ا طار د ا ر از ا رو ا ا ث ا و ا م ا ةرازو م ا مو ا ل " ا و م# ا مو م $ ر ا ةد ل جر& ةر ذ ت $# , ل " ا ص"& ناو اد ا ا + , ھا و ير/ ا ثورو ا رو ا $ جذو ط ا داد ا : رو د ا فار ا : م ف و ن ر ا و $و ظ+ ةر "
ا ا 2016 -2017 ر د و ر ر ا 2 م ـــــــــــــــ ر ا ن ــــــــــــــــــــــ م " دز ر ل$و " ةر م م ا يذ ا ن ا ر د ا و ر ا وا " ود ناو ھو " , د ا ل ا اذھ ز " #$و يذ ا د ا و ر ا : رطؤ ' و ( ) و ذ * ا ر مار ا ةذ * ا ل ر , )* و او ن ذ ا رو ا ( +ظو اذ و ن * و * ا ر د ) ا ر '"و - ا ت و او / م ن ذ ا و ث ا اذھ ) ن ر / ل و ر +* ا و * سارار و ر د - ا ر '"و ) د * ن ب ر( ن وا د ن ث ا اذھ ز " ا
سر ـــــــ5 ا ءادھإ ... د# ... أ ــــــــــــــ ا ر ــــــــــــــط6ا 1 _ 6ط * ا *ارد ا ... . ت 2 _ ' ھا و عو-و ا د د ... ت 3 _ عو-و ا ر /ا ب *ا ... ... ... ث 4 _ ا د د ... ج 5 _ ا # "9 ا ر ... ج 7 _ ل ا تاوداو ث ا ت # ... ... . ... ح 8 _ ا ...: ح ث ا ; ... ح _ ا عو ... ح _ *ارد ا د د ... خ _ _ ث ا ت و ... .. .... .. ... خ ا رظ ا ةد # ... . ... خ _ يرـــــــــــــظ ار ـــــــــــــط ا لو ا ل"5 ا : يرــــــــــــ/ ا ثارــــــــــ ـــ ا د 9 ... ... 9 1 _ ثار ا مو 5 ...: 9 .
_ = ... . .... 9 . _ 6ط ا ... . . . . .. 9 _ و # ا ب " ا ن ... .. ... . ... 10 _ ثار ا ف ر ض ... ... ... . ... 10 2 _ ثار ا عاو ا ... ... ... 12 3 _ و ا و ثار ا ... .... ... 16 _ و ا رار * ن - $ # ا ثورو ا ... .... ... 17 _ ؟ثار ا ) ظ + ا اذ ... .... ... 19 _ ثار ا ) ظ + ا لA *و ... .... ... 20 لو ا ل + ا 6/ ... .. ... 23 / ا ل"5 ا : ــــــ ا و ثارـــــــــــــ ا اد ا 1 _ ا مو 5 ... ... .. ... 25 _ د 9 ... ... ... 25 _ ا ف ر ... .... ... 25 _ + / ر ا ر ط ا ا مو9 ... .... ... 26 _ ا عاو ا ... ... ... 30 2 _ اد ا ا مو 5 ... ... .... 35 _ ا ف ر اد * ا ... .... ... 35 _ اد * ا ا ئد ... ... ... 36 _ اد * ا ا ة ... ... ... 37 _ ا ا ر اد * ... ... ... 38 3 _ اد ا ا و ثار ا ن $# ا ... ... ... 39
_ اد * ق # ا ... ... ... 39 _ اد * ق # س*ا ... ... ... ... 40 _ ثار ا و اد * ا ا ن ر ا DA ا مھا ... ... ... 43 ث / ا ل"5 ا : ــــــــــ اد ا ـــــــــــــ ا و ـــــــــــ ا _ د . ... ... .... ... 47 1 _ ا مو 5 ... . .. .. ... 48 _ * ا ف ر ... .. ... ... ... 48 _ و * ا عاو ا 9 ا ... ... .... 50 2 _ ا ا ... ... ... ... .... 59 _ * ا A 9 ا مو9+ ... ... .. . ... 59 _ * ا A 9 ا فادھا .. ... ... ... 61 _ * ا ةادا * ا A 9 ا ... ... .. 61 _ اد * ا * ا ا لو * * ا م ھ + ا ... 62 _ * ا ا د ا اد * ا ... .... ... 62 3 _ ا ا فادھا و ئد ... ... ... ... 64 _ * ا ا فادھا و ئد ... .... . .. .... 64 . _ ب *أ * ا ا ر و ئد ق ط ... ... .. .. ... 64 9 ار ا ل"5 ا : روـــــــــــــ ا ـــــــــــــ $ _ د 1 _ $ ف ر رو ا ... ... ... .. ... 67 _ رو ا ( س * ... ... ... ... 67 _ # $ار=" ا ;(و ا " رو ا ... ... ... 68 2 _ رو ا & ر ا روط ا ... ... ... 70 _ ط ار ا ةر + ا ... ... ... 70 . _ د و ا ةر + ا ... ... ... 70 _ ز ا ةر + ا ... ... ... 71 _ ةر + ا ا ... ... .... 72 3 _ رو ا $ : ظ 5 ا ل ... ... ... 73
_ ظ + ا ... ... ... 73 _ و ل ھ ا ةد ا ل6= * ا ... ... ... 74 _ د د" ا و ر وط ا و ... ... ... 74 _ ل"5 ا "#& ... ... ... 76 / ا ... 88 ;"ار ا و رد ا ... 90 ق 6 ا ... 94
د ا : ت ا د# (ا ع ط# * ا ) ا رظ ا و ( ا و ود ا ت ظ ا ' يد ر/ ا يد ( ا ط ا ت ط( ب " ) ا د ( ا ا $ هرود ى Gا ن $ ك د أ ' " ا ع ط( ھر و ا ق رط $ ةرA * ا و ا ىر ا لود ا ھ ' و د ( ا و ر " ا و ' $ر " وا "ا " د م ك د و9$ * * ا 9 د (ا $ لود ا ' د * *ا ادرو ل ت ا ل ط#$ ار ا . * ا دراو ا و ت و# ا ر و ) / ر ا , د ا , ط ا ( د ا ى زA ر ا و ود يا $ * ا ضر * * ا $ لود ا ن * ا وا ق ط ا ز ا ر ن ر $ * ا ب ط * Aر ا تادد ا ن ت و# ا و دارو ا هدھ ر$او ىد ر * ا عاو ا ض * / + و ن ا / و 6 د ا وا ا * ا بد" ا ق # + طر * ا ت د/ ا بو ط . رAاز" ا د ىدا يد ا و ط+ ا ر *ا ر 9 ا ) ا و ا ) ت "وا د (ا ت زا ل/د ا رد ; و ل6/ ن د ( ا * * ا $ رظ ا ةد ا , ل د رAاز" ا د" م و ك رAاز" ا نا و / ت ز ا 9"و و د ( ا ةر= ا د* * ا ن ل-$ا ا ن ت ز ا ن 9 و ھ * ط( نو 9 ھؤ * ا ت و# د ( ا ل ا و / ر ا ت و# ا ك ھ رAاز" ا ھر$و ا * ا ت و# ا ن ن و تار - ا 9 + / ا د ا ر ا $ $ ل و-و و هدھ *رد ل6/ ن و ا ق # $ ير ا ثار ا رود هدھ فد9 و تاروط ا ةر * 9 لو ا 9 ا دراو ا د ا ل ' و اد * ا $ ' ھ * ىد و $ # و "ا و د (ا ير ا ثار ا ھا زار ا ) ا *ارد ا ; " و ا ة ا $ ' ر و ا ا 6/ ن و ل اد9 ل ا ل6= * ا ھد *" و اد * ا ا و ثار ا ) ظ + ا ن نزاو ا د " ا و ير - ا ثر ا وھ و ن * د ير ا جدو *ارد ل6/ ن ;(او ا ضرا ) " رو ا ( ." را ) يو يرظ ر طا و "9 ر طا ) ر د تو ا د( و ادھ و لو $ اد ب " و # ط ل $ , (رط يد ا و "9 ا ب " *ارد 9 *ا ث ا G ر ) ا و و *ارد ا ھا ن م عو-و ا ر /ا ;$اود ' $ و ا "9 ا دد ھد و 6ط *ا ث ( ھد و ةر / ا هدھ دد ث ك د ت ا ; " تاودا و *ارد ا $ ; ا D9 ف ر .
