• Aucun résultat trouvé

الإشهار الخدماتي في السمعي البصري المتعامل جيزي للهاتف النقال

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "الإشهار الخدماتي في السمعي البصري المتعامل جيزي للهاتف النقال"

Copied!
73
0
0

Texte intégral

(1)

ا طا ا ا ا ر ا ا ةرازو ا او ا د ! "! ا # $ % # %&ا م ا ( ل *+&او م,#-ا م # . / ا ةد 0 1 2 ة (3$ 4*5+ ل *+ ، 7 او ةر * ا نا 2 ! : " 9 ا دا #إ "$ : فا 0إ < + : ن إ 2= ارز . -* أ . د 2$ / . 2 $أ ? = "! .

(2)

و،ا ا ھ ي ا ﷲ ، ا ا ا ﷲ ء و وأ " ي # ا ھ م %& '( )"%و ' و ' *+, ا - ا . ﷲ ا ،ﷲ ا ھ نأ ن01 ﷲ ا هز 4 إو ا '6ا 7 ر" 1 91 نأو ر" او + ا : ; ا ھ ()وو . ة ( ا ةذ #7>ا * إ ? ا 6 م ( " @ +7 د " @ ( ا BC 9 1 % # ا D E1و ن # او ? ا 41 F م (# ، ا ھ را"? @+ ط ة H ا % 6"%و I ) ﷲ ك (1أو ك ;I ﷲ د 7 ما #. او (# ا + ا @ . KLا"# ا ا ا ھ ز 4 إ ) 1 وأ M N ھ 7 N 4 ا ? ا . ة % 7>ا * إ . K #4 او ةر"9 ا، ل 9% ا D9E% #7 @ P @ 7 * إ

(3)

ا ا N : )"% ) KLا"# ا ا ا ھ ز 4 إ *+, ر ي ا Q ا ا ھ + , ة P ي ھأ 6و : % 6 حور ) ا" أو I ) %ر"Sو د ) .ور H% N * إ @ T ا " ه"?U " ﷲ .ر '% 6 B H) 7أو . % 6 حور * إ " @E اد " '% 6 B H) 7أو ﷲ .ر @ T ا % 6و . ء EH او NH ا +,و ء ; ا M. ) 6وأو ء 7>ا *+.أ 7 N + ا * إ ا 1أ ' C 9 1 رأو ' + @ ;1 7أو %" ر 9 ن N * إ، . 1 % U N * إ أ يد"6و 7و % . كV %ا",د : .ر N #(7و @ ا . %ا"Iأو %"Iإ * إ " M . " ، " N ا , " ، " ' H " @," او، " @+ 7 " @+C , و " ارز ." '#6وزو T ا I * إ - ا ب>ا @1 - 1 "ھ ' C 9 1 رأو 1ر N * إ X # ا @S I هد وأ و @ # ا " ھ ء Y " ، " ل Y أ " هد وأ و، " ي "7 ." % 6 * إو،ه , ) ل طأو ﷲ ه Y ي 6 . * إ " ط ) " ھ , ﷲ ل طأ . ا ;I * إ " N أ " @+C , و، @ # ا ' أو " مV,"1 ." ( S ة ا ء ,و M, # X+ % N * إ " @ أ ." ن إ # ارز ف % N و % ( S * إ . @ # ا ذ #7>ا *H أ نأ نو 1 " @ +7 د " @ P @ )د #7 @ P @ 7 @ +ط و، .

(4)

@ + لوأو، 1 ( V1 ء ; ا ر * إ ، ن .و . Y1 ح ) ي ا M+( ا * إ ت 7 # او ( ط % نأ 6أ N + ق #.ا # ا * إ ، H 1 :; 1 % U # ا، ن" . ر S M طأو ف";, M+ قرأ * إ ، + ا +, أ * إ .و ة ا ر '1 " أ ) S ﷲ ادأ @ T ا . 7 ) ه 41 د 6 ي ا ،ها"7 , 1 ].أ سورد ' X + % ي ا * إ ه , ﷲ ل طأ T ا 1أ M ا * إ + %و # 1 % . يا"Iأ د"6" ا ) F+ أ N * إ " @ ھذ N1 " ، " ا , " ) % .و * إو ة ا " @ 1 , . " M( N * إ، بر >او ھ>ا * إ، . ا @+S 1 ;1 % N * إ " _ N1 " ا وأ ن ا TS . 1 6 N * إ، % ذ ت ` a)أو % . 6أ X a N * إ %ا"Iأو %V ز ا " @ + " ، " د 7 " ، " م 7 ." إ ِ ز " ةز " ، " رد اد " ، " ز ز " ، " ر " ، " د ر " ر ، " إ " ،ل ، و م و او ، ." 1رد @( )رو #+ ز ا ا ھ ء , X+ %و 1 ر ( ا 6 # ا * إ " ن إ " ل #7 @ P @ 7 @ )د * إ، ل 9% او مV,&ا م"+, @ +ط * إ . م . د هاو0 ) , ه ذ ب U 7ا * إ ھ و + + N * إ، + + .

(5)
(6)

ــــــــــــ$ $ : ... أ ع"L" ا % : ... ج @ &ا ...: ج ت L Y او ت ؤ H# ا ... : د ع"L" ا ر #Iا ب 7أ ... : د )ا ھأو @7ار ا @ ھأ ... : ... ه e ا f ... : ه '# ,و e ا K #4 ... : و ھ Y ا % ... : ... ز e ا ت 1" S ... : ح ي ــــــــــــــــــــB2 ا CـــــــD ا : لوEا 1ــــــــــــــ*F ا : 5 ار ـــــــــــــــــــــــــــــ 0-ا ــــــــــــــــــــــــــــــــــ+ $ : % ... : ص 01 1 ( '9C 9Iو ر &ا ... : ص 01 2 ( 'YC ظوو ر &ا ت " .... : ... ص 05 3 ( F+ #H ا ك"+7 *+, ه P0%و % E أ ر &ا ...: ص 12

(7)

% E أ ر &ا ) ع &ا ت 4 %ا #7إ YALE ...: ص 15 ــــــــــــD G ا 1ـــــــــــــــ*F ا : H ا 1ــ ا ــــــــــــ% : 1 ( 6" " H ا i % ...: ص 17 2 ( ـــــ,ا" أ ... : ص 18 3 ( ثر 1 , ةر"9 ا 6" " 7 ...: ... ص 21 G ا 1ــــــ*F ا : ل ـــــــــ 2 ا Iــــــ+ يز ـ% ـــــــــH/J$ ت ــــــــــ$ L : 1 ( يز 6 @H7l 1 i # ا ... : ص 22 2 ( % I ھأ ... : ص 23 ــــــــــــــــــــــ 9 ا CــــــــD ا : ر 0إ ت M$و ث,G % / 1 + 1$ DJEZZY 1 ( LIBERTY ...: ص 26 2 ( FLEXY ...: ص 32 3 ( LIBERTY ...: ص 38

@7ار ا fC # : @ % I :

(8)

N م , ?1 V,&ا ل 4 ا ) تار";% N @ V,&ا @ د # ا '#+ . نإ @ " .و @ 7 7أ ت 4 ة 1 7 7أ m % ي 91 7و، 7 ، ب"# مV,إ ?1 ھ H e . @) (- او 6" " # ا، ع #6 ا، د 9# ا ل 4 ) I01 وأ B1 ا : ( % *+, # هر #, 1 د 9# ا "ھ @ " ا ت 4 ا ھأ و ,د ة , ت ظ ا @+ 7" ا ع" ع"6 ا نو 1 يأ C 7" ا *#?1 ت U او ت 6 او @4 # تء 6 # ا ر &ا ة ) د 9# او مV,&ا ل 4 , % ر )أ 4# ا قا"7>ا '% ) ل"I او @ 6ر E ا قا"7>ا *+, ح #Y ا N @ % E او @ ر ار";% '% (% تدا ) ھ ?1 ر";# ر &ا ل 4 6 "ھو ق"H ا د 9# ا مV,&ا C 7و N + " % ر 9 B Sأو '#Y+ % F 1 تدازو @Pا .و 1 04 و ع" H ، ب"# ، C ر إ N ' أ تد %و @ ھ 4 ا N N+ ا F ار ?# ا K7و>او , إ - >او @Y+ % >ا C 7" ا ل #7ا * إ ت H7l و صا"I # او @ 9 ا @ H ا C 7" ا ) )"#% DC 9E ا ه ھ و ، X " ا nY ) تا Pl ، *( 7" ،تا"Sأ، ع إ ت (% N ' "# % 1 @ ( مV,إ C 7و # % ? ا N 4 و @ %"S K ا" ا ) ر &ا _ K #H او ھ K 6 ف ط N o 1 م #ھ 1 *` ا 9 , Nھا ا X " ا ) ر &ا B Sأ ذإ i # ا 9 @H7l يأ +, # % # ا @ 7 7>ا C ا N # ذإ ت H7l ا C 7ر KL"1 F ذو NC 1 او N + # ا @(-1 ز"Y ا @ و و @ ر 4# ا # V 1 F ذ : ( #1 B H% @ ,ا 1إ :)و @ ر إ . 1 ق"H+ 'L % P 7 ' Ka%و @ وذ N f# ج # إ Y @H7l ) وأ f# 1 i # ا لVI N F ذو ھر" 6و C 1 1 @+9# ن" % نأ M4

(9)

نأ e .، ر" 4 ا + (# *#. " a B L"%و 9C 9I زا 1إو @ E ا &ا @ 7 X اذإ @S I @ ر &ا @ 7 ا (+% @ + , F+ #H ا *+, 7 ر ھرا % @ إو ةر"9 ا ح"L"1 #% ة I>ا ه ھ ن> @ 91 . . N ذإ F+ #H او f# 1 X # ا اذإ iC ظ" ا ةد # @ + , ر & ) 7أ ر 9 "ھو @ ( "H% @;? أ نود 6 # إ ط ? د"6و ر"9% ت "+ + 7 ` #H% @ , #6ا ة ھ ظ # و F+ #H ا ت 6 #.ا +% # ا K+H 1 @(+ # ا 1 P0# و Pl ) د Y ا إ # # ا @, 4 ا @) (P N و .

@ V,&ا C 7" او تا" ( ا ) هر" ظ aY1 fa ا @+. ر &ا ف , و ا م #ھا B Sأو @Y+#E ا @ ر 4# ا # 4 %ا #7إ 7ر ) ر & 1 ت H7l @ E ا K 7"% وأ @ +H ا جاور : ( % "ھ ' ض T او . @S I @ ر إ ت a " 6" " H ا + # ا *+, ه ھ #7ارد ) #,ا @ ; ا ` و ل ( ا i% ا # يز 6 @H7l 1 @ # ا @;E ا 4 # ا #7ار : ا M 4 ا ' ) . طو 4 : @ ھأ، ع"L" ا ر #Iا ب 7أ، ت L Y او ت ؤ H# ا، @ &ا، ع"L" ا ھ Y ا %و '# ,و e ا K #4 ، e ا f ، )ا ھأو @7ار ا .

