺘﺎﺨ ﺔﻤﺎﻋ : ... ... ... 70 ﻊﺠﺍﺭﻤﻟﺍ ﺔﻤﺌﺎﻗ : ﻕﺤﻼﻤﻟﺍ :

(9)

لﻭﺍﺩﺠﻟﺍ ﺔﻤﺌﺎﻗ

لﺎﻜﺸﻷﺍﻭ

(10)

-لﻭﺍﺩﺠﻟﺍ ﺔﻤﺌﺎﻗ : ﻡﻗﺭﻟﺍ لﻭﺩﺠﻟﺍ ﻥﺍﻭﻨﻋ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠﻟﺍ ) 01 : ( ﺔﻴﺩﻭﺩﺭﻤﻟﺍ ﺔﺒﺴﻨ ﺔﻴﻋﺎﻤﺠﻟﺍ P.R.C 28 ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠﻟﺍ ) 02 : ( ﻲﻟﺎﻤﺠﻹﺍ لﺨﺩﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ 32 ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠﻟﺍ ) 03 : ( ﺕﺎﻜﺍﺭﺘﺸﻻﺍ ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ 35 ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠﻟﺍ ) 04 : ( ﺓﺩﺤﻭ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤ GPL ﺓﺭﻴﻭﺒﻟﺎﺒ 55 لﻭﺩﺠﻟﺍ ﻡﻗﺭ ) 05 : ( ﺩﻟﺎﺨ ﻱﺩﻴﺴﺒ ﻊﻴﻴﻤﺘﻟﺍ ﺯﻜﺭﻤ ﺕﺎﻴﻨﺎﻜﻤﺇ 57 ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠﻟﺍ ) 06 : ( ﻥﺎﻤﻴﻠﺴ ﻲﻨﺒﺒ ﻊﻴﻴﻤﺘﻟﺍ ﺯﻜﺭﻤ ﺕﺎﻴﻨﺎﻜﻤﺇ 58 ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠﻟﺍ ) 07 : ( ﺔﻴﺭﺩﺎﻘﻟﺎﺒ ﻲﺴﻴﺌﺭﻟﺍ ﻉﺩﻭﺘﺴﻤﻠﻟ ﺔﻴﻨﻴﺯﺨﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻨﺎﻜﻤﻹﺍ 59 ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠﻟﺍ ) 08 : ( ﺔﻴﺭﺩﺎﻘﻟﺎﺒ ﻲﺴﻴﺌﺭﻟﺍ ﻉﺩﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻨﺎﻜﻤﺇ 59 ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠﻟﺍ ) 09 : ( ﺓﺩﺤﻭ ﻲﻔﻅﻭﻤ ﺩﺩﻋ GPL ﺓﺭﻴﻭﺒﻟﺎﺒ 60 2 -لﺎﻜﺸﻷﺍ ﺔﻤﺌﺎﻗ : ﻡﻗﺭﻟﺍ لﻜﺸﻟﺍ ﻥﺍﻭﻨﻋ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﻡﻗﺭ لﻜﺸﻟﺍ ) 01 : ( لﻤﺎﻌﻟﺍ ﺭﺠﺃ ﻑﺸﻜ 43 ﻡﻗﺭ لﻜﺸﻟﺍ ) 02 : ( لﺎﻁﻔﻨ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﻜﻴﻬﻟﺍ 53 ﻡﻗﺭ لﻜﺸﻟﺍ ) 03 : ( ﺓﺩﺤﻭﻟ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﻜﻴﻬﻟﺍ GPL ﺓﺭﻴﻭﺒﻟﺎﺒ 60

(11)

ﺔﻤﺩﻘﻤ

ﺔﻤﺎﻋ

(12)

ﺭﺒﺘﻌﺘ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﻲﻗﻼﺘ ﺕﻟﺍﺯ ﻻﻭ ﺕﻗﻻ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﺎﻬﻟﺍ ﻊﻴﻀﺍﻭﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ لﺎﻤﻌﻠﻟ ﻊﻓﺩﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﻭﺠﻷﺍ ﻑﺭﻁ ﻥﻤ ﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﺫ ﻲﻓ ﺏﺒﺴﻟﺍ ﺩﻭﻌﻴﻭ ،ﺹﺍﻭﺨﻟﺍ لﺒﻗ ﻥﻤ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍﻭ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﺜﺤﺎﺒﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻙﻟ ﺎﺒﻤﻟﺍ ﺎﻫﺭﺜﺃ ﻰﻠﻋﻭ لﻤﺎﻌﻠﻟ ﻲﺸﻴﻌﻤﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺸ ﻭ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺏﺎﺒﺭﺃ ﺫﻭ ﺘ ﺭﻭﺠﻷﺍ ﻥﺃ ﻙﻟ لﻤﻋ ﺔﻔﻠﻜﺘ لﺜﻤ ﻭ ﺔﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﻭ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻤ ﺭﺩﺼ ﻉﺎﺒﺸﺇ لﻤﺎﻌﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺕﺎﺒﻏﺭﻠﻟ ) ﺩﺭﻔﻟﺍ (. ﻭ ﻷﺍ ﻥﺃ ﻪﻴﻓ ﻙﺸ ﻻ ﺎﻤﻤ ﺫﻟﺍ ﻱﺭﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﻭﻤﻟﺍﻭ ﺩﺭﻔﻟﺎﺒ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﻯﺩﻤ ﺱﻜﻌﺘ ﺭﻭﺠ ﺓﺭﻴﺒﻜ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻭﺫ ﺢﺒﺼﺃ ﻱ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻊﻓﺩ ﻲﻓ ﻭ ، ﻲﺘﺄﻴ ﻻ ﺍﺫﻫ ﻻﺇ ﺔﻟﺩﺎﻋ ﺔﻴﺭﺠﺃ ﺔﺴﺎﻴﺴ ﻕﻴﻘﺤﺘ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺫﺇ ﻪﻠﻤﻋ ﻥﻋ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺎﻀﺭ ﺔﺠﺭﺩ ﻥﺃ ﺔﻤﻴﻗ ﻰﻠﻋ ﺭﻴﺒﻜ ﺩﺤ ﻰﻟﺍ ﻑﻗﻭﺘﻴ ،ﺎﻨﻴﻋ ﻭﺃ ﺍﺩﻘﻨ ﻪﻴﻠﻋ لﺼﺤﻴ ﺎﻤ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺭﻭﺠﻷﺍ ﺏﺴﺘﻜﺘ ﺎﻤﻜ ﻤﻜ ﺔﻐﻟﺎﺒ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ﺭﺸﺅ ﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ . ﻭ ﻹﺎﻓ ﻙﻟﺫﻟ ﺎﻌﺴﺍﻭ ﺎﻋﻭﻀﻭﻤ ﺭﻭﺠﻷﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﺩﻌﻴ ﺽﺭﻔﺘ ﻪﺒﻨﺍﻭﺠ لﻜﺒ ﺔﻁﺎﺤ ﻨﻴﻠﻋ ﻪﻟﻭﺎﻨﺘ ﺔﻘﻴﺭﻁ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﺎ ،ﻪﺘﺠﻟﺎﻌﻤﻭ ﻭ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻠﻜﻟﺍ ﺔﻴﺤﺎﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﻟﻭﺎﻨﺘ ﺔﻴﻔﻴﻜ ﻲﻫ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﻪﺠﺍﻭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻗ ﻭ ﻁﻴﺸﻨﺘ ﻲﻓ ﺭﻭﺠﻷﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴ ﺭﺜﺃ ﺱﺎﻴ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻭﻤﻨ ﻡﻴﺠﺤﺘ ، ﺎﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻤﺃ ﺠﻟﺍ ﺔﻴﺤ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﺌﺯ ﻭ ﺭﻭﺠﻷﺍ ﻋ ﺓﺭﺜﺅﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍ ﻪﻴﻠ ﻭ لﻤﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻴﺼﻭﺼﺨ ﻥﻤﻀﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻪﻴﻓ لﻤﻌﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻁﻴﺤﻤﻟﺍ . ﻥﺇ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻔﺼﺒ ﺭﻭﺠﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﻲﺴﺎﺴﻷﺍ ﻑﺩﻬﻟﺍ ﺭﺎﻬﻅﺇ لﺤﺍﺭﻤ ﻰﻟﺇﻭ ﺎﻬﻨﻋ ﺔﻤﺎﻋ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻭ ﺎﻫﺭﻭﻁﺘ ﻕﺭﻁﺘﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻌﻗﺍﻭ ﻰﻟﺇ ﻭ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﻤﺘﻌﻤﻟﺍ ﺱﺴﻷﺍ ﺭﻭﺠﻷﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻭ ﺎﻬﻴﻓ ﺓﺭﺜﺅﻤﻟﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ . ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ ﺔﻏﺎﻴﺼ : ﻥﺇ ﻟﺍ ﺔﺴﺎﺴﺤﻟﺍ ﻊﻴﻀﺍﻭﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻭﺠﻷﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﺘ ﻰﻠﻋ ﺏﺠﻴ ﻲ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻴﻟﻭﺘ ﻥﺃ ﺔﺴﺍﺭﺩﻭ ﺍﺭﻴﺒﻜ ﺎﻤﺎﻤﺘﻫﺍ ﺎﻬ ﻭ ،ﺔﻘﻴﻗﺩﻭ ﺔﻘﻤﻌﻤ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺭﺎﻁﻹﺍ ﺡﺭﻁ ﺎﻨﻨﻜﻤﻴ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ : " ﻟﺎﻌﻤ ﻡﺘﻴ ﻑﻴﻜ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻭﺠﻷﺍ ﺔﺠ ، ﻲﺒﺴﺎﺤﻤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﺍ ﻯﺩﻤ ﺎﻤ ﺭﻭﺠﻷﺎﺒ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ " ﻭ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﻴﻋﺭﻔﻟﺍ ﺔﻠﺌﺴﻷﺍ ﺎﻬﺘﺤﺘ ﺝﺭﺩﻨﺘ ﻪﻨﻤ : -؟ﺭﻭﺠﻷﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﺭﻭﻁﺘ ﺎﻬﺒ ﺭﻤ ﻲﺘﻟﺍ لﺤﺍﺭﻤﻟﺍ ﻲﻫ ﺎﻤ -ﻭ ﺭﺠﻷﺍ ﻡ-ﻭﻬﻔﻤ -ﻭﻫ ﺎﻤ ؟ ﻪﺘﻴﻤﻫﺃ ﺎﻤ ﻲﻓ لﻤﺎﻌﻟ ﺭﺠﺃ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻡﺘﻴ ﻑﻴﻜ ﺓﺩﺤﻭ GPL ؟ ﺓﺭﻴﻭﺒﻟﺎﺒ

(13)