مو9+ ضر ' $ م $ لو ا ث ا ا ث ث6 ل د#$ لو ا ل + ا ص/ $ ا و # ا ب " ا ن و 6ط ا و = ثار ا . عاو ا د د ' $ م ا ث ا و ن ' $ م ط#$ ث ا ث ا و ثار ا 9 ظ + ا لA *وو و9 ثار ا (6 م ن و ا مو9+ وا د د ل6/ ن اد * ا ا لو ن $ ا ل + ا ا اد * ا ا و ثار ا ن (6 ا و اد * ا ا مو9+ . * ا مو9+ د د م $ * ا ) ا ' $ (رط $ ث ا ل + ا ا و * ا A 9 ا و ث ث6 $ ك د ن و * ا ا فادھا و ئد و 9$ادھا ( $ر لو ا ث ا $ ث ث6 م- و رو ا ( لو ن ; ار ا ل + ا و د د م $ ث ا ث ا $ ا # / ر ا روط ا ز ا ا ث ا $ و رو ا ير ا حر ا ادھ ) ظ + ا ل * . صو / و ن * و ) ا ةر ز ' $ ( يد ا و اد ا ب " ا ) ا # ا م ن و و رو ا # (6 م9 ن د ا و ص / ا لھا ; ت6 # ( و رو ا ( ) ا ث ) يو # ل $ ث ا ا م9 -ر م- رو ل رو هدھ ل6/ ن 9 ل ا DA ا ص6/ *ا و ت " ا ل د $ م A*ا ث *ارد ا . 1 / -#ط ا ارد ا : ا د ةدو"و ا ر Jا قط ا ن * و ) إ # ا *ارد ا هذھ $ ح * ط# *ا ر أو ةر9 ر أ ر . (و ،ن * و $ # ا ر د د ( ث ن ر Jا ن ظ$ ا ض ; ك ذ و و ن " ا ةذ *Jا ض ; درد ا ب أو و ن رAاز ا ض و د ن # ا ض و ص / . ن ر أ ھ ن د و يد * ; " و ةرو ا #ط ّنأ *ارد ا هذھ ت+ ث راوز ا ب ط# *ا ث ن ةراد ا ن6 ناذ ا ، ر Jا ;(او ا ن ن . ; او" ا 9 ا ; " ر أ ر ىر/Jا ھ ر ا ) إ $ -إ ،يو ا يد * د"* و ،ر ھر Gو ن د ر# ا ب و ،رو ا ( ... 2 / , ھأ و عو<و ا د د : و ت " ا و بو ا د # و تاد# و ر $أ و م ( ل ر - ةور ثار ا ل ا ل ةز ا * ا ك ذ 6 ' + و ' A ز" $ - داد ا د , ر و
ا ا و / ر ا ة ر + ا ت ط ا ل " ) * *Jا دھ ا ير Jا ثورو ا # $ ت د ن ز . ظ + ا و ' M ك* ا ن د ن Jا وھ ل ;*او ا ' و9+ ثار ا ن و ' , ت و# ا د ا ' و ' و ' ھأ م # ةر * ا و * ا " ا زر ھ و م Jا ن ا يJ ير - ا ق ا ف * *Jا . ث د ا ر و ا ن $ ر/أ روظ ن و م ا م ظ ا ) اء ' G ت د( ثار / و ھا ىر ا لود ا ' و ث د 6 ا و 9 د ا ار ا دراو ير - ا روط ا '"وأ مھأ د ا ' و هر *ا و $ . ار ارود " ل زر ق ط ا اذھ ن و ث وط $ هرود اذ و ا $ ر لود د ( ا و $ # ا ب او" ا , ل6/ ن ط#$ ر9ظ ' ھأ ت نأ د $ ت ءاو* 9 " ف / ا ل6/ ن ر9ظ ةد د" ت 9"و فر ن أ ھ ث ا ثار ; ل + يذ ا ; " # و ط را ط ر 9$ $ # وا "ا وأ د (ا #ط ا م # ء # ر ا و ل ا و ر Jا م ت ھ ا ة ر ظ Jا '" ث ل"J ةد Jا ; " ) تاروط ا او قA ر9ظ لود ا ر9ظ ر - ا ا ر ةر * . ورو ل - أ 9 أ "ا ق* در" ت* د ا نإ إ و ' و ر او ا ; " م م ھ ا ب ط / , ر Jا ند ا مھأ ن د ن * د ن $ ر - ا د ا هدھ (ار ) د9 ر أ و / ر ;(او ن ' رAاز" ز ا ق $ ھروذ" 9 تر ا تار - ا ف / و ن ر ھد" * و 9 * و ھرA 9 ىد و " ا و $ # ا د ا س ا م Jا ك ' إ ت و يذ ا ير - ا روط ا , س ا ور و + ا د ا س 9 أ ن ھز يذ ا ص / ا ير ا ط ا و ار ا م/ز ا ل6/ ن ) " يذ ا " ا ند ا رA * . ط * لو * عو-و ا اذھ *ارد ل6/ ن و د زر ير ا حر ) ءو- ا "ذو ل ' و رو ا ( وھ و أ ن * ىد زار N اذھ و از / ر و ر ا ن ك ذ و يد ( ا روط ا $ ھ * ار ' " و ا $ ير Jا ثار ا $ ط ا دراو ا ) ظ + / و ' ط إ ل6/ ة ) إ ; ط ا و ل-$أ . 3 / عو<و ا ر &ا ب أ : لود ا ض $ ت ا ث لود ا ت د ( * * ا زA ر ا ىد ا * ا ل طو ا ل/د * * ا رد ا ل ‘ ت و# ل ر/ز د رAاز" ا و و ر ا ط و / ر و د ت و# ن * ا , 9 ر ا د ( ا ز ا د و ل /اد ض و ىر ھا * ا ع ط# ود ا و نا از O ا رAاز" ا
ت (ور ا ‘ اذ9 و عو-و ا ادھ $ ر ث د ا O ا د(و اذھ $ ث ا M را ن $اد ل"J عو-و ا : أ / و-و ;$اد : و ' د" و عو-و ا ھJ ارظ و لو ر د" و ) ا د د" ' و إ حرط ' J ك ذ و اد ا ق # ا وأ يرظ ا ث ا ل " $ ءاو* م ھ ا ' ظ + و وأ ن - '"اردإ و ار ل # * $ رظ ا ةد إ ) ا و د ھ ب / اذ ;$اد : ند ا مھM ن * د ر/ + ن رAاز" ن $ و / ر ا و ر Jا ا ر Jا م ا ن د د دو"و ا ل Jا ير ا ن+ ا و ار ا م/ز ارظ اذھ و ) ا ر P / لاز , ير Jا ار ' نأ ' يذ ا رود ا ) إ $ -إ و ا مھأ د ا ل ' ا ر د د" ر * و ا " ك ر $ و و ا درا د * ا و " ا و يد ( ا روط ا ر ؤ ;$ر $ ھ * 9 لو ا ن * . 4 / ارد ا فادھأ : و رظ ا قA # ء # *ا وھ ا ث ا نأ ' $ ك ل6/ ن ث ا ھرط* إ فادھJا ق # ) إ * ا اد ا ت ر ا ' , و $ ا و رھو" ا لA * ا ىد إ " ) إ 9" ن فد9 *ارد ا هذھ ن $ ' هدھ ن (6 ا د " إ و و اد * ا ا ھ و ر ا يرھ ظ ) إ قرط ا إ ن * د دو"و ا ثار ا اذھ ت ن ضر و ير Jا ثار ا و ةرھ ظ ا ( وھو د ا نو ير Jا حر ا ادھ '" ا ر ا ص6/ *ا و رو ا د دراو ا مھأ ن . 4 / ث ا إ : ه " اذإ ھ * و د (ا ادرو و $ # ةور ن * د ر Jا م ا ل 9 " ف / و ا ة ا $ مھ * , ن - $ ثار ا ) ظ + ا 9 ل رار *ا ' ن (6ط ا و ' ھM ةد إ و ' ر ل6/ ن ةرو ن* أ $ ل "P ' # و لو رو إ م أ *+ أ د" و رھو" ود ورط ا -# ا ن $ ر Jا اذھ ا A*Jا : * Jا ثورو ا ) ظ + ا نإ ت* ھار ا تاروط ا لظ $ ' ھM ةد إ و ير و ' ظ + ا و صار ا 9 إ ب"او ا " ا ل * ا $ $ ط * و 9* ؟هر وط ةد إ * ن * رو ا # ن لھ و ؟ اد * ثاد إ $ ير Jا ثورو ا رود وھ ؟ ك ذ ل6/ ن ق # 5 / ا ا ر : د د و ،' *ارد ءارو ن '# # ) إ ) * يذ ا فد9 ث ا د د د ،ت ؤ * ا G و ، 9+ ر و ت ط ا ) إ و د( ،ك ذ ل م # ا د نو ھ )# و ، 9 " ب"او ا ت و ا عو دد و و-و م ا رو ا ط
د د # رط ا ) D9 ا ( 9 " ن ا ةادJا اذ و و ا هذھ ) إ دؤ ا ) ةادأ ث ا ( ئر # 9 د# ب *Jا ط - ب " ) إ . و9$ ث ا $ هز " ا ) إ و ق # ةر ا (6 ا تاذ ل ا تاودأ ر /ا نإ اذھ نو ) ر ا ن ھذ/أ ب"او ا * *Jا طور ا ن د د ا ة ار ب ط ا ا ن ر / ا 7 / ارد ا : لو ت و ) ل 9 ادأ +ظو ث # ث ل ن * ' و-و . # ) *ارد $ د ا د# و ا ت ا ; " * Aر ةادM ا ن ت و او و ن و ا ھ " دار$Jا ء * ل"أ ن ل * ةر # 9"و ف # رط ت " ا ء * ت ا ض $و - أ ن ز + ھ # او ،ن و ا ص / Jا ) ق ا فر ا فد9 + ت و ذ/M O * ف *ا د ر ن ل ت # ا ل-$أ ر ا ب *Jا ف او دار$P # ا ز$او ا ل و / ل6/ ن م9 و * ." ) إ M" * د د و ا ف" ا و ا ةر- A*Jا نو ث ك ذو ، د + و ر 9 $ م نأ ثو ن A*أ ) # ل د ل و # * / ت و ةدد او ةر ا "Nا د * # (د ىر/أ A*أو ،عو-و ا لو + . ق ط مو# $ * ا ث Jا $ ، # ' اد/ *ا $ ث ا نQ$ ،دد ا اذھ $و ير" ا # (د ا + ا A*Jا بو *M ل ا ' $ ىد + يذ ا ن # ا ر G عو ا ةرو 9* *أ ) ش # ا ل ،لاؤ* ا نو - $ر د # ا ثو ز ط # ا ن د د ةر إ ل $ 9"و ر G ةر # رط ا A*Jا بو *أ مد/ * عو ا اذھو - = ا 9 او" ف *ا د ( ، و ا ط# + / ا ت + / او د Jاو ل*ر * ثو ا ل " ب* وھ A*Jا ن ت و ا ن د ز ء ط N م6 ا $ ث ا ل ط# ا ن '+(او و هءارآ زر ا ت او ء دNا $ و د" ا ك ) ' د ء ل لو( ) ماد(Nا ك ذ ل6/ ن و م9$ ) إ فد9 ذإ ،م ا لؤ * ا ر * * 9 و # ا # ر /ا دو و # ا هذھ نو ) إ $ -N اذھ ، اد * ا ا $ ن * د ر ا ;(او ا ھا ق و (6ط نو د ن و ا ل " ) إ ) * . ( و # ا ن عو ا اذھ O * و ن ھر$و ا ر+ ا ) إ ارظ اد" ھ + ت ط ) لو ةد " + ' (إ ل"أ ث ن G ةد # ا هذھ ر$و و ثو ا و ث ا ن دو (6 ةد ؤ ةدA + ل ا تار *+ ا و ا هذھ دوز ذإ ت د ا و ا 8 / ا : 8 -1 / ث ا 9 : وھ ; " نإ ا ر د ك ذ و ن * و * ا ر د ر د $ ف و رو ا ( $ ل ا ض ك ذ و رو ا ( ر د و $ # ا ز ر ا ر د و و ا 02 * ل د ، سارار و ھ ن * و $ * و ر /ا و
8 -2 / ا عو : ھ ا نإ " ث ا ; " ن ر$ و " ء # O * ت ا ن و " ن و فد9 ھو " ث ا ; " ن ا ر / ا ل ار او تاوط/ ا Jا ضر+ *ارد ط نQ$ د"$ ) وJا "رد " . ا هذھ ر / ث ا 9 - ر ب* ن ت و ) لو ا و وھ ر أ م9 و ةء + يوذ ن و $ ل/د ھ ث $ رھاوظ ا هذھ ل ل ) ةرد# ا ث ا ; " ةد # " و Jا ث ا ; " ن ر / ن رر# و ا ر /ا . 8 -3 / ارد ا د د : $ر " س+ ل نو ث Jا ث ا ; " ن ر$ و " 9 أ صA / ." ) (∗ ) ل نأ دو ن أ 08 ر أ و * ت **ؤ نو ص / ا ن * " ا ن *# ) ث إ و رو ذ ( و * ل د و ل + / ب ن و $ # ا ز ر ا لوؤ* و * ت **ؤ ءارد . *ارد ز ا ل " ا دد و ، ذ 9 ( ا اد ا ل ر$أ ر9 ; ط 2017 ت6 # ا ءار"N د او ا دد ث ر9 ن ر /Jا عو *Jا G ) إ اد ا *ارد ا ت ادو ) وأ ةوط/ ن و ا ; * ا س+ ن ي . 10 / ث ا ت و " : -ر ا د#$ ةد # ا هدھ ن د م ن و ث ا ضر ت و ن ث يأ و / ض # ا و * ا ر د ن ھ ط ا ت و ا ص# 9 ت و ا " ن ل + ا نأ ف و او+ ا و 6*Nا $ # ا ن * ةرھ ظ ل /اد د ا تاو * ا ; ر # م # ط#$ ... # ا و )* و ن و . 9 / د ا رظ ا ة : $ د ا د( و ،' ر * $ ' د يرظ ل/د ث ل نأ و رظ ) ر /? ا و نر# ا ; ط $ رظ ا هذھ تر9ظ 20 س+ ا م فر نأ د م ا رظ $ فو ا هذھ مھأ ت و* ا / ا صو / (6 فو ةد 9 إ ل و ا ن ل نو طاو و ر Jا فو + رظ ا هذھ ىر و ، *ور ا د و = ا ص/ $ ل $Jا ن " ) 9- ور و س+ ا ب رد و ب ذ9 Q ل $Jا ن " ) ' رد د و م تاداد * ا ن " ك وھو د و إ و G و ذ مأ G ن اذإ دد ر لو ا د " إ $ ر ل رظ ا هذھ ت ھ * د( رظ لوأ ت $ ل ا ء ' ھ و * ا رظ ا تو9 *ا و ر ا ل ن د ا $ و / م6 Nا ناد $ ق ط ةد ت$ر و ل ا م $ D9 *+ ود ا هذھ ت-ر ث ء + ا لود فرط ن ز ا ل ; أ $ ن Jا ةرو ل و ' ت ( ء ا س+ و ر ھ " ا ن ھذأ $ ةرو O (أ م9 م*ر ت ار و . م . بر $ أ *ر ب " * ن # ا نإ ل ا ناد $ رظ ا هذھ ىر و ، قار ا د- D / ا
دار$Jا # ن لز *ر ر M ر M ا نأ يأ ، و وأ # رط دو"و ر G ن ط و در+ ا ( ن ;$ر رظ ا هذھ و ر* و رو$ ر M ا اذھ نو و ط *و ; " ا ( ن . 9 ر/ز ا ر Tا ر M ىد $ر رظ ا هدھ ) د ا و اد * ا ا $ 9 ھ * ىد و حاو* ا ) ن * و .