(10)

1

(

ع P

ا

+

:

>ا تاذ ھ Y ا N ر &ا # @ ھ i+#E ) ث" 1و ت 7ار ,"L" # ا f# N 1 9%ا ط ? # e . د >ا ى"#H ا *+, F ذو ت 99E # *+, ل"9 ا 9 @ +H ا وأ @ E ا ه ھ 9 % F+ #H N 1و @ +H ا @ Y ا @ #7&ا . ح #Y او ق"H ا د 9# ا ت H7l ا ل"Iدو ر &ا * إ ت H7l ا @6 . تداز و ذإ ،@ و ا قا"7>ا *+, @ ( "H# ا C , ا ھأ N ا X " ا ) ر &ا # '%د"41 ', إو ر" 4 ا ه # ا M+6 6أ N '4# 1 i #+ N+ ا + #H # ا . @ . K)د ) ھ H , * U @ (% B Sأو % E أ ر &ا @ ھأ تدازو ر ھدز او K7"# ا N " مV,&ا . +, اء 1و @ # ا @ &ا ح ; : 7 * :

2

(

Q0-ا

ــــــــــــــــ

:

؟ يز % ل 2 ا I+ ا $ $ C % . ي * ا H ا + $ 5 أ ر 0-ا ھ H I ( ؟ T ذ . H ا ت +ا /-ا ھ $و

(11)

@ # ا ت ؤ H# ا ح ; @ &ا B L"# و : 3 (

ــــH ا

ت&ؤ ـــــــ

:

؟ % E أ ر & 1 ي 9 ا H ا ا @ V, ؟ F+ #H ا ك"+7 T% ي 9 ا H ا ) % E أ ر &ا ع ;#7ا ھ ؟ ر &ا N ع" ا ا ھ ) @+ #H ا ت 4 %ا #7&ا ھ

ت ـــــــــ P F ا

:

& 1 ة طو @ V, ي 9 ا H ا + ت"9 ا iظ" ذإ % E أ ر ر &ا ا ھ B 9 ةر"9 او . F+ #H ا ك"+7 T% % E أ ر &ا ع ;#7ا . i ظ"% "ھ ر &ا N ع" ا ا ھ ) @+ #H ا ت 4 %ا #7&ا ھأ N ي Cا 4 ا K #4 ا ) % V أ ق H ا . 4

(

ع P

ا ر Lا ب /أ

:

و f# ا ءا ? دا )>ا @, و @ Uر F % ) ر &ا @ ھأ زا 1إ N ةد Y#7 ا ت E ا

' VI N Y#H% م ھ يد ر 9 - ' " ر & 1 مV,&ا C 7و م #ھا % (Y @ ;T# @H7l ا -4 1 :+ # ) ) ا S ا ءا Pإ ر s 6" " H ا M .

5

(

/ار ا

ھأ

:

(12)

N - + K7او ع"L" ' أ ذإ '%اذ . ) ر &ا ) #7ارد @ ھأ - #% @ ر &ا ت E ا د % # ا @- ا ت (# ا *+, - أ ف # او ،ت 7ار ا @H7l ا Iاد . -a ا N 6 @ 9% ا ت H7l ا N 1 ة ? ا @H) ا ر &ا ة ,ا يرو @H7l ا ء (1و @ I ) @+(#H ة ." . -#4 ) M T% د % # ا ير &أ عا 1& 1 @S I @ V,إ @) (P ء 7رإ . @H7l + @ ر &ا ت E ا ل". @) (P N + #H ا ب H# ا .

6

(

/ار ا فا ھأ

:

DC 9I )و @) ', & F+ #H ا *+, ھ P0%و @ ر &ا @ 7 ا . @H7l ا ةر"S زا 1إ ) ر &ا ' + ي ا رو ا . @ او @ ھ>ا @) @H7l ا ) ر &ا +# # ا .

7

(

ا X 2$

:

') , + ا e ا ) f ا " س Dأ ر $ " تاءا 6&ا @," 4 "ھ ا تا";E او @4 # * إ ل"S" ا 6ا N ة # ا @( 1 . تاءا 6إو ,ا" @;7ا"1 م"+ ا ) @( ( ا N, i? + يدl ا : ; ا "ھ f ) 7 '6"% @ `# تا";Iو * إ e. ا 9 *#. '% + , د %و - ا ا @4 # 2 . 6و F و e. ا 1 م"( # ا @7ار ا @T S *+, i "# e ا f %و E#7ا fC # * إ ل"S"+ MH >ا "ھو #7ار f 6" " H ا + # ا ما @ &ا N, M 4% . 1 +7 N1 .أ : ل *+&ا و م,#&ا م # . ا ا Xھ 2$ ، ن" , N1 ، @ 4 ا ت ," ; ا نا" د، ، Cا 4 ا 2003 ص، 282 . 2 ت ا ، ش"."1 ر , : ث ا دا #إ ق ط و ا ا Xھ 2$ @ ; ا ، 2 ت ," ; ا نا" د، ، @ 4 ا 1999 ص، 102 .

(13)

ه ھو ، (+# ا ر" 4 ا N, @ U ز" رو C د % @ ر &ا @ 7 ) f و 6" " H ا +, aY1 %ءا و + و0% N ا N B Sأ ة I>ا " ن ور ثر 1 " H ا + # ا ) ةر"9+ 6" " . D )و @ ا م ` ?% #;7ا"1 e. ا @( ط "ھ 6" " H ا + # او @ 7 ا ةءا ( CV f ' أ 0%را ا و @7ور ا ةد ا a#% # ا ا ( ( ا ھ @) و % V, F Y% 6أ N @ ر &ا 3 .

8

(

[ 2 #و

ا 7

$

:

ر ( *#. '- 1 K #4 *+, ف # ا e. ا *+, M4 @7ارد يأ ءا 6إ , @ ا @( ط * إ ء"4+ ا وأ + '#7ارد ' 7"1 ن اذإ TS ء 6 ر #Iا ھ @ او وأ % وأ ` وأ Cا"?, e ا تا .و N 9 @7ار + @ 7 7أ ةد e ا K #4 تا .و N ء 4 ا ا ھ ? ، 4 . " 4 #7ارد ) e ا K #4 - # E#H% # ا @ ر &ا ت a " ا @, تا" ( ا i+#E ) @ ر &ا +C 7ر e يز 6 @H7l ) ن" Y+# ا، @,اذ&ا X # ا، ل ( ا i% ا، (... تا" ( ا , @ ر &ا C 7 ا ھو ' 9 @ , #Iا ه ھ #7ارد )و ل ( ا i% ا # 1 @S E ا @ Cا 4 ا djezzy .

9

(

ھ F ا

+

:

% H ا : \,9]ا : 6" " H ا @ + % " sémiologie " @ ; ا م"+ ا ) C ا *+, اد #,ا ض ا 6" 1 i? # ا @7ر ا " signe " وأ 3 1 ن 7إ : ا . ر 0-ا ي ا ا ن F ل 9% ا و مV,&ا م"+, ) #H6 @ 7ر، 1999 -2000 ص، 100 . 4 7 N H. : ا ا X 2$ . ت /ارد " م,#-ا ث ! " @ ; ا ، ة ھ ( ا، 2 M# ا , ، ، 1995 ص، 30 .

(14)

NCا ( ا " indice " ض ا ضا ,01 * H " symptômes " + # ا ] ا . ا %إ : ض T1 س ا + #H # ا ز" او C ا سر ي ا م ا + ا ھ ] 1 a 1 Sا"# ا . ر 0-ا : ') ، ر )>او ئد + f و # او : "H# ا ل 4 1 ر &ا # " ف H, د" ]" % # ا ط ? ا .ا" i+#E ? ' 01 @,اذإ وأ ? * إ يدl K+7 ءا *+, '-. ض T1 ر" 4 ا *+, @," H ا @ C ا @ V,&ا C 7 ا @ U ا ةر Pإو ع &ا *+, م"( و ت I وأ 5 . -0-ا $ L "# ر : , ر &ا ف #H N لVI N ة ا فو ظ N H % @ I ع" ا ا ھ جر و N ل 4 1 ر" 4 ا ,و K)ر * إ @) Lإ @. #( ا @ E ا @H7l ا نV,إ ) 6 . I+ ا ل 2 ا : \,9]ا : ار";% - أ ' X1 - ا i% + ادا # ا # ل 9%V @+ 7و "ھ ةد # @+ 7و ) vا مV,&او ي 9 ا H ا ت (% N 1 K 4 mC 7" ا . ا %إ : ر 7>ا ا و م 4.>ا، عا" >ا د # ا E#H ل 9%ا @+ 7و ء # ا ر 9 MH. i+#E ، C 7ر ل 7رإو + #+ @ د , @ ( i%ا"ھ ك ھو ه

e1 م E#H + B #% ذإ ت (% ة , a%و F ذ ى #% @ ( i%ا"ھو ة 9 4.أ Uر @(C ) @, H1 ر"Sو @ 9 ، @ %"S C 7ر ل (#7او ل 7رإو ة T9 ا . 5 ، " د a) " $ # ت =,#، ر 0إ، H/J ا ل *+ا " 9 ا K ت V,، @) " ? + 4Y ا راد ، ،K ز"# او 2003 ص، 45 . 6 ،i "1أ مVH ا , " ن,#-ا / 2ھ . تا P $ " ، @ 4 ا را ا ، @ ر 7&ا ، 1995 ص، 138 .

(15)

-H/J ا : ا ? او K ا ءا ? ا ت ط ? و ج # &ا ط ? سر % @ 6 # إ ة .و ء @H7l ا +6أ N ت 6و # ا فا ھ>ا : ( % 6أ N .

10

(

ا ت ! ]

:

ا V , ر"9# ( ط XLر ,و # 6او ذإ ،ت 1" S ك ھ ن" نأ نود ) X+- %و M, 9 : + # ا لو #% # ا K6ا ا @S I @ 7 7>ا K6ا ا ] 1 ء # ا @1" S ر &ا ت a "+ 6" " H ا @ 9 ا @ H ا @ . @S Iو ر &ا لو #% # ا K6ا ا @+ ا % E . أ ل"9) ثVP * إ ه H() ي ` ا ر ط&ا : N, ' ) ث # لو>ا 9Y ا

'YC ظو F و '9C 9I ، '% " ، ر & 1 i # ا لVI N % E أ ر &ا *+, ه P0%و % E أ ر &ا * إ ;%و ع &ا ت 4 %ا #7إو F+ #H ا ك"+7 1 i # ا لVI N F ذو يز 6 @H7l ت I ' ) - ا 9Y ا أ ، ' ) e - ا 9Y ا أ F+ #H 1 # V,و % ط ? ھأ ذ + # ا K ' ) ث # ؤ 6" " 7 N,و ,ا" أو 6" " H ا @ ھ N, ق ;# ذإ 6" " H ا ثر 1 ن ور , ةر"9 ا . @ @H7l #I ) ه 7رد ط (7إ N, ةر , ن ) ( ;# ا M 4 ا أ @ ( ا i%ا" ا " يز 6 " لVI N و @ ر إ ت a " 6" " 7 + #1 و # ا ت ؤ H# ا ) ء 6 DE+% @ , ت 6 # #7ا @," 4 * إ S"# @7ار ا +, #,ا @ &ا N, @1 6&او e ا : ( # .

