دللمجا 70 ددعلا/ : 70 -صاخ ددع ( ربوتكأ 9702 ص) – ص 007 -001 ثورولما ةـلمج ةيبرعلا ةغلابلا طاشن سيردت طسوتلما روطلا في ةيناثلا ةنسلل صوصنلا باتك أ اجذونم
Teaching Arabic rhetoric activity in the middle stage Textbook for the second year average model
ةيروح بيورخ: ةثحابلا نازيلغ ةنابز دحمأ يعمالجا زكرلما kharoubihour@gmailcom إش فار د. أ ديعس يفيلخ نازيلغ ةنابز دحمأ يعمالجا زكرلما khllifisaid@gmail.com :ملاتسلاا خيرات 32 / 80 / 3802 :لوبقلا خيرات 82 / 82 / 3802 :رشنلا خيرات 82 / 08 / 3802 :صخلم دد ر لا بددللابلا برددت مددقل ددممو اددا ا ددت ادد ن اعددل يمددن الصنيمددتاو لاص نصرددللا عددش اددلر أت ا رثأ ادد بدداممتة روددروص بددنتزأ ب يرمددت دت ي ا بددللابلاص ودينلاص نردرلا ب يمددوحتلا اد تالن ددممو ادا ا يمدق ا اعددل دت يمدد ني دت دممو ىدد اولاصن اداااص اد قنصر ددساس ا اددنرلا ددت بدد ر لا بددللابلا ااددشن ددلرلا دد اص صعددلا اعددنصن بدد اقوا ارادد لاص بدديو مملا بددامملا لاددةتنا ددت كمم تددلا ددان تمددلا ب لا اعلصن اقصعتص اءارقص ب اتنص اققنن ك ممةلا يمصاوتلا ت هنا يعلا دتص نبد ر لا بدللابلا ك دمم ت با دساسأ مادلا كانل نان ا ا لاا تأتي ابلا:ل بتوسوت تمسارث بءا قممقنلا اعل ن ب د ا مدقص ددسوتلا رودقلا ب كمم تدلاص ك دمم تلا تم ممحو ين ب ر لا بل بندةممل لودرنلا لادت أ دسوتت ب ناولا كدل رد ليصن يندحمم تلا دت مدوالا مدنو ب ق قح بممل ت لا ت ات ب ر لا بللابلا يرمت ب و ص نأ ا ع ار كل ص ا ونم ا وون بيمب تلا بازانجلاا للا ت ايضاصص ا مم دت اد صرل بد تا لا ا نصودجممي ات ابلال ث ح نبيواشلاص ب اتالا لارقدضلاا يود مملا ك ممةلا ا تالن يم اث يرالا لاح تسا منو هنونا ي يعلا :ةيحاتفم تاملك بقسوتلا بممحرلان يرمتلان ب ر لا بللابلا Abstract:
Arabic rhetoric has passed through different times and ages, which affected it by various circumstances and factors, but all this did not prevent it from preserving its luster and beauty, and the duty of those who draw from this field to maintain its system of exchange The teaching of Arabic rhetoric is one of the basic pillars that enable the learner to acquire the linguistic queen and the rhetorical skill, as well as the taste and sensory sense that enables him to communicate properly, spoken, written, read and tasted. I have chosen the textbook for the second year as an average model. This is due to the fact that the difficulty of teaching Arabic rhetoric is still a real problem for many learners, and this is evident through the achievements. Expressionism, both written and oral, often resort to vernacular to escape the linguistic disorder they experience when using Mandarin within its proper system
