• Aucun résultat trouvé

Three approaches to congruence

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Three approaches to congruence"

Copied!
8
0
0

Texte intégral

(1)

HAL Id: ijn_00000496

https://jeannicod.ccsd.cnrs.fr/ijn_00000496

Submitted on 2 May 2004

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

Three approaches to congruence

Sacha Bourgeois-Gironde, Paul-André Melliès

To cite this version:

Sacha Bourgeois-Gironde, Paul-André Melliès. Three approaches to congruence. Proceedings of the International Wittgenstein Colloquium, Aug 1997, Kirchberg am Wechsel, pp.623-629. �ijn_00000496�

(2)

! #"%$'&)(+*!,

-./- 0 2143

-65 7

98;:<>=@?AB*DC

-

?91

5

E'&B12F

- * 5

10GIH?6JLKM(+10&ONBB*DCA: EP&B10F

- * 5 12GB,

- ( -RQ

&OG

-65

S@:

->-UT G - & 5

10?9&/NOH/VB*

- C -

?JXW;Y0Z6Y;W;Y\[B]^Y@J_*D?A`a&)6`

-65 Gb?

5I-

&+G

-

&)8

-c5 15

C9B1d(

-

(/N+He&f6*bC9B`

-

&OG

?J

5

BN

5

GD10GDBGb12F+12GgH

-hT+i 21d8^12G

-

(>10&kjml^npo

qrJMs

-

&B?6s*

-Ui tA8

-

?A&

-

s@?A*u(/?JLGb:

->5g-

&+G

-

&)8

-

N+He&!?AGb:

-

*:)UFO10&BCGb:

-5

`

- * - Jd"

- * -

&)8

-wv

NB!G(+1mx

- * -

&OG

5g-

&

5g-wv GD:B1

5

8U6&y:)UF

-

&!?N

-

*D10&BC

i

?9&zGD:

- * - J - * -

&)8

-

?J

Gb:

-R5I-

&+G

-

&)8

-|{

S@:

-

*DCAB`

-

&+G}8U&~N

-

J_?9*b`6 01

5I-

5

J_?A 0 2?6s

5^{

S‚

-

z t&BC9)C

8^?A&

5 15

Gb12&BC?JR&)`

-65

„†…ˆ‡6…ˆ‰6…UŠ0Š2Š

&)(

5g-

&+G

-

&)8

-65‹Œ…ˆO…UŠ0Š2Š0{

qpGŽ1

5

6 0sŽUH

5i

?

5D5 12NB

-

Gb?>*

-

`?6F

-

&)6`

-‘„

J_*b?9`a

5g-

&OG

-

&)8

-

‹

sŽ:

- * -

10G@?O8h8^B*

5\v)5

?>GD:)GP>’6Y\[+“IY\[B]^Y•”–0“˜—™—!šA›0YŽœjm'n)1

5

?ANBGu10&

- ( {

Vž12 0 012&BC>œjm'n)sŽ10GD:Gb:

-

&)`

-Ÿ„

8 -

*bGˆ610&B 2HR8^?A&

5

Gb*D)8^G

5 ‹ C|12&

v

&)(>s

-

sŽ*D10G

-M‹¡

œj

„ n v

NBBG¢) 2 010&!C£œj#'nOsŽ10GD:&B?9Gb:

- *

&)`

-X‡

8^?A&

5

Gb*D)8^G

5

&B?9Gb:

- * 5g-

&+G

-

&)8

-

œj

‡ n { V<*

- C -|¤¥5

6*bC9B`

-

&OGŽ

5 ‚ 5

GD:)GPGb:

-R5I-

&+G

-

&)8

-c5

œj

„ n

&)(zœj

‡

nŒ:)UF

-

Gb:

-•5 6`

- * - J - * -

&)8

-

sŽ:

- & - F -

*ŽGD:

-

&)6`

-65Ž„

6&)(

‡

:)UF

-

Gb:

-•5

`

- * - J - * -

&)8

-w{

.