(16)
(17)

(18)

-+

.

ر 0-ا I +

.

[* *L

.

ر 0-ا ت D Q$

.

[F ظو

.

-T H ا ك / ` # ه bc+و + $ 5 أ ر 0-ا

.

+ $ 5 أ ر 0-ا . ع 2=-ا ت

+ا /إ

YALE.

(19)

+

:

7أ اء 6 B Sأ ر &ا نإ ` ) @ د 9# او @ , #6 ا @ " ا % . N 7 ' إ @6 1 ء ;7وو ر 4 ، N 4# N + #H K #4 ا دا )أ ن" . ) ه 4 ذإ @ E ا وأ @ +H 1 ف " ) ر &ا م" Y N -. ا ت H% تد % &ا 7ا ' +, ن"(+; ق ? ا ) N ر &ا 7ا X % 1 ا ب T ا نV, . 1 (

ر 0-ا I +

:

d ر 0-ا

: N# 4 ) ء 6، ة ، ? ، N @(#? @ + '1 ف ,و ' Lو، ه ظأ w? ا @T+ ا . m ا س" ( ا ) درو و w? ا نV,إ "ھ ر &او " ب ا ن H " "ھ نV,&ا "ھ نV,&او ظو ع اذإ ) @ V,و ة ھ 4 ا w? ا ر ظإ 7 . . ') ,و " يزا ا " ة ھ 4 ا ' أ *+, 8 . ') , " D H ا س 9! " N ا ب ا @) N 1 N لو>ا ا # ي ا ل" ا e . N ا ھ ، ? او ر ظ&ا ' x) ، نV,&ا i # ا" ;% `Y+ ا .

\,9]ا ر 0-ا

: ' 6"%و دا )>ا وأ س ا ءا Uإ N) وأ i # ا N) " ) @ @( ;1 "+7 9 . ') , " ن ا $ " ل 9%ا C 7و لVI N 9E U ل 9%ا @ + , ' أ e 1 N + #H ا @yY ت "+ ل 9 & P ن" ) N + @;7ا"1 @ , '# 9E N, N+ ا B9Y . 7 ، ر"` N1إ " ب ا ن H " ، ن تو 1 ، ? او @, ;+ رد S راد ، 1956 ص، 187 . 8 ب ھ" ا , U : و ر 0-ا ا ا . (, /&ا . G ا ) %ذ D يز % H/J$ ( ) #H6 @ 7ر ، ، ل 9% او مV,&ا م"+, ، نا ھو 2006 -2007 ص، 14 . 9 ، ا , 7أ X +ط " ن,#-ا ةرادإ ت / /أ " ، ة ھ ( ا، 1991 .

(20)

') ,و " H ا # " ي #? * إ KC 1 N P0# ا * إ ف % ل 9%ا @ + , ' أ لVI N ل 9% ا # و '# 9E N, N+ ا B9Y e . 9E U س 7أ *+, @ ا ل 9% ا C 7و 10 . ') , " ف H# د $ " .ا" i+#E ' ا @,اذإ وأ ? * إ يدl% # ا ط ? ا K # ا *+, '-. ض T1 ر" 4 ا *+, @," H او @ C ا @ V,&ا C 7 ا , N+ تz? وأ ص E أ وأ ر )> M ; ا (#+ ' 7 6أ N وأ ة0? ا 11 9!ا ا [. + e H Q $Eا : ل". @ , إ @ ط وذ "ھو 9E U 9%ا ط ? نV,&ا وأ ر &ا @Y+#E @ V,إ C 7و ) ' V,إ N P K) فو ل" ت E ا وأ ت 4# ا 12 ا I + $,#-ا : ر" 4 ا * إ @," H ا، @ C ا @ ر &ا C 7 ا م ( ي ا ر & 1 9( ع") 6أ 1 ( @ E ا وأ @ +H ا ءا *+, 'Cا U& . ') , " در .و ( " : ض T1 ج"# 1 , إو N + #H ا i # @ E#H ا C 7" ا @," 4 ر &ا ت Iو K+7 ءا *+, -. , N+ . 10 ، ط"? ا ن +, " ن,#-ا " @ 7 نو 1و @ ط نو 1 ، . 11 ، ف H, د" " ن,#-ا ل ]أ " ، ، ة ھ ( ا 1981 . 12 ، ﷲ I NH. " ن,#-ا " ، n N , @ # ، ة ھ ( ا ، 1996 ص، 24 .

(21)

') , " + ( " : : ط , ي 4 ت 9%V @ 9E? ا U ل >ا N @ "+ @ 6 @;7ا"1 6>ا @,") @99E# @+ 7و 13 . ا د 9# ك ا # ' أ كV #7 ا ' 6"# H ا .أ ر &ا N) "ھو ق"H N+ ا * H فا ھأ : ( # F ذ # و 4 و # ت E او K+H او ر )>ا ض , ( ( # 14 N ل" @;7ا"1 1 ( , K) # ا @ 9E? ا U د" 4 ا "ھ نV,&ا ا وأ K+H او ر )>ا ض 4 و %و ت E 15 . ت "+ ا ? 1 م"( ط ? "ھ نV,&ا نأ ل"( ا N م (% لVI N و *+, ف # ا ) N + #H ا ة 91 ةر إ 9 ت E او K+H ا N, ت او . , إ @ Y و % 6 . *+, ي ا Y ا 4 و # ا ب"+7>ا "ھ ر & ) *+, ذا" #7 او ه ` XY ) '. 4 1 F ذو F+ #H + @ E ا وأ @ +H ا (% ھءا P N و @ +H ا *+, ل"9 + ' "? ذإ ' #ھا .

&ا @ 9% ا @ + ا F+% "ھ ر &ا نأ Ba# ا ھ N و @ , &ا @ V, ة 4 ا قا"7>ا ء 1و ت E او K+H ا f و # ت H7l ا 1 م"(% # ا @)د ا - # د ط ? ' ر & ) ، ي ھ 4 ا ل 9% ا C 7و , عا %و ? % # او : ا ' F+ #H ا #H و ')ا ھأ :( % ة , M 701 N+ ا @ +9 : ( % ) *+, ة ; H ا ) 6"% ا و @ ر &ا @ + ا 2 (

ر 0-ا 4 *L

: ھ 6" 7و ة , DC 9I ' + : • @ ھ 6 ل 9%ا @ + , ر &ا . 13 ، N 9 ا ) " ن,#-ا " ، ، @ 4 ا را ا 2005 ص، 10 . 14 ار لد , .ا ، " ن,#-ا " ، تو 1، @ 1 ا @a ا راد ، 1981 ص، 35 . 15 ، ة"4, +, " $ ا ت =, ا /Eا " @ ; ا، M# ا ,، ة ھ ( ا، 2 ، 1978 ص، 25 .

(22)

• U ق ;1 ر" 4 او N+ ا N 1 ل 9% ا # ذإ ة U @ 9%ا @ 7ر ، ن" Y+# ا ، i 9 @ ر إ C 7و لVI N # و ة ... ا ن" %و ةد 6>ا @,") @,ا ا وأ @Lو ا وأ ةر"? ا @ ر &ا . • @+ 7و لVI N ت E او ر )>ا، K+H ا f و #1 م"( ذإ ر &ا @ " M 7أ F ذ ) @ E#H @ V,إ "+7 F+ #H ا (+# ا @ #7ا ) ھ @ ) . • @ 7 ا ) ' 7ا ر" ظو N+ ا @ 9E ر" ظو ح"Lو يأ @ ر &ا

نV,&ا 9% N P K) N+ او ير &أ D ا لVI +, ل #7 ا N ه Y %و . • # 1و , N+ ا @ E ا M+ط وأ @ +H ا ءا ?1 N + #H ا ع إ ف #H P0% ثا .إ @ +9 : ( % ) - # د ف ھ ' و N + #H ا ك"+7 *+, N ( # 04+ و N+ ا ة - و ة , M 701 ( . • را # ا أ *+, ر &ا م"( ذإ @ را #7 او ةد ,&ا e1 ) @ را #7 او @ ر &ا C 7 ا • C 7و @ و '% V,إ ? 1 ( , N+ ا K) @ 9E U د" 6

ر I>ا ت ? > 6أ 1 ( ر I01 ر" 4 ا و ? ا مV,&ا

16 . • س ا K 4 ر &ا nY يأ @ " ? او ح"L" 1 @ ر &ا C 7 ا #% @ ا ت V او 9E? ا K ى I>ا ل 9% ا C 7و n , *+, "ھو، e . ف #H ا ر" 4 ا MH. ة ا C 7 ا i+#E% . 16 ) ف أ ،@I"I " ن,#-او # ا ت +ا /إ )" 9 ا جذ 2 او B2 ا طEا ( @) ا راد ، @ 4 ا 2007 ص ، 20 -21 .

(23)

• F ذ زو 4# 1 @ Iوأ @ +H f و # 1 هرود # ل 9%ا @+ 7و ر &ا F+ #H ا ر Iإ *+, 9#( ر &ا رود نا ه F+ #H ا ع إ ةرو L * إ # 1 ', & إو @ E او @ +H ا د"6"1 17 . 3 (

ر 0-ا ت D Q$

:

" 4+ C ?1 '6ا Iإ , a# # او @Y+#E ءا 6أ N ر &ا ن" # ر ' @ 7 ا @+ 7" 1 ه ? وأ 'L ,و .

3

(

-1

نا ـــــــ2 ا

: ھأ .ا ' > @ ر &ا @ 7 ا ?) وأ ح 4 ) ھ H ي ا م ا 9 ا وأ @ 7 ا ةءا ( ' #ھا ةر Pإو ئر ( ا ه # ا ب 6 *+, ةرد ( ا @ H C ا ا" ا ?1 نا" ا غ 9 نأ M4 ) ا ، % ھ ? ةء Y )، ه # V - و و 6 @ (1 N 1و ' ا" , N 1 :7 # ا ى *+, ة @6ر و i "#% '# +, )و ر &ا ن" a او ر"9 ا ، م"7 ى I>ا ه S , + B6 ا نا" ا DC 9I N و : 18 . @ +H ا " إ '6" ا N + #H ا @y) ه # ا ب 6 *+, ارد ن" نأ . P0# ا @7ارد *+, اء 1 ھر #Iا # e 1 '% + ) ( د نا" ا ن" K "# ا . -K ;#H ، K H ا Y+ V1 و V 7 ن" نأ : ,أو أ ?1 P0# ا . K 7و ?1 Pl ر &ا 4 N ع ; ا ثا .إ *+, ةر ( ا ' . 17 ر D .أ N ا نو Iآو H ا : S ، يد ا ، " ن,#-ا *+ ) " 2 H ا . ن,#-او # ا ن F او ( ، * و>ا @ ; ا، K ز"# او H + 1 ا K #4 ا @ # 2008 ص، 25 . 18 ، S تد"6 " $ ا ت =, او ن,#-او # ا " + يو 4 راد ، K ز"# او ? ا،K ; ، * و>ا @ ; ا،ن ,، 2008 .