ﺓﺭﻅﻨﻟﺍ ﺕﺭﻴﻏ ﻰﻟﺇ ﻭ ﺔﻤﺯﻷﺍ ﺭﻴﻐﺘ ﻊﻤ ﺭﻭﺠﻷﺍ ﺔﻴﺒﺴﺎﺤﻤﻟﺍ ﺔﻤﻅﻨﻷﺍ ﻑﻼﺘﺨﺍ . ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻡﺘﻴ ﻭ ﻥﻴﻨﺍﻭﻘﻟﺍ ﺎﻬﻤﻫﺃ ﻕﺭﻁ ﺓﺩﻌﺒ ﺭﺠﻷﺍ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻋ ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﺕﺎﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ . ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺏﺎﺒﺴﺃ : ﻥﺇ ﺎﻨﺘﻌﻓﺩ ﻲﺘﻟﺍ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻲﻫ : ﻲﻓ ﺔﺒﻏﺭﻟﺍ ﺀﺍﺭﺜﺇ ﻭ ﺭﻭﺠﻷﺍ ﺭﺼﻨﻋ لﻭﺤ ﺎﻨﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤ ﺎﻬﺘﺠﻟﺎﻌﻤ ﺔﻴﻔﻴﻜ ﻭ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﺘﻴﻤﻫﺃ ﻰﻠﻋ ﺭﺜﻜﺃ ﻉﻼﻁﻼﻟ ﺕﻻﻭﺤﺘﻟﺍ لﻅ ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻨﻫﺍﺭﻟﺍ . ﺭﻭﺠﻷﺍ لﺜﻤﺘ لﻤﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﺯﻴﻜﺭﺘﻟ ﻡﺎﻫ ﺭﻭﺤﻤ . -ﻤﺘ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﺕﺎﻘﻔﻨ ﻥﻤ ﺔﻘﻔﻨ ﺭﻭﺠﻷﺍ لﺜ ، ﺭﺒﻜﺃ ﻰﻠﻋ لﺼﺤﻴ ﻰﺘﺤ ﻻﻭﻘﻌﻤ ﺍﺭﺠﺃ ﺢﻨﻤﻴ ﻥﺃ لﻭﺎﺤﻴ لﻤﻌﻟﺍ ﺏﺤﺎﺼ ﺍﺫﻟ ﺝﺎﺘﻨﺇ ﺔﻨﻜﻤﻤ ﺔﻔﻠﻜﺘ لﻗﺄﺒ ﻥﻜﻤﻤ . ﻊﺒﺘﻤﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ : ﻲﻓ ﻲﻔﺼﻭﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﺎﻨﻌﺒﺘﺍ لﻭﺼﻓ ﺔﺜﻼﺜ ﻰﻟﺇ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻡﻴﺴﻘﺘﺒ ﺎﻨﻤﻗ ﺔﺤﻭﺭﻁﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺎﺠﻺﻟ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍﻭ ،ﻲﻨﺎﺜﻟﺍﻭ لﻭﻷﺍ ﻥﻴﻠﺼﻔﻟﺍ .

(14)

لﺼﻔﻟﺍ

لﻭﻷﺍ

:

ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻡﻴﺩﻘﺘ

ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﻲﺒﺴﺎﺤﻤﻟﺍ

S - C - F

(15)

ﺩﻴﻬﻤﺘ : لﻅ ﻲﻓ ﺡﺎﺘﺘﻓﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻲﺒﺴﺎﺤﻤﻟﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ ﺡﻼﺼﻹ ﺔﺼﺭﻓ ﻙﺎﻨﻫ ﺕﺤﺒﺼﺃ ﺔﻤﻟﻭﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻪﺒﻨﺍﻭﺠ لﺠ ﻲﻓ ﺓﺩﻴﺩﻋ ﺹﺌﺎﻘﻨ ﻥﻤ ﻲﻨﺎﻌﻴ ﺢﺒﺼﺃ ﻱﺫﻟﺍ ﻭ ،ﻲﺒﺴﺎﺤﻤﻟﺍ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﻁﻁﺨﻤﻟﺍ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﻤﻟﺍ ﺀﺍﺩﺘﺒﺍ ﻥﻤ ﺩﻋﺍﻭﻘﺒ ﺍﺭﻭﺭﻤ ،ﺔﻤﺩﻘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻡﺌﺍﻭﻘﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻡﻭﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺉﺩﺎﺒﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺢﺒﺼﺃ ﺍﺫﻟ ﺕﺎﺒﺎﺴﺤﻟﺍ ﻑﻴﻨﺼﺘﻭ ﻡﻴﻴﻘﺘﻟﺍ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﻲﺒﺴﺎﺤﻤﻟﺍ ﻁﻁﺨﻤﻟﺍ ﺭﻴﻴﻐﺘﺒ لﻴﺠﻌﺘﻟﺍ ﻱﺭﻭﺭﻀﻟﺍ ﻊﻤ ﺎﻤﺌﻼﺘﻤ ﻪﻠﻌﺠﻟ ﺕﺎﺠﺎﻴﺘﺤﺍ ﺔﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻲﻠﻤﻌﺘﺴﻤ ﺭﻴﺭﺎﻘﺘﻟﺍﻭ ﺔﺒﺴﺎﺤﻤﻟﺍ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤ ﻊﻤ ﻕﻓﺍﻭﺘﻤ ﻡﺎﻅﻨ ﻕﻴﺒﻁﺘ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺍﺫﻫﻭ ،ﻲﻟﻭﺩﻟﺍﻭ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺒﺴﺎﺤﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ IAS/IFRS ﻤ ﺩﺤ ﻰﻟﺇ ﺎ . ﺍﺫﻬﻟﻭ ﻪﺼﺌﺎﺼﺨﻭ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﻲﺒﺴﺎﺤﻤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺽﺭﻌﺘﺴﻨﺴ ﺽﺍﺭﻌﺘﺴﺎﺒ ﺱﺴﺃﻭ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻑﻭﺸﻜﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻕﻓﻭ ﺕﺎﺒﺎﺴﺤﻟﺍ ﺭﻴﺴ ﺩﻋﺍﻭﻗ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ﻡﻴﻴﻘﺘﻟﺍ . ﺀﺎﺠ ﺎﻨﻫ ﻥﻤﻭ ﻡﻴﺴﻘﺘ ﻲﻫﻭ ﺔﻴﺴﻴﺌﺭ ﺙﺤﺎﺒﻤ ﺙﻼﺜ ﻰﻟﺇ لﺼﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ : لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﻡﺎﻅﻨﻠﻟ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ ﺽﺭﻋ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﻲﺒﺴﺎﺤﻤﻟﺍ . ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﻲﺒﺴﺎﺤﻤﻟﺍ لﻴﺠﺴﺘﻟﺍﻭ ﻡﻴﻴﻘﺘﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻗ . ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﻲﺒﺴﺎﺤﻤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻕﻓﻭ ﺕﺎﺒﺎﺴﺤﻟﺍ ﺭﻴﺴ ﺔﻨﻭﺩﻤ .

(16)

ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ لﻭﻷﺍ : ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﻲﺒﺴﺎﺤﻤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻠﻟ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ ﺽﺭﻋ ﺡﺎﺘﻔﻨﻻﺍ ﻊﻤ ﺎﻴﺸﺎﻤﺘ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺒ ﻱﺫﻟﺍ ﺎﻬﻨﻤ ﺎﻴﻌﺴ ﻭ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻪﺘﺭﺸﺎ ﻥﻤ ﺩﻴﺯﻤ ﺏﺎﻁﻘﺘﺴﻻ ﺕﺩﻤﻋ ﺩﻘﻓ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻰﻟﺇ ﻕﻓﺍﻭﺘﺘ ﻥﺃ لﺠﺃ ﻥﻤ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﻴﺒﺴﺎﺤﻤﻟﺍ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤﻟﺍ ﻲﻨﺒﺘ ﺔﺒﺴﺎﺤﻤﻟﺍ ﺎﻬﻌﻤ ﻟﺍ ﺭﺒﻜﺃ ﺔﺠﺭﺩ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒ ﻭ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺔﻤﺎﻌ ،ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻓﺎﻔﺸﻟﺍ ﻥﻤ ﻲﻓ ﻕﺭﻁﺘﻨﺴﻓ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻰﻟﺇ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻋ ﺔﻤﺎﻋ ﻨﻟﺍ ﺍ ﻡﺎﻅ ﻯﻭﺩﺠﻟﺍﻭ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﻲﺒﺴﺎﺤﻤﻟ ﻥﻤ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ . لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻕﻴﺒﻁﺘ لﺎﺠﻤﻭ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﺎﻅﻨﻟﺍ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﻲﺒﺴﺎﺤﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺎﻁﺇ ﺡﻼﺼﻹﺍ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﻟﺍ ﺔﺒﺴﺎﺤﻤﻠﻟ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤﻟﺍ ﺢﺒﺼﺃ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻪﺒ ﺕﻤﺎﻗ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﺒﺴﺎﺤﻤﻟﺍ ﻲﺒﺴﺎﺤﻤﻟﺍ ﺩﻴﺤﻭﺘﻟﺍ لﺎﻤﻋﺄﺒ ﻡﺎﻴﻘﻠﻟ ﺔﻠﻫﺅﻤﻟﺍ ﻋﺇﻭ ﺩﺍﺩ ﻴﻴﺎﻌﻤﻟﺍ ﺭ ،ﺔﻴﺒﺴﺎﺤﻤﻟﺍ ﺔﻌﺠﺍﺭﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﻪﺘﻤﻬﻤ ﺕﺩﺩﺤﻭ ﺍﺩﺃ ﺔﺒﺴﺎﺤﻤﻟﺍ لﻌﺠﻭ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻕﻓﻭ ﻪﻔﻴﻴﻜﺘﻭ ﻲﺒﺴﺎﺤﻤﻟﺍ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﻁﻁﺨﻤﻟﺍ ﺭﻴﻴﺴﺘﻠﻟ ﺔﻟﺎﻌﻓ ﺓ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻥﻴﺴﺤﺘﻭ ﻭ ،ﻲﺒﺴﺎﺤﻤﻟﺍ ﻱﺫﻟﺍ ﻴﻟﻵﺍ ﺙﻴﺩﺤﺘ ﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓ ﺝﺭﺩﻨﻴ ،ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺡﻼﺼﻹﺍ ﺏﺤﺎﺼﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎ ﺍﺫﻫ ﻱﻭﺘﺤﻴ ﺙﻴﺤ ﻘﻴﺒﻁﺘ ﻲﻓ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤ ﻥﻤ ﻡﻬﻤ ﺀﺯﺠ ﻰﻠﻋ ﻪ ﻭ ﺔﺒﺴﺎﺤﻤﻟﺍ ﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺭﻴﺭﺎﻘﺘﻟﺍ ﺔ IAS/IFRS ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺹﻭﺼﻨﻤﻟﺍ ﺭﺎﻁﺇ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻡﺌﺍﻭﻘﻟﺍ ﺽﺭﻋ . لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ : ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﻲﺒﺴﺎﺤﻤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﻡﻗﺭ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺀﺎﺠ ﺩﻘﻟ 07 _ 11 ﻲﻓ ﺥﺭﺅﻤﻟﺍ 25 ﺭﺒﻤﻓﻭﻨ 2007 ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﻲﺒﺴﺎﺤﻤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻥﻤﻀﺘﻴ ، ﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﻟﺍ ﺓﺩﻴﺭﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺩﻌﻠﻟ ﺔﻴﻤﺴﺭ 47 ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺔﺒﺴﺎﺤﻤﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺎﻨﻟ ﺩﺩﺤﻴﻟ ﺎﻫﺭﺎﻁﺇﻭ ﻩﺩﺍﻭﻤ ﻲﻓ ﺹﻨﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻭ ﻱﺭﻭﺼﺘﻟﺍ ) 3 ، 6 ، 7 ، 8 ، 9 ( ﻰﻠﻋ ﻥﺃ : ) 1 ( " ﺴﻴ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟ ﻡﺎﻅﻨ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺔﺒﺴﺎﺤﻤﻟﺍ ﻭ ﺓﺩﻴﺩﻋ ﺔﻴﺩﻋﺎﻗ ﺕﺎﻴﻁﻌﻤ ﻥﻴﺯﺨﺘﺒ ﺢﻤ ﺼﺘ ﺎﻬﻔﻴﻨ ﻭ ،ﺎﻬﻠﻴﺠﺴﺘﻭ ﻭﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﻗﺩﺎﺼ ﺓﺭﻭﺼ ﺱﻜﻌﺘ ﻑﻭﺸﻜ ﺽﺭﻋ ﻟﺍ ﺔﻴﻌﻀ ﻭ ﺔﻋﺎﺠﻨﻭ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺕﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻭ ﺔﻴﻟﺎﻤ ﺔﻴﻌﻀﻭ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﺔﻴﺎﻬﻨ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻨﻴﺯﺨ ." ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ : ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﻲﺒﺴﺎﺤﻤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻕﻴﺒﻁﺘ لﺎﺠﻤ ﺩﺍﻭﻤﻠﻟ ﺎﻘﻓﻭ 02 ، 04 ، 05 ﻡﻗﺭ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻥﻤ 07 _ 11 ﻲﻓ ﺥﺭﺅﻤﻟﺍ 25 ﺭﺒﻤﻓﻭﻨ 2007 ﺕﻻﺎﺠﻤ ﺕﺩﺩﺤ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﻲﺒﺴﺎﺤﻤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﻲﺘﻵﺎﻜ : ﻊﻤ ﺔﻴﻟﺎﻤ ﺔﺒﺴﺎﺤﻤ ﻙﺴﻤﺒ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘ ﻭﺃ ﻲﻨﻭﻨﺎﻗ ﺹﻨ ﺏﺠﻭﻤﺒ ﻡﺯﻠﻤ ﻱﻭﻨﻌﻤ ﻭﺃ ﻲﻌﻴﺒﻁ ﺹﺨﺸ لﻜ ﺓﺎﻋﺍﺭﻤ ،ﺎﻬﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﻡﺎﻜﺤﻷﺍ ﻡﻫ ﺔﺒﺴﺎﺤﻤﻟﺍ ﻙﺴﻤﺒ ﻥﻭﻴﻨﻌﻤﻟﺍﻭ : ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻡﺎﻜﺤﻷ ﺔﻌﻀﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ . -ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺭﻴﻏﻭ -ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﻭﺃ ﻊﻠﺴﻠﻟ ﻥﻴﺠﺘﻨﻤﻟﺍ ﻥﻴﻴﻭﻨﻌﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﻥﻴﻴﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﺹﺎﺨﺸﻷﺍ . -ﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻨﻭﺎﻌ . 1 -ﺸﻟﺍ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﺭﻭﻬﻤﺠﻟﺍ ﺩﺩﻌﻟﺍ ،ﺔﻴﻤﺴﺭﻟﺍ ﺓﺩﻴﺭﺠﻟﺍ ،ﺔﻴﺒﻌ 74 ﺦﻴﺭﺎﺘﺒ 25 ﺭﺒﻤﻓﻭﻨ 2007 ﻡﺎﻅﻨﻟﺎﺒ ﻕﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ، ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ،ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﻲﺒﺴﺎﺤﻤﻟﺍ 03 ﺹ ، 03 .

