ةيلك مولعلا ةيناسنلإا و ةيعامتجلاا مسق مولعلا ةيناسنلإا حورطأ ــــــــــــــــ ة هاروتكد يف ثلاثلا روطلا ت خ :صص و ةينطولا ةكرحلا خيرات ةروثلا ةيرئازجلا دادــعإ بــلاطلا فارشإ ذاتسلأا روتكدلا اردنت ير نمحرلا دبع يبنلا دلو ة مــيرك ل ءاضعأ ةشقانملا ةنج ةنسلا :ةيعماجلا 2017 / 2018 :موي تشقون 28 ناضمر 1439 ـل قفاوملا ـه 13 ناوج 2018 ربلب وتع د.أ ا تاو سبايل يللايج ةعماج يديس سابعلب اسيئر ةيبنلادلو ميرك د.أ سبايل يللايج ةعماج يديس سابعلب اررقم و افرشم يفانشوب دمحم د.أ سبايل يللايج ةعماج يديس سابعلب اشقانم د روبج نب دمحم . عماج ب نب دمحأ ة ـ ةل 1 – نارهو اشقانم د وطاش دمحم . ةعماج بنطس ىفطصم ـ يلو -ركسعم اشقانم د لاسع نيدلارون . سبايل يللايج ةعماج يديس سابعلب اشقانم
ةيرامعتسلاا ةمزلأا و نويعارزلا لامعلا
نارهو ةلامع يف
1880
-1954
نارهو ةلامع
1880
م
-1954
م
ريدقت و ركش
ىلإ قيمعلا ريدقتلا و ركشلاب مدقتأ
ذاتسلأا
لك ىلع ةيبنلا دلو ميرك روتكدلا
هفارشا للاخ نم ةلوذبملا تادوهجملا
و هحئاصنب كلذ و ثحبلا ومن ىلع
ةيادب ذنم اهب يندوز يتلا ةميقلا هتاداشرإ
.هتياهن ىتح ثحبلا
نيصلاخلا ينانتما و يركش مدقأ امك
ىلع ةفرشملا ةنجللا ءاضعأ لك ىلإ
.ةحورطلأا ةشقانم
هجوأ نأ ينتوفي لا
نم لك ىلإ يركش
.ثحبلا اذه زاجنإ يف يندعاس
هإ
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
اد
ء
،نيدلاولا حور ىلإ
ز ىلإ
و يتايح ةكيرش يتجو
يبرد ةقيفر
ماسح يئانبأ
،ماهس،ةراس ،نيدلا
ا و ،يتخأ ىلإ و باهولادبع ،ةميمأ ،ريبع
اهنب
.سينو
م ىلإ
بيطلا جاحلا يئادتبا ىلولأا ةنسلا ملع
هرمع يف الله ماد يجان
،
و ةباتكلا ينملع يذلا
يندعاس و ،افرح ينملع نم لك ىلإ ،ةءارقلا
وأ بيرق نم عضاوتملا ثحبلا اذه زاجنإ ىلع
.ديعب
نمحرلادبع
تارصتخملا ةمئاق ةيبرعلا ةغللاب : مقرلا زمرلا هانعم 1 رت ةمجرت 2 ج ءزج 3 ت.د نود خيرات 4 ج.م.د ةيعماجلا تاعوبطملا ناويدلا 5 س ةنسلا 6 ت.ن.و.ش و رشنلل ةينطولا ةكرشلا عيزوتلا 7 ك.و.ش باتكلل ةينطولا ةكرشلا 8 ص ةحفص 9 ص ص تاحفص 10 ط ةعبطلا 11 ع ددعلا 12 ملك رتموليك 13 م خيراتلا يدلايملا 14 م 2 عبرم رتم 15 ت.د.و.م تاساردلل ينطولا زكرملا ةيخيراتلا 16 ملك/ن 2 عبرملا رتموليكلا يف ةمسن دحاولا 17 ه يرجهلا خيراتلا
Signification Signe
N°
Armée de Libération Nationale Algérienne. A.L.N.A.
1
Armée Nationale du Peuple Algérien (Générale Bello unis).
A.N.P.A. 2
Amis du Manifeste et de la liberté. A.M.L.
3
Bulletin Officiel de l’Algérie. B.O.A.
4
Centre d’Etudes Techniques Agricoles. C.E.T.A.
6
Chemins de Fer Algériens C.F.A.
7
Confédération générale des Travailleurs C.G.T.
8
Centre d’Information et d’Etudes C.I.E.
9
Commune mixte C.M.
10
Conseil National de la révolution Algérienne C.N.R.A.
11
Commune de plein Exercice C.P.E.
12
Comité révolutionnaire L’unité et L’action C.R.U.A.
13
Centre d’Information et d’Etudes C.T.E.
14
Direction des Archives de la Wilaya d’Oran D.A.W.O 15 Décret Impérial D.I. 16 Edition Edit 17
Entreprise Nationale du livre E.N.A.L.
18
Front de libération Nationale Algérienne F.L.N.A.
19
Gouvernement Général de l’Algérie G.G.A.
20
Gouvernement Provisoire de la République Algérienne
G.P.R.A. 21
Gouvernement Provisoire de la République Française G.P.R.F. 22 Ibidem IBID 23
Institut de recherche sur le monde arabe et musulman
IREMAM 24
Journal officiel de l’Algérie J.O.A.
25
Journal Officiel de la République Française J.O.R.F
26
Mouvement pour le Triomphe des Libertés Démocratiques M.T.L.D. 27 Numéro N° 28
Organisation Armée Secrète O.A.S.
29
Office des presses Universitaires O.P.U
30
Organisation Spéciale- Secrète O.S.
31
Page P
32
Parti Communiste Algérien P.C.A.
33
Pages PP
34
Parti du peuple Algérien P.P.A.
35
Presses Universitaires de France P.U.F.
36
Procès – Verbal P.V
Secteurs d’Améliorations Rurales S.A.R
40
Section Administrative Spécialisée (section d’action spéciale)
S.A.S 41
Section Administrative Urbaine S.A.U.
42
Sénats – Consulta S.C.
43
Société Coopérative Agricole du plan de Constantine S.C.A.P.C.O. 44 Sans Date (S.D) 45
Sociétés Indigènes de Prévoyance S.I.P
46
Scouts Musulmans Algériens S.M.A.
47
Société Nationale d’Edition et de Diffusion S.N.E.D
48
Tome T.
49
Union Départementale des Syndicats U.D.
50
Union Démocratique du Manifeste Algérien U.D.M.A.
51
Union Générale des Syndicats Algériens U.G.S.A.
52
Union Locale des Syndicats U.L.
53
Union des Républiques Socialistes Soviétiques U.R.S.S.
54
Union Syndicale des Travailleurs Algériens U.S.T.A.
55
Vins Délimités de Qualité Supérieure V.D.Q.S. 56 Volume VOL. 57
ةمدـقمـلا
أ
لا
ـمدقم
ــــــــــــــــــــ
ةــ