(24)

K) او Cا"Y ا ] 1 *+, B +# ا @+ +( ا '% + لVI N نا" >ا N a# نأ , N+ ا @ +H ا ه ' ا E#7ا ءا 6 N F+ #H ا *+, د" % # ا . N و ا i+#E% و ,ا" أ ھأ N و : • 0 ا نا 2 ا : *+, ي"# @ E او @ +H ا N, ة ت "+ م ( @ +H ا N, @ "# Uو @ د #,ا U ت YS N a# ي او ة06 Y ا 9 , نا" " F%ر 7 ) ا KL " 19 + # د" " ا ت ; ] 1 ' E#H% ي ) N ا N ع" ا ا ھ ما E#7ا NH.و ة" ،@ ) ى 1 تار H ا ب Sأ . • 0 ا g نا 2 ا : ت "+ ا وأ :C ( ا ذ ل YUإ وأ يد Y% * إ @ 1 # ئر ( ا ةر Pإ ف 1 ' , N+ ا w? ا N, ة ا S Y# ا @ (1 20 . • نا 2 ا $hا : (+# ا K #H ا e. 6ا N ' 6"% , >ا @YS I0 - Y ا ا ھ Y % *+, %ر Pإو " : ود ' E#H% " '1 6 ." • ا 2 ا $ F /&ا ن :

م #ھا ةر Pإ 9 ر HY#7 ا وأ م Y#7 ا @YS I0

لؤ H# ا ا B 9 ا با"4 ا K ' ھذ ) X+9. # ا @1 6&ا *+, ف #+ (+# ا -": ي , + % ھ ." • ر G ا نا 2 ا : '7ا". ' %و (+# ار" ةر Pإ س 7أ *+, م"( 6 @( ط N, ه Y%و ا ھ ءارو N, 'HY N 1و ' 1 لء H# ه (+# ر &ا . • i$ d او ا نا 2 ا : Uو دو وأ N * *+, @ د ' ن"

- @ + ا ه ھ ءارو @) ل"aY ا M. (+# ا 4% ت + ر &ا م E#H

": F+ *+, F+a) N ." نا" ا ةر () N و '#) (Pو ر" 4 ا ع" *+, i "#% ئر ( ا ب 6 *+, ر &ا إ '6" ا ر" 4 ا K نا" ا ا ھ مؤV% ى و . 19 ، +H ا +, " ن,#-ا " >ا @ ; ا، ن ,، K ز"# او ? + يو 4 راد، ، * و 2008 ص، 120 -121 . 20 ، n ردإ N . ا , " $ ا ت =, او ن,#-ا " ، ، * و>ا @ ; ا، ن ,، يو 4 راد 2008 ص، 128 .

(25)

3

(

-2

ر ــــــــ* او م ــــــ/ ا

: N N ھ ? ا س"Y ) و - أ ھو ت "+ او ر )>ا ( M 7أ ھأ % # ا ي"( ا E#7 ) 4 او ت + ا ما E#7ا ' " a ) *+, ه , H و (+# ا ه @ + i أ لد % ةر"9 ) ' 1 % ا E#7او @ +H ا ى ' > Cاد ?1 ه %و %و ه # V @ 1ذ 6 أ ) : 9# ا ا", N م ھ , ھو ث ا N, ) ب 4 ا S , *+, 0# او @ +H ا ا `% أ ، ع &او 21 . ذإ ءا U&او : "?# ا 9 , M H1 ' إ N+ ا ر" 4 ا م #ھا ةر Pإ *+, ةر ( ا ھءارو ر"9 ا ه ھ '+ % @) ھ ? 1 K) % .... ا ب"+7أ ) م ; ا ت 6و ض @ +H ا N7 *+, ل % ر"S ض 1 @ , ; ا ه ھ ت S ةد"6و @ EY ا *+, @ + , ; ا ] 1 ... } ا . @( ط e . N وأ ,"L" e . N ءا"7 ةر"9 ا @ 6 نأ ل"( ا N و .أ @; H1 @H يأو ، ه # ا ب 4 @ ا ا" ا N # % L , % 6 *+, '% ) ن Y ا ةر و @ ط *+, i "# F ذو ةر"9 ا @ 1ذ 6 ة" N ير &أ D ا K @ 7 # ة .و ةر"9 ا .

3

(

-3

نا Eاو ـــــ(

ا

: '#6ر 1 P0# ا K ;#H ذإ # #7او N ا ب 6 ) 7 7أ ا 9 , ن"+ ا نإ @+ 9 )، '+T? ي ا 1و 'C"Lو ود *+,أ (+# ا ب 6 ) ن"+ ا ر &ا XY N نا" >ا ) N # ا ةر ن> د"7>او ] 1>ا ر &ا @+ 9. N @ ؤر a)أ ; %و ."Lو أ + 4% ءاد"7 @ Lرأ *+, ء a ا @1 # ) ه # ا 21 "6 ، S تد " $ ا ت =, او ن,#-او # ا " K ز"# او ? ا،K ;+ يو 4 راد ، ،ن ,، ، * و>ا @ ; ا 2008 ص، 128 .

(26)

1 @ +H ا ه ھ i+I 6"% ر إ ) @ +H ھ ا ن"+ ا ض ,و ، @ ر"9 ھ ? ا ه # ا ? ء رز ء 7 ى"7 . F ذ زو 4# إو كارد&ا ?%و @ ؤ ا B L"% *+, 9#( نا" >ا P0% نx) + او م #ھ ا،رو H ا، ح Y ا @ 6ا ا @ ن H &ا , @ HY ا .ا" ا * إ H.&ا بر و 9 ا ? ا @6رد N V- .>ا ن"+ ) m? و M # 1 س BL" ا ھو،@1z او ن + ا مو ( و ر . ن" ' ا ، nY # ا @ . ب 6 ) ' +% ي ا ا رو ا تار &ا ) نا" >ا @7ر و ما E#7ا ةرو L @ 7 ا P0% ةد ز # 1و ' @ HY ا .ا" ا *+, P0# او F+ #H ا ه # ا ةد زو @ ر &ا @ E ا وأ @ +H ا ل" @6رد . وأ ء > ) ، نا" >ا N, ه # ا ب 6 ) ا P0% (% ) @ + @ H 1 أ K+H ا نأ إ ) 0# او ف" "+ ةر ا ب 6و K ;#H% @#1 - ا ض ا ت 6او رود ' N # او - أ ب 4% ر" وأ ص *+, ك # ?1 ض % # ا ) ب 4 و ه # ا ? 41 ة TS @ آ KLوو @ EL @ آ KLو V- ) ه # ا ض ا ا ھ N @ T ا @) ھ ? ا (+# ا ... 22 .

3

(

-4

ا

1

او ت Q

: ( % @+ 7و 7أ ھ ? او K #H ا ئر (+ N+ ا ر )أ ( مV 1 # ا نا ر &ا * H ي ا ف ا م E% 6 وا ت + ل #7ا T ذإ ھذ> ة Y ا N أو @ E ا وأ @ +H ا N, S Y# ا ذ ج # ير ا D ) ن '( ( # .أو ھ 6ا"% m H1 ب"+701 @U 9 ا ت + ا N دو د , *+, D ا 9#( 22 6 " ، S تد " $ ا ت =, او ن,#-او # ا " @ ; ا، ن ,، K ز"# او ? + يو 4 راد، ،* و>ا 2008 ص، 128 ، 131 .

(27)

% اذ ) ء ( او N + #H ا ع إ ) N D ا ح 4 ) ، 9#E ?1 ، ة ل"ط> . @H7l ا @ 4 %ا #7إ :( % @ " Y ،@ Lاو ر &ا @T ن" % نأ M4 و @H7l ا ه ھ K+7 @ +, ) و ىو 41 س ا K ( ذإ ة ; H او % ةد ز # 1و @ قا"7أ *+, . ر #I ا 6ا N + %و @7ارد M+;# ة ) %و ر &ا @U S نأ Ba# و @ N #+ .ا" او ت 4 ا @) N ء (#7 ا 6ا N و ة Y ا ه B 9 ا 6و ت + غ 9% نأ M4 ا +) ت U او قاوذ>ا K 6 K ة Y ا بو 4% D ا ل" و ت ھ 4%او ءارا K ضر # Uو 4H ، :7 # 6 ?1 ير ا N (+# ا , @ " ( '% ) 6 N N ## دا )&ا .

3

(

-5

ز $ او تار 0-ا، تار

ا

:

N # ا تار &او ز" ا وأ تار ? ا ] 1 ما E#7ا M+;# ر &ا 9% و ر &ا ة ) B L"% ةر , ر ? )، @Y+#E C 7و , ھ ? + (% ~Y ا @+ 7و @; H1 @+ 6 ) @ ر ا @ 7 ا ة Y ر 9#Iا N, P0# ا N ع" :+Iو F+ #H ا ب 6 ف 1 ر &ا ع"L" ض #%، # او ھ ر ? ا ما E#7ا N @ T ) ،ر ? ا ا ھ ءارو @) ) @ U ا "%و HY ا @ ة #Y @ را #7 ا @YS ء YLإو ر s @ 7 7>ا ة Y ا ةر"+1 . ل أو @ 7 ھ م"7ر وأ ." ا ،DIر>ا - ت + N, ةر , تار &ا ئر ( او ھ ? ا @ . H%و @ ة ) 0% *+, #) 7> ى Iأ ر s 23 . 23 n ردإ N . ا , ، " $ ا ت =, او ن,#-ا " ، ، ة ھ ( ا 1990 .

(28)

ت + ا ( @Y ظ"1 م"(% > (+# ا ` XY *+, % ز" او V- ) N + #H ا ن ھذأ * إ ر &ا " GMC " ةد"6 - أ تار H ا ر % # ؤر د 4 1 ةدو ن ( %و N + #H ا @) ى @)و X Sأ 24 4

(

ر 0-ا I ظو

:

Iو ت ھ 4% ا N " % ) '1"+7أو ' " a ع" #1 ر &ا iC ظو تد % تاد , :+ إ N + #H ا ى @ Cا 1 @ +7 N, ت "+ 1 ر" 4 ا و #1 م"( ذ ، Cا و C # 9 N (+# ا ع إ لو 1 ن ، ھ 7، 9C 9I + ) DE+#% ة , iC ظو ر s و : م ھ رو 1 ر &ا م"( ) % ةد زو 4# : "H% *+, ت ? ا % ر" 4 ا * إ مV,&ا C 7و لVI N @ 7 ا ض 1 م"( ' ا ذإ : "H# ا ) ن ، 9C 9I - @ +H ا N, ت "+ 1 ر" 4 ا و #1 م"( و ،ف #H ا 1 ... .. ة 6 X اذإ #7او @ +H ا ءا را #1 ', إ *+, , H ، . Pl و % . M 7أ N H # ة 6 ق طو ء أ ن" + # ر" 4 ا دا )أ ," ا ى"#H ةد زو #) (P : %و ھر )أ *+, 25 . نأ ت E او K+H ا ءا ? ع &او @4 ا ب"+7أ #H ر & ) ما E#7 ا @ Y ح لVI N ة 6 ت "+ @) Lإ *+, % تار ا ] 1 K+H ا M % @( طو 26 . ه نV,إ ? 1 f# م"( ) ت #4 او ب" ? ا N 1 ب ( ر &ا ا ھ دا )أ N 1 @Y >ا m1اور ةد ز *+, F ) + ا nY Iاد @ +H ا أ K #4 ا 24 ا ، S تد"6 ص، 'HY K6 135 . 25 ، ﷲ ا " ع 2=-ا C /أو # ا " ، ا @a ا راد ، * و>ا @ ; ا ، ن ، تو 1 ، @ 1 2006 ، ص 61 . 26 ، نو Iآو يد ا .أ N ا ر" " ا *+ ن,#-) 2 H ا . ن,#-او # ا ن F او ( " @ # ، ، * و>ا @ ; ا، K ز"# او ? + 1 ا K #4 ا 2008 ص، 22 .

