i)0 LA H O U I L L E B L A N C H E N" 2
« Les u s i n e s h y d r a u l i q u e s e t a u t r e s o u v r a g e s établis s u r les c o u r s d ' e a u s e r o n t c o n s t r u i t s et exploités de m a n i è r e à a s s u r e r à la fois le m a i n t i e n de la n a v i g a b i l i t é , telle q u ' e l l e était au m o m e n t de la c o n s t r u c t i o n , et le d é v e l o p p e m e n t f u t u r de la n a v i g a t i o n . Le c o n c e s s i o n n a i r e de l ' u s i n e o u de l ' o u v r a g e h y d r a u l i q u e d o i t p o u r v o i r , à ses frais, a u x i n s t a l - l a t i o n s cl à l ' a m e n é e de l'eau p e r m e t t a n t , à d i r e d ' e x p e r t , le p a s s a g e r é g u l i e r et c o n s t a n t des b a t e a u x d u t o n n a g e m a x i - m u m c o r r e s p o n d a n t a l'état g é n é r a l d u c h e n a l n a v i g a b l e avant, la c o n s t r u c t i o n . »
Si, par c o n t r e , la c o n c e s s i o n i m p o s e à l ' u s i n e des obliga- tions p l u s é t e n d u e s en f a v e u r de la n a v i g a t i o n , ou h o r s de p r o p o r t i o n a u x r e s s o u r c e s d u p r o p r i é t a i r e , il y a u r a lieu à
< I é d o n i m a g e m e n t s é v e n t u e l s .
La r e q u ê t e est aussi m o d é r é e q u e justifiée, et t o u t a m o i n - d r i s s e m e n t d e ces d r o i t s d u p u b l i c s e r a i e n t u n sacrifice i n e x c u s a b l e et p l e i n de g r a v e s c o n s é q u e n c e s p o u r l ' a v e n i r de la n a v i g a t i o n suisse.
PRIX DÉCERNÉS PAR L'ACADÉMIE DES SCIENCES
.Dans sa s é a n c e p u b l i q u e d u i 5 d é c e m b r e i o i 3 , l ' A c a d é m i e des Sciences a r e m i s a u x l a u r é a t s de ses d i v e r s c o n c o u r s a n - n u e l s les prix, q u ' e l l e l e u r a d é c e r n é s . Le b u l l e t i n c o r r e s p o n - d a n t des C o m p t e s R e n d u s c o n t i e n t les r a p p o r t s des c o m - m i s s a i r e s de tous ces c o n c o u r s . N o u s e n e x t r a y o n s les s u i - v a n t s , qui se r a p p o r t e n t à îles p r i x d é c e r n é s d a n s la Section de P h y s i q u e , celle qui i n t é r e s s e p l u s s p é c i a l e m e n t n o s l e c - t e u r s . Ils c o n c e r n e n t d ' a i l l e u r s des r é c o m p e n s e s si j u s t e - m e n t d é c e r n é e s à des i n g é n i e u r s b i e n c o n n u s de n o s l e c t e u r s qui a p p l a u d i r o n t avec n o u s à ces d i s t i n c t i o n s .
Le p r i x H é b e r t , d ' u n e v a l e u r de mille francs, est d é c e r n é à M. Svrar.EDAT.TW, p r o f e s s e u r d ' E l e c l r o t e c l m i q u e à la F a c u l t é des Sciences d e l ' U n i v e r s i t é de Lille, q u i s'est fait c o n n a î t r e des p h y s i c i e n s et des t e c h n o l o g i s t e s p a r d e n o m b r e u x t r a - v a u x de P h y s i q u e p u r e et a p p l i q u é e .