Keywords:
Arabic rhetoric, teaching, intermediate stage
لسرلما فلؤلما : ةيروح بيورخ لإا ، لييم Email kharoubihour@gmailcom 1 . ةمدقم : اعدنصن كدا اص يندبتلاص ناد بلا دممو ارمدقلاصن صعدتلا دةح: اد سأ دتن ب دساسأ ادنر دممو ادااثدص بد ر لا بسارث ض نت لا عدلصن مب تلا ب ماقلا قبح ءافولاص ثارلا نى لا ب اصا ممو ارمقلا ناد بلاص ناد لا: بدتاو بدللابلا مودممو رامدت ددل ادنما ادنر
طسوتلما روطلا في ةيبرعلا ةغلابلا طاشن سيردت ( ةيناثلا ةنسلل صوصنلا باتك أ اجذونم ) نص ر دد لردد لا ملاددن ب ددة اص بيددرلا ساوددت رردديتت موددممو امدد ا عددلصن عيمددبلاص ب اددال اص نادد لا ثدد ح ددتن رددو ضاص ممو اتا ل نان اعل" ملاالا ت ا قاوتص اتهاقلاو و لاص بقدسوتلا ينتممحردحممل بدصا ب دسارملا جلانلا نأن بديوناو دضي وا أ هتا اةح ب ب نواي نأصن بللابلا ب س بممحرلا عل جلانت ةي نأصن ا نت ائ او ادالا دت نأ ا ارمدق كمم تدلا ى دري ل بفر ت ت ممو هل انوو نوات عح مومم لا ع أ هنت تجري ات ءاث احف بللابلا ب ح مم ت ت ثورقلا ررقلا ب ا ارثا ت نماا اتص؟ بقسوتلا بممحرلا ماةق بيو مملا با 9 :هروطتو ةيميلعتلا موهفم ديدتح 0.9 :ديهتم ادددلروقت م ددد ثددد بح" يردددش لا نردددقلا دددت امددد ا ثودددق لا للاددد ينوحادددبلا مادددحتلا رودددم بددد ح مم تلا لممقدددرت يدددضأ ددت ادد ممو بادد رث دد ممبفن ينوحاددبلاص ءاددحمم لا باددتاحتلا يمددضا نبوراددةتت باوددق د راددتلا ا ووددضول مدديميتلاص دبددضلا " ادد ممو دداترت تمددلا تيثاددبلا اعددنص 0 ك ددمم تلا تمدد ممحو نأ ددبوت بدد لا نامدد ت ب بددويم ا لراددجتلاص باددسارملا يمدد نأ ثدد ح يمد اث دت قممقني صأ هجتي دمم اث م أت كمم تلا نأ رابتوا كل ص" يموااتلا ممو ناتوقي ث ح امحاص بممح ل نا ص كمم تلاص وا ونح ثرالا با " باعدلا هبووتةت ات يمو و ف باعلا ونح هجتي د را م أت ك مم تلاص با رة يمو را 3 ىد ص دتص كمم تلاص ك مم تلا مو ابم ه ممو لممقري ات لوح رويحتت ب ح مم تلا ب ممح لا نأ لوقلا : نإف اعل ءوض بص 9.9 :ةيميلعتلا فيرعت ي ات كانلص ب ح مم تلا مو ات لوح يرا تلا بثم ت دت بقتدشت امد ا عدلص ك دمم ت بدحممال رمدرت" انهأ ه ممو لممقر بتلاو عضص يأ" كممو" ءددشلا دممو لمدتل باحةلا ت بسم صأ ب دةنرالا بد مملا ب ادتأ رادضحا دو د يص هدنو لودني ددال نى بم تمختسا مقص نكحمموأص كنت كمم تأ صأ ناض انض كمم ي يأ كمم تنممف تص" دل didaktikos قتد ا بادص ددف ددت " ك دددمم تلا 2 جلادددنلاص بادديرلنلاص ك لادددالا ددت بدددمما ددت نودددات كددممو بددد ح مم تلا نأ يددحلان دددير تلا اعددل للاددد ددت ناةمملان بوونتت موممو ت المحتسا لاا كمموص انلا كمموص ب