تأثير العولمة على مهنة التدقيق في الدول النامية

1 ﺔﻴﻣﺎﻨﻟﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﰲ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟﺍ ﺔﻨﻬﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﳌﻮﻌﻟﺍ ﲑﺛﺄﺗ ﺔﻴﻣﺎﻨﻟﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﰲ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟﺍ ﺔﻨﻬﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﳌﻮﻌﻟﺍ ﲑﺛﺄﺗﺔﻴﻣﺎﻨﻟﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﰲ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟﺍ ﺔﻨﻬﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﳌﻮﻌﻟﺍ ﲑﺛﺄﺗ ﺔﻴﻣﺎﻨﻟﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﰲ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟﺍ ﺔﻨﻬﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﳌﻮﻌﻟﺍ ﲑﺛﺄﺗ ﺩ. ﺪﻴﻌﻟﺍ ﺪﻤﳏ ﱎﺎﻐﺘﺴﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ، ﺃ ﻢﺴﻗ ﺮﺿﺎﳏ ﺫﺎﺘﺳﺃ ﺃ. ﺔﻨﻣﺎﻳ ﰐﻭﻻﺪﺗ ﺫﺎﺘﺳﺃ ﺓ ﱎﺎﻐﺘﺴﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ، ﻪﺜﺣﺎﺑ ﻠﳌﺍ ﻠﳌﺍﻠﳌﺍ ﻠﳌﺍ ﺨﺨﺨﺨ ﺺ ﺺﺺ ﺺ : : : : ﻝﻮﺧﺪﻟ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﻝﻭﺩ ﺖﻘﺑﺎﺴﺗﻭ ، ﺕﻻﺎﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﰲ ﺓﲑﺜﻛ ﺕﺍﲑﻐﺗ ﺔﳌﻮﻌﻟﺍ ﺮﺼﻋ ﺽﺮﻓ ﺪﻘﻟ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟﺍ ﻕﺍﻮﺳﻷﺍ ﺖﺴﻓﺎﻨﺗﻭ ،ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻒﻠﺘﺨﳌ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟﺍﻭ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺔﻤﻈﻧﻷﺍ ﺖﻜﺑﺎﺸﺗﻭ ،ﺎﺍﻮﺑﺃ ﻊﺳﻭﺃ ﻦﻣ ﺎﻬﳊﺎﺼﻣ ﻖﻴﻘﲢ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺔﻠﻋﺎﻔﻟﺍ ﻯﻮﻘﻟﺍ ﺎ . ﺓﺩﺪﻌﺘﳌﺍ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻛﺮﺸﻟﺍ ﻢﺠﺣﻭ ﺩﺪﻋ ﺪﻳﺍﺰﺗ ،ﺔﳌﻮﻌﻟﺍ ﺭﺎﺸﺘﻧﺍ ﰲ ﺪﻋﺎﺳ ﺎﻣ ﻢﻫﺃ ﻦﻣ ﻞﻌﻟﻭ ﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋﻷﺍ ﰲ ﺭﻮﻄﺗ ﻢﻫﺃ ﻞﻜﺷ ﺎﳑ ،ﺎﻬﺘﻄﺸﻧﺃ ﺪﻳﺍﺰﺗﻭ ،ﺕﺎﻴﺴﻨﳉﺍ ﻩﺬﻫﻭ ،ﻲﳌﺎﻌﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺔ ﺐﻴﻟﺎﺳﻷﺍ ﺔﻴﻋﺮﺸﺑ ﺙﺍﺮﺘﻛﻻﺍ ﻥﻭﺩ ﺡﺎﺑﺭﻷﺍ ﻖﻴﻘﲢ ﺎﻬﻓﺪﻫ ﻥﺎﻛ ﺕﺎﻴﺴﻨﳉﺍ ﺓﺩﺪﻌﺘﳌﺍ ﺕﺎﻛﺮﺸﻟﺍ ﻕﺍﻮﺳﻷﺍ ﻦﻣ ﺓﲑﺒﻛ ﺔﺒﺴﻧ ﻰﻠﻋ ﺎﺮﻄﻴﺳ ﻦﻋ ﻚﻴﻫﺎﻧ ﺎﻬﻋﻭﺮﻓ ﺖﻌﺴﺗﺍﻭ ،ﺎﻬﻌﺒﺘﺗ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﺳﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺝﺎﻣﺪﻧﻻﺍﻭ ﺕﻻﻮﺤﺘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﻛﻭ ،ﺎ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍﻭ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟﺍ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﻊﻣ ﺭﻭﺩ ﻊﺟﺍﺮﺗ ﱃﺇ ﺕﺩﺃ ﻰﻠﻋ ﺐﻠﻄﻟﺍ ﺪﻳﺍﺰﺗ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑﻭ ،ﺎﳍ ﺽﺮﻌﺘﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﳝ ﱵﻟﺍ ﺮﻃﺎﺨﳌﺍ ﺓﺮﺋﺍﺩ ﻉﺎﺴﺗﺍ ﱃﺇ ﻯﺩﺃ ﺎﳑ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ،ﺕﺎﻣﺯﻷﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﺞﺘﻧ ﺔﻴﻤﺘﺣ ﺔﺠﻴﺘﻨﻛﻭ ،ﺎﻬﻨﻣ ﻦﻳﺪﻴﻔﺘﺴﳌﺍﻭ ﻦﻳﺮﻤﺜﺘﺴﳌﺍ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺎﻬﻤﺋﺍﻮﻗ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻊﺿﻭ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺩﻮﻬﳉﺍ ﻒﻴﺜﻜﺗ ﰎ ،ﺕﺍﺭﺎﻴﻻﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻤﺤﻛﻭ ،ﻂﺑﺍﻮﻀﻟﺍﻭ ﺪﻋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﺳﺎﺳﺃ ﺪﻋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺖﻠﺜﲤﻭ ،ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﻕﺍﻮﺳﻷﺍ ﺍﺬﻛﻭ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍﻭ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺎﻬﻘﻴﺒﻄﺗ ﺔﻴﻣﺍﺰﻟﺇﻭ ﻲﳌﺎﻌﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺔﻴﺻﺎﺧ ﺕﺍﺫ ﺓﺪﺣﻮﳌﺍ ﲑﻳﺎﻌﳌﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﰲ . ﺔﻴﺣﺎﺘﻔﳌﺍ ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ ﺔﻴﺣﺎﺘﻔﳌﺍ ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ ﺔﻴﺣﺎﺘﻔﳌﺍ ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ ﺔﻴﺣﺎﺘﻔﳌﺍ ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ :::: ،ﻖﻴﻗﺪﺘﻟﺍ ﺔﳌﻮﻌﻟﺍ ﲑﻳﺎﻌﳌﺍ ،ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺕﺎﻣﺯﻷﺍ ،ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ،ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﻕﺍﻮﺳﻷﺍ ، ﺍ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟ .

2

Résumé :

L’ère de la mondialisation a imposé de nombreux changements dans différends domaines, les pays du monde entier ont entamé une compétition pour entrer dans les marchés mondiaux par le biais de ses portes les plus larges, les systèmes financiers et monétaires des différents pays sont liés et entrelacés entre eux, en l’occurrence avec les acteurs performants dans le but de parvenir à réaliser leurs intérêts.

Peut-être le plus important de ce qui a contribué à la propagation de la mondialisation, c’est bien l'augmentation : du nombre, de la taille des entreprises multinationales, et de leurs activités, ce qui constitue le développement le plus important dans les affaires internationales au niveau mondial.

L’objectif primordial de ces entreprises multinationales est de réaliser des profits sans se soucier de la légitimité des méthodes et des politiques utilisées, ses filiales ne cessent de s élargir et imposent leur contrôle sur une grande partie des marchés financiers et intègrent les banques à l’échelle mondiale dans le but d’y investir davantage.

Tous ces changements ont conduit à un déclin du rôle de l'état, ce qui a abouti à un cercle plus large de risques, et donc de la demande croissante pour ses états financiers par les investisseurs et de ses bénéficiaires, et comme résultat inévitable, il s’est produit un grand nombre de crises. Dans le cadre d’une protection possible de ces crises, des efforts ont été déployés pour développer un ensemble de règles et de règlements, et leurs applications obligatoires par les entreprises et les banques ainsi que par les marchés financiers, ces règles sont essentiellement un ensemble de normes unifiées et d'une spécificité d’application à l'échelle mondiale.