P a r m i les p r e m i e r s , il c o n v i e n t de s i g n a l e r p a r t i c u l i è r e - m e n t ses é t u d e s s u r les p o t e n t i e l s explosifs. Des 1896, M. le p r o f e s s e u r S w i n g e d a u w a é t a b l i q u ' i l y a lieu de d i s t i n g u e ! ' e n t r e le p o t e n t i e l explosif p r o p r e m e n t dit, celui q u i c o r r e s - p o n d à u n e c h a r g e l e n t e , cl celui q u i c a r a c t é r i s e les e x p l o - s i o n s b r u s q u e s r é s u l t a n t , p a r e x e m p l e , de la d é c h a r g e d ' i n - d u c t e u r s ou de c o n d e n s a t e u r s . Ce p o t e n t i e l explosif dyna- mique p e u t , s u i v a n t q u e les é l e c t r o d e s s o n t ou n o n f r é q u e m - m e n t polies, s o u m i s e s ou n o n à l ' a c t i o n de l u m i è r e u l t r a v i o - lette p r o v e n a n t d ' é t i n c e l l e s v o i s i n e s , e t c . , v a r i e r de la m o i t i é au t r i p l e de la v a l e u r n o r m a l e ( p o t e n t i e l explosif statique).
Au m ê m e g r o u p e de s u j e t s se r a p p o r t e n t , les r e c h e r c h e s de. M. S w i n g e d a u w s u r les d é c h a r g e s clans les e x c i t a t e u r s h e r t z i e n s , les d é c h a r g e s d é r i v é e s , latérales, etc.
Mais c'est s u r t o u t d a n s les r e c h e r c h e s relatives a u x diffi- ciles p r o b l è m e s q u e s o u l è v e l ' E l e c l r o t e c h n i q u c m o d e r n e q u e - s'est spécialisé M. S w i n g e d a u w , d e p u i s q u e , p a r ses fonc- tions de d i r e c t e u r de l ' I n s t i t u t é l e c t r o l e c h n i q u e d e l ' U n i - v e r s i t é de Lille, q u ' i l a f o n d é d a n s des c o n d i t i o n s délicates et" bientôt, a m e n é à r i v a l i s e r avec les é t a b l i s s e m e n t s s i m i - laires les p l u s f a v o r i s é s , il a d û o r i e n t e r s o n activité d a n s u n e voie n o u v e l l e .
Jl s'est p l u s s p é c i a l e m e n t a t t a q u é a u x p r o b l è m e s si c o m - plexes q u e soulève l ' é t u d e des d y n a m o s à c o u r a n t c o n t i n u : u u l o - e x c i t a l i o n , r é a c t i o n s d ' i n d u i t , c o m m u t a t i o n , p e r t e s p a r h y s t é r é s i s et p a r c o u r a n t s de F o u c a u l t , r e n d e m e n t , etc. A c h a c u n e de ces q u e s t i o n s , M. S w i n g e d a u w a su a p p o r t e r d e s
c o n t r i b u t i o n s o r i g i n a l e s . Ses r e c h e r c h e s o n t fait l ' o b j e t de Notes n o m b r e u s e s i n s é r é e s d a n s les Comptes rendus de l'Aca- démie des Sciences, de M é m o i r e s p u b l i é e s d a n s le Journal de Physique, le Bulletin de la Société internationale des Elec- triciens, l'Eclairage électrique, les Mémoires de l'Université de Lille, de la Société industrielle du Nord, etc.
E n d e r n i e r l i e u et t o u t r é c e m m e n t , M. S W I N G E D A U W a c o m - m e n c é la p u b l i c a t i o n de s o n Cours d'Electrolechnique géné- rale et appliquée. Le, p r e m i e r v o l u m e , relatif à la m a c h i n e d y n a m o à c o u r a n t c o n t i n u , p u b l i é a v ec le c o n c o u r s de d e u x d e ses élèves les p l u s d i s t i n g u é s , MM. N è g r e et B e a u v a i s , l u i a f o u r n i l ' o c c a s i o n d e r a s s e m b l e r s o u s u n e f o r m e d i d a c - t i q u e les p r i n c i p a u x o b j e t s d e ses r e c h e r c h e s f a v o r i t e s , cl d ' e x p o s e r d a n s l e u r e n s e m b l e les q u e s t i o n s q u ' i l a a p p r o - f o n d i e s et d o n t il a c o n t r i b u é à é c l a i r c i r les s o l u t i o n s .