ق بقتلا با عاحت : ةيميلعتلا ةيلمعلا رصانع ميملا مراا صأ ثممولا ب ب ح مم تلا ب ممح لا يموحتت همماد ب كمم لاف"بدفر لاص كمم تدلا كدمم لا دت يمدن يمحشي يعلا دا تنا بدديوناولاص نبقددسوتلا نبدد امت لاا للاوددلا ادد ممحاربم ك ددمم تلا ارامددبم نبدديو لا بادد وتلاص نب ددسارملا اثاددلا ممددقي ددت وددل مادد لا موادرلا لاد دل يوداتص لألادصا يمدن ب بديصا لا ردجح" هدنأ دممو لد ار ددنرت هدفر ي ثد بح ادد نيثصن اد نسصن اد قلا أن اد حممو ا مد دت اد لا ه رتي نان ا أ لاان ك مم تلاص ب لا ب بق كسري نأ ع قتةي لا هن ا لا يم رلا هنأ اضيأ هفر ي احن " بدفر لا رثادربم قد صص كد اث لادرتاص رودت ا ريمدقت ةحص رلن 4 يعدلا خدشلا بد اوبم دت ي كدمم لا نأد ادنل ردن ريمدلجاص ب تاةلا ب لا ضارلأ ققيتت اا تملا ااث ا يمو ص نميملجا ءشنلا ثاموا بن بم عحتلمجا هاممن نأ ع قتدةي يعدلا ثادت لاص ى دشممل مد ارلا ول لحارلا كمم لاف" يفاح محم ه لا ىل ات ا ةلا اعل ب رن ريملجاص ا ى لاس عنارلاصن ب توقلا اأشنلا هئشنيص عحتلمجا يماشي " هتلادسرل ادنرم نوداي نأ هد ممو يند تي اعاص ب رالا اا 5 ادتلا ص هت رتص هنوممس ه وتص هترا ت ب حنتص ىلاقلا ثاموا ب اميمو راصثأ ت هل ال ب ح مم تلا رصان لا كلأ محأ كمم لا ت ي
د فارشإ / ةيروح بيورخ ةثحابلا -ديعس يفيلخ : ةيميلعتلا ةيلمعلا في ملعلما ةيهمأ اص ارددضا ا لاد ا ثامددو بمم ددسص ك ددمم تلا دت ي بدد ح مم تلا بدد ممح لا ادد ممو مدحت ت تمددلا ب ددساس ا اددنرلا مدحأ كددمم لاص نبددتثاقل ددت مدديم لا اتهمددنأ يمدد ندددقف نودديو لاص نوددررختلا المددنوي كددمم لا بدد سأف" ا تمددقتص ادد حانجص ا تمددقت ددممو مواددةلاص دي لا يممقت صصأ تملاص ب لا لا ب ر لا ب سارملا باقمم اص باصمنلاص بارنولا " عامد اص ءادق لاص مد لجا دت م 6 رصمد يعدلا تاددضتلاص مدد لا ما ددحاص نماعددلا اابددضنلاا كلمدديو تص نادد ممح ب ما ددس اص ك ندد بلااددشبم دووددلا ددممو ينددحمم تلا موادةي "دواحت ا 7 دممو يمدرالا يمد اث ىيرجتلاص بسراحلا للا ت يم ن ينقممتلاص يا اص بارضالمحا بقساو كتي لا ا بس اعلص بس ناةن ا وقحص لتاةتلا نى ت ع تلاتلا ك مم ت لاولا يم : ملعتملل ةيساسلأا فئاظولا با ظص ب دة رص دساسأ رصث ع تلاتممل باتومم لا يممقت" ا نت رنعن ينحمم لا بصاوا اظولاص راصث ا ت ميم لا كانل اص ردت ا صص عد حممتلا نردس دت امدبن ادتاحتلا رصمدلا اعدل لاني نكمم لا بممئدس ا دت بدووح ثامدوا للاد دت كدل ص عدحتلمج بدفر لا راد ت ا دممو عد حممتلا اموادةت بقدشن ا عديزوتصن ب دسارملا اثادلا يممدقت رس لوح ا ممن رويحتت ارث يما بقمم تلا ارم موق ددس يعددلا عوددضوحممل ببددسانلا ءاوددس هدد اوت تمددلا بمماددشلا صأ هتددس " ب ددرخشلا هددتا ح صأ دددسرملا ج نددلا ب 0 ص كددل بقشن ا ممتة بسرا ممو ع تلاتلا ايتل ب ح