لو@ا ث ا : ثار ا مو 5 د : ' ت ىد ن ةر ا ، ا 9 ر /ذو ( ا ھد ر وھ ا ل ثار ; ) إ يو# ا ;$اد او ،لوJا ز$ ا وھ ل $ # ا و ةر - ا ت " ل $ مد# ن $ J $ ،م9 $ #$ و م9ط $ ن د(Jا تاوط/ ر ھروط ھ + / ا $ # ا تار ؤ ا ن نو ا - ا D * 9 / $ م ار ث رو ا ار- ةز ا 9 وھ ت $ 9 ت او ا . 1 ثار ا مو 5 : أ : لواد نا وھ ھ هزار ا = لوأ ل " ثار " ، ر ا = ا $ ظ+ $ ء ا ل أ و ثرو ن رد ھ ثار ا " واو " ثار او ،بر ا ن * $ ء " واو ا لد ' $ ء ا و ' رو ل"ر ا '+ / وھ 1 ثرو ثار او ثرNا و ثرو ا اذ و ، ب* ا $ ثرNاو ل ا $ ثار او ثرو ا ل (و 2 ل + ا ن رد وھ = ثار او ، ل # ذإ ثرو " أ 6$ ثرو يو= ا O ط ا ءو- $و ، ' $و د ن6$ ل ' إ ل# ا ي ء Tا ' # ; " $ ل و، و ا و د ا رو Jا ل ظ+ ثار ا نأ ىر ھر9ظ ) م ( و م ن ضرJا ) U أ ل ثار ا و د + Jا و داد"Jاو ، تار / ن 9 /اد $ ظ+ و ،ر أ ن '+ و ،تار ن Jا ل# ' د ا و ك * ن ' ظ و ل * ن ' *رو ،Dھ ن 'ط/ و ،مو*ر ن ' "* و ،ف M ن ) ' و( ق * $ م ر ا نار# ا $ ثار تدروو قرطو " م ا نو ر 6 نو و P ا ثار ا نو M و ن * ا م ط ) نو- و " ل ا " ب #ط"ا : ف / $ # * ا ل "Jا ' + / ل ل م ا ه ثار ا ر ا و / ر ا و دJا و ر + ا و د ا ،ن د ا ... ا ق6/أ $ ك د ر أو -1 ج بر ا ن * ،ير ا ن د ا ل " ل-+ ا و ا روظ ن ا 7 ،تور ،رد ، 1955 ص 200 - 2 ب ر ا راد ا،س او# ا زو ن س + ا،د + / * ا 2000 ص 192
ه أ ،بھاذ او ن دJا ف6 /ا ن رظ ا ;ط# 9 و * و 9 ط أو ص / ا # * يذ ا ير ا ر + ا ج ) ق ط ' $ 3 ; او م ظ ا و م # او $ر ا $ * إ ع " / ر ز" و9$ . ج و ا ب ا ن : نو # ا فرط ن فور رAاز" ا $ $ # ا ثار ا 98 / 04 ق ا ا ةد ا ل6/ ن " ك ذ O- و $ # ا ثار ا * ) ص ا ' " د تار # او ر # ا $ # ا ت ا ; "، نو # ا اذھ مو9+ $ ، P $ # ثار $و طو ا ك6 Jا تار # ضرJا ) ةدو"و ا ، و# او ،ص / دو"و او ،ص / ا نو # ن ن و و ن ط ص / J كو ا، 9 /اد $ ك ذ تار - ا ف / م ورو ا طو ا (Nاو /اد ا ه $و" ا ت # ط ا - أ P $ # ا ثار ا ن اءز" د و اذھ و ) إ V ر ا ل ( ر ذ ( ا " او دار$Jا ت اد إو "ا ت6 + ن " ا د ا ر G $ # ا ت ا ت اذھ و ) إ ةر = ا زJا ذ 9*+ ن بر او رو ا ر 4 ثار ا ف ر ض : وھ ر ا ا بدJا $و ر ا = ا م" $ ثار ا ) ن ه رو داد"Jا ( هد" و ' ' رو ،ط ا بر ا ن * $ روظ ن ا لو# ثرو ن 9 أو ) ل (و ه إ هء دو ر ز ن ًار /أ ) لآ ن ثر و ر ً و ك د ن بھ بو# ( ل # و ار ' ر $ يد )# يأ ) هو أ ء ا ' روأ ( وأ ) ن - ' رو د( ض ( ' روأ وأ ) ر ن ًار ( د ا ن يورو ) ص ( ل ( ' أ ) ) او ا را ن ثرأ ) م M$ ،هذھ م ر م ھار ا ث 5 . ـ $دار ر ا = نو ' و ) رو + ا ( ; " ا Jا ترر( ;-و ر ا = ا ) ثار ( لد ) رو و$ ( ز ا . 1 ،ر ا د ،, / + ث ا درو ير < ا ثار ا ر /أ د ھرد" ر /Cا " ، دد ا،رAاز" ا م(ر 05 ، 1999 ص، 16 1 نو ( 98 / 04 رAاز" ا رو9 " *ر ا ةد ر" ا 17 -06 -1998 -دد ا 44 ا ةد ا، 2 ص ،ق * ا ;"ر ا،ير ا ن د ا ل " روظ ن ا 36
نأ ر ا ) ) ثار ( 9 ور$و و= ت + ؤ ن لAاوJا ' ر ل او + او ط ا 9 مو او )# *و و م*ر ن نو $و ع6(و أو ھر Gو 9 9 و ھر Gو ص(رو ء Gو ) ثار ( / د د ن ھ د ن و ـ $دار ) رو + ا ( ًاد د ت -وو و# ا ثار ا وأ ير - ا ثار ا ن ھزر$و ) ا ثار ا ( د" M$ ) رو و$ ( ًاذإ و9$ ) ا ا ثار ( O س او . ب و ء ن ةر ت + ر ك ھ ن و ثار ص / ف ر ك ھ د"و ' د( يذ ا ف ر ا / و ثار ا ) س ( ( لو# ث ،ثار او ر Tا ء د ا وھو : ) ن او ن ز ا " $ ;*او ق ط ) $ # رار *ا ن ةر ثار ا نأ د $ # ا $ ةر * ا ت6 ا س *أ ) د " ا " وط ز ةر $ ل ھو A ز ' و ً و ً و + ً ًاز و ً * ( ر Jا م ا نأ ل ، ) و *ر ھ س $ ( ر 9 ا رو و+ ا م ) 1895 ـ 1963 ( ' أ يأ ، $ # فدار ثار ا نا ىر # ن م9 ءز" ' 6 + س و بو ا $ . روذ" ا # ا ر ا صA / ا ن ' M ثار ا فر و9$ ـ رو" ر" ك أ ' M ن"و" ىر ن $ ،ر/آ ) ا ل " ن ل( ا ) بو *أ ،ة ا ب *أ ن ز ' ر9ظ و ز ةر $ ل6/ د رو $ # ا ب او" ف / $ س ةد و ةر + ا ك لاوط ز ' و د ا /اد ا $ # ا تار = ا * *أ ةر * . 6 1 -، * ا د ن د ن ز فر ن + ن ا و مظ ق # ، : رAاز" ا،د و ا د : ا طو ا **ؤ ب 1985
/ ا ث ا : عاو أ ثار ا 1 -عاو أ ثار ا *# م $ # ا ثار ا ) إ ث6 *(أ ىر : وأ : ت / ا يد ا ثار ا : د ءاو* / ر ا ; ط ا تاذ د# ا ا ل وأ د وأ اذ و ر * ;(او ا و / ر ا ند ا ر Jا ةM 9 ا تار = ا و فو9 ا و 7 / : لو ا يد ا ثار ا : ل ل * $ ر J اودJا 9 و ن 9 وأ ن ر" ا تاودJ 9 " و# ةر " وأ ن ر $ ل دو# و م 9* سوؤر وأ $ز/ ;ط( ر /+ او ) إ م/- ل وأ د"* ب وأ ن ن ' # ن ل و9$ ندا ،هر ر/MY إ 8 / / : يد # ا ثار ا # ا ر G و و ا ر G ا ت *ر او ت ظ ل ل وھ و م ا و د # ا و تاد ل Jا # *و ا عو ط ا و ت و و نو ر و ھر Gو 9 أ ثار ا نو ( 98 / 04 د#$ تر أ ا ةد ا عاو MY إ او $ # ا ت ا 9 و " M $ # ا ت ا ل : 1 / ر # ا $ # ا ت ا 2 / و# ا $ # ا ت ا 3 / د ا ر G $ # ا ت ا 10 7 ر ا د , / + ث ا رود و ير < ا ثار ا، دد ا ،رAاز" ا "،ر ا د9 ھرد ر ا " ، 5،1999 ص 16 8 ص '*+ ;"ر ا 19 9 نو ( 98 / 04 ا ةد ا رAاز" ا رو9 " *ر ا ةد ر" ا 10 ا ل * ، )+ط ر ب ط ا س ثار و ث ا ،ء * ا ظ$ $ ار ا ثار ا ) ظ + : $ ت *ارد طو ا ار ا ثار ا )# ، ر ا ثار ا لوJا ر $و ةد"و * ا A 9 ا، 2011 م
2 ت 5 " ىر&أ ثار : ير < ا ثار ا : ل م د( ير - ثار ن ف6*Jا '+ / ل وھو ثار ا ل و 9 او أ ل ر Tا ن 9 د ل يرو Tاو ير و* او ا شو# و مو*رو ٍناوأو رار"و ت و * .. ـ ) * وھو ) د# ا ر Tا .( و ا ثار ا : ت و# ا ' $ ر9ظ يذ ا ز ا ةر $ ل يذ ا ثار ا وھو م Jا ھر أ ) تر9ظو ' تظ$ و ً ً ظ 9 تذ/أو $ 9 أ ث ،ء طأو ن = و ءار و ن ر + ن 9A و 9 ار تز او ت و# او *ر + او ور ا ت و# ا ةر + ا $ تر9ظ # رGNاو او 9 تذ/ او ر أ ل ث د ا V ر ا 9 و ً و -رأو = # * ا و# ا ل أ . ا ثار ا : ت أ ث ، و# او ير - ا ن وJا ن و ل وھو ت و د # و تاد ن 9 ز ا 9 + A وأ و " ل س 6 و .. . V ا ع " ا ء ن و ) "و و ور Jا ( ثار ا او *( ث ، و (د ر أ او ) إ اد" # (د ا *ارد ا ن 9 ذ/M م *(أو عور$ 11 . نو* را م ا ر / 6 رأ او أ ثار . ثار ا عاو أ : ـ نو را ف " ب ا ثار ا : ثار ا وھو ) ةر ا ة ا ( ; د #$ا ىو * ) و $ 9 M ة ا . ثار ا ) يو? ا :( ل " ن ل# ا ' ن - و " ا ثار ً6 د و ) إ ر ن وأ ر/آ ) إ ثار ا ; ر ل + $ ثار ا ن عو ا اذھو ىر/أ " ا . يد ا ثار ا : $ # ا ت " ا ; " ن - و وز/ ا . د@ا ثار ا : ن+ ً ط ر ر9ظو يد ا ثار / ا تاز ا ن ر ا . 1 -، ط *( يرو "، ر ا ت *ارد ا و ثار ا $ ر *" ةر ذ ، * ا و ثار ا، 9$ بار ا * ا " ا 2010
