L-ë;J.1 l 't::-'\~
-.
~--I----. -' V1f!)-'-q:;;;-:-)n5~rr ëroii---r
1.-- ---.---..
Le
1;~A;~~'1 Som ma ire
1
Page
13Bonne route avec les granulats de laitiers EAF !
> loannis LlAPIS, Civil Engineer, BEng, MSc, DIC, PhD Candidate, AEIFOROS SA Spiraggelos LlKOYDIS, Geologist, Director of P.Y.TH. Laboratory, EGNATIA ODOS SA
Dans le cadre de travaux de R&D et en étroite collaboration avec le laboratoire grec EGNATIA ODOS SA, la présente étude vise à déterminer les propriétés mécaniques des laitiers d'aciérie de four électrique (EAF)utilisés en couche mince pour le revêtement de surface d'une autoroute: adhérence, profondeur de la macro-texture, perméabilité.
Les mesures réalisées in-situ se réfèrent à deux segments d'autoroute construits en juillet 2007 et août 2008. Les données recueillies sont comparées aux résultats initiaux des études de formulation et le comportement de la couche de roule- ment est examiné après une période de 30 et 41 mois, sujet aux conditions nor- males de trafic et à l'altération environ- nementale.
Les données sont aussi comparées avec les enrobés en couche mince réalisés avec des granulats naturels durs et résis- tants, qui ont été utilisés à la même période pour la construction du même ouvrage, et qui ont été sujets aux mêmes conditions de trafic et d'altération envi- ronnementale. Une comparaison a éga- Iement été menée avec une étude réali-
4
1 N"99. tuiliers sidérurgiques
sée sur une autre autoroute, avec des couches de roulement anti-dérapantes similaires en béton bitumineux.
Les résultats de ces études démontrent, qu'outre leur bonne compatibilité et leur respect total des spécifications tech- niques, les granulats de laitier EAF pré- sentent de meilleures propriétés méca- niques. Ils constituent ainsi une alternati- ve
idéale à l'exploitaLiondes ressources
naturelles et contribuent au développe- ment durable.~.-,~<~ "..",,=r
1
Page22
..
Laitiersd'acierie de conversion' sélection à la source!
> julien WALIGORA, EIFFAGETravaux Publics, Laboratoire Central Ciry
Michel MEASSON,EIFFAGETravaux Publics, Direction Recherche et Développement David BULTEEL, Ecole des Mines de Douai
L'identification des phases minérales mises en cause dans l'instabilité des lai-
tiers d'aciéries de conversion
(LAC)et la
compréhension des mécanismes qui conduisent aux désordres dimensionnels permettent de maitriser les réactions engendrées et d'assurer la stabilité des ouvrages réalisés.La sélection des coulées de laitier en sor- tie d'aciérie avant leur déversement en fosse suivant la répartition de la chaux, sous forme de nodules et/ou de micro- inclusions, permet d'obtenir des granu- lats stables à des teneurs en chaux libre élevées jusqu'à 9 à 10%.
Ce nouveau procédé de sélection des coulées, reposant sur leur composition chimique et sur les conditions de fonc- tionnement des convertisseurs, breveté
par la société
EIFFAGETravaux Publics, permet d'obtenir des granulats stables de laitier, d'assurer leur qualité et de les utili- ser pour la confection de nombreux matériaux routiers (enrobés, enduits, GNT...) sans avoir recours à des procédés de vieillissement longs,d'une efficacité quelquefois aléatoire et nécessitant
d'importantes surfaces de stockage pas toujours compatibles avec les sites sidé- rurgiques et engageant des coOts impor- tants.v
1.AITIERS SIDERURGIQUES 66"'" année
Revue édit&eà 3 :;UOr"eln diflusée graluitemonl pitr l,
01
Directeur de la publication
jocqLles REYhIARf). Délégué Cfnéral Rédacteur en ch.f
Jérémie Domas. Directeur
1
Page
6Actualaitiers
Rédaction eTPI.
Immeub!e f\rislote 25, boulevord Victor Hugo 31770 Colomi""
Conçepiion . Réalisation U( Consultants: 01 30 74 09 00
Siège soci.1 du CTPI.
5, rue Luiqi CherLibini 93212 Lo"PI"i". St Denis cc.dex www.clpl.infu
I.e$",ticles ~ubli"s n'en9"goO1Ique 1.,respons"billté de leu,,; auteurl.
Crédit photos . eTl'l.
Celte revue eS' im~lllli&esur du ~"pier rerydé.
N"ISSi'.J1166-3138 Dép6tlèya! 2'lli",('1<.2012
IRISImpression (Sainl.Oue" !.'iIlHnon
www.clpl.info 1 5