?A*

-

J_?9*b`6 0 2H

v

1#Jަ‘§ 1

5

Gb:

-

NB10&)6*bHe*

-

tGb12?A&y*

-

d6Gb10&!C6 0 &)6`

-65

&)(

5I-

&OG

-

&)8

-65

:<cFO10&!CGb:

-

5

`

- * - J - * -

&)8

-wv Gb:

-

&y¦‘§

5

:B?9B d(F

-

*b1mJ_H¨GD:

-i

*b?

i†-

*bGIHGb:<GUo

„

¦‘§

‡'©

œj

„

n†¦‘§/œj

‡ n ªDl«

q%&kVB*

- C -w¤¥5

`10&)(

v

GD:B1

5i

*D?

i)-

*bGIHy?6J¦§1

5 5

+¬8\1

-

&OGM­b

5

Gb1#¢†8UGD10?A&yGD:)GRGb*DBGb:fF9 0

- 15 Gb:

-

* - J - * -

&)8

-

?J®(+10*

-

8^G

5I-

&OG

-

&)8

-65^v!5g-U-

C|12&j#l\npo

¯~:)G

- 5g-

NBBGGb:

-

Gb*b!Gb: F9 2

-

8^?9B d(yN

-

J_?9B&)(

v

Gb:)6G£N

-

2?A&BC

B10G

- C - & -

*ˆ6 0 0H

Gb?

- F -

*DH

5I-

&+G

-

&)8

-

1mJŽGD:

- * - J - * -

&)8

-

?JŽ12G

5

8^?9`

i

?A&

-

&OG1

5 * - - FA6&+G

v

&)(z*

-

`610&

5

B&)8ˆ:)&!C

-

(NOH

5

BN

5

Gb12GbBGD10?9&

5

?6JMGb:

-

‚O10&<(¨10&

° -65

GD10?9&

{

V<*

- C -|¤¥5

J_*DB10GIJ_B M

i!i

*b?|A8ˆ:zGD?*

- J - * -

&)8

-wv

&)6`

-65 6&)(

5g-

&+G

-

&)8

-65 8U6&zN

-

N

5

Gb*ˆ98^G

-

(±?9&

-5

G

-Ui

J_B*bGD:

-

*Gb? GD:

-

`6Gb:

-

`GD1d8U6

5I-

GbGD10&BCk?J•z8\?A

i - ª

ƒ@…\²

«

-c°

B1

iBi)-

(sŽ12Gb:³&

-6°

B10F96

-

&)8

-

* -

tGb12?A&y¦?A&

ƒLv sŽ:

- * - o

l

15

5I-

GŽ?JM?9NO­

-

8^G

5^v

´

15

5g-

GŽ?JJ_B&<8^Gb12?A&

5

J_*D?A`

ƒ

GD?

ƒ@v

¯ - * -

8U 2 ŽGb:)6G6&

-6°

B10F96

-

&)8

- * -

tGD10?A&?9&

ƒ 15

yNB12&)*DH*

-

d6Gb12?A&~¦asŽ:B1d8ˆ:1

5 * -^µ<-UT

12F

- o

j

„e·¸ƒL…ˆ„

¦ „ n

v¹5 HO``

-

GD*b128Aoj¶Mª

„)…ˆ‡

«

·¸ƒ»º^…ˆ„

¦

‡© ‡ ¦ „ n v

&)(yGb*u&

5

10Gb12F

-

o>j¶Mª

„†…ˆ‡6…ˆ‰

« ·

ƒž¼6…

ª „ ¦ ‡

&<(

‡ ¦ ‰ « © „ ¦ ‰ n {

$'&

-c°

B12F9

-

&)8

- * -

tGD10?A&f¦½?A&

ƒ 15 8U 2

-

(y]ˆšw[A¾|W^¿BY\[B]^Y

?A& ª

ƒL…^²

«MsŽ:

-

&y¦1

5

&

-6°

B10F9

-

&)8

- * -

tGb12?A&6&)(

v

J_?A*

- F -

*bH

„†…ˆ‡

10&

ƒ

6&)(/À/12&

² o

„ ¦

‡'©

Àžª

„

«M¦ÁÀª

‡ « ª ´ «

S@:

- * -

d6Gb12?A&¦

5

:B?A! d(zN

-

8^?A&

5

1d(

- * -

(y10&fGb:)6G>8U

5g-

5 i ?

5D5 10N!