(29)

*+, F ) K+H ا ه @ 9 ا دV ا U Iأ +1 ) ت V,&ا ? , Ivا K #4 ا ى K #4 (%و تاد , ? و ب" ? ا ه ھ ل 9%ا 27 . دا )• )" ،@ ز تا #) لVI Y 9%و K+H ا f و # ر &ا * H ت "+ , إو 1ا #6ا و 1 س ا ف و ت E او K+H ا N, K4? و '+ , KC ا *+, H و ، '#Y+ % i YE%و : "H# ا @ + , H ) V #7 K #4 ا @ I :( "ھو كV #7 ا *+, 28 . # " # ا ت "+ ا لVI N دا )• X وو 6 )" ر &ا ھ )"% N @ ( "H# ا K ا" ا يأ )و +, ل"9 ا @( طو K+H ا )"% N أ . &ا ة ھ ? را % لVI N ا ھو دا )• ة Y و ة 6 تاد , س T ر i ` # @)" 0 U ن" % # ا تاد او ر )>ا ] 1 ح ;% # ا تار &ا @(- ا B # 1و ن 7>ا ] % *+, # ن"4 او ة Y 1 ن 7>ا E#H . ) ة ا فو ظ N H % ) نV,&ا ةر N F ذو ة ا فو ظ N H % ى"#H K)ر *+, % # او @ , #6 ا ة ا M 7أو K+H ا N عا" أ (% لVI K+H+ ن" + #H او ن" + ا @y) N 1 m1او ا @ "(#1 م"( ذإ ة ا . # ا @ +H ا Cا")و ا زا 1إ لVI N ت U ا T% *+, ر &ا F+ #H ا د" % ا E#7ا @ +H ا N, ھ او HY ا L ا N ع" ' ن" HY (+# ا @y % . ح 1ر>ا ةد ز *+, , H% # ا ت ا ةد ز ) ة ا @ ھ H ا . ' @ +H ا ءا F+ #H + N ي ا ن ا * إ (+# ا د رإ . @ 9%ا @ + , ر &ا نأ ل"( ا N و م C ا ) ھ F+ #H او N+ ا N 1

مV,&ا mC 7و ن" + ا م E#H و ءا ? ا يأ F+ #H ا ك"+7 T#1 I>ا ا ھ

27 ص ، 'HY K6 ا 23 . 28 ، نو Iآو H ا : S ، يد ا .ا N ا ر" " ن,#-ا *+ ) ن,#-او # ا . 2 H ا ن F او " ، * و>ا @ ; ا، ندر>ا ن ,، K ز"# او ? + 1 ا K #4 ا @ # ، 2008 ص، 24 .

(30)

f و # ا 6ا N X # &او " دا ا،i 9 ا، ن" Y+# @- ا ل 9% او mC 7" ا F+% F " ) @ o 1 ( % 4# 29 . 5

(

ر 0-ا

ا

+ $ 5

: ر ( ي ا F+ #H )، ت Iو K+7 N m +I N, ةر , "ھ % E أ ر &ا a او @ 9 ا، N # K ا 1 ت I *+, أ 9 V- ةر 7 ءا ن @ ;1 لVI N إ @ E ا ه ھ 9 % ' ل ( ا i% ا @ ) ك #? او N P K)د د 4 1 F+ #H ا +9 @7" + @ د @ +7 I>ا ) ?% @ و # ا كا # ا . @ E ا وأ @ +H 1 @() ا ت E ا *+, : "H# ا ل 6ر ?1 F+ #H ا ر ( )، @ H C ا وأ @ ? ا نx) @ I 9 % وا @ د @ +7 ءا @() ا ت E ا N @," 4 م (% ، @ E ا )"% *+, ص % @H7l ا i% ھ ر *+, ل"9 ا F+ #H + N a ل ( ا i% ا ت ) كا # ) @ E ى Iأ ت I N ةد Y#7 ا K ت ا (+%و ل 7ر&

EMS ، MMS ، SMS ، GPRS ... ... ت E ا N } إ . ع ; 9,، ةر";# ا ت 6" " # ا 9, "ھ . ' ) _ ي ا 9 ا نإ ة , ر" ظ @ + ا قا"7>ا X) , e . ير -#7ا ل 4 ھر #, 1 ت E ا ة0? و ا ق"H ا ، @ 6ر Iو @ + @ % I تا -#H و ت H7l ا و، ت H 4 ا ةد # ت H7l @H) ا نأ ، @ % E ا ت ?+ # % ر" 4 ا K # ا، يد 9# ا ع ;( ا ا ھ ) % # ا ت H7l ا *+, XL ) @7 7 *+, # ا +, ن ا ، هء )و MH و ' #ھا ة ,ا F 1 @ و ء 1 ا nY م (% # ا ت H7l ا @H) N N #% *#. @ Lاو @ 4 و % N i 9 29 ، @( ا ل 6 " J$ ل *+&او م,#-ا ت H/ ) " راود&ا، 1( ا،I ظ ا ( ، ، @ 4 ا ت ," ; ا نا" د 2010 ص، 63 .

(31)

هر #.ا *#. وأ ق"H ا ) @9 @H7l ا MH % ھر MH و ت E ا @H) ا لVI N Cا 4 ا ) ل ( ا i% ا ق"7 ) +6 F ذ ` و @ C @Y91 .او ھ # # ا ر &ا i % F ذ N, او @PV- ا N + # ا N 1 + @ %اذ ةر"S N " % 7 ) % E f و # او @H7l . ت $ 5 ا "# ر 0- . 01 @ E ا H#% e . @ د ا K+H+ f و # ا N, i+#E / $ g ، HD $ Dc!و 1*F2+& ت H ا ه ھ # % e . ( , C 7 + 9 ا e . ت E ا N, ر &ا ) ( # ا @T 1 ? ب U N @ ر ا @ ( "H% @ 4 %ا #7إ N 1و ت E ا ت 7و عا" أ N 1 m1ا ا ت 4# ا N ع" ا ا س" + د"6و ك ھ n ' ا * 1 @7" + U @ E ) ' أ ، @ E ا F+ #H ا وأ ا n + نا N ا ھو ' E% N e 1 V ا 4 @ E 1 F+ #H ا ? نأ H ا N ر (1 H#% @ % E ا ت ض" T ا N . C 7 ا م (% نا ت E ا N, ن" + ا B9 ير &ا ? ا ا ھ يد Y# و ر &ا N a% F 1 B H% # ا ق ; ا N و ا H4% - أ ةر"S ) @ ر &ا 7l ا ت إ وأ @ E ا K ا" B L"% - @ د ا تV H# ا KL"1 د V د @H . e . ( N, ل 9Y V @ +1 ( ا م 1 #% @ E ) @ S E ا ه ھ * إ iL ءV ا M 6 N @ ر ? @ د ا K+H ا ج # إ فVI *+, ت E ا ج # إ N a# @ + , 4 ، @ E+ ا K ز"# ا * إ يدl مزV# ا ا ھ نx) F ذ N, VaY) @ E ا ق"H N 1 @ +, Y% @ + , : "H# ا % ت E ا K ا" M+Uأ F او ) F+ #H او K ا @;( M. S ر ظx ا ن % *+, @ 4 و # ا +C 7ر ) H +) @ I N, ر s يز 6 @H7l @ 7ر ) ` ا ھو ة .او @ 7ر 30 . 6

(

5 أ ر 0-ا bc+

T H ا ك / ` # + $

: www.. Google com,consulté le 14/03/2012 à14:00h 30

(32)

ل 9 & ق ; ا #H ) ر &ا لVI N فا ھأ : ( # ر & 1 C ( ا * H ) '# L 4 F 1و N (+# ا ل إ MH ن" ' )، F+ #H + @ +7 وأ @ I نأ M4 ' +,و 6 m 1 '+ %و ' "+7 m T#1 ', إو F+ #H ا *+, P0# ا &ا ن" *+, ي"# ر : 31 -N + #H ا ك"+7 ط أ -N, ت "+ . -ا @ "+7 ط أ N, ت "+ ف ?# ا M4 F ذ ن" و + " % 9 @ V #7 F+ #H ا ك"+7 ) T#+ @P ا ا" ا . -ت #.او @. # ا ص Y او -ت E او K+H 1 @(+ # ا -ت "+ ا @+ 9. فا ھأ : ( %و ت 6 . ع إ ) +?) وا . 4 . F+ #H ا # # ا ت ; ا @," 4 K+H ا ر 7أ، ةو - ا، I F+ #H ا *+, Pl% + ا" ا ه ھو ت E او . ت U ا T% ع ;#7ا اذإ F+ #H ا ك"+7 *+, Pl نأ % E أ ر s N و # ا ت ; + F+ #H ا كاردإ T%و K+H ا N, @. # ا ت "+ ا T%و ھر طإ ) ف 9# . 7

(

. ع 2=-ا ت

+ا /إ

+ $ 5 أ ر 0-ا

YALE

:

1

(

ع 2=-او

+ا /-ا

:

+ا /-ا I +

: T# # او ى ا @+ "ط ت T او فا ھ>ا N @," 4 أ @ 4 %ا #7&ا ف % ا تاذ ت T ا *+, :+;% ھو د Y ا وأ K #4 ا فا ھ>ا *+,و @ 7 7>ا @ ; .ا ا وأ ت (+ ا M # ) @ ا M 7أ 7 % ھو ةد ا .

ع 2=-ا I +

: 31 ، +H ا +, " ( H ا م ا ) ھأو $ F$ "( ، @+H+7 ، @ راد&ا م"+ + @ 1 ا @ ` ا ، ة ھ ( ا ر ت 7ارد 05 .