Le p r i x G a s t o n P l a n t é , d ' u n e v a l e u r de deux mille francs, e s t d é c e r n é à M. R.-V. P I G O U , i n g é n i e u r des A r t s et M a n u - f a c t u r e s .
Les t r a v a u x de M. P i c o u c o m p t e n t p a r m i c e u x q u i o n t le p l u s c o n t r i b u é a u x p r o g r è s a c c o m p l i s d e p u i s a5 a n s d a n s le d o m a i n e de l ' i n d u s t r i e é l e c t r i q u e . Ses o u v r a g e s s u r les g é n é r a t e u r s et m o t e u r s , s u r les c a n a l i s a t i o n s et les r é s e a u x o n t r e n d u a u x é l e c t r i c i e n s les p l u s g r a n d s s e r v i c e s , et les m é t h o d e s q u ' i l a i n s t i t u é e s p o u r l e c a l c u l des d y n a m o s et la p r é d é l e r m i n a t i o n d e l e u r f o n c t i o n n e m e n t s o n t a u j o u r - d ' h u i c l a s s i q u e s . D a n s u n a u t r e o r d r e d ' i d é e s , M. P i c o u a s i n g u l i è r e m e n t facilité l ' é t u d e , si n é c e s s a i r e , des q u a l i t é s m a -
g n é t i q u e s des fers e t aciers e n c r é a n t u n p e r m é a m è l r e q u i , p a r son p r i n c i p e m ê m e , é l i m i n e l ' i n f l u e n c e des j o i n t s ; aussi cet i n s t r u m e n t est-il d ' u n u s a g e c o u r a n t d a n s les f o r g e s et ate lier s de c o n s t r u c t i o n .
D ' a u t r e s q u e s t i o n s , n o n m o i n s i m p o r t a n t e s , o n t été h e u - r e u s e m e n t r é s o l u e s p a r M. P i o o u : dès 1888, p a r l ' a p p l i c a - t i o n j u d i c i e u s e des pôles- a u x i l i a i r e s , d o n t l ' i d é e p r e m i è r e est d u e à M. M e n g è s , il a m é l i o r a i t c o n s i d é r a b l e m e n t la c o m - m u t a t i o n , à cette é p o q u e s o u v e n t m é d i o c r e , d e s m a c h i n e s é l e c t r i q u e s et a u g m e n t a i t ainsi n o t a b l e m e n t l e u r c a p a c i t é d ' u t i l i s a t i o n .
P l u s l a r d , il i m a g i n a , p o u r la r é g u l a t i o n des g r o u p e s élec- t r o g è n e s à v a p e u r , u n dispositif t r è s r e m a r q u a b l e d a n s le- q u e l l ' a d m i s s i o n , a u l i e u d ' ê t r e f o n c t i o n d e l a s e u l e vitesse, d é p e n d à la fois de la t e n s i o n et d u c o u r a n t , c ' e s t - à - d i r e des d e u x f a c t e u r s d e la p u i s s a n c e é l e c t r i q u e . L ' a d m i s s i o n "de la v a p e u r p e u t dès lors s u i v r e , i n d é p e n d a m m e n t d e la vitesse et, d e la t e n s i o n , les v a r i a t i o n s de l a c h a r g e , e t a i n s i sont évités les r a l e n t i s s e m e n t s ou a c c é l é r a t i o n s q u i , a v e c les ré- g u l a t e u r s o r d i n a i r e s , c o n s t i t u e n t l ' u n i q u e m o y e n d e faire v a r i e r le c o u p l e m o t e u r , o b l i g e a n t a i n s i à effectuer à la m a i n , p a r la m a n o e u v r e d ' u n r h é o s t a t , le r é g l a g e de la t e n s i o n .
