التعليم الفرنسي في الجزائر 1945-1962 م

(1)

ﻲﻣﻠﻌﻟا ثﺣﺑﻟاو ﻲﻟﺎﻌﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا ةرازو ﺔﻌﻣﺎﺟ 8 ــــــــﻣ يﺎــــــ 1945 ﺔﻣـــــــــــــﻟﺎﻗ ﺔﯾﻋﺎﻣـــــــــــﺗﺟﻹاو ﺔﯾﻧﺎﺳـــــــــــــﻧﻹا موﻠﻌـــــﻟا ﺔﯾـــــــــــﻠﻛ ﺦﯾرﺎــــــــــــــــﺗﻟا مﺳﻗ

ةرــــــــــﻛذﻣ ﺔﻠﻣﻛﻣ ﻬـــــــــــﺷ لﯾﻧـــــــــــﻟ ﻣﻟا ةدﺎ ﻲﻓ رﺗﺳﺎـ ﺦﯾرﺎﺗ رﺻﺎﻌﻣﻟا ﻲﺑرﻌﻟا برﻐﻣﻟا نﺎﺗﺑﻟﺎطﻟا دادﻋإ : ذﺎﺗﺳﻷا فارﺷإ :

 إ ﺔﻧدﺧوﺑ مﺎﻬﻟ د. رﺻﺎﻧﻟا دﺑﻋ رﻣﻋ  ﺔﻠﯾﻣﺟ ﺔﯾﺷﯾﺎﻌﻣ . ﺷﻗﺎﻧﻣﻟا ﺔﻧﺟﻟ ﺔ

ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﻧﺳﻟا 1439 -1440 ه / 2018 -2019 م ذﺎﺗـــــــــــــــــــــــــــــــــــــﺳﻷا ﺔﺑــــــــــــــــــــــــــﺗرﻟا ﺔﻔــــــــــــــﺻﻟا ﺔﻌـــــــــــــــــــــــــــــــﻣﺎﺟﻟا أ. د . دﻣﺣﻣ ﻲﻗرﺷ ذﺎﺗﺳأ ﻲﻟﺎﻌﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا ﺎﺳـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﯾﺋر ﺔﻌﻣﺎﺟ 08 يﺎﻣ 1945 ﺔﻣﻟﺎﻗ د . رﻣﻋ رﺻﺎﻧﻟا دﺑﻋ ذﺎﺗﺳأ ﻣ رﺿﺎﺣ " أ" ﺎﻓرﺷـــــﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ 08 يﺎﻣ 1945 ﺔﻣﻟﺎﻗ سوﻛرﻓ رﺳﺎﯾ ذﺎﺗــﺳأ رﺿﺎﺣﻣ " ب " ﺎـــــــــــــــــﺷﻗﺎﻧـــــــــــــــﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ 08 يﺎﻣ 1945 ﺔﻣﻟﺎﻗ

(2)

(3)

ﺮ ﺪﻘﺗو ﺮﻜﺷ

و ﻞ و ﺰﻋ ﷲ ﺮﻜﺸ

ﱵﻟا ةﲑ ﻜﻟا ﻪﻤﻌﻧ ﲆ ﻩﺪﻤﳓ

اﺬﻫ مﺎﲤإ ﲆ ﱪﺼﻟاو ةﻮﻘﻟ اﺪﻫأ ي او ﺎﻨﯿﻠ ﺎﲠ ﻢﻌﻧأ

ﺪﶊ ﺪﯿ ﺳ ءﺎ ﻧﻷا ﰎﺎ ﲆ مﻼﺴﻟاو ةﻼﺼﻟا ﰒ ،ﻞﻤﻌﻟا

–

ﲅﺳو ﻪﯿﻠ ﷲ ﲆﺻ

ﻪﺑﺎﲱأو

آ ﲆ و

ﲔﺒﯿﻄﻟا

،ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ زﺎﳒإ ﲆ ﺪ ﺎﺳ ﻦﻣ ﰻ ﺮﻜﺸ ﲈﻛ

فﴩﳌا ذﺎﺘ ﺳﻷا ﺮ

ﺺﳔو

''

ﴏﺎﻨﻟا ﺪﺒﻋ ﺮﲻ

''

ﺎ ﻣزﻻ

ﺚﺤﺒﻟا ةﲑﺴﻣ

ﯿﻃ ﻪﲘﺎﺼﻧو ﻪﺗﺎﳱﺟﻮﺗو

.

ﱃإ ﺮﻜﺸﻟ ﻪ ﻮﺘﻧ ﲈﻛ

ءﺎﻀﻋأ ﱃإو ﺔﺸﻗﺎﻨﳌا ﺔﻨﳉ ءﺎﻀﻋأ

اﻮﻣﺪﻗ ﻦ ا تﺎﺒ ﻜﳌا لﲈﻋ لإو يرادﻹا ﰴﺎﻄﻟا

ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ مﺎﲤإ ﰲ ﻢﻬﲘﺎﺼﻧ ﺎﻨﻟ

.

،ﺪﯿﻌﺑ وأ ﺐﯾﺮﻗ ﻦﻣ ﺪ ﺎﺳ ﻦﻣ ﰻ ﱃإ ﺮﻜﺸ ﲈﻛ

ﳫﻟ ﺎﻨﻌﴭ ﻦﻣ ﰻ ﱃإو

ﱃإ ،ءﺎ

او ﺔﯿﺒﻄﻟا ﺔﻤ

ﻼﯾﺰﺟ اﺮﻜﺷ ءﻻﺆﻫ ﰻ

.

(4)

مﯾﺣرﻟا نﺎﻣﺣرﻟا ﷲا مﺳﺑ ،نﯾﻠﺳرﻣﻟاو ءﺎﯾﺑﻧﻷا فرﺷأ ﻰﻠﻋ مﻼﺳﻟاو ةﻼﺻﻟاو نﯾﻣﻟﺎﻌﻟا بر ﷲ دﻣﺣﻟا دﻣﺣﻣ ﺎﻧدﯾﺳ مﯾرﻛﻟا ﺎﻧﻟوﺳر قﻠﺧﻟا دﯾﺳ – مﻠﺳو ﻪﯾﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ . ﻲﻟﺎﯾﻠﻟا رﻬﺳو ﺎﻬﺗﻬﺟاو ﻲﺗﻟا تﺎﺑوﻌﺻﻟاو ﻪﺗﯾﻧﺎﻋ يذﻟا بﻌﺗﻟا دﻌﺑ زﺎﺟﻧﻹ كﻠﺗ ﻲﻟﺎﯾﻠﻟا رﻬﺳ يوطأ موﯾﻟا ﺎﻧأ ﺎﻫ ،ةرﻛذﻣﻟا ﻩذﻫ ) يدﻋ تﻗوﻋ ءﺎﺟو موﺟﻧﻟا ( لﻣﻌﻟا اذﻫ يدﻫأ ﻊﺿاوﺗﻣﻟا لﻣﻌﻟا اذﻫ ﻲﻓ يدﻬﺟ ةرﻣﺛ فطﻗأو ﻰﻠﻋ رﻬﺳﻟاو ﻲﺗﯾﺑرﺗﻟ ﺎﻣﻬﺗﺎﯾﺣ سرﻛ نﯾذﻠﻟا ﻰﻟإ نﯾﻣﯾرﻛﻟا نﯾدﻟاوﻟا ﻰﻟإ ﺎﻧﺗﺣار طﻌﻟا ﺔﻧﺟو بﺣﻟا ﺔﺿور ﻰﻟإ ﺎﻬﺋﺎﻘﻠﺑ حﺎﺗرﯾو ﻲﺑﻠﻗ دﻌﺳ نﻣ ﻰﻟإ ﻰﻟإ ءﺎ ،ءﺎﻋدﻟاو تاوﻠﺻﻟﺎﺑ ﻲﻧﺗﻧﺎﻋأو ﻲﻧﺗﺑر نﻣ ﻰﻟإ لﻣﻷاو نﺎﻧﺣﻟا عوﺑﻧﯾ ﻰﻟإ ﺣﻟا ﻲﻣأ ﻲﺑﻠﻗ ﻰﻠﻋ نﺎﺳﻧإ ﻰﻠﻏأ ﺔﺑﯾﺑ '' ﺔﺧﯾﻟوز '' نﻣ ﻰﻟإ ،ﺎﯾﻧدﻟا ﻲﻓ يدﻧﺳ وﻫ نﻣ ﻰﻟإ حﺎﺟﻧﻟا قﯾرط وﺣﻧ ﻲﻧﻌﻓد نﻣ ﻰﻟإ زﯾزﻌﻟا ﻲﺑأ ﻰﻟإ ،ﻲﺗﺣار لﺟأ نﻣ ﺎﻘﺷو ﻰﻌﺳ '' فﺳوﯾ '' ﻲﻟ ﷲا ﻪﻣادأ ﻲﻟ ﺎﻣﻬﻠﺿﻓو '' ﺧأ ﻰﻟإ ﺔﯾﻟﺎﻐﻟا ﻲﺗﺧأ ﻲﺣور مأوﺗو ﻲﺗﺑﯾﺑﺣو ﻲﺗ '' ةرﺎﺳ '' ﻲﺗوﺧإ ﺎﻬﺋﺎﻘﻠﻟ دﻌﺳا ﻲﺗﻟا ﺔﺋﯾرﺑﻟا سوﻔﻧﻟاو ﺔﺳﯾﻔﻧﻟاو ةرﻫﺎطﻟا بوﻠﻘﻟا ﻰﻟإ روﻧﻟا دﺑﻋ ،ناورﻣ ،دﺎﻣﻋ رﺎﻐﺻﻟا . ﻰﻟإ عادﺑﻹاو حﺎﺟﻧﻟا وﺣﻧ قﯾرطﻟ قﺷﻧ نﺣﻧو ﺎﯾوﺳ ﺎﻧرﻬﺳ نﻣ ﻰﻟإ ﻲﺗﺎﻘﯾدﺻ : '' ءﺎﻔﯾﻫ ،ةرﺎﺳ ،موﺛﻠﻛ ،ةدﯾﻌﺳ ،ﺔﻣﺳﺑ ،ﺔﻠﯾﻣﺟ '' ﻰﻟإ ﻲﺑﻠﻗ ﻰﻠﻋ سﺎﻧﻟا بﺣأ ﻲﺗﻻﺎﺧ : '' ﺔﻠﺑﻋو ةدﯾﺷر '' ﻲﺗﺎﻘﯾﻘﺷو ﻲﺗاوﺧأو ﻲﺗﻟﺎﺧ تﺎﻧﺑ ﻰﻟإ : '' ﺔﯾدﺎﻧ ،ﺔﺣﯾﺗﻓ ،لﺎﻣأ ،نﺎﻬﻣﺳا '' نﻣ لﻛو دﯾﻌﺑ نﻣ وأ بﯾرﻗ نﻣ ﺔﻧدﺧوﺑ ﺔﻠﺋﺎﻋ مﺳا لﻣﺣﯾ نﻣ لﻛ ﻰﻟإ ﻲﻧﻓرﻌﯾ ﻟإ ﻲﺑﻠﻗ مﻫرﻛذﺗو ﻲﻣﻠﻗ مﻫﺎﺳﻧ نﻣ لﻛ ﻰ .

(5)

نﺎﻣﺣرﻟا ﺎﻣﻬﯾﻓ لﺎﻗ نﻣ ﻰﻟإ ﴿

َﻚﱡﺑ َر ﻰَﻀَﻗ َو

ُﻩﺎﱠﻳِإ ﱠﻻِإ ْاوُﺪُﺒ ْﻌَـﺗ ﱠﻻَأ

ﺎَُﳘﻼِﻛ ْوَأ ﺎَُﳘُﺪَﺣَأ َﺮَـﺒِﻜْﻟا َكَﺪﻨ ِﻋ ﱠﻦَﻐُﻠ ْـﺒَ ـﻳ ﺎﱠﻣِإ ﺎًﻧﺎ َﺴْﺣِإ ِﻦْ ﻳ َﺪِﻟا َﻮْﻟﺎِﺑ َو

ﺎًﳝِﺮَﻛ ًﻻْﻮَـﻗ ﺎ َﻤُ ﱠﳍ ﻞُﻗ َو ﺎَُﳘْﺮَﻬْـﻨَـﺗ َﻻَو ﱟفُأ ﺎ َﻤُ ﱠﳍ ﻞُﻘَـﺗ َﻼَﻓ

﴾ ءارﺳﻹا ةروﺳ ﺔﯾﻵا 23 . ﺳ ﻲﻘﺗرأ نأ ﻲﻧﻣﻠﻋ نﻣ ﻰﻟإ رﺑﺻو ﺔﻣﻛﺣﺑ ةﺎﯾﺣﻟا مﻠ ﻲﺑأ ﻰﻟإ '' ﷲا ﻪﻣﺣر '' مﻠﻌﻟا بﺣ ﻰﻠﻋ ﻲﻧﺛﺣ نﻣ ﻰﻟإ تاوﻠﺻﻟﺎﺑ ﻲﻧﺗﻧﺎﻋأو ﻲﻧﺗﺑر نﻣ ﻰﻟإ ﺔﺑﯾﺑﺣﻟا ﻲﻣا ﻰﻟإ '' ﷲا ﺎﻬظﻔﺣ '' ةدوﻣﻟا لﺑﺣ مﻬﺑ ﻲﻧطﺑرﯾ نﻣ ﻰﻟإ مﻬﺑﺣﺑ ﺎﯾﻠﻋ اوﻠﺧﺑﯾ مﻟ نﯾذﻟاو ،ﻲﺗﺄﺷﻧ ذﻧﻣ ﻲﻟ ادﻧﺳ اوﻧﺎﻛ نﻣ لإ مﻬﻧﺎﻧﺣو ﻲﺗوﺧإ ﻰﻟإ '' رﻟا دﺑﻋ ،رﯾﺑوز لاوﻧ ،ﺔﯾﻣﺎﺳ ،ةدرو ،ﺔﯾﻧﻏ ،نﻣﺣ '' ﺔﻠﺋﺎﻌﻟا تﯾﻛﺎﺗﻛو رﺎﻫزأ ﻰﻟإ '' ،دﻣﺣﻣ ،ﺎﯾرﻣ ،مﯾرﻣ ،نﯾﺳﺎﯾ ،كﻼﻣ ،مارﻛإ ءﺎﻣﺳأ ،ﺔﯾؤر ،مارﺎﻣ '' ﺎﻫرﯾﻐﺻو ﺎﻫرﯾﺑﻛ ﺔﻠﺋﺎﻌﻟا دارﻓأ ﻊﯾﻣﺟ ﻰﻟإ ثﺣﺑﻟا اذﻫ مﺎﻣﺗإ ﻰﻠﻋ ﻲﻧدﻋﺎﺳ نﻣ لﻛ لإ . ءﺎﻗدﺻﻷاو ﺔﺑﺣﻷا ﻰﻟإ ﻟوﻔطﻟا نﻣ تﺎظﺣﻠﻟا لﻣﺟأ مﻬﻌﻣ تﻗوذﺗ نﻣ ﻰﻟإ رﺎﺳﻣﻟا ﺔﯾﺎﻬﻧ ﻰﻟإ ﺔ ﻲﺳاردﻟا . لﻣﻌﻟا اذﻫ يدﻫأ ﺎﻌﯾﻣﺟ مﻛﯾﻟإ . ﻲﺑﻠﻗ مﻫرﻛذﺗو ﻲﻣﻠﻗ مﻫﺎﺳﻧ نﻣ لﻛ ﻰﻟإ .