ت (ر ا 9 - ل/د و يد ا ر G ثار ا 9 ،ثار ا $ ةر ت ك ھو Gأو ٍن Gأ ن ت $ # ا ثار ل 9 - ن ل/د $ # ا ثار او ل +طJا ص (ر و أ ص (و ر أو حو-و -او ةد او # # د ؤ 9 أ إ ھر Gو م 6 وأ ر ط *أ و ثار ا نأ ل ،ط#$ داد"Jا ت + ؤ س و ً د( ً دأ س ثار ا نأ ھو ، (ر ا س ا ا ة ا $ ش ثار ا ن ر Jا ءز" ا نأو ،ل ل ب ا $ # $ ش Folklore $ # 9 او ا $ # ا ھ ةز (Culture) $ # ا ن 9 از و-و ا *ر ا ) و ا ( ء دJا 9 -و ا ت اور او ةر # ا ص # ا ل نو د ا 12 . 3 ثار ا رد " : 9 ،ثار ا ن ث ا *ارد ل " مھأ ھ و رد ن نو د(Jا '+ / نأ ةرو ط 9 ت طوط/ او قA و او نو(ر * او ب "Jاو بر ا ر ا ب تر د أ ا ة ا ب او" ف / $ # ت # ا د#$ ،' +Gإ ن ر أ و ا ر ا ة ن بر " ل ،ةر ا ن ت+(و $ # ةرھ ظ ثار ا ر ا ) ا ن ا ض ل و # * ا ت " ا / ر ر ط ر ت و روط ا . $ ك ذو و ا رد ا $ م9 ھا نور ثار ن *راد ا نأ لو# ا 6/و ل+= نأ و ،ص / ل ر ا م ا بر ا ء رود ن د(Jا ظ " ا ل أ م ك او ن ذ او ن د ا ن و هر $ ا ة ن ب يذ ا ) 775 ـ م 868 م ( ;+# ا ن د ك ذ و ك ذ ) دھ ر / ء6/ ا ب و 759 ' م ) دو ( G ا ب و J 9+ ا جر+ ا ) 897 ـ م 967 م ( ك ذ و ' ار + ا ر ا # *و ا ) 950 م ( $ور ا ' د# نود / ن أو . ير * * ا بJا ار /أو م $و يذ ا ر ا 1946 ا ت او ر ط *P ; " ر /و .. . V ا . رو و+ ا ; " ت *ارد ا V ر $ اذإ * Nا ك ھ نأ ; "أ م ا ناد $ ، -1 ، ود ر بر " د * ل و ا لA *وو ار ا ثار ا $ ر * ا D ار ، د دو د . ل ر$ا، ر ا دد ا، ةرھ # ا "، ار ا ( ا ط ط/ ا 2014
،ن ھ " ا ا ة ا ن رو و+ ا ; " اد ا ل ن # رط ل ھداد إو *ارد رو و+ ا ; " 9 دار ا #ط يرو و+ ا O* ا ء 9 ا د . 1 ـ ن ار ا رط : ىر# ا $ 9 *و 9 ھأ ن و 9 نو # ا #ط ا دار$أ م ( وھو $ م9 إ ءو" او م9 * ا ن رو و+ ا ةاوھ ن و ن و ن +# ن يداو او رو و+ ا ةد ا ; " . 2 ـ اد ا ت و ا رط : / ن م ( ھو ً6 ،' " $ ل ن ص / ا وأ ا ت ء زJا ا ت Tا وأ ص(ر او ء = او )# *و ا وأ ً * *أ مھو رو و+ ا م س*أ ق$و ةد ا ; " ً و ً رظ نو ھؤ ء ؤھو ، # *و ا ك ذ ) نو رد . رAاود ا ز ار تر ا نأ د ً و / ،ً و ر Jا ھ ا # رط ا ت أ د(و / ا ب" اد ا ث ا ) و ، $ ت **ؤ 9 ت أو رو و+ '*+ د نا اداد إ و ،ك ذ ًاد " داد Nا $ # او ا .
ث / ا ث ا : و9 ا و ثار ا (6 ن * Nا ث و- (6 ' ار ر ا نأ ثار ا ن ىذ= 9 ر ' وھ ءاو* د ) * * و د و / ر و ر - د Q ' و $ 'ط ر . '# $ و +* $ و تاز " ا ن ' - ' ز / دأ ق ن د ا ر/M * Q أ (ر ' ار رGو . 13 ن * N إ ر ا ) إ ر ث ظ+ نود و ' $ )ھ و ' ار ثار ا ذ/ $ ،ة ا د ) و ،نو ا و د هرو '# داد ا وھ ' '# ن ثار س * $ ،د # ا ةرAاد ل/اد و،ر + ا ةرAاد جر / ' - *+ و ور اد ' A * ك ذ ،هد دراو ر G ذإ ا اذھ ن ، ل 9 ل هد ( ثار ثار ا اذھ د " أد ا هذھ . رو د ا لو# ر - ا اذھ $و " و9 ا و ثار ا ' $ قو كرد ر$ " " ثار ا ن ىذ= 9 ر و# ا ' وھ ث و- (6 ' ار ر ا (6 د Q ' و $ 'ط ر / ر و ر . '# $ ،ءاو* د ) * * و د و و ر $ و +* $ و تاز " ا ن ' - ' ز / دأ ق ن د ا ر/M * Q إ ر نا ن ا ن و رG و (ر ' ار يو *JاوM # ر$N * Nا نود ' ار ن نإ ر - تو أ ر ا نإ ' ار ن ' ط( ك ذ ،تو ' ت نإ د ثار ن * Nا د ا هذھ ) * ةر ا ' ، و "ا د و د ر ا $ ا و ورو ا نأ د او "... ص / * و نإ ر + و ب* 9 ار ط ر ةرو ا $ بو ا ل قر+ ا ن و ،' 6/ ن و ' د ثار ر + ن ن ;* ) إ ل و ر- ا ثار ر + ن ن و د# ا و "ار رار * ; / دد" ثار وھ دا ' اءزد- ا ل $ ة ا د ن ;ط# ا و رو ا ن ف(و هد أ ن ' + ث ر ،نور( ذ وط ر - $ * ر- ا . -1 ، ن د از و و م رظ 9"و ن ثار ا ) ظ$ ا ةر و نار ير ا ثار ا ر ا – + ل # – ل و ا ةد ر" + " $ ا راد 2005 ، ةر / ا + ا
نإ ن صA / ا هذھ مھأ ت (6 ا م د $ ةد * ا ل او ا * Nا ن " م ا اذھ لو قAارط $ ت ھ " ا ت و و ت *ارد ا ت+ /ا د( و بو ا تار ا " ن (6ط ا ' *ارد ھأ هد M ; ثار ا 9 ر ا / ر ا فورظ ل : نإ DA و ثار د * ا ف6*Jا - د 9 و9 و ا دو"و رار * و ةز ا 9 و /و نإ د $ نزاو ا ق# اذھ ) ل # * ا ر- ا ض ا ( ر ا د ا ' /زو ' و ل $ # ا ثار ا د * *Jا ت و# يأ 'Aاو ا ف6*Jا بر " ن ل 9 ا نإ و ار ا 9 ار / و 9 ر " 6/ ر $Jا دد" 9 ورو ا - " ا ل او ا و ل ا نإ و د # ا ل "P 9 ا $ ن - و ةر ا ة ا ' ط يذ ا " ا ع $د ا زز 9"A $ " ا ر $ و ء ط ل + نزاو ا '*+ ت(و ا Jا 6$ ر ا ا ر + ا و ء ط ا ; (ا # - ا اذ ا $ عو(و ا د ق6= ا و ن وذ ا د" س . و ا رار ن < + / ا ثورو ا اذإ دو"و رار * # # - ثورو ك* ا ن Jا 9 و9 ن $ 9 و /و Jا ر ا ) Q"و أ لظ $ / ل + ا اذھ *ر ھر G '9"او تاذ ا و# ا و9 ا و ر ا P 9 و تاذ ا ب وذ = ت د ن تاذ ا هذھ ) ظ + ا و ع $د D ب ط ا ' ارو و# ا ثورو 9 * $ نأ إ ن لاز $ # ا ار ل ھNا ص + او *ارد او ا ت + ا مد و ) فر س*Jا ا $ * ةد و ل ' ا ن مGر ر ا ا 9 ت ( س*Jا ' و - $ و 9 يدؤ ا قرط ا $ و 9 ) ا ا - أ ث ن و ) ا فادھJا و إذ ا ت A ا مظ ن او#+ م و او+ /ا بر ا ن +# ا ن ض ا ن ر ا ر + ا $ واد ا $ م9 Q ا ثورو ا ل ا ل * ) مظ ا $ او#+ ا * إ ( يأ ل ر ا - و 9 و ل او *اؤد و ھد ف(و ا د * ر ن / هور ا يأ $ ( وأ " دأوأ ن رد ' ( ك ذ او +G $ و ير + ا م9" و م9 $ # رد دJا ل م9- حار ) إ ' $ ك ذ ن د ا