(17)

-ﺒ ﻙﻟﺍﺫﻟ ﻥﻴﻌﻀﺎﺨﻟﺍ ﻥﻴﻴﻭﻨﻌﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﻥﻴﻴﻌﻴ-ﺒﻁﻟﺍ ﺹﺎﺨﺸﻷﺍ لﻜ ﻥﻜﻤﻴﻭ ،ﻲﻤﻴﻅﻨﺘ ﻭﺃ ﻲﻨﻭﻨﺎﻗ ﺹﻨ ﺏﺠﻭﻤ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﺔﻁﺴﺒﻤ ﺔﻴﻟﺎﻤ ﺔﺒﺴﺎﺤﻤ ﻙﺴﻤﺘ ﻥﺃ ،ﻰﻨﺩﻷﺍ ﺩﺤﻟﺍ ﺎﻬﻁﺎﺸﻨﻭ ﺎﻬﻴﻤﺩﺨﺘﺴﻤ ﺩﺩﻋﻭ ﺎﻬﻟﺎﻤﻋﺃ ﻡﻗﺭ ﻯﺩﻌﺘﻴ ﻻ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﻴﻐﺼﻟﺍ . ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﻲﺒﺴﺎﺤﻤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ لﻭﺒﻗ ﺔﻴﻤﺘﺤ ﻘﻟ ﺔﺒﺴﺎﺤﻤﻠﻟ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﻁﻁﺨﻤﻟﺍ لﻴﺩﻌﺘ ﺔﻴﻤﺘﺤ ﻰﻟﺇ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺎﺒ ﺕﺩﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍﻭ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ ﺕﺩﺩﻌﺘ ﺩ . لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ : ﻲﺒﺴﺎﺤﻤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ لﻴﺩﻌﺘ ﺏﺎﺒﺴﺃ ) 1 ( ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺎﺤﻼﺼﻹﺍ ﺭﺜﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺩﻟﻭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﺌﺍﺯﺠﻠﻟ ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍﻭ ﻑﻴﻜﺘﺘ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﻊﻀﻭ ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺔﻴﻁﺎﺒﺘﺭﻻﺍ . -ﻓ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ لﻭﺨﺩ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﻊﻤ ﺕﺎﻀﻭﺎﻔﻤﻟﺍ ﺯﻴﻤﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻅﻭﺤﻠﻤﻟﺍ ﻡﺩﻘﺘﻟﺍﻭ ﻲﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﺤﺘﻻﺍ ﻊﻤ ﺔﻜﺍﺭﺸﻟﺍ ﻲ ﺓﺭﺎﺠﺘﻠﻟ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ . -ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺒﺴﺎﺤﻤﻟﺍ ﺔﻤﻭﻠﻌﻤﻠﻟ ﻥﻴﻠﻤﻌﺘﺴﻤﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﺕﺎﺠﺎﺤ ﺔﻴﺒﻠﺘ ﻲﻓ ﺔﺤﻠﻤﻟﺍ ﺔﺒﻏﺭﻟﺍ . -ﺡﻼﺼﻹﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﺒ لﻴﺠﻌﺘﻠﻟ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﻁﻠﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻁﻐﻀﻟﺍ . ﺘ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﺍﺩﺎﻤﺘﻋﺍﻭ ﻰﻠﻋ ﻡﺘﺤﺘ ﺕﻻﻭﺤﺘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﺎﻓ ،ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺕﻻﻭﺤﺘ ﻥﻤ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻩﺩﻬﺸ ﻠﻤﻌﺘﺴﻤ ﺩﻋﺎﺴﺘ ﺔﻗﻭﺜﻭﻤ ﺔﻴﻟﺎﻤﻭ ﺔﻴﺒﺴﺎﺤﻤ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤ ﺭﻴﻓﻭﺘ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﺒﺌﺎﺼﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺯﺎﺠﻨﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﻭ . ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ : ﻲﺒﺴﺎﺤﻤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃﻭ ﺹﺌﺎﺼﺨ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ) 2 ( ﺨ ﺓﺩﻌﺒ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﻲﺒﺴﺎﺤﻤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺯﻴﻤﺘﻴ ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻫﺭﻜﺫﻨﺴ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺹﺌﺎﺼ : ﺩﺍﺩﻋﺇﻭ ﺎﻬﻤﻴﻴﻘﺘﻭ ﺕﻼﻤﺎﻌﻤﻟﺍ ﺎﻤﻴﺴ ﻻ ﻲﺒﺴﺎﺤﻤﻟﺍ ﻕﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﺭﻴﺴﺘ ﻥﺃ ﺏﺠﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍﻭ ﺉﺩﺎﺒﻤﻟﺍ ﺡﺎﻀﻴﺇ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻑﻭﺸﻜﻟﺍ ﻙﻟﺫﻜﻭ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﻨﺠﻟ لﺒﻗ ﻥﻤ ﺔﺤﺭﺘﻘﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘﻟ ﺎﻘﺒﻁ ﺎﻬﻤﻴﺩﻘﺘﻭ ﺓﺩﺤﺍﻭ لﻜ ﻯﻭﺘﺤﻤﻭ لﻴﻬﺴﺘ ﺕﺎﺒﺎﺴﺤﻟﺍ ﺹﺤﻓ . -ﺎﺴﺤ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﺔﻴﻤﺍﺯﻟﺇ ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺔﻁﻠﺴ ﺱﻔﻨﻟ ﺔﻌﻀﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﺔﻘﺴﻨﻤ ﺕﺎﺒﺎﺴﺤﻭ ﺔﺠﻤﺩﻤ ﺕﺎﺒ . ﺭﺎﻐﺼﻟﺍ ﺭﺎﺠﺘﻟﺍﻭ ﺓﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺔﻨﻴﺯﺨﻟﺍ ﺔﺒﺴﺎﺤﻤ ﻰﻠﻋ ﻡﺌﺎﻗ ﻁﺴﺒﻤ ﺔﺒﺴﺎﺤﻤ ﻡﺎﻅﻨ ﻊﻀﻭ ﻥﻴﻴﻓﺭﺤﻟﺍﻭ . ﺍﺩﻋﺎﺼﻓ ﻥﻵﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﻁﻐﺘﻟﺍ ﺩﻌﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻕﻴﺒﻁﺘﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟ ﺔﺒﺴﺎﺤﻤﻠﻟ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﻁﻁﺨﻤﻟﺍ ﻊﻤ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤﻟﺎﺒ ﻊﻴﺴﻭﺘ ﺴﺴﺅﻤﻟﺍ لﻜ ﺎﻬﻤﺠﺤﻭ ﺎﻬﻁﺎﺸﻨ ﻉﺎﻁﻗ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻬﻤ ﺕﺎﺒﺎﺴﺤ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﻰﻟﺇ ﺓﻭﻋﺩﻤﻟﺍ ﺕﺎ . ﺎﻬﻨﻤ ﺭﻜﺫﻨ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﺓﺩﻋ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻰﻟﺇ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﻲﺒﺴﺎﺤﻤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻲﻤﺭﻴﻭ : -ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﻲﺒﺴﺎﺤﻤﻟﺍ ﻁﻁﺨﻤﻟﺍ ﺎﻬﺠﻟﺎﻌﻴ ﻡﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻠﻟ ﺔﻴﺒﺴﺎﺤﻤ لﻭﻠﺤ ﺩﺎﺠﻴﺇ . 1 -ﺍ ﻕﻓﻭ ﺔﻤﺎﻌﻟ-ﺍ ﺔﺒﺴﺎﺤﻤﻟ-ﺍ ،ﺭﻭﺸﺎﻋ ﺵﻭﺘﻜ ﻴﺩ ،ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ،ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﻲﺒﺴﺎﺤﻤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟ ،ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺕﺎﻋﻭﺒﻁﻤﻟﺍ ﻥﺍﻭ 2010 ، ﺹ 57 . 2 ﺎﻫﺭﻴﺴ ﺩﻋﺍﻭﻗﻭ ﺕﺎﺒﺎﺴﺤﻟﺍ ﺔﻨﻭﺩﻤﻭ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﻲﺒﺴﺎﺤﻤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ،ﺓﺭﻴﻨﻤ ﻲﺴﺎﻗ ،لﺍﻭﻨ ﺭﻭﻤﻋ " ﺭﻀﺨﻟﺍﻭ ﺏﻭﺒﺤﻟﺍ ﺔﻴﻨﻭﺎﻌﺘ ﺔﻟﺎﺤ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺔﻓﺎﺠﻟﺍ " ﺔﻨﺴ ،ﺓﺭﻴﻭﺒﻟﺎﺒ ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ،ﺱﻨﺎﺴﻴﻟ ﺓﺩﺎﻬﺸ لﻴﻨﻟ ﺓﺭﻜﺫﻤ ، 2010 / 2011 ، ﺹ ﺹ : 16 -17 .