مم تلا يم اسولا مامختساصن قيوشتلاص ب فاملا ى لاسأ مامختسا : ملعتلاو ميلعتلا ينب قرفلا تلا نأ ملن ا ممو ىيرمتلاص مومم لا كمم تل بمم االا يمبةلا ك لنتص ين ت نى ت تملا بيو لا ب فر لا بتولنلا ك مم تلا مرقي كمم كدممت دبدض نىد بم مادو يمدا ل ءادن مادلتنا ب يم ادسولا يمدن انل نقت اا ا قممتلا يو لا مالنلا اعل يم اسص ت بمم سص ول ينناوقلا 3 :ةيبرعلا ةغلابلل ييخراتلا روطتلا 0.3 ةيثاترلا ةغلابلا : ق ددة ارددقف بددللابلا اوددفرو مددق بدد مملالجا ب ا مددق لردد لا نأ ا" ارادد ا رمددتج نأ: كدددل ب رصرددي ادد صن مدد ق ت نصث ب " كلرا د أ هد ممو ضرد تف اداو ودة مثأ دت ءارحم ببق هل لرضت نان نا علا ب انلا 2 د ممبلا د بلا د بد انلا ناداف اال اص نا لا ب ءارلآا ض ايمبت ه ممو قممي ال هقصعت قيرس و مل ت ص" ا دددةلا اعددل ب رنعدددلا ريمددلجاص ادددنا حأ نوقودددةي روددرلاص ناددد لاص ادددال ا رادد ت ا مدددنو نوددداقي اوناددن ءار دددشلا نأ با بددشتلا ردد ت المدد كلرا دد أ لاددرتي ددتصن بدد ر لا اددنتللا ب بدد نا بلا باددلحلالا يمددصأ اددنهأ ب ىددير لا باددلحلات ضاص بللاث لمي ا بلا اقلا ت ناولأ ينح ا ينح ت ا ف ر انتتصن بارا تسلااص ب ساص بيانو نون ي اونان كنهأ ممو بي " بدد ممبلا هددضرا ت ب ب ندداتلاص ملاددالا ناددةحإ 08 اددت مددنج اددننإف بددللابلا كددممو ب لأددتلا ددو خيراددتلا ب ارددرتة ارددلن ص ب نىددولا دد رددحو امدد بو ودد أ" :هدد لا اوددقرقت اددت يندد ددتص احردد ص لا ددصأت بددللابلا كددممو ب نووحاددبلا أرقتددسا 382 ثدد بح ه حتي حدةي ادت صأن يمردالا ندردقلا ب نا لا بيثأت ق ارس ه ف ضرو يعلا ندرقلا زا هانرت ب ب ر لا بللابلا ب م يمو "ى لاس ا 00 :ثيبلا بللابلا موممو لصانت ص
طسوتلما روطلا في ةيبرعلا ةغلابلا طاشن سيردت ( ةيناثلا ةنسلل صوصنلا باتك أ اجذونم ) ب يحالجا ناحوو و أ 335 اصانت تملا يم اةلا تص م ق ت صأ ك لنت نصث ااصانت الص ين بتلاص نا بلا ه اتن ب: ا 0 وشتلا ت كالا ى ري مق ات صأ نانس اص ناةمملا ا ببس تملا لو لا ممو نصر ا راة بيص ممو ملاالا د 3 نصر ا ر انت و باانلا لو لاص اال ا ين بممرلاص ب مملا بتلاس ممو ملاالا د 2 اص لأوضولا يامملاص نى لا ين بقلا لاص بممحلجا ممو ملاالا د "ا ووضوتص ببقوا ين بح لالاص لانس اص زا 03 د : ةيبرعلا ةغلابلا فيرعت :ةيبرعلا ةغلابلل يوغللا نىعلما: لاوأ كتهصامدد ب لردد لا المددرقي تمددلا بدديا لا ا بدديا نلاص ناددالا ا لوددصولا ددممو لمددتل ددضص اددنهأ ددممو" بدد ل بددللابلا نردد ت " ناددددات ا نادددات دددت ك مم دددحرص 02 دددير ت ب ءاددد ص ناددددةل بص نلودددصولاص ءاددد تنلاا ددددممو لمدددت ادددنهأ دددممو بددددللابممل رددد د ثارت ا يمصص: ءدشلا ممبت تناص يمصص: اللا ص الومم ممبي ءدشلا مم ":لر لا وتيص ه ممبتي ات: غلابلا لوممقلا ءدشلا ا يمص بيااالاص ك مم ات: غلابلا عدنص نهد لا ممصص: الومم ناالا مم لاري ا: غلا ا "هد ممو فراد ا ا ا 04 ادنل اد مم لدضتي يراد تلا عدل للاد دت ددت بدد لا بددمم ممق اددالأ ب امددون نادد ت لاددقي اددحن صأ د ددةبلا مدد لجا ملاددالا وددلص مددحاص نىدد ت ادد نن ب يمددحل بددللابلا نأ دحلاقصلاا نى لا اتأ يو مملا نى لا قمم تي اح ف اعل نلو لا ا ةغلابلل يحلاطصلاا نىعلما: ايناث : ةيبرعل عدت نللاد رد أ اندلا ب ادا بي درف بي يدص اراب ايضاص يم مملجا نى لا بيثأت" انهأ ممو لر لا منو بللابلا حت ا ماد فلاا ب نىد لا رديرقت" ادنهأ دممو ادضيأ نر ت احن" نوبسا يعلا لاخ اص ه ف لاقي يعلا سوحممل ملان يمن بح لات أ دد دددممو لاددق نملاددالا ودد ص لرددقأ دت ب ىددلاس بي 48 يماددشت ددو بددنا اص بمم تددةت بددحاح ددو لوددق لأاددرفا بددللابلا":ه ب مدددددددحمأ ددددددد يمددددددد مموا لاددددددقصن" 075 ":ه دددددددت لا ددددددد ا لادددددددقص" يمدددددددق مدددددددل ب لادددددددنس اص دددددددجو مدددددددل ب زاددددددد ا بدددددددللابلا ب 326 ب ىدرت تمدلا يراد تلا عدل للاد دت هد لا يمدصوتلا ءددشلا " ملادالا رادس يمدقي ص نى لا ا غوممبلا بللابلا:ه لادن لودقنف كمماتدلاص ملادالا دصص ددل ادنماص بدحممالا دممو عدقت لا بد ر لا بدللابلا نأ ودلص مدحاص ىلاق د مم كمماتدتص د مم م " بدبنرت صأ اثردات" هدظاالأ بحادرف عت ىساخلا لاح ه ضتقي ال هتق اقت ملاالا ب بللابلاص" ب مم بحممن لوقن لاص 05 دت ءا تنلااص لوصولا دل بللابلا نأ يحلاي يرا تلا عل للا ةوجرلما فادهلأا نم سيردت : ةطسوتلما ةلحرلما في ةغلابلا يرمت ناملأ ممتتخ مأي اح ف رارت ا الانمماأ مقص :رر أ ا بنس ت بممحرلا عل ب بللابلا نلا لوح مااحأ رامصا ممو ارمقلا ددددد ب لص ا ب للابلا ب ث ا بايممقرلا ممو نر تلا ددد اص ب نا بلا رورلا ض صعت دد اا حولا نا لا ض كارث و نوقولاص بيث ا صعلا يوات دد مب تلا رس مم راص صعلا يمقص د ا نال ب اتالاص ثيم ا ب ب للابلا ى لاس ا لاح تسا ممو ارمقلا دد
د فارشإ / ةيروح بيورخ ةثحابلا -ديعس يفيلخ ه سوتص لا وا ب حنت دد ببسانلا ى لاس ا ءاقتنا دد اميم با ضص ب ا ا ظوتص " هقصعتص ءصرقلا ك ف ددد 06 9.3 في ةغلابلا سيردت سسأ ةلحرم طسوتلما ميلعتلا : : كمم تلا رمل احلجا صعلا ب حنت يم أ ت ب لاتلا س ا ع ا ب ر لا بللابلا ارمت ممو ى دبتردددت بدددللابلا نأ كرمدددي نأ ددددد دددسابترا ا ص ادددق ص اص بيث ا صعدددلا دددممو دددسأتت ادددنهأ بدددلجا ت كتدددت نأ ىددد كلعدددل ناادددةح ت ا تدشقانتص بد ث ا لورنلا للا ت ب للابلا باووضولا اد ف لادحلجا ساودت زارد ا مدرق بد ثأ بدشقان 00 نأ ىد ا كمم تلادددف بيث ا ءادددقترلاا يم ادددسص دددت بمم دددسص بدددللابلا نودددات ددد اات لا ه ددد للابلا مدددواوقلاص ينناودددقلا صعدددتلا