قئاثولا ترفوت املك ددجتت ،ةددجتم ةيلمع ةيخيراتلا ةباتكلا لآ عمتجم نم عونتتو كلذل ةبغرلاو تازفحملاو هروصتو هروطت بسح رخ راتلا لكاشملاو اياضقلل ،تاعمتجملا ىلع اهريثأت ىدمو ةيخي اذه نإ ددجتلا عونت انحنمي رثأتلا ةجيتن ا فلاتخاو يف ا ةنيعم ثادحأ لوح نيخرؤملا تاباتك صتقلاا خيراتلا نع بتك ام صحفتي نمو يرئازجلا عمتجملل يعامتجلااو يدا بقحلا للاخ .فلاتخلاا كلذ كردي ةيرامعتسلاا ة او ،رهاظملاب بابسلأا طبر ضرفي يملعلا ليلحتلا نإ جئاتنلاب رهاظمل تي امو اهيلع بتر و تزيم يتلا ثادحلأا ةعيبط مهف نكمي لا قلطنملا اذه نم ةيرامعتسلاا ةمزلأا ليبق اهدعب و يعارزلا لامعلا فورظ نارهو ةلامع يف ي ن ب لاإ لا و تاروطتلا مهفل اهثادحأ طبرو اهتساردو اهتقبس يتلا ةرتفلا ىلإ عوجر ةلصاحلا تايعادتلا . نأ رئازجلل يسنرفلا للاتحلاا تبقعأ يتلا ثادحلأا تفشك دقل ناطيتسلاا و باصتغا يضارأ نيحلافلا نم لكل لغاشلا لغشلا تناك ناك اذإف ،نييلصلأا نطولا ءانبأ ناسنلإا ربتعي يرئازجلا ا ضرلأ ةيعارزلا ئاقب ةماعد و هدوجو ولا ذنم ملع هتهج نم يسنرفلا رامعتسلاا نإف ،ه ةله ىلولأا اقب نأب ء لا نأ و ،ناطيتسلااب طبترم هلبقتسم و ه ناطيتسا نودب ىلع ءلايتسلاا حبصأ تقولا كلذ ذنم و ،ضرلأاب طابترلاا ضرلأا ىلع تحبصأ اذكه و ،رامعتسلاا دوارت تئتف ام يتلا تامامتهلاا ةمئاق سأر فلاخلا و عارصلا رهوج يف ةلعافلا رصانعلا دحأ ةيعارزلا ةلأسملا رئادلا يسنرفلا رامعتسلاا و نييرئازجلا نيب و يف ةدوجوم موركلا ةعارز تلظ رئازجلا ،للاتحلاا لبق ا هنم ضرغلا ناك اهدجاوت نكل حيحص اذه كلاهتس .طقف ةدئاملا بنع رئازجلل اسنرف للاتحا دعب ثيح ،ةشهدم ةعرسب روملأا تروطت ،رئازجلا لامش ىلإ اهتعارز تلقتنا اذه لبق ةرمعتسملا يف اهتعارز تعنم موركل اهتسفانم نم افوخ ةنس نيعبرأ ةدم رتملا وب ل وحلاف ناكف ،ةيسنرفلا ،رئازجلاب ةحلافلا هذه يف عسوت لك ىلع نوضرتعي اسنرف بونجب موركلا ف .اسنرف سفانت نأ ةرمعتسملل قحي لا ضرم ىلإ يسنرفلا بونجلاب موركلا ةعارز تضرعت امدنع نكل لفلا يسكو ر ا و صخي اميف يسنرفلا بونجلاب ةيداصتقا ةثراك ىلإ تدأ يتلا ،موركلا ةعارز امم و هتارمعتسمل هترظن ريغي يسنرفلا رامعتسلاا لعجب يسنرفلا رامعتسلاا عفدت عيجشت ىلع رامثتسا هاجتا يف ةيلاملا تاكرشلا ارز ودأ ىدحإ هفصوب موركلا ةع .رئازجلا يف يسنرفلا ناطيتسلاا تا هذه للاخ نم لواحن ةحورطلأا نع ثحبلا بابسلأا يتلا ةيخيراتلا لاقتنا ءارو تناك موركلا ةعارز إ ةعرسب تحبصأ فيك و ،رئازجلا ىل لئاسو رطخأ ىدحإ .رئازجلاب يناطيتسلاا رامعتسلاا رئازجلا يف ةعارزلا هذه حاجن نإ هتقفار ،رشع عساتلا نرقلا للاخ ،ةمزأب ةعارزلا هذه تمدطصا ام ناعرس نكل ،رامعتسلاا قاوبأ تاقيفصت لا قزأملا اهب رربت ىرخأ بابسأ نع ثحبت اهسفن قاوبلأا هذه تلوحتف يذ .يرامعتسلاا ماظنلا هيف اهلخدأ عساتلا نرقلا ةياهن للاخ نارهو ةلامع يف موركلا ةعارز ترشتنا دقل رشع ةمزلأاب تمدطصا نيح تعجارت ام ناعرس اهنكل ةداعلل ةقراخ ةعرسب ةيئارشلا ةردقلا ةلاطب ىلإ نويرئازجلا اهيف ضرعت ،ةيملاعلا ةيداصتقلاا و اهروهدت ةيلخادلا اهيعونب ةرجهلا ىلع مهنم ريثكلا ربجأ امم ، ــ اعبط ــ نم اثحب ،اصوصخ اسنرف وحن ةيجراخلا و ،ةنيدملا ىلإ فيرلا شيعلا ةمقل نع لائاعل و مهل تروطتو مهت ثادحلأا نا و ض ىلإ نييرئازجلا نم ريثكلا م و تاجاجتحلاا يف ةكراشملا للاخ نم ةيلامعلا تاباقنلا تابارضلإا و بازحلأا مهبلاطم تنبت يتلا ةيسايسلا رامعتسلاا عم عارص يف تلخد و نويعارزلا لامعلا : عوضوم ترتخا اذهل و يسنرفلا ةيرامعتسلاا ةمزلأاو ( نارهو ةلامع يف 1880 / 1954 ) . ىلجتت عوضوملا ةيمهأ خيرات نم ةرتف يف ةلكشم جلاعي هنوك يف ةهج نم ةيسايسلا ةمواقملا و ةهج نم ةيبعشلا تامواقملا للاخ رئازجلا رخأ ى يس فورظ رئازجلا هللاخ تدهش ،يسنرفلا رامعتسلال و ةيسا ىدني ةيعامتجا و ةيداصتقا و نيبجلا اهل بولقلا اهنم ملأتت بحاص اهيف لوحت ام دعب ريجأ وأ سامخ وأ يموي لماع درجم ىلإ نمزلا نم ةرتف دعب ضرلأا ميسارمو نيناوقب ءاقشلاو سؤبلا هنم لانو هكلامأ تردص يزيجعت ة هفاعضلإ هعاضخإو يلاتلابو ، ةقمعم ةءارق ثحابلا نم بلطتت ةيركف ةسارد يهف فرعمل ثادحلأل رهاظلا هذهل ةيقيقحلا بابسلأا ة ة. عم يرئازجلا عمتجملا فرع قيبطت يسنرفلا رامعتسلاا لوخد ا ل تارارق عزنب تقلعت ،ةفلتخم يضارلأا عامجلا ةيكلملا ةئزجتب مايقلا و ،انايحأ ةي انايحأ شورعلا و لئابقلل ىرخأ .
ج اريبك اجاور تفرع يتلا موركلا ةصاخ ةيراجتلا ةيعارزلا ليصاحملل هجوملا ةيعارزلا ليصاحملا باسح ىلع عملا ي ةيش اهتحاسم تصلقت يتلا بوبحلاك جلا عمتجملل يئاذغلا ردصملا ربتعت يتلا و ،موركلا ةحاسمب ةنراقم يرئاز . تقولا ناك دقل كاذنآ موركلا ةعارز ريوطتل اسركم نأ ذنم ةيرئازجلا ءابو ىتأ ولفلا ريسك ا ىلإ اسنرف ترطضا و ةيسنرفلا موركلا عومجم ىلع ريغ ةيعانطصا رومخ ةعانص وأ ةيبنجلأا رومخلا نم ةربتعم تايمك داريتسا ( تابنل لمقب ةباصلإا ءارج نم ةجتانلا ةمزلأا نأ لفلا ريسكو ا موركلل ) تاونس يف ةيسنرفلا 1880 و عم ةقسانتملا موركلا ةعارز يف قرطلا عضو ةعارز عيسوت ىلع عجشت ةيرامعتسلاا ةرادلإا لعج دق يرئازجلا خانملا ةيرئازجلا قطانملا يف موركلا ، ظلا لك رفوت و ةيونعملا و ةيداملا فور لا حلاصل ك نولو ( Colon ) يف حلاصتسا يضارلأا .امورك اهعرز و دقل نج ى لا ك نولو ( Colon ) نم ج و تادعاسملا هذه ءار ضورقلا لإا فرط نم ةمدقملا ةراد لاا ةيرامعتس رطيسملا وه حبصأ و ،ةظهاب لااومأ .رارقلا عنص يف نميهملا و ةايحلا ىوتسم نإ ةيعامتجلاا لأا روطت ىدمب ساقي عاضو لاا ةيداصتق بل دجن اننإف ،ةيسنرف ةرمعتسم رئازجلا نوكو ،ام دل اهنأ هفرع امب ترثأت ةنس للاخ ملاعلا 1929 ه و لاأ ، و لأا ةمز لاا ةيداصتق اهنع جتن يتلا ةيملاعلا داسك تفرع يتلا موركلا ةراجت ةصاخ ةيملاعلا ةراجتلا يف صلقت ا ىلإ ىدأ ردقلا روهدت ة لأا يندت و ةيئارشلا تلاب و اسنرف يف روج ا ترثأت يلا رئازجل اهرابتعاب ةيسنرف ةرمعتسم . نمكت امك اضيأ يف عوضوملا ةيمهأ زاربإ عاضولأا اهشاع يتلا بناجلا نم ءاوس ،نارهو ةلامع يف نويرئازجلا نويعارزلا لامعلا يداصتقلاا وأ ،يعامتجلاا ةفاضلإاب عضولا نع ةمجانلا تاروطتلا ىلإ تارتف للاخ ،نييرئازجلل يعامتجلاا ةمزلأا لامعلا لوحت ثيح ،ةيداصتقلاا ف ،نيلاطب ىلإ نويعارزلا ضا ةيلخادلا ةرجهلا ىلإ نييرئازجلا نم ريثكلا رط نم فايرلأا نا و ،اسنرف وحن ةيجراخلا ةرجهلا و ،ندملا ىلإ ض ىلإ مهضعب م ةبلاطملا ةيباقنلا تاكرحلا لأا ةيوستب عاضو لاا ةيعامتج ، رولبتف نم يعولا ف ةكراشملا للاخ لإا ي و تابارض درمتلا هاجتا نولوكلا ب و طاشن عسوت يلاتلا ةينطولا ةكرحلا و وخد يسنرفلا رامعتسلاا عم عارصلا اهل للاخ نم يعامتجلاا عضولا نيسحتب ةبلاطملا يف لثمتملا اهطاشن و ةيبزحلا تلايكشتلا رئازجلل يعارزلا لامعلا بلاطم تنبت و نيي ي ن )ضرأ نودب لامع( تاقبطلا و قبي مل و ،ةحداكلا مامأ ةقبطلا هذه غشلا يل ة نم فوختلا و زجاوحلا رامغ ضوخت تحار لب ،رامعتسلاا مامضنلاا ةهج نم ةيلامعلا تاباقنلا ىلإ ،