(18)

-ﺒﺴﺎﺤﻤﻟﺍ ﺎﻬﺘﺴﺭﺎﻤﻤ ﺏﺭﻘﺘ ﺩﺼﻗ ﺔﻴ-ﺒﺴﺎﺤﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﻘﺘﻟﺍ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘ ﻲﻨﺒﺘ ﻤ ﺔﻴ ﻥ ﺔﻤﺌﺎﻘﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺎﺴﺭﺎﻤﻤﻟﺍ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤ ﻰﻠﻋ IAS/IFRS لﻭﺩﻟﺍ ﺔﻴﺒﻠﻏﺃ لﺒﻗ ﻥﻤ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻕﺩﺎﺼﻤﻟﺍ . -ﻟﺍ لﻬﺴﺘ ﺔﻴﻓﺎﻔﺸ ﺭﺜﻜﺃ ﺔﻠﻤﺎﻜ ﺔﻴﻋﻭﻨ ﺕﺍﺫ ﺔﻴﻟﺎﻤ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﻥﻤ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤ-ﻟﺍ ﻥﻴﻜﻤﺘ ﺩﻋﺍﻭﻘ ﺔﻴﺒﺴﺎﺤﻤﻟﺍ . -ﻕﻭﺴﻟﺍ ﺱﺎﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻟﺍ ﻡﻴﻴﻘﺘ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻥﻴﻜﻤﺘ . لﻀﻓﺃ ﺔﻴﺌﻭﺭﻘﻤ ﻥﺎﻤﻀ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻑﻭﺸﻜﻟﺍﻭ ﺕﺎﺒﺎﺴﺤﻠﻟ . ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻑﻭﺸﻜﻟﺍ ﺽﺭﻋ ﺔﻴﺒﺴﺎﺤﻤﻟﺍ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﻨﺠﻟ ﺕﺭﺩﺼﺃ ﺩﻘﻟ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ) IAS ( 41 ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻡﺘ ﻡﺜ ﺍﺭﺎﻴﻌﻤ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﺔﻏﺎﻴﺼ ﻰﻟﺇ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒ ﺎﻫﺩﺩﻋ لﺼﻭﻭ 31 ﺔﻨﺴ ﻲﻓ ﺍﺭﺎﻴﻌﻤ 2008 . لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ : ﺭﺎﻴﻌﻤﻟﺍ ) IAS1 ( ﻲﻓ ﺭﺎﻴﻌﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﺩﺼ 18 ﺭﺒﻤﺴﻴﺩ 2003 ﻑﺭﻁ ﻥﻤ IASB ﻲﻓ ﻪﻠﻴﺩﻌﺘ ﻡﺘﻭ 18 ﺕﻭﺃ 2005 ﻑﺩﻬﻴﻭ ، ﻰﻟﺇ : (1) -ﻑﻭﺸﻜﻟﺍ ﺽﺭﻋ ﺱﺎﺴﺃ ﻥﺎﻴﺒ ﻥﺎﻤﻀﻟﻭ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺽﺍﺭﻏﻸﻟ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﺇ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ ﻊﻤ ﺎﻬﺘﻨﺭﺎﻘﻤ ﻟ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﻑﻭﺸﻜﻟﺍﻭ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺍﺭﺘﻔﻠ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ . -ﻟﺍ ﺽﺭﻌﻟ ﺔﻴﻠﻜ-ﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒ ﺕﺍﺩﺎﺸﺭﻹﺍﻭ ﻥﻤ ﻰﻨﺩﻷﺍ ﺩﺤﻟﺍﻭ ﺎﻬﻠﻜﻴﻬﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﻯﻭﺘﺤﻤﻟ ﺕﺎﺒﻠﻘﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻑﻭﺸﻜﻟﺍ . ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ : ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻑﻭﺸﻜﻟﺍ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺍﺩﻋ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻑﻭﺸﻜﻟﺍ ﻥﻤﻀﺘﺘ : (2) 1 ﺔﻠﻴﺼﺤﻟﺍ ) ﺔﻴﻨﺍﺯﻴﻤﻟﺍ .( 2 ﺔﺠﻴﺘﻨﻟﺍ ﺏﺎﺴﺤ ) لﻭﺩﺠ ﺎﺘﻨﻟﺍ ﺕﺎﺒﺎﺴﺤ ﺞﺌ .( 3 لﺍﻭﻤﻷﺍ ﺕﻻﻭﻴﺴ لﻭﺩﺠ ) ﺔﻨﻴﺯﺨﻟﺍ ﺕﺎﻘﻓﺩﺘ لﻭﺩﺠ .( 4 -ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ لﺍﻭﻤﻷﺍ ﺱﻭﺅﺭ ﺭﻴﻐﺘ لﻭﺩﺠ . 5 -ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﺴﺎﺤﻤﻟﺍ ﻕﺭﻁﻟﺍﻭ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﻥﻴﺒﻴ ﻕﺤﻠﻤ . ﻻﻭﺃ : ﺔﻴﻨﺍﺯﻴﻤﻟﺍ : ﺔﻴﻨﺍﺯﻴﻤﻟﺍ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﻨﺎﻴﺒ ،ﺎﻬﻟ ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﻊﻀﻭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺀﻭﻀﻟﺍ ﻲﻘﻠﺘﻭ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻠﻴﺠﺴﺘ ﻡﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺙﺍﺩﺤﻷﺍ ﺔﻓﺎﻜﻟ ﺎ ﺼﺘﻭ ﺎﻬﻴﻓ ﺔﻴﺭﺎﺠﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍﻭ ﻡﻭﺼﺨﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨﻋﻭ لﻭﺼﻷﺍ ﺭﺼﺎﻨﻋ ﺓﺩﺤﻭ ﻥﻤ لﻜ ﺎﻀﻴﺃ ﻑ . ﻲﻠﻴ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ لﻭﺼﻷﺍ ﺏﻨﺎﺠ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﺍﺯﻴﻤﻟﺍ ﻱﻭﺘﺤﺘﻭ : 1 ﺔﻌﺒﻁﻟﺍ ،ﺎﻫﺭﻴﻴﺎﻌﻤﻭ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﺒﺴﺎﺤﻤﻟﺍ ،ﻥﺍﺩﻤﺤ ﻥﻭﻤﺄﻤ ،ﻲﻀﺎﻘﻟﺍ ﻥﻴﺴﺤ 1 ،ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍﻭ ﺭﺸﻨﻠﻟ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﻥﺩﺭﻷﺍ ، 2008 ﺹ ، 121 .

(19)

-ﺔﻴﻭﻨﻌﻤﻟﺍ ﺔﺘﺒﺎﺜﻟﺍ لﻭﺼﻷﺍ . -ﺔﻴﺩﺎﻤﻟﺍ ﺔﺘﺒﺎﺜﻟﺍ لﻭﺼﻷﺍ . -ﺕﺎﻜﻼﺘﻫﻻﺍ . -ﺕﺎﻤﻫﺎﺴﻤﻟﺍ . -ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ لﻭﺼﻷﺍ . -ﺕﺎﻨﻭﺯﺤﻤﻟﺍ . ﺔﻴﺒﻴﺭﻀﻟﺍ لﻭﺼﻷﺍ ) ﺘ ﻊﻤ ﺯﻴﻴﻤ ﺔﻠﺠﺅﻤﻟﺍ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ .( -ﺔﻠﺜﺎﻤﻤﻟﺍ ﻯﺭﺨﻷﺍ لﻭﺼﻷﺍﻭ ﻥﻭﺭﺨﻵﺍ ﻥﻭﻨﻴﺩﻤﻟﺍﻭ ﻥﺌﺎﺒﺯﻟﺍ ) ﺎﻘﺒﺴﻤ ﺔﺘﺒﺜﻤ ﺀﺎﺒﻋﺃ (. -ﻴﺒﺎﺠﻴﻻﺍ ﺔﻨﻴﺯﺨﻟﺍ ﺔ ﺔﻴﺒﺎﺠﻴﻻﺍ ﺔﻨﻴﺯﺨﻟﺍ ﺕﻻﺩﻌﻤﻭ . ﻲﻠﻴ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﻡﻭﺼﺨﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﺍﺯﻴﻤﻟﺍ ﻱﻭﺘﺤﺘﻭ : -ﻟﺍ ﺱﺃﺭ ﻥﻴﺒ ﺯﻴﻴﻤﺘ-ﻟﺍ ﻊﻤ ﻊﻴﺯﻭﺘ-ﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ لﺒﻗ ﺔﺼﺎﺨ-ﻟﺍ لﺍﻭﻤﻷﺍ ﺱﻭﺅﺭ ﺔﺠﻴﺘﻨﻟﺍﻭ ﺕﺎﻁﺎﻴﺘﺤﻻﺍﻭ ﺭﺩﺎﺼﻟﺍ لﺎﻤ ﺓﺭﻭﺩﻠﻟ ﺔﻴﻓﺎﺼﻟﺍ . -ﺓﺩﺌﺎﻓ ﻥﻤﻀﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﺎﺠﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﻡﻭﺼﺨﻟﺍ . ﻥﻭﻨﺌﺍﺩﻟﺍﻭ ﻥﻭﺩﺭﻭﻤﻟﺍ ﻥﻭﺭﺨﻵﺍ . ﺔﻴﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻡﻭﺼﺨﻟﺍ ) ﺘ ﻊﻤ ﺔﻠﺠﺅﻤﻟﺍ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ ﺯﻴﻴﻤ .( -ﺼﺨﻟﺍﻭ ﺀﺎﺒﻋﻷﺍ ﺕﺎﻨﻭﺅﻤ ﺔﻠﺜﺎﻤﻤﻟﺍ ﻡﻭ ) ﺎﻘﺒﺴﻤ ﺔﺘﺒﺜﻤ ﺞﺘﺍﻭﻨ .( -ﻠﺴﻟﺍ ﺔﻨﻴﺯﺨﻟﺍ ﺕﻻﺩﻌﻤﻭ ﺔﻴﺒ-ﻠﺴﻟﺍ ﺔﻨﻴﺯﺨﻟﺍ ﺔﻴﺒ . ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﺕﺎﺒﺎﺴﺤ لﻭﺩﺠ : ) 1 ( ﺔﻴﻓﺎﺼﻟﺍ ﺔﺠﻴﺘﻨﻟﺍ ﻥﻴﺒﻴﻭ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ لﻼﺨ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻑﺭﻁ ﻥﻤ ﺓﺯﺠﻨﻤﻟﺍ ﺞﺘﺍﻭﻨﻟﺍﻭ ﺀﺎﺒﻋﻸﻟ ﺹﺨﻠﻤ ﻥﺎﻴﺒ ﻭﻫ ،ﺓﺭﺎﺴﺨﻟﺍﻭ ﺢﺒﺭﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺍﺯﻴﻤﻤ ﺓﺭﻭﺩﻠﻟ ﻲﻓ لﻭﺩﺠﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺔﻤﺩﻘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ لﺜﻤﺘﺘﻭ : -ﺎﻬﺘﻌﻴﺒﻁ ﺏﺴﺤ ﺀﺎﺒﻋﻷﺍ لﻴﻠﺤﺘ . -ﺎﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﺔﻴﺩﺎﻌﻟﺍ ﺕ . -ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺀﺎﺒﻋﻷﺍﻭ ﺞﺘﺍﻭﻨﻟﺍ . -ﻥﻴﻤﺩﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺀﺎﺒﻋﺃ . -ﺔﻬﺒﺎﺸﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﻴﺩﺴﺘﻟﺍﻭ ﻡﻭﺴﺭﻟﺍﻭ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ . -ﺎﺼﺼﺨﻤ ﺔﻴﻭﻨﻌﻤﻟﺍ ﺔﺘﺒﺎﺜﻟﺍ لﻭﺼﻷﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﺭﺌﺎﺴﺨﻭ ﺕﺎﻜﻼﺘﻫﻻﺍ ﺕ . -ﺔﻴﺩﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﺔﺠﻴﺘﻨ . -ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍ لﺒﻗ ﺓﺭﻭﺩﻠﻟ ﺔﻴﻓﺎﺼﻟﺍ ﺔﺠﻴﺘﻨﻟﺍ . 1 ﺹ ،ﻩﺭﻜﺫ ﻕﺒﺴ ﻊﺠﺭﻤ ،ﺓﺭﻴﻨﻤ ﻲﺴﺎﻗ ،لﺍﻭﻨ ﺭﻭﻤﻋ 54 .