(6)

تارﺻﺗﺧﻣﻟا سرﻬﻓ مﺳﻻا رﺻﺗﺧﻣﻟا ﻰﻧﻌﻣ ص ج ط ﺞﻣ ع ط د رﺗ ش ن إ و م قﺗ ب د س د ج م د ﺔﺣﻔﺻ ءزﺟ ﺔﻌﺑط دﻠﺟﻣ ددﻋ ﺔﻌﺑط نود ﺔﻣﺟرﺗ رﺎﻬﺷﻹاو رﺷﻧﻟاو مﻼﻋﻺﻟ ﺔﯾﻧطوﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا مﯾدﻘﺗ دﻠﺑ نود ﺔﻧﺳ نود ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا تﺎﻋوﺑطﻣﻟا ناوﯾد

(7)

ﺔﻣدﻘﻣ

(8)

ﺔﻣدﻘﻣ ...: أ ﺷﻔﻟ ارظﻧ ﻲﻓ ﺎﺳﻧرﻓ ﺎﻬﻧﻣ ﺔﺻﺎﺧ ،ﺔﯾرﺎﻣﻌﺗﺳﻻا لودﻟا ﻪﺗﻘﺑط يذﻟا يرﻛﺳﻌﻟا وزﻐﻟا ل ﺎﻬﺑرﺣ ﻰﻟإ ةرﯾﺧﻷا ﻩذﻫ تدﻬﻋ ،رﺋازﺟﻟا دﺿ وﻠﺳأ رﯾﯾﻐﺗ وزﻐﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻫدﺎﻣﺗﻋﺎﺑ وزﻐﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﺑ ﯾ يذﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا نادﯾﻣ ﺔﺻﺎﺧ ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا ،ﻲﺳﻧرﻔﻟا رﺎﻣﻌﺗﺳﻻا ﻊﻣ عارﺻﻟا طﺎﻘﻧ مﻫأ دﺣأ رﺑﺗﻌ ﺎﻣﺋﺎﻗ نﺎﻛ يذﻟاو ،رﺋازﺟﻟﺎﺑ دوﺟوﻣﻟا رﺣﻟا ﻲﺑرﻌﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا دﺿ ﺔﻌﺳاو ﺔﻠﻣﺣ ﺎﺳﻧرﻓ تﻧﺷ ثﯾﺣ ﻩرﯾﻣدﺗو ﻪﯾﻠﻋ ءﺎﺿﻘﻠﻟ ﺔﯾﻋﺎﺳ ،كاذﻧآ ﻰﻠﻋ لﻣﻌﯾ ﺔﺻﺎﺧو ظﺣﻣﻟا ﻲﺳﻧرﻔﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟﺎﺑ ﻪﻟادﺑﺗﺳاو ةﺄﺷﻧﺗ ﯾﻠﻘﻋ لادﺑﺗﺳا ﻰﻟإ فدﻬﺗ ﺔﯾﺳﻧرﻓ ةﺄﺷﻧ ﺔﺑﻠطﻟا ﺔﻐﻠﻟا نﻣ ذﺧﺄﯾ يذﻟا ،يرﺋازﺟﻟا بﻟﺎطﻟا ﺔ سﺎﺳأ ﻲﻫ ﺔﯾﺳﻧرﻔﻟا ﺔﻐﻠﻟا لﻌﺟو ،ﻲﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ﻩرﺎﺳﻣ ﻲﻓ ةزﯾﻛرو سﺎﺳأ مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟاو ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﻲﻓﺎﻘﺛﻟاو يرﻛﻔﻟا وزﻐﻟا قﯾﻘﺣﺗﻟ ﺔﻟﺎﻌﻓ ﺔﻠﯾﺳو ﺔﺳردﻣﻟا نﻣ ﺎﺳﻧرﻓ تﻠﻌﺟ ثﯾﺣ ،دﯾدﺟﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا رطﯾﺳﻟاو يرﺋازﺟﻟا بﻌﺷﻟا عﺎﺿﺧﺈﺑ ،يرﻛﺳﻌﻟا وزﻐﻠﻟ ﻻﺎﻣﻛﺗﺳا ثﯾﺣ ،ادﺳﺟو ﻼﻘﻋ ﻪﯾﻠﻋ ة يرﺎﻣﻌﺗﺳﻻا ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا وزﻐﻠﻟ ﺔﻟﺎﻌﻓ ةادأ ﺎﻬﻧأ ﻰﻠﻋ ﺔﺳردﻣﻟا ﺔﻣﯾﻗ ﺎﺳﻧرﻓ كردﺗ .  عوﺿوﻣﻟا ﺔﯾﻣﻫأ : دﻟا زارﺑإ ﻲﻓ عوﺿوﻣﻟا ﺔﯾﻣﻫأ ﻰﻠﺟﺗﺗ فﺷﻛﻟاو رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺳﻧرﻔﻟا ﺔﺳردﻣﻠﻟ يرﺎﻣﻌﺗﺳﻻا رو فادﻫأ نﻋ فﺷﻛﻟا رﺎطإ ﻲﻓ ،ﻲﻟﺎﻫﻷا نﯾﯾرﺋازﺟﻠﻟ ﻪﺟوﻣﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا ﺔﯾﻘﯾﻘﺣ نﻋ ﻲﺳﻧرﻔﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا نﯾﯾﺳﻧرﻔﻟا نﯾرﻣﻌﻣﻠﻟ ﻪﺟوﻣﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا نﯾﺑو ﻪﻧﯾﺑ فﻼﺗﺧﻻا نﺎﯾﺑﺗو رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ .  عوﺿوﻣﻟا رﺎﯾﺗﺧا بﺎﺑﺳأ : ﻲﻫ عوﺿوﻣﻟا اذﻫ رﺎﺗﺧﻧ ﺎﻧﺗﻠﻌﺟ ﻲﺗﻟا بﺎﺑﺳﻷا ﺎﻣأ : -ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا بﻧﺎﺟﻟا ﻲﻓ صوﻐﻟاو عوﺿوﻣﻟا اذﻫ ﺔﺳارد ﻲﻓ ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا ﺎﻧﺗﺑﻏر . -ﺔﯾﺳﯾﺋر ةدﻋﺎﻗ ﻪﻧأ مﻛﺣﺑ ﻲﺳﻧرﻔﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا يرﺎﻣﻌﺗﺳﻻا ﻊﻗاوﻟا دﯾﻛﺄﺗﻟ . -ﺔﻟوﺎﺣﻣ نﻋ فﺷﻛﻟا سﻣطو مﯾطﺣﺗ ﻲﺳﻧرﻔﻟا رﺎﻣﻌﺗﺳﻻا ﺔﯾﻧطوﻟا ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا تﺎﻣوﻘﻣ ا مﻬﺋﺎﻣﺗﻧا ﻲﻓ كﯾﻛﺷﺗﻟاو نﯾﯾرﺋازﺟﻠﻟ ﻟ يرﺎﺿﺣ . -عوﺿوﻣﻟا اذﻫ ﺔﺳارد ﻲﻓ فرﺷﻣﻟا ذﺎﺗﺳﻷا لﺑﻗ نﻣ ﻩﺎﻧدﺟو يذﻟا رﯾﺑﻛﻟا ﻊﯾﺟﺷﺗﻟا .

(9)

ﺔﻣدﻘﻣ ...:  ثﺣﺑﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷإ : ﻹا حرط ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ تﻣزﻠﺗﺳا دﻘﻟو ﺔﯾﺗﻵا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷ : ﺎﻣ قﯾﻘﺣﺗ ﻪﺿرﻏ مأ، ﻲﻟﺎﻫﻷا مﯾﻠﻌﺗﻟ ﺞﻣرﺑ لﻫ ؟رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﻲﺳﻧرﻔﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا ﺔﻌﯾﺑط ؟ﺔﯾرﺎﻣﻌﺗﺳإ فادﻫأ . ﺔﯾﻋرﻔﻟا تﻻؤﺎﺳﺗﻟا : لﺎﻛﺷﻹا اذﻫ تﺣﺗ جردﻧﺗو ﻲﺗﻵﺎﻛ ﻲﻫو ﺔﯾﻋرﻔﻟا تﻻؤﺎﺳﺗﻟا نﻣ ﺔﻠﻣﺟ ﻲﺳﯾﺋرﻟا : -؟لﻼﺗﺣﻻا لﺑﻗ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﻲﺳﻧرﻔﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا ﻊﻗاو وﻫ ﺎﻣ . -ﻠﻣﻋ فﯾﻛ ةرﺗﻓ نﯾﺑ ﻪﻌﻗاو وﻫ ﺎﻣو ؟دﯾدﺟ ﻲﻣﯾﻠﻌﺗ طﻣﻧ ضرﻓ ﻰﻠﻋ ﺎﺳﻧرﻓ ت 1945 -1962 . اذﻫ ﻲﻓ ﺔﺑﺧﻧﻟا تﺎﻣﺎﻬﺳإ ﻲﻫ ﺎﻣو ؟مﯾﻠﻌﺗﻟا اذﻫ نﻣ نﯾﯾرﺋازﺟﻟا لﻌﻓ دودر ﻲﻫ ﺎﻣ ؟لﺎﺟﻣﻟا .  ﺔﺳاردﻟا دودﺣ : ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻬﻓ عوﺿوﻣﻟا نﻣزﺑ قﻠﻌﺗﯾ ﺎﻣﯾﻓو رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﻩرﺻﺣ نﻛﻣﯾ ﻲﻧﺎﻛﻣﻟا رﺎطﻺﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ رﺗﻔﻟﺎﺑ ﺔطﺑﺗرﻣ نﯾﺑ ﺎﻣ ةدﺗﻣﻣﻟا ة 1945 -1962 .  ﺔﻌﺑﺗﻣﻟا ﺞﻫﺎﻧﻣﻟا : اذﻫ ﻲﻓ ﺎﻧدﻣﺗﻋا دﻗو ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻧﺑﻣ ﺔﯾﺟﻬﻧﻣ ﺔﺑرﺎﻘﻣ ﻰﻠﻋ ثﺣﺑﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﺛﻣﺗﻣ ﺞﻫﺎﻧﻣﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ا ﺎﻬﻠﺳﻠﺳﺗﻟ قﻓو ﺎﻫدرﺳو ﻲﺧﯾرﺎﺗﻟا ثادﺣﻷا فﺻو لﻼﺧ نﻣ ﻲﻔﺻوﻟا ﻲﺧﯾرﺎﺗﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟ ﻲﻧﻣزﻟا . ضﻌﺑ ﻲﻓ ﻪﯾﻠﻋ ﺎﻧدﻣﺗﻋﺎﻓ نرﺎﻘﻣﻟا ﻲﺋﺎﺻﺣﻹا ﺞﻬﻧﻣﻟا ﺎﻣأ مﯾﻠﻌﺗﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا تﺎﯾﺋﺎﺻﺣﻹا ﺔﺳاردﻟا ﺔﻠﺣرﻣ لﻼﺧ يرﺋازﺟﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا ﻊﻣ ﺔﺑرﺎﻘﻣ ﻲﺳﻧرﻔﻟا .

(10)

ﺔﻣدﻘﻣ ...: ج  ثﺣﺑﻟا ﺔطﺧ : ﺔﻣدﻘﻣ نﻣ تﻧوﻛﺗ ثﺣﺑ ﺔطﺧ مﯾﻣﺻﺗﺑ ﺎﻧﻣﻗ ﺔﯾﻋرﻔﻟا تﻻؤﺎﺳﺗﻟاو ثﺣﺑﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷإ نﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹاو ﺔﻣﺗﺎﺧو لوﺻﻓ ﺔﻌﺑرأو . -يدﯾﻬﻣﺗﻟا لﺻﻔﻟا : ةرﺗﻓ لﺑﻗ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﻲﺳﻧرﻔﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا 1945 ، لﺻﻔﻟا اذﻫ ثدﺣﺗ ثﯾﺣ مﯾﻠﻌﺗ ﻲﻓ ﻪﻓادﻫأ لإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻪﻘﯾﺑطﺗ بﯾﻟﺎﺳأو يرﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﻲﺳﻧرﻔﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا تﺎﯾادﺑ نﻋ نﯾﯾرﺋازﺟﻟا . -لوﻷا لﺻﻔﻟا : ةرﺗﻓ لﻼﺧ ﻲﺳﻧرﻔﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا 1945 -1954 مﻫأو ﻪﺗﻣظﻧ ﻲﺗﻟا مﯾﺳارﻣﻟا ةرﺗﻔﻟا اذﻫ لﻼﺧ مﯾﻠﻌﺗﻟا ﺔﻠﯾﺻﺣو . -ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا : ةرﺗﻓ ﻲﻓ مﯾﻠﻌﺗﻟا 1954 -1962 ﻩذﻫ ﻲﻓ تﻣﺎﻗ ﻲﺗﻟا تﺎﺣﻼﺻﻹا مﻫأو لوﻐﯾد عورﺷﻣو لﯾﺗﺳوﺟ كﺎﺟ لﺛﻣ ةرﺗﻔﻟا ... ﺦﻟا . -ثﻟﺎﺛﻟ لﺻﻔﻟا ﺎﻣأ : لﻌﻓ دودرو ﻲﺳﻧرﻔﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا ﺔﯾﺿﻗ ﻲﻓ ﺔﯾرﺋازﺟﻟاو ﺔﯾﺳﻧرﻔﻟا فﻗاوﻣﻟا ﺎﻬﻧﻣ نﯾﯾرﺋازﺟﻟا . ﺔﺳاردﻟا لﻼﺧ نﻣ ﺎﻬﯾﻠﻋ لﺻﺣﺗﻣﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ضﻌﺑ ﻰﻠﻋ توﺗﺣا ﺔﻣﺗﺎﺧ تﻧﺎﻛ رﯾﺧﻷا ﻲﻓو ﺎﻧﻌﺑﺗأو ﺎﻬﯾﻠﻋ ﺎﻧدﻣﺗﻋا ﻲﺗﻟا ﻊﺟارﻣﻟاو ردﺎﺻﻣﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗو قﺣﻼﻣﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣﺑ ﺎﻫ .  ﻊﺟارﻣﻟاو ردﺎﺻﻣﻟا مﻫأ : رﻛذﻧ ثﺣﺑﻟا اذﻫ ﻲﻓ ﺎﻬﯾﻠﻋ ﺎﻧدﻣﺗﻋا ﻲﺗﻟا ﻊﺟارﻣﻟاو ردﺎﺻﻣﻟا مﻫأ نﯾﺑ نﻣو : ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﯾروﺛﻟا ﺔﻛرﺣﻟا ،سﺎﺳﻬﻣ دﻣﺣأ 1914 -1954 قﺋﺎﻘﺣﻟا ناوﻧﻌﺑ ﻲﻧﺎﺛﻟا ﻪﺑﺎﺗﻛو ﻟا ﺔﻣوﺎﻘﻣﻟاو ﺔﯾرﺎﻣﻌﺗﺳﻻا ﺔﻣﻬﻣﻟا تﺎﯾﺋﺎﺻﺣﻹا نﻣ ددﻌﻟا ىوﺗﺣﻣ مﻬﻣ دﺟ ردﺻﻣ رﺑﺗﻌﺗ يذ مﯾﻠﻌﺗﻟ ﺔﺻﺻﺧﻣﻟا ﺔﯾﻧازﯾﻣﻟاو سرادﻣﻟا ددﻋو ﺔﯾﺳﻧرﻔﻟا سرادﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﺑﻠطﻟا ﺔﺑﺳﻧﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا ثﺣﺎﺑﻣ صﺧﺗ ﺎﻣﯾﻓ ﻲﻧﺎﺛﻟاو لوﻷا لﺻﻔﻟا ﻲﻓ ادﺟ ناردﺻﻣﻟا ناذﻫ ﺎﻧدﺎﻓأ ثﯾﺣ ﻲﻟﺎﻫﻷا مﯾﻠﻌﺗﻟا ﺔﻠﯾﺻﺣ .