د تابارضلإا اهمظنت تناك يتلا بازحلأا لماعلا لوحتف ،ةيسايسلا يعارزلا اهمعدف ،اهدوقو و ةيرئازجلا ةروثلا ةاون ىلإ ةيسايسلا ةسرامملا للاخ نم ب ىحضف كلمي ام لكب لا ،سيفنلا و سفن و اث ر يذلا داهطضلاا و ملظلا دض فصنو نرق ةليط يسنرفلا رامعتسلاا هيلع هطلس نرق .نمزلا نم امأ عوضوملا رايتخا عفاود ىلجتت يف ةمزلأا هذه دنع فوقولا مع يف ةيرامعتسلاا يعارزلا لامعلا فورظ و نارهو ةلا ي اهبابسأ ةفرعمو ن هتاروطتو نتعفد ىرخأ عفاودو اهجئاتنو ا لا ا رايتخ لثمتملا و عوضوملا اذه و يداصتقلاا خيراتلا ةصاخ رئازجلا خيرات ةباتك يف ةمهاسملا: يف لاا يعامتج ي مل لازام يذلا ن ةيخيراتلا تاباتكلا يف هطسق ل لإاب ىلإ ةفاض واـحم لأل ةيقيقحلا بابسلأا نع فشكلا ةل ةمز لاا ةيرامعتس ةلامع يف نارهو ةـبقحلا للاخ رئازجلاب لاا ةيرامعتس . لإا اذه يف عقو راط انرايتخا "عوضوم ىلع و نويعارزلا لامعلا لأا ةمز لاا ةيرامعتس نارهو ةلامع يف 1880 -1954 " ، هذهل انعضو دق و ساردلا نامزلا و ناكملاب اددحم اراطإ ة لإا وه نارهو ةلامعف و ،يناكملا راط نيب ام ةدتمملا ةرتفلا 1880 ىلإ 1954 لإا يه راط ا ينامزل زيمتت و ،عوضوملل ىلع ديعص لاا رامعتس ىلإ يسنرفلا بونجلا عرازم ضرعتب يسنرفلا ةمزأ ثراك ي ة يف لثمتت لا يذلا ضرم أ باص ضرم "ىمسملا موركلا ةعارز لفلا ريسكو ا ةنس امأ ،" 1954 ةياهنلا ةيادب لثمتف عاجرتسلا قيرط نع ةيرحلا ا و ،ةيرئازجلا ةروثلل طيطختلا نويعارزلا لامعلا ناك يتل لا ون ا لأا ة ىلو .اهدوقو و اهمعد للاخ نم ةروثلل امأ عوضوملا ةيلاكشإ تلظ يتلا و هسفن ناونعلا نم ةجرختسملا :يف لثمتت ثحبلا اذه دوقت اهتايط يف لمحت ةيرامعتسلاا ةمزلأا تلظ اقح له ماع رامعتسلاا زجع ثيح ،اهلشف رداوب 1954 يف داجيإ لكاشمل لولح و رئازجلا يف موركلا ةعارز عجش و يضارلأا عزتنا نيح هسفنب اهعنص دب نارهو ةلامع ماع ذنم ةصاخ ةجر 1880 لامعلا ةئف اهنيح عنص و يعارزلا ي حلافلا وأ ن ي رأ نودب ن ؟ض ةلكشمل ةيلاكشلإا هذه يف ثحبلا انلواح دقل ةيرامعتسا عازتنا يف تلثمت ضارأ و نييرئازجلل مهماهيإ مهنأب يف لمعلا درجمب ءادعس نوشيعي فوس عرازم ( نولوقلا colon ) يضاملا ثادحأ دادرتسا للاخ نمف ، نإف جهنملا :وه بسانملا لمعتسملا ،يخيراتلا جهنملا اذه ةعيبط عم بسانتي هنإ اذه نأ كلذ ،عوضوملا ثحبلا رداصملا عمج مث عوضوملا رايتخا ىلع دمتعي
ه و اهبيكرت اهليلحت قلاطنا ا نم ةفرعملا نم ةمظنم و ةلماكتم عطق نيوكت ثحبلا ءاشنإ اريخأ و ةيخيراتلا يأ ةرفوتملا ةيخيراتلا قئاقحلا طبر دعب هتباتك و لحت ي نإ مث ةلماكتم ةروص نوكتل اهريسفت و اهل لا يعوضوملا صيخشت ىلإ ذافنلا يضتقي ةيركفلا ةجلاعملا و رئازجلا يف موركلا ةعارز عفاودل عمتجملا هاجتا يداصتقلاا اهلكش يف ةيسنرفلا ةيرامعتسلاا ةسايسلا قامعأ قئاقحب ،يرئازجلا عوضوملل يخيراتلا لقحلا ديدحت ىلإ انتعفد ةريثك ةيخيرات ( نم ةرتفلا يف 1880 -1954 ) . ةيلاكشلإا هذه نم اقلاطنا لإا تايضرفلا ضعب تددح ةيبلسلا و ةيباجي رييغت لواحت تناك يتلا يه ةيرامعتسلاا ةسايسلا نإ :ةيلاتلا طامنلأا يرئازجلا يفيرلا عمتجملا ةصاخ ةجردب و يرئازجلا عمتجملل ةيداصتقلاا ، خيراتلا ةغايص يف مساحلا رودلا اهل ناك رئازجلا يف ةيداصتقلاا عاضولأا رئازجلل رصاعملا ، تاءارجلإاو للاخ نم يسنرفلا رامعتسلاا اهذختا يتلا ىلع ةيبلس تناك ةيعارزلا ةسايسلا نييرئازجلا يف اهنكل ولا تق هسفن يتلا يه ينطولا و يسايسلا يعولا رشن يف ترثأ نييرئازجلل . نإ لا يرامعتسلاا عمق يسنرفلا نييرئازجلل لعف دودر دلو يذلا وه ربمفون حتافلا ةروث 1954 . هبناوج فلتخم نم عوضوملاب مامللإا نم نكمتن ىتح انثحب ميسقتب انمق ـب نونعملا : ( يف نارهو ةلامع يف ةيرامعتسلاا ةمزلأا و نويعارزلا لامعلا نم ةدتمملا ةرتفلا 1880 ىلإ ةياغ 1954 ) و ، تءاج ثحبلا ةطخ امك :يلي ،ةمدقم لخدم ، ةعبرأ ،لوصف ةمتاخ نم ةعومجمب ةقفرم لا قحلام و ، لا لبيب ي يفارغو .ا لثمتملا عوضوملاب فيرعتلا اهيف انلوانتف ةمدقملا امأ يف لامعلا يعارزلا ي و ن ةمزلأا نارهو ةلامع يف ةيرامعتسلاا نم ةدتمملا ةرتفلا يف 1880 ةياغ ىلإ 1954 . لخدملا امأ ةساردلل اديهمت ربتعي يذلا و وه لوح ةماع ةحمل ميدقت تلاوحتلا ةيداصتقلاا و ةيعامتجلاا ئازجلا عمتجملا ىدل للاخ نم ير يف ةلثمتملا ةيرامعتسلاا ةسايسلا عسوتلا و وزغلا ةسايس ، ريجهتلا ةسايس مث ةسايس اهدعبو ،ناطيتسلااو جامدلإا ،ميسارم و نيناوق نس للاخ نم ةفاضلإاب ىلإ لاخدإ ىلع بئارضلا ضرف و ،قوسلا داصتقا يف رئازجلا ،ابرلا ةرهاظ يشفت و ،نييرئازجلا ةفاضلإاب للاخ نم ةليبقلا كيكفت ىلإ
