Le consulat de France à Salonique 1781-1913

(1)

HAL Id: tel-02160100

https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-02160100

Submitted on 19 Jun 2019

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci-entific research documents, whether they are pub-lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

Mathieu Jestin

To cite this version:

Mathieu Jestin. Le consulat de France à Salonique 1781-1913. Histoire. Université Panthéon-Sorbonne - Paris I, 2014. Français. �NNT : 2014PA010629�. �tel-02160100�

(2)

��

École doctorale d’histoire

�

��d’h��

�

��

� � � �� Membres du jury :

Athanasia ANAGNOSTOPOULOU (Professeur à l’Université Panteion, Athènes) Méropi ANASTASSIADOU (Professeur à l’Inalco, Paris)

Laurence BADEL (Professeur à l’Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne)

Anne COUDERC (Maître de Conférences à l’Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne) Robert FRANK (Professeur émérite à l’Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne)

(3)

�

Cette thèse a été réalisée au sein du Centre d’histoire des Relations internationales (CHRIC), composante de l’Institut Pierre Renouvin à l’Université Paris 1 Panthéon�� 2012. Le CHRIC est une composante de l’UMR ��

�� dans le cadre d’un contrat doctoral fléché� �� l’international��2013), avec l’École française d’Athènes�� s’inscrit en effet dans l�� programme de recherches de l’E��

��

�

École française d’Athènes� ��

��

(4)

�

��

�

La thèse est aussi une aventure collective. Il faut au départ des soutiens indéfectibles pour s’y ��l’ont suivie et ont compris et accepté, parfois à leurs dépens, mon choix. Mes pensées vont d’abo��

Je tiens particulièrement à remercier Robert Frank pour la confiance qu’il m’a toujours �� qu’il m’a apporté lors de la candidature au contrat doctoral, qui m’a permis de mener à bien, dans les meilleures conditions possibles, un projet qu’il m’eût été plus difficile de réali�� dans d’autres conditions. Je tiens également à exprimer toute ma gratitude à Anne Couderc, qui est à l’origine même du projet de thèse et du contrat doctoral. Les sujets qu’elle m’a ��

mon attirance pour l’histoire des relations franco�� de mon travail m’ont const��

�� Nantes ou Marseille, à Athènes ou à Paris. Deux institutions m’ont particulièreme�� ’une part, l’École française d’Athènes, dirigée successivement par Dominique Mulliez et ��’École française d’Athènes m’a fourni des conditions de travail idéales ��j’ai bénéficié d’un accueil extrêmement agréable et studieux à la maison des hôtes par l’entremise d’Evi �� tikidis. J’ai également été soutenu par Maria Couroucli et les �� ns mes démarches athéniennes pour l’accès aux bibliothèques ou aux �� d’archives. Enfin, j’ai eu la chance, grâce à Dominique Mulliez et Arthur Muller��

�’autre part, mes recherches en France se sont déroulées à l’Université Paris 1 Panthéon� Sorbonne, dans le cadre de l’Institut Pierre Renouvin, composante de l’UMR IRICE dirigé par Robert Frank puis Éric Bussière. Étudiant depuis 2003 à l’Université Pa�� Sorbonne, je m’étais, dans un premier temps, orienté vers les études moyen�� Suivant les conseils de Daniel Rivet et d’Omar Carlier, j’avais alors finalement opté pour les ��

(5)

�� Leur soutien m’a ainsi permis de participer� �� colloque d’Ottomanistes en Crète, concrétisant ainsi un de mes objectifs, faire accepter les ��’École doctorale nous permet également de communiquer entre jeunes doctorants dans le cadre de journées d’études, �� ��. J’ai retrouvé ce soutien et cette aide dans mon laboratoire de recherches. Je

suis extrêmement reconnaissant à l’équipe des professeurs et des maîtres de conférences pour la confiance qu’ils m’ont accordée en me faisant participer �� ��

s’est renouvelée en juin�2013 lors de l’obtention du poste d’ATER pour l’année 2013�� e finir sereinement mon travail, m’a profondément touché. Cette confiance s’étend au�� d’une part, d’avoir appuyé ma candidature pour le poste d’ATER qui relève directement de ��d’autre part pour le poste de secrétaire de la revue ��

m’a proposé, et que les membres du comité de rédaction ont bien voulu sanctionner. Parmi l’ensemble des personnes travaillant dans l’équipe de l’Institut Pierre Renouvin, je tiens to�� relativisme qui ont été une véritable bouffée d’oxygène dans les �� e l’équipe de l’Institut Pierre Renouvin, à commencer par ses directeurs Antoine Marès puis Marie��

Le sujet de mon travail m’a donné la chance de fréquenter un grand nombre de centre�� d’archives et de bibliothèques dans des lieux parfois insolites. Ma reconnaissance va plus particulièrement au Frère Jean (†) qui m’a ouvert grand les portes de ses «�� archives à Salonique et à Cavalla. Je tiens également à remercier l’équipe�� Nantes où j’ai été toujours très bien accueilli, conseillé et compris malgré mes demandes ��tantes et pressées, celles d’un chercheur de passage. Ce fut également le cas �� Athènes. J’ai également passé de nombreuses heures dans les sal�� l’Alliance israélite universelle. L’accueil, le plus souvent bienveillant, qui m’a été réservé et l’intérêt de mes interlocuteurs pour une ville, méconnue du grand public, m’ont permis d’enrichir constamment mon travail.�

J’ai également eu la chance de pouvoir assister à des séminaires va�� différentes, où j’ai eu l’occasion de rencontrer et de discuter avec nombre de chercheurs confirmés qui ont eu la gentillesse de m’accorder de leur temps et ��

(6)

m’ont orienté vers des�� tres n’ont eu lieu que sur le papier mais j’espère avoir rendu ��

��elui d’ATER�� réalisation d’une thèse m’ont également permis de continuer à exercer mon autre passion, celle de l’enseignement, et de me rappeler qu’un travail histor�� qu’un temps d’échanges et d’apprentissages. Une pensée chaleureuse pour mes collègues et mes étudiants d’hier et de ��

Si pour se lancer dans l’aventure d’une thèse il faut être soutenu, c’est certainement encore �� –��–�de me lire, d’annoter, de sur ou souligner les ��et qui m’ont obligé à aller de l’avant dans ma réflexion. Un �� parents à qui j’exprimai�� ’avoir servi �� Gaël Chenard, pour leur regard d’historiens d’autres périodes�� l’envie de finir leur thèse, comme eux m’ont encouragé à commencer la mienne, et en espérant pouvoir leur être utile comme ils l’ont été pour moi.�

Enfin, tout aurait été différent sans l’équipe du consulat de France à Salo�� l’accueil, toujours très généreux, a donné un supplément d’âme à ce travail. Ma fidèle amitié �� j’ai passé des moments inoubliables.�

��

� �

(7)

�

Dépôts d’archives et de bibliothèques�

��

�� Archives de l’Alliance israélite universelle� �� –��

��Chambre commerce et d’industrie de Marseille� � �� �� �� �� vision administrative ottomane. C’est le� �� l’��

(8)

�

��

� �� 1839 Un îlot dans l’archipel diplomatique ��

��sulat de France à Salonique Un poste français d’observation des prémices de la question d’Orient 1781�� L’émergence des préoccupations politiques du consulat de France�� question d’Orient, 1781�� Chapitre 4 L’insertion du consulat de France dans la ville de Salonique 1781�� III. Le consulat de France dans l’espace urbai�� Chapitre 5 L’affirmation d’une diplomatie consulaire française à Salonique��

��

(9)

��

�� Chapitre 7 Le consulat de France à Salonique, un déclin relatif du prestige français dans l’espace macédonien ��

�� présentants de l’autorité parmi d’autres�� TROISIÈME PARTIE Le consulat de France de Salonique au cœur des problématiques diplomatiques ��

Chapitre 8 Garantir et développer le prestige français à l’échelle locale dans le contexte de �� I. Un des maillons de la machine diplomatique française dans l’Empire ottoman, 1876�� Chapitre 10 Le consulat de France à l’épreuve du microcosme salonicien 1876�� L’hôtel consulaire français emb�� Les consuls français de Salonique, administrateurs d’une communauté élargie, 1876��

(10)

��

(11)

��

�

�� s’intitulant «�� une iconographie stéréotypée et figée, celle d’une carte postale représentant le «�� _{�� } �� ’agit�il d’un travail reprenant les méthodes d’une historiographie non ��_{��} �� Pourtant, ce choix n’est pas celui du hasard, fait par défaut, à la dernière minute au moment crucial de lancer l’impression d’un travail, fruit d’une recherche et d’une réflexion de �� par la fin, par la quatrième de couverture. Images d’Épinal, les cartes postales sont bien ��mment pour l’étude des représentations en temps de guerre�_{��’est} le cas pour Salonique. Les cartes postales envoyées par les soldats du Front d’Orient sont pléthoriques. Elles se retrouvent dans les livres d’art sur la capitale de la Grèce du no�� _{. Or cette carte postale n’est ni une simple illustration, ni un} fragment d’«��at d’un chinage particulièrement fructueux. Il s’agit en effet d’un document d’archive. Loin d’être vulgaire –��–�� forme, il n’est pas non plus extraordinaire. Il s’agit d’une correspondance entre le consul de �� plomatiques, à l’égard de l’Empire ottoman sur son recto, cette carte postale renvoie donc, sur son verso, à une autre image de la France à Salonique, celle de l’influence culturelle mais aussi économique et