(11)

ﺔﻣدﻘﻣ ...: -رﺋازﺟ ،وﺗروﻛوﻟ ﺎﯾردﻧأ بﺎﺗﻛ كﻟذﻛ ا ﻟ كﻟذﻛ ،سﻗ تادﺎﻬﺷ تﺎﯾﻧﯾﺳﻣﺧ اذﻫ ردﺻﻣﻟا ﺎﻧدوز ﺎﻧﺛﺣﺑ ﺎﻬﺑ ﺎﻧرﻧأ تﺎﯾﺋﺎﺻﺣﺈﺑ . -ﺎﻔﺗﻧﻻا نﻣ ةرﺻﺎﻌﻣﻟا رﺋازﺟﻟا ﺦﯾرﺎﺗ بﺎﺗﻛو ﺔﺿ 1871 رﯾرﺣﺗﻟا برﺣ عﻻدﻧا ﻰﻟإ لرﺎﺷﻟ روطﺗ لﺣارﻣﺑ ﺎﻧارﺛأو ﺎﻧدﺎﻓأ ﺔﯾﻣﻫﻷا ﺔﯾﺎﻏ ﻲﻓ ردﺻﻣ نورﺟأ رﯾﺑور مﺎظﻧ مﯾﻠﻌﺗﻟا ﻲﻓ مﯾﻠﻌﺗﻟا اذﻫ ﻊﺛاو سﻛﻌﺗ تﺎﯾﺋﺎﺻﺣ ٕاو رﺋازﺟﻟا . ةروﺛﻟا ﺔﻠﺣرﻣ ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا رﺋازﺟﻟا ﺦﯾرﺎﺗ بﺎﺗﻛ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ 1954 -1962 مﺳﺎﻘﻟا وﺑﻷ ﻓﺎﻘﺛﻟا تﺎﻬﺟاوﻣﻟا بﺎﺗﻛو ﷲا دﻌﺳ ﺗ نوﻔﯾﻹ ةرﻣﻌﺗﺳﻣﻟا رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﯾ نارو . عوﺿوﻣ ﺎﻬﺑ ﺎﻧﺟﻟﺎﻋ ﻲﺗﻟاو ﺎﻘﺑﺎﺳ ةرﻛذﻣﻟا ردﺎﺻﻣﻟا نﻋ ﺔﯾﻣﻫأ لﻘﺗ ﻻ ﻲﻬﻓ ﻊﺟارﻣﻟا نﻋ ﺎﻣ زﺟﻟا ﻲﻓ ﻲﺳﻧرﻔﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا ﺎﻬﻧﻣ رﻛذﻧو رﺋا : لﻛ ﻲﻓ ﻪﺑ ﺎﻧﻌﺳاو ﺎﻧدﺎﻓأ يذﻟاو رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ﺎﺳﻧرﻓ ﺔﺳﺎﯾﺳ ،شوﻠﺣ ردﺎﻘﻟا دﺑﻋ مﯾﻠﻌﺗﻟا اذﻫ نﻣ نﯾﯾرﺋازﺟﻟاو نﯾرﻣﻌﻣﻟا فﻗوﻣ نﺎﯾﺑﺗ ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧ ثﺣﺑﻟا ﺎﯾﺎﻧﺛ . نﻣ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﯾﺻﺧﺷﻟاو ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻲﺑرﻌﻟا ﻲﻣوﻘﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا ﺎﻬﻧﻣ ةرﻣﺎﻣﻋ ﺢﺑار ﻲﻛرﺗ ﻊﺟارﻣ مﺎﻋ 1830 ﻟإ مﺎﻋ ﻰ 1962 ﺔﺿﻬﻧﻟا ثﻋﺎﺑ سﯾدﺎﺑ نﺑ دﯾﻣﺣﻟا دﺑﻋ ﺦﯾﺷﻟا كﻟذﻛو ﺎﻬﯾﻠﻋ ﺎﻧدﻣﺗﻋا ﻲﺗﻟا ﻊﺟارﻣﻟا كﻣﻫأ نﻣ رﺑﺗﻌﯾ ذإ ،ةرﺻﺎﻌﻣﻟا رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﻲﺳﻧرﻔﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا فادﻫأ نﺎﯾﺑﺗو يدﯾﻬﻣﺗﻟا لﺻﻔﻟا ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧ . رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ يرﯾﺷﺑﺗﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا ،ﻲﻠﻋو رﻫﺎطﻟا دﻣﺣﻣ كﻟذﻛ ) 1830 -1904 ( و رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﯾرﺑرﺑﻟا ﺎﺳﻧرﻓ ﺔﺳﺎﯾﺳ ،ةزﻋوﺑ ﺔﺳﺎﺳرﺿوﺑ 1830 -1930 ،زﯾزﻋوﺑ ﻲﺣﯾو ، ﺔﯾﻧطوﻟا ﺔﻛرﺣﻟاو يرﺎﻣﻌﺗﺳﻻا طﻠﺳﺗﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳ 1830 -1954 . ﺔﯾﺳﻧرﻔﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ردﺎﺻﻣﻟا ﻰﻠﻋ كﻟذﻛ ﺎﻧدﻣﺗﻋا دﻗو :

- charles robert Ageron les algeriens musulmans et la france

ظو دﻘﻓ تﻼﺟﻣﻟاو ﻲﺳﻧرﻔﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا ﺎﻬﻧﻣ دﯾدﻌﻟا ﺎﻧﻔ و ﻪﺗﯾﻌﺿو ءﺎﻧﺛأ ﻲﺳﻧرﻔﻟا لﻼﺗﺣﻻا ﺎﻬﻧﻣ :

(12)

ﺔﻣدﻘﻣ ...: ه ﻲﻓ ﻲﺳﻧرﻔﻟا يرﺎﻣﻌﺗﺳﻻا ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا عورﺷﻣﻟا ،دﯾﻌﺳﻟا ناوﯾﻠﻋ ﺔﻠﺟﻣ ةروﺛﻟا لﻼﺧ رﺋازﺟﻟا ﯾﻌﻣﻟا رﺎ ﺔﻠﺟﻣ ،لﻼﺗﺣﻻا ءﺎﻧﺛأ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺳﻧرﻔﻟا ﺔﺳردﻣﻟ يرﺎﻣﻌﺗﺳﻻا رودﻟا ،شوﻠﺣ ردﺎﻘﻟا دﺑﻋ ةرﻛاذﻟا . -ﻊﺳﺎﺗﻟا ددﻌﻟا ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﻣوﺎﻘﻣﻟا ةدﯾرﺟو .  ثﺣﺑﻟا تﺎﺑوﻌﺻ : ﻲﻫ ةرﻛذﻣﻟا ﻩذﻫ دادﻋإ ﻲﻓ ﺎﻧﺗﻬﺟاو ﻲﺗﻟا تﺎﺑوﻌﺻﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﺎﻣأ : -عوﺿوﻣﻟا اذﻫ صﺧﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ةدﺎﻣﻟا صﻘﻧ . -ﺔﯾﺳﻧرﻔﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﺔﻣﻬﻣﻟا ردﺎﺻﻣﻟا ضﻌﺑ ﺔﻣﺟرﺗ ﺔﺑوﺻ . -ﺣﻟﺎﺑ طﺑﺗرﻣﻟا رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ مﺎﯾﻷا ﻩذﻫ ةدﺋﺎﺳﻟا عﺎﺿوﻷا ﻰﻠﻋ تﺎﺑارطﺿﻻاو ﻲﺑﻌﺷﻟا كار ثﺣﺑﻟا زﻛارﻣ قﻠﻏ ﺎﺻوﺻﺧ ﺎﻬﺳأر . ﻪﺟوﺗﻧ رﯾﺧﻷا ﻲﻓو رﻛﺷﻟﺎﺑ ﺔﻧﺟﻟ ءﺎﺿﻋأ ل ٕاو رﺻﺎﻧﻟا دﺑﻋ رﻣﻋ فرﺷﻣﻟا ذﺎﺗﺳﻷا ﻰﻟإ لﻣﻌﻟا اذﻫ ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ مﻬﻟوﺑﻗ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﻗﺎﻧﻣﻟا .

(13)

يدﯾﻬﻣﺗﻟا لﺻﻔﻟا

:

رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﻲﺳﻧرﻔﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا

لﺑﻗ

1945

لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا

:

ﻪﺗﺎﯾادﺑ

.

ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا

:

ﻲﺳﻧرﻔﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا قﯾﺑطﺗ بﯾﻟﺎﺳأ

.

ثﻟﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا

:

فادﻫأ

مﯾﻠﻌﺗﻟا

ﻲﻓ ﻲﺳﻧرﻔﻟا

رﺋازﺟﻟا

.

(14)

ﺗﻟا لﺻﻔﻟا يدﯾﻬﻣ ... : ... ... لﺑﻗ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﻲﺳﻧرﻔﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا 1945 8 لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا : ﯾادﺑ ﺎ ﻪﺗ . ﻋ ﺎﻬﻣادﻗأ تﻌﺿو نأ ذﻧﻣ ﺎﺳﻧرﻓ تﻠﻣﻋ ﻰﻠﻋ ءﻼﯾﺗﺳﻻاو ﺔﺑرﺎﺣﻣﺑ يرﺋازﺟﻟا بارﺗﻟا ﻰﻠ سﻔﻧ ﻲﻓو ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟاو ﺔﯾﻧﯾدﻟا تﺎطﺎﺷﻧﻠﻟ ﻲﺳﯾﺋرﻟا نوﻣﻣﻟاو ﻲﻋارﻟا ﺎﻫرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا فﺎﻗوﻷا يرﺎﻣﻌﺗﺳﻻا ططﺧﻣﻟا ﻪﺟو ﻲﻓ ارﯾﺑﻛ ﺎﻘﺋﺎﻋ لﻛﺷﺗ تﻗوﻟا ) 1 ( . لﻼﺗﺣﻻا ةرادإ تﺑرﺎﺣ ثﯾﺣ ﻟا لﻼﺣإ دﺻﻗ ،رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا ﻲﺳﻧرﻔﻟا ﻲﻧﻌﯾ اذﻫو ،ﺎﻬﻠﺣﻣ ﺔﯾﺳﻧرﻔﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛ تﻋرﺎﺳ ضرﻐﻟا اذﻫ قﯾﻘﺣﺗﻟو ،ﺎﻬﻟ لﯾدﺑﻛ ﺔﯾﺳﻧرﻔﻟا ﺔﻐﻠﻟا ضرﻓو ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻰﻠﻋ ءﺎﺿﻘﻟا نﯾﻧاوﻘﻟاو مﯾﺳارﻣﻟاو تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻟا نﻣ دﯾدﻌﻟا رادﺻإ ﻰﻟإ ) 2 ( لﻛ نﻣ بﻌﺷﻟا دﯾرﺟﺗ ﻰﻟإ فدﻬﺗ ﺎﻬﺗﺳﺎﯾﺳﻟ ﻪﻋﺎﺿﺧإ لﻬﺳﯾﻟ ﻪﺗﯾوﻫ مﻟﺎﻌﻣ سﻣطو ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا تﺎﻣوﻘﻣ ) 3 ( . ﺎﺿﯾأ قﺑط – رﺎﻣﻌﺗﺳﻻا ﺎﯾرﺻﻧﻋ ﺎﻫﺎﺟﺗا ﺔﺑرﺎﺣﻣ ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا نادﯾﻣ ﻲﻓ دﻼﺑﻟا ﺔﻐﻟ ﻰﻠﻋ ﻩؤﻼﯾﺗﺳا ﻪﯾﻠﻋ مدﻗأ ءﻲﺷ لوأو ﺎﻬﻧﻣ ﻻدﺑ ﺔﯾﺳﻧرﻔﻟا ﺔﻐﻠﻟا رﺷﻧو ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﯾﻣوﻘﻟا ﺎﻬﺗﻓﺎﻘﺛو تﺎﻧﻛﺛو سﺋﺎﻧﻛ ﻰﻟإ ﺎﻬﻣظﻌﻣ لوﺣ مﺛ ﺎﯾاوزﻟاو سرادﻣﻟاو دﺟﺎﺳﻣﻟاو ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا دﻫﺎﻌﻣ ) 4 ( ، سرادﻣﻟاو ا رﻛذأو رﺻﺣ نودﺑ ﻲﻬﻓ مدﻬﻟا ﺎﻬﯾﻠﻋ ﻰﺗأ ﻲﺗﻟ ﺎﻬﻧﻣ : تﻣدﻫ نﯾدﻟا رﯾﺧ ﻊﻣﺎﺟ ﺔﺳردﻣ ﺔﻧﺳ 1831 ﺔﺳردﻣو ، ﯾﺳﺎﺣ ﻲﺗ ﺔﻧﺳ تﻣدﻫ ﻊﯾرﻣ 1838 ﺣرﻟا ﻊﻣﺎﺟ ﺔﺳردﻣو ﺑ ﺔﻧﺳ تﻣدﻫ ﺔﻣﯾدﻘﻟا ﺔ 1840 ) 5 ( . تذوﺣﺗﺳاو ﺎﻬﻧﻣ رﯾﺛﻛﻟا تﻣدﻫو نزﺎﺧﻣو تﻼﺑطﺳ ٕاو سﺋﺎﻧﻛ ﻰﻟإ دﺟﺎﺳﻣﻟا تﻟوﺣ ﻼﺳﻹا مﻟﺎﻌﻣﻟا تﻫوﺷو ﺎﻬﻓﺎﻗوأ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا تدﻬطﺿاو ﻲﻧطوﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا ﻰﻠﻋ تﺿﻗ ،ﺔﯾﻣ ﺔﺳردﻣ وأ بﺎﺗُﻛ يأ ﺢﺗﻓ نﻣ دﺣﺗ تﺎﻌﯾرﺷﺗو دوﯾﻗ ﻊﺿوو ﺔﯾﻧآرﻘﻟا بﯾﺗﺎﺗﻛﻟا ددﻋ صﯾﻠﻘﺗﺑ ) 1 ( ،ةروﻣﻋ رﺎﻣﻋ رﺋازﺟﻟا ﺦﯾرﺎﺗ زﺟوﻣ ،رﺋازﺟﻟا ،طد،ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠﻟ ﺔﻧﺎﺣﯾر راد ، 2002 ص ، 124 . ) 2 ( ،ﺔﯾﺎﺳرﺿوﺑ ةزﻋوﺑ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﯾرﺑرﺑﻟا ﺎﺳﻧرﻓ ﺔﺳﺎﯾﺳ 1830 -1930 برﻐﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺗﺎﺳﺎﻛﻌﻧاو ﻲﺑرﻌﻟا ﺔﻣﻛﺣﻟا راد ، ،رﺷﻧﻠﻟ ،رﺋازﺟﻟا ،طد 2010 ص ، 128 . ) 3 ( ،زوزﻣ نﺑ رﺎﻣﻋ حﻼﺻﻹاو ةوﻋدﻟا ﻪﺟﻬﻧﻣو سﯾدﺎﺑ نﺑ دﯾﻣﺣﻟا دﺑﻋ ط،ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻟاو ﺔﻋﺎﺑطﻠﻟ لﺻﻷا راد ، 2 ،ب د ، 2010 ص ، 47 . ) 4 ( ،زﯾزﻋوﺑ ﻰﯾﺣﯾ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﯾﻧطوﻟا ﺔﻛرﺣﻟاو يرﺎﻣﻌﺗﺳﻻا طﻠﺳﺗﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳ 1830 -1954 ، ا ناوﯾد ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا تﺎﻋوﺑطﻣﻟ ، ب د ،طد ، 2007 ص ، 60 . ) 5 ( ،يوﺎﻣﺷﻫ ﻰﻔطﺻﻣ رﺑﻣﻓوﻧ روذﺟ 1954 رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ص ،س د ،رﺋازﺟﻟا ،طد ،ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻟاو ﺔﻋﺎﺑطﻠﻟ ﺔﻣوﻫ راد ، 201 .