-

&B?AGD10?A&k?J’hÂA[!šw[BÂAÃ>Â?A&

Gb:

-

t&BC9)C

-zƒ

sŽ10Gb:kGb:

-

8\?A&

5

Gb*b<8^Gb?9*

5 À

·²}{

qp&ÄVB*

- C -w¤¥5

8^?9&

5

GD*b)8\Gb10?9&

vŽƒ

15 Gb:

-Å5g- G>?6J

&)`

-c5

&<(

5g-

&+G

-

&)8

-65\v†² 15

GD:

-R5g- GŽ?6J

5g-

&+G

-

&)8

-65

sŽ10GD:/>:B?9

-wv

6&)(±¦1

5

Gb:

-

NB12&)*DH*

-

tGD10?A&

(3)

- -U- -65 5I- - -65 -R5 - - - - -|{ 5g- - - - 5g- - -

sŽ10Gb:f:B?9

-

œj#'n 1

5

10&OG

- * i * - G - (10&

² 5

Gb:

-

J_!&)8^Gb12?A&/J_*D?A`

ƒ

Gb?

ƒ

sŽ:!1d8ˆ:yGb?GD:

-

&)`

->„

5b5

?O8^1d6G

-65 Gb:

-5I-

&OG

-

&)8

-

œj

„

n

{

$ 5

9(+Fw?O8UG

-

(NOHVB*

- C -wv

Gb:

-

W;Y0Z6Y;W;Y\[B]^Y*

-

d6Gb10?9&¸¦‘§~1

5

f8^?A&BC9*b

-

&)8

-

?9&ª

ƒ@…\²

« 5 12&)8

-

—!™U–d[A¾/“d—)Y£’h™wèY•W;Y2Z6Y\W;Y\[!]^YŽ1

5

"ul;"‘6&

-6°

!10F9

-

&)8

- * -

dGD10?9&y?A&

ƒ

&)(/"

´

"PF

-

*b1m¢

-65Ž„

¦§

‡©

Àžª

„

«¦§³Àžª

‡ « v GR

- 5 G1mJŽs

-

210`12G

²

Gb?eGb:

-5I-

G?6Jw–dW;YD]^“

5I-

&OG

-

&)8

-65^v

5-hT+i t12&

-

(/10& j#l^n

{

V<*

- C - 5

?•8^?A&

5

1d(

- * 5

’6Y\[ ’6YPªr?6J&)`

-65

«6&)(/“d—!šw¿¾6—O“˜’Pª_?J

5g-

&+G

-

&)8

-65

« Gb?RN

-5 BN

5

Gb12GbBGD10F

-

oS@:

-

* -

tGb12?A&f¦ ¨sŽ:B1t8;:*

-

d6G

-65

&)6`

-65 6&)(

5g-

&OG

-

&)8

-65

sŽ12Gb:/GD:

->5

`

-R5I-

&

5g-

ª_Gb:B?9BCA:OG

5

«Ž1

5 5

?

8^?A&BC9*b

-

&)8

-

?A&kª

ƒL…^²

« {

¯~:<G

i!i†- 5

GD?/

5

10&VB*

- C -w¤5

iBi

*D?w98;:Gb?yGD:

-i

*b?9NB

- ` ?JP*

- J - * -

&)8

-

ªp6&)(

5g-

&

5g-

«‘1

5

Gb:)6G£:

-

iBi 21

-65

}J_?9*b`6 M*DCAB`

-

&+GhoŽGb:

-

8^?9&BCA*D

-

&)8\Hf8^*b12G

-

*D10?A&e?A&¦§~ª4&)( ¦ +«

v

Gb?

5

?9 0F

-

:B1

55Ii)- 8^1#¢†8

i

:B10 2?

5 ? i :B1t8U

i

*D?ANB

-

`yo'?6s 8U&kq

-UT

GD*ˆ98^G&B?AGD10?9&z?6JŽ*

- J- * -

&<8

-

ª4&)(

5g-

&

5g-

«

?A&fGb:

-

t&BC9)C

-/ƒ

10G

5g-

mJJ_*b?9` GD:

-

‚O&B?6sŽ

-

(+C

-

?6JŽ*

- J - * -

&<8

-

¦‘§~ªp6&)(

5I-

&

5I-

¦ +«P?A&f&)`

-65

?A&B 2H

{

S@:!1

5£i

i)-

*1

5

GD:

- * - J_?A*

-

8^?9&)8

-

*D&

-

(ysŽ10Gb:kGb:B*

-U-¨i

*bGD1d8^! d*R`

-

GD:B?O(+?A 2?AC91

-65

Gb? 8^?A&

5

Gb*D)8^G

/8^?9&BCA*D

-

&)8

-

10& d6&BCA<C

- ª

ƒL…^²

« v

6`?A&!C/sŽ:B1t8;:kVB*

- C

-w¤¥55gi)- 8\1#¢ 8 5

?9 0BGD10?A&

5

Gˆ6&)(

5\{

S@:

-

¢)*

5

G8\?A&

5

Gb*b<8^Gb12?A&f1

5 ( -

*D10F

-

(J_*b?A`

-

10NB&B1

i

*b12&)8^1

i -

Gb:)6G£12&)(+1

5 8 -

*D&B10N!

-

?9NO­

-

8^G

5£5

:B?A! d(yN

-

1d(

-

&OGb1m¢

- ( { S@:

-f5I-

8^?9&)(€8^?9&

5

GD*b)8\Gb10?9&~1

5

iBi 6*

-

&OG

-

(Gb?VB*

- C -w¤5¨5

?A 2BGb12?A&~NOH€10G

5

5g-

?J•

* - J - * -

&OGb1d6 )`?O(

- { S@:

-

Gb:!10*ˆ(}8^?A&

5

Gb*D)8^Gb12?A&1

5

?9B*Ž?6sŽ&e8^?A&OGb*D10NBBGD10?9&GD?>Gb:B1

5i

*D?ANB

- ` 12&Gb:

-

J_*ˆ`

-

s@?9*b‚?J»*

-

sŽ*D10Gb12&BC

5 H 5 G - ` 5\vB5g-h-

j´

nŒJ_?A*ŽJ_B*bGD:

-

*Ž*

- J - * -

&<8

-65^{

! "#$% &

S@:

->5 10`

i -65 GL`

-

GD:B?O(+?A 2?AC9HGD?¨N!B10 t(}8^?A&BC9*b

-

&)8

-

?A&f> d6&BCA)6C

- ª

ƒ@…\²

«L1

5

F96*b1d6Gb12?A&y?A&

- 10NB&!10G'

i

*b12&)8^1

i -

o)(Ž™+Y;à ’h¿+[O“+*-,U¿O™+Y£’h–/.h–Ã>¿ “4¿Oš}’h¿0.;’\“4–0“p¿O–21!š’ˆ’h¿+[+“/*M’h™A›3U™4Y\W\–0“4™A“gY

{

qp&GD:)G

i

*b?

5Ii)- 8^G

v

Gb:

- * -

tGb12?A&/¦1

5 ( -

¢)&

-

(

5

GD:

- - 5

GLNB10&<*bH*

-

dGD10?9&?A&

ƒ 5

)8ˆ:GD:)G

„ ¦ ‡

sŽ:

-

&ÁjJ_?9*

- F -

*DHfÀ12&

²}v Àžª

„ « ¡ Àª

‡

«pn

{

qp&zJ498^G

v- F -

*bHyÀ10&

²

8U6& N

-

8\?A&

5

1d(

- * - (

5

& š.;’6Y\W5U™A“p–dšw[/?9&

- - ` -

&+G

5

?6J

ƒ@v

6&)(zGD:

-

&)8

-ń

¦ ‡ ` -

&

5

GD:)G>GD:

-

GgsL?

- - ` -

&OG

5P„

&)(

‡

*

-

–d[6w–#’h]^Y\W^[!–/.^›0Y@NOHGD:

-

?AN

5I-

*bF9GD10?9&

5 À { S ? i

*D?F

-

Gb:)6G£¦1

5

8^?A&BC9*b

-

&)8

-i

*b?O8

-U- ( 5

10&fGgsL?

5 G -hi)5

oRVž10*

5 G vž5

:B?6s½Gb:)6G>¦ 15

&

-6°

!10F9

-

&)8

- * -

d6Gb10?9&yN

-

8U

5g--6°

)6 010GIH

¡

12G

5g- #JL1

5

&

-6°

!10F9

-

&)8

- * -

tGb12?A&f?A&

ƒ87 S@:

- & v

?AN

5I-

*bF

-

GD:)G

„ ¦ ‡

12`

i

01

-65 Àžª

„ « ¡ Àª

‡

«ŽsŽ:

- & - F - *

„†…ˆ‡P·zƒ

&<(À

·z²

&)(Gb:

- * - J_?A*

-

Àžª

„

«¦Àžª

‡

«ŸªrN

-

8U6

5g-

¦1

5 * -^µ)-UT

10F

- « {

S@:

->5 6`

- ` -

Gb:B?O(+?9 0?9CAH

iBi 01

-65 1#J®&

-6°

B10F9

-

&)8

- * -

dGD10?9&:9 *

-hi d98

-65¡R{

S@:

- * - tGD10?A&

¦½1

5

Gb:

-

&f(

-

¢)&

-

(y

5

Gb:

- - 5

G*

-

tGD10?A&

5

)8ˆ:yGb:)6G

„ ¦ ‡

sŽ:

- & - F -

*Àª

„

«;9 Àžª

‡

«@J_?9*

- F -

*bH

À/10&

²v

6&)(±¦1

5Ž5

:B?6sŽ&eGb?N

-

>8^?A&!CA*b

-

&)8

-w{

S@:B1

5

8^?A&

5

Gb*D)8^Gb12?A&e1

5

8U6 0

-

(¨Gb:

-R.

?9*b*b1

5Ž5 GIHO

-

8^?A&

5

Gb*D)8^Gb12?A&10&GD:

-=<

"%8U6 d8^B 2

5

&)(*b?O8

-c5b5

$' 0C

-

NB*ˆ>8\?A``B&B12GgH

{

N

5I-

*bF

-

Gb:)6G10&>`Å&OH d6&BCA)6C

-65

ª

ƒ@…\²

« GD:

-

?9NO­

-

8^GMÀª

„

«Œ1

5

?6J :B10C9:

-

*M8^?9`

i -UT

12GIHŽGb:)6&

„){

V<?9* 10&

5

Gˆ6&)8

-wv 10&VB*

- C -w¤5 5

H 5 G - ` v Àª

„

«B1

5 5I-

&+G

-

&)8

-

sŽ:

- & „ 15

&<`

-w{

V<*D?A`GD:)G8\?A`

i -UT 10GIH

i

*b?

5gi)- 8^G

v

Gb:

- -

10N!&B10G>

i

*D10&)8^1

i - ( -

*b10F

-c5 Gb:

- ` -

&!10&BC?J

5

12`

i -

?ANO­

-

8\G

5P„

ª_:B?6s½¦½*

-

tG

-65

Gb:

-

`e«J_*D?A` GD:

- ` -

&B12&BC?JP8\?A`

i -UT

?9NO­

-

8^G

5

Àžª

„

«‘ªr:B?6s?9 * -

tG

-c5 GD:

-

`/«

{@

?A&

5g-6°

-

&OGb 2H

v

ACBED5FHGJILK;M#NOIOPQIOR/ST%U2VWMEFXVZYV[FWRJD]\EVQ^5NOVQPQR_R/SM`VQG)IO\aRXb#Vc#VZd`\#IORXIOD5\aDeY)fgihZjkmln\#caFXVQM#N3lnPQVoRXb#V[Kqp%SrlncsleMERXVQc

P[D5\%t5VQ\%RJILDu\#G>vxw/\yB#FJVQ^5VuzG2P>lnGXV5TEU{V|VQ\%YDuFXPQVHRXb`leR2VQt5VQFJSGJVQ\%RXVQ\#P[V)UiIORXb]l_b#DuNLV}~€2‚0leGJGXD%PQI3leRJVQGiRXDole\%SoGXV[\RJVQ\#PQV

ƒ

RJb#Vof3PQDu\%t5VQ\%RXIODu\sleN3k„GXVQ\%RXV[\#PQVa…XRXbEILGiP[D5\#GJRXFX†EPQRXIOD5\ILGi\ED5Rit5leNOIOc#‡`vˆVQ\EPQV5T`VQt5V[FXSoY‰†#\#PQRJILDu\yIL\yjŠIOGiRXDuR‹leN/v

(4)

- - iBi - - - - - - - - 5g- - -65 i -UT

?ANO­

-

8^G

5

«J_*D?A` GD:

- * - J- * -

&)8

-

¦§/?9&/&)6`

-65 ª 5

10`

i -

?ANO­

-

8\G

5 « {

"_= ") ]"_ ) & ) &

$ `?O(

-

…

«ŽJ_?A*R d&!CA)6C

- ª

ƒ@…\²

«P1

5

5g-

G &)(fÅJ_B&<8^Gb12?A&

J_*D?A`

ƒ

GD?