(33)

فو ظ ) N I• @ +( ا .ا" ا ) P0#+ m;E و د"9( 9%ا 6 "ھ ر #I ا ) ح # . N, # ذإ ` @ 6و وأ يأ ا ) Pl ) N, ةر , "ھ ت ? ا : ط تا HY# او 32 . • ء 1 وأ '+ % وأ ه T#1 إ د Y ا ك"+7 ) P0# ا @ + , N, ةر , ع & ) ') ، 6 ه 4%ا وأ يأر " ما و ) " ] 1 N a#% ل 9%ا @ + , ' أ @ , #6 ا '# V,و '% 6 . ) ` ا ةد ,& (#H 1 يدl% # ا ت "+ ا '% ھ 4%او 33 . •

ل /ر $

: XH70% N ة # ا @ ا @ ( ا ) N) ھ" @ 41 ل @7ر 1966 * إ 1969 "U @7ر @ 1ر>ا N H7l ا N # ي ا +)"ھ ھداور N

2

(

ل /ر ع 2=-ا

+ا /إ

:

د :H م +#H% مV,&ا C 7و , ع إ @ 4 %ا #7إ ل @7ر MH. ھو .ا @#7 N ?# : 1 ( ض ا : 9 إ دا ا @ 7 ا ض , # 2 ( ه D-ا : @ 7 + (+# ا ه # إ ب 6 # 34 . 32 د" ل NH. ، " ع 2=-او ةر * ا " ، ) ع 2=-ا . ةر * ا ب 9L b& + /ارد ( ق )>ا راد، * و>ا @ ; ا، @ 1 ا ، 2006 . 33 ، ح 9 , " # %&ا ع 2=-ا )" ا [+ او B2 ا [ F L ( ، @ 4 ا ت ," ; ا نا" د، 2005 ص، 18 -19 . 34 @ +7 د ة L ، K #4 ا و ةر"9 ا ، ل 9% ا D9E%، #7 * و>ا @ H ا س، 1 م" #7 23 / 01 / 2011 @, H ا 10:10 .

(34)

3 ( F ا : , ف" " او @ 7 ا F Y% 4 ( ل ا : @ 7 + @1 4#7&ا "ھ 5 ( ت G او (c ا : @ 7 ا ل" 6 ( 1 F ا :

(35)

%

H ا I +

.

%

H ا عا Dأ

.

ثر ! 2# ةر * ا %

/

.

(36)

1

(

%

H ا I +

:

d % H ا : @ " ا N @(#? semion و @ V, ي ا logos + ا * +, 6" " H )، ت V ا . \,9]ا % H ا : YE ا * ا @7ارد ) ھ ت V ا +, ھ ض ا M 7أو تار ا N :H ھو % V, م ` . ) , " / / يد ]" ... @ , #6 ا ة ا i ) ت V ا ة . سر +, [ 35 . 6" " H ا وا تار &ا +, N ء 6 ھ ت H+ ا نأ ى sémiologie ) , " ثرx1 ن ور " +, ' 01 7ر هد % نأ N ي ا + ا ا ھ ت #7ا 6" " H ا #7ا C ا لو> ) ، + ا ا ھ N ن ," ھو ت H+ ا N @ Cا 6&ا ھ Y ت ت V ا @ ` أ @7ارد - او Sا"# ا @ ` أ @7ارد ) N . @ ط X أ ءا"7 @ ا وأ @ "T+ ا تار &ا وأ ت V ا +, ھ 6" " H ) ن H &ا a إ ت V ا نا ا ھ و @ , ;Sا مأ : ط N, .V;Sا

رو ا تار إ @T+ # د *+, ن H &ا ' Iأ K ق Y% ا وأ , ;Sاو ,ا #Iا

35 ن 7"% ر 1 : 6 % ، i ` @ " % H ا ھ $ " ، @ - ا @ ; ا ، ب T ا، ق ? ا ( )إ ، 2000 ص، 09 .

(37)

تا"S0 F ذ ) ن H s Iد ي ;)و ي"Y, ?1 %ز )أ @ ; ا نأ وأ، ت ا" ا . .... '1 # ) ثرx1 ن ور " 6" " H ا S , " ء 4 ا ھ 6" " H ا نأ ى H+ او @ ` >ا N @," 4 #7ارد ) 6" " H ا نأ ا ھ * و ا ھ ت #7ارد ) ت H+ ا S , *+, # % ر &او } ; ا، ء ز> @ "T+ ا U ا، ل" او لا ا ثرx1 , @ H+ ا S ا ھأ N و (# ا ، مV او @T+ ء &او . @ 7"H ا @.و ط>ا (# إ و 6" " H ا ) ت H+ ا ج دإ * إ ", % # ا ت H+ ا N , ) ?% 6" " H ا 1، C ا +, N ا ن " و , ) XH 36 .

2

(

%

H ا عا Dأ

:

N ," N 1 # ا :

2

(

-1

1]ا ا %

/

: MH. Sا"# ا #H " ن"H 6 ن ور " @ 7 7أ S , @#7 * إ : * إ @ 7ر 7 ا 7 ذإ، @T+ او K6 ا، ة ( ا، @ 7 ا، ' إ 7 ا، 7 ا @ 7 ا ه ھ M# %و 6 وا ,"L" @ 7 ا ه ھ N a#% e . ' إ 7 ا Y @T+1 ة @ 7ر و (+# او 7 ا N . I ا ' # @ "T+ ا Uو @ "T+ ا C 7" ا N @," 4 6" " H ا #H%و @ PVP ة .و N @ V ا ن" ##) ه إ T + %و @ 7ر ل 7رإ : ط N, ' +, P0# او * ا : ن ," Sا"# ا نأ ، @ 9( ا @Y ظ" او ل" ا، لا ا : 36 ،كر ن" . " ت H ا . سورد " ص،ء a ا را ا، ? + ل (1"% راد 73 .

(38)

`Y H UV1إ Sا"% ) @T+ ا ( H U UV1إ Sا"%و ) رو ا ت V, 37 . N 6" " H ا ه ھ -" "# 1 " prieto و " ن " " mounin و " n H H "1 " %و o + # ا @Y ظو يدl% @ +Sا"% ةادأ د 4 ا نو # N ا @ "T+ ا Uو @ "T+ ا ق H >ا ) L . I>ا ا ھو +Sا"% ا 9 . Mط E ا *+, P0# ا ھ @T+ @ و ا @Y ظ" ا نا او>ا @ C P لVI N * إ H(% # او تار &ا N @," 4 F ذ ) م E#H و 3 عا" أ : F# تار $إ : طو "Y, UV1إ % ةر s T 9 تاذ KC و ھو . ط d$ F# تار $إ : " + # #H ن @T+ @ +Sا"# ا ت ا YE% نأ % ' أ ھ" @ @T + ا N, M U . *= تار $إ : رو ا ت V, - @ 7رإ o + % * إ ف % 38 2

(

-2

& ا %

/

: ه 4% ا ا ھ -" ثر 1 ن ور " @7ارد ' 6" " H ا e ا ن> @ ` >ا @ "T+ ا @ ` >او @ ا ل >او KC " ا K 4)، @ ا ا @;? >او * و @ د . 37 ، X ط" ن 6،ت "1 كر ،نو )" ا"H اl)، +7 @+ د " % H ا ` إ 1L $ )" ةر ]،4D ( ار ! ا # % +، ، Cا 4 ا ن" , N1ا، @ 4 ا ت ," ; ا نا" د، 1995 ص، 15 -16 . ن" . 38 ،كر " ت H ا . سورد " ، * و>ا @ ; ا،ء a ارا ا، ? + ل (1"% راد 1987 ص، 73 .

(39)

# %و ة @6ر 1 د"6" ا او @ `Y U ق H أ د"6و *+, ثر 1 أ @ اد @ `Y+ ا U ء >او ق H >ا ه ھ 4% # ا ة ." ا @+ 7" ا ھ @T+ ا . ثر 1 ن ور د . '1 # ) @ ا ء 7 S , " 6" " H ا S , " ھو م ` او M ا، ل" او لا ا، مV اوة @T+ ا ھو ت C P *+, @(#? ء &او (# ا، ) @ C &ا @ او @ %ا ا @ ا . ( @ 6" " H ا ھا"` ا @ ر ( ت H+ 1 B+H# ا ثر 1 لو . ا ھو ` 0 @L" ا @ ر &او ... ل" او لا ا، @ V ا N 1 ةد ا @ V ا *+, م"(% @ C H ) . ل" او لا ا : ھو @ , #6 ا #Y ظو ) 9 % # د ن" 1 ت H+ ا N, 6" " H ا #% , ن" % ھو ' اوأو '# و ل"+ 1 طو ? I ا ا ھو ل #7 ا @ ھر ا @ V + ا V- ) ، ل #7 ا د ا N H4 ا @ n + س 39 . 3 (

ثر ! 2# ةر * ا %

/

: N @," 4 KL"1 @ )ا U"%"Y ا ل". @ 6" " H ا '# ` ";% ثر 1 لو . ~ % # او @ ` او @ 4 ا ل >ا ] 1 @? و ت &ا N ' #ھ 1 . ھ @ P @ 7ر %ا 1 @+ . @ 7 ا ه ھو @ 7ر @ )ا U"%"Y ا نx) ' @ H ) ت او ( او C H ا ي Y ا :H 1 m % +Sا"% د (H يأ ةر";7أ H # ا ط 7>ا @ E ر %و ق H >ا ه ھ @ E ر % l ھو :H ا ا ھ 4# # ا K #4 ا ھر"+ . 39 :1 7 K6 ، +7 @+ د

(40)

# % @ P @ 7 @+ . @ 7ر أ *+, @ )ا U"%"Y ا ةر"9 ا م" Y ثر 1 د . *+, #? C 7 (H 3 ت " : ?% # او 4% # ا @ V ا، ل" ، لاد @ )ا U"%"Y ا @ V ا و وأ 6" " 7 (H ا ھ H ) ى"#H ا ا ھ N 1أ ثر 1 Mھ و H :H ا B 9 ا ھو لو>ا :H ا ) '# ,د د P 6" " 7 (H ةر";7>ا ل" ، لاد - ا 6" " H ا :H ا "ھ ل" m() لاد @1 - 1 لو>ا 6" " H ا @ V,، .

(41)

يز % H/J ! I

ا

.

+ $ L ھأ

.

(42)

1 (

يز % H/J ! I

ا

: ) ل" ا i% ا @ E @ 9 @ م" + % م" 7اروأ @H7l 1 ا ا @ 7 XH70% 1998 , ط ? تأ 1، ة 9 @ ز ة #) ) HY ض Y# ) # ھ H " 1" " K " م" + % n ا ) " و " ور"%" ." يز 6و GSM @9 1 ل" + Cا 4 ا @ T? @ 9 ا ت 9%V ع ) ق"7 46 ٪ N أ 20 ن" + @ 7 @ #? و ك #? 2010 @ ;T#1و @ 93 ٪ ن H ا N 48 @ و . وأ @," 4 ع ) ھأ يز 6 ار N - أ - % . 1رأ، قVط&ا *+, م" + % م" 7 38 % X ? # ا @ ز>ا Pإ ة XL % أ U م>ا @ ? ا ح 1رأ ع" 4 N ةار ا 1 9 و Cا 4 ا N 1 . _ , @H7l ا ر la vie . , XH70% @S I @ ھ م 2002 م" 7اروأ م>ا @ ? ا، 9 H C ا ھ ( ت 9%V م" + % . ل" ا i% ا ت I % 4# . " n رو 7 M 4 " @ 4 *+,>ا n+4 ا C GSM @H7l %، N ھ H + + , m :+Iو C 1 ةد"6 تاذ a)أ ت I (% *+, م" 7اروأ ) 40 . le consulté http://www.analyrics.com/search?q=www+djezzygsm+com 06/05/2012.à11:00 40

(43)

@ + "6 ) 2001 ) @ ( ا i%ا" + @ - ا @9I ا *+, م" 7اروأ X+9 % أ K ة و @ " @H) 1 Cا 4 ا ظ Y ا *+, يز 6 % @ ا ت ? ا ت Iو ل ,أ N @H7l ا '#((. لVI N و ت I (%و C 1ز *+, م" 7اروأ % % ل 9% ا F+7 ) ي Cا 4 ا ر" 4 ا ت Uر : ( % 9 ) @ ھذ @ ا *+, X+9 % ، @ ( ا i%ا" + - a)أ ' 01 ت 9%V 2004 ل ,أ H% ) N ا"(+ ا #.او ل ,• ز # ا ( ;%و Cادأ 6أ N @H7l ا .