و لا روهظ و،نييرئازجلا و سؤبلا راشتنا و،تاعاجم ضارملأا . لاتحلال ضفر و ةمواقم كانه تناك اذه لك مغر نكل علدنا دقل ،ل شلا ةمواقملا بيهل ةلهولا ذنم ةيبع ىلولأا و يتلا ط ئ ت ةازغلا مادقأ اهيف ةنيدم يف يزكرملا مكحلا راهنا امف ،رئازجلا ضرأ نييسنرفلا نييرامعتسلاا نم اياوزلا و لئابقلا خويش ذخأ ىتح رئازجلا نايعلأا مهقتاع ىلع ءاملعلا و و هضرأ نع عافدلاب هممه ذحش و يرئازجلا بعشلا فوفص ميظنت ةمهم هلوعفم كرحتلا اذهل ناك و ،هنيدو هضرع بعشلا ربع و ،ةمواقملا ميظنت يف هضفر نع يرئازجلا رامعتسلال ةفلتخملا هلاكشأب و تاروثلا و تاضافتنلااب .داهجلا لصفلا ،ةينمز لوصف ةعبرأ ىلإ انثحب انمسق دقل لولأا يف لثمتي و يلاتلا ناونعلا : بابسلأا هل انددح ،نارهو ةلامعب موركلا ةعارزل ةيقيقحلا هراطإ ا ينامزل نم 1880 ىلإ 1914 ةمزأ اهلوأ ،ةيئزج نيوانع ةثلاث مض يسنرفلا موركلا ضرم فورعملا و قيدانص رود اهيناث و ،اريسكولفلاب قلا اهثلاث امأ ،ةصاخلا تاكرشلا و ضرقلا .ةيكلملا لاقتنا و ةيراقعلا نيناو يلاتلا ناونعلا يف لثمتف يناثلا لصفلا امأ : يف موركلا ةعارز روطت نارهو ةلامع هل انددح ، هراطإ ا ينامزل نم 1914 ةياغ ىلإ 1936 مض ، يف لثمتت ةيئزج نيوانع : ةعارز عيسوت اهيناث و ،يعارزلا ضرقلا اهلوأ ثلاث و ،موركلا .اهروطت و موركلا ةعارز راهدزا اه لثمتملا و ثلاثلا لصفلا وحن انجرع مث هناونع ةمزلأا رهاظم يف و ةيداصتقلاا هتايعادت ا هراطإب ددحملا و نارهو ةلامع يف ا ينامزل نم 1936 ةياغ ىلإ 1947 ىلع يوتحت ةيئزج نيوانع مضو ، : يادب اهلوأ و ةمزلأا ة ثأ اهيناث و ،اهتيعبت ا ةمزلأا جئاتن اهثلاث و ،نييرئازجلا ىلع ةمزلأا ر تقلاا .نييرئازجلا ىلع اهتارثأت و ةيداص يف و ريخلأا لاب نونعملا عبارلا لصفلا يلاتلا ناونع : لامعلا هراطإب ةيريرحتلا ةروثلا وحن قيرطلا و نويعارزلا ا ينامزل نم ددحملا 1947 ةياغ ىلإ 1954 ىلع يوتحت ةيئزج نيوانع مضو ، : اهلوأ تاساكعنا كفلا زج يذلا و ،رئازجلا يف يررحتلا ر أ لثمتت ةيعرف نيوانع ىلإ هرودب هن يف : لا ةيسايسلا تاقلاعلا ريثأت اهلوأ مث ،ةيررحتلا تاكرحلا طاشن يف ةيلود اث امأ ،نييرئازجلا دنع يررحتلا ركفلا اهيناث ثل و ةياعدلا اه يعولا راشتنا يعارزلا لامعلا ىدل ي يف تلثمت ةيعرف نيوانع مض يذلا و ،ن : تاميظنت اهلوأ جمانرب يف ةيعارزلا ةلأسملا اهيناث و ،يرئازجلا فيرلل ةيلحملا لكايهلا
ز يف تلثمت ةيعرف نيوانع كلذك هرودب مض و ،ةيرئازجلا ةينطولا ةكرحلا : لاوأ رايتلا فقوم ا يلادتعلا لا ةلأسملا نم يناث مث ،ةيعارز ا رايتلا فقوم ويشلا ثلاث و ةيعارزلا ةلأسملا نم يع ا لاقتسلاا رايتلا فقوم ةلأسملا نم يل عبار و ،ةيعارزلا ا ايتلا فقوم ر يحلاصلإا .ةيعارزلا ةلأسملا نم امأ لصفلا ارلا عب لاتلا ناونعلا ىلع ىوتحا دقف معد يف لثمتملا ي يعارزلا لامعلا ي ةيرئازجلا ةروثلل ن مسق و ، ىلإ تمض ةيعرف نيوانع : نويعارزلا لامعلا اهيناث و ،يروثلا رايتلا فص يف نويعارزلا لامعلا اهلوأ .ةيرئازجلا ةيريرحتلا ةروثلا دوقو انممتأو ةحورطلأا يف ريخلأا انضرعتسا ةمتاخب يتلا جئاتنلا مهأ اهيف ف تلثمت و ،قباسلا لكشلاب عوضوملا ةسارد دعب اهيلإ انلصوت ةدع ي تاجاتنتسا . صخي اميف امأ عجارملا و رداصملا ىلع ثحبلا اذه زاجنإ يف اندمتعا ، و ،ةيسنرفلا و ةيبرعلا نيتغللاب ةعونتملا عجارملا و رداصملا نم ةعومجم اهانفنصو لآاك يت فيشرلأا ىلع ىلولأا ةجردلاب انتسارد يف اندمتعا : ىلع كلذ يف اندمتعا دقو ،ةيقيقحلا عئاقولا فشكل يسيئرلا ردصملا هرابتعاب نأ و ةصاخ نارهو ةيلاو فيشرأ ارد انتس لوح روحمتت نارهو ةلامع و ، ةيعامتجلاا تاكرحلا بلع يه انتسارد يف انمهت يتلا بلعلا نم ( 1894 -1949 ) ي و ، ناك يتلا ةيساقلا فورظلا ىلع ،تافلملا هذه نومضم يوتح ،ةيرامعتسلاا ةسايسلا تحت نويرئازجلا اهنم يناعي م ىدأ ام إل ى درمت مث ،اهريغ و تارهاظملا و لمعلا نع فقوتلا يف ريخلأا اذه لثمت يعامتجا ىرغصلا ةلسلسلا 3 ر (R 3) ةقطنملا ديوزت ةيفيك و يرلا نوؤشب ةقلعتملا و ملاب ةصاخ ناكسلا تاجاح ةيبلت ىدم و ءا بورولأا ي ني مهأ و يف هايملا زكارم نارهو ةلامع . ةيسنرفلا ريراقتلا لوح فيشرأ اهب يتلا و تنشومت نيع ةيدلب امأ ةيدلب فيشرأ ىلإ ةفاضلإاب ،يعامتجلاا و يداصتقلاا عضولا لوح ةيمسرلا و ةيداصتقلاا نوؤشلا نع ثدحتت قئاثوب ةينغ يه حلاملا و ةيعامتجلاا .ةفلتخملا ةيركسعلا اهنم ركذن ثحبلا زاجنا يف انتدعاس يتلا و ،ةعوبطملا رداصملا امأ نارهو ةلامعل ماعلا سلجملا
(Conseil général du département d’Oran)
ةيسنرفلا ةيروهمجلل ةيمسرلا ةديرجلا و
ح Statistique de l’Algérie) . امأ ،ةيرئازجلا و ،ةيلاينولوكلا و ةيسنرفلا نيب ةنيابتم يهف ةفاحصلا و ةيسنرفلا ةغللاب ردصت ةيبرعلا ركذن :اهنم ا ينارهول ريغصلا (Petit Oranais) – نارهو ىدص (L’Echo d’Oran) – يروهمجلا نارهو (Oran Républicain) – دهاجملا (EL Moudjahid) ، ةينطولا دئارجلا ىلإ ةفاضلإاب و باهشلا و رئاصبلا :اهنم ، ،ةملأا يه و ،ةيبرعلا ةغللاب ردصت امك نأ رود تلاجملل ا ماه ا دلا يف لخي مل انثحب نإف ةيخيراتلا ةسار " كانهف اهنم ةيقيرفلإا ةلجملا " . و عجارملل ةبسنلاب امأ هيضتقت ام انزكر ةساردلا هذه يف ةرورضلا :اهنم ركذن تافلؤملا مهأ ىلع إ س ( ران راب دهل د ،رئازجلا يف ةمركلا ) نورجأ خيرات و ،يناثلا ءزجلا اسنرف و نوملسملا نويرئازجلا )ريبور لراش( ةرصاعملا رئازجلا 1871 – 1954 . باتك ىلإ ةفاضلإاب ( رئازجلا يف فلختلا نيوكت ) دبع وهنشأ نب ـل و ،رئازجلا يف ةيلامسأرلا ةيمنتلا دودح ةسارد ةلواحم هيف لوانت ،فيطللا باتك ( رئازجلا يف يسنرفلا رامعتسلاا ) كيكفتلا ةسايس لوانتي يذلا و ،يراوهلا يدع ـل نييرئازجلل يعامتجلاا و يداصتقلاا باتك ( ناطيتسلاا و ضرلأا ةيكلم لوح عارصلا ) ةهاد نب ةدع ـل . ركذن ةددعتم يهف ،عوضوملا اذه اهباحصأ جلاع يتلا تلااقملا امأ " يراص يللايج لاقم :اهنم فايرلأا دبع لاقم و ،"ةروثلا ةيشع ةيرئازجلا ."يبرعلا نطولا يف يبنجلأا ناطيتسلاا "يميمتلا فلخ كلاملا ركذن ةددعتم يهف انثحب يف انتدافأ يتلا ةيعماجلا تاحورطلأا امأ رطأ:اهنم و نويرئازجلا" لوح هيبنلا دلو ميركل هاروتكد ةحو ةيلحملا ةرادلإا و "ةيرامعتسلاا ةيرامعتسلاا ةسايسلا ىلإ اهيف قرطت يذلا ، و ةعاط ةحورطأ عورشملا يف ةيعارزلا ةلأسملا" ،دعس يرامعتسلاا و ةينطولا ةكرحلا فقوم ارظن عبارلا لصفلا يف رفاولا طسقلا تذخأ يتلا و ،"ةيرئازجلا ةروثلا و امل نم هيوتحت إ .يفيشرأ يخيرات ثر يتباث هاروتكد ةحورطأ اهنم ركذن ةديدع ةيعماج لئاسر ىلإ ةفاضلإاب ،ةايح " ةيداصتقلاا عاضولأا ينارهولا عاطقلاب ةيعامتجلاا و " ، ةحورطأ ،ةيدان يوارق ،رتسيجام " ةروثلا راسم يف يرئازجلا برغلا يف فيرلا رود ةيريرحتلا " .