مظ ه ف(و وھ و ' ء -# ا و ' يد ا ب" ارط/ ا ثار ا ف و و ن اد ا بر ا ن +# ا ر أ ل ن و ا ثورو ا ن اوط ر$ ر= ا $ # ا ا $ ر + ا ة ا ت ا ط ط ا و "ر ا و ف / ا رھ ظ ر ا م اور ا نإ ير ا روط ا قط ف / نA كو * د # ا و تاد ا *ر . د ا ء ؤھ ن م6 إ ناو ' ل # $ ذا ضو س و رو د ا ر ا " رو + ا "ر ا و " + $ هر مارھJا ر ا ر/أوأ و ت * ا ط -M مو $ 21 / 11 / 1969 ت # ن - عو-و ا $ ء " ىر/أ ' و ط ا ' $ " $ $ # قرط قر + " ر أ و و $ / ر ا 9( * $ و 9 ز ت عد ا ادآ ، # أ عد در" 9$ مو ا 9 J $ ھ تد#$و / ر ا 9( * ن و ھر ن ت"ر/ ا وزG ر ر ب* ا و ء -+ 9 إ ن ر ا ) ةرد ( و - و 6 ن * Nا ب* ا ل ا لود ا $ ث د ا نإ ن 6 $ ت / ( تاء * 9 $ ن + وM دJاوأ ن ف# ا وأ زاو"ر نأ مء6 ة ا 9 $ دد" و 9"ر/ * ث د ا ر ا حور ا ; " 14 ذھ و م ا ر/أ ن م6 إ ن /رؤ ا V و ةر ا ر ا $ # ا و أ د * م* # ا ب ةر د $ لو# " ن يرAاز" ا ا ر ا ) Q 6 Nا ةرو ا " ل9" ) 6 يد و9$ دو ر G (6 ا بدJ ) * ن و ' أ و ' Q وA" 9 أ لد بدJا ا م9*و+ ت " / ن ر ل " ا (ار مھر و أ ن ;+ ر $ يد ف# ا بدJا (و* ا وأ ' $ ;+ ر ا ا ن ' + ؤ و '*ورد و ' ادآو وأ هاو * رد ك ذ ن ا = ث د ا ر و $ # ا (6/Jا " ا و - أ هر + ءادأ ن ازد ن +# ا رظ $ O $ ن+ ا ر ) يو (ار = ل Jا ل " ا و دJا ' ;$ر يذ ا ) إ ھ ا و 9# * ا ا 'Aو و ن د ا و لو + ا ف م 9*Nا ر $ = ا د/ و قوذ ا ف ھر و ; " ا . 15 14 رAاز" ا،ب طو ا **ؤ ا،رو ا ر ن * ، ر ط ا ر ن د د 1984 ص 09 15 -و ا ط ار ا،ةر-و ا ) ا ح6 ا ن يرAاز" ا ا ر ا، د * م* # او ا $ # ا راد و عاد ا و ر + A ، يداو 2009 ص 45
ئد ا لظ $ مو ا و ا د ا ا تأد ل $ # ا ثار ا /ا # ا هذھ كرد و ' و اد Nا $ # ا $ " ا و * Nا $ ' يذ ا رود ا و ت و# ا ل * *Jا يرAاز" ا $ # ا ثار ا ن $ $ # ا هذ9 جو أ ل هر G ن تر/M ا ت *ارد ا هدھ او ن ن 9 ا و ن *راد ا 9 هدھ و ار نأ اذھ ن و9 و رو و + / ق$ار رAاز" ا عو ر ل $ د"او ا و = ا ثار ا + -( س ' " " ا و و9 ا و / ر ا ) = ا وأ و ت *ارد " / 9 ل ا م ل ب* وأ $ "ر+ ت (وأ غار+ ا . ؟ ثار ا : ظ 5 ا اذ : و م ( ن ثار ا ل ر $أ ةر اذ ل ' ا و د # و تاد و تاد# و دار$Jا و Jا ' ظ$ ا ن د ن *J ةد د : نإ $ر ا رد ن ارد د ثار ا اذھ ' ا ةر ا ة ا $ ھرود زز و ا $ # 9 ارد د ن د ك ذ ر ا و سورد ا ' ط $ ل ' ا كاردإ ' 9$ و - ا ر ا ت " ا وھ ل ' ا $و، ور ، "ا ، / ر ، د لA *ر و م ( ل ' ا ... V ا ' ا * ا بذ" (6 ن ' و# ا ل/د ا رد ن رد ) إ $ -إ رد ن ارد ' و د " إ ل ا صر$ ) " ا د # ا و تاد ا ر ؤ ث م9 A ; س ا ل + ل ' ا ثار ا اذھ 16 2 -, ظ 5 ا ل و : # ا ) ظ + ا $ ل ثار ا ) ظ + ا هذ9 A * ا دراو ا و / ر ا ) ل ا م ن و،هدد9 ا رط / ا ل # لA *وو قرط + ا و ر + ا و $ # ا 16 و * ا دو * ك ا "،ثار ا ) ةز$ ا $ دو * ا ر ا ا ر" ، ارھز ا ر ا د د ص ،ر ا 3،4
م # ا $ ثار ا ةدار $ ، 9 * ا لو ا ;-وو 9 " لوJا هدھ ) ظ + ل6/ ن دراو ا : 9# و ، 9 ر ، و رط / ا ل # ) ل ا و 9 و 9 ھدد9 يذ ا ر د ا 17 ا لA *و ن - ن : 1 / راد6ا ا : در ا : ر Jا ق / ظ$ ا طور ن طر لوأ ءار"Nا ر ' اذ د $ ءار"Nا ن نأ و ) ب ر9 ا و (ر* ضر ' J لو# ا ثار ) إ ثار ا ل ع -/إ ب" رادNا ا $ و وJا ل ر ا اذھ )# ، رو و ت + و ل $ ت ( ط ر Jا طو ا ثار ا ل"* $ ل"* ) 18 ا و ظ 5 ا : ) إ / ر ا ا و ند ا ) ةر ؤ ا ل او ا م # ن : ط ا ل او ا : ا Jا ،ح ر ا ،ر ط Jا ،ةرار ا ت "رد ر = ، * ةء -Nا ... V ا ر ا ل او ا : Aاو ا ل/د ا ،ب ر/ ا ، (ر* ا ، و ا ب G ل9" ا ... V ا " ا و م ر ا : + ص / ا ; ط ا ) ء # Nا ) إ فد9 ر Jاوأ و / ر ا / ر ا م # س * ا مد طر + ا م # ا ) ظ + ا 9Aارو ن فد9 ا 19 2 / ا ا : نإ ل ( ب ط Dھ ة "وGاد لA *و ثار ا ل ء ىو * ;$ر و "وGاد ا و ا ; ط ا تاذ ت **ؤ ا ) ظ$ ا م ھ ا م ن د ا $ ن / ا ن و ر Tا ل " و م ر ا $ و ا $ ن+ ا و V ر ا . .. اد ير - ا مد# ا ن د(و V ا ) إ و لA *و او مو ا ماد/ *ا د ا ب *Jا 20 ذ/Jا ب" M * ت " ا ) $ "و و ا و ا مد# ا ب وأ ت 9"و ا 9 ر ذ ثار ا ) ظ + ا ت * * / ا ا : 17 $ دو * ك ا " ر" ، ارھز ا ر ا د د ةرادإ ر ا ظ ا،ثار ا ، راد ا ل أ و $ # ا ثار ا ةرادا $ ةر ا ت ھ " ار ؤ ا قارو ا و ل أ 18 ص ق * ا ;"ر ا،ن د ا ز يو و 18 19 ص ق * ا ;"ر ا،ن )+ط تو ا 208 20 A ھ،ف ا ت # و ر ا و م ر ب *ا و لA *و،رد # اد م ھار ا ن* " ت و ط ،ض ر ا 1979 ص 09
و $ # و V ر ن - ت " ا $ ل ت / دد ر أ ع "او A و ل *ا و ةر و د (ا و -ارJا Aاد يدؤ ط ط/ ا و *د 9 ا و "و و " ا ) إ م د ) د * ةر لو ھأ ;(او $ # ا و / ر ا ثار ا . ) ظ + ود ا ت و ا و تادھ ا و ا ث ا '" ماد/ *ا Jا ند ا و / ر ا $ # ا و 21 3 / و ا ا : ضر + ' و ثار و # ا ا $ ل $ رود ; ر نأ ) و9+ نو $ ق ط . م(ر ر Jا ق رط ن ا ن رAاز" ا ت # ا د# و 281 / 67 ) إ نو # ا 98 / 04 $ خرؤ ا 15 ناو" 1998 ل ق$او ا 20 ر+ 1419 ) * ا و " نو # ثار ا " فد9 ذ ا و، $ # ا ثار ا ق ا و ) إ ن*و $ # ا ثار ف ر ا ' ظ$ ا و ' ا د او( ' و 22 م*# و ) إ * باو أ ةد و A ن - و . ترد أ م(ر يذ + ا مو*ر ا ل نو # ا اذ9 ذ + م *ار ود ا 03 / 323 $ خرؤ ا 05 ر و أ 2003 فد9 يذ ا ) إ ةد ا ق ط 30 نو ( ن ت + دد و ثار ا داد إ ;(او ا طط/ Jا ر و 9 ا ا قط ا و م(ر يذ + ا مو*ر ا ك ذ و ، 9 6 *ا 03 / 324 فد9 يذ ا ) إ ةد ا ق ط 45 ت + ق و ثار ا نو ( ن داد إ ت ط# ا ح6 *ا و ظ+ مAاد ا طط/ ا ظو+ ا . ) إ $ -إ ا رازو ا تارار# ا 9 رد أ ا ق ط ود ا ذ + ا م *ار . ذ 5 ا ت ؤ ا : ثار ا ر * و ) ر9*ا ا ت **ؤ ا ن - ن ر Jا ر ذ : • طو ا رA ظ ا • و9" ا ت **ؤ ا 21 -'*+ ;"ر ا،ن )+ط تو ا . ص 210 22 نو ( 98 / 04 ا ةد ا،ق * ا ;"ر ا، رAاز" ا رو9 " *ر ا ةد ر" ا
• $ # ا ر د • ا ت ط * ا • ف ا
"#& : ل او م Jا ن و $ 9 ا ل او ا د ا ل ثار ا نا ق * D * ل "J 9 ك* ا نو و ن ز ا ن # د9" ج ل ' J ھرار# *ا ) رادNا لA *و ا ف / ر د ا و 9 # * ء * *Jا 9 و د ھر و # ا او او 9 ل "P ' رار *ا ن -و ثار ا اذھ ) ظ + + او و # د # ا .