1

(

يز % H/J$ ت $ L ھأ

: • @ 7 ) 2001 م" + % م" 7ارو> @ ر 4# ا @ H# ا *+, 7ر نV,&ا % ) @+- # ا Cا 4 ا ) " يز 6 " يز 6 @H7l @ 4 %ا #7&ا XL , ، I ) ر @ ر 4# ا # ? Vطإ , @ ? ا تر # " ح #Y ا، ةد"4 ا، 4# ا " '%ر و '# Uر MH. C 1 تار E ا N ا X Lو V; ا و • ) 2002 ل 9% ا @ T?% GSM ) ت + لوا ح ##)او K) ا @ I ھو ة 6 @ 4 %ا #7x1 ء 6 ، Cا 4 ا _ , ر ?1 ة لو> : H ا LA VIE كا # ا ا ھ *+, M+; ا , 9%و . ب 70 ٪ ةر"% ) نو 1 ' ا ذإ N E#H + @ ( (. @ . م ( " ) . • ) 2003 N ا Vطإ 1و،Nط" ا ت و K 6 ;T% يز 6 @Y+#E ت H% X % ت E ا " le forfait business " ، " le forfait liberté " ا كا # ا ) - #% @ I يز 6 ح #(%، " classic 1000 " ، " classic one " ، " classic 2000 " ، " classic 3000 " . • ) 2004 N - أ ة #Y ا ه ھ ) X((. ذإ - ا ھ 1 Y# % يز 6 1 ن" + ك #? ن" + ا i9 و ، 26 ، ت E+ 08 ، N ,ز" 300 K 1 @;(

(44)

، 1500 ، , " أ @ ;1 لVI N : H ا K) + Iأ يز 6 :+;% " ALLO " لو # " يز 6 BCا ? ا N Iا و " djezzy control ." • ) 2005 ، ي ا 1" 9 1 و ا Cا 4 ا ض ) يز 6 ك #?% B#Y ا ض 1 Cا 4+ @ Y% ا ت 9%&ا ض ) X # ا 41 . • ) 2006 * إ @ ا ة H% ] YE% % 99 ¸ 3 B S Sر ح #(%و، جد #? ة ا ى , • ) 2007 N - أ :( % 11 6،ك #? ن" + تار @ "(% Sا"% يز ) 9% X % C 1ز N ب ( 1 *( % *#. # 24 / 24 ھ : ط N, 7 777 )ا ھأ : ( % N N ## . • @ Cا 4 ا ق"H ا ) @ ھ @ لV#.او @H7l + ة 6 ةر"S ء ;,إ . • % I @ "(% : ط N, @H) + ي 9# ا . • ا *+, * و>ا @6ر 1 # % , #H% @ ( ا i%ا" ا ل 4 ن> عا 1& @ 7او @- . @ 6" " % ل #7ا . • ھر" 6 ع إ *+, ة ھ 6 %و ر" 4 ا N N ر 01 ب (# ا % 4# ةد"41 . • ) 2008 *, % ة 6 @ " millinium " . • " ا 6 " allo pus " * إ + " % K ;#H% " pus djezzy " F ذو + : # 100 * F %0 ل 7رإ P 3 تار #Iا : 1 ( sms ، 2 ( ، m L 3 ( ر #I ا #Iا ، " % 3 1 ر #I ا 0% P 1 F+9 `# او 2 sms ر *( ، allo Mھ . http://www.analyrics.com/search?q=www+djezzygsm+com 41 consulté le 06/05/2012.à13:00.

(45)

• @ 4 ا ت ا " liberty " ب ص I ض ا ا ھ، " يز 6 " نود " " أ " @, H ا N @ 4 ت F 00:00 اء H @7د H ا @ U * إ V 7 42 . • ض , flexy نأ 0 N يز 6، F1 H. N ةد ,& ة 6 @( ط م (% @ CV و @ 7،@+ 7 ة ا 4% . • @ I 6 " tranquilo " ل 9%ا @ I sms نود *#. X +,أ ذإ Sر @ E ا ه ھ قVطإ ف U ھ Sر ن " و *#. : H ا K) ا NC 1 + ; #7و aY1 ة 9 C 7ر ل 7رإو ت ءا 6x1 B H% "+ ا % ت ءا 6&و ھر @ I i ر 9 1 ( B ئرا"; ا Sر 2 لوأ , , 6 #7ا # جد S + @y % . ?% : ط N, @ E+ ل"I ا N # 100 * #Iا، @ C (+ ل"I ا ھ 1 لو>ا ر #I ا 43 . 42http://www.ota.algerie.com, consulté le :07/06/2012 à10:00 h. : 02/06/2012 ahla montada.com, consulté le

. .ichehar http://188.121.50.198/data/?s

43

(46)

(47)

-LIBERT

-FLEXY

LIBERTY

(48)

+

:

أ .أ ھ @ ر &ا @a " ا نإ ا ھو ر &ا @ + , +, % % # ا جذ ا ھ ) و @ 91 @ 7 S , ة , كا # K6ار ت او 1 EH% # ا @

@ Y+E ا ، ر ط& @ UV ا S ا N @," 4 *+, ي"# % أ تاء &ا و ل >او "9# ا اوز ، ء"a ا ، @ ا ، نا" >ا ، ... إ e . i ظ"% NH.أ اذ # ا و V,إ . يأ *+, ھ ? د 4 ع &ا و P0# ا X((. S ا ه ھ @ 6" " H ا @1ر ( ا لVI N إ 6ا E#7ا N .

1

.

` وEا M$ ا 1 +

"

LIBERTY 24 h

"

!ر $ CH\

ثر ! ن&ور

:

@ T ضو ,و ةدو U @ 4 ت يز 6 B % X99I ذإ ن a ر ) ءا i % *+, ] YE% ك #? ا Y#H e . د 4 ا #? 6" L , ] " % K mE ا 100 ٪ * و>ا ةر"% Y ا ) i # ا N . mI *+, NC 1 ا @ +9 1 ل 9% ا ض 1 ن" # ا C 1ز @ ? ا X,د " 777 " يز 6 ل @ E ا ا وأ .

(49)

Sر *+, ل"9 ا N Sر N ةد Y#7 ا N و 4 ) Lإ 60 ر د ?% 1 4 # 720 * H1 ن a ر ض , M+; 30 + # ا B H ر د ل ( ا i% ا ت " + ا i9# @ T م" ا @+ ط 4 . @ I ا N liberty 24h ةدو U @ 4 ت N Y#H ن"1 ا نأ V; ا را *+,و * و>ا @ - ا N 24 1 ( 7 30 ة H% * إ @) Lإ m() ر د ) - # ض ا ا @ H 1 % )و @S I 53 @ H 1 F ذو @ P ر د X1 - ا i% ا @ و N + # ا 1 ت " ت 9%V ) 1 . ( ?% ن"1 ا *+, ض ا ر #I # 720 * . ر @;(+ ا . @ ا ا ةر"9 ا ن" a ةر"ــــــــــــــــــــــــ9 ا 1 @ـــــــ#1 P @ E ا ع" liberty 24 h @T+ 1 @1 # ، @ 1 ا " @ U * إو + ا i9# " .... 2 @ـــــــ#1 P ن"+ 1 : 1إ ' +, ب"# YS>ا ا # 720 * @T+ 1 @1 # '# %و @ 1 ا .

(50)

@ـــــــ#1 P س" Y ا ' ? : 1إ نأ ي H ا ' w ج E @T+ 1 @1 # '# %، @ 1 ا " N @, 7 @ 4 ا ت ا ةدو T او @ - ا N V; ا * و>ا ." N @ E ا جو I *+, : 1&ا @ھ") ر E1 . @H7l ا ر Djezzy X % ن a ر _, ر يز 6 K : 3 @ـــــــ#1 P 4 5 @#1 P 1 -1

1$ ا

(51)

* إ @) Lإ، @ Cا 4 ا @ " Y+# ا تا" ( ا i+#E ) @ ر &ا @a " ا X-1 @ H ة . 1 -2

يد ا ر ط-ا

: -1 ة ، ن" Y+# ا @ ) م ھ . @a " ا ت E%ا 4 وأ 5 ن a ر ء Pأ " تا 2011 إ ر ;)&ا ا - e % X أ . 1 -3

ي 2 ا ر ط-ا

:

YS>ا، aI>ا، ] 1>ا، .> ةد # نا" أ @a " ا ت E%ا

. 1 -4

2

ا ةءا ا

: ةءا ( ا N N "#H N 1 ثر 1 ن ور @1ر ( K 4% : ةءا و @ ;7 ' % ةءا # او ح ? ا ) لو # 7 e . @( @ a% + . ] , m 1 mE 1 @1 # 1 , ة @ E ا ر ظx1 @ ر &ا @a " ا أ % ر" ظ ة +% e . .>او ] 1>ا، aI>ا، YS>ا نا" أ ة 1 @ H Y 1 ا ' +, ب"# ، YS>ا ن"+ 1 : 1إ # 720 * ] 1>ا ن"+ 1 @ Lرأ *+, ءا . . 1 @1 # % @ ? ا Y7أ ) "ھو : 1إ ر" ظ ھ 1 P K )ر mE1 @ 1 ا @T+ ج E "ھو : 1&ا ` ھ 1 P ى H ا @ 4 ا N +YH ا M 4 ا ) ك # *( 7" ()ا % ر E1 ھءارو @ E ا '#ھ") N . ر '# % ب"# ءا . @ Lرأ *+, ء 6 ي ا @H7l ا ر ` ا Iأو ، يز 6 K ن a ر _, @1 ( @ أ ةر"91 "9# ا اوز تء 6 . 1 -5

2 M ا ةءا ا

: ا" >ا + % @7ار ا N ء 4 ا ا ھ ) و . ،ن ر ? او ةء L&ا ...