(15)

ﺗﻟا لﺻﻔﻟا يدﯾﻬﻣ ... : ... ... لﺑﻗ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﻲﺳﻧرﻔﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا 1945 مﻟو تﺎﯾوﻧﺎﺛﻟا ﺔﺑﺎﺛﻣﺑ رﺑﺗﻌﺗ تﻧﺎﻛ ﻲﺗﻟا ﺎﯾاوزﻟا ﺔﻘﯾﺎﺿﻣﺑ ﺎﺿﯾأو ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟاو نآرﻘﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟ ﻣ تﺣﺗو ﺔﺻﺎﺧ طورﺷﺑ ﻻإ ﺎﻬﯾﻓ مﯾﻠﻌﺗﻟﺎﺑ ﺢﻣﺳﺗ ﺔﯾﻧطوﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا ﻰﻠﻋ ءﺎﺿﻘﻟا فدﻬﺑ ﺔﻘﯾﻗد ﺔﺑﻗار تﺎﻣوﻘﻣﻟا ﺢﺳﻣو ثارﺗﻟا ةرﺛﻌﺑو ) 1 ( . ﻪﺗﯾﺻﺧﺷ ﺢﺳﻣو ﻪﺿرأ نﻣ يرﺋازﺟﻟا نﺎﺳﻧﻹا دﯾرﺟﺗﺑ فﺗﻛﺗ مﻟ ﺎﺳﻧرﻓ نإ ، تﻠﻣﻋ لﺑ سرادﻣﻟاو دﺟﺎﺳﻣﻟا قﻼﻏإ ﻲﻓ ﻲﺑﯾرﺧﺗﻟا ﺎﻬﻠﻣﻋ ﻰﻠﺟﺗ دﻗو ،لوﻘﻌﻟاو ةدﺋﻓﻷا دﺎﺳﻓإ ﻰﻠﻋ كﻟذﻛ مدﻫو ﺔﯾﺑرﻌﻟا مﻠﻌﺗ تﻧﺎﻛ ﻲﺗﻟا ،ﺎﯾاوزﻟا ﻷ ﺔﻣوﺎﻘﻣﻟا حور سرﻏو نﺎﺑﺷﻟا فﯾﻘﺛﺗﻟ زﻛارﻣ تﻧﺎﻛ ﺎﻬﻧ اذﻫو ءﻻوﻟﺎﺑ ﺎﻬﻟ نﯾدﺗ رﺎﻛوأ ﻰﻟإ بﯾرﺧﺗﻟا نﻣ تﻣﻠﺳ ﻲﺗﻟا ﺎﯾاوزﻟا تﻟوﺣ ﺎﻬﻧأ ﺎﻣﻛ ،مﻬﺳوﻔﻧ ﻲﻓ مﺎﻋ بﺗﻛﻓ نﯾﯾﺳﻧرﻔﻟا نﯾﻗرﺷﺗﺳﻣﻟا دﺣأ ﻪﺑ فرﺗﻋا ﺎﻣ 1908 " : نإ ةرﺻﺗﻘﻣ ﺎﯾاوزﻟاو دﺟﺎﺳﻣﻟا ﻠﺗﻟا ﻪظﻔﺣﯾ يذﻟا نآرﻘﻟا مﯾﻠﻌﺗ ﻰﻠﻋ نأ ذﯾﻣﻠﺗﻟا ﻊﯾطﺗﺳﯾ نﻟأ سرادﻣﻟا ﺎﻣأ ،بﻠﻗ رﻬظ نﻋ ذﯾﻣ رارﻣﺗﺳﺎﺑ صﻗﺎﻧﺗﯾ ددﻌﻟا اذﻫ نأ ودﺑﯾو ،ادﺟ روﺻﺣﻣ ﺎﻫددﻌﻓ ،ىرﺧأ داوﻣ ﺎﻬﯾﻓ مﻠﻌﺗﯾ " ) 2 ( . ﻲﻔﻓ 08 رﺑﻣﺗﺑﺳ 1830 ﺢﻣﺳ ﺔﻟودﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣ ددﺣﯾ موﺳرﻣ ﺔﯾﺳﻧرﻔﻟا تﺎطﻠﺳﻟا تردﺻأ كﻼﻣأ ﻰﻠﻋ ءﻼﯾﺗﺳﻻﺎﺑ ﺎﻬﻟ كارﺗﻷا ﻲﻓو ، 07 ا سﻔﻧ نﻣ رﺑﻣﺳﯾد لﯾزوﻠﻛ لارﻧﺟﻟا ردﺻأ ﺔﻧﺳﻟ (CLAUZEL) ) 3 ( رارﻗ رﻬظ مﺛ ،نﯾﯾﺑوروﻷا نﯾرﻣﻌﻣﻟا ﻰﻟإ سوﺑﺣﻟا لﺎﻘﺗﻧﺎﺑ ﺢﯾﺑﯾ رﺧآ رارﻗ 30 رﺑوﺗﻛأ 1858 ءﺎﺟ ارﯾﺧأو ،يرﺎﺟﺗﻟا لدﺎﺑﺗﻟا لﺎﺟﻣ نﻣ فﺎﻗوﻷا كﻼﻣأ ﻪﺑﺟوﻣﺑ تﻠﺧدأ نوﻧﺎﻗ 1873 فﺎﻗوﻷا كﻼﻣأ لﻛ ﺎﯾﺋﺎﻬﻧ ﻪﺑﺟوﻣﺑ تردوﺻ ) 4 ( . ) 1 ( ،يوﻠﻌﻟا بﯾطﻟا دﻣﺣﻣ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﻣوﺎﻘﻣﻟا رﻫﺎظﻣ 1830 -1954 م د ،ب د ،طد،دﻫﺎﺟﻣﻠﻟ ﻲﻧطوﻟا فﺣﺗﻣﻟا تاروﺷﻧﻣ ، ص ،س 110 . ) 2 ( ،ﻲﻣﯾﻫارﺑﻹا بﻟﺎط دﻣﺣأ ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا ةروﺛﻟا ﻰﻟإ رﺎﻣﻌﺗﺳﻻا ﺔﯾﻔﺻﺗ نﻣ 1962 -1972 رﺗ ، : ﺔﻛرﺷﻟا ،ﻰﺳﯾﻋ نﺑ ﻲﻔﻧﺣ ص ،س د ،رﺋازﺟﻟا ،طد،ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠﻟ ﺔﯾﻧطوﻟا 15 . ) 3 ( لﯾزوﻠﻛ لارﻧﺟﻟا : مﺎﻋ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺎﺳﻧرﻓ لﺎﺷﯾرﺎﻣ 1835 مﺎﻋ ﺔﻧﯾطﻧﺳﻗ ﺔﻠﻣﺣ ﻲﻓ ﻪﻠﺗﻗ دﻌﺑ ﺎﻬﻧﻣ لزﻋ مﺛ 1937 وﻫو ، ﻲﻓوﺗ ،نﯾﯾرﺋازﺟﻟا بﯾذﻌﺗ ﻲﻓ عدﺑأ يذﻟا ﻲﺳﻧرﻔﻟا لارﻧﺟﻟا 1943 . رظﻧﯾ : لﻼﻫ رﺎﻣﻋ : رﺋازﺟﻟا ﺦﯾرﺎﺗ ﻲﻓ تﺎﺳاردو ثﺎﺣﺑأ رﺻﺎﻌﻣﻟا ) 1830 -1962 ( ا ناوﯾد ، ،ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا تﺎﻋوﺑطﻣﻟ ،طد ،رﺋازﺟﻟا 1995 ص ، 142 . ) 4 ( ةروﻣﻋ رﺎﻣﻋ : ص ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا 124 .

(16)

ﺗﻟا لﺻﻔﻟا يدﯾﻬﻣ ... : ... ... لﺑﻗ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﻲﺳﻧرﻔﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا 1945 10 دﻗو تﺳﺳﺄﺗ ﻓ ﺔﺳردﻣ لوأ مﺎﻋ نﻣ ناوﺟ لوأ ﻲﻓ يرﻛﺳﻌﻟا مﻛﺣﻟا دﻬﻋ ﻲﻓ ﺔﯾﺑرﻋ ﺔﯾﺳﻧر 1833 ﺔﺑﺎﻧﻋ ﻲﻓ ىرﺧأ ﺔﺳردﻣو ﺔﻣﺻﺎﻌﻟا رﺋازﺟﻟﺎﺑ ) 1 ( نﻣ لﺎﺑﻗإ ﺎﻬﯾﻠﻋ نﻛﯾ مﻟ نﻛﻟ ، ﺔﻧﺳ ﻲﻓو نﯾﯾرﺋازﺟﻟا 1835 سردﺗ تﻧﺎﻛو ﺔﻣﺻﺎﻌﻟا برﻗ مﯾﻫارﺑإ ﻲﻟاد ﻲﻓ ﺔﺳردﻣ تﺣﺗﻓ ﺔﺟرادﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﯾﺳﻧرﻔﻟا بﻧﺎﺟﺑ ) 2 ( . ﻲﺳﺎﺋرﻟا موﺳرﻣﻟا ءﺎﺟ مﺛ ﻲﻓ خرؤﻣﻟا 14 مﺎﻋ نﻣ ﺔﯾﻠﯾوﺟ 1850 ﺑ رﻗأ ﻟا ﻩرود ﺎﻬﻟﻼﺗﺣا مﺗ ﻲﺗﻟا ندﻣﻟا لﻛ ﻲﻓ ﺔﯾﺳﻧرﻔﻟا سرادﻣﻟا سﯾﺳﺄﺗ ﻲﻓ عورﺷ ﺔﺑﺎﻧﻋو ﺔﻧﯾطﻧﺳﻗو رﺋازﺟﻟا ﺎﻬﻧﻣ ىرﺑﻛﻟا ندﻣﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ ) 3 ( . يوذ نﻣ مﻫدﺣأ بﺗﻛ ثﯾﺣ لﺎﻘﻓ عوﺿوﻣﻟا اذﻫ ﻲﻓ ﺔﺣﯾرﺻ ﺔﻣﻠﻛ بﺗﻛ يرﺎﻣﻌﺗﺳﻻا مﯾﻠﻌﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧﻟا تﺎﯾرظﻧﻟا " : نإ مﻬﺗﻣدﺧ ﻲﻓ صﻠﺧأو ءﻻو رﺛﻛأ مﻬﻠﻌﺟو ﺎﻧﺗارﻣﻌﺗﺳﻣ ﻲﻓ ﺔﯾﺋادﺑﻟا بوﻌﺷﻟا رﯾﯾﻐﺗﻟ ﺔﻠﯾﺳو نﺳﺣأ ﺎﻧﺗرﺷﺎﻌﻣﻟ ﺔﺻرﻔﻟا مﻬﻟ ﺢﯾﺗﻧ نأو ،ﺔﻟوﻔطﻟا ذﻧﻣ ﻲﻟﺎﻫﻷا ءﺎﻧﺑأ ﺔﺋﺷﻧﺗﺑ موﻘﻧ نأ وﻫ ﺎﻧﻌﯾرﺎﺷﻣﻟ مﻬﻟ ﺢﺗﻔﻧ نأ وﻫ رﺎﺻﺗﺧﺎﺑ نذإ دوﺻﻘﻣﻟﺎﻓ ،ﺎﻧدﯾﻟﺎﻘﺗو ﺔﯾرﻛذﻟا ﺎﻧﺗادﺎﻌﺑ نورﺛﺄﺗﯾ كﻟذﺑو رارﻣﺗﺳﺎﺑ ﻣﻟا دﯾرﻧ ﺎﻣﺑﺳﺣ مﻬﻟوﻘﻋ ﺎﻬﯾﻓ فﯾﻛﺗﺗ ﻲﻛﻟ سراد " ) 4 ( . لﺎﻣود قودﻟا حرﺻ كﻟذﻟ ) Duc Dumal ( ) 5 ( ﻼﺋﺎﻗ " : قﻟﺎﯾﻔﻟا نﻣ قﻠﯾﻓ نﻋ ﺔﯾﻣﻫأ لﻘﺗ ﻻ ﻲﻟﺎﻫﻷا طﺎﺳوأ ﻲﻓ ﺔﺳردﻣ ﺢﺗﻓ نإ دﻼﺑﻟا عﺎﺿﺧﻹ ﺔﯾرﻛﺳﻌﻟا " ) 6 ( . ) 1 ( ص ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا ،ﺔﯾﺎﺳرﺿوﺑ ةزﻋوﺑ 129 . ) 2 ( ص ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا ،يوﺎﻣﺷﻫ ﻰﻔطﺻﻣ 203 . ) 3 ( ص ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا ،ﺔﯾﺎﺳرﺿوﺑ ةزﻋوﺑ 129 . ) 4 ( ص ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا ،ﻲﻣﯾﻫارﺑﻹا بﻟﺎط دﻣﺣأ 16 . ) 5 ( لﺎﻣود قودﻟا : ﻲﻔﻧﺎﺟ دﯾﻟاوﻣ نﻣ ،بﯾﻠﯾﻓ سﯾوﻟ كﻠﻣﻟا نﺑا 1822 شﯾﺟﻟا ﻲﻓ طﺑﺎﺿﻛ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ لﻣﻋ ،سﯾرﺎﺑﺑ ود ﻪﯾﺧأ ةدﺎﯾﻗ تﺣﺗ ﻲﺳﻧرﻔﻟا ﺔﻧﺳ قﻠﯾﻔﻟ دﺋﺎﻘﻛ كﻟذو نﺎﯾﻟوأ ق 1840 ﺔﻣﺻﺎﻋ ﺔﻣﺟﺎﻬﻣﺑ روﺑﺎط سأر ﻰﻠﻋ مﺎﻗ ﺔﻔﺻﻟا ﻩذﻬﺑو ﺔﻟﺎﻣزﻟا ﺔﻠﻘﻧﺗﻣﻟا ردﺎﻘﻟا دﺑﻋ رﯾﻣﻷا 16 يﺎﻣ 1843 ﻲﻓ ﺔﻧﯾطﻧﺳﻗ ﺔﻘطﻧﻣﻟ ﺎﯾرﻛﺳﻋ ادﺋﺎﻗ ﻪﻧﯾﯾﻌﺗ كﻟذ بﻘﻋ مﺗﯾﻟ ﺎﻬﯾطﺣﺗو رﺑﻣﻓوﻧ 1843 ﻲﻓ رﺋازﺟﻠﻟ ﺎﻣﺎﻋ ﺎﻣﻛﺎﺣ مﺛ 11 رﺑﻣﺗﺑﺳ 1847 . رظﻧﯾ : دواد نﺑ دﻣﺣأ : ﻲﺳﻧرﻔﻟا رﺎﻣﻌﺗﺳﻼﻟ ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔﻣوﺎﻘﻣﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا لﻼﺧ نﻣ برﻐﻣﻟاو رﺋازﺟﻟا نﻣ لﻛ ﻲﻓ ) 1920 -1954 ( ثﯾدﺣﻟا ﺦﯾرﺎﺗﻟا ﻲﻓ ﻩاروﺗﻛدﻟا ةدﺎﻬﺷ لﯾﻧﻟ ﺔﺣورطأ ، ،ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا ةرﺎﺿﺣﻟاو ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا موﻠﻌﻟا ﺔﯾﻠﻛ ،رﺻﺎﻌﻣﻟاو ،نارﻫو ﺔﻌﻣﺎﺟ 2016 -2017 ص ، 37 . ) 6 ( ،سوﻛرﻓ ﻲﻠﯾﺑﻧ نﺑ ﺢﻟﺎﺻ ﻓ زﯾﺟوﻟا لﻼﻘﺗﺳﻻا ﺔﯾﺎﻏ ﻰﻟإ ﻲﻘﯾﻧﯾﻔﻟا دﻬﻌﻟا نﻣ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا ﺦﯾرﺎﺗ ﻲ ( 814 م ق -1962 م( ،ب د ،طد ،ﺔﻋﺎﺑطﻠﻟ فرﺎﻌﻣﻟا ، 2015 ص ، 198 .