S i g n a l o n s e n c o r e u n e é t u d e très a p p r o f o n d i e d e s efforts m a g n é t i q u e s s o u v e n t é n o r m e s q u i p e u v e n t n a î t r e d a n s les m a c h i n e s p u i s s a n t e s , e t d e s é l e c t r o - a i m a n t s à l o n g u e course p o u r la c o n s t r u c t i o n d e s q u e l s M. P i c o u a d o n n é 'une solu- t i o n n o u v e l l e , d i f f é r e n t e de celle d é j à t r o u v é e p a r M. Gué- née, et d o n t le p r i n c i p e est le m ê m e q u e p o u r l ' é l e c t r o m è l r e à c a d r a n s ; ces a p p a r e i l s s o n t a u j o u r d ' h u i e x t r ê m e m e n t ré- p a n d u s d a n s les u s i n e s .
Les d y n a m o s m u l t i p o l a i r e s s o n t f r é q u e m m e n t le siège de c o u r a n t s d e c i r c u l a t i o n p r o v o q u é s p a r d e l é g è r e s d i s s y m é t r i c s cl q u i , d a n s les m a c h i n e s à g r a n d d é b i t , c ' e s t - à - d i r e p e u ré- s i s t a n t e s , p e u v e n t a c q u é r i r des v a l e u r é n o r m e s . O n n'avait p a s r é u s s i , j u s q u ' à ce j o u r , à les a t t é n u e r s u f f i s a m m e n t pour, p o u v o i r a b o r d e r la c o n s t r u c t i o n d e t r è s fortes m a c h i n e s à é l e c t r o l y s e . T o u t r é c e m m e n t , M. P i c o u a r é s o l u ce p r o b l è m e
Article published by SHF and available athttp://www.shf-lhb.orgorhttp://dx.doi.org/10.1051/lhb/1914010
F É V R I E R LA H O U I L L E B L A N C H E 57
d ' u n e m a n i è r e e x t r ê m e m e n t é l é g a n t e e n e x c i t a n t la m a c h i n e n o n p l u s à la m a n i è r e o r d i n a i r e , m a i s p a r des c o u r a n t s al- ternatifs s y n c h r o n e s et de p h a s e c o n v e n a b l e , q u ' u n e excita- trice, sans c o l l e c t e u r s ni b a l a i s , l o g é e d a n s les i n d u c t e u r s p r i n c i p a u x et calée s u r l ' a r b r e de la m a c h i n e , i n j e c t e d a n s l ' i n d u i t de celle-ci p a r de s i m p l e s c o n n e x i o n s p o l y p h a s é e s . Ces c o u r a n t s a l t e r n a t i f s se p a r t a g e n t d ' e u x - m ê m e s a u t o u r des d i v e r s c i r c u i t s m a g n é t i q u e s a u p r o r a t a des r é l u c t a n c e s et a s s u r e n t a i n s i la s y m é t r i e m a g n é t i q u e p a r f a i t e qui r e n d i m p o s s i b l e la p r o d u c t i o n des c o u r a n t s p a r a s i t e s .
R a p p e l o n s , en t e r m i n a n t , q u e sa h a u t e c o m p é t e n c e , u n i - v e r s e l l e m e n t r e c o n n u e e n m a t i è r e d ' é l c e l r o l e e h n i q u e , a v a l u à M. P i c o u d ' ê t r e d é s i g n é p o u r o r g a n i s e r , e n 1900, les ser- vices é l e c t r i q u e s de l ' E x p o s i t i o n . C'était là u n e t â c h e d ' a u - tant, p l u s a r d u e q u ' à l ' i n v e r s e de ce q u i a lien d a n s u n e sta- tion c e n t r a l e o r d i n a i r e , il s'agissait d ' u t i l i s e r et associer des m a c h i n e s a p p a r t e n a n t a u x t y p e s les p l u s d i v e r s et d o n t l'en- semble r e p r é s e n t a i t p r è s de \o 0 0 0 k i l o w a t t s .