Mots clés: audit, mondialisation, marchés financiers, investissements, crises financières, normes internationales.

3 ﺔﻣﺪﻘﳌﺍ ﺔﻣﺪﻘﳌﺍﺔﻣﺪﻘﳌﺍ ﺔﻣﺪﻘﳌﺍ :::: ﱪﺘﻌﺗ ﳌﻮﻋ ﺬﻫ ﺮﻫﺎﻈﻣ ﺯﺮﺑﺃ ﻦﻣ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔ ﺮﺼﻌﻟﺍ ﺍ ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﺕﺎﻛﺮﺸﻟﺍ ﺕﺩﺍﺯ ﺪﻘﻓ ، ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻴﺴﻨﳉﺍ ﻞﻜﺷ ﺬﺧﺄﺗ ﺔﺻﺭﻮﺒﻟﺍ ﻕﺍﻮﺳﺃ ﻦﻣ ﲑﺜﻛ ﺕﺃﺪﺑ ﺎﻤﻛ ،ﻦﻳﺮﺸﻌﻟﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﲑﺧﻷﺍ ﺪﻘﻌﻟﺍ ﰲ ﲑﺒﻛ ﻧﺍ ﻞﺑ ،ﺔﻴﳌﺎﻌﻟﺍ ﻀ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻕﺍﻮﺳﺃ ﺕﺎﺌﻴﳍ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻲﻫ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻴﳌﺎﻋ ﺔﻤﻈﻨﻣ ﱃﺇ ﺎﻬﻀﻌﺑ ﻢ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ International Organization of Securities Commission (IOSCO) ، ﱵﻟﺍ ﻡﺎﻤﻀﻧﻻﺍ ﻱﻮﻨﺗ ﺔﺻﺭﻮﺒﻠﻟ ﻕﻮﺳ ﻱﺃ ﻰﻠﻋ ﻁﺮﺘﺸﺗ ﺎﻬﻴﻟﺇ ، ﺔﻴﺒﺳﺎﳏ ﲑﻳﺎﻌﻣﻭ ﺓﺩﺪﳏ ﺪﻋﺍﻮﻘﺑ ﻡﺍﺰﺘﻟﻻﺍ ﺐﺴﺤﻓ ﺍﺬﻫ ﺲﻴﻟ ،ﻕﺍﻮﺳﻷﺍ ﻚﻠﺗ ﰲ ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﻠﺠﺴﳌﺍ ﺕﺎﻛﺮﺸﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺎﻣ ﺪﺣ ﱃﺇ ﺓﺪﺣﻮﻣ ، ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﻥﺍﺪﻠﺑ ﻢﻈﻌﻣ ﰲ ﺔﻴﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﻕﻮﺴﻟﺍ ﻝﻭﺩ ﻢﻈﻌﻣ ﰲ ﺔﺻﺭﻮﺒﻟﺍ ﻕﺍﻮﺳﺃ ﺕﺪﲢﺍ ﺪﻘﻟ ﻞﺑ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻧﺍﺪﻠﺑ ﻡﺃ ﺔﻴﻣﺎﻧ . ﻖﻴﻗﺪﺘﻟﺍ ﺔﻨﻬﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﳌﻮﻌﻟﺍ ﲑﺛﺄﺗ ﻉﻮﺿﻮﳌ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﻭﺮﺿ ﺕﺀﺎﺟ ﺍﺬﳍﻭ ، ﲑﻳﺎﻌﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﲑﺛﺄﺘﻟ ﺍﺮﻈﻧ ﺔﻠﺑﺎﻗﻭ ﺔﺤﺿﺍﻭﻭ ﺔﻣﻮﻬﻔﻣ ﻥﻮﻜﺗﻭ ﻝﻮﺒﻘﻟﺎﺑ ﻰﻈﲢ ﻲﻜﻟ ﺓﲑﺧﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﺪﻴﺣﻮﺗ ﺓﺭﻭﺮﺿ ﺐﺒﺴﺑ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈﺍ ﻭ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺮﻳﺭﺎﻘﺘﻟﺍ ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﻣ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺏﺎﻌﻴﺘﺳﻼﻟ ﻑﺮﻃ ﻦﻣ ﺮﻤﺜﺘﺴﳌﺍ ﻦﻳ . ﻥﺇ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈﺍ ﲑﻳﺎﻌﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﳌﻮﻌﻟﺍ ﲑﺛﺄﺗ ﻝﻮﺣ ﺭﻭﺪﺗ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﺇ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑﻭ ،ﻡﺎﻋ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻴﻣﺎﻨﻟﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﰲ ﻚﻟﺫﻭ ،ﺹﻮﺼﳋﺍ ﻪﺟﻭ ﻰﻠﻋ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟﺍ ﺔﻨﻬﻣﻭ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈﺍ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ . ﻲﻫﻭ ﺭﻭﺎﳏ ﺔﺘﺳ ﱃﺇ ﺎﻨﻗﺮﻄﺗ ﺔﻴﺜﺤﺒﻟﺍ ﺔﻗﺭﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻝﻼﺧ ﻦﻣﻭ : 1 -؛ﺎﻫﺭﻮﻄﺗﻭ ﺔﳌﻮﻌﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ 2 -ﺎﻌﳌﺍ ،ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈﺍ ﲑﻳ 3 -؛ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈﺍ ﲑﻳﺎﻌﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﳌﻮﻌﻟﺍ ﺭﺎﺛﺁ 4 -؛ﺔﻴﻣﺎﻨﻟﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈﺍ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﳌﻮﻌﻟﺍ ﺕﺍﲑﺛﺄﺗ ﺕﺎﺳﺎﻜﻌﻧﺍ 5 -؛ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟﺍ ﲑﻳﺎﻌﻣ 6 -ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺐﻧﺎﳉﺍ ﻦﻣ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟﺍ ﺔﻨﻬﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﳌﻮﻌﻟﺍ ﲑﺛﺄﺗ .