بددداممت لادددةتنلا ب ص بيث ا نما ملاالا لا ف بسراحلا كل تأتي ا مقفن عونرلا ملاالا ممو اراح ة ل بللابلا ددد ه بدشتلا مدواوق هدتفر ت نصث دت هتلان ب ه بشتلا ممختةي ض بلا منج ناانلا ين بلصامتت رلا ض تاث اتص اانالمحا ت ىةتات نأ ا بللابلا نأ كل ت جتنتةنص ارمدلا ع قتدة ف بدشت اعدل دلأ ن"ردحق نلادف" لاودت لودقن نأدن نبدللابلا ارمدل لا مدت الرابتواص نا نت اثااتسلاا بمم در ا نإدف اعدالص نا بللابلا ب اميمو اصرمل يم امت نوات نأ ا بئ بلا ت ببةتات بمموتأ بئ ممت ينحمم تحممل بيو مملا 02 ادنل ممختدةي ادتص نصث بدللابلا بدسرا دت هدنان دوادحت لاا هدق م صأ اردس ا ب بدسارملا نارمد راد ا بةتنا باحنارت كممت كمم تلا نأ المددواوق هددحممو ددلنص :كددل م ا لاددوت ا ددةلا راددبن نمددل ددت بممح تددةلا زادد ل اص ب ب ددشل مددل لا موددمم بدد نل ددد ف ينددحمم ت بللابلا براص نأ م بللابلا محتج نأ ىير لا ت ل دد اتصن ر شلا و ام ارمت أرس ه ممو باروقت ت ادحن ميمتجص ارمدت ام روتةت ممو فرو تملا باروولا و نمقنلا أ لا اص انه دبتردت لرادقت لا يم امدت اادبترا بلاادلمجا عدا 38 مد ي ص م بللابلاف بقسوتلا بممحرلا ب بصا ص جلانلا ب رلنلا اثاوا ت ما لا ك الا بممئسأ حض ب ووبت باق بقت ابلال ة لص اتهاع بح اق بقشنأ ) باءانوتسلاا ض ت ُيم لا رت ا( دد ةيبدلأا تانزاولما : بممضاالاص ب ث ا بانزاولا ءار اص ندقصعت ف ع اس با بللابلا نا ين صن ر دص مب ت ين رد دص ن رمدحا دت ى لاس ا امدحت لا ن ا دةيرمت ب رامدرتسا للاد دت ادن قت بيث ا يمدح لا ا ردلنلاصن لبدقلا صأ لادحلجا ددضقت ماداحأ يمح نهقصعت ب ممحو يم ةي هةن ت ر د ف موقي مق نر د امب ت هبنابجص نلا ب ثرص يعلا مب تلا ضر كمم لا نزاودي مددب تلا يند اددح نت مددحاص يمددن ب لاددحلجا رددصانوص لبددقلا دحاودن مدديملص اددح ن رددالا ا هدد لاس عددت يمددر ل ي ددت ت اددنلص صعتلا حةي ات اعلص لورنلا ت ل بقلاص م لجا ن ب ب ساس ا ميا لا ت بللابلا احلجا لما في ةيبرعلا ةغلابلا سيردت ر : ةطسوتلما ةلح : ةيبدلأا صوصنلا ةيهام لا ت باراتة" انهأ ممو ب ث ا لورنلا ير ت ا ءاقلا صأ اثاشنا أرقت رونلاص ر ش صعدتتص كد اتص ، اثادو يدالص اا كلع د ف اا ا ب ا لا ب ا الراافأ ءااص ا ابس لاحلج بياور ص ا ب رملا ثرالا ب ةان ممو ر أ
طسوتلما روطلا في ةيبرعلا ةغلابلا طاشن سيردت ( ةيناثلا ةنسلل صوصنلا باتك أ اجذونم ) ن دالا لادحلجا دت يدح ادا رفاودتي بيث ا لا دلا دت ارادتة عدقق انهأ ممو ب ث ا لورنلا ير ت ا رر أ ب تص اراف ع تلاتلا ممو ضر تص نبق ا ت راافأ امو صأ بممتااتت ف قق و ارابو ول نلا باممتة باووضوت هل اثمم بيرون ب وطخ :ةطسوتلما ةلحرلما في ةيبدلأا صوصنلا سيردت تا بايوتدةحممل بد ح مم تلا امدحولا نأ ادنلحلا نبقدسوتلا بممحرلا جلانل انيارت للا ت مدحاص اادسأ دممو نىدبت