د : ) ءو- ا ط * نا ب" ' Q$ ، - ر- ط ر ر ذ ثار ا ن اذإ ت أ ا اد * ا ا ق # $ ثار ا ' نأ ن يذ ا رود ا ھأ ل او ود ا ت ظ او / او و ا ت ط * او O ا ; " ىد م ھا ل ت " ا ; " $ 9# # ةدھ " ) * . بو + / ا ل "Jا ن ف Nاو اد ا ق # * *أ ط ك ذ ت أو ةرو ا .
لو@ا ث ا : ا مو 5 ا ف ر : $ روط ا وأ ل ار $ ر * ط و 9 M و= ا فر تار = ا ن * * ن نو د ن ر د( او ،ةدد ل ار ; " ا ت ( ط ' "و او ،يرادNا ل/د ا ق رط ن ثد و ; " ا $ + ظو ا او ا ; 9 + ر ا ء # ا ) ; " ا ةرد( ةد ز فد9 ;( . ةد ز $ ا هذھ أد ، $ # او د ( او " ا ىو# ل ر = ا د ماد/ * ا ث ن م ا د ( ا روط ق # ) إ س *Jا $ ا فد9 و ن ر ؤ و " ار *إ ق$وو ل $ ل دراو د " ا فادھJا ق # مو*ر ط ط/ "ا ن * Nا (ر ) إ و# ا ل/د ا ةد ز ن ةو"ر ا 23 . " ا ت ا ن و " طط/ ا ا ك ر ا ھ ا نو اذ9 و " ار *Q$ فد9 * ا ر = ا ق # ) إ فد9 ا د ( او ;*و ا ) ا ا تار/د ا $ ةد ز ا 9 اذ ھ تار * ا ةد ز ) إ ; ط $ "رد ) (M تار * هرود O * ل # * ا $ ل و رد د " إ ) و يد ( ا مد# ا 9$و ةد د" . ا + Jا د و س و ،ةد د" ا م ھ + ا ن س ا مو9+ نإ . م د( مو9+ ' إ ل ن ز ا ن نر( ذ ر9ظ ، ن ا ن د د ا ' ضر و ،ةد ت " $ ل *ا ث مو ا بر ف / ن . إ ا ا بر ا د إ ق م # # ا هد6 نأ . د د ا د/أ ةر + ا ك ذ و ، مو9+ ' اردإ و ا ' 9"و ب* ل 9$ادھأ و ا ن نو ن ا ن مو9+ # ا ف ر ا دد و ر $Jا ك و ط ا كر . ك ذ يدؤ نأ نود ' O-او ر *+ ) إ . # # ا د # ا $ ر + ا و ث ا -و مزM $ مھ * 23 رد # ا د م ھار ا ن* . ص،ق * ا ;"ر ا 54
مو9+ ل ا د د ا ىر J وأ ،مو9+ . A*Jا ض حرط ةرور- م رھو" ا 24 . ا مو 5 & ر ا ر ط6ا : ا مو 5 د# : ا مو9+ ; ط*و ن ن 9 ا و ن ا فو+ ن ةر "- ر أ يذ ا مد# ا م ا ' O ط و ،ةد ن ؤ رG . ت* # ت و ر /Jا اذھ فر * * ا و $ # ا و " ا و د ( ا ة ا ب او" ; " . ك ذ $ ب * ا ن و ا ةرو ا لو ا نر# ا ل6/ 18 (ز او ) وJا ن ا ن ر ا نأ إ ، روJا م Jا 9 ت ، /و DA ن ر+*أ و روأ . ن 9*+ روأ رر و ق * ا $و* ا د Nاو ر Jا ةد ا ت و ھر أ ت-و$ ،ت ا ن و ز ا . ا رو Jا ت ) " *ا ر Jا و ، ا ا بر ا د 9 " ب"و بو " ا لود $ س و ل ا لود $ ود . * ل ر عور ن ن أ د#$ 1947 روJا د ( ا و# و ، ةر د ا روأ ء ةد N . تادو9" ا هذھ ل # و ار ا ل بو " ا لود ت ، " *Nا يأر ا ت ھا ن - + / ا ءارو ب " يد ( ا ر ا و * * ا ل ا ن و " ت 9 أ ، ا ر *Nا . ر Jا "ر / ا * * ا ت ت رJا ن ةر /Jا تاو * ا ل6/ و د ا تاروط ا ف / (ار و ، روأ ث د $ 9 م ا $ ث 25 م9 د س و ثاد Jا روط ) ;(و ' نو * م ھ و د د" ر/آ رو ل /دQ ن د# ا # ا تاد * ا م وأ ل ود لو ار ا ةر + ا رو و ، ا م ا لود ; " ) ر Jا ةد ا ت و ا فرط . ت ا د#$ ارظ ن و # ةر + ا ر Jا ف ا و ت6" ا د . ا مو9+ د6 ةر + ا هذھ ت د د( و ر= ا ه . و# و # تاد * م د# ، ا ك فادھأ ن ن ن و 24 و ل و ا " ، اد * ا ا O ) ، ن د ا جار* ل *ا ر * د ، ا 1993 د " ا ، 20 دد ا ، 04 25 ةر و نار ير ا ثار ا ،ر ا م رظ 9"و ن طو ا ثار ا ) ظ$ ا ،ن د ا ز يو " و
9 ر *Nا ; " و ،ةر #+ ا ناد ا ت د (ا . ط / ا ف / ا ر زو " اذ و 9 $ . ا V *ر و ن د د ا ;-و ) ر= ا لود ا ت ، ا مو9+ ا ئد ود ا د# ا قود و ا ك ت **ؤ ا و ةز9"Jا ... ) لود ا د * * ا ا غو . يو ا عور ا ةرو ; ) ر= ا لود ا ل ت(و ا ك ذ ذ و ود ا ن أ $ ' * و ،د د" ا ةر #+ ا ل . حر ت رظ و ر $أ تر9ظ ت * ا ل6/ و ا ) إ لو و ةر #+ ا لود ا 9 ط# نأ ب" ا ل ار ا ف / ر*+ و . ن و ر $Jا هذھ داور ن " و *ور " * / ;ط( ن د ا ) إ لو و ' أ ىر يذ ا ل ار : أ ( ب ،د # ا ر ( ا ر ج ،ل # N ( د ع6(Nا ر ( ذ ،D- ا ر ( ر ف / ا ; " ا س (ار ا ; " ا يأ ، 69 * ا ; " ا ) إ لو و ا . د( و ن * Aر ا فد9 ا د د ) إ ك ذ يدؤ نأ نود ،ر $Jاو ت رظ ا ن د د ا ت ( + * نأ ن ا بو ا اذ و ، ھد أ و ا 9 د . 9 فز ا ىر ا نإ و ر / ىر ل رظ ت ، م ا لود ا و ا بر ا د ر Jا س Aر ا ن * Nا 9$دھ نو ق # ءارو * رذ و ،; " ء . $ مھ * ر / ; ر* ا ر Nا . ا اذھ د J ق (د ا ل ا نأ إ ،هءارو ا * * ا + / ا ن ف ،د د" ا مو9+ د د" ا ر= ا جذو ا اذھ نJ ةر #+ ا لود ا O مد/ نأ 9 ا و ء " ر ا ة و A ر- ' و ،ةر #+ ا لود ق . ع6طNا ل6/ ن ن د#$ * ا نأ ب ط/ ا ك ذ ن فط # ) ل ،ل-$Jا ل د ا ق / ت 9 ر= ا * ر ا ل ةد د" G ةد إ ) ل 9 إ . ھو ت ار (ا مد# و ر = . د د" ا د9 ا ن د ن ن6 Nا ب او د( و اذھ " ا د9 " ةد زور ، ودو أ ت ظ : ةد ا م Jا D ر 26 . ةد د" ىر/أ ط أ ) ةد ز م ا ل ل قو* ا ; *و و ' و د ( ج Nا ر د . ا نأ ك ذ ن D * 26 دو ن * د ار ا ط/ ا، يد # ا د ا د * " ا 9 -رAاز" ا -ط 2 -2012 _ ص 16
ا ل /اد ا $ و ج Nا $ ةد ز تط را . يأ د"و ق * ا اذھ $ و # ا و $ # او م # ىر J و ، "ا وھ ل ةز ق6/Jاو د ... V ا . و ر ا V ر $ اد د" +ط نو ر= ا هر ا ا عاد ا نأ ' إ ةر Nا ب" . و ن ل و D ار ;-و ) ادد" او ،س ا ن ھدأ $ '/ *ر ن او ) ا ق # $ بGر 27 . زار إ وھ ك ذ ن فد9 ا ن و مد/ " عور ا ر ا O . ر= ا لود ا O إ مد/ 9 أ مGر . زور ك ذ DA ن ن د( و ن -( ن : م و ، + - ا لود هوزG ن د + *ا *أر و مد# G م ) نھار ،' ار / فاز *ا ب * ن ر ا و ;(د ا ر#+ ا ت حزر ر #$ ت * * ا ف / او ر#+ ا ن جور/ ةزھ " ا ر= ا و ا . د6 نأ لو# ا ن ق ط ا اذھ ن و ، + ا 9 * * ر ر ر$ ر= ا لود ا ' $ تد"و ،ار ط/ +ط ل د( ا رز ا 9 -و ) 9A # إ و ةر #+ ا لود ا ازإ . ھ 5 ا روط ا: دود ) إ ا مو9+ فر 19600 د Jا و فادھJا و ) ا $ ارار# *ا . ل ( $ و ،م ا ناد ) ا تار / ; زو + $ نور + ر= ا لود ا ن ' د ن ) تاد د" ا ض ل /دإ م ، د ا تاد * ا ; زو ) مو9+ ا ز را ك ذ $دار O أ يد ( ا و . *إ تار = *أر ا لود ا ت /دأ ت(و ا رور ; و ء *M ا ت ت أ ث ،مو9+ ا ) : $ # ا ا و ، د ( ا . و و تادراو ا ل6 Q ةد د" + و ر= ا لود ا ترد أ ت * ا ل6/ تارد ا . و ا هذھ نإ ن لA ط ،عو" ن = و ن * ةد د" ا ت + A ا ب ر/ و د ا ح رJا ق # ر G 9Aارو . طر+ ا ل6= *Nا $ ل ا و ، A ا ' ضر يذ ا سر ا ل/د ا و رط / ا م أ ت = ا ث "ا و A او د ا تاور ) 6 ا ر M نوز Jا G .( تذ/أ ا ت و ا ةروط/ ر ا ت و " ا و ، A 9 ا و +# ا ط *وJا 27 د ر ا ، ثار ا ' $ ث ا رودو ير - ا – ر ا " – م(ر دد ا رAاز" ا " ر ا د9 05 ص 58