(20)

ﺎﺜﻟﺎﺜ : ﻨﻴﺯﺨﻟﺍ ﺕﺎﻘﻓﺩﺘ لﻭﺩﺠ : ﺔﻨﻴﺯﺨﻟﺍ ﺕﺎﻘﻓﺩﺘ لﻭﺩﺠ ﻑﺩﻬﻴ ﻰﻟﺇ ﺀﺎﻁﻋﺇ ﻰﻠﻋ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺓﺭﺩﻗ ﻯﺩﻤ ﻡﻴﻴﻘﺘﻟ ﺱﺎﺴﺃ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻑﻭﺸﻜﻟﺍ ﻲﻠﻤﻌﺘﺴﻤ لﻭﺩﺠﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﺩﻘﻴﻭ ،ﺕﺎﻘﻓﺩﺘﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﺎﻤﻌﺘﺴﺍ لﻭﺤ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻙﻟﺫﻜﻭ لﺍﻭﻤﻷﺍ ﺩﻴﻟﻭﺘ لﺍﻭﻤﻷﺍ ﺕﺎﺠﺭﺨﻤﻭ ﺕﻼﺨﺩﻤ ) ﺔﻟﻭﻴﺴﻟﺍ ( ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤﻟﺍﻭ ﺎﻫﺭﺩﺎﺼﻤ ﺏﺴﺤ ﺓﺭﻭﺩﻟﺍ لﻼﺨ لﺼﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ : ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺔﻁﺸﻨﺃ ﻥﻋ ﺔﺠﺘﺎﻨﻟﺍ ﺕﺎﻘﻓﺩﺘﻟﺍ ) ﺞﺘﻨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻁﺸﻨﻷﺍ ﺕﺍﺩﺍﺭﻴﺇ ﻴﻏ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺕﺎﻁﺎﺸﻨﻟﺍﻭ ﺔﻁﺒﺘﺭﻤﻟﺍ ﺭ لﻴﻭﻤﺘﻟﺍﻭ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺎﺒ .( ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺔﻁﺸﻨﺃ ﻥﻋ ﺔﺠﺘﺎﻨﻟﺍ ﺕﺎﻘﻓﺩﺘﻟﺍ ) لﻭﺼﺃ ﻊﻴﺒ ﺩﻨﻋ لﺍﻭﻤﺃ لﻴﺼﺤﺘﻭ ﺀﺍﺭﺸﻟﺍ ﺩﻨﻋ لﺍﻭﻤﻷﺍ ﺏﺤﺴ ﺔﻠﻴﻭﻁ لﺠﻷﺍ .( لﻴﻭﻤﺘﻟﺍ ﺔﻁﺸﻨﺃ ﻥﻋ ﺔﺠﺘﺎﻨﻟﺍ ﺕﺎﻘﻓﺩﺘﻟﺍ )ﺃ ﻡﺠﺤﻭ ﺭﻴﻐﺘ ﺭﺜﺃ ﺎﻬﻟ ﻥﻭﻜﻴ ﺔﻁﺸﻨ ﺽﻭﺭﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ لﺍﻭﻤﻷﺍ ﺔﻴﻨﺒﻭ .( ﺓﺭﻭﺩ ﻥﻤ ﺔﻤﺌﺍﺩ ﺔﻔﺼﺒ ﻑﻨﺼﺘﻭ ﺓﺩﺭﻔﻨﻤ ﺔﻔﺼﺒ ﻡﺩﻘﺘ ،ﻡﻬﺴﻷﺍ ﺢﺒﺭ ﺹﺼﺤﻭ ﺩﺌﺍﻭﻓ ﻥﻋ ﺔﺠﺘﺎﻨﻟﺍ ﺔﻨﻴﺯﺨﻟﺍ ﺕﺎﻘﻓﺩﺘ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺔﻁﺸﻨﺃ ﻲﻓ ﻯﺭﺨﻷ ) لﻴﻭﻤﺘﻟﺍﻭ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ .( ﺎﻌﺒﺍﺭ : ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ لﺍﻭﻤﻷﺍ ﺱﻭﺅﺭ ﺭﻴﻐﺘ لﻭﺩﺠ : ﺩﺠﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻑﺩﻬﻴ ﺭﺼﺎﻨﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﺼﻨﻋ لﻜ ﻲﻓ ﺕﺭﺜﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻜﺭﺤﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘ ﻰﻟﺇ لﻭ لﺍﻭﻤﻷﺍ ﺱﻭﺅﺭﻟ ﺔﻨﻭﻜﻤﻟﺍ ﻲﻠﻴ ﺎﻤﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻜﺭﺤﻟﺍ ﺹﺨﺘ لﻭﺩﺠﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺔﻤﺩﻘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍﻭ ،ﺓﺭﻭﺩﻟﺍ لﻼﺨ ﺔﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ : -ﺓﺭﻭﺩﻠﻟ ﺔﻴﻓﺎﺼﻟﺍ ﺔﺠﻴﺘﻨﻟﺍ . -ﺎﻫﺭﺜﺃ لﺠﺴ ﻲﺘﻟﺍ ﺀﺎﻁﺨﻷﺍ ﺕﺎﺤﻴﺤﺼﺘﻭ ﺔﻴﺒﺴﺎﺤﻤﻟﺍ ﻕﺭﻁﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﺹﺎﺨﻟﺍ لﺎﻤﻟﺍ ﺱﺃﺭ ﻲﻓ . -ﻥﻤﻀ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ لﺍﻭﻤﻷﺍ ﺱﻭﺅﺭ ﻲﻓ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﺔﻠﺠﺴﻤﻟﺍ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺀﺎﺒﻋﻷﺍﻭ ﺞﺘﺍﻭﻨﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺀﺎﻁﺨﻷﺍ ﺢﻴﺤﺼﺘ ﺭﺎﻁﺇ ﺔﻟﻻﺩﻟﺍ . ﺔﻠﻤﺴﺭﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ) ﺩﻴﺩﺴﺘ ،ﻥﺎﺼﻘﻨ ،ﺓﺩﺎﻴﺯ .(... -ﺓﺭﻭﺩﻟﺍ لﻼﺨ ﺓﺭﺭﻘﻤﻟﺍ ﺕﺎﺼﺼﺨﻤﻟﺍﻭ ﺔﺠﻴﺘﻨﻟﺍ ﻊﻴﺯﻭﺘ . ﺎﺴﻤﺎﺨ : ﻕﺤﻠﻤﻟﺍ : ﺔﻴﻟﺎﻤ ﺔﻤﺌﺎﻗ ﻕﺤﻠﻤﻟﺍ ﺭﺒﺘﻌﻴ ،ﺓﺩﻤﺘﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﺴﺎﺤﻤﻟﺍ ﻕﺭﻁﻟﺍﻭ ﻡﻴﻴﻘﺘﻟﺍﻭ لﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟ ﺎﻴﺒﺎﺘﻜ ﺎﺤﺭﺸ ﻥﻤﻀﺘﺘ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ،ﻉﻭﺭﻔﻟﺍ ،ﺔﻔﻴﻠﺤﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻭ ﺡﺎﺼﻓﻹﺍﻭ ﻡﻬﻔﻠﻟ ﺔﻴﺭﻭﺭﻀ ﺔﻴﻓﺎﻀﺇ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤ ﻲﻁﻌﻴﻭ ﻡﻷﺍ ... ﻟﺍ ﻥﻭﻤﻀﻤ ﻡﻬﻔﻟ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺔﻴﺭﻭﺭﻀﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ لﻜﻭ ، ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻘﻴﺭﻁﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﺼﻨﻋ ﻱﻷ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻑﻭﺸﻜ ﺎﻬﺘﺩﻤﺘﻋﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻑﻭﺸﻜﻟﺍ ﺔﻴﻗﺍﺩﺼﻤ ﻥﻤ ﺩﻴﺯﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻨﻭﻨﺎﻗ ﻊﺒﺎﻁ ﺕﺍﺫ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤ ﻙﻟﺫﻜﻭ ،ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ .

1 -ﻨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﻲﺒﺴﺎﺤﻤﻟﺍ ﻁﻁﺨﻤﻟﺍ ﻥﻤ لﺎﻘﺘﻨﻻﺍ ،لﻭﻤﺍﺭ ﺩﻟﻭ ﺩﻤﺤﻤ ،ﻲﻜﻭﺭﺒﻤ ﻡﻴﻫﺍﺭﺒﺇ لﻴﻨﻟ ﺓﺭﻜﺫﻤ ،ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﻲﺒﺴﺎﺤﻤﻟﺍ ﻡﺎﻅ

(21)