4 1111 ﻡﻮﻬﻔﻣ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﺔﳌﻮﻌﻟﺍ ﺔﳌﻮﻌﻟﺍ ﺔﳌﻮﻌﻟﺍ ﺔﳌﻮﻌﻟﺍ ﻭﻭﻭﻭ ﺎﻫﺭﻮﻄﺗ ﺎﻫﺭﻮﻄﺗ ﺎﻫﺭﻮﻄﺗ ﺎﻫﺭﻮﻄﺗ :::: ﺖﺤﺿﺃ ﺪﻌﺑ ﺎﻤﻴﺳﻻ ﺭﻮﻄﺘﻟﺍ ﺔﻋﺭﺎﺴﺘﻣ ﺓﺮﻫﺎﻇ ﺔﳌﻮﻌﻟﺍ ﻚﻜﻔﺗ ﰐﺎﻴﻓﻮﺴﻟﺍ ﺩﺎﲢﻻﺍ ﺕﲑﻐﺗﻭ ﺔﻄﻳﺮﺧ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﰊﺮﻐﻟﺍ ﻢﺘﻌﻟﺍ ﻊﻣ ﻥﺯﺍﻮﺘﻟﺍ ﺓﻮﻗ ﻥﻮﻠﻜﺸﻳ ﺕﺎﻴﻓﻮﺴﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﻥﺃ ﺪﻌﺑ ، ﻓ ﺮﻫﺎﻈﻣ ﺕﺃﺪﺒ ﺔﳌﻮﻌﻟﺍ ﻲﻋﺪﺘﺴﻳ ﺎﻣ ﺍﺬﻫ ﻞﻌﻟﻭ ،ﺎﺌﻴﺸﻓ ﺎﺌﻴﺷ ﺭﻮﻠﺒﺘﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍﻭ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﳌ ﺎﻫﺭﻮﻄﺗﻭ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﻩﺬﻫ . 1111 -1111 (((( ﺔﳌﻮﻌﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﺔﳌﻮﻌﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﺔﳌﻮﻌﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﺔﳌﻮﻌﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ :::: ﻪﻴﻠﻋ ﻖﻔﺘﻣﻭ ﺩﺪﳏ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻊﺿﻭ ﻥﺈﻓ ﻚﻟﺬﻟﻭ ،ﻝﺪﳉﺍ ﲑﺜﻳ ﺍﺮﻣﺃ ﻡﻮﻬﻔﻤﻛﻭ ﺓﺮﻫﺎﻈﻛ ﺔﳌﻮﻌﻟﺍ ﻝﺍﺰﺗ ﻻ ،