(17)

ﺗﻟا لﺻﻔﻟا يدﯾﻬﻣ ... : ... ... لﺑﻗ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﻲﺳﻧرﻔﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا 1945 ﺔﻧﺳ ﺔﯾﻠﯾوﺟ رﻬﺷ نﻣ رﺷﻋ ﻊﺑارﻟا موﺳرﻣﻟا نإ 1850 نﻣ لﻛ ﻲﻓ سﯾﺳﺄﺗ ﻰﻠﻋ صﻧ دﻗ ﻟا ﺔﻧﯾدﻣ جودزﻣﻟا مﯾﻠﻌﺗﻠﻟ ﺔﯾﺋادﺗﺑا ﺔﺳردﻣ مﻧﺎﻐﺗﺳﻣو ةدﯾﻠﺑﻟاو ﺔﺑﺎﻧﻋو نارﻫوو ﺔﻧﯾطﻧﺳﻗو رﺋازﺟ ﺔﻧﯾطﻧﺳﻗو نارﻫوو رﺋازﺟﻟا نﻣ لﻛ ﻲﻓ تﺎﻧﺑﻠﻟ ﺔﻠﺛﺎﻣﻣ سرادﻣ ﺔﻣﺎﻗ ٕاو ﺔﯾﺳﻧرﻔﻟاو ﺔﯾﺑرﻌﻟﺎﺑ ﺔﺑﺎﻧﻋو ) 1 ( نﻣ اءادﺗﺑا 1883 ﺔﺣﺿاو ﺔﺳﺎﯾﺳ ﻲﻓ تروﻠﺑﺗو ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا برﺎﺟﺗﻟا ﻩذﻫ تﺟﺿﻧ ﺑ كﻟذو فادﻫﻷاو مﻟﺎﻌﻣﻟا نوﻧﺎﻗ رادﺻﺈ 13 رﯾارﺑﻓ 1883 لوﺟ مﯾﻠﻌﺗﻟاو ﺔﯾﺑرﺗﻟا رﯾزو دﻬﻋ ﻲﻓ يرﯾﻓ ) Jules Ferry ( ) 2 ( نﯾﯾرﺋازﺟﻟا نﯾﺑ ﻪﻣﯾﻣﻌﺗو مﯾﻠﻌﺗﻟا ﺔﯾﻧﺎﺟﻣ ﻰﻠﻋ صﻧ يذﻟا ، ) 3 ( ، ﻪﺑﺟوﻣﺑو ) نوﻧﺎﻘﻟا ( نﻣ نﺎﻋوﻧ سﯾﺳﺄﺗ مﺗ ﺎﺿﯾأ ﻪﺋوﺿ ﻰﻠﻋو ﻊﺑﺎطﻟا ﻲﺳﻧرﻓ مﯾﻠﻌﺗﻟا ﺢﺑﺻأ ةرﺗﻔﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ سرادﻣﻟا ﺳﻣﻟا ﺔﻧﻣﯾﻫ تدﻬﺷ نﯾأ ﺳ ﻰﻠﻋ نﯾﻧطوﺗ نﻣ لوﻷا عوﻧﻟا ،مﻛﺣﻟا ةد مﻬﯾﻠﻋ تﻘﻠطأ نﯾذﻟا نﯾﯾرﺋازﺟﻟا ءﺎﻧﺑﺄﺑ صﺎﺧ ﻲﻧﺎﺛﻟا عوﻧﻟاو نﯾرﻣﻌﻣﻟا ءﺎﻧﺑﺄﺑ صﺎﺧ سرادﻣﻟا ﺔﯾﺳﻧرﻔﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ نﯾﻔﻧﺻﻟا ﻼﻛ ﻲﻓ مﯾﻠﻌﺗﻟا نوﻛﯾ نأ ﻰﻠﻋ ،ﻲﻟﺎﻫﻷا مﺳا لﻼﺗﺣﻻا ةرادإ ) 4 ( . ﺔﻣوﻛﺣﻟا نﻣ عزﺗﻧﯾ نأ نﻣ يرﯾﻓ لوﺟ ﺔﯾﺑرﺗﻟا رﯾزو نﻛﻣﺗ ثﯾﺣ تﺎﻌﯾرﺷﺗﻟا ﺔﯾﺳﻧرﻔﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻠﻟ ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا سﺳﻷا كﻟذﺑ ﻲطﻌﯾﻟ ﻲﺳردﻣﻟا مﺎظﻧﻠﻟ ﺔﯾرورﺿﻟا ) 5 ( . لﻼﺗﺣﻻا ةدﺎﻗ مﺗﻫا اذﻟ مﻟﺎﻌﻣ ةروﻠﺑ ﻲﻓ جردﺗﻟﺎﺑ اوﻣﻫﺎﺳ كﻟذﺑو رﺎﻣﻌﺗﺳﻼﻟ نﯾﻛﻣﺗﻠﻟ كﻟذو ﺔﺳردﻣﻟﺎﺑ ﻰﻟوﻷا ﺔﻠﻫوﻟا ذﻧﻣ ﺻ تذﺧأ مﯾﻠﻌﺗﻠﻟ ﺔﺳﺎﯾﺳ ﻐﯾ ﺔﻧﺳ ﺔﯾﺋﺎﻬﻧﻟا ﺎﻬﺗ 1883 ﻌﺗو رﯾرﺎﻘﺗ ﺎﻧﻟ اوﻛرﺗو ةرﯾدﺟ ﺎﻬﻧﺄﺷﺑ قﯾﻟﺎ ) 1 ( ،وزوز دﯾﻣﺣﻟا دﺑﻋ ﺔﺛﯾدﺣﻟا ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﻟودﻠﻟ ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗﻟا تﺎﻬﺟوﻣﻟا ) قﯾﺛاوﻣو تﺎﺳﺳؤﻣ ( ﺞﻣ ، 5 تﺎﻋوﺑطﻣﻟا ناوﯾد ، ،رﺋازﺟﻟا ،طد ،ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا 2010 ص ، 226 . ) 2 ( يرﯾﻓ لوﺟ ) : 1832 -1893 ( ﺢﺑﺻأ ،ﺔﯾﺳﻧرﻔﻟا ﺔﯾرﺎﻣﻌﺗﺳﻻا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ذﯾﻔﻧﺗ ﻲﻓ ﺎﻣﺎﻫ ارود بﻌﻟ ﺔﺳﺎﯾﺳ لﺟرو ﻲﻣﺎﺣﻣ نﯾﺑ ﺎﻣ ةرﺗﻔﻟا ﻲﻓ ﻲﻣوﻣﻌﻟا مﯾﻠﻌﺗﻠﻟ ارﯾزو ) 1879 -1883 ( ﺔﯾﻧﺎﺟﻣﻟا ﻰﻠﻋ مﺋﺎﻘﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا حﻼﺻإ نوﻧﺎﻗ ردﺻأ ﺎﻬﻟﻼﺧو ، ﺔﯾﻧﺎﻣﻠﻌﻟا . رظﻧﯾ : édition Bouchème, 1 , T 1919 -Algériens musulmans et la France 1871 les

Charles Rabert Ageron,

Alger, 1980, p 337. ) 3 ( ،دﯾﻌﺳﻟا ناوﯾﻠﻋ " ﺔﻛرﺎﺑﻣﻟا ﺔﯾرﯾرﺣﺗﻟا ةروﺛﻟا لﻼﺧ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﻲﺳﻧرﻔﻟا يرﺎﻣﻌﺗﺳﻻا ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا عورﺷﻣﻟا " ، رﺎﯾﻌﻣﻟا ﺔﻠﺟﻣ ع ، 10 رﺑﻣﺗﺑﺳ ، 2005 ص ، 246 . ) 4 ( ﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا ،ﺔﯾﺎﺳرﺿوﺑ ةزﻋوﺑ ص ،قﺑﺎ 130 . ) 5 ( ،قدﯾوﺣ نﺑ ﻲﻠﻋ " ﺔﯾﻧطوﻟا ﺔﯾوﻬﻟا ﻰﻠﻋ برﺣﻟا لﺋﺎﺳو نﻣ ﻲﺳردﻣﻟا ﻊﯾرﺷﺗﻟا 1857 -1892 " ، ﺔﯾﺑرﺎﻐﻣﻟا ﺔﻠﺟﻣﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗﻟا تﺎﺳاردﻠﻟ ع ، 1 رﺑﻣﺗﺑﺳ ، 2009 ص ، 58 .

(18)

ﺗﻟا لﺻﻔﻟا يدﯾﻬﻣ ... : ... ... لﺑﻗ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﻲﺳﻧرﻔﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا 1945 12 لوﻘﯾ ذإ مﺎﻣﺗﻫﻻﺎﺑ وﻘﯾﻓور ﺷﻟا اذﻫ ﻲﻓ نﺄ ) : ﻐﻟو مﯾﻠﻌﺗﻟا رﺷﻧ ﻲﻓ ىرأ ﻲﻧﻧإ رﺛﻛأ نﻣ ﺎﻧﺗ دﻠﺑﻟا اذﻬﻟ ﺎﻧرﺎﻣﻌﺗﺳا تﯾﺑﺛﺗﻟ ﺔﯾﻟﺎﻌﻓ لﺋﺎﺳوﻟا ( ) 1 ( .

(1)Yvuonne Turine, affrontement culturel dans l’Algérie coloniale, écoles medecine, réligion, 1830- 1880, ENAL, 2eme édition, Alger, 1983, p 40.

(19)

ﺗﻟا لﺻﻔﻟا يدﯾﻬﻣ ... : ... ... لﺑﻗ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﻲﺳﻧرﻔﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا 1945 ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : ﻲﺳﻧرﻔﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا قﯾﺑطﺗ بﯾﻟﺎﺳأ . أ . ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﺔﺑرﺎﺣﻣ : نوﯾﺳﻧرﻔﻟا ىأر نأ ﻐﻠﻟا ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا تﺎﻣوﻘﻣ زرﺑأ ىدﺣإ ﻲﻫ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﯾﻧطوﻟا ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا ءﺎﻘﺑ ﻲﻧﻌﯾ ﺔﻐﻠﻟا ﻩذﻫ ءﺎﻘﺑ ناو ضﻗﺎﻧﺗ ﻲﺗﻟا ﺎﻬﯾﻠﻋ ءﺎﺿﻘﻟا ﻰﻠﻋ اوﻠﻣﻋ اذﻬﻟ مﻬﻌﯾرﺎﺷﻣو مﻬﻓادﻫأ لﻗرﻌﺗو مﻬﺗرﺎﺿﺣ ) 1 ( ةروطﺧﻟ ارظﻧو ، ﺔﻣﻷا حور ﺎﻫرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ ﺔﯾﻧطوﻟا ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا ءﺎﻧﺑ ﻲﻓ ﺔﯾﻣوﻘﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﺎﻬﻗرﻋو نﺷ ضﺑﺎﻧﻟا ﺎﻬﻬﺟو ﻲﻓ قﻠﻏأو ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟاو ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯾرﺎﺿ ﺎﺑرﺣ ﻲﺳﻧرﻔﻟا رﺎﻣﻌﺗﺳﻻا مﯾﻠﻌﺗﻟا دﻫﺎﻌﻣ ) 2 ( . كﻟذ ﻲﻓ تزﻛرو ﺔﯾﻟﺎﯾﻧوﻟوﻛﻟا ﺎﻬﻌﯾرﺎﺷﻣﺑ ﻲﺳﻧرﻔﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﺗﺳﺎﯾﺳ ﺎﺳﻧرﻓ تطﺑر ثﯾﺣ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻰﻠﻋ ءﺎﺿﻘﻟا ﻲﺿﺗﻘﺗ ﻲﺗﻟا تاءارﺟﻹا مﻫأ ﻰﻠﻋ ) 3 ( . ب . ﯾﻠﻌﺗﻟا مﯾطﺣﺗ يدﯾﻠﻘﺗﻟا م : نأ ترﺑﺗﻋا مﯾﻠﻌﺗﻟا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﺔﯾﻟﺎﯾﻧوﻟوﻛﻟا ﺎﺳﻧرﻓ ﺔﺳﺎﯾﺳﻟ ﺎﻘﯾﺑطﺗو أ نﻛﻣﯾ ﻻ مﯾﻠﻌﺗﻟا نادﯾﻣ ﻰﻠﻋ ةرطﯾﺳﻟا ضرﻓ ﯾﻠﻌﺗﻟا مﯾطﺣﺗ قﯾرط نﻋ ﻻإ نوﻛﯾ ن م ﻪﺑﺎﺗﻛ ﻲﻓ لﻼﻫ رﺎﻣﻋ ﻩدﻛأ ﺎﻣ اذﻫو ﻪﺿﺎﻘﻧأ ﻰﻠﻋ ﻲﻟﺎﯾﻧوﻟوﻛ ﻲﺳﻧرﻓ مﯾﻠﻌﺗ ءﺎﻧﺑو يدﯾﻠﻘﺗﻟا ﻣﻟا رﺋازﺟﻟا ﺦﯾرﺎﺗ ﻲﻓ ءارآو ثﺎﺣﺑأ ﻪﻟوﻘﺑ رﺻﺎﻌ " : نﯾﺻﺗﺧﻣﻟاو رﺎﻣﻌﺗﺳﻻا اورظﻧﻣ رﺑﺗﻋأ نأ نﻛﻣﯾ ﻻ ﺎﻬﺣﺎﺟﻧو رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺳﻧرﻓ ﺔﺳردﻣ مﺎﯾﻗ نﺄﺑ رﺋازﺟﻟﺎﺑ ﺔﯾﻠﻫﻷا نوؤﺷﻟا ﻲﻓ لوﺣﯾ ازﺟﺎﺣ مﻫرظﻧ ﻲﻓ لﻛﺷﺗ تﻧﺎﻛ ﻲﺗﻟا ﺔﯾدﯾﻠﻘﺗﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﺳردﻣﻟا ضﺎﻘﻧأ ﻰﻠﻋ ﻻإ مﺗﯾ ﺔﺳردﻣﻟا ﻩذﻫ مﺎﯾﻗ نود " ) 4 ( . - ﻌﻟا مﺎظﻧﻟا ﺔﻠﺣرﻣ زﯾﻣ ﺎﻣ نإ ﻟا يرﻛﺳ ﺗﻋا ﻪﻧأ رﺋازﺟﻟا مﻛﺣ يذ مﻟﺎﻌﻣ ﻰﻠﻋ ءﺎﺿﻘﻟا ﻲﻓ دﻣ ﻰﻟوﻷا ﺔﺟردﻟﺎﺑ ﺔﻓرﺷﻣﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا رﯾﻣدﺗو مدﻫ ﻰﻠﻋ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا ) 1 ( ﺟأ رﯾﺑور لرﺎﺷ ﯾ ،نور رﺻﺎﻌﻣﻟا رﺋازﺟﻟا ﺦﯾرﺎﺗ ، رﺗ : ط ،ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا تﺎﻋوﺑطﻣﻟا ناوﯾد ،روﻔﺻﻋ ﻰﺳﯾﻋ 2 ، ا ،رﺋازﺟﻟ 1982 ، م ص 106 . ) 2 ( ص ص ،قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ،سوﻛرﻓ ﺢﻟﺎﺻ 183 -184 . ) 3 ( ،سوﻛرﻓ ﺢﻟﺎﺻ ا رﺋازﺟﻟا ﺦﯾرﺎﺗ ﻲﻓ تارﺿﺎﺣﻣ رﺻﺎﻌﻣﻟ ) 1830 -1966 (، ،ج م د ،رﺋازﺟﻟا ،طد 1995 ص ، 135 . ) 4 ( ،لﻼﻫ رﺎﻣﻋ قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا ص ، 104 .