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﻲﺒﺴﺎﺤﻤﻟﺍ لﻴﺠﺴﺘﻟﺍﻭ ﻡﻴﻴﻘﺘﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻗ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﻲﺒﺴﺎﺤﻤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﺀﺎﺠ ﻲﺘﻟﺍ ﻡﻴﻴﻘﺘﻟﺍ ﺱﺴﺃ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ،ﺔﺼﺎﺨ ﺩﻋﺍﻭﻗ ،ﺔﻤﺎﻋ ﺉﺩﺎﺒﻤ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﺘ ﻟﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨ ﺍ ﻲﺒﺴﺎﺤﻤﻟﺍ لﻴﺠﺴﺘﻟﺍﻭ ﻡﻴﻴﻘﺘ ﻁﺘﻨ ﻑﻭﺴ ﻲﺘﻟ لﻴﺼﻔﺘﻟﺎﺒ ﺎﻬﻟ ﻕﺭ . لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺉﺩﺎﺒﻤﻟﺍ ﺔﻴﺘﻵﺍ ﺭﺼﺎﻨﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺒﺴﺎﺤﻤﻟﺍ لﻴﺠﺴﺘﻟﺍﻭ ﻡﻴﻴﻘﺘﻠﻟ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺉﺩﺎﺒﻤﻟﺍ لﺜﻤﺘﺘ : ) 1 ( لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ : ﺝﺍﺭﺩﺇ لﻭﺼﻷﺍ ، ﻡﻭﺼﺨﻟﺍ ، ﺀﺎﺒﻋﻷﺍ ، ﺕﺎﺒﺎﺴﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍﻭ ﻡﺘﻴ ﺝﺍﺭﺩﺇ ﻨﻋ ﺕﺎﺒﺎﺴﺤﻟﺍ ﻲﻓ ،ﺞﺘﺎﻨﻟﺍ ،ﺀﺏﻌﻟﺍ ،ﻡﺼﺨﻟﺍ ،لﺼﻷﺍ ﺎﻤﺩ : ﻪﺒ ﻁﺒﺘﺭﺘ ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻤ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺔﻌﻔﻨﻤ ﺔﻴﺃ ﺩﻭﻌﺘ ﻥﺃ لﻤﺘﺤﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻭﻜﻴ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻟ ﻲﺘﺄﻴ ﻭﺃ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ . -ﺔﻗﺩﺎﺼ ﺓﺭﻭﺼﺒ ﺎﻬﻤﻴﻴﻘﺘ ﻥﻜﻤﻴ ﺔﻤﻴﻗ ﻭﺃ ﺔﻔﻠﻜ ﺭﺼﻨﻌﻠﻟ . ﺓﺩﺩﺤﻤ ﻲﻫ ﺎﻤﻜ ﺀﺎﺒﻋﻷﺍﻭ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍﻭ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ لﺍﻭﻤﻷﺍ ﺱﻭﺅﺭﻭ ﻡﻭﺼﺨﻟﺍﻭ لﻭﺼﻷﺍ ﺹﺨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﻼﻤﺎﻌﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﺏﺠﻴ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﻡﺩﻋ ﺭﻴﺭﺒﺘ ﻥﻜﻤﻴ ﻻﻭ ،ﺕﺎﺒﺎﺴﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﻴﻘﺘ ﺎﻬﺠﺍﺭﺩﺇ ﻙﻟﺫ ﺢﻴﺤﺼﺘ ﻭﺃ ﻡﻼﻋﺈﺒ ﻭﺃ ﻲﺒﺎﺘﻜ ﻕﺤﻠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻴﺒﻨﺘ لﺜﻤ ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﻥﻤ ﻲﻤﻴﻗﺭﺘ . ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ : لﻴﺠﺴﺘﻠﻟ ﺔﻤﺎﻋ ﺩﻋﺍﻭﻗ ﻌﻴ ﻥﻴﺤ ﻲﻓ ،ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺔﻔﻠﻜﺘﻟﺍ ﺃﺩﺒﻤ ﺱﺎﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﺒﺎﺴﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﻴﻘﻤﻟﺍﻭ ﺔﻠﺠﺴﻤﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨﻌﻟﺍ ﻡﻴﻘﺘ ﺘ ﺏﺴﺤ ﺩﻤ ﻁﻭﺭﺸﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﺭﺼﺎﻨﻌﻟﺍ ﺽﻌﺒﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒﻭ ﻰﻟﺇ ﺩﺎﻨﺘﺴﻻﺎﺒ ﻡﻴﻴﻘﺘﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﻯﺭﺠﺘ ﺔﻌﺠﺍﺭﻤ ﻰﻟﺇ : ﺔﻟﺩﺎﻌﻟﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ) ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ (. -ﺘﻠﻟ ﺔﻠﺒﺎﻘﻟﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤ . ﺔﻨﻴﺤﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ) ﺔﻌﻔﻨﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗ .( ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﻲﺘﻵﺎﻜ ﻲﻫ ﻲﺒﺴﺎﺤﻤﻟﺍ لﻴﺠﺴﺘﻟﺍﻭ ﻡﻴﻴﻘﺘﻟﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ : ) 2 ( لﻭﻷﺍ ﻡﺴﻘﻟﺍ : ﺔﻴﻭﻨﻌﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﻴﻌﻟﺍ ﺕﺎﺘﻴﺒﺜﺘﻟﺍ : ﺍﺫﺇ لﺼﺄﻜ ﺏﺎﺴﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻨﻴﻌﻟﺍ ﺕﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﺝﺭﺩﻴ : -ﺼﺘﻗﺍ ﻊﻓﺎﻨﻤ لﻭﺅﺘ ﻥﺃ لﻤﺘﺤﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﺎﻜ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻪﺒ ﺔﻁﺒﺘﺭﻤ ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻤ ﺔﻴﺩﺎ . -ﺔﻗﺩﺎﺼ ﺓﺭﻭﺼﺒ ﺎﻬﻤﻴﻴﻘﺘ ﻥﻜﻤﻤﻟﺍ ﻥﻤ لﺼﻷﺍ ﺔﻔﻠﻜﺘ ﺕﻨﺎﻜ . ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻡﺴﻘﻟﺍ : ﻭ ﺕﺍﺩﻨﺴﻟﺍ ،ﺔﻴﺭﺎﺠﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ لﻭﺼﻷﺍ ﻥﻭﻴﺩﻟﺍ : ﻡﻴﻘﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﻑﺭﻁ ﻥﻤ ﺔﻜﻠﺘﻤﻤ ﺔﻨﺴ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﻷ ﻕﻭﻘﺤﻭ ﺕﺍﺩﻨﺴ ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻲﻫ ﺔﻟﺩﺎﻌﻟﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ لﺜﻤﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺎﻬﺘﻔﻠﻜﺘﺒ ﺔﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﺎﻬﻟﻭﺨﺩ ﺩﻨﻋ ﺎﻴﺒﺴﺎﺤﻤ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ لﻭﺼﻷﺍ لﺠﺴﺘﻭ ،ﻑﻴﻅﻭﺘﻠﻟ ﺔﻟﻭﻘﻨﻤﻟﺍ 1 -ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺕﺎﻋﻭﺒﻁﻤﻟﺍ ﻥﺍﻭﻴﺩ ،ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ،ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﻲﺒﺴﺎﺤﻤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻕﻓﻭ ﺔﻘﻤﻌﻤﻟﺍ ﺔﺒﺴﺎﺤﻤﻟﺍ ،ﺔﻌﻤﺠ ﻡﺍﻭﻫ ﺔﻨﺴ ، 2010 ﺹ ، 39 . 2 -ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ ﺱﻔﻨ ،ﺔﻌﻤﺠ ﻡﺍﻭﻫ ﺹ ، 40 .

(22)

ﻑﺎﻀﻴ ﻥﻴﻌﻤ لﺒﺎﻘﻤﻟ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻟ ﺔﻠﺒﺎﻘﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﻡﻭﺴﺭﻟﺍﻭ ﺓﺭﺴﻤﺴﻟﺍ ﻑﻴﺭﺎﺼﻤ ﻉﺎﺠﺭﺘﺴﻼ ،ﻙﻨﺒﻟﺍ ﻑﻴﺭﺎﺼﻤﻭ ﻻ ﻥﻜﻟﻭ ﺀﺍﺭﺸﻟﺍ لﺒﻗ ﺔﻘﺤﺘﺴﻤﻟﺍﻭ ﺔﻋﻭﻓﺩﻤﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﺎﻬﻤﻼﺘﺴﺍ ﻊﻗﻭﺘﻤﻟﺍ ﺩﺌﺍﻭﻔﻟﺍﻭ ﻡﻬﺴﻷﺍ ﺡﺎﺒﺭﺃ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻑﺎﻀﺘ . ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﻡﺴﻘﻟﺍ : ﺕﺎﻨﻭﺯﺨﻤﻟﺍ ﺕﺎﺠﻭﺘﻨﻤﻟﺍﻭ ﺫﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺩﻴﻗ : (1) لﻜﺸ ﻲﻓ لﺼﺃ ﻑﻴﻨﺼﺘ ﻡﺘﻴ ﺕﺎﻨﻭﺯﺨﻤ ﺎﻌﺒﺘ لﺒ لﺼﻷﺍ ﻉﻭﻨ ﺱﺎﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﺱﻴﻟ ﻲﻓ ﻪﻟﺎﻤﻌﺘﺴﺍ ﻭﺃ ﻪﺘﻬﺠﻭﻟ ﺭﺎﻁﺇ ﺕﺎﻨﻭﺯﺨﻤﻟﺍ لﺎﺼﻴﻹ ﺕﺎﻀﺘﻘﻤﻟﺍ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﺕﺎﻨﻭﺯﺨﻤﻟﺍ ﺔﻔﻠﻜﺘ لﻤﺸﺘﻭ ،ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨ ﻰﻟﺇ ﻲﻓﻭ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺩﺠﻭﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ . ،ﺔﻁﻴﺤﻟﺍ ﺃﺩﺒﻤﺒ ﻼﻤﻋﻭ ﺈﻓ ﺔﻴﻓﺎﺼﻟﺍ ﺎﻫﺯﺎﺠﻨﺍ ﺔﻤﻴﻗﻭ ﺎﻬﺘﻔﻠﻜﺘ لﻗﺄﺒ ﻡﻴﻘﺘ ﺕﺎﻨﻭﺯﺨﻤﻟﺍ ﻥ ) ﺩﻌﺒ ﺭﺩﻘﻤﻟﺍ ﻊﻴﺒﻟﺍ ﺭﻌﺴ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍﻭ ﻡﺎﻤﺘﻹﺍ ﻲﺘﻔﻠﻜﺘ ﺡﺭﻁ .( ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﻡﺴﻘﻟﺍ : ﺕﺎﻨﺎﻋﻹﺍ ﺝﺭﺩﺘ ﺕﺎﻨﺎﻋﻹﺍ ﻕﺤﻠﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ ﺓﺭﻴﺘﻭ ﺱﻔﻨﺒ ﺕﺍﻭﻨﺴ ﺓﺩﻋ ﻭﺃ ﺔﻴﻟﺎﻤ ﺔﻨﺴ ﻲﻓ ﺕﺎﺠﻭﺘﻨﻤﻜ ﺕﺎﺒﺎﺴﺤﻟﺍ ﻲﻓ ،ﺎﻬﻀﻴﻭﻌﺘ ﺎﻬﻴﻓ ﺽﺭﺘﻔﻴ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺍ لﻭﺼﻷﺎﺒ ﺔﻁﺒﺘﺭﻤﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻋﻹﺍﻭ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻜ ﺕﺎﺒﺎﺴﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺝﺭﺩﺘ ﻙﻼﺘﻫﻼﻟ ﺔﻠﺒﺎﻘﻟ ﺏﺴﺘﺤﻤﻟﺍ ﻙﻼﺘﻫﻻﺍ ﺏﺴﺎﻨﺘ ﺏﺴﺤ . ﺱﻤﺎﺨﻟﺍ ﻡﺴﻘﻟﺍ : ﺀﺎﺒﻋﻷﺍﻭ ﺭﻁﺎﺨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻨﻭﺅﻤ : ﺎﻤﺩﻨﻋ ﺕﺎﺒﺎﺴﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻨﻭﺅﻤﻟﺍ ﺝﺭﺩﺘ : -ﺴﺅﻤﻠﻟ ﻥﻭﻜﻴ ﻰﻀﻤ ﺙﺩﺎﺤ ﻥﻋ ﺞﺘﺎﻨ ﻥﻫﺍﺭ ﻡﺍﺯﺘﻟﺍ ﺔﺴ . لﻤﺘﺤﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻭﻜﻴ ﺭﺨ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﻭ ﺎﻴﺭﻭﺭﻀ ﺍﺭﻤﺃ ﺩﺭﺍﻭﻤ ﺝ ﺀﺎﻔﻁﻹ ﻡﺍﺯﺘﻟﻻﺍ ﺍﺫﻫ . -ﻪﻨﻤ ﺎﻗﻭﺜﻭﻤ ﺍﺭﻴﺩﻘﺘ ﻡﺍﺯﺘﻟﻻﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﻴﺩﻘﺘﺒ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻥﻜﻤﻴ . ﺭﻴﺩﻘﺘ لﻀﻓﺃ ﻭﻫ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﺔﻴﺎﻬﻨ ﻲﻓ ﺀﺎﺒﻋﻷﺍ ﺕﺎﻨﻭﺅﻤ لﻴﺒﺴ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﺒﺎﺴﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺝﺭﺩﻤﻟﺍ ﻎﻠﺒﻤﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ ﻲﺸﻼﺘ ﻰﺘﺤ ﺎﻬﻠﻤﺤﺘ ﺏﺠﺍﻭﻟﺍ ﺕﺎﻘﻔﻨﻠﻟ ﻡﺍﺯﻟﻹﺍ ﺩﻨﻋ ﺩﻴﺩﺠ ﺭﻴﺩﻘﺘﻟ ﻼﺤﻤ ﺕﺎﻨﻭﺅﻤﻟﺍ ﻥﻭﻜﺘﻭ ،ﻲﻨﻌﻤﻟﺍ ﺔﻨﺴ لﻜ ﺔﻴﺎﻬﻨ ﺔﻴﻟﺎﻤ . ﺱﺩﺎﺴﻟﺍ ﻡﺴﻘﻟﺍ : ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻡﻭﺼﺨﻟﺍﻭ ﺽﻭﺭﻘﻟﺍ : لﺒﺎﻘﻤﻠﻟ ﺔﻴﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﻲﻫ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻬﺘﻔﻠﻜﺘ ﺏﺴﺤ لﺼﻷﺍ ﻲﻓ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻡﻭﺼﺨﻟﺍﻭ ﺽﻭﺭﻘﻟﺍ ﻡﻴﻴﻘﺘ ﻡﺘﻴ ﺎﻫﺫﻴﻔﻨﺘ ﺩﻨﻋ ﺔﻘﺤﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻌﺒﺎﺘﻟﺍ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ ﺡﺭﻁ ﺩﻌﺒ ﻡﻠﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓﺎﺼﻟﺍ . ﻊﺒﺎﺴﻟﺍ ﻡﺴﻘﻟﺍ : ﺍﻭ ﺀﺎﺒﻋﻷﺍ ﻡﻴﻴﻘﺘ ﻤﻟﺍ ﺕﺎﺠﻭﺘﻨﻤﻟ ﺔﻴﻟﺎ : ﺄﺘ ﻕﺤﻠﺘﻭ ﻥﻤﺯﻟﺍ ﺀﺎﻀﻘﻨﻻ ﺎﻌﺒﺘ ﻥﺎﺒﺴﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺕﺎﺠﻭﺘﻨﻤﻟﺍﻭ ﺀﺎﺒﻋﻷﺍ ﺫﺨ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺎﺒ ﺕﺒﺘﺭﺘ ﻥﻋ لﻘﺘ ﻁﻭﺭﺸﺒ لﻴﺠﺄﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻭﺃ ﻊﻓﺩﻟﺍ لﻴﺠﺄﺘ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻠﺠﺃ ﻥﻤ لﻭﺼﺤﻟﺍ ﻡﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍﻭ ﺩﺌﺍﻭﻔﻟﺍ ﺎﻬﻟﻼﺨ ﺔﻴﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﺎﻬﺘﻤﻴﻘﺒ ﺕﺎﺒﺎﺴﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺝﺭﺩﺘ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﻁﻭﺭﺸ ﺍﺫﻬﺒ ﺔﻁﺒﺘﺭﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺔﻔﻠﻜﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﺝﻭﺘﻨﻤﻟﺍ ﺡﺭﻁ ﺩﻌﺒ لﻴﺠﺄﺘﻟﺍ . 1 -ﻴﻨﻤ ﻲﺴﺎﻗ ،لﺍﻭﻨ ﺭﻭﻤﻋ ﺹ ﺹ ،ﻩﺭﻜﺫ ﻕﺒﺴ ﻊﺠﺭﻤ ،ﺓﺭ : 49 – 50 .