La C o m m i s s i o n a e s t i m é q u ' u n e c a r r i è r e d ' i n g é n i e u r , il- lustrée p a r de si u t i l e s é l u d e s et de si r e m a r q u a b l e s i n v e n - tions, m é r i t a i t d ' ê t r e r é c o m p e n s é e , et elle p r o p o s e de décer- ner à M. R.-V. P i c o r le prix. G a s t o n P l a n t é .
Voici le p r o g r a m m e des prix p r o p o s é s p a r l ' A c a d é m i e , d a n s la Section de Physique, p o u r les a n n é e s 1910 à 1919 :
P R I X H É B E R T ( I O O O f r . ) . — Ce p r i x annuel est d e s t i n é à r é c o m p e n s e r l ' a u t e u r d u m e i l l e u r T r a i t é ou de l a p l u s u t i l e d é c o u v e r t e p o u r l a v u l g a r i s a t i o n et l ' e m p l o i p r a t i q u e de l'électricité.
P R I X H U G H E S (2 5oo f r . ) . — Ce prix annuel, d ù à la libé- ralité d u p h y s i c i e n H u g h e s , est d e s t i n é à r é c o m p e n s e r l'au- t e u r d ' u n e d é c o u v e r t e o u de t r a v a u x q u i a u r o n t le p l u s c o n t r i b u é a u p r o g r è s de la P h y s i q u e .
P R I X H E N R I D E P A R V I L L E ( I 000 f r . ) . — Ce p r i x a n n u e l al- ternatif, f o n d é p a r M. H e n r i de P a r v i l l e , est d e s t i n é à r é c o m - p e n s e r des t r a v a u x o r i g i n a u x de Physique ou de Mécanique.
Le p r i x , q u i a été a t t r i b u é , p o u r la p r e m i è r e fois, e n 1913, à des travaux de Pliysique, r e v i e n d r a , en 191a, é g a l e m e n t à des travaux de Physique.
P R I X G A S T O N P L A N T É (3 0 0 0 f r . ) . — Ce p r i x biennal est r é - servé à l ' a u t e u r f r a n ç a i s d ' u n e d é c o u v e r t e , d ' u n e i n v e n t i o n ou d ' u n t r a v a i l i m p o r t a n t d a n s le d o m a i n e de l ' E l e c t r i c i t é . L ' A c a d é m i e d é c e r n e r a ce p r i x , s'il y a lieu, en 1915.
P R I X L. L A G A Z E ( 1 0 0 0 0 f r . ) . — Ce p r i x biennal sera dé- c e r n é , s'il y a l i e u , e n 1916, à l ' a u t e u r , f r a n ç a i s o u é t r a n g e r , îles O u v r a g e s ou M é m o i r e s q u i a u r o n t le p l u s c o n t r i b u é aux p r o g r è s de la P h y s i q u e . Il ne p o u r r a ê t r e p a r t a g é .
P R I X K A S T N K R - B O U R S A U I . T ( a 0 0 0 f r . ) . — C e p r i x triennal sera d é c e r n é , s'il y a l i e u , e n 1916, à l ' a u t e u r d u m e i l l e u r t r a v a i l s u r les a p p l i c a t i o n s d i v e r s e s de l ' E l e c t r i c i t é d a n s les Arts, l ' I n d u s t r i e el le C o m m e r c e .
P R I X V I C T O R R A U L I N (r 5oo f r . ) . — P r i x à cycle v a r i a b l e ' et à s u j e t s a l t e r n a t i f s .
Le p r i x V i c t o r R a u l i n , qui sera d é c e r n é , s'il y a l i e u , en 1.919, a p o u r b u t d e faciliter la p u b l i c a t i o n de t r a v a u x re- latifs à la Météorologie el Physique du Globe.
R E V U E D E S S O C I É T É S S A V A N T E S E T D E S P U B L I C A T I O N S T E C H N I Q U E S
A C A D É M I E D E S S C I E N C E S
C H I M I E P H Y S I Q U E
S u r l'influence du silicium sur la solubilité du carbone dans le fer. N o t e de M M . G e o r g e s C H A R P V et A n d r é C O R N U
(Séance d u 17 n o v e m b r e 1913).
