• Aucun résultat trouvé

des prémices de la question d’Orient � �

Dans le document Le consulat de France à Salonique 1781-1913 (Page 33-200)

������������

�����������������������������������

������������������d’observation�

des prémices de la question d’Orient

������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������

l’hinterland macédonien par la vallée du Vardar, Salonique est considérée par les historiens et ���� ���� �������������� ������ ���� �������� ������������ ��� �������� ������ dans l’������� �������������������������������������������������� Il existe d’ailleurs de nombreuses�������� ���������� ���� l’économie de l’������� �������. Les historiens l’interrogent à la lumière de deux grandes questions, celle des réformes de l’����������celle de la question d’Orient.��’une ������ �a pénétration économique de l’������� ���������� ���� ���� ������������ ������ ��� l’impérialisme européen. En résulte une des causes de l’affaiblissement de l’��������D’autre ������ �’économie crée également les conditions internes du changement��� ������� ��� communication, diffusion des marchandises et des idées,… La bibliographie permet aussi de ����������������������������������������������������������: le poids de l’agriculture�������� ��������� ��������, de l’industrie, les moyens de communication��� �e pouvoir d’achat des ���������� ��������������������������������� ��������������������������� ��������� ��������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������� certaines Échelles existent également, c’est ��� ���� ����� ������ ��� ������������ ��������� ���� ���������� �������������� ����� ���� ��������� ��� ��������� �������� �� ������ �������� ��� �������� français ou britanniques. […] L’économie est presque toujours s�������� ��� ���������

�����������������������������������������������������������

�� �����is Gounaris, “Reassessing Wheat Crises in Eighteenth Century Thessaloniki”, ����������������������� ������������������������������������������������������������

�� ������ ���������� �������������� ��� �������� ����������� ���������� ���� ��������� ���� ������� ���� ���������

����������������������������������������������������������

�� �������������������������������Les Fourreurs de Kastoria, entre la Macédoine et l’Occident����������������

et fragilités d’un district artisanal,�������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����� ��������� �������� ���������������������� ���������� ������ ������� ���� ������� ������ �� ��� ����������� ���

����������������������������������������������������������������������� �������������������������������

�� �����������Delivanis, “Marine War and Trade �����������������������������1920: The Case of France”, in ���������� ��� �������������� ������������� ��� ������������� ����� ��� ������� ����������������� ��������� ��������� ��������� ���� ������ ��������� ����� ���� ��������������� �������� ��� ������ ������������ ��� ����

��������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������

�� Liuben Berov, “The West European Trade Cycle and Price Movement in the Salonika Economic Region ������� ���� �ineteenth and Early Twentieth Century”, in Apostolos E�� �������������� ������������� ��������������������������������������������������������������������������…������������������������

�� �������� ������������� ��������� ��� ���������� ����������������� ������� ����� ������� ������� ������������� ������������ ������������ �� ������������ ����������� ��� ���������� �������������� ������ ��������� ����� ��� ������������������������������à l’�����������������������������������������������������

�������������� ��� ������� ���� ���������������� ������������� ���������� ������������ ���� ���� ���������� ���������� ����� ��� ������ ��� ���� ������������ ������ ������������� ���������� ��� ������ suivies et que la principale raison d’être des consulats européens dans l’������������������

��������������est l’observation du commerce. À ce titre, l��������totalité des travaux d’histoire

����������������crés à la métropole rouméliote s’en tiennent ������������������������������� ��� ���� �������������� ��������� ������������� ����� ��� ���� ��� ��� ����� ��� ����� ������ ���� ������������������������������������������������l’euphorie que l’affliction des Saloniciens����� ������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������qu’il s’agit ici de traiter������������������������������������������������ ��� ��������� ������������ ��� ������ ���� ������������ ������������� ���� ��������� ������ ���� �������������� ����������������� ��� ������ ���� ������������ ������������ �������������� ������ ����������������������������������’essor des consulat�������������������������������������������� spécialement du développement de l’action des marchands������ ��� ���� ������� ����� ����� considérées comme l’apogée de la puissance commerciale française à Salonique, la période ������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������� �������� �����������������������������������������������Davantage qu’une histoire de l’économie de ����������������������vue des consuls français, il s’agit bel et ici de s’interroger sur le rôle ��������������������������������������En partant d’un état des lieux de la fin du ���������������

�������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ��������� ���� ���������� qu’ils envisagent pour le maintien ou la� �������� ��� ��������� français dans l’Échelle et surtout sur la pertinence de leurs discours au regard des réalités �������������������������������������� � ����������������������������������������������������������� ��� ����������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ������������������������������������������� �� ���� ������ ����������� ������ �������������� �������� �������������������� ���� ����������������

���� Hervé Faupin, « Le cadre juridique de l’action consulaire du début du �������������������� ��������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������

���� ������� ���������� ���� �������� ������…�� ������., Chapitre 7 : “The ottoman economy : population, transportation, trade, agriculture and manufacturing”.�

����’i��������������������������������������������������������������������

������������

�������

�������

� � ��������������������������������������������������������������������������������������� perte de l’������� ��������� ��������� ��� ��� ��������� ��� ������ ������������ ��������� ����� ���� �������� ������������� ��� ���������� ����������� ���� ���������� ������������ ���� ������������ ����� ��� ��������� ������� ��� ��������������� �’���������� ���������� –� ��� ������� ���������

jusqu’aux trois quarts du commerce de l’�����������������–�s’explique par la poursuite de la ����������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������� ��� ����� ������������� ��� ���� ��� ���������� ��� ��� ������ ��� ������������� ��������� ���� ��������� ������� ��� ������������ �������������� �’une part, en 1783, l��� �������� ��� ���� ����������� signent la fin de la guerre d’Indépendance,� ��� ����� ����������� ���� ����� �������������� ��� ���������� ���� �������� ������������ ��� �������� ������� D’autre part, les �����������nent d’obtenir������������������������������������������������������������������������� fouet l’�������limitant les possibilités d’échanges.�

�������������������������������������������

Le consul a, comme premier devoir, d’informer régulièrement sa hiérarch��� –� ��� ����étariat d’État à la Marine, la Chambre de commerce� de Marseille, l’ambassade de ���������������–��������������������������������������������������������������������������� mémoires annuels sur l’état du commerce �����������������������������������������������

�����������������������������������������������������������

���� ������������ ���������� ������ ��������� ��� ������� ����� ��� ���������� ���� ��������� ��������������� ���

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���� Simeon Damianov, “French Commerce with the Bulgarian Territories from the Eighteenth Century to 1914”, ��� ���������� ��� �������������� ������������� ��� ������������� ����� ��� ������� ����������������� ��������� �����������������…��������������������� ���� ���������������� ���� ������� ���������������� ��� ��������� ��� ����������� ��� ���� ��� ����� �� ������ ������� ������ ������� �������� ����������������������������������������������������������������������������������d’Orient, Marseille et la �������������� ������� ������� �������� ������������ ���������� ��� ������ �������� ���� ��� ��������� ��������� ��� ������������������������������������������������������� ���� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������

����� ���� ������ ����� ������ ��� �������� ������������� ��� �������� ���� ������������� ��� ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ��������� ���� ���� ���������� ��� ��� �������� ���� �������� par manque d’informations. Il �������������à son chancelier de se concentrer sur ces questions pour l’année suivante������� ������� �������� ���������� ���� ���� ����������� ���������������� ��� ��������� �� ���������� ����������������mat, la piraterie, l’état sanitaire –�����������������������������–��������������� ����������������������������������������������������������������������’ailleurs, rares������ ������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ��� ������ ��Ce n’est point le fléau de la guerre qui pourra lui donner cette année �������� ����������� ��� ����� ������ ��� ��� ������ ���� ����� ��� ������� �������� ��� ���� ������ ������������������� �’est ce que confirment les députés� ��� ��� ������� �� ��� �������� ��� ������������������������

��Nous n’avons en ce moment rien de bien intéressant à vous communiquer touchant notre ������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������ns. Dieu veuille nous délivrer bientôt de ce fléau pour le bien de l’humanité et du ��������������

������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������� Il n’en demeure pas moins que les consuls tiennent informés leurs interlocuteurs sur les orientations du marché local en termes d’importations et d’exportations possibles et ����������������������������� ����������������������������������������������������������� ���� ��������� ����������� ������ ��������� ����������� ����� �� �� ������ ����������� ������� ��������������� ������ ����������� ��� ��� ���������� ������ ��� ���� ���������� ��������� ��� �������� ��� ���������(secrétaire d’État à la ��������� ���������� ������� ������� ������ �������������� ����� ���� ��������� ����������� ������ ������� ���� ������ ��� �������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������� �������� ��� �� ��� ������������� �������� ������������� ���� �������� ������������� ������� ����������� ���� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� être, à des erreurs de recopiage ou de traduction », Ljuben Berov, “The Course of Commodity Turnover at ������������������������������������������������������������������������up to 1912”, �������������������� ����������������������

���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������(secrétaire d’État à la Marine). �

�����������Salonique, le 10 mai 1781, état du commerce des Français dans l’échelle de 1777 à 1780. Saint�������� (consul) au marquis de Castries (secrétaire d’État à la Marine).�

���� �������� ��� ��������� ��� d’���������� ��� ���������� �������� ��������� ������������ �� ������ ������ ��� ��������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������

�����������������������������������������

�����������������������Mémoire sur le commerce actuel de Salonique et l’état moral sur ������ ������������� ��� ������� ��������� ��������������� ������ ���� ��������� ��� ��� ������� ����� ������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ��� ������ ��� ��� ����������� ��������������� �������� ��� �������� ��� ������� ��� ��� ��������� ��� cochenille, du café d’Amérique et de l’indigo de Saint������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������

��� ������� ����� ���������� ����� ����������� ���� ��������� ������ ��� ���� ��������� ���������� ��� l’«������������ ��� �������� ������ ���� ����� ���������� ��� ���������� ��� �������� ���� ��������� ������������u point qu’à partir ���������������������������������������������������������������� ��������������

���������������������������’importation en France il y en a��������������������������������������� parce qu’ils sont les plus importants de tous ceux qui paraissent susceptibles d’être exploités avec le plus de fruit. Ces articles sont les laines et les cotons qu’on peut regarder comme le but et l’essence de notre commerce dans la Turquie d’Europe������

���������������������–������������������–���������������l’objet de la vigilance ����������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������� �������’agence de ��������������������������������������������������������������������������� ������� ���� ��������� ������������ ��� ��s principaux objets du commerce malgré l’interdiction

�����������������������������������������������������������

���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������

��������������������������Ottoman Empire…, op.���������������������������

���� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ��� ���������� ���������� ��� ���������� ��� ������ ��������� ������������ �� ������ ������ ��� ������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ����������������������������échelles du Levant…�������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ��������������������������������������������������������������������������

���� ���� �������� ������������ ���’industrie lainière française au début du ���������������� Revue d’Histoire

����������� ��� ��������� ������� ������� �������� ������������� ��������� ��� ������� ������������ ���������� ��� l’économie de la laine, ���������������������� ������� ������������� ������� ������ ������������� ������� �������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������� ���� �������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������� �������� ��� ��������� ��� ����������� ��� ��� �������� ���� ���������� ��� ����� ��������� ��� ��� ����� disponibilité à l’exportation. Il peut, le cas éch������������������������������������������������ ���������� ������������� ��� ������������ ��� ��� ������� ���� ������������� ��� ��� ������� ������ ottomane sur les disponibilités en céréales dans l’Échelle de Salonique���

����� ������ ��� ���������� ��� ���� ���ritoire qui fournissent annuellement à l’approvisionnement de Constantinople viennent d’être taxé����������������d’une double fourniture en blé����������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� et quarante mille d’������ ���� ������������ ��� ������� ����� ��� ���������� ��� ����� ���� ������������ autrichiennes commencent à avoir ici beaucoup d’activités������

�������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������’est alors au consul de savoir saisir l’occasion qui est lui présentée et, par les relations qu’il a pu �������������������������������������������������������������������������������������

��� ������ ��� ������� �� ��� ����� ��� �������� ��� ������� ��� �������������� ��� ��������� d’importation répondant aux besoins ����������������������������������������������������� �����������������������������������������l’importation des������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������

� J’ose croire, Monseigneur, que les encouragements que l’on pourrait donner à ce fa�������� ��������� ������� ���� ���������� ������������ �� ������ �������� ���������� ��� ������ ��������� d’importation que nous étions à la veille de perdre totalement. […] Les Allemands�� ������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ������� ��������� ��� ���� ����������� �� ����� sont distinguées et il s’en ferait probablement un débit considérable s’ils recevaient du gouvernement les encouragements qui leur sont �����������������

�’il peut�servir d’intermédiaire entre les besoins de consommation de son Échelle et les ������������ ��� ���������� ��� �������� ��� ������� ����� �������� �������� ��� ���� ������������ ���� ������������������������������������� ����������������������������������������������������� ��� l’Échelle. �’une part, il veille aux bonnes relations entre les acteurs ottomans du comm��������

�����������������������������������������������������������

���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������érem (secrétaire d’État à la Marine). �

�������������������������������. D’autre part, il a ������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������’est ainsi que, pour les deux principaux produits d’exportation, les titulaires du consulat de Salonique tentent d’organiser des�������� ���������������������pour l’obtention de meilleures conditions commerciales. La ���������� concernant l’exportation des��������������������������������������������������������������������� ���������������l’Ordonnance de 1781. La seconde, pour les���������������������������������� ���������������������������������������������������n’ont en effet pas de caractère obligatoire ����������������������’ambassadeur et le secrétaire��’État à la Marine ����������d’ailleurs ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������ l’esprit du secrétariat d’État à la Marine, les ligues� ����������� ��������� à l’ensemble des négociants d’un même État qui s’y engagent collectivement ������������������������������� ����fs avantageux mais aussi de garantir la réalisation d’un certain nombre d’affaires�������� l’échec de la ligue des cotons entraîne������ ��� ��������� ��� ��������� ��� ������ ���������� ��� ��� ���������������������

�������������������������������fectés de ce revers et avec d’autant plus de raisons ��������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������

�’objectif ���������������nçais est en effet d’assurer la prospérité des maisons nationales dans leur résidence et, par l’accumulation des réussites locales dans les différentes Échelles du Levant, de participer ainsi la prospérité globale de l’économie française. À ce titre, la fa������� �����������������������������������������������, dans la mesure où il n’a pas réussi à fédérer l’ensemble de la colonie ���������� ������� ��� ���� �������� ��������� ��� ��������� ��������� �������������������������������������������������emblématique d’un autre apect��������������� ������������� ������ ��� maintien de l’unité nationale. S��� ��� ������ ����� ������� s’������� �� ��� �����������������������������������������������������������, clivage que l’on retrouve au cours ��������������������������������������������������������������������������������d’apparences ������������������������������leurs racines dans les conflits commerciaux antérieurs. L’affaire ��������������������������� �������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������(consul) à Castries (secrétaire d’État à la Marine).� ������������������������������������������������(consul) à Henri de la Luzerne (secrétaire d’État à la Marine).� ���� ������ ����� �������� ������ ����� �������� ��������������� ��� �������� ����������� �������� ��� �������� ��� �����

������ ������� ���� ����������� son rôle d’animateur du commerce français local, a finalement �������������������������������������������������������������������������������������������

������� ���� �������� ��������� �������� ����������� ��� ���� ������������ ���� ����������� d’importation�������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ������ ����� plusieurs plaintes d’intermédiaires locaux���� ����������� ��� ��� ������� ���������� ���� ���� ���������� �� ���������� ����������� ��� ��������� et appliquer d’éventuelles ���������, alors même qu’en 1784 le consulat dispose d’un personnel complet����

��En supposant même qu’on trouvât un sujet qui fut occupé uniquement de ce travail […] la fraude des droits sera toujours facile puisqu’il sera aisé de suborner le peseur et l’écrivain. Celui de la douane ne refuse pas de montrer les registres. […] Je vous prie, Messieurs, en m’envoyant une ���������������������������������e faciliter l’opération selon vos vues������

���������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������est mêlé d’ironie. En envoyant sa requête à la Chambre de commerce de ����������� ��� ��������� ������ ��� ����� ��� ��������������� ��� ������ ��������� ���� ��������� ������� ��� travail des consuls mais aussi celui des négociants, cautionnés auprès d’ell��� ������ ���� ��� ����������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ��� �������� �������������� ���� ������������ ���� ����������� ���������� ���� �������� ��������� tentent donc d’influer sur la marche des� ��������� ���������� ���� ���� �������� ����������� �� ����������� sans qu’à l’exemple des ligues, leur�� ���������������� ������� ��������� �������� ��������������������� ����������������� ������������������������������������������������������ ������������������������� �����������������������������������������������l s’agit désormais de mieux comprendre les relations qu’entretiennent les consuls avec les divers acteurs locaux du ���������������������

�����������������������������������������������������������

���� ������ ��������� ������������ �� ������ ������ ��� ���1287, Salonique, Lettres d’Esprit Cousin���� �������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������

������

��������

� ���� �������� ��� ��������� �� ���������� ��������� ���������������� �� ��� ���� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������pour deux d’entre elles���������������������������� �����������������Le nombre de maisons françaises n’est pas aussi élevé dans les années 1780. ��������������������������������������������������������������������������������������������� s’y passe���������������������������������������������le secrétariat d’État à������������������ ���������������������������������������������, ce qu’illustre le cas de�l’installation en 1782 de ��� ������� ������������ ��� ������������ ���������� ����������� �������� ��� ���������������� ��� ���������������������������������������������������������������������������������

��Il s’agit d’une nouvelle maison […] à Salonique où il en existe déjà sept qui sont plus que ������������ ����� ���������� ��� ��������� ��� ������ ���������� ��� ��� ��� ����� ������ ��� ���������� �� multiplier en Levant les établissements purement conditionnels dont l’utilité peut être révoquée en doute et l’existence ne sera véritablement assurée que lorsque le Roy aura prononcé définitivement sur l’article des cautionnements������

En effet, les maisons de commerce françaises doivent répondre, depuis l’ordonnance de 1781, �������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������d’������������������������������������ �������������avec la métropole phocéenne. Cette mesure qui, à défaut d’être une nouveauté, ���������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������

��J’ai reçu la nouvelle ordonnance […] et j’en��������������������������������������������������� cette Échelle mais je crains que le commerce ne s’aperçoive défavorablement de l’innovation de ces lois. […] Les négociants de Marseille que l��� ��������������� ���� �������� ��� �������� ������ �����������������������������������������������������������

���� ���������� ��� ���������������� �������� ��� �������������� ��������������� ���������� ���� ������� ��������� ����� ���������������������������������������

���� ���� ��� �� �� ������ ���������� ������� ����������� ����������� ��� ��� �������� ������ ������� ������ ���� ���������� ����������(consul) à Castries (secrétaire d’État à la Marine).�

���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� à Castries (secrétaire d’État à la Marine).�

���� ������ ��������� ������������ �� ������ ������ ��� ������� ����������� �������������� ��� ��������� ���������������� �������������� ��� ����������� ����������� ������������ ��� ��� ����� ������ ������������� ��������� �� ���������(secrétaire d’État à la Marine).�

������������� ������ ������ ��� ������� ��� ���� �������� ��� �������� ��� ce moment plutôt ceux qu’ils �������������������

En pratique, le principe du cautionnement n’est pas systématiquement appliqué surtout quand ����������� ���� ������������������������������������� ������������������������������������� ���� ���������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������� d’années plus tard, en 1795, Beaujour������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������

��� ��������� ��������� ����������� ������ ��� �������� ����� ���������� ����������� ����� l’ensemble des acteurs –�������������������������������������������–�le point d’ancrage������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������’est le cas de Masse�������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ������� ��������nt des personnages emblématiques de l’Échelle de Salonique. ��� �������� Masse s’y� ��������� ����� ������������������ ��� �������� ����� ���� ��������� ���� d’ailleurs� �����

������� ����� ���� ������� ���� ����� ���� ������������ ������� ��� ������ ��� �������� ��������� ��� ��������������������de Marseille à accéder à la demande de Nadaud d’employer Bacuet, ��ne s’agissant que d’un simple commis et non d’un régisseur������Salariés d’une maison de commerce, les commis n’ont en effet aucune responsabilité en matière de gestion de capita��� et donc d’éventuelles faillites et ce, contrairement aux régisseurs. À ce titre, ils n’engag�������� ��������������������������l’Échelle et leur présence professionnelle est moins sujette à contrôle ������������à l’exception de ������������������������������

�����������������������������������������������������������

���� �������� ��������� ����������� ��� �� �������� ������ ������� ��������� ��������� ��� ������������� ��������� �� ��� ����������������������������������

���� ���� ��� �� �� ������ ���������� ������� ����������� ����������� ��� ��� �������� ������ ������� ������ ���� ���������� ����������(consul) à Castries (secrétaire d’État à la Marine).�

���� Cf. Edhem Eldem, “French Trade and Commercial Policy in the Levant in the Eighteenth Century”, ��������

���������18/1, 1999 ; Daniel Panzac, “International and Domestic Maritime Trade in the Ottoman Empire

����������������century”, ��������������������������������������������������������

���� ������ ��������� ������������ �� ������ ������ ��� ������� ����������� �������������� ��� ��������� ���������������� ���������������������������������1793, Versailles, le 17 février 1785. Castries (secrétaire d’État à la Marine) ���������������������������������������

����������� ������������ ��� �� ����� 1786. Castries (secrétaire d’État à la Marine) à la Chambre de commerce de �����������

���� ����������������le consulat français dans le tissu salonicien, l’exemple de la famille Masse��

���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� �secrétaire d’État à����������������������������������������������������������������������������������������� ���� ����������������

��� ������� �e consulat est un passage obligé pour l’ensemble des acteurs français du ��������������������notamment s’adresser à����������������������������������������������������� leurs droits à l’installation dans l’Échelle. Toutes les transactions y so��� �������������� ����������������������������������������� ���������� ������������������ ���� ��������� ���� ���������� �������������������������������1778, le consul peut intervenir directement à l’encontre d’un ��������������������������������������������������������’est le cas lors de l’affaire Abeille� ������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������à la suite d’��������������������������������������������������������������� ��� �������� ������ ������� ��� ���� ������� ��� �������������� ��� �������������� ���������� �� ���������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������l’autorisation de fonder une nouvelle maison de commerce, Abe��������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������� de l’année 1783. Jean Abeille obtient alors une ��������� ������������� ��� ����������� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������� ������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ������� ������������� ���� ��� ����� ��� �������� ���� ������� ���� ��������� ��� ���� ���� ������ ������� Abeille qu’il avait remplacé. Vous n’ignorez pas cependant que c’était à cette double condition �������������������������������������������������������������������de résidence et comme il n’en a rempli aucune, ce titre doit être considéré comme nul et j’ordonne à M�������������������������� ������ ��� ������ ���������� ����� ��� ������� ce négociant aussitôt qu’il paraîtra dans leur Échelle ����������������

������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������l’économie salonicienne������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������d’œuvre, les traducteurs et les intermédiaires d’une communauté européenne trop étroite –� ���� ��������� d’individus au tournant du siècle –� pour assumer seule l’ensemble des tâches liées au

����������������������������������������������������������� ���� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ ���� ������ ��������� ������������ �� ������ ������ ��� ������� ����������� �������������� ��� ��������� ���������������� ���������������������������������������� ���� ���� ��� �� �� ������ ����������� ������� ����������� ����������� ��� ��� �������� ������ ������������� ��������� �� Castries (secrétaire d’État à la Marine). �

���� ������ ��������� ������������ �� ������ ������ ��� ������� ����������� �������������� ��� ��������� ���������������� �������������� ��� ����������� �����1793, Versailles, le 30 novembre 1783. Castries (secrétaire d’État à la �����������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Versailles, le 6 juin 1784, Castries (secrétaire d’État à la �����������������������������������������������

���������� ��� ���� �������� ��������� ��� �������� ���� �������� �������������� ��� ������� ������ –� ����������������������������������������������������–������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������dont l’importance commerciale s’accentue��������������������������������������������������������������������������������������

��� ������� ���������� ������ ���� ������� ��� ���������������� ��� �������������� ��� ����� ����� ���� ���������������������������������������������������������������������������

��Les Grecs et les Juifs n’ont pas des fonds assez considérables pour entreprendre [le commerce ��������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������–������ ���� ������������� ��������� ��� ������–�� �� ��������� d’abord �� ���� ���������� ������������ ��� ������������������’est le cas du transbordement des���������������������������������������� où les navires ne peuvent pas apponter. Il est en effet nécessaire jusqu’au début du �����������

�������������������������������������������������������������������������–�������������–�������� ��������������������������������������������������������������������������d’œuvre. Il faut ���������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������–����������–������������–��������–������������������–�dimanche. C’est à la ���������������������������������������������������������������������������������������� d’œuvre et finalement une activité quasi� ���������� ���� ��������� ���� ��������� �������������� dans des espaces auxquels les Européens n’ont pas accès, que ce soit par choix�–����������� ������������–������������������������’hinterland ottoman est������������������������������������ ����������������������������l’intermédiation��������������������������������et ce, jusqu’en �������������������������������������������������������������������������������������������� ����� �������� ��������� ��������������� ��� ��������� ���������� ���� �������� ���� ������������ ��� �������������������������������������������������������������������������������������������

������ �������� ���� ���� ����������� ��������� �� ������ ������ pour l’achat de leurs cotons y sont continuellement vexés par les agas qui exigent d’eux des avances d’argent et les forcent encore à acheter à des prix exorbitants leurs cotons qu’ils refusent ensuite de livrer. J’ai porté �������� �� ���l’Ambassadeur que j’ai prié d’agir à la Porte pour faire cesser ces brigandages������

�����������������������������������������������������������

���� ���� ��� �� �� ������ ����������� ��� ���� ����������� � ����������� ��� �� �������� ������ ������������� ��������� �� Castries, (secrétaire d’État à la Marine).�

���� ������������� �������������������������������������������’������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������

���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� Castries (secrétaire d’État à la Marine).��

Loin d’être une preuve de la mauvaise ������������������������������������������������������ ����musulmans de l’������������������������������������������������������������������������� relativité de la position des Européens dans l’�������������������������������������������������

���������� ���������� ����� ��� ������ ������ ��� ����� ����� ���� ����������� ���������� ��� ������������ d’exporter les productions�de Serrès, les censaux n’en sont, eux, absolument pas victimes. De ������������������������������qu’endossent�������������������������������������������������� commerce expliquent l’intérêt que les Européens leur portent���������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������’est le cas

des chrétiens orthodoxes en tant qu’armateurs�������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������qu’Ottomans������������������� ���������� ���� ��� ����� ���� ��������� ���� ���� ������ ����������� ���� ���������� ���������� ���� �����������������

���������������������trop souvent négligés par l’historiographie���������������������� ����� ��� ����������� ��� ��������� �������������� ��� ������������� ���� ��������nt tout d’abord l’arrière��������� ������ ��� ����� ���������� ���� ������������ ��������� ������� �������������� ��� ����� poids dans l’économie régionale.� �’est le cas également des puissantes corporations���� ��� ������ �������� ���� ��� ��������� �� ���������� ���� ������������ ��� ��� ����������� ��� ��������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� ������� �������� ���� ��� ��������� ��� ��� ������������ ��� ���� �� ������ ���������� ����� ������� Veinstein, c’est la preuve que les Capitulations ne désavantageaient pas ������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ��� ��������������� ��� ��������� ������� �’exemple unique de l’affa���� ������� ������� ����

�����������������������������������������������������������

���� ����������������������������������������������…�������������

���� �������������������������������������������������������…, �����������������

���� ���������������������������’Occident et le marchand grec au ������������������������������������������������ ������ ���������� ����������� �������� �������� ����� ��� ����������� ���������� ���������� ���������� ���������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������� ��� ������� ��������� ����� ��� �������� ������� ���������� �������� ��� �������� ����������� ����������� d’Athènes, Athènes, 2002, thèse de doctorat, p. 230.�

���� “Thus while the minorities gained ground in the external trade, the Muslim community held its own in trade within the region”,��������������������������An Economic and Social History…, op�������

���� �����������������The Ottoman Empire…,������������������

���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������

���� ��������������������Les marchands étrangers dans l’Empire ottoman (���������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������ �������������������������������� ��� ������������������������������������

��Il y a eu peu d’avanies en Levant aussi caractérisée que celle qui arriva au feu S����������������� puisqu’il avait pour adversaire le Grand Vizir lui������������������������������������������������ autorité au point d’annuler une sentence du Divan antérieure à son avènement à cette dignité et qui ��������������������������t des premières poursuites qu’il lui avait suscitées pendant qu’il n’était ��������������������������������������

L’affaire porte sur� �������������� ����������� ��� ���������� ��������� ���� ��� ��������� ��������� ������� ��� ��������� ��� ��� ���������� ��� �������� �� ��������� ��������� �� ����������� ����� l’administration ottomane jusqu’à en devenir le chef. En définitive, si les Français sont omniprésents jusqu’à la fin du ����������������������������������������������������������������

���������������������������������������’accentue au tournant du ��������������

�������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������� ���������������. Si Lucette Valensi s’intéresse au������� ������ ������ ��� ����������� ���� �������� ���������� ���������� ��� ��������������� ���������� ����� ������ �� ������ �� ��� ��������� ��� ��� ����������������������������������������������������������������������������������������������� �’évolution des acteurs fait aussi évoluer les voies commerciales distribua�������������� ��� commerce international se fait jusqu’à la Révolution� ���������� ���������������� ���� ����� �������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ���������� ���������� ���� ���� ���������� ���������� ���� ����������� ��� ����������� ����� ����������� ����� ���� ���� ������� ��� ���������� ���� ���� ��� ��������� ���� �������� ��� ��������� ����������������������������������������������������������� ���� ������ ��������� ������������ �� ������ ������ ��� �������� ���������� ���� ��������� ��� ������� ��� ���������� ������������� ����������� ������������ ��� ��� ������ ������ �������� ��������� �� ��� �������� ��� ��������� ��� �����������

���� ������������������������������������usulmane, la fin d’un Empire�����������������������������������������

économique…, op. cit.����������

���� “With the opening of the Black Sea in 1783 and the French Revolution in 1789, the trading situation changed ���������������������������������������������y sea as well as by land, took France’s place in the Levant trade. Ottoman Greeks, flying every flag, including Russia’s, began to emerge as the usual carriers to ports in the eastern Mediterranean and to those newly opened in the Ukraine”, in Suraiya Faro������������������������ and Social History…, op. cit�����������

���� ������� �������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������

s’organise alors en caravanes surveillées par des navires de guerre���ou même par l’armement ���� ��������� ��� ����������� ��� ������� ���������� ���ine en effet la Méditerranée jusqu’aux ����������������������������������������������������������en 1781 l’affirme����������������� ��������� ��� �ette échelle s’est bien soutenu� l’année dernière par la protection efficace des ����������������������������������������������������en déplore l’absence en 1790���

��Il est à désirer que l’archipel [�������������������������������������������������������������� ������������������������������������������[…] �����������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������ille et au secrétariat d’État à la Marine, même si leur ����������������������������������������������������������������’est le cas de Saint�����������

���������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������des achats précipités de cotons dont les prix s’envolent ��������������������������������������������������������������������������������������’incident ��������������������’année suivante, ���������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������� également s’�������� ���� ��������� ��������� ���������������� ��� ������� ��� ����� ��� ������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ���� ��������� �������� ������ ����������� ��� ������� ����� ����������� ������������ ��� ������ ���������� ����� ������ ���� ������������� ��� ��������� ��� ������ ��������� ����� ��������� ��� ��� �����������

��J’ai pourvu avec diligence aux moyens nécessaires soit pour éviter les obstacles au recouvrement �������������������������������������������������������; aucun individu n’a disparu dans ces deux �����������������������������������������������������������

���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� “The usual presence of Western, and particularly of French, warships in the Mediterranean constituted�

����������������������������������������������������������������������������������������������������������� profits without excessive risks”, Demetre J. Delivanis, “Marine War and Trade in Southeastern Europe….”,

���������

���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� dans l’Échelle de 1777 à 1780. Saint��������������������������������������������������������

���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ Henri de la Luzerne (secrétaire d’État à la Marine).�

���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ Castries (secrétaire d’État à la Marine).�

���� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������

���������� ��� ���� ������� ������� ���� ���� ���������������� �������������� ������� ���� ��������� ���������������������������������������������������������������������������������������� �� ����������� ��� ����� ���������� �� �������� ���� �������� ���� ������� ���� ��������� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ������� ����� ���������� ���� ������ ��� ����� ���� ���������� ���� ��������� ��� ���� �������� ���� ������� �������� ��� �������� ��� ������� ��������� ��� ���������� ��� ��� ������ ������� ����� ��� l’année������������������������������������������������ ����Il n’y a pas d’aub������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������

�������������conditions commerciales s’améliorent�����������������������������������������

���������� ������������ ������� ��� ������� ��� ��������� ��� �������� ������ ��� ������������ ���� ��������� ����������� �������� �������������� ����� ���� ������ ����������� ��� �������������� ��� ��������� ���� ������������ ��� ���� ���������� ��� ���������� ������ ���� ������ ����������� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������ ����� ������������������������������ ����������������� ����������������������������������������� leur trafic avec l’Allemagne, l’Échelle de Salonique et le port de Trieste ont o������������������� ������������������������������������������������������������������������ ������������������������� ������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������ort de Trieste qu’il a fréquenté comme �������������������consulat au début des années 1770 avant d’être nommé en la même qualité

�����������������������������������������������������������

���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� à Henri de la Luzerne (secrétaire d’État à la Marine).�

���� Cf. la description d’Ivo Andric, ���������������������������������������������������������������������� ���� “Shipment via sailing vessels was vastly cheaper and almost always faster than land transport. Shipment by

����������������������������������������������–�������������������������������������–������������������������ consumed cost more than the goods they carried”, Suraiya Faroqhi (dir.), ������������������������������…��

���������

���� �������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ������������������������Les échelles du Levant…�������������

���� ��������������� ������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ����� ��� ������ ��� ��� ���������� ������������� ������ ��� ��������� �’��������� ��� ������������� ������ �� ��������� ���������� ��������� ��� ��� ��������� ������� ������� �������� ������������������ ���� ��������� ������������ ������

L’Harmattan, 1994.�

���� �������������������������������������������������������������������������������������������������������� Henri de la Luzerne (secrétaire d’État à la Marine).�

�� ���������� ��� ������. La question de l’ouverture de la mer Noire devient également un ���������� ������ ����������� ��� ���������� de la question d’Orient�� ���� ��������� ����� ����� ����������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������nçaises n’a jamais ���� ������ ������� ����� ������� ����� ����� ��� ��������� ������������ ���� ��������� ����� ���������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ����� ��������� ��� ��������� ���������� ���� ������ ��������� ���� �������� �� ������������ �������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ������ ���������������� ������ ���� ��������� ������������������ �� �������� ���� ��������� consulaires, il est possible d’affirmer que les acteurs français du commerce salonicien, négociants et surtout consuls, ont conscience de ces évolutions qu’ils perçoivent davantage ������ ���� ��nace pour leurs positions que comme d’éventuels avantages à en tirer. Par ��������������������������������������������������������������������������������������������������� d’autant que les négociants français sont divisés sur la marche à suivre et s’en ti������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� des maisons européennes n’est�il commenté qu’à l’aulne du déclin français, aucune raison intrinsèque aux territoires ou politiques d’origine n’étant évoqué��� ���������� ��� ������ ��� ��� ��������������������������������������������������������������tir de l’expédition d’Égypte ������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������

���� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������ecrétaire d’État à la Marine������� ����������������������������������

���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������� ���������������� ����������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������

����������

� ������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������d’un État moderne��������������� ��������� ���� ��� ����� ��� �������� ��� ���������� ����������� ��� ��� ��������� ������������� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������ement rendues libres d’accès à tous les Français�������������������������� cautionnements sont toujours demandés ainsi qu’une quarantaine à Marseille. ���� ���������� ������� ���� ��������� ��� ���������� �������������� ����������� ��� ������������� ������ ������������������������������������������������������������������������������������������� ����� �� ���������� ��� ����������������� ��� �������� �� ���������� ��� ���������� ���� �������� ������������� ������� ������� ��� ������� ��� ������� ���������� ���������� ��� ������� ��� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������� négociants assurant à tour de rôle l’intérim du consulat. Ainsi le nombre de maisons de ��������� �� ������� ������ �� ���������� �������������� ����� ���� ���������� ������� ��� ��� ����������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������� l’Échelle périclite ce qu’expliquent non seulement les contextes français, intérieurs et ������������������������������������������������������������������������������������������������ évoquent dès lors l’âge d’or passé, dramatisant une situation qui, sans être dénuée de réalité, n’est pas aussi radicale et désespérée que les contours qu’ils en dessinent l�������������������� ��� ������� ��� ������� ���� ��� ���������� ���������� ���� ��������� ��������� –� ��������� �����������

�����������������������������������������������������������

���� ��������������« Le cadre juridique de l’action consulaire du début du �������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� �������������������������� ���� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ������ �������������������� ������������ ��� ��� ����������� ����������� ������������������� ������ ��� ������� �����������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������–�������� ��������� ��� ����� ����� ��������� ��� ������������ �������������� �� ��� ������� ������ ��� ��������� économique entraîné par l’expédition d’Égypte, ������������������������������������������� par le traité d’Amiens de 1802���� �� ����������� ���� ���������� ������������ ��� ����� ����� ��� �������������–�����������������–��������������������������������������������������������������� ������ ����������� ���������� ���� ���������� ���������� ������� ��� ������� ��� ��������������

s’accentuent sous l’effet du ������������������������������������������������������������ ��� ����������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������européens à commencer par l’Angleterre,� l’��������� ��� ���� �������������� ����� ���� jamais le port de Salonique devient un port de transit, trait d’union entre les voies maritimes ���continentales, porte d’entrée des marchandises prohibées pour l’Europe����

����������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������à la fois pour l’État français et les Français dans l’Échelle. Cousinery���� ���������constatent et déplorent l’évolution de la place de la �������������������������������� ���������� ��� ������ ��� ����� �� ����� ��� ��� ����� �� ������� ��� ������� ��� ����� �� ����� ������ ��� revenir en tant qu’inspecteur général de la France au Levant en 1817. Quant à ����������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������

���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ �����������������������������������Dix siècles d’histoire franco�������������������������������������������� ������� �������� ������� ������ �������� ������ ������������� ��������� ��������� “���� ������� �������� �����

����������������������”������������������������������������������

���� �������������������La vraie nature des choses et leur enchaînement entre la France, les Antilles et l’Europe ������������������������Revue française d’histoire d’outre������������������������������������

���� Simeon Damianov, “French Commerce with the Bulgarian�Territories…”, ���������

���� �������� ������������ �’une Grèce à l’autre��� ��������������� ���� ������ ��������� ���� ��� �������

����������������������������������������������

���� �����������������������Hors d’Europe�������������������������������������������������������������������������

��� �������� ��� ������� ��� �� ��������� ���� ������ ����������� ��������� ��� ������������ ����������� ������� �������

�������������������������

���� Vassiliki Seirinidou, “Grocers and Wholesalers, Ottomans and Habsburgs, Foreigners and ‘our own’��� ���� Greek Trade Diasporas in central Europe, Seventeenth to Nineteenth centuries” ; et Katerina Papakonstantinou, “The Pondikas Merchant Family from Thessaloniki ca 1750�1800”, in Suraiya Faroqhi et �������������������������Merchants…, op��������������������������������

���� ������ ���������� ���’économie française sous le feu de la révolution politique et sociale���� ��� ������� ���������������������������������������������������������…, op. cit.������������������������������� “������

�������������������������������������������������”��������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������

� ��Le commerce est très languissant, il n’y a plus aucun bateau à Salonique������ ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������ �’un côté, si la part française dans le total du commerce salonicien s’effondre, le commerce ���������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ��� �������� �� ����� ���� �������� ������������� ����������� ������������ ���� ������ ��� �����������������������������������������–����������������������������������������������������–� ��� ��������� ��� ��� ���������� ��� ��������� �� ����� ����������� ������ ��� ����� �������� ����� ���� �������������� ����� ����� ��������� �������� De l’autre, l��� ������ ��� ������������� ���������� ��������� ���� ���� ��� ���������� ������ ������ ��� ����������� ���� �������� ��� ����� ��� ������ ���� ������������� ���� ������� ��������� �������� ��� ������� ������� ��� ���������������� ����� ���� ��������� ��������� ���� ����� ������� ������ ���� ������������ �� ����������� ���� ��������� ������ ������������ toujours l’essentiel des exportations��� �������� �������� ������� ���� ��� ����� ��� ������ ��� ������� �������������������������������������������������������������������������������������������� son premier coût d’achat���������������������������������������������������������������������� ���� �������� ��� ���������� ����� ��������� ��� ������ �������� ������� ��� ����������� D’ailleurs les ������������� ��� ���������� ����� ����� �������� �� ���� �������� ����������� ���� ������� �������� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ����� ������������ �� ������ ���������������� ��� ����� ��� ������ ���� ��������� ��� ��� ����������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ l’armée napoléonienne en vêtements����������������������������������������������������������� ��� �������� ��� �������� ���� ��������� ��� ���������� ��� ��� ���������������� ������ �������������� ���������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ������ ��� ������� ��� ���������� ������� ����� ����� ��������� D’un côté, l�� ��������� �������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ���� ������ ����� ����������� ������� ����������� ��� �� �������� ������ ������������� �������������� ��� ���� ��� �������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������De l’autre, les autorités ottomanes, qui d’ailleurs n’interviennent pas� ����� ��� ��������� ����������� ������� ����� ���� ���������� ���������� �������������������� �� ���������� ��������� ����� ������ ���� ���� ���������� ���������� ���� ������� ���� �������������� ��� ����� ��������� ������� ��� ����� ����� ��� ������� ��� Constantinople. […] C’est un janissaire qui a été placé à la tête de cette manufact��������������� ����� ��� ������������������� ������ ��� ������� ���������� ������ ����������� ����� ������� ���� ������������� ��������es de draps qu’���� ������������� ����� ��� ������� ��� ������ ������� ������ ������������������������������������������������������������������������������������������������� ������de leurs privilèges pour acheter toutes les toisons et le monopole le plus odieux s’est �������������������������������������������������������������������������������������������� Porte s’entremêlent allégrement��� ���’on charge publiquement en cette rade des blés pour l’étranger������ s’insurge Clairambault en 1811, alors que les destinations sont connues��� Malte, l’Espagne, le Portugal et ce, malgré ������������������������������������������������ ����������� �������������� ������ ����� ���� ��������� ��� ����� ���� ��������� ���� ������������ �� ����������� ����� ���� ����������� ������������ ���� ������������� ������������ ��� ����������� ���� acteurs du commerce local qu’ils� ������� ������� ���������� ���������� ���� ����� ���� ��������� mesure, français l’en empêchant.�

���������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ��� �����consul français se contredit donc puisque, d’un côté, il dénonce l’inactivité de la place, de l’autre, il note son attractivité pour les n������������������������������������������

�����������������������������������������������������������

������������ ������������ ���’irruption des États������ ��� ���������������������������������� ������������������� ������� ��� ��� ���������� ������� ������� ������������ ��������� ��������� ��� �������� ����������������� ������ ���������Revue d’histoire maritime��������������������������

������������� ��������� ������� ���������� ������ �������� ����������� ��������� ���� ������� �������� ��� ���� �������� ����������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������en sont partiellement exclus. Nous pouvons donc nous demander ce qu’il en est ����� ���� �������� ��� ���������� ���������� ���������� ��� �������� ���� ����� ������� ���� �������� �������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������d’autant qu’elles n’ont pa������ ������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ������� �������� ����������� ��� ������ ���� ��������� ��������� ������� ���������� ������� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������� avant d’être supprimé ��� ����������� �������� ������� ���������� ����� �������� ����� ���� établissement et les circonstances ne me permettant plus d’espérer d’y former des ������������ commerce à l’avenir������� �’���� ��� ���� ������ ����� ���������� ��������� ���� ������ ��� ������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ��� ������� �������et de l’Empire, elle adapte plus que révise un système obsolète et ce, ������� ���� ��������� ���� ����� ��� ��������� ��������� ���� ���� �������� �������� ������ ���� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ����� ��� �������� ���� ���������� ����� ��� ������ ��� ������� ������������� ���� �������� ��������� ��� ��������� ����� ������� �� ��� ����������� des certificats d’origine ����� ���� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ��������� ��� ������ ��� ��������� ��������� ��� ����� ���������� ��������������� ���� �������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������alors en mesure de l’assure������������������������� ���������������

����� ������� ��� �������� ��� ������� ����� ���� ����� ��� ������ ����������� �������� ��� ������� ������ ��� ������������������������������������������������������������������������������������������; s’ils ������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������� qu’ils me donneront sur Constantinople pour�������������������������������������������������������� ���� ��� ���������� �� ��� ���octobre pour pouvoir profiter des meilleurs prix. […] Occupé constamment à tout ce qui peut être utile et avantageux à l’état et à la pr������������������������ ���������������es plus vives sollicitudes. […]�Pour que toutes les villes commerçantes de l’������� soient en mesure de profiter d’une pareille économie dans leurs achats de coton et laine, il serait ����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������� ��������� ����������� ����� ����������� ������ ����� ����������� ��� ��� ������ ������ ������������� �������������� �� ����������� ����������������

������������������������������������������������������������������������e ces villes pour qu’ils �����������������������������������������������������������������������������������

������������, à défaut d’instructions spécifiques sur la conduite à tenir pour faire appliquer, ��� ������� ������� ���� ������� ��� ������� ������������ ������� à l’échelle impériale, a donc �������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������–�reprenant l’idée ���� ������� ��� ������ ��� ��� ������ –� �u’un moralisateur du commerce, faisant ainsi écho aux ������������������������������������������������

���’où l’on voit que nos négociants dans leurs achats de laine et de coton à Salonique doivent faire ��������mêmes tout ce qu’ils peuvent faire et ne faire par autrui que ce qu’ils ne peuvent����������� ����mêmes. Ce principe n’est pas moins une règle de vie domestique qu’une maxime de ��������������������������

���� ����������� ��������� ��� �������������� ��������� ���� de l’Échelle de Salonique, ils ������������������������������������������������������������������������������������������� ��������, d’une part, ils ne rentrent plus dans le ����������������������������, d’autre part, ils ont ��� ������������ ��� ���������� ��urs activités commerciales, en se plaçant sous protection d’un ������ ����� ���������� ��� ����������� ����� ���������� ����� ��� ����������� ���������� ����� ���� ����������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ��� ����� ���� ��������������� ���������� ����� ���� ����������� ��� �������� ���� ������� ��� cocarde qu’ils portaient et se sont assurés d’une protection étrangère������� ��� ������� ��� ���� ��������� �������� ����� �� ����������� ��� ��������� ������ ���������� ���������� ��� �’autr��� �������� ��� ��������� ��������� ��� ������ �������� �������� ���� ���� ���������� ���� ��������� ���������, tout d’abord, profitent de la politique protectionniste de la Porte. Ainsi, «�������� ���� ������� ����� �����arées par le Musselim de cette ville jusqu’à celles du blé et du ��������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ����� ���� ������������ ����� ����� ���� ��� ���������� ��� ��������� ���� ���������� ��������� �������������������������������������������������������������������������������������d’ailleurs�

����������������������������������

��Les Grecs sont la race d’hommes la plus industrieuse de l’��������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������…, �������������������

n’est pas concentré dans les mains des nationaux. […] On s’est plaint à Marseille ces derniers temps que le commerce du Levant n’était plus aussi avantageux qu’autrefois et qu’il avait même �����������ner plusieurs riches maisons. Je le croirai sans peine. […] On a besoin ici de plus de ���ncipes et de vertu parce qu’on������������������������������������������������������������������� ���������deux espèces d’hommes les plus corrompu���������������������

��� ������� ���� �������� ��������� ���� ���� ���������� ���������� �������� ������������� ������ ������������������������������’un côté, �������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������� �������������� ��� ��� ��� ���������� ��������� ��� ���� ������ ���� �������� ��������� ����� ����������

�������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������l’autre, ils attirent la jalousie des négociants et des consuls français qui, à l’image de Beaujour�� ����� ��� �������������� ����� ��������� ��� commerce, s’estiment trahis par leurs anciens alliés. Enfin, les Européens� ���������� ����� l’ensemb������������������������������������������������������������������������������������� ������ ��� ��������� ������������� ��� ���� �� ��Encore une maison qui s’installe. […]���� ����� ������ ����������� ��� �������� ����� ��� ������� ���� ������������� ��� ������ ��� ���� ��������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� contredit non seulement le commerce anglais mais encore les intrigues qui s’�����������[…] ���� ��������� ��������� �������������� ��� ��� �����nt sous protection autrichienne. […] Les uns ����� ����������� les autres pour passer au service de l’ennemi������� ������� ���� ��������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ��������� ���� ���������� �� ���������� ��� ����� ��� ��������� ���� ��� ������ ������� ������� ��� ��� ����������� ��������������������������������������������������������� ���� ���� ����������� �������� ������� ���������� ��� ������� ��������� ������������ ��������� ���������������� �����������������������������������������������������������

�����“The young Greek fleet, like the Ragusan, was stimulated by the Seven Year’s War (1756���������������� ����������� ���� �������������� ����� ��������� ���� ���������� ������ ������ ������ �������� ������ ��������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� each other to prey on trade as pirates, regardless of flag”, Suraiya Faroqhi, ��� ��������� ���� �������

Dans le document Le consulat de France à Salonique 1781-1913 (Page 33-200)

Documents relatifs