(23)

ﻪﻴﻠﻋ لﺼﺤﺘﻤﻟﺍ ﺽﺭﻘﻠﻟ ﺔﻴﺭﻴﺩﻘﺘﻟﺍ ﺔﻔﻠﻜﻟﺍ ﺏﺴﺎﻨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻠﻟ ﺔﻴﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍﻭ لﺒﺎﻘﻤﻠﻟ ﺔﻴﻤﺴﻻﺍ ﺔﻤﻴﻘﻠﻟ ﻕﺭﺎﻔﻟﺍ ﺕﺎﺒﺎﺴﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺝﺭﺩﻴ ﺡﻭﻨﻤﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﺎﺒﺎﺴﺤ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﻤ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻜﻭ ﻱﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺕﺎﺒﺎﺴﺤ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﻤ ﺀﺎﺒﻋﺄﻜ ﻊﺌﺎﺒﻟﺍ . ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻲﺒﺴﺎﺤﻤﻟﺍ لﻴﺠﺴﺘﻟﺍﻭ ﻡﻴﻴﻘﺘﻠﻟ ﺔﺼﺎﺨ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ : ﺍﻭ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﻲﺒﺴﺎﺤﻤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺎﻫﺭﻜﺫ ﻯﺭﺨﺃ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺩﺠﻭﺘ ﺎﻘﺒﺎﺴ ﺓﺭﻭﻜﺫﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ لﻜ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ﻟ ﻲﺘ ﻲﺘﻵﺎﻜ ﺎﻬﻀﺭﻌﺘﺴﻨ : ) 1 ( لﻭﻷﺍ ﻡﺴﻘﻟﺍ : ﺭﻴﻐﻟﺍ ﺏﺎﺴﺤﻟ ﻭﺃ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤ ﺓﺭﻭﺼﺒ ﺓﺯﺠﻨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ : 1 -ﻤﻟﺍ ﺕﺎﻜﺭﺸ ﺔﻤﻫﺎﺴ : ﻰﻠﻋ ﺭﺜﻜﺃ ﻭﺃ ﻥﺎﻓﺭﻁ ﻪﻴﻓ ﻕﻔﺘﻴ ﻱﺩﻗﺎﻌﺘ ﻕﺎﻔﺘﺍ ﻲﻫ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤ ﺓﺭﻭﺼﺒ ﻡﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ ﻡﻫﺎﺴﻤ لﻜ ﻯﺩﻟ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻜﺸﺘﻭ ،ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺔﺒﻗﺍﺭﻤﻟﺍ ﺕﺤﺘ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻁﻭﺭﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﻗﻭﺘﻤ ﻥﻴﻤﻫﺎﺴﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻴﻤﻫﺎﺴﻤﻟﺍ ﺀﺎﻜﺭﺸﻟﺍ ﻩﺭﺭﻘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﺒﺴﺎﺤﻤﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺎﺒﻭ ﺔﻴﺩﻗﺎﻌﺘﻟﺍ . 2 ﻲﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﻕﻓﺭﻤﻟﺍ ﺕﺍﺯﺎﻴﺘﻤ : ﻲﻓ ﺭﺎﻁﺇ ﺈﻓ ،ﻲﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﻕﻓﺭﻤﻟﺍ ﺕﺍﺯﺎﻴﺘﻤﺍ ﺯﺎﻴﺘﻤﻻﺍ ﻲﻓ ﻪﻟ لﺯﺎﻨﺘﻤﻟﺍ ﻭﺃ لﺯﺎﻨﺘﻤﻟﺍ ﺎﻬﻌﻀﻴ ﻲﺘﻟﺍ لﻭﺼﻷﺍ ﻥ ﺯﺎﻴﺘﻤﻻﺍ ﺏﺤﺎﺼ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﺍﺯﻴﻤ لﺼﺃ ﻲﻓ لﻴﺠﺴﺘ . 3 -ﺭﻴﻐﻟﺍ ﺏﺎﺴﺤﻟ ﺓﺯﺠﻨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ : ﺼﺒ ﻯﺭﺨﺃ ﻑﺍﺭﻁﺃ ﺏﺎﺴﺤﻟ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺎﻬﺠﻟﺎﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺝﺭﺩﺘ لﻴﻜﻭ ﺔﻔ ) ﺏﺎﺴﺤ ﻲﻓ لﻴﻜﻭﻟﺍ لﺠﺴﻴ ﻻ ﻪﻠﻴﻜﻭﺘ ﻰﻀﺘﻘﻤﺒ ﻩﺎﻘﻠﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﺠﻷﺍ ﻯﻭﺴ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ( ﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺝﺭﺩﺘﻭ ، ﺀﺎﺒﻋﺃ ﻲﻓ ﺎﻬﻋﻭﻨ ﺏﺴﺤ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻡﺴﺎﺒ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌ ﺎﻬﺘﺎﺠﻭﺘﻨﻤﻭ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ . ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻡﺴﻘﻟﺍ : ﺝﺎﻤﺩﻹﺍ ﺔﺠﻤﺩﻤﻟﺍ ﺕﺎﺒﺎﺴﺤﻟﺍﻭ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠﺘ : ﻟﺍﻭ ﺕﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻟﺍ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﻰﻟﺇ ﺔﺠﻤﺩﻤﻟﺍ ﺕﺎﺒﺎﺴﺤﻟﺍ ﻑﺩﻬﺘ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺔﺠﻴﺘﻨﻟﺍﻭ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺔﻴﻌﻀﻭ ﺓﺩﺤﺍﻭ ﺔﺴﺴﺅﻤﺒ ﺭﻤﻷﺍ ﻕﻠﻌﺘ ﻭﻟ ﺎﻤﻜ . ﻥﻭﻜﻴ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﺓﺯﻬﺠﺃ ﻕﺘﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﺠﻤﺩﻤﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ ﺭﺸﻨﻭ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺞﻤﺩﻤﻟﺍ ﻉﻭﻤﺠﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻤﻴﻬﻤﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺔﺠﻤﺩﻤﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺎﺒ ﻑﺭﻌﺒ ﻱﺫﻟﺍ ) ﻡﻷﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ( ﻤﻭ ﻪﺘﺩﺎﻴﻗ ﻰﻟﻭﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﻟﺍ ﻕﺘﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﻭﺃ ، ﻙﻟﺫ ﻥﻭﻜﻴﻭ ﻪﺘﺒﻗﺍﺭ ﺎﻤﺇ ﺝﺎﻤﺩﺈﺒ ﻭﺃ ﻉﻭﺭﻔﻟﺍ ﺝﺎﻤﺩﺈﺒ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ . ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﻡﺴﻘﻟﺍ : لﺠﻷﺍ ﺔﻠﻴﻭﻁ ﺩﻭﻘﻌﻟﺍ : ﺎﻬﻗﻼﻁﻨﺍ ﺦﻴﺭﺍﻭﺘ ﻊﻘﺘ ﺕﺎﻤﺩﺨ ﻭﺃ ﻊﻠﺴ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ،ﺔﻤﺩﺨ ،ﺔﻌﻠﺴ ،ﺯﺎﺠﻨﺍ لﺠﻷﺍ لﻴﻭﻁ ﺩﻘﻌﻟﺍ ﻥﻤﻀﺘﻴ ﺀﺎﻬﺘﻨﻻﺍﻭ ﻲﻠﻴ ﺎﻤﺒ ﺭﻤﻷﺍ ﻕﻠﻌﺘﻴ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴﻭ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﺔﻴﻟﺎﻤ ﺕﺍﻭﻨﺴ ﻲﻓ ﺎﻬﻨﻤ : -ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﺩﻭﻘﻋ . ﺩﻭﻘﻋ ﺡﻼﺼﺇ ﺔﺌﻴﺒ ﻭﺃ لﻭﺼﺃ ﺔﻟﺎﺤ . 1 ﺹ ،ﻩﺭﻜﺫ ﻕﺒﺴ ﻊﺠﺭﻤ ،لﻭﻤﺍﺭ ﺩﻟﻭ ﺩﻤﺤﻤ ،ﻲﻜﻭﺭﺒﻤ ﻡﻴﻫﺍﺭﺒﺇ 89 .