بد ر ا لا هدنأ يندبت ددسوتت بد ناولا بندةممل بد ر لا بد مملا لادتن ودنح بد وت عل انتسارث نأ ابمص بيث ا نلا ول رس مد وت ممدقي بدقي بسارث ااشن اا ا ا ينحمم لا عفث ات اعلص نلا يمادش بد للابلا بابدةتالا ض بد يندحمم تلا مديص تل بدصا بقيرس ثا دقف ديقس نايبلا ب ر لا ب مملا لاتاف ب ناولا بنةلا اح ف : ممو نا بلا كممو باووضوبم ل كممو لاةح لا نان ث ح ننا :لاوحف رفصأ يح زاجحممل ن ب "ريبلا اا انت" ل نوق لا يمرالا مبو: رواشممل ام رق ولص 043 لاتالا ت دسرملا
_
؟ نلا ممو ىلا لا دحنلا ات -:د ع حممتلا نرس ت ب ا ا ا ص ولص يراو ا دحنلا نلا ممو ىمم ي ت راوح ريبلاص رواشلا : هتار وت محاص نرس -يموت ءاشن اص وا ين رواشلا لوممسأ عونت اح نت يمال "د ى نأ ع حممتممل ا ص رواشلا ممختسا أ ى لاس ا كمماتلاص ىساخلا ر احض ممختساص ) ما اتسلااص ءامنلا ( ب اشن " عونت أ لوممس رواشلا اص وا ين ءاشن :اح نت يمال يموت -"؟احةمم ك ف ررأ يمل ":د اشن ا لوممس ا "نىا تن قوت ب انلااف":ي وا لوممس ا_ ت_ ؟ نلا ب رواشلا ممو ارق ةلا باسا لا عون ا ":لوقلا ا ص اص ن ا باساو نلا ممو قت س "هةان ب ريبلا بناال ارلن لاجوا باساو":صأ " ارا تسا : ب نا بلا رورلا قوت ب انلااف : هلوق ب ب نات ن لانت :هلاا رس ين ص هحر ا ن كبجوأ ا بشت نلا ت رختسا_ نأ" نى لا ارا لص ملاالا بممق ول ه ف لاحلجا سوتص مم ه بشت ولص نولا ق فرلا ريبلا رواشلا هب "دةنوت ب اشن ا ى لاس اص با بشتلاف لورنلا اانمأص دممو يم دةي تملا بمم ةلا باووضولا ت اد ح ف بدممحرلا عدل ب كمم تدلا اص ث ح ت كتهانااتاص كتهارمقل ببسانت د ف ا نارث رااف اص نا لاص ى لاس اص اال ا 4 . ةتماخ : هدد ف لوددلرلا يرددشبلا رددرن لا يوددات ا اددساسأ نمددته ادد لا نامددمم ددت مددمم يمددن ب بدديو لا جلاددنلاص بدد ح مم تلا جتا ددلا نا ص بدد واحت لاا ادد تفاق ص ادد ح قص ب ددساس ا اددتهاتوقتص بددتأ يمددن دد اوول عددضتخ بادد رتص ددسأ ددممو موددقت دددلصن ا ددةت اا توت ك قلا خ سرتص ب نسولا بيواا ممو اا ا :نأ لوقلا نا بقسوتلا بممحرلا ماةق بيو مملا باررقلا للا ت ب ر لا بللابلا ب ح مم ت لتلال د بتت للا تص 0 ممو وزوت ا وحابتص بللابلا موممو / حرلا ماةق بيو مملا باررقلا يمن س ث ح بقسوتلا بمم دممو هدوحاببم نا بلا كممو ينحمم تلا ت بئالا عاص ةلا اعا ىسانلا لا وا ممو موقي هن يريمقت ب ةيتةت رتأ ولص نمومم لا ت ملد فارشإ / ةيروح بيورخ ةثحابلا -ديعس يفيلخ 3 دت ي ا نءادنبلا قديرس ب لادرتلااص مدب تممل بمم سون درنلا ا بنا ت ب ر لا ب مملا لصانت لأ قت بقسوتلا بممحرلا جلانت / ا نلا بممحرلا عل ت ع ر ا باونةلا ب ب ح مم تلا امحولا ه ممو نىبي يعلا ااس ادد لا ص ادد نارثا ب رصمددلا هددل يعددلا بيث ا نلادد بددللابلا باووددضوت ددد ر ت ثدد ح ب ددرنلا بدد راقلا أمددببم لاددحو كددل