(20)

ﺗﻟا لﺻﻔﻟا يدﯾﻬﻣ ... : ... ... لﺑﻗ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﻲﺳﻧرﻔﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا 1945 14 ﻲﺑرﻌﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا ﻰﻠﻋ ) 1 ( ةرﻛﻔﻟا ﻊﻧﺻﯾ يذﻟا وﻫ مﻫرظﻧ ﻲﻓ يدﯾﻠﻘﺗﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا نأ رﺎﺑﺗﻋﺎﺑ كﻟذو ، طوﻟا ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا ﻲطﻌﯾو لﻼﺗﺣﻼﻟ ﺔﺿﻓارﻟا ﺎﻌﺳاو ﺎﻘﻣﻋ ﺔﯾﻣوﻘﻟاو ﺔﯾﻧ ) 2 ( . ﻰﻟإ نﯾﻣﻠﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﻩدﻘﺣو مﻼﺳﻺﻟ ةدﯾدﺷﻟا ﻪﺗوادﻋ ﻪﺗﻌﻓد ﻲﺳﻧرﻔﻟا رﺎﻣﻌﺗﺳﻻﺎﻓ ﻪﻧﻣو مﻠﻌﻟا دراوﻣ سﻣطو مﻫدﻫﺎﻌﻣ قﻠﻐﺑ كﻟذو مﻬﻧﯾد ﻲﻓ نﯾﻣﻠﺳﻣﻟا لﯾﻬﺟﺗ ﻰﻠﻋ لﻣﻌﻟا ﻲﺗﻟا ﺎﻬﻋرﺷ مﻬﺑﺎﻛر ﻲﻓ رﯾﺳﺗ نﯾأ ىوﺳ ﺎﻬﻧﻣ اوﻛرﺗﯾ مﻟو ﺎﻬﻠﻛ ﺎﻫوﻘﻠﻏﺄﻓ مﻬﺋﺎﺑآ مﻬﻟ ) 3 ( ثﯾﺣ ، قودﻟا رﺎﺷأ ﻪﻟوﻘﺑ رﺷﻋ ﻊﺳﺎﺗﻟا نرﻘﻟا نﻣ تﺎﻧﯾﻧﺎﻣﺛﻟا لﻼﺧ لﺎﻣود " : ﻰﻠﻋ ﺎﻧﯾﻟوﺗﺳاو رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺎﻧزﻛﺗرا دﻘﻟ دﺟﺎﺳﻣﻟا فﺎﻗوأ ﻰﻠﻋ ﺎﻧذوﺣﺗﺳاو لﯾﺧﻟا طﺑارﻣو تﺎﻧﻛﺛو نﯾﻛﺎﻛد ﻰﻟإ ﺎﻫﺎﻧﻟوﺣو ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا دﻫﺎﻌﻣﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻧﯾﺿﻗ كﻟذﺑو دﻫﺎﻌﻣﻟاو " ) 4 ( . ﻛﺳﻋ نﺎﻛ رﺋازﺟﻠﻟ ﻲﺳﻧرﻔﻟا وزﻐﻟا نأ ثﯾﺣ ﺎﯾﻧﯾدو ،ﺎﯾر ﺎﻬﺗﯾﺻﺧﺷ وﺣﻣو سﻣط ﻰﻠﻋ ةرﻣ لوأ نﻣ لﻣﻋ دﺣاو نآ ﻲﻓ ﺎﯾدﺎﺻﺗﻗاو ﺎﯾﻓﺎﻘﺛو – رﺋازﺟﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟاو ﻲﻣﻼﺳﻹا نﯾدﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﺋﺎﻬﻧﻟا ءﺎﺿﻘﻟﺎﺑ كﻟذو ﺔﯾﻠﻛ ﺔﻔﺻﺑ ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا ﺔﯾﻧﯾدﻟاو ﺔﯾﻣوﻘﻟا رﺎطإ ﻲﻓ ﺎﻬﻠﺣﻣ ﺔﯾﺳﻧرﻔﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟاو ﺔﻐﻠﻟا لﻼﺣ ٕاو ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﻹا ﺔﯾﺳﻧرﻔﻟا جﺎﻣد ﻟاو رﯾﺻﻧﺗ ) 5 ( . ج . ﻲﻧطوﻟا ﺦﯾرﺎﺗﻟا ﻪﯾوﺷﺗ ﺔﻟوﺎﺣﻣ : نارﺑﺗﻌﺗ ﺔﯾﻧطوﻟا ﺎﯾﻓارﻐﺟﻟاو ﻲﻧطوﻟا ﺦﯾرﺎﺗﻟا ﻲﺗدﺎﻣ نأ ﺎﻣﺑ ﻲﻓ نﯾﻣﻠﻌﺗﻣﻠﻟ ﻲﻧطوﻟا ﻲﻣوﻘﻟا نﺎﯾﻛﻟا ءﺎﻧﺑ ﻲﻓ ةرﯾطﺧﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا تاذ ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا داوﻣﻟا نﻣ ﻪﯾوﺷﺗﻟاو ﺢﺳﻣﻟﺎﺑ لﻼﺗﺣﻻا دوﻬﺟ ﺎﻬﯾﻠﻋ تزﻛرﺗ دﻘﻓ مﯾﻠﻌﺗﻟا لﺣارﻣ رﺋﺎﺳ ، لﺎﻔطﻷا نﺎﻛ ﺔﻣﻷا روﻌﺷ ﺔﺑﺎﺛﻣﺑ رﺑﺗﻌﯾ يذﻟا ﺦﯾرﺎﺗﻟا ةدﺎﻣ ﻲﻓ نوﺳردﯾ لﻼﺗﺣﻻا سرادﻣ ﻲﻓ نوﯾرﺋازﺟﻟا ) 1 ( ص ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا ،ﺔﯾﺎﺳرﺿوﺑ ةزﻋوﺑ 129 . ) 2 ( ،ﻲﺑﻬﺷ زﯾزﻌﻟا دﺑﻋ ﻻاو ﺔﺑازﻌﻟاو ﺔﯾﻓوﺻﻟا ﺎﯾاوزﻟا رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﻲﺳﻧرﻔﻟا لﻼﺗﺣ ،ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠﻟ برﻐﻟا راد ، ،نارﻫو ،طد 2005 ص ، 200 . ) 3 ( ،ةروﻣﻋ رﺎﻣﻋ ﺦﯾرﺎﺗﻟا ﺔﺑاوﺑ رﺋازﺟﻟا : ﻰﻟا ﺦﯾرﺎﺗﻟا لﺑﻗ ﺎﻣ ﺔﻣﺎﻋ رﺋازﺟﻟا 1962 م ، ج 2 ،طد ،ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠﻟ ﺔﻓرﻌﻣﻟا راد ، ،رﺋازﺟﻟا 2009 ص ، 282 . ) 4 ( ص ،قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ،ﺔﯾﺎﺳرﺿوﺑ ةزﻋوﺑ 130 . ) 5 ( ،زﯾزﻋوﺑ ﻰﯾﺣﯾ ﺔﺳورﺣﻣﻟا رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﻓﺎﻘﺛﻟاو رﻛﻔﻟا مﻼﻋأ ج ، 1 ،ﻲﻣﻼﺳﻹا برﻐﻟا راد ، ط 1 ،تورﯾﺑ ، 1995 ص ، ص 301 -302 .

(21)

ﺗﻟا لﺻﻔﻟا يدﯾﻬﻣ ... : ... ... لﺑﻗ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﻲﺳﻧرﻔﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا 1945 و لﺎﻐﻟا ﺎﻣﯾدﻗ تﻧﺎﻛ ﺎﻧدﻼﺑ نﺄﺑ ذﯾﻣﻼﺗﻟا نوﻧﻘﻠﯾ اوﻧﺎﻛ ﺎﻬﻧﺎﯾﻛﺑ ﺎﻬﯾﻋوو ﺎﻬﺗرﻛاذ la Ganle ) 1 ( ، ﺔﻌطﺎﻘﻣ ﻲﻓ ﻲﺳﻧرﻔﻟا ذﯾﻣﻠﺗﻟا سردﯾ نﺎﻛ ﺎﻣﻠﺛﻣ ﺎﻣﺎﻣﺗ نﯾﯾﻟﺎﻐﻟا نوﻣﺳﯾ ﺎﻧدادﺟأ نﺎﻛو ﻛ ،يدﻧﺎﻣروﻧ نأ نﯾﯾرﺋازﺟﻟا ذﯾﻣﻼﺗﻟا نﺎﻫذأ ﻲﻓ سرﻐﯾ نأ لوﺎﺣﯾ يرﺎﻣﻌﺗﺳﻻا ﺞﻬﻧﻣﻟا نﺎﻛ ﺎﻣ ﻲﺳﻧرﻔﻟا نطوﻟا نﻣ أزﺟﺗﯾ ﻻ اءزﺟ رﺑﺗﻌﺗ مﻫدﻼﺑ ) مﻷا ( تﺎﻌطﺎﻘﻣ ثﻼﺛ لﺛﻣﺗ رﺋازﺟﻟا نأو طﺳوﺗﻣﻟا ضﯾﺑﻷا رﺣﺑﻟا ءارو ﺎﻣﯾﻓ ﺔﯾﺳﻧرﻓ ) 2 ( . د . ﺔﯾرﺋازﺟﻟا تﺎطوطﺧﻣﻟاو بﺗﻛﻟا بﻬﻧ : ﻛﺳﻌﻟا ﻊﺳوﺗﻟا نﺎﻛ يذﻟا تﻗوﻟا ﻲﻓ ﻲﻓ ﻩدﺷأ ﻰﻠﻋ ير ﻪﯾوﺗﺣﺗ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ نوﻟوﺗﺳﯾ نﯾﯾﻧدﻣو نﯾﯾرﻛﺳﻋ نﯾﯾﺳﻧرﻔﻟا نﺎﻛ ،نطوﻟا تﺎﻬﺟ فﻠﺗﺧﻣ تﻻﺎﺟﻣﻟا فﻠﺗﺧﻣ ﻲﻓ تﺎطوطﺧﻣو ﺔﯾﻣﻠﻋ ردﺎﺻﻣو بﺗﻛ نﻣ ﺎﯾاوزﻟاو دﺟﺎﺳﻣﻟاو تﺎﺑﺗﻛﻣﻟا ﻬﯾﻠﻋ ﻰﻟوﺗﺳا دﻗو ﻣ فرط نﻣ ﺎﻬﺗﺳاردﻟ وأ ﺔﯾﺳﻧرﻔﻟا تﺎطوطﺧﻣﻟا رودﻟ ﻊﯾﺑ لﺣﻣ تﻧﺎﻛو ﺎ نﯾﻟوؤﺳﻣﻟا ) 3 ( . ) 1 ( لﺎﻐﻟا دﻼﺑ : ا ﻰﻠﻋ نﺎﻣورﻟا ﻪﻘﻠطا يذﻟا مﺳﻻا وﻫ و ،نوﯾﻟﺎﻐﻟا ﺎﻬﻧﻛﺳﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﻘطﻧﻣﻟ ﻰﻠﻋ دﺗﻣﺗ تﻧﺎﻛ ﺔﯾﻧﻠﻛ بوﻌﺷ مﻫ ﺷ ،ﺎﻛﯾﺟﻠﺑو ﺎﺳﻧرﻓو ﺎﯾﻟﺎطﯾا لﺎﻣ و طﺎﻧﻣﻟا ﻲﻫ لﻣﺷﺗ ﻲﺗﻟا ق نﻵا ﺎﺳﻧرﻓ و ﺎﻛﯾﺟﻠﺑو ءزﺟﻟا ﻲﻧﺎﻣﻟﻷا نﯾارﻟا رﻬﻧ برﻏ ﻊﻗاوﻟا . ّرظﻧﯾ //ar.wikipedia.opg. : https ) 2 ( ،سوﻛرﻓ ﺢﻟﺎﺻ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا ﺦﯾرﺎﺗ ﻲﻓ زﯾﺟوﻟا ص ص ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا ، 185 -186 . ) 3 ( ،ﷲا دﻌﺳ مﺳﺎﻘﻟا وﺑأ ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا رﺋازﺟﻟا ﺦﯾرﺎﺗ ج ، 3 د ،ﻲﻣﻼﺳﻹا برﻐﻟا راد ، ،نﺎﻧﺑﻟ ،تورﯾﺑ ، ط 1998 ص ، 375 .

(22)