(52)

نا Eا &د

: e . @ ر &ا @a " ا ) @+ #H ا نا" >ا د #% C ;,إ ) Y ظ"% @ Y *+, # ا لو 7 @T S @a " ا ة ) H4% @ \Eا ن ا : ا ر ) ` و ةر #E ا ر"9 ا @ Y+I ) ` "ھو nY 1 @(- او M ا * إ " ) ط ? او @ " 1 e, 1 ن" "ھو @H7l ? ا @6رد N ، ة"( ا ر " ) ا م ا،ر ا N *."#H ' > - ن" 1 س H.&ا بر و 9 ا @1z او ن + ا مو ( ، M # . F]Eا ن ا : +, ب"# # ا @ Y+E ا، @H7l ا، : 1&ا ) ` ) - #% @ ا 6و ھ ` ' و رو H ا N, ، ھ ا ن"+ ا * إ ." @ E ا صVI&ا، T# ا ) - #% @ ا 6و ھ ` * إ @) Lإ ة ا *+, ل &ا، @ 4 ا ا ا ھو ة 4 ا K+H+ N + ا ف ط N ة - 1 #H ن"+ . MLEا ن ا : @ I +, ب"# # ا @ Y+E ا ءارو ` 24 / liberty nY ا L 1 ج # "ھو @.ارو @ 7 ' ) K 1 ا، ة + ر " ) . i !Eا ن ا : ر ) ء 6 # 720 * @1 # )و 24 / liberty "ھ ن" ةد H+ ء Y9 او ء ( ا ن" " ) ح"L" ا، ة ا، . 1 -6

! Q ا

d ا ت&& ا

: ا : يز 6 ت 4# 1 @S E ا @ ر &ا @a " ا ) ب"# ا ر ? ا نإ "ھ " يز 6 K ن a ر _, " XY+ mE1 M# ،N + #H ا N د , ب 6 *+, # ا @H7l ا '1 % ن"+ 1 ه # V تء 6 # ا @1 # ا، F+ #H ا *+, P0% ' ءا . @ Y+I *+, ] 1>ا @ E ا 7ا ح ) % K )ر mE1 @ ? ا Y7أ " 24 7 liberty " m 1 mE1 نا" >ا ةد # @ Y+I *+, ] 1أ ن"+1 ] ا . 1 -7

= 92 ا

d ا ت&& ا

: ح "ھ ء 6 ) ) # @ ر &ا @a " ا ء 6 ذو @ E ا ح - ) ": يز 6 K ن a ر _, " ر ، # 720 * ، " @ I 24 7 liberty "

(53)

1 -8

ةء P-ا &د

: @ E ا ى"#H *+, ة - 1 ء"a ا #7ا e . @ ;9 ةء Lx1 @a " ا تء 6 24 7 liberty " : 1&ا ى"#H *+, ء 6 P، L"%و @ E ا زا 1& F ذو ذو ا B L"# F # 720 * *+, , H ا ھو @ E ا ?% '1 # ي او ، @ E 1 م #ھ او ه # ا ب 6 . 1 -9

` /

ا I ظ +

: @ CV و @Cد ھ ھو يز 6 @H7l 1 ص I ع ( إ تاذ *( 7" @a " ا ) ء 6 @a "+ 1 -10

تا bJ ا

: I : ( % ) - #% '# دو : 1&ا ) X+- % i% + N + # ا را U *+, *+- @ ن a ر ) تء 6 @ E ا ن>و ة H+ M7 ' أ ، n + 1" و @ 4 ل ( ا . 1 -11

* ا اوز

: ه # ا ب 6و @ E ا B L"# F ذو @1 ( @ أ @ واز N ةر"9 ا تء 6 . 1 -12

2H Eا & ا

: @ E ا 7 را # ا @Y ظو ) تء 6 F+ #H ا (+# ا Nھذ ) E 7 # ا ھو .

2

.

D G ا M$ ا 1 +

"

FLEXY

"

ثر ! ن&ور !ر $ CH\

:

يز ت د ر " ةدود ضور و $ ر% ن ر ذإ ت(( ر ) و ) *ر + دد ا ث د -كر + ا ض -/ ف * ءار+ ط ا 3 ض و4 100 ٪ ن ف * ا ا ةرو -و6ا . * ) أ ت د8 ضر * / ن ر .

(54)

?% ن"1 ا *+, ض ا ا ھ ر #I و : * 516 * = ا * [ + دا ا m ا * 00000 # . ر @;(+ ا @ . ا ا ةر"9 ا ن" a ةر"9 ا 1 @ــــــــ#1 P ) DE ر" ظ + # "ھو عر ? ا ( ا i% 1 ل 2 @ــــــــ#1 P DE ر" ظ "ھو ل Yطأ ' 41 "ھو ه 1 'Y% ھ ء # _ھ ه Sر

(55)

3 @ــــــــ#1 P عر ? ا ) 6 ا Iآ DE?1 م 9 ] "ھو 4 @ــــــــ#1 P DE ر" ظ "ھو @( . M 41 د"( @`Y ) e 5 @ــــــــ#1 P ) 6 ا ر" ظ FH "ھو عر ? ا 6أ N Iا DE Yطو '% , H N ? : ; 1 H >ا M 4 ا 6 @ــــــــ#1 P 6 ا م ;9 ل (% 1 @1 1 ر" ظ ;(H N Iآ ص E أ ، عر ? 1 N ?ھ ت 1 , ،ر 4 أ ...

(56)

7 @ــــــــ#1 P '( 91 (#+ 6 ا ) ' + # "ھو عر ? ا 8 @ــــــــ#1 P "ھو '( Sو 6 ا ل ( ا 'Y% ھ ) ھV و ه ) عر ? ا 9 @ــــــــ#1 P '( Sو 6 ا N ج E% د"( او Iأ * إ '4## i% ھ 10 @ــــــــ#1 P 1 @( . ) 6 ا ص E أ ھو '( Sو ن ( # 2 -1

1$ ا

:

(57)

ة * إ @) Lإ، @ Cا 4 ا @ " Y+# ا تا" ( ا i+#E ) @ ر &ا @a " ا X-1 @ H . 2 -2

يد ا ر ط-ا

: -1 ة ، ن" Y+# ا @ ) م ھ . @a " ا ت E%ا 4 وأ 5 ن a ر ء Pأ " تا 2011 إ ر ;)&ا ا - e % X أ . 2 -3

ي 2 ا ر ط-ا

:

(% ا، YS>ا، aI>ا، ] 1>ا، .> ةد # نا" أ @a " ا ت E%ا قرز>او . 2 -4

ا $ Q ا

: 6 ا @ . ر ظ& ا ا X 6و . 2 -5

ا

2

ا ةءا

: ? 1 "ھو ل ( ا i% 1 + # 6ر ر" `1 أ % نا" أ ة 1 ةر"9 ا تء 6، عر "ھو 6 ا ة +% P ] 1>او aI>ا، د"7>ا +, M T ا .>ا '1 ذإ :+ و ع H ] "ھو '%ر"S ة +%،ص E أ ' 41 'Y% ` mC ا M 6 Y او ن 6 1 م ;9 . 1 +%،د"( ا N, '#`Y ) e i او @( 9 Iا DE?1 (#+ 6 ا ي 4 عر ? ا m7و 6 ا ` P ة , H ا ' 'H1V N ' H و ة - N ?ھ ' ". ص E >ا ر او Lرأ ;(H ل (% 1 @1 1 م ;9 "ھ ةر"S ) ` ، ' رو # ) '( 91 (#+ "ھو 6 ا ى ھ 1،'#, 7 ` 'Y% ھ ،عر ? 1 '( Sو ه , H ه Sر * إ

(58)

i% ھ * إ i% ھ N ء H ا ) ;#% د"( ا ر" ظو : ; ا m7و نV6 ا P ن ( # ھو ة 4 M 41 ] 1 K N 9E? ا ى ف ; ا Iأ 9 و، Iأ و @. Y ا ن د # , ( ) N H 6 Y+I ص E أ . 2 -6

2 M ا ةءا ا

: % ء 4 ا ا ھ ) و . @a " ا * و ر ? ا،*( 7" ا، ةء L&ا، نا" >ا +

نا Eا &د

: @+ #H ا نا" >ا تد % @a " ا ) لو 7 ذإ @ ر &ا Y ظ"% @ Y *+, # ا . -\Eا ن ا : ط ? ا * إ ن" "ھو 6 ا D ) ) +6 ` "ھو nY 1 @(- ا *+U ، @ " او ر " ) م ا، ر ا N *."#H - ن" ة"( ا . د /Eا ن ا : ن ا، ض" T 1 ." ' أ د"7>ا @ دو ' او 7 ن" ) ء 6 # او ة"( ا، ح 4 ا، @ EY ا ر # ' أ ، @1z او . MLEا ن ا : ر F 1 " )، @( ا @ Lرأ، ر 4 >ا ن" ) +6 ظ K 1 ا nY ا L 1 ج # "ھو @.ارو @ 7 ' ) @ ا ر ة او . i !Eا ن ا : @ Y+I ) ء 6 ح"L" ا، ء ( ا ة ا * إ عرا"? ا نار 6 ء Y9 او – ء a ا Cا 4 ا -. قرزEا ن ا : * إ "ھو ء H ا ن" ، عر ? ا ) mC ا @ Y+I ) ظ و 1 ." ، ء Y9 ا "ھو @ ھا ا ء H او ) 9 ا ا ن" " ) ءو ا، ةد ءو ا زا 1& M7 . -+ ا ن ا : * إ ." ، ضر>ا *+, m H# ا ل (% ا ن" ) ` M . # او ب 4,&ا، @ ` او ھ # ا زا #, ا .

Références

Documents relatifs

However, the relationship between outcrossing rate and stand density may not be as straightforward as indicated from this investigation of a single reproductive event that

دﻴدﻋ ﻲﻓو ءﺎﻴﻤﻴﻜﻝا رﺒﺎﺨﻤ ﻊﻴﻤﺠ ﻲﻓ ةرﻀﺎﺤ ﻲﻫ نﻤ.. ﻝا ﺔﻴﺌﺎﻴﻤﻴﻜﻝا ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻝا تﺎﻘﻴﺒطﺘ

ﻲﻬﻓ ،تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻝاو دارﻓﻷا مدﻘﺘ ﻲﻓ ﻻﺎﻌﻓ ارود بﻌﻠﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا داوﻤﻝا نﻤ ءﺎﻴﻤﻴﻜﻝا نإ ﺎﻬﺒ نﺎﻌﺘﺴﻴ ﺔﻴوﺒرﺘ طﺌﺎﺴو دﻌﺘ ﻲﺘﻝا ،ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا لﺌﺎﺴوﻝا مادﺨﺘﺴا ﺎﻬﻴﻓ رﺜﻜﻴ ﻲﺘﻝا

Sln.* surmonter cette difficulti, Crandall et Lions ont introduit dans les anndes 80 \V t&#34; notion de solution de viscositd [Uoeg] pour les dquations du

Owing to the higher risk-to-benefit ratio related to RBC transfusions in low HDI countries a more restrictive RBC transfusion policy is justi- fied, and transfusions are indicated

Ils ne se combinent pas avec les compléments d’étendue spatiale (*une cérémonie de deux hectares) et se construisent avec des noms et des verbes de localisation

Ici aussi, s’il y a augmentation [du nombre] de carats, il y a diminution du poids de l’or pour une quantité voulue, s’il y a diminution [du nombre] de carats avec la [même]

Further assuming that X is Gaussian, we introduce a weak form of isotropy of the field X ◦ θ, defined by an invariance property of the mean Euler characteristic of some of its