A # ا . لوؤ* ا $ر لود ا ف / ن 6 إ "- ثود ) إ ىدأ ر ط/Jا هذھ ن # # ا . مو9+ د# ا م ھ + ا لاد *ا م ،ك ذ ن و ث د مو9+ ا س ا ن داز يذ ا ء ا د * ا ا $ ل . ا مو9+ ق ا د# * م و9 و * ر ا A ا لو ةد ا م Jا 9 ظ ا ةود ا ن د * ا 1972 28 . ) ت * * ا ل د د $ * *أ أد تذ/ ا ةد د" ا ر # ا هذھ ا ىو * ا طو ا و ود . و ا ن نزاو ا ن عو ل6 N ر # ا هذھ تء " د( و ط ا م ظ ا و يد ( ا . ف / مر م *أر ا لود $ ك ذ مGر ' أ إ ود ا ت ( + Nا " ضرJا # " تاز = ا ث ا ن ل # ا و A ا ) ظ + # ا ا نأ و / ، و ا ب# رط/و A ا تاور ا ;"ار ت د '"او نTا م نوزوJا . ا ف ر ض : ن $ار=" او ع " ا و د ( ا ء ل ر ل ط لاؤ* و نھد ا ) إ رد د( ن 9 ا ف / و . ط/ وأ G6 اؤ* س لاؤ* ا اذھ نإ ؟ اذ . 9 د ا ن ' 9+ ' رط ةد إ و ' رط م نأ . ا ) إ " ا ت اذإ $ ن نأ ل"أ ن و ةر ةر $ در" 9 أ مأ . ن ن ا ' ط ق * ا لاؤ* ا ن "Nا نإ " ) إ ا $ نور ، د (ا ق # نورظ ا نو د ( $ ،ر/T ث ب طط/ ا : و ، " ا م ظ ا و ل ا ن ف(و او ز$او ا و م # ا $ ت و 9 M ر*Jا ش ىو * ع + را و 'Aادأ ن * و د ( ا ; *و ) إ يدؤ 9 " . ب ر أ ب " ا اذھ ن ا ق # نأ ر9ظ . ) ز ر نأ ب" ا نJ ط#$ د ( ا . ' ; " ا ) ز ر نأ ن د ل ) د د ا ل ا اذھ $ ;# ،ر/Tا ن إ ر Jا ن " ا يأ د د 9 ر * ا ن O أ ذإ ، ا لود ا ن " ا وأ يد ( ا ناد ا لھ . ( ق # $ تاودأ مو ا ف / ن ذ/ نأ و 9$ادھأ . س ) و ھ ا نأ ع " ا ء ىر ك ذ : تاور ا ; زو اد 28 ،ن ، ; ط رو اراد، رورا $ اد * ا ا ئد ، ر ھز ا س 1999 ص 36
" ا اد ا أد # # . طار# د ر طإ (إ ھ م9 د $ * * ا ل "ر أ ط * ا ) (ر ا و * * ا ة ا $ ر ا ر ب ن . ) إ $ -N ض مد# نأ M را د#$ ،ك ذ / ا ف ر ا : ا ن 5 ن فر : " ا ت ا ن طط/ ا ا ك ر ا 9 M ر ن ل # ا و فد9 * ا ر = ا ق # ، "و و د إ ل6/ ن د ( او 9 إ لو و ا بوGر ) إ 9 $ بوGر ر G . ظ ا دو9" ا ھ ا ر ا ت Nا ن ق * مو*ر ط ط/ ق$و لذ ا و# ا ل/د ا ن ت و * ) أ ق # د # ،ن "ا ط*و $ ا د ا و ، + / ا 9 او $ " ا ة ا و ) أ ت و * و در+ ا لو/د ا و " ا ھ $ر ا ن ) أ ىو * ق # . ا : " $ 9$ اذ ،ن * Nا ل"أ ن ن * Nا ر = ، ر $و * * (ر ا و ط ط Nا رو أ $ -او ؤر 9 "ا ب/ و ، ر $ تاد ( ) إ . و ثاد إ وأ يد (ا ط ط/ ت* ا نأ ر ذ ا + * ا ف ر ا ل6/ ن ع ط( $ . ة ا ت و# ل لو ك و ق* ل و ل ل* * ھ ل ن * ا ب ط ب " * و ، ر ا . ا عاو أ : 9 ن ر ذ ، ا ف أ عو ا مو9+ لو تارو ا ف6 /ا ن D ** : " ا ا : ىر "T sherd" ا ن عو ا اذھ نأ مو9+ (6 ' " ا نزاو ا ق # ث ن ; " ا . ھر ا ن " ا $ نذإ " م- يذ ا ،ن * ا ش ىو * ;$ر ) إ يدؤ يذ ا ق * ا : ا و ذ= ا ل او 29 ... " 29 ،ن ، م ھ + ز س*ا ا ،ز ز ن د ا ل " 2002 ص 16
** د ا وأ اد ا ا : ل "Jا ت " ب " * نود ھار ا - أ 9 " " *a # 6 ا ل "Jا ةرد( رط/ ض ر . 6 د * ا د أ : ا د ا : ، 9 يد ( ا م ظ ا ل+ ا ت " ا M* د * ا ا حرط ; ا ل " $ 9 ار ا ب" ادود ;- ط ا ن . ( ا د ا يد : A ا ) د (6 # ا و ھار ا ت * Nا . " ا د ا : " ا م a *و و ا ل " ، * Nا د ا ' إ . ** ' $ ك ا د رو أ فر د ( ا ا " و " ار *N ح + ل"أ ن ." ل ( 9 M د ( ا ا هاو( و ن * Nا ل نو ا ج Nا ىو( ء ل " Nا . ، 69 * ا ت " او ج Nا لA *و ج إ ةد إ ب ط ا هذھ و ل ا سأر $ ار ك ذ ب ط و . ** ور ا ا : + ر ا ا م*إ ك ذ 9 ق ط . اذ9 ر ( ف ر ;-و ب 9+ ر لو ن 9 ا و ن $ار=" ا ءارآ ف6 /ا ب * ك ذ و ، ا ن ف ا . ) - د (ا " وأ اد او " ل ،د# و ب ر مو9+ ور# ا $ يأ . " او " ا و $ # ا و د ( ا ة ا ب او" ل ل ' إ ل . 9 أ ) * ن * و ، $ر او # ا م9 ار 9 ر وط و ن * ا ش فورظ ن " ا م9 -و ) او م ا ( تاور ن # ا ل6= * ا ن م9 ) إ $ -إ ، ا ط ا . # 6 ا ل "P 9 اد *ا ن - و ، 9 ةرور- ; . ل " $ادھأ $ ف / ور# ا ا ا / ىر/Jا ا عاو أ ف / ن ھد أ و 9 د" (6 ن ط ر 9 أ إ ، 6+ ا . دو"و نود ور# ا ا ق # ن 6$ 6+ ا ا . ) ز ر 9 J ،ف رJ ا س *أ ور# ا ا )# ك ذ مGر و -( D و " ر # ن ور# ا د ( او ; " ا . ور# ا ا و ; ، + ر ا ل " ا $ *ر ا د ( ا ط P و ا و + ا ن * ا ك ذ
د (ا ط أ (إ وأ ور( #ط ; در" 9 أ ، 9 اد *ا ن ) ل ، ةرھ ظ 9 إ ل ، 9 و يور# ا ر#+ ا ر و ، ا دراو ا يور# ا م ا 9 $ ط / ا ل ا ل . د و و ر ( ف ر ء ط إ و ن د# ' * ارظ + ر ا . + ر ا ا ف ر ن ' Q$ ك ذ مGر و : ل ر * و ر ، و 6* * ور# ا ا ا 9 ا ت و ا ; " ب و * ا ، 6+ ا ط ا DA ىو * روط ل6/ ن ل* * ا اذھ م"ر و ،يور# ا م ا 9$ر ن * و ور# ا * د ( ا س*Jا ; و و ر ا و ط ا دراو ا ل6= *ا و ) ل ، $ # ا و " او د ( ا 9$ورظ $ ل ا و ة ا ذ " ن ;$ر ا ود ا وأ طو ا وأ يو9" ا وأ ا ىو * ا ) ءاو* ف رJا . اذھ نأ ود ىر/أ ف ر ك ھ ل ،ر طNا اذھ $ د و ا ف ر ا ر ' أ إ ،ل ف ر ا 9 ر ذ : -فر G V Fuguitt" " ك ذ 9 أ ) ور# ا ا ن - يذ ا مو9+ ا # و* ا ارز ا ناد ن ا ) إ $ -إ عارز ا ءار#$ ةد * دو9" ا لذ . اذھ + ر ا ر*P د تاد * م د# $ ل د او ب " ق ف ر ا 30 . ت ط( ل 6+ ا ع ط# ضو9 ا زو " + ر ا ا مو9+ نأ نور/آ ىر د (ا ارز 9 . دراو ا و ن * Nا ن - ض ا يأر $ ' إ ل د او نآ $ ط ا . ن ور# ا ن * " ا لد ا و ه $ر ا ق # ن و . ) ز ر نأ ب" ور# ا ا نأ ف * ل6/ ن : • ر ; " $ نو ور# ا ن * ا ر ل # نأ و ا ; ر ا ل ا . • و ا D ار ا وطط/ و ن * ا ن " ا ق + Nا ل # نأ ... ا د * و V ا $ ) " ت G و ب *أ ) 9" ار ذ + $ + ر ا : ب" ق / 9 M ن ' J ور 9" ار طط/ ا رطJا و # ا ا م* نأ $ ا ت **ؤ ا و تارادNا ن ت (6 ا $ * Nا ; ط ا ب = ، از ا ناد . 30 ص،ق * "ر ا،ز ز ن د ا ل " 66
ب ط ا $ ت و وJا د د ; ن * ا ل ضو9 ا . د ا ; " ا ت ظ رود ش إ + ر ا ل " ط ا 9 ا ت " ا و . فادھأ ةد ق # ) إ O ط و ،صA / ةد ور# ا ا ز ور ا ا ص "& : ف رJا ن * * *أ + + ر ا ا D ار فد9 * . ا دراو ا م ظ و ا تارد ا ھM م * ا . أد ) اد ا ،ن + ر ا " ا و يد ( ا ء /ر ا ق # ) إ ) * ; " د رNا و ' "و ا . و ،ن /د او ن د + * ا ; ق * د # نأ ب" ا ت و ت *ارد ا نإ ةرور- ا د ت ھ " Nا ر = و يد# م # ) إ يدؤ نأ ب" + ر ا ا يد ; ، " ا لد ا ر و ق ا ق # إ و ن * ا ر يور# ا ; " ا $ ةرد( ل(Jا ت A+ O-او ا ر / ا . نأ يأ ،رار# ا ز ر بو *أ ) د ،لو + ر ا ا م* 9" ار ن ا يور# ا ; " ا دار$أ ; " 9 $ كر و ذ/ تارار# ا . ا رار# ا يذ/ و ن / ا و ن 6+ ا يأ 9 ن ا ; " -( + ر ا ن ا ن * ا و * * ا . ور# ا ا فادھأ : أ ( ىد ا ط و او ةر " ا فادھ@ا : 6+ ا ج Nا ةد ز ق رط ن ن ور# ا ل ا ل/د ن * تادو9" لذ ) ، 6+ ا ط ا ت آ و ب *أ ر وط ط*او ) . ف ر إ ; ، Aاذ= ا داو ا ج إ ةد ز ،ن ور# ا ن * Aاذ= ا ىو * ا ن * قو* ا $ ضA + ا . ب ( د Jا وط ا فادھJا : • " ا و " Nا ت د/ ا و ج Nا لA *و ) رذ" ت6 د ل /دإ **ؤ او ف رJ ا $ر ا ت و ا و ، د ( ا ت .