(24)

-ﺕﺎﻤﺩﺨ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﺩﻭﻘﻋ . ﻡﺎﻤﺘﻹﺍ ﺔﻘﻴﺭﻁ ﻭﺃ ﻡﺩﻘﺘﻟﺍ ﺔﻘﻴﺭﻁﺒ ﺎﻤﺇ ﺕﺎﺒﺎﺴﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺝﺭﺩﺘ . ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﻡﺴﻘﻟﺍ : ﺔﻠﺠﺅﻤﻟﺍ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ : ) 1 ( ﺔﻴﻟﺎﻤ ﺕﺍﻭﻨﺴ لﻼﺨ لﻴﺼﺤﺘﻠﻟ لﺒﺎﻗ ﻭﺃ ﻊﻓﺩﻠﻟ لﺒﺎﻗ ﺡﺎﺒﺭﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﻴﺭﻀ ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻲﻫ ﺔﻠﺠﺅﻤﻟﺍ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻤ ﻥﻋ ﺔﻤﺠﺎﻨﻟﺍ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﺏﺎﺴﺤ ﻲﻫﻭ ﺔﻴﻨﺍﺯﻴﻤﻟﺍ ﻲﻓ لﺠﺴﺘ ،ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴ : ﻥﻴﺒ ﻲﻨﻤﺯ لﻼﺘﺨﺍ ﺕﺎﺒﺜﻹﺍ ﻭﺃ ﺎﻤ ﺝﻭﺘﻨﻤﻟ ﻲﺒﺴﺎﺤﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤ ﺔﻨﺴﻟ ﺔﻴﺌﺎﺒﺠﻟﺍ ﺔﺠﻴﺘﻨﻟﺍ ﻥﺎﺒﺴﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻩﺫﺨﺃﻭ ﺎﻤ ﺀﺏﻋ ﻊﻗﻭﺘﻤ لﺒﻘﺘﺴﻤ ﻲﻓ ﺔﻘﺤﻻ . ﺡﺎﺒﺭﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺘﺒﺴﻨ ﺕﻨﺎﻜ ﺍﺫﺇ لﻴﺠﺄﺘﻠﻟ ﺔﻠﺒﺎﻗ ﺔﻴﺒﻴﺭﻀ ﺽﻭﺭﻗ ﻭﺃ ﻲﺌﺎﺒﺠ ﺯﺠﻋ ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻤ ﺏﺌﺍﺭﻀ ﻭﺃ ﺔﻴﺌﺎﺒﺠ ﺭﻭﻅﻨﻤ لﺒﻘﺘﺴﻤ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺘﺤﻤ . -ﺔﺠﻤﺩﻤ ﺔﻴﻟﺎﻤ ﻑﻭﺸﻜ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓ ﺕﻤﺘ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤ ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ ﺀﺎﺼﻗﺇﻭ ﺕﺎﺒﻴﺘﺭﺘ . ﺱﻤﺎﺨﻟﺍ ﻡﺴﻘﻟﺍ : ﺭﺎﺠﻴﻹﺍ ﺩﻭﻘﻋ لﻴﻭﻤﺘﻟﺍ : ﺩﻘﻋ ﺭﺎﺠﻴﻹﺍ ﻥﻋ ﺓﺩﺩﺤﻤ ﺓﺩﻤﻟ ﺭﺠﺄﺘﺴﻤﻠﻟ ﺭﺠﺅﻤﻟﺍ ﻪﺒﺠﻭﻤﺒ لﺯﺎﻨﺘﻴ ﻕﺎﻔﺘﺍ ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻭﻫ لﺼﺃ لﺎﻤﻌﺘﺴﺍ ﻕﺤ لﺒﺎﻘﻤ ﺓﺩﻴﺩﻋ ﺕﺎﻌﻓﺩ ﻭﺃ ﺩﺤﺍﻭ ﻊﻓﺩ . لﺤﻤ ﻥﻭﻜﻴ لﺼﺃ لﻜ ﺕﺎﺒﺎﺴﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺝﺭﺩﻴ ﻡﺍﺭﺘﺤﺍ ﻊﻤ ﺫﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺯﻴﺤ ﺩﻘﻌﻟﺍ لﻭﺨﺩ ﺦﻴﺭﺎﺘ ﻲﻓ لﻴﻭﻤﺘ ﺭﺎﺠﻴﺇ ﺩﻘﻋ ،ﻲﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﺏﻴﻠﻐﺘ ﺃﺩﺒﻤ ﻼﺜﻤ : لﺼﻷﺍ ﺭﺠﺅﻤﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺝﺭﺩﻴ ﺭﺠﺄﺘﺴﻤﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﻟﺍ ﻪﺘﻤﻴﻘﺒ ﺔﻴﻨﺍﺯﻴﻤﻟﺍ لﻭﺼﺃ ﺕﺎﺒﺎﺴﺤ ﻲﻓ ﺭﺠﺄﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻘﻴﻘﺤ . ﺎﺼﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﺭﺠﺅﻤﻟﺍ ﺩﻨﻋﻭ ﺈﻓ ﺭﺠﺅﻤﻟﺍ ﻙﻠﻤﻠﻟ ﻉﺯﻭﻤﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﻭﺃ ﻊﻨ ﻰﻠﻋ ﺔﻨﺌﺍﺩﻟﺍ ﺕﺎﺒﺎﺴﺤﻟﺍ ﻥﻤ لﻜﺸﺘﻤﻟﺍ ﻥﻴﺩﻟﺍ ﻥ ﺩﻭﻘﻋ ﺭﺎﺠﻴﺇ لﻴﻭﻤﺘﻟﺍ ، ﺠﺄﺘﺴﻤﻟﺍ ﻙﻠﻤﻠﻟ ﻉﺯﻭﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﻊﻨﺎﺼﻟﺍ ﺭﺠﺅﻤﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﺎﻤﺃ ﺭﺩﻴ ﺭ ﺝ ﻎﻠﺒﻤﻟﺎﺒ ﺕﺎﺒﺎﺴﺤﻟﺍ ﻥﻤﻀ ﻥﻴﺩﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺎﻫﺩﻤﺘﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺉﺩﺎﺒﻤﻠﻟ ﺎﻘﺒﻁ ﻙﻠﻤﻠﻟ ﺔﻴﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﻱﻭﺎﺴﻴ ﻱﺫﻟﺍ . ﺱﺩﺎﺴﻟﺍ ﻡﺴﻘﻟﺍ : ﻥﻴﻤﺩﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﺔﺤﻭﻨﻤﻤﻟﺍ ﺕﺍﺯﺎﻴﺘﻤﻻﺍ : ﻲﻓ ﻁﺎﺸﻨ ﺭﻴﻏ ﻭﺃ ﻁﺎﺸﻨ ﺔﻴﻌﻀﻭ ﻲﻓ ﺍﻭﻨﺎﻜ ﺀﺍﻭﺴ ﻥﻴﻤﺩﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺎﻬﺤﻨﻤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻊﻓﺎﻨﻤﻟﺍ ﺝﺭﺩﺘ ﺀﺎﺒﻋﺄﻜ ﺕﺎﺒﺎﺴﺤﻟﺍ . ﻊﺒﺎﺴﻟﺍ ﻡﺴﻘﻟ : ﺔﻴﺒﻨﺠﻷﺍ ﺕﻼﻤﻌﻟﺎﺒ ﺓﺯﺠﻨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ : ﺔﺒﻌﺼﻟﺍ ﺔﻠﻤﻌﻟﺎﺒ ﺔﺒﺴﺘﻜﻤﻟﺍ لﻭﺼﻷﺍ لﻭﺤﺘ ﺔﻠﻤﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺔﻠﻤﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺘﻔﻠﻜﺘ لﻴﻭﺤﺘﺒ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺔﻠﻤﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ،ﺔﻠﻤﺎﻌﻤﻟﺍ ﻡﺎﻤﺘﺇ ﻡﻭﻴ ﻪﺒ لﻭﻤﻌﻤﻟﺍ ﻑﺭﺼﻟﺍ ﺭﻌﺴ ﺱﺎﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﻌﺼﻟﺍ ﺔﻴﻨﺍﺯﻴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﻩﺫﻬﺒ ﻅﻔﺘﺤﻴﻭ ﺔﻴﺎﻐﻟ ﻙﻼﻬﺘﺴﺍ لﻭﺼﻷﺍ لﺍﻭﺯ ﻭﺃ لﺯﺎﻨﺘﻟﺍ . ﻡﺴﻘﻟﺍ ﻥﻤﺎﺜﻟﺍ : ﻥﺎﻴﺴﻨﻟﺍ ﻭﺃ ﺀﺎﻁﺨﻷﺍ ﺕﺎﺤﻴﺤﺼﺘﻭ ﺔﻴﺒﺴﺎﺤﻤﻟﺍ ﻕﺭﻁﻟﺍﻭﺃ ،ﺕﺍﺭﻴﺩﻘﺘﻟﺍ ﺭﻴﻐﺘ 1 -ﻤ ،ﻲﻜﻭﺭﺒ-ﻤ ﻡﻴﻫﺍﺭﺒﺇ ﺹ ،ﻩﺭﻜﺫ ﻕﺒﺴ ﻊﺠﺭﻤ ،لﻭﻤﺍﺭ ﺩﻟﻭ ﺩﻤﺤ 90 .

Références

Documents relatifs

Further, Models 3 and 4 show that the interaction between the online customer valence and the cumulative volume of reviews in t-1 has a non-significant impact on the RevPAR growth

The chemical, electronic and depth sensitivity of core level photoemission is used to probe the transient response of different parts of the upper electrode/ferroelectric interface

Elle a mis en évidence, à partir de données récoltées sur site et par calcul les quantités des déchets par jour et par habitant, leurs composition physique, leur

Thus, tactics in billiard sport consists in skillful use by the athlete of techniques on the basis of knowledge of intentions of the rival thanks to the correct

Elle suppose donc, pour se déployer, une inattention au monde, qu’elle contribue en retour à renforcer – ne serait-ce que parce que le déploiement technique indifférent à

d’une maladresse du sculpteur, comme cela peut être le cas pour de nombreux ex-voto figurant un nombre inhabituel de doigts ou d’orteils, ou la volonté de traduire un réel cas

:ملعتلا طورش سفنلا ءاملع ددح :يلي امك م لعتلل لقلأا ىلع ةيساسأ طورش ةثلَث 1 / ةيعفادلا Motivation : قيقحت اهيلع فقوتي يتلا ةيساسلأا طورشلا نم ةيعفادلا ربتعت مع

réalisée comme forme trace amplifiée d’une algèbre pour un certain.. entier algébrique