ط تابوعص يف إ ،يملع ثحب يأ زاجن امإ وأ هسفن ثحابلا ةهج نم نوكت نأ و ادهج بلطتي عوضوم يأ دادعإف ،ثحبلا ةعيبط نم اناقتإ لبق نم نيريبك دقف هنم و ،ةبولطملا تافصاوملاب ايميداكأ اثحب ةياهنلا يف مدقيل ثحابلا تابوعص انتهجاو و ةهج نم ةمجرتلا ةلكشم يه اهلوأ رفوت اهيناث ةداملا ةيملعلا رثك و ة .ةيناث ةهج نم عوضوملا اذه لوح تامولعملا
1
خدملا
ــ
ل
ددرت ةيادبلا ذنم للاتحلاا سنرفلا ي نيب ا بت ـ سايس عا ـ كلا للاتحلاا ة ـ لما و ةرشابملا ةرادلإا وأ ا و دودحملا للاتحلاا ةسايس عابت ،ةرشابملا ريغ ةرادلإا و بولسلأا ىلإ ةياهنلا يف اولام مهنكل لولأا و نوعجشي اوذخأ ةرجه و رئازجلا ىلإ نييبورولأا و ةيعارزلا يضارلأا ىلع ءلايتسلاا كلاملأا مهتايجاح ةيبلتل ةعساولا ةيراقعلا . 1 و نويسنرفلا :لوصلأا لك نم نورجاهملا ةيركسعلا ةلمحلا عبت و نابسلأا لإا ةلاطبلا نم نيبراه نويلاطي و نكلو رقفلا ينغلأا اهعبت ـ نيذلا ءا ف نوبغري اوناك ــ عب ي ظنلا ضغب اذه ،ةيرصع تارمثتسم ث ـ معلا نع ر ـا ل ئازجلا ىلإ مهدرط ديرت ةموكحلا تناك نيذلا نيبغاشملا ـ تابارطضا دعب ر ج يليو ـ ة 1830 ، هملا كئلوأ لكل ـ ك نيرجا ــ لولأا عبنملا يضارلأا نم دبلا نا ثلل ـ ةينطابلا تاورثلا لغتست نأو ندملاو ىرقلا اهيف ىنبت نأ ةيناكمإو ءار تحتو طناف ،ةيركسعلا ةطلسلا ريثأت ـ ءاتش نم اقلا 1831 تاكلتمم تطبر و كليابلا رامعتسلاا حلاصل اهلمعتسا يذلا ماعلا يراقعلا كلملاب فاقولأا يناطيتسلاا . 2 لاوأ -يرامعتسلاا عسوتلاو وزغلا ةسايس طانملا مظعم تناك دقل ـ تمملا ةيلبجلا ق ـ نيب ةد ةجيتم ابرغ لقلا و اقرش ، يجلا ةرطيسل دعب لقتنت ملو ةلقتسم ـ نرفلا ش و ىوأم ىلإ تلوحتو ،يس أجلم نيمواقملل هاجملا(( ـ ضفر نيذلا ))نيد ـ او اومعزتو ،ةيسنرفلا ةرطيسلا مواقملا ـ و ،اهدض ة موكحلا تعجش كلذ لجأ نم ـ وزغ ىلع اهشيج ةيسنرفلا ة هذه ف ،تاينيسمخلا علطم ذنم قطانملا ا ةقورحملا ضرلأا بولسأ عبت و درط و ،مهانكس قطانم نم ناكسلا و ،ىرقلا تارشع قرحأ راجشلأا فلاآ عطق و نيتلا نم و مهئاذغ ردصم يه يتلا نوتيزلا مهرهق يف لامأ ،مهتايح ،ةيسنرفلا ةرطيسلل عوضخلا ىلع مهماغرإو و و عسوتلا بورح تدتما دلابلا نم ةريثك تاهج ىلإ يرامعتسلاا وزغلا . 3 1 زيزعوب يحي و يرامعتسلاا طلستلا ةسايس ةيرئازجلا ةينطولا ةكرحلا 1830 -1954 تاعوبطملا ناويد رئازجلا ةيعماجلا 2007 ص 7 . 2 -ظوفحم شادق رئازجلا خيرات نييرئازجلا رئازج 1830 -1954 دمحم ةمجرت لا يجارعم ةينطولا ةسسؤملا لاصتلال و و رشنلا راهشلإا رئازجلا 2008 ص 151 -152 . 3 -زيزعوب يحي ، و تاعوضوم و رئازجلا خيرات نم اياضق رعلا ب ، لولأا ءزجلا ، ىدهلا راد ، رئازجلا ، 2004 ، ص 468 .2 ةغرفملا ةقلحلا ترمتسا اذكهو ، نييرئازجلا طخس نإف لإ لوحتي ناك ـ ى تامواقم ختي نويسنرفلا ناكو ـ تامواقملا نم نوذ ضعب ةرداصمل ةعيرذ ةرئاثلا لئابقلا يضارأ لك وأ اه . 1 سايس تناك اذكه ـ و وزغلا ة ،عسوتلا ماعلا عباطلا يه دهع زيم يذلا تما يذلا ةيناثلا ةيروطاربملإا ـ ـماع نيرشع يلاوح د و ،ا ئازجلا ىناع ـ نوير حلا تلايو هللاخ ـ و بور شتلا ـ بيرغتلاو دير و و ،يعامجلا لتقلا كلذ ناك و مهرمذتل اثعبم ف كلذ دعب مهتروث ــ يقب ام لاوط دلابلا نم ىرخأ تاهج ي رشع عساتلا نرقلا نم . نوضراعملا دكأ رمي حجانلا يناطيتسلاا عورشملا نأ رامعتسلاا ىلع درط ربع ةرورضلاب نييرئازجلا و تلا ةيعامجلا رزاجملا ـ ىلإ فدهت ي نورمعملا اهيف رقتسي يكل ةحلاصلا يضارلأا جراخ مهدرطو مهريجهت ، نارابساغ هدكؤي ام وهو ( Gaspar an ) 2 ، لثم بعش عم هنأ ملعأ انأ":لوقيو لا ،برعلا دجوي ريغ لح دحاو و ةدابلإا وه " . 3 1 يسايم ميهاربإ رئازجلا خيرات يف تابراقم 1830 -1962 ، ط 1 ، راد هموه ، رئازجلا ، 2012 ، ص 125 . 2 ذنم نارابساغ دكؤي 1835 ديشت يتلا تايرظنلا لكو ةحجان لولحك ةحورطملا لئاسولا لك هيف دقتني باتك يف امعتسلااب ر لعأ انأ":لوقيو ، م و دحاو لح ريغ دجويل ،برعلا لثم بعش عم هنأ و ."ةدابلإا وه اضهانم لعفلاب ناك سايسلا ة ةموكحل ةيرامعتسلاا رطلاب اددنمو ،ةيكلملا ق لا يج اهكلس يت ش تلا ايقيرفإ ي عبتي ناكو ،ةيمارجإ اهربتعا زازتبا نمو ،تاونس سمخ ذنم رئادلا عارصلل ةيتحتلا ةيكيمانيدلا مهفو ،ةرمعتسملا يف عاضولأا تاروطت برق نع لإ ى اءارجإ ذاختا ىلإ ،عاضولأا كلت يف ،ةعوفدم فارطلأا لك،نييسنرفلا وأ يلاهلأا نم ردص ءاوس ،رخأ ت إ فدهت جو اهل دوعي نلف ،ةلداعلا برحلا امأ ،ةيعرش اهيطعتو ىرخلأا يذغت ةدحاو لكو ،رخلأا ىلع ءاضقلا ىل و د لأ لع ادانتسا ،ةلماشو ةيومد برح ةلاح يف عاضولأا رقتست نأ ىلإ ،رثكأ موي لك اهدعاوق قرخي فرط لك ن ى تلا رزاجملا ي اضقلا اهنيب نمو ،طابضلاو دونجلا اهفرتقي ء بق ىلع ايلك دكؤي ،اهدارفأ لك لتق يتلا ةيفوعلا ةلي هنا نارابساغ ييركسعلاو نييسايسلا نيلؤسملا رمتسا ول دونجلا نم لعجي دح ىلإ نولصيس مهنإف ،قيرطلا كلت يف ن ةيربربلا عئابطلا ىلع نودوعتيس مهنلأ ،اضيأ مه "ةربارب" نييسنرفلا ، اعتي امدنع رملأا انآجافي لا ":لوقيو ل توص رصانم ي لاا افدلل رامعتس ع و ،ىتح ركنتسن دعن مل نحن ؟لااملو ،كلت ةدابلإا لئاسو نع ودجلا ام ى بعشلا نأ امب ؟ ةيدرفلا ةيرحلا ىلع ظافحلل نيناوق عنصي يذلا بعشلا سفن وه قيرطلا كلت باصعأ ةدورب لكب حرتقي يذلا ءاغلإب بلاطيو مادعلإاب مكحلا ." نوزيمنارغ روكول يفيلوأ باتك رظنا ، ةدابلإا رامعتسلاا ، ةديزوب ةرون ةمجرت ، باتكلل دئارلا راد ، رئازجلا ، 2007 ، ص 244 . 3 -نوزيمنارغ روكول يفيلوأ ةدابلإا رامعتسلاا اتكلل دئارلا راد ةديزوب ةرون ةمجرت ب رئازجلا 2007 ص 243 -244