ﺗﻟا لﺻﻔﻟا يدﯾﻬﻣ ... : ... ... لﺑﻗ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﻲﺳﻧرﻔﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا 1945 16 ثﻟﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : فادﻫأ ا رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﻲﺳﻧرﻔﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا . أ . ﺳﻧرﻔﻟا ﺔ : ﺳﻧرﻔﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﺑ ﻲﻧﻌﻧو ﺑ لﻣﻌﻟا رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺔ ﻛ ﻎﺑﺻ ﻰﻠﻋ ثﺑﺧو رﻛﻣو ةوﻗ ل ﺄﺷﻧﺗ ﻰﺗﺣ ،ﺔﺻﻟﺎﺧ ﺔﯾﺳﻧرﻓ ﺔﻐﺑﺻﺑ ﺔﯾرﺎﺿﺣو ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗ مﻟﺎﻌﻣو ﺎﻧدﻣو ﺎﺑﻌﺷو ﺎﺿرأ رﺋازﺟﻟا ﺗﻟا ﻲﻓ لﻣﺎﺷ ﻲﺳﻧرﻓ طﯾﺣﻣو وﺟ ﻲﻓ ةدﻋﺎﺻﻟا ﺔﯾرﺋازﺟﻟا لﺎﯾﺟﻷا طﯾﺣﻣﻟاو ةرادﻹاو مﯾﻠﻌ ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا ﺎﻬﺗﻓﺎﻘﺛو ﺔﯾﻐﯾزﺎﻣﻷا ﺎﻬﻟوﺻأ نﯾﻧﺳﻟا رورﻣﺑ ﻰﺳﻧﺗ ثﯾﺣﺑ ،ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ) 1 ( ، يأ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﺗﻓﺎﻘﺛو ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا لﺣﻣ ﺎﻬﺗﻓﺎﻘﺛو ﺔﯾﺳﻧرﻔﻟا ﺔﻐﻠﻟا لﻼﺣإ ﺔﻓﺎﻘﺛﻟاو ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﺎﻣﻬﻧﻋ اوﺿﯾﻔﺗﺳﯾو مﻬﺗﻓﺎﻘﺛو مﻬﺗﻐﻟ نﻣزﻟا رورﻣﺑ نوﯾرﺋازﺟﻟا ﻰﺳﻧﯾ ﻰﺗﺣ ﺔﯾﺳﻧرﻔﻟا ) 2 ( . ﻲﻫ ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ﺎﻬﺗﺳﺎﯾﺳ ءارو نﻣ ﺔﯾﺳﻧرﻔﻟا ﺔﻣوﻛﺣﻟا ﺎﻬﯾﻟإ ﻲﻣرﺗ تﻧﺎﻛ ﻲﺗﻟا فادﻫﻷا نإ ﺎﻬﺗﺑاذﻹ ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ﺎﻬﺗﺎﻣوﻘﻣ وﺣﻣ قﯾرط نﻋ ،رﺋازﺟﻟا ﺔﯾﺻﺧﺷ ﻰﻠﻋ ءﺎﺿﻘﻟا ﺔﯾﺳﯾﺋر ةروﺻﺑ ﻲﺟﯾرﺧ دﺣأ لﺎﻗ دﻘﻓ ،ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻲﺑرﻌﻟا ﺎﻬﺋﺎﻣﺗﻧا نﻣ ﺎﯾﺋﺎﻬﻧ ﺎﻬﺧﻠﺳو ،ﻲﺑروﻷا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ ادﻣﻟا ﻪﻧأ ﺔﯾﺳﻧرﻔﻟا سر " نﯾﯾﺳﻧرﻓ فﺻﻧ نوﺣﺑﺻﯾ ﺔﯾﺳﻧرﻔﻟا ﺎﻧﺗﻐﻟ نوﯾرﺋازﺟﻟا مﻠﻛﺗﯾ ﺎﻣدﻧﻋ " ) 3 ( . ﻬﺳﻔﻧ ﻲﻫ رﺋازﺟﻟا نوﻛﺗ نأ ﻰﻠﻋ نﯾدﻫﺎﺟ نوﻠﻣﻌﯾ نوﯾﺳﻧرﻔﻟا نﺎﻛو ﺎﻫرﺑﺗﻋﺎﻓ ،ﺎﺳﻧرﻓ ﺎ نوﻧﺎﻗ 1848 ﻌطﻗ ﺎﻣﻛ ،ﺔﯾﺑوﻧﺟﻟا ﺎﺳﻧرﻔﻟ دادﺗﻣا ﺎﻬﻧأو ﺔﯾﺳﻧرﻔﻟا نﯾﻧاوﻘﻠﻟ ﻊﺿﺧﺗ ﺔﯾﺳﻧرﻓ ضرأو ﺔ اذﻫ ﻲﻓ ءﺎﺟ نوﻧﺎﻘﻟا ﺳﻧرﻓ نأ ىرﺗ ﺎﺳﻧرﻓ تﻧﺎﻛ ثﯾﺣ ﻲﺗﻟاو ﺔﯾﻣﺗﺣﻟا روﻣﻷا نﻣ دﻌﺗ رﺋازﺟﻟا ﺔ لﻼﺗﺣﻻا مﺎﯾأ تردﺻ ﻲﺗﻟا تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻟا دﺣأ ﻲﻓ ءﺎﺟ دﻘﻓ ،ﺎﻬﻧﻣ صﺎﻧﻣ ﻻ " نﻟ رﺋازﺟﻟا ﺔﻟﺎﯾإ نإ يذﻟا رﺎﺑﺟﻟا لﻣﻌﻟاو ،ﺔﯾﻣوﻗ ﺔﻐﻟ كﺎﻧﻫ ﺎﻧﺗﻐﻟ ﺢﺑﺻﺗ ﺎﻣدﻧﻋ ﻻإ ،ﺔﯾﺳﻧرﻓ ﺔﻛﻠﻣﻣ ﺔﻘﯾﻘﺣ ﺢﺑﺻﺗ ﺳﻟا وﻫ ،ﻩزﺎﺟﻧإ ﺎﻧﯾﻠﻋ بﺗرﺗﯾ ﺞﯾردﺗﻟﺎﺑ ﻲﻟﺎﻫﻷا نﯾﺑ ﺔﯾﺳﻧرﻔﻟا ﺔﻐﻠﻟا رﺷﻧ ءارو ﻲﻌ " ) 4 ( . ) 1 ( ،ةرﺎﻣﻋ ﺢﺑار ﻲﻛرﺗ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺑرﺗﻟاو ﻲﻣﻼﺳﻹا حﻼﺻﻹا دﺋار سﯾدﺎﺑ نﺑا دﯾﻣﺣﻟا دﺑﻋ ﺦﯾﺷﻟا تاروﺷﻧﻣ ، ANEP ، ط 5 ،رﺋازﺟﻟا، 2001 ص ص ، 171 -172 . ) 2 ( ،سوﻛرﻓ ﺢﻟﺎﺻ لﻼﻘﺗﺳﻹا ﺔﯾﺎﻏ ﻰﻟإ ﻲﻘﯾﻧﯾﻔﻟا دﻬﻌﻟا نﻣ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا ﺦﯾرﺎﺗ ﻲﻓ زﯾﺟوﻟا ، ﻟا ﻊﺟرﻣ ﻟا ص ،قﺑﺎﺳ 180 . ) 3 ( ،شوﻠﺣ ردﺎﻘﻟا دﺑﻋ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ﺎﺳﻧرﻓ ﺔﺳﺎﯾﺳ ﻷا راد ، ط د ،ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻟاو ﺔﻋﺎﺑطﻠﻟ ﺔﻣ ، ،رﺋازﺟﻟا 2013 ، ص 63 . ) 4 ( ﻊﺟرﻣﻟا ، ﻪﺳﻔﻧ 63 -64 .

(23)

ﺗﻟا لﺻﻔﻟا يدﯾﻬﻣ ... : ... ... لﺑﻗ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﻲﺳﻧرﻔﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا 1945 ﺳﻧرﻔﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳ نأ ﻊﻗاوﻟاو ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ مﯾﻠﻌﺗﻟا ﻲﻓ لﻼﺗﺣﻻا ﺎﻬﯾﻠﻋ رﺎﺳ ﻲﺗﻟا ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ﺔ ﺔﻐﻟو بﺗﻛو مظﻧو ﺞﻫﺎﻧﻣ نﻣ ﻪﻠﺣارﻣ فﻠﺗﺧﻣ ﻲﻓ مﯾﻠﻌﺗﻟا نادﯾﻣ ﻰﻠﻋ رﺻﺗﻘﺗ مﻟ ،نﯾﯾرﺋازﺟﻠﻟ ﻠﻣﺷ ﺎﻬﻧﻛﻟو ،بﺳﺣﻓ مﺎﻋ ﻪﯾﺟوﺗو ﻪﻣﯾﻠﻌﺗ ةراد ٕاو سﯾردﺗو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ةﺎﯾﺣﻟا تﻻﺎﺟﻣ لﻛ ت دﻼﺑﻟا ﻲﻓ ﺔﯾرادﻹاو ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟاو ) 1 ( ﺔﯾﺗﻵا بﯾﻟﺎﺳﻷا قﯾﺑطﺗ قﯾرط نﻋ ، : تﺎﯾﻠﻣﻋ ،سﯾﻧﺟﺗﻟا نﯾﻧاوﻗ رﺎﺻﺗﻗا بﻧﺎﺟ ﻰﻠﻏ ﻪﺗﺳﻧرﻓو ،ﻲﻧﯾدﻟاو ﻲﺑرﻌﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا ﺔﺑرﺎﺣﻣ ،رﯾﺻﻧﺗﻟاو رﯾﺷﺑﺗﻟا تﻼﻣﺎﻌﻣﻟا ﺋازﺟﻟا لزﻋو ،ﺎﻫدﺣو ﺔﯾﺳﻧرﻔﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻣﺳرﻟاو ﺔﯾرادﻹا ىرﺧﻷا ﺔﯾﺑرﻌﻟا رﺎطﻗﻷا نﻋ ر ) 2 ( . ط ﺎﻧﻫ نﻣو طﯾﺣﻣﻟاو سرادﻣﻟا نﻣ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا رﺋازﺟﻠﻟ ﺎﻬﻟﻼﺗﺣا ﺔﯾادﺑ ذﻧﻣ ﺎﺳﻧرﻓ تردﺎ ضﺎﻘﻧأ ﻰﻠﻋ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ةدﯾدﺟ ةرادإ تﺄﺷﻧأ ثﯾﺣ ،ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ،ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ةرادﻹا -ﺳﻧرﻔﻣ ﺔ رﻔﻟا ةرادﻺﻟ ﺎﯾﻌﯾﺑط ادادﺗﻣا رﺑﺗﻌﺗو ،ةرﯾﺑﻛو ةرﯾﻐﺻ لﻛ ﻲﻓ ﺎﻬﺳﻔﻧ ﺎﺳﻧرﻓ ﻲﻓ ﺔﯾﺳﻧ ) 3 ( . ﺳﻧرﻔﺑ تﻣﺎﻗ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﺣﺎﺳﻟاو عراوﺷﻟا ءﺎﻣﺳأ تﻟوﺣﺗ ثﯾﺣﺑ ،يرﺋازﺟﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا طﯾﺣﻣﻟا ﺔ ءﺎﻣﺳأو نﻣ ندﻣﻟا ﺎﻬﺋﺎﻣﺳأ ﻰﻟإ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ءﺎﻣﺳأ ﺔﻣﻠﻌﻟا ﺔﻧﯾدﻣ ﻼﺛﻣ ،ﺔﯾﺳﻧرﻓ تﻟوﺣﺗ تﻧﺎﺳﻟ وﻧرأ Saint-Arnaud ﺷﻟا ﺎﻣأ عراو ﺣﺗ تﺣﺑﺻأ دﻘﻓ و ةدﺎﻗ ءﺎﻣﺳأ لﻣ نﯾﯾﺳﻧرﻓ ءﺎﻣﻋز لﺛﻣ ، ﯾﺎﻓﻻو لﺎﻛﺳﺎﺑ تﺎ ) 4 ( ،ىرﺑﻛﻟا ندﻣﻟا ﻲﻓ ﺎﺻوﺻﺧو يرﺋازﺟﻟا رطﻘﻟا ﻲﻓ لوﺟﺗﻣﻟا رﺎﺻ ثﯾﺣﺑ ، ﺔﺻﻟﺎﺧ ﺔﯾﺳﻧرﻓ دﻼﺑ ﻲﻓ ﻪﻧﺄﻛو رﻌﺷﺗ ﺔﺛﯾدﺣﻟا ىرﻘﻟاو . ﺳﻧرﻔﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻠﻣﻋ ﺎﺳﻧرﻓ تﺟوﺗ دﻗو مﺎﻋ ﻲﻓ ﻲﺳﻧرﻓ نوﻧﺎﻗ رودﺻﺑ ﺔ 1938 ﺔﻐﻠﻟا رﺑﺗﻌﯾ ، ﺎﻬﻣﯾﻠﻌﺗ زوﺟﯾ ﻻ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺑﻧﺟأ ﺔﻐﻟ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺗو ﺔﺻﺧرﺑو ﺔﯾﺑﻧﺟأ ﺔﻐﻟ ﺎﻬﺗﻔﺻﺑ ﻻإ ﺎﻬﻣﻠﻌ لﻼﺗﺣﻻا ةرادإ نﻣ ﺔﺻﺎﺧ ) 5 ( ﺔﯾوﺑرﺗﻟا ﺔﻣوظﻧﻣﻟا ضﺎﻘﻧأ ﻰﻠﻋ ةدﯾدﺟ ﺔﯾوﺑرﺗ ﺔﻣوظﻧﻣ تﻣﺎﻗأ مﺛ ، ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺳﻧرﻓ ﺔﺳﻧرﻔﻣ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا سرادﻣﻟا ﻰﻠﻋ تﻟوﺗﺳا ثﯾﺣ ،ىرﺧﻷا ﻲﻫ ﺔﻠﻣﺎﻛ ﺔ ) 1 ( ص ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا ،سوﻛرﻓ ﺢﻟﺎﺻ 181 . ) 2 ( ،شوﻠﺣ ردﺎﻘﻟا دﺑﻋ ﻟا ﻊﺟرﻣ ﻟا ص ،قﺑﺎﺳ 65 . ) 3 ( ار ﻲﻛرﺗ ص ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا ،ةرﻣﺎﻣﻋ ﺢﺑ 272 . ) 4 ( ،ةرﻣﺎﻣﻋ ﺢﺑار ﻲﻛرﺗ ةرﺻﺎﻌﻣﻟا رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا ﺔﺿﻬﻧﻟا ثﻋﺎﺑ سﯾدﺎﺑ نﺑ دﯾﻣﺣﻟا دﺑﻋ ﺦﯾﺷﻟا ،رﺷﻧﻠﻟ مﻓوﻣ ، ط 2 ،رﺋازﺟﻟا، 2009 ص ، 81 . ) 5 ( ،ﻲﻛرﺗ ﺢﺑار حﻼﺻﻹا دﺋار سﯾدﺎﺑ نﺑ دﯾﻣﺣﻟا دﺑﻋ ﺦﯾﺷﻟا ص ،قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ، 272 .

(24)

ﺗﻟا لﺻﻔﻟا يدﯾﻬﻣ ... : ... ... لﺑﻗ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﻲﺳﻧرﻔﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا 1945 18 ﯾاوزﻟاو ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا دﻫﺎﻌﻣﻟاو ﺣﻣﺗﻣ تﻧﺎﻛ ﻲﺗﻟا ىرﺑﻛﻟا دﺟﺎﺳﻣﻟاو ﺎ و مﻠﻌﻠﻟ ﺔﺿ مﯾﻠﻌﺗﻟا وﺣو ، ﺔﻐﻟ تﻟ ا ﺔﯾﺑرﻌﻟا نﻣ ﺎﻬﯾﻓ مﯾﻠﻌﺗﻟا ﻐﻠﻟا ﻰﻟ ﻣﯾﻠﻌﺗﻟا مﺎظﻧﻟا تﻘﺑطو ،ﺔﯾﺳﻧرﻔﻟا ﺔ ﻲﻓ دوﺟوﻣﻟا ﻲﺳﻧرﻔﻟا ﻲ ﺎﺳﻧرﻓ ) 1 ( . نﯾﺑ عارﺻ ﻪﻧﻷ ،عارﺻﻟا ﻲﻓرط نﯾﺑ ؤﻓﺎﻛﺗﻟا مدﻋ ﻲﻓ ﺔﯾﺳﻧرﻔﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا رطﺧ رﻬظﯾو قوﻔﺗﻣ بﻟﺎﻏ فرط تﺎﯾﻧﺎﻛﻣﺈﺑ ةرﻛﺗﺑﻣ ﺔﯾﻣﻠﻋ بﯾﻟﺎﺳﺄﺑو ةرﺎﺑﺟ ﺔﯾدﺎﻣ ﺎﻬﺿرﻔﯾ ،ةدوﻬﻌﻣ رﯾﻏو نﻛﻣﯾو ﺎﯾﺳﺎﯾﺳو ﺎﯾدﺎﺻﺗﻗاو ﺎﯾرﻛﺳﻋ مزﻫ بوﻠﻐﻣ فرط ﻰﻠﻋ لﺎﻣﺟإ ﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا طوطﺧﻟا ﻠ ﺔﺳﺎﯾﺳ ﺳﻧرﻔﻟا ﻲﻠﯾ ﺎﻣﯾﻓ ﺔ : -ﺔﻔﯾﻧﻋ ﺔﺑرﺎﺣﻣ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﺔﺑرﺎﺣﻣ . -رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺑﻧﺟأ ﺔﻐﻟ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا رﺎﺑﺗﻋا . -ﻪﻠﺣارﻣ ﻊﯾﻣﺟ ﻲﻓ مﯾﻠﻌﺗﻟا ﺔﺳﻧرﻓ . ﻲﻓ كﯾﻛﺷﺗﻟاو رﺋازﺟﻟا ﺦﯾرﺎﺗ ﻪﯾوﺷﺗ ﻩدوﺟو ﻲﻓ ﻰﺗﺣ لﺑ ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻲﺑرﻌﻟا ﻪﺋﺎﻣﺗﻧا . ﺎﻬﺗﻣظﻋ زارﺑإ ﻊﻣ ﺎﺳﻧرﻓ ﺔﯾﻓارﻐﺟ ﻰﻠﻋ زﯾﻛرﺗﻟاو ﺎﻬﺳﯾردﺗو رﺋازﺟﻟا ﺔﯾﻓارﻐﺟ لﺎﻣﻫإ ﺎﻬﺗوﻗو ) 2 ( . ب . رﯾﺻﻧﺗﻟا : ﻪﺗرﺎﺿﺣو ﻪﺗﻓﺎﻘﺛو مﻼﺳﻹا ﻰﻠﻋ ءﺎﺿﻘﻟا ﺔﻟوﺎﺣﻣ رﯾﺻﻧﺗﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﺑ ﻲﻧﻌﻧو ﻰﻠﻋ لﻣﻌﻟاو ،رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﻪﻓﺎﻗوأو ﻩدﺟﺎﺳﻣو ﻐﺑﺻﺑ رﺋازﺟﻟا ﻎﺑﺻ ﺔ ﺔﺻﻟﺎﺧ ﺔﯾﻧﯾﺗﻻ ﺔﯾﺣﯾﺳﻣ ﺔﯾﺣﯾﺳﻣ تادﻘﺗﻌﻣ ﺎﻬﺑ اوﻟدﺑﺗﺳﯾو ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا مﻬﺗادﻘﺗﻌﻣ نﻋ نوﯾرﺋازﺟﻟا ﻰﻠﺧﺗﯾ ﻰﺗﺣ . كﻟذو قﺎطﻧﻟا ﺔﻌﺳاو رﯾﺻﻧﺗ ﺔﺳﺎﯾﺳ ذﯾﻔﻧﺗ ﻲﻓ ﺎﺳﻧرﻓ تﻋرﺷ لﻼﺗﺣﻼﻟ ﻰﻟوﻷا مﺎﯾﻷا ذﻧﻣو لﻼﺧ نﻣ : ) 1 ( ،ﻲﻛرﺗ ﺢﺑار ﺎﺑ سﯾدﺎﺑ نﺑ دﯾﻣﺣﻟا دﺑﻋ ﺦﯾﺷﻟا ﻋ ةرﺻﺎﻌﻣﻟا رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا ﺔﺿﻬﻧﻟا ث ص ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا ، 81 . ) 2 ( ص ص ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا ،شوﻠﺣ ردﺎﻘﻟا دﺑﻋ 65 -66 .