{7

? v

- F -

*bH?ANO­

-

8^G

„

10&

ƒ 15

5b5

?O8^1d6G

-

(Gb?eW;Y0Z6Y;W;Y\[B]^Y

ª „

«M10&/GD:

-

`?O(

- {

qp&eGb:)6G

i

*D?

5Ii†- 8^G

v

Gb:

-

W;Y2Z6Y\W;Y\[O“p–d™A›O8ˆ:B?A1t8

-

J_?A*¦1

5

GD?¨*

-

d6G

-

?9NO­

-

8^G

5Ž„

&)(

‡

sŽ10GD:Gb:

-R5 6`

- * - J- * -

&)8

-wv : -

&<8

- o

¶®ª

„)…ˆ‡

«

·zƒ

º … „ ¦

‡ ª „ «

¡ ª ‡ «

'?6s

- F - * v 10GM1

5

&B?9GŽ 2sŽUH

5

GD*b

-

Gb:)6G'¦Á1

5

8^?9&BCA*D

-

&)8

-|{

qpGŽ(

-hi†-

&)(

5

?9&

²}{

q%&>J4A8\G

vB5

iBi

?

5I-

Gb:)6GGD:

- * - 15

±J_!&)8^Gb12?A&À¸10&

² 5

)8ˆ:~Gb:<GGIs@? ?9NO­

-

8^G

5„

&)(

‡

sŽ12Gb:

5

6`

- * - J - * -

&)8

-wv

ª „ «

¡ ª ‡ « v

:)UF

-

12`C

-65 Àª

„

«‘&)(fÀžª

‡

«PsŽ10GD:f(+1#x

- * -

&OG*

- J- * -

&)8

-65

o

ª4Àžª

„

«D«"!

¡ ª4Àžª

‡

«b«

{

q%&}Gb:)6GŽ8U

5g-wv Gb:

- ? i)-

*uGb?9*PÀ/8U6&(+1

5

Gb12&BCA!1

5

:GIs@?R?ANO­

-

8^G

5@„

6&)(

‡

sŽ10Gb:}Gb:

-‘5 6`

- * - J - * -

&)8

- o

„ ¦

‡v!5

?Gb:)6G¦1

5

&B?AG‘>8^?A&!CA*b

-

&)8

-w{@

?9&BCA*D

-

&)8

-

?6J@¦1

5

8^?A&

5g-6°

-

&)8

-

?J»Gb:

-

J_?A 0 2?6sŽ10&BC

i

*b?

i†-

*bGIHŒo

¶®ª

„)…ˆ‡

«

·zƒ

º …

¶À

·z²}… ª „ «

¡#

ª ‡ « ©

ªpÀžª

„

«D«

¡#

ªpÀª

‡

«b« ª%$ «

q%&y?9Gb:

-

*£sL?A*u(

5^v Gb:

-

8^?9&

5

GD*b)8\Gb?A*

5

10&

² 5

:!?AB t(z6 0sŽUH

5 * -65Ii†-

8^GGb:

- * - J- * -

&)8

-

J_B&)8^GD10?9&

o

ƒ'&

{

- G>

5

GDB*b&N)98;‚kGb?fVB*

- C -

&)(

-UTOi

d610&:B?6s : -

GbGD*b12NBBG

-c5

±*

- J- * -

&)8

-

Gb?

5g-

&+G

-

&)8

-65\{

$GŽGD:

-

¢)*

5

GP8^?A&

5

Gb*D)8^Gb12?A&

5 G -hi v

?A&B 2H&)6`

-65 6*

-

5b5 10C9&

-

(/>*

- J- * -

&<8

-

o 1#J)( 15 Gb:

-R5 BN

5g- G'?6J

&)`

-c5 12&

ƒ

&)(* 15

RªrNB12C

-

&B?9BCA:Œ«

5I- GM8^?9&

5 15

Gb12&BC?6JM”»šwW;›3@?9NO­

-

8^G

5\v GD:

- * - J- * -

&<8

-

J_B&)8^GD10?A&

CA?