3 تعبتا اسنرف ةيروطاربملإا ةسايس و ريجهتلا ناطيتسلاا رصنعلل يبورولأا و اسنرف نم ابوروأ رئازجلا ىلإ 1 و ، تفرع ناطيتسلاا ةلأسم معتسلااو را ب مكح دهع يف ي وج 2 ، اريبك اومن و يدعلا بلج مت ــ نم د جاهملا ـ ةطساوب نير راهشلإا موقت تناك يذلا هب رف اهدلاب يف اسن نيبف 1840 ىلإ 1846 ءاج ىلإ ئازجلا ـ ر 194887 لباقم 117722 اباهذ يأ رئازجلا نم حبر 77.165 سنرف بونج نم راغصلا نيكلاملا نم اميسلا ارجاهم ـ لامشلا و ا يقرشلا ، نيب ةصاخو ةيناثلا ةيروهمجلا دهع يفو 1848 – 1850 تلبقتسا يمعتل نيرجاهملا نم بكاوم رئازجلا ـ ناطيتسلاا زكارم ر 42 نيبو 1851 -1872 ،ةرجهلا ىلع ءانب ةصاخ كلذو اروطتم نييبرولأا ناكسلا ديازت ناك ، ناكسلا ددع رم نييبرولأا نم 131283 ىلإ 245117 ( 129601 ايسنرف و 115516 ايبنجأ ) . نعي ي ةدايز 113834 هنم 105932 ارجاهم . 3 فقي مل رملأا لب ،دحلا اذه دنع إ ةيسنرفلا تاطلسلا ن عزتنت تناك ةينيدلا تائيهلاو تايعمجلل اهبهتو ،نييرئازجلا اهباحصأ نم يضارلأا ىلإ اهرودب اهعيبت يتلا ةيحيسملا نييبورولأا نيرمعملا ةسايسلا هذهو ،مهتاناويحو مهيضارلأ نييرئازجلا نادقف اهنع جتن ةيناطيتسلاا ةيرامعتسلاا مهلزعو جاتنلإا قطانم نع ا يحلافل و ، فصب يداصتقلاا ماع ة . 4 ثلاث ا -جامدلإا ةسايس يرفيف ةروث تدأ 1848 ةيسنرفلا ةيناثلا ةيروهمجلل اهل ةماه جئاتن ىلإ هعقاو ـ يسلاو ةرادلإا ىلع ا ـ ةسا ةيرامعتسلاا ف ـ سرام رهش يفف رئازجلا ي رئازجلاب نيرمعملا ىلإ ءادن ىلع ةديدجلا ةيروهمجلا تقداص يف ءاج ـ ه : اهيأ" نورمعملا نإ :رئازجلاب موكحلا ـ تقؤملا ة ـ لغشنم ة ـ ج ة ـ ريطخلا مكعضوب اد لا يذ هو ليوط نامز ذنم هيف متيدرت ــ فرعت ي أ نم ةيتأتم مكتريح لج ن لإ ميخملا نيقيلا نادقف ـ ى نلآا لع عفادتس ةيروهمجلا نإ .رئازجلا لبقتسم ى ىلع اـهعافدك رئازجلا لع ـ لاصم يف رظنلا عقيسو ةيسنرفلا ضرلأا ى مكح 1 -و هلا-وقأ للاخ نم رئازجلا هاجت ثلاثلا ن-ويلبان ةسايس(( زيزع-وب يحي هلئاسر 1852 -1870 )) ةفاقثلا ةلجم و ملاعلإا ةرازو ددعلا رئازجلا ةفاقثلا 50 سرام -ليربا 1979 ص 16 . 2 -وجب لارنجلا ناك دقل ( Peugeot ) يناوقلا ريعي لا ن ماقإب رملأا قلعتي امدنع ةيمهأ ةيأ ة حرص دقلف ،تارمعتسملا ةنسلا يف يسنرفلا باونلا سلجم مامأ ارهج 1848 لايتسلاا بوجوب(( ء و بجاوك ضرلأا ىلع و ددرت نود نم و يعارملا للاتحاب رمأ و يشاوملا ناعطق ةرداصم ح نويدلاب ناكسلا لهاك ليقثت ميحج ىلإ اهلك مهتايح لوحتت ىت لأ و ةبصخلا يضارلأا ن اطيتسلاا زكارم ةماقإ نكمي لا اهنود نم ةيويح نكامأ يه ةيقسملا ن دمحم باتك رظنا .)) ا يبيطل ، شع رئازجلا زغلا ةي لا ،يللاتحلاا و ىلولأا ةعبط ،ميدنلا نبا راد ، نارهو ، رئازجلا ، 2009 ص 198 -199 3 -ص قباسلا عجرملا شادق ظوفحم 159 4 ص ص )ةفاقثلا ةلجم( قباسلا عجرملا زيزعوب يحي 17 -18
4 ةيدجب ركفت ةتقؤملا يف جامدإ ةرادلإا يف ةيرئازجلا تاسسؤملل يلحرم ةيسنرفلا . 1 ل ةموكح دجت م بملإا مهبلاطمل ةباجتسلاا نم ادب روطار شنأف ـــ تأ ةرازو رئازجلا تارمعتسملا و موي 24 ناوج 1858 2 ، ريملأا اهسأر ىلع نيعو يج ـ نويلبان مور ( Jérôme Napoléon ) ينوناقلا صوصنلا بسحو ـ نإف ،ة صملا عيمج ديحوت يه ةرازولا هذهل ىلولأا ةمهملا ـ ةيموكحلا حلا يهلاو ـئ ة يتلا خت ثيحب رئازجلاب لمعت عض ةدحاو ةيزكرم ةطلسل حلاصملا عيمج ةمهملاو رئازجلل ماعلا مكاحلا لحم لحت اهنأ يه ةرازولا هذهل ةيناثلا 3 هنكل ، ا مدطص ةضراعمب رئازجلاب نييركسعلا يتلا هتسايسل هاجتا ةقلطم ةروصب ديؤت نيرمعملا تحتف رئازجلا نأ نوري نيذلا نييبورولأا ةوقلاب نأ مهقح نمو يلع اولوتسيل مهتاكلتممو مهيضارأ نم نييرئازجلا كلذل اودرطي ــ و اه هومساقتي ريغ ةمظنلأا نم ددعل احرسم رئازجلا تناك اذكهو لا كلذو ،ةرقتسم نييندملاو نييركسعلا ءاوهلأ اعبت نييبورولأا نم . 4 تقولا يف سفن ه نيرمعملا كوكش ريثت برحلا تافلخم هيف تناك يذلا ،يسنرفلا ماعلا يأرلا قلقتو ك ددصب شيجلا نا عاجرتسا طبرب هذوفن لك ةيضقب هتيضق يلاهلأا ، يذلا مامتهلاا ىلإ ةهج نم اعجار ميوقتلا كلذ ناكو ك هيلوي ثلاثلا نويلبان نا م رئازجلل ن و هتلاحر للاخ يتلا تامولعملا ىلإ م اهاقلت تاسبلا ديقعلا لثم طابضلا ضعب ن ( psat La ) . 5 نكل روطاربملإا نييرئازجلا هاجت ةديدج ةسايس يف ركفي ناك ، ةصاخ دعب ماع رئازجلل ةصاخلا هترايز 1860 دقو ، ا ةيكلملا ةلكشمب هلاب لغشن اهعازتنا تايلمع تدتشا نأ دعب نييرئازجلل ةبسنلاب يضارلأل ةيصخشلا و اهنولمعتسي يتلا يضارلأا يف مهرارقإ ةرورض ىلع هيأر رقتساو ،مهنم يسيليب ىلإ هتلاسر يف كلذ حرشو ،اهب نورقتسي ( pelesi ) رفيف علطم يف ي 1863 و ةسايسلا هذه عم ايشامت عنقا تلس نوك سوتاينيسلا سلجم ( Con Celte ) رادصإب رارق 22 ليرفأ 1863 نييرئازجلا كيلمتب يضقي يذلا ش اكلم لصلأا يف تناك ءاوس مهيديأ تحت يتلا يضارلأا أ مهل ايصخ م 1 -و يش-ون يردنأ نورخآ و يضاملا نيب رئازجلا ا رض احل ةمجرت ، و حبار يلوبنطسا روشاع فصنم ، ويد نا ةيعماجلا تاعوبطملا ، رئازجلا ، 1984 ص ص 325 -326 . 2 ص قباسلا عجرملا ،زيزعوب يحي 472 . 3 -شوحوب رامع ، رئازجلل يسايسلا خيراتلا ةياغلو ةيادبلا نم 1962 ط 2 ا راد ، رغل ب يملاسلإا ، توريب ، نانبل ، 2005 ص 127 . 4 ص ص قباسلا عجرملا زيزعوب يحي 18 -19 5 نايلوج يردنأ لراش ةرصاعملا رئازجلا خيرات دهعملا ةمجرت ةمجرتلل يلاعلا يبرعلا ، ةملأا راد ، رئازجلا ، 2008 ، ص 703 .