(25)

ﺗﻟا لﺻﻔﻟا يدﯾﻬﻣ ... : ... ... لﺑﻗ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﻲﺳﻧرﻔﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا 1945 1 . دﺟﺎﺳﻣﻟا دﺟﺗ ﻻ ﻰﺗﺣ برﺣ ﺔﻣﯾﻧﻏ ﺎﻫرﺎﺑﺗﻋاو ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا فﺎﻗوﻷا ﻰﻠﻋ ءﻼﯾﺗﺳﻻا ﻹا ﻹا مﯾﻠﻌﺗﻟاو ﺔﯾﻣﻼﺳ ﻣﻷا ﻲﻣﻼﺳﻹا نﯾدﻟا لﺎﺟرو ﻲﻣﻼﺳ وا تﺎطﺎﺷﻧﻟ ﺔﻣزﻼﻟا ل ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا . 2 . تﺎﻧﺑو ءﺎﻧﺑأ نﯾﺑ ﻲﻣﻼﺳﻹا مﯾﻠﻌﺗﻟا رﺷﻧﺗ تﻧﺎﻛ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا زﻛارﻣ ﻰﻠﻋ ءﺎﺿﻘﻟا ﺎﻫرﯾﻏو ﺔﻧوزﺎﻣو نﺎﺳﻣﻠﺗو ﺔﻣﺻﺎﻌﻟاو ﺔﯾﺎﺟﺑو ﺔﻧﯾطﻧﺳﻗ ﻲﻓ رﺋازﺟﻟا ، ﺑ مﯾﻠﻌﺗﻟا رﺻﺣﻧا ثﯾﺣ ﺳﻹا نﻋ ةدﯾﻌﺑ نﻛﺎﻣأ ﻲﻫو ﺔﻘﻫﺎﺷﻟا لﺎﺑﺟﻟا ﻲﻓ دﺟوﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻓوﺻﻟا قرطﻟا ﺎﯾاوز ﻲﻓ ﻲﻣﻼ ﺎﻬﺗﻌﯾﺑط ﺔﺑوﻌﺻﻟ ارظﻧ رﺎﻣﻌﺗﺳﻻا ﺔﺑﺎﻗر ) 1 ( . 3 . نﯾرﺷﺑﻣﻠﻟ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﻪﯾﻋرﺻﻣ ﻰﻠﻋ بﺎﺑﻟا ﺢﺗﻓ ) نﯾرﺻﻧﻣﻟا ( اوﻧﺎﻛ ءاوﺳ نﯾﯾﺣﯾﺳﻣﻟا لﺟأ نﻣ لﻼﺗﺣﻻا تﺎطﻠﺳ نﻣ مﯾﻋدﺗو ﺔﯾرﺣ لﻛﺑ لﻣﻌﻠﻟ تﻧﺎﺗﺳﺗورﺑ وأ كﯾﻟوﺛﺎﻛ رﺷﻧ مﻼﺳﻹا ﻰﻠﻋ ءﺎﺿﻘﻟاو ﺔﯾﺣﯾﺳﻣﻟا . 4 . ﺎﻣﻫادﺣإ نﺎﻛﺳﻟا نﻣ نﯾﺗﻣﺻﺎﺧﺗﻣ نﯾﺗﻋوﻣﺟﻣ ﻰﻟإ يرﺋازﺟﻟا بﻌﺷﻟا مﯾﺳﻘﺗ ﺎﺳﻧرﻓ تﻟوﺎﺣ مﻛﺎﺣﻣ مﻬﻟ تﺄﺷﻧأو رﺑرﺑﻟا قطﺎﻧﻣ لزﻋ ﺔﻟوﺎﺣﻣ ﻰﻠﻋ تﻠﻣﻋو ﺔﯾرﺑرﺑ ىرﺧﻷاو ﺔﯾﺑرﻋ ﺔﯾﺳﻧرﻓ سرادﻣ مﻬﻟ تﺄﺷﻧأ ﺎﻣﻛ ﺔﯾرﺑرﺑﻟا دﯾﻟﺎﻘﺗﻟاو فرﻌﻟﺎﺑ مﻬﻧﯾﺑ مﻛﺣﺗ ﺔﺻﺎﺧ ) 2 ( . ﺎﻛ وﺟﯾﺑ لارﻧﺟﻟا ن ) Bugeaud ( ) 3 ( ﻊﻣﺟﯾ رﺋازﺟﻠﻟ مﺎﻌﻟا مﻛﺎﺣﻟاو لﻼﺗﺣﻻا ةدﺎﻗ دﺣأ ﻼﺋﺎﻗ ﻪﻟ مﻬﻣﻠﺳﯾﻓ سﯾﺳﻘﻟا ﻰﻟإ مﻬﺑ ﻲﺗﺄﯾو ﻰﻣﺎﺗﯾﻟا نﯾﯾرﺋازﺟﻟا لﺎﻔطﻷا " : نأ ﻲﺗﺑأ ﺎﯾ لوﺎﺣ ﺎﻧﯾﻠﻋ رﺎﻧﻟا اوﻘﻠطﯾﻟ مﻬﻧﯾد ﻰﻟإ اودوﻌﯾ نﻠﻓ تﻠﻌﻓ اذ ٕاو نﯾﯾﺣﯾﺳﻣ مﻬﻠﻌﺟﺗ " ) 4 ( . ) 1 ( رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺳﻧرﻔﻟا ﺔﺳردﻣﻠﻟ يرﺎﻣﻌﺗﺳﻻا رودﻟا ،شوﻠﺣ ردﺎﻘﻟا دﺑﻋ ) لﻼﺗﺣﻻا ءﺎﻧﺛأ ( ، ةرﻛاذﻟا ﺔﻠﺟﻣ ع ، 5 ، 1998 ، ص ص 99 -100 . ) 2 ( ،ﺢﺑار ﻲﻛرﺗ ﻲﻣﻼﺳﻹا حﻼﺻﻹا دﺋار دﯾﻣﺣﻟا دﺑﻋ ﺦﯾﺷﻟا ص ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا ، 274 . ) 3 ( وﺟﯾﺑ لارﻧﺟﻟا : دﻟو 1784 يرﻔﯾﻓ ﻲﻓ رﺋازﺟﻠﻟ مﺎﻋ مﻛﺎﺣ بﺻﻧﻣ ﻰﻟوﺗ م 1841 فﯾﺻ ﻰﻟإ م 1847 تاوﻧﺳ لﻼﺧ كﻠﺳ م رظﻧﯾ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا نﻣ دﯾزﻣﻟ، ﺔﯾﻋﺎﻣﺟﻟا ةدﺎﺑﻹاو فﻧﻌﻟاو رﻬﻘﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳ ﻪﻣﻛﺣ : ج ،ﺔﯾﻧطوﻟا ﺔﻛرﺣﻟا ،ﷲا دﻌﺳ مﺳﺎﻘﻟا وﺑأ 1 ، ،رﺋازﺟﻟا ،طد ،بﺎﺗﻛﻠﻟ ﺔﯾﻧطوﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا 1992 ص ،م 311 . ) 4 ( ص ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا ،ﺢﺑار ﻲﻛرﺗ 67 .

(26)

ﺗﻟا لﺻﻔﻟا يدﯾﻬﻣ ... : ... ... لﺑﻗ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﻲﺳﻧرﻔﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا 1945 20 يرﺟﯾﻓﻻ لﺎﻧﯾدرﺎﻛﻟا ﻰﻟوﺗ دﻗو (Lavigerie) ) 1 ( ﺔﻌﺳاو رﯾﺻﻧﺗ ﺔﺳﺎﯾﺳ ذﯾﻔﻧﺗ ﺔﯾﻟوؤﺳﻣ ﻪﻟوﻘﺑ ﺎﻫددﺣ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ قﺎطﻧﻟا " : رﻷا نﻣ لﻌﺟﻧ نأ ﺎﻧﯾﻠﻋ ﺔﯾﺣﯾﺳﻣ ﺔﻟودﻟ ادﻬﻣ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ض ﺿﺗ لﯾﺟﻧﻹا ﺎﻬﯾﺣو ﻊﺑﻧﻣ ﺔﻧﯾدﻣ روﻧﺑ ﺎﻫؤﺎﺟرأ ءﺎ .... ﺎﻧﺗﻟﺎﺳر كﻠﺗ " ) 2 ( . حﺎﺟﻧﻟ ﺎﺳﻧرﻓ ﺎﻬﺗرﺧﺳ ﻲﺗﻟا ﺔﯾرﺷﺑﻟاو ﺔﯾدﺎﻣﻟا تﺎﯾﻧﺎﻛﻣﻹا لﻛ مﺎﻣأو ﺔﺳﺎﯾﺳ لﯾﻌﻔﺗو روﺗﻛدﻟا نﯾﯾﺑوروﻷا بﺎﺗﻛﻟا دﺣأ ﻪﯾﻠﻋ دﻬﺷﯾ ﺎﻣ اذﻫو لﺷﻔﻟﺎﺑ ةرﯾﺧﻷا ﻩذﻫ تءﺎﺑ رﯾﺻﻧﺗﻟا نوﺑوﻟ فﺎﺗﺳوﻏ (Gustave Lebon) ﻰﻠﻋ لدﺗ ﺔﻌﻗاو رﻛذ ثﯾﺣ ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا حور ﻪﺑﺎﺗﻛ ﻲﻓ مﺎﻗو يرﺋازﺟ مﯾﺗﯾ لﻔط فﻻآ ﺔﻌﺑرأ ﻊﻣﺟ يرﺟﯾﻓﻻ لﺎﻧﯾدرﺎﻛﻟا نأ ﻲﻫو نﯾرﺷﺑﻣﻟا لﺎﻣﻋأ لﺷﻓ مﻬﺗﯾﺑرﺗﺑ دﺷرﻟا نﺳ اوﻐﻠﺑ نأ دﻌﺑ مﻼﺳﻹا ﻰﻟإ ﻊﺟر مﻬﻣظﻌﻣ نﻛﻟو ﺔﯾﺣﯾﺳﻣ ﺔﯾﺑرﺗ ) 3 ( ﻲﻓو ، ﻰﻟإ ﺎﻬﻧﺎﻛﺳ در ﺔﯾرﺋازﺟﻟا لﺋﺎﺑﻘﻟا ﺔﻘطﻧﻣ ﻲﻓ ىرﻘﻟا ضﻌﺑ رﯾﺻﻧﺗﻟ ﺔﺳوﺎﺳﻘﻟا نﻣ ﺔﻟوﺎﺣﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻧﻣﺎﻏرإ دﯾرﺗ ﺔﻣوﻛﺣﻟا تﻧﺎﻛ ن ٕاو ﺎﻧﻧﯾد نﻋ ادﺑأ ﻰﻠﺧﺗﻧ نﻟ ﺎﻧﻧأ نﯾﻠﺋﺎﻗ ﻲﺳﻧرﻔﻟا طﺑﺎﺿﻟا ﯾﺳوﻟا ﺎﻬﻧﻣ بﻠطﻧ نﺣﻧﻓ كﻟذ توﻣﻟا لﺿﻔﻧ نﺣﻧﻓ ﺔﻠﯾﺳوﻟا ﻩذﻫ دﺟﻧ مﻟ اذ ٕاو دﻼﺑﻟا ةردﺎﻐﻣﻟ ﺔﻠ حﺎﯾرﻟا جاردأ ﻲﻓ ﺔﺳوﺎﺳﻘﻟاو ﺎﺳﻧرﻓ دوﻬﺟ تﺑﻫذو ﺎﻧﻧﯾد نﻋ ﻲﻠﺧﺗﻟا ﻰﻠﻋ ) 4 ( . ج . سﯾﻧﺟﺗﻟا جﺎﻣدﻹاو : ﺎﺳﻧرﻓ ﻲﻓ رﺋازﺟﻟا ﺞﻣدﻟ ططﺧﺗ ﺔﯾادﺑﻟا ذﻧﻣ لﻼﺗﺣﻻا ﺔﺳﺎﯾﺳ تﻧﺎﻛ قﯾرط نﻋ ﺎﻫرﯾﺻﻧﺗو ﺎﻬﺗﺳﻧرﻓ دﻌﺑ ﺎﻬطﺑر رﻔﺑ ﺎﯾراد ٕاو ﺎﯾﺳﺎﯾﺳ ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا ﺎﻬﻧﺎﯾﻛ ﺔﺑاذ ٕاو ﺎﺳﻧ ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا ةزﯾﻛرﻟا جﺎﻣدﻹا رﺑﺗﻌﯾ ذإ ﺔﯾﺳﻧرﻔﻟا ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا ﻲﻓ يرﺎﺿﺣﻟاو ةرﯾﺧﻷاو نﻣ لﻛ دﻌﺑ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺳﻧرﻔﻟا ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ﻲﻓ رﯾﺻﻧﺗﻟاو ﺔﺳﻧرﻔﻟا ﺎﻧﻫ نﻣو ،نﯾﯾرﺋازﺟﻠﻟ ﺎﻬﺗرطﺳ ) 1 ( يرﺟﯾﻓﻻ : 1825 -1892 رﺋازﺟﻟا ﺔﻔﻗﺎﺳأ سﯾﺋر بﺻﻧﻣ لﻐﺷ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺣﯾﺳﻣﻟا ﺔﺳﯾﻧﻛﻟا يرﺷﺑﻣ مﻫأ نﻣ 1837 لﺎﻧﯾدرﺎﻛ ﺔﺑﺗر ﻰﻟإ ﻲﻗر مﺛ 1882 ، ﺎﯾﻘﯾرﻓإ يرﺷﺑﻣ ﺔﺋﯾﻫ سﺳؤﻣ رﺑﺗﻌﯾو 1868 ضﯾﺑﻟا ناوﺧﻷا ةﺄﯾﻫ مﺛ ةوﺧﻹﺎﺑ ﺔﻓورﻌﻣﻟاو ﺎﯾﻘﯾرﻓﺈﺑ 1869 . رظﻧﯾ : , larousse ,

larousse des nons propres , grand format , le petit Larrousse paris, p 801. رظﻧﯾو : ،فرﺷﻷا ﻰﻔطﺻﻣ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟاو ﺔﻣﻷا رﺋازﺟﻟا رﺗ ، : ا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ،ﻰﺳﯾﻋ نﺑ ﻲﻔﻧﺣ ،رﺋازﺟﻟا ، طد ،بﺎﺗﻛﻠﻟ ﺔﯾﻧطوﻟ 1983 ص ، 314 . ) 2 ( ص ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا ،ﺢﺑار ﻲﻛرﺗ 67 . ) 3 ( ص ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا ،ةروﻣﻋ ةرﺎﻣﻋ 126 . ) 4 ( ص ،ﻪﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣﻟا 125 .