ص ااا تساص ا ي ضوتص 2 ب بقددسوتلا بددممحرلا ب بدد ر لا بدد مملا باررددقت ددممو لادد ي اددت / ينددةل ب ادد ت سأ ددت كلرلادد ىيرمددتلا بددممق امددون ينياددحأ ادشلا روتدةلا دممو بد ممل ددممحو قد بقت عدبتت نأ نصث اد لافص كمم تدلا ا ح اي مواوق ب م لافن كمم تحممل الا صعلا د ا ت اأ لاص بياتالاص اضيأ بللابلاص الا صعتممل يم دقف ك الاص اءارقممل لا ب لاقلا لورن للا تس 4 قاتص لورنممل هقصعت ةحص كمم لا بنقف ا اتل بممحرلا عل ب بللابلا ب ح مم ت / ب للابلا لاحلجا ساوت ا هن ةمئاق تلااحلإا : 1 بصم ب حمم لا ىتالا راث ن يملا شم ينةح محم ق قل نءار شلاص ءاحمم لا ع آت ب ل ولا ننارحو محم الله مبو و أ / 3 ت محمأ / يوالان باووبقلا بلانص ننا لان بللابلا نبحارالا نب للا ى لاسأ نلوممق 2 دةت دةح اث نار ا ل نع حممتلا رمل دسارملا يم ريتلا باحمم لا رمل ه ممو ابم ينحمم لا رمل قفاوتلا بنراقل بسارث بان بح ممح / ن نما ت 3883 ددد 3882 4 نك مم تلاص ب لا لوصأ نل ار دنرت / نا ث نب تالجا باووبقلا ناويث 0228 5 ا نق بقتلاص بيرلنلا ين ب ر لا ب مملا ك مم تن هتاي ةح / 6 نارلاقلا نب نانبمملا بيررلا ر املا ن 3884 6 نبيثو ةلا ب ر لا باممحلا ندتلاسا رولنت ت كمم لا ىيرمتص ثاموا ب ب ح مم تلا اثولجا سأ نبير ا محمأ م س ملا / 3882 7 ىيرمتلا ا ثامو ا ت ينحمم لا يواتن محم ا هس ملا / 0 ا نباءااالا يرمتلا ب راقت ل يملا م / 0 ن كتثر ن 3885 2 ان" يرمتلا كممو ب ن ا منةلاص انلا ثا لا"ب ح مم تلا ب ع رلا ندسرول رثاقلا مبو / 0 ر ا لجا نعيزوتلاص رشنممل روة ن 3806 08 مملا مبو / انب تالجا باووبقلا ناويث نبللابلا موممو ب بساح ا ندقارث م ز نداير ق 0 نر ا لجا ننوناو ن 3884 00 اننا لا كممون ب لا لا بللابلان م رلا لا تلا مبو / 3 ررتن رشنلاص بوابقممل لاثلآا ببتاتن 0220 03 وص ب ر لا ب مملا بارا ت يرمت ب ع رلا ننلا ا دتاس دممو / ننانبلن مم ارس نلاتاممل بويم ا بةسولا نا تومم 3886 02 ا نب ر لا بللابلا موممو ب باالا نيو تشلا م س دممو نلونا لا دممو ة و / 0 ن يزا ن نبحوتالا ب تالجا باروشنتن 0222 04 ب سرملا باووبقل سولا ناويملان جلانحممل ب نسولا بنجمملا / 05 ب باالا نب قو دممو ةم / ا نعيزوتلاص رشنممل صرشلا راث نب ر لا ب مملا يرمت ى لاسأ 0 نثر ا ناحو ن 06 نانبل نبصم ن رشلا ا قيرفا ناتهاثامتتاص ااوصأ نب ر لا بللابلا نيرح لا محم / 07 ان ب ر لا ب مملا يرمت ب ارصا لا بيو لا بالاتجلاا نالله يمضف ى ر محم / 0 وتلاص رشنممل ىتالا اون ن عيز 0220 00 ن بويم ا ب لان ارصا ت ى لاسأص يم اسو يرمتلا بياان اا ق: نامحم ثايز محم/ 3888 02 يملا يملا لألاص محم/ ن ارلاقلان بير لا راالا راثن بقسوتلا بممحرلا ب ب ر لا ب مملا يرمت نرصا 3888 38 رثاقلا مبو محم / تاتن ب ر لا ب مملا ك مم ت رسن محمأ ن بيررلا بض نلا بب 0206