• ل= ا ر $و و ن * ا ل / اد ز ز 6+ ا ر G " Nا ط Jا ; و يور# ا . ء $ د + ا ط أ دد نأ ر/Tا $ ر . 9 /اد ن ةدو ا ا * غو ) إ يدؤ * 9$ر ظ و . 3 ( ت ط ا : 9 M ا ل وط ا د فر : ; " " Nا ( ط ا $ ةد ز ةر $ داد ا ) ،) أ ىو * ) إ ) دأ ىو * ن هاو * ;$ر ) إ يدؤ ا ةرو ز . ن د ك ذ ق # و : * *أ طر د ،ن * يو9" ا ل ا و طار# د ا ت **ؤ ا دو"و ر * $ ار ا ت *# او ن او# ا راد إ $ ل ;(او ا ر = نJ ، ا . يو ا ناد ا $ ل ن و 9 د أ و # رطأ ر$و . A ا ) ظ$ و ن * ا فد9 * فادھJا ةدد و D ار ز " إ و ةرو . ر وط و ل Jا ; زو $ د * ا ل ا ت6 9* و ب *أ ;-و و ن او( ن* ق# ،ت6 ا ر * ) (ر ا م إ ; ' ار ر /ا و ل ا لA *و ن ز ا $ د ( ا و ءادJا $ ةء + ا . ر$و 9 ر" ل-+ ا $ ةر ؤ و ةدAار راودأ ب ) ةرد ( ةد ( 9 و . و ا ر G و و ا ت + ا و ن * Aادو ر رار(إ * . ; ش ا و ن J م9 د رو ا ق و ، * * ا ع (Nا ر و ر ا ر دار$Jا ار . ق / ; " ا س+ ن و ا دار$Jا ن $ و - ت (6 . " Nا رو ا $ ) و ا ; ر ا ن د د ا ز " إ و ةرو . 9# # ) إ ا ر ا د Jا و فادھJا ل و ل/اد .
ا ا : ا ا ا م ا -ا ا ف ر اد : ن رد ا ر ر# ا ر د#$ ،ت + ر ا $ ;*او م دزا اد * ا ا ت$ر د# ا دراو ا د9 20 هذھ ر ر# ا اذھ م*( د(و ، اد * ا لواد ا *او + ر "و و و "ا ، A ، د (ا ت و " ; رأ ) إ ت + ر ا . 31 1 _ : يد " $ ا د " ا : ل/د ا ن ل # أ = مو ا دراو ا ماد/ *ا ) ز ر و - أو ،ل # * ا $ # # ا " د ( ا ا ;$ ن ) (Jا د ا ) لو ا 9 و و ط ا دراو ا ت د/ ) ظ$ ا طر ". 2 _ 6ا و ا د " ا : : " * ا * ا و ا رار# *إ ل"أ ن او ا ت د/ ا ىو * ;$رو ". 32 3 _ ا ىو ا : : " ضرP ل Jا ماد/ * او ط ا دراو ا A ا دراو او ارز ا ". 33 4 _ و و ا د " ا : " : مد/ * ا + ظ ا ت ار ) إ ; " ا ل# و و ا تاز = ا ن ) دJا د ا D و ، A +ظ "و ". 9 ا ، او A ا " ا ف ر وھ اد * ا ف ر ل-$أو م ھر ر# ت د(و ةد ا م Jا 1987 ناو " كر ا # * " ا ت$ر و 9 أ ) اد * ا " ا ا ل "Jا ةرد( ) و * ا نود ر- ا ت " م9 " ) # ا ." ف / ل ط ط/ ) ك ذ $ ةد ة ا ت و# ف / لو ھ نذإ اذھ ل6/ ن و د (ا ق # فد9 و ; " " او د (Nا ب او" ا ظ اد * ا ف ر ا ثار ا مد/ '# # و * ا ) إ ا " ا تر9 ' ظ$ و . 31 ص ،ق * ا ;"ر ا ،ن و رد # ا د 46 . ص ،'*+ 46 . 32 3 * ا ، ط *( يرو " ، ر Jا ت *ارد او ثار ا $ ر * " ةر ذ ، * او ثار ا ، 9$ بار أ " ا : 2010 _ 2011 ص 71 .
ج -اد ا ا ءىد : A ا دراو ا ةرد و ، A ا ت6 ا ةروط/ ارظ ت و وJا د د . ن M $ ر * او ھردھ ن ف(و او - ا A ا دراو د ر ا ماد/ * ا د دراو . ةدد" ا دراو ا ك69 *ا $ ماز Nا ) او و ( ) دراو ا هذھ ةرد# ن ز ا رور ; ) + ) 9*+ د د" . ك ذ نو قو* ا تاودأ ماد/ *ا . صر$ نو و ، A ا ت6 يد ا ) ن طاو ل ا كار Nا و( ح " ا فارطJا ل O ر ا ق # صر$ م Gاو ةر "رد . ت و و ت + ن 9 $ ' = ; نو M ا ل ا ) A ا ةرد# ماز Nا .
ب -اد ا ا ة? : ثاد Jا * ا و ا ف # إ ) إ فد9 يذ ا ، ور يد ء إ . 34 1968 ور يد : )+ ر 9 ا هر ر# د و ا ن ... و ا ن م يذ ا 9 6= *او ط ا دراو ' (6 و $ارGو د ا . 35 1972 ر ا A ا لو ةد ا م Jا ةود : د ( ا ن ل + ا ت ر(ا بو " او ل ا لود $ "و و Nاو . 16 ناو" 1972 O ط O أ " اد * ا ا " ماد/ *Nا ;A " ا د ) او A ا ا ) د ور " ( ) وJا ةر زو ا 9 *أر ةد * ا " ور ا " د 6 ور " ا ا ) إ " ا ت د ا ، ل "أ ت " ا رط/ ضر نأ نود ر- ا ل " ا ت " ا ل # * ا () ل ر$ا 1987 " و ر ( " وأ " رJا ( ض " ا مو9+ م *ر ض تء " ل زار ) ر ا لود ا ل ت#$او س ا د اد * ا " ( + إ و ر " 9Aد و 23 نر# ا ةد "M ) * ت# او 21 . 14 ناو" 1992 A *Nا ةرود ا لود" ضار *N ك ذو ،ةد ا م P ا " نر# ا ل أ 21 . 1997 م ( 147 + Jا ن6 إ ) ; (و و و ود س Aر . 2000ر * " غرو * ھو" ( " ن ر أ ھر-100 ن ر او ود س Aر ةرور- ) تد أو ، و ا ر G ت " او ت و ا "و و ا عو او ط ا دراو ا ) ظ + ا . 02 توا ) 4 ر * 2002 ل/د " و و لو و ور " س ا ت إ ض +/ نM ذ + ا ز 2005 1 _ ا لظ $ A ا ت6 د ( ا ر Tا ل ،ن و رد # ا د اد * ا -رAاز" ا *ارد *ر ر * ا مو و د ( ا مو ا ،ةد ا ب د د * " ،ر *" 2008 ص 45 . 2 _ ن و رد # ا د اد * ا ا لظ $ A ا ت6 د ( ا ر ا ل – رAاز" ا *ارد *ر ر * " -د -د * " ب -ةد ا ر * ا مو و د ( ا مو ا -2008 ص ، 45 .
رار ا . ه -اد ا ا ر" : ھ * Aر ر 6 ن اد * ا ا ف M : ا ر" ا : س ا ه $ر ضو9 ا ) إو ،ر او A ا ن (6 ا ) إ ر وھو لو ا ل * ن * و ن د ء $و او * *Jا او ا ت د/ ا ) $ ا د او# + ا ر ا ) إ ر ،ن * Nا قو# مار او ن Jا ر ا رار# ا ; . 36 يد " $ ا ر" ا : د ) (أ ) إ ; " ا ه $ر ةد ز -# يذ ا أد ا ) إ ر و ل6/ ن ر#+ ا ) ء -# او ةء + ا و ل Jا و ا ) ط ا دراو ا ل6# *ا . 37 ا ر" ا : مظ ا ) و "و و او A ا دراو ا ةد ( ) ظ + ق و 9 ضو9 او "و و Nا . 38 ص ،ق * ا ;"ر ا ،ن و رد # ا د 47 . 36 ص ،ق * ا ;"ر ا ،ن و رد # ا د 47 . 37 ص ، *+ 47 . 38
ا ا : ا ا ا و ثا ا ا اد ا او ثار ا ن $# ا " او د ( ا 9 *(أ ف / ا ت اذإ ذ 9 ط $ ل A او ر تا $ ل ك اذ ثار ا نQ$ ; " ا د/و ھ $ر ق # ) إ ق # ) إ يدؤ * *أ رAاز" ا ءار $ ،; " د / نو و ا هذھ ق# * *أ ل او - أ ' ط ثار ا $ ر$او ا ط*# م9* نأ ل + هرد ث ن يد 6 او يد ا 9 سM د او ك ذ ## د ( ا . 39 ثار ا ھ * اد * ا ا رار * ا ا و ا ف ظو ا و ل6= * ا ط ا روط ا ط ا دراو ا ) ظ + ا ل ا ) 02 : ( اد * ا ا و ثار ا ن (6 ا د د9 ن ' و و ا رط/ يد ورط ا لAاد ا د أ وھ هر و * ا زA ر ا د ا ثار ا ر ا ، / ر ا اذ و $ # ا ت و / و9 ا ن ;$د * ل "Jا ) إ داد"Jا ' ر ن ط ار ا ر*" ا د و طو ا س*أ ق$و ' 6= *ا م ) $ * *Jا د$اور اا ن - ن د ا ار ا * ا ل " O $ $ مھ * ئد و تار ز ن ر/Tا ل ( ن '$ *ا ق رط ن ك ذ م و ، ا $ ھ * ا (6 ا د" ك ذ و ، ا $ ل- أ مھ * '# و* م # او او ا ن # و ;ط# ط ار ا ل او ثار ا . أ س أو ثار اد ا ا ق إ : و * و ا ظ تزز ) م ا ظ $ # او م او ر ةد ا ( ئد ا ن د د ا ك ذ و ثار ا ل6= *ا ن* ل6/ ن اد * ا ا ق # ) إ ) * ا م ك ذ / ا ( + ا ل6/ ن يد ا ر G ثار ا 2003 اد * ا ا أد و 39 ص ،ق * ا ;"ر ا ، 9$ بر أ 71