-65

J_*b?9`+( Gb?,

{ = - 8U

5g- 10GP1

5

210`12G

-

(¨Gb?}&)`

-c5^v- 1 5

?A&B 2H/ 1B™wWˆ“4–d™A› J_B&)8\Gb10?9&J_*D?A`

ƒ

Gb?.

{ S ?10`

i

*b?6F

-

GD:

->5

10GD)GD10?A&

v

VB*

- C - ( - 8^1t(

-65 GD?

-UT G -

&)(:B1

5

?9&+GD?A 0?9CAH/ Gb?Å

5I- G 0

8^?A&

5 15

Gb10&!C?6J1 &)(yGb:

-

Gb*b!Gb:yF9 2

-65 2434576

&)(,8:9<;>=

6B{

S@:

- & v Gb:

-

J_!&)8^Gb12?A&

o?(

&

8U&N

--hT G -

&)(

-

(GD?>“pšA“4™A›AJ_B&)8^GD10?A&

0'o

ƒ@&

012&

5

)8;:Å£sŽUH>GD:)G‘ªA0

… 0;«»1

5

£`?O(

-

?Jٻ

ƒL…^²

« { q%GL1

5 * -

`*D‚9NB

-

GD:)G‘VB*

- C - 5g-c5-6°

)6Gb10?9&fªB$ «MGD?P­b

5

GD1#J_H:!1

5

8ˆ:B?A1t8

-

?J

24345C6 6&)(

8:9<;>=

6

5P5g-

&+G

-

&)8

- * - J - * -

&)8

-65\{

¯ - *

-Ui)- 6GŽGb:

-R°

B?AGuGb12?A&e:

- * - o

¯~:)G

- 5g-

NBBGGb:

-

Gb*b!Gb: F9 2

-

8^?9B d(yN

-

J_?9B&)(

v

Gb:)6G£N

-

2?A&BC

B10G

- C - & -

*ˆ6 0 0H

Gb?

- F -

*DH

5I-

&+G

-

&)8

-

1mJŽGD:

- * - J - * -

&)8

-

?JŽ12G

5

8^?9`

i

?A&

-

&OG1

5 * - - FA6&+G

v

&)(z*

-

`610&

5

B&)8ˆ:)&!C

-

(NOH

5

BN

5

Gb12GbBGD10?9&

5

?6JMGb:

-

‚O10&<(¨10&

° -65

GD10?9&

{

q%&yJ4A8\G

v 5 1

5-UTOi d610&

-

(±:

- * - 6N†?6F

-wv GD:

-¨-c°

)6Gb12?A&~ª%$ «12`

i

21

-65

Gb:)6G*

- J - * -

&)8

-wv

?9*¨¦‘§

v 15

8^?A&BC9*b

-

&)8

-

?A&kª

ƒL…^²

« {

D "EF G)HIJr "E $

Q

GDB*ˆ6 d6&BCA)6C

-65

*

-5

?/12&+G

-

*bsL?6F

-

&sŽ10Gb:f8\?A&)8

-hi G 5

GD:)G12G1

5

?J_G

-

&ysŽ1

5I-

*GD?

-hT+i)-

*D10`

-

&OG

&€1t(

-

y?A&³

5Ii†- 8^1#¢

-

(€&<(s

-

0 #"4NB*uA8ˆ‚

- G - (y*

-

CA10?9&€?6JGb:

-

d6&BCA)6C

-

6&)(

5

BN

5g-c°

-

&+GD 0H

v

1#J

- F -

*bHOGb:!10&BCs@?9*b‚

5i

*b?

i)-

*b 2HzGD:

- * -|v

Gb?

-hT G -

&)(zGD:

--UTOi)-

*b12`

-

&OGˆGD10?9&yGb?ysŽ1d(

-

*>6&)(

-65D5 B&+"

( - * 5

Gb?w?O(zJ_*ˆ6CA`

-

&+G

5

?6JPGb:

-

d6&BCA<C

-|{

S@:B1

5 ` -

GD:B?O(+?A 2?AC9Hy1

5 * - 8^?9``

-

&)(

-

(1#JPs

-

sŽ6&+GRGb?

B&)(

- * 5

Gu&)(Gb:

- * - dGD10?9&

5

:B1

i N - Ggs

-U-

&`

-

&B12&BC?9&/?9&

-

:)&)(e&)(

5g-

?9&/Gb:

-

?9Gb:

-

*':)6&)(

{

Références

Documents relatifs

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des