Pour compléter les indications relatives à la séparation du gra- phite dans les alliages de fer el de silicium résumée dans mie Note présentée à l'Académie le 26 mai 1913, il était, utile d'effec- tuer un certain nombre de déterminations relatives à la solubilité du carbone dans des alliages de fer avec des proportions variables de silicium.
Les essais ont porté sur cinq alliages obtenus en fondant au creuset une fonte très pure avec du ferra-silicium et dont les com- positions sont données dans le Tableau suivant :
N u m é r o s c. Si. M n . P l i . s.
2,23 0,25 o , o i 4 0,018 2 . i , 8 8 3,l6 0,25 o,oi5 0,016
• 2,08 4,22 0,26 0,016 0,018
4 5,84 0,25 0,019 0,016
fi>77 0,26 0,018 0,016 Ces lingots ont été soumis ensuite à un recuit de 0 heures à i o o o0, suivi d'un refroidissement lent (800 à l'heure), ce qui a amené la transformation complète du carbone en graphite. On y a découpé alors des plaquettes de i 5 m m . d'épaisseur, qui ont servi aux essais, effectués suivant la technique précédemment indiquée par M. Charpy pour la détermination de la solubilité du graphite dans le fer, savoir : chauffage prolongé à u n e tem- pérature déterminée suivi d'un refroidissement brusque ; élimi- nation par meulage des parties superficielles oxydées et prélève- ment au milieu de l'échantillon de limaille sur laquelle on dosait le carbone total et le carbone gra phi torde, la différence de ces deux chiffres donnant le carbone dissous.
Les résultats ainsi obtenus sont résumés dans le Tableau suivant, ; Conditions de Chauffage.
600- 700« 800" 900'
pendant 2"40 pendant 2*30 pendant PCO penda t l1' IOOO" pendant 1"
C. C C C. C. Gravite total Graphite total Graphite total Graphite total Graphite lolal ., , . - .
1.03 1 89 2.03 1.90 1.S8 1.30 1.88 1.09 2 03 0.87 0.87 0.01 1.89 1.90 1.03 1.87 1.03 1.92 1.85 1 18 1.82 0.96 1.00 0.79 2.04- 2.09 2.15 2.07 2 12 1.83 2.09 1.93 2.03 1.28 1.3! 1.37 2.15 2.05 2.13 1.90 2.09 2.03 2.14 2.20 2.12 1.14 1.(10 1.78 2.05 1.97 2.01 1.98 1.98 1.91 2.04 1.88 1.97 1.07 1.77 1,78 En tenant compte du degré de précision des expériences, on peut déduire de ces chiffres les valeurs probables des solubilités indiquées ci-dessous :
TENEURS TEMPÉRATURES.
600" 700" 800" l'OO" 1000»
2,23 o o 0,6 0,8 1,1 3,r6 n o o 0,7 o,g 4,22 o o o 0,2 - 0,7 5,84- • o o o o o,3
6,77 0 0 ° 0 • ° '2
Ces résultais ont été contrôlés, d'une part, par.des essais eolo- rimélriques Eggerlz ; d'autre part, par des essais de dureté sur les échantillons trempés.
Les essais Eggerls ne permettent pas de déterminer les teneurs réelles en carbone sur des échantillons trempés, comme l'a mon- tré depuis longtemps M. A. Carnol, mais ils donnent cependant une indication qualilalilve qui, dans 1-e cas actuel, corrobore nette- ment les déterminations gravimélriques données ci-dessus.
,Les mesures de dureté sur échantillons trempés indiquent éga- lement u n e variation avec la composition et la température, très voisine de celle qui correspond à la-teneur en carbone dissous.
C'est ce que fait ressortir le Tableau suivant, dans lequel on a inscrit p o u r les différents alliages les chiffres de dureté déduits d'un essai Brinnell avec bille de 1 9 m m . de diamètre sous une