��

�_{�� }_{��}

��

�_{�� }_{�’Orientalisme�: l’Orient créé par l’Occident,��}

�_{�� }_{��}

��’Apart éd., 2012��

��

�_{�� hristian Thimonier, en espérant qu’il a��} ��. On retrouve d’ailleurs une collection complète ��Centre d’histoire de Thessalonique��

(12)

�� symbolisée par des acteurs particuliers, le consul d’un côté, le proviseur Lecocq de l’autre. Au �� de Max Choublier, il s’ag�� siècle, à travers l’étude du poste de Salonique.�

�� cadre, une méthode de réflexion, à l’image finalement d’une carte postale. L’intitulé simple de la thèse cache en réalité un sujet en patchwork�� Il s’agit donc de comprendre la place du consulat de France dans la question d’Orient qui devient, �� l’inse�� , celle d’une région de� l’Empire� �� et celle d’une Échelle du Levant� �� l’intérieur du cadre�� de la France à l’étranger, �� ceux qui les ont établies, ce sont les hommes que l’histoire veut saisir�� s’agit dès lors de prendre en compte ��–�� –�� –� �� –�� En résumé, il s’agit d’appliquer aux relations internationales, à l’échelle de la Macédoine ottomane, la définition de l’histoire ��

��

(13)

�� qui s’inscrit dans le ��_��

�ette étude débute en 1781 et s’achève en 1912��. Le choix d’un travail sur le long

��siècle s’explique pour plusieurs raisons, répondant à des chronologies et problématiques

��Il s’agit en effet de �� signification de ce que l’on pourrait qualifier de ��  France à Salonique, sous la forme qu’il connaît au cours de la période étudiée, �� ’une part, la présente étude s’appuie sur des travaux menés pour le siècle des Lumières, qu’ils soient d’histoire ��_{��}�_{��} titre, le début des années 1780 correspond à l’apogée commercial des Français à Salonique. Le mythe d’un âge d’or commercial émerge alors dans les discours des consuls et perdure une �� siècle. D’autre part, �� 

plusieurs titres une date charnière pour l’histoire consulaire en général et spécifiquement pour �� ’ordonnance de Colbert� �� _{��} �� l’ensemble de la période ottomane, le quotidien des postes consulaires fr�� _{�� } �� _{�� d’�� } �� _{�� }_{��} �_{�� }_{��} �� _{�� }_{��}_{��}�_{��} ��_{�� }_��_{�� }_{�� }

��18. « Si le Moyen Âge et l’époque

moderne voient la naissance et la lente affirmation de l’institution consulaire, le long ��

��_{�� ’ordonnance est connue le} ��(consul) au marquis de Castries (secrétaire d’É�� _{�� }_{��…��}

(14)

�� ntale de l’histoire consulaire française�� il l’ensemble de la période 1780� 1820 pour Salonique. Il s’agit d’Esprit�� en l’absence de Pierre ��_{��} voit par ailleurs l’arrivée dans l’Échelle salonicienne de plusieurs personnages emblématiques de l’action française sur place. C’est le cas d’un des partenaires essentiels d�� –�à l’image de la Mission laïque évoquée dans les premières lignes de

l’introduction dont l’installation à Salonique date seulement de 1906 –�� ce que l’historiographie désigne sous le terme de question d’Orient, et qui s’achève en 1923, à �� vec la disparition de l’Empire ottoman, morcelé en de nombreuses entités territoriales et nationales indépendantes dont la dernière est l’actuelle ��_{��Traditionnellement, c’est �� } ��, qui en symbolise le coup d’envoi. À la suite d’une nouvelle guerre entre l’Empire ottoman et son voisin russe, ce traité octroie en effet à la Russie de�� –�� –��–�� –� �� _�� ’expression «�question d’Orient��

��

��_{�� C’est ce que rappelle� Amaury Faivre d’Arcier� �� }_{�� }

��

��Loin de constituer une rupture, la Révolution s’est traduite par�� administratives et une adaptation de l’ancien dispositif aux nouvelles normes institutionnelles��

��_{�� au consulat de France de Salonique a fait l’objet d’un article,} �� ��  l’Institut Pierre Renouvin, ��

��_{�� La Question d’Orient et la géopolitique de l’espace européen du sud��}_{��}

��

��_{��} l’abîme existant entre les droits qu’il reconnaît effectivement à la Russie en matière religieu�� �� ��

Le consulat de France à Salonique 1781-1913

HAL Id: tel-02160100

https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-02160100

Mathieu Jestin

To cite this version:

�������������������������������������

École doctorale d’histoire

�

���������d’h����������������������������������������������������

�

���������������

��������������������������������������������

��������������

���������

����������������������

��

��d’h��

��

��

��

��

��