5 هتلاسر يف ءاج ةقباسلا و ،ركذلا يقاب ةسايس نأ اوعدا نيرخلآا نييركسعلا ا يه ةيندم اهنأ اومعز نيذلا يسيليب خيشلا يديس دلاوأ ةروث يف ببسل اودانو ))فيسلا ماظن ((ىلإ ةدوعلاب 1 و ،برعلا بعر ةراثإب ليفكلا وهو هاوس نود ، نودنور بلاط ( Rondon ) ب ةرادلإاو ةطلسلا لك دانسإ نييركسعلا ىلإ رئازجلاب سرملا بجومبو ، يف خرؤملا مو 7 ويلوي 1864 ةلاولا حبصأ ، قطانملا ةداق تلاارنجلا ةطلسل نيعضاخ . 2 و نييركسعلا ءاوهلأ اعابت كلذ بضغ املكف ،نييبورولأا نم نييندملا زجلا امأ ،ديدج ماظنب يضرتساو لاإ مهنم قيرف شماهلا ىلع اوناكف نويرئا مامت ا و امأ رمعملا و يبورولأا ن و ن ف اذه ىلع اوتكسي مل و ،هاجتلاا أ هظ اور و مهبضغ ايتسا ء مه و لاشيراملا نييعت ظفحتب اولبقتسا نوهامكام ( Mc Mahon ) ربمتبس يف رئازجلل اديدج اماع امكاح 1864 يسيليبل افلخ ، ( Pelesi ) و بسب مهحايترا مدعو اذكه عيمجلا بضغ ب روطاربملإا مزع يف هسفنب علطيل ىرخأ ةرم رئازجلا ةرايز ىلع نيع و عاضولأا ىلع ناكملا لكاشملا و نم اهل هترايز تماد 3 ىلإ 7 ناوج 1865 ىلإ عجر امدنعو ، مزتعي يتلا ةديدجلا هتسايسو هراكفأ اهيف صخل ةليوط ةلاسر ررح ،سيراب و اهقيبطت نوهامكام ىلإ اهثعب ( Mc Mahon ) موي 20 ناوج 1865 م كلت يه راكفلأا يتلا يهو ،نويلبان روطاربملإا ةلاسر يف تدرو يتلا ةيسيئرلا نويسنرفلا باتكلا اهيلع زكر ةيبرعلا ةسايسلاب((هوعد ام راهظلإ و روطاربملإا ةلاسر يف ةريثك ءايشأ كانه نأ ريغ ))روطاربملإل هنلاعإ يف فشكت اهنلأ ،اهدنع فوقولا يغبني رئازجلل هترايز للاخ نييرئازجلل حوضوب و ةقيقحلا يف فدهتسي نكي مل هنأ اسنرف حلاصم ةمدخ ىوس عقاولا . 3 ىلإ ةيناثلا ةيسنرفلا ةيروطاربملإا دهع للاخ رئازجلا تضرعت ثادحأ اهعبتا يتلا ةوسقلا ةسايسل ارظن ،ةملؤم ةيعامتجاو ةيداصتقاو ةيسايس و تابكنلا يلاوتلو نييرئازجلا هاجت نويسنرفلا ىلع ةيعيبطلا ثراوكلا دلابلا ىلإ نوئجتلي انايحأ مهلعجو ةسئابو ةمورحم ةقبط ىلإ نييرئازجلا لوح امم ةسايسلا كلت ةهجاومل ةليسوك فنعلا 4 و، نإ عمتجملا اهل ضرعت يتلا ةعاجملا نيتسلا رخاوأ يف يرئازجلا ي تناك رشع عساتلا نرقلا نم تا نم ةروطخ رثكأ 1 -زيزعوب يحي ، قباسلا عجرملا ، ص 474 2 ،نايلوج يردنأ لراش قباسلا عجرملا ، ص 722 3 -زيزعوب يحي ، قباسلا عجرملا ، ص ص ص 473 – 474 -475 4 -،زيزعوب،يحي م برعلاو رئازجلا خيرات نم اياضقو تاعوضو ، دهلا راد،لولأا ءزجلا ى ،رئازجلا، 2004 ص، 453
6 لبقتسمو ه ريبور لراش يسنرفلا خرؤملا عفد ام وهو ، نورجأ اهرابتعا ىلإ ،"رئازجلا خيرات يف ةماخض ربكلأا ةثراكلا" و تأدب دقل هذه تاصاهرإ ةرمدملا ةعاجملا زربت ذنم ةنس 1866 و ، ةنس اهتورذ تغلب 1867 و ، ةنس ىتح ترمتسا 1870 . 1 لاوأ -بابسلأا ةيسايسلا ذنم اهيلع ءلايتسلااو رئازجلا للاتحلا ططخت اسنرف تناك 1792 يأ ، ةنس إ داعبإ ينابس ا دقف ،نارهوب ريبكلا ىسرملا يف ةيركسعلا اهتدعاق ةيفصتو يسايسلا ةدايقلاو نييسنرفلا راجتلل ةيوق ةبغر كانه تناك لحت نأ دلابلا كلتب ة لحم اسنرف إ ةينغلا ةقطنملا هذه ىلع رطيستو ايقيرفإ لامش يف اينابس نإف ،ةيركسعلا ةيحانلا نم اماه ايجيتارتسإ اعقوم اهتفصبو ةيعيبطلا تاورثلاب رارمتساب ىعسي ناك يسنرفلا شيجلا ةرطيسلا ءاهنإو هلوطسأ ةيوقتل لإا طسوتملا ضيبلأا رحبلا ضوح ىلع ةيزيلجن 2 يسنرفلا للاتحلاا ةلمح دعب ، ل ماع رئازجل 1830 نم ةلمجلاب نييرئازجلا درط ىلإ وعدي هاجتا رهظ رئازجلا جامدإ ةسايس راطإ يف نييبورولأا نيرجاهملل اهكيلمتو مهيضارأ .ابعشو اضرأ 3 أ -للاتحلاا ةيادب دادعتسلاا يف ركفت ةموكحلا تأدب ،للاتحلاا ىلع يسنرفلا مزعلل ارظن سو لوطسلأا زيهجت لجأ نم يرورضلا تددحو شيجلا ميظنتو ،لقنلا نف ةتسب كلذل ةلهملا رهشأ لك ناكف لهذم لمعب ماق برحلاو ةيرحبلا ريزو نكل ، ةنس ليرفأ رهش يف ازهاج ءيش 1830 م . 4 تثعب ماع ةموكحلا 1833 و ءاضعلأا نم ةفلؤم ةيناملرب ةنجل باونلا و ماعلا عضولا يف قيقحتلل و ريرقت ميدقت ىرخأ ةنجل ىلع هضرع تقداص 1 -،ةدغروب،ناضمر ىلع ةديدج ءاوضأ(( لع اهتايعادتو ةعاجملا ى انيتسلا رخاوأ يف يرئازجلا عمتجملا ت نم نرقلا 19 )) ، ا ةلجم ركفلا راوحل ي ةعماج، يروتنم ماخلا ددعلا،رئازجلا،ةنيطنسق س توأ 2003 ، ص 136 2 ،شوحوب رامع رئازجلل يسايسلا خيراتلا ةياغلو ةيادبلا نم 1962 ،توريب ،يملاسلإا برغلا راد ةيناثلا ةعبطلا ، ، نانبل 2005 ص 82 . 3 زيزعوب يحي ةيرئازجلا ةينطولا ةكرحلاو يرامعتسلاا طلستلا ةسايس 1830 -1954 ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد رئازجلا 2007 ص 7 . 4 دمحم يخيرش ليبن ،يواسيع يركسعلا مكحلا ءانثأ رئازجلا يف ةيسنرفلا مئارجلا 1830 -1871 ةمكحلا زونك رئازجلا ، 2011 ، ص 15 .
7 و و ةيندملا ةرادلإا نيب لصفلاب ترمأ .دلابلا يف اهقيسنتل ةيركسعلا ةرادلإا يف تئشنأ يتلا ةيقيرفلإا ةنجللا نأ امك 07 ةــيليوج 1833 و مغر يرئازجلا نأب ةحيرصلا اهتافارتعا ي ن و نودهطضم نوبذعم و ،مهضرأ يف مل اسنرف نأ تأت و لهجلا مهيلإ تبلج امنإو ،ةراضحلاب مه ف ،ةيجمهلا إ ن ءاضعأ اه أ لاا ةلصاوم ةرورض ىلع اوعمج ىلع يلختلا مدعو ،للاتح ةسيرفلا ، رئازجلاب ظافتحلاا ىــلع اوقداصو 2 موسرم ددح ثيح ، 22 زومت 1834 اسنرفل ةبسنلاب رئازجلل ةينوناقلا ةيعضولا ، ددح دقل لا يضارلأا يت ةيعيرشتلا صوصنلا اهيلع قبطتس و و ةيكلملا عازتناب ةقلعتملا كلت اميسلا نرقلا دهشيس ،اينوناق لامع لئابقلا باسح ىلع ناطيتسلاا نم لعجتس يتلا تانوتناكلا نمف ،ةيسنرفلا ةينوناقلا ةزهجلأا يف اريبك اروطت رشع عساتلا ىلإ ا ةدلبلا ءوشن لأا هذه تزيمت ،ةطلتخمل ةسراممب اهتايادب يف لقلأا ىلع ،ةزهج ةملأا((يف مهباعيتساو نييلصلأا دلبلا ناكس درط نيب تحوارت ةضقانتم .))ةريبكلا ةيسنرفلا ب -ميسارملاو نيناوقلا تردصأ ةيرامعتسلاا ةطلسلا ةيسنرفلا موي 8 ربمتبس 1830 رماوأ ءلايتسلااب ةينامثعلا ةلودلا كلامأ ىلع و فاقولأا ةيملاسلإا رسلأاو ةينامثعلا نيرمعتسملا ةرجهل قيرطلا كلذب تحتفو نييبورولأا ىتحو ،رئازجلا ىلإ ىلع ةيعرشلا عباط يفضتو دلابلا ىلع اهتضبق ةيرامعتسلاا تاطلسلا مكحت موي تردصأ ةيرامعتسلاا اهتاططخم 22 ةيليوج 1834 ىلع صن اموسرم يسنرفلا بارتلا نم اءزج رئازجلا قاحلإ . 3 يموسرم ىلإ يراقعلا ماظنلاب ةقلعتملا صوصنلا ىلوأ عجرت 1844 و 1846 ، و موسرم لوانت نيرشت لوأ لولأا 1844 ءارش ةينوناق نلاطب ماع دعب ،ضرلأا لاقتنا لكش نع جتان بيع لكو ،ضرلأا 1830 نيبام ، و يبوروأ ،يرئازج كلذو ةقباسلا تلادابملا ىلع قدصو ةطلس هتاذل هحنمب لوعفم تاذ ،يعجر مكحي يذلا وه يسنرفلا نوناقلا راصو نلآا نم لأا اهيف لخدي ةلدابم لكب ،ادعاصف ،يبورو موسرم ضرفو 21 ةيليوج 1846 يلصأ نطاوم لك ىلع دقع لمعو ،ةيكلم اقلاطنا تايكلملا ديدحت ىلع دوقع اهل سيل يتلا يضارلأا امأ ،اهنم و ةيكلم لا يتلا كلت عيطتسي أ تابثإ دح 1 -،نورخآو،يشون يردنأ ،قباسلا عجرملا ص 324 . 2 ،يخيرش ليبن،يواسيع دمحم قباسلا عجرملا ، ص 53 . 3 ص قباسلا عجرملا زيزعوب يحي 8 .
8 لا يضارلأا اضيأ ةلودلا ،كلام نودب اهنأ ضارتفلا روب لوقي ددصلا اذهبو أ للاتحلا( ةيوئملا ىركذلاب لافتحلاا ضرعم يف ،نيرمعتسملا نيينوناقلا دح ((:)رئازجلا اذإ ملا فدهلا ءانثلل ةاعدم ناك يضارلأا ءاطعإب دوشن رمعتسملل بجيف ب فارتعلاا أ مل رامعتسلاا نكل))ذخآملا لك نم ةاجنمب نكت مل ةيرظنلا ن ،مهيضارأ عيب نويلحملا نونطاوملا ررقي ىتح لايوط راظتنلاا عيطتسي نكي نوناق ردص هيلع ءانب 16 ناريزح 1851 عابشلإ ،ةئطاخ ةيرظن ىلإ ادنتسم ، لاا ةيهش ام ريفوتب رامعتس ،هيلإ ةجاحب ناك نوناق قلع 1851 ةجردلاب ىلولأا ب قيبطت ي ناك نيذللا نيقباسلا نيموسرملا ك م فارتعلاا يف امهبيع ن قحب(( و لئابقلا ضرلأا كلاتما يف نوطبلا و لامعتسا اه )) و ءانب نوناقلا اذه ىطعأ شرعلا ضرأ ةامسملا ةيرظنلا ىلع ةطلسلل ةماعلا لم قح ةلودلل قرلا ةيك ا ةب ،ةيعامجلا يضارلأا ىلع و سيل هنأب ةلئاقلا ةركفلا ىلإ نوناقلا اذه دنتسي ابقلل اهلغشت يتلا يضارلأا ةيكلم قح لئ ف اهل لب ،اهب عافتنلاا قح طق امنيب .شرعلا يضارأ عيمج ةيكلم قح ةلودلل 1 ذ مامأ ةقباسلا ةنجللا ترك انمطح دقل " :ةيسنرفلا ةموكحلا تاكلتمملا و تاسسؤملا و ةينيدلا اندرج مهاندعو نيذلا ناكسلا مارتحلااب و اسانأ اـنحبذ ."ناـملأا دهع نوـلمحي اوناك 2 و ةرازول رئازجلا عوضخ يف لثمتملا ديدجلا ميظنتلا اذه نم اقلاطنا ةنس ىتح ةيسنرفلا برحلا 1870 و رماوأ ذيفنت ىلع فرشي ماع مكاح دوجو ف ،سيراب يف برحلا ةرازو إ لا ةموكحلا ن ةرازول رئازجلا تكرت دق ةيسنرف و نييركسعلا ةداقلا ةحلصم يضتقت امبسح اههجوت يكل برحلا ةحلصم تاريخ ىلع ءلايتسلال ابوروأ ءاحنأ نم اوؤاج نيذلا بناجلأا نيرماغملا ةازغلا ةمدخل دلبلا اذه ءانبأ ريخستو رئازجلا سخبب نامثلأا و هذهل اقيقحت ررقت فادهلأا أ مكاحلا نيعتسي ن و ةيركسع تايصخش ةتسب ماعلا ةيندم ةرادإ ةماقلإ عاضخإو رئازجلاب روملأا ىرجم يف مكحتلا ىلع ةرداق ةيوق .نييبورولأا ةازغلا تابغر ىلإ نييرئازجلا 3 ل تحبصأ دقل ةيسنرفلا تاوقل شويج يف ،يعامجلا ريمدتلل ةيقيقح :يه اهرصانع ةلماش ةيجيتارتسإ قايس و درطلا ،ريمدتلا يهرتلا امأ ،ب ريمدتلا لا هنأ امب احضاو ناكف يأ ةليبق وأ ةيرق نم ىقبي رثأ و تايانب نم 1 -يراوهلا يدع ، رئازجلا يف يسنرفلا رامعتسلاا 1830 ـ 1960 ط، 1 ،الله دبع فيزوج ةمجرت، ةثادحلا راد ، توريب 1983 ، ص 61 . 2 -ن ،يواسيع دمحم ص قباسلا عجرملا ،يخيرش ليب 54 . 3 -رامع ،شوحوب رئازجلل يسايسلا خيراتلا ، ط 2 ، يملاسلإا برغلا راد ، نانبل توريب 2005 ، ص 123 .
9 اق لئابقلا ةقطنم يف ،لاوهم اقيرح يقيرط ىلع تكرت":لائ لك انقرحأ دقل اسبلا لك انفلتأ ،نيتئام يلاوح اهددعو ،ىرقلا نيت ،نوتيزلا راجشأ انعطقو دقل امل هيلإ ةدوعلا ليحتست ،ناكم يف رمي امدنع نذإ ،"كانه نم انررم لاط ه نم قبي لاف بارخ ى ةرجهلا وه دحاو رايخ ىوس نييندملا ناكسلا مامأ . 1 وجيب لارنجلا ممص ( Peugeot ) و ةيقدنبلاب رئازجلا رامعتسا ىلع طابضلا لوحي ذخأف اعم ثارحملا حلاف ىلإ دونجلاو ىلع نيعرازمو ني يدنجلا نأ ساسأ أ لع عافدلاو ةيعامجلا ةايحلا ىلع ردق اذإ هتعرزم ى رطخلل تضرعت ، ف عبس يلاوح ماقأ لكش ىلع ناطيتسلال ةيجذومن ىرق و ،ةيعامج عرازم ماع ردصأ 1841 رارق ا يضارأ ىلع ءلايتسلااب يضقي نونطوتسملا اهنم ديفتسيل نيرئاثلا يلاهلأا نويبورولأا . 2 لذك رط ىلإ ةيسنرفلا تاطلسلا تأجل ك نم ديزملا بهنل ىرخأ ق ثيح )يلكشلا( يروصلا عيبلا وأ راجيلإاك يضارلأا ":مهدحأ لوقي امدنع ن انك مهيضارأ عيب نوضفري يلاهلأا ناك ف ،حلاسلاب انومواق اذإف ،مهدراط إ ن ةينوناقلا قارولأا نم ىوقأ تناك دونجلا ةريخذ وه اذهو وزغلا قح اذكهو ،" قيبطت ىدأ لا ةديدعلا ميسارم و موسرم اهنم 1844 ةيفرعلا قئاثولا لعج يذلا م و ةريطخلا تارارقلا نم اهريغو ةيمسر قئاثو ردص رخآ رارقب تدكأت دق 1846 م . 3 1 -فيلوأ ي روكول ي نوزيمنارغ ، قباسلا عجرملا ، ص 186 . 2 -ىيحي زيزعوب ، قباسلا عجرملا ، ص ، 9 . 3 -ا لأا ىصوأ دقل ربوتكأ لوأ يف رداصلا رم 1844 سوبحلا كلامأ يف فرصتلا زاوج مدع نأب ، نأ نكمي نلو مل تايكلملا تاعومجم نأ و نييبورولأل ضفري لاملا ةدئافل ةينوناقلا ةبسنلاب ءارشلل ةلباق نوكتس ، لاح يف ىتح فلاخم رمأ رودص ، طقف سيل،نوبروي للآ ةيمسرلا تامازتللاا ضفرت يتلا اسنرف كلمل ةيناملعلا ةطلسلا تغلأ يذلا ةايحلا ىدم دقعلا مهو ىتح تغلأ امنإ و،"الله يدي نيب" ةيكلملا عضت يتلا يملاسلإا نيدلاب ةلص تاذ ةسسؤم هديري ناك يتلا ةيريخلا ةسسؤملا ماود نمضي ناك ممو.فقولا سسؤم ا ا سوبحلا ىلع ءاقبلإا مت هنأ هيف كشلا ىلع رملأا صن امك ،يلاهلأا نيب تاقلاعلا يف ظوفحملا فرصتلا زاوج مدعو ثرلإا رصح ريغم هرابتعاب و ةعارزلل ةحلاصلا ريغ يضارلأا و ةحاسملا ةددحم ربتعتس،رهشأ ةثلاث زواجتي لا لجأ يف اهتيكلم رربت مل يتلا و ةرغاش هنأ اهيف فرصتلا ةرادلإا ناكمإب ، لجأ يف ةيلاملا ريدم ىلإ مهتادنس لاسرإ يضارلأا كلام ىلع ناكو ترج يتلا ةعورزملا يضارلأا كلام ناكو ،ةمكاحم نودب ةلودلا كلامأ نمض اهبص مت لاإو رهشأ ةثلاث هاصقأ اوناك يلاتلاب و ةلودلا كلامأ ءازإ نيينوناق اكلام نوربتعي لاغشأ اهيف م أو ،تادنسلا ميدقت نم نييفع رملأا دنس يف رداصلا 21 ويلوي 1846 لكش يف تاضيوعتب لاجلآا طوقس ففخو تاعازنلا سلجم ىلإ تادنسلا ةعجارم ةيلمع و يضارلأا راوب ببسب ةيكلملل ايقيقح اعزن رماولأا هذه تثدحأ دقلو ،ةيمهو تناك ام ابلاغ تازايتما لا ىلع اميس و يلاهلأا باسح عفلاب ل ، ضارأ عيطقلا رورم يضارأ رابتعا لهسلا نم ناك دقف أ امك،ةتيم ي نيذلا يلاهلأا ةيبلاغ ن ةحاسمب ةلودلا كلامأ تززعت كلذب و،رملأا تايضتقم نولهجي اوناك لجلأا طوقس ةيلمع مهتسم 200.000 راتكه اهنم 168.000 رئازجلا ةنيدم لوح عقت راتكه ، كرت مت دقلو 32.000 و نييرئازجلل راتكه بلا لوحت وأ ةلودلا ىلإ يقا ا.نيرمعملا ىلإ نايلوج يردنأ لراش باتك رظن ةرصاعملا رئازجلا خيرات لاا تايادبو وزغلا( )رامعتس -1827 1871 ىلولأا ةعبطلا ، ملأا راد ةمجرتلل يلاعلا يبرعلا دهعملا ةمجرت ة رئازجلا، 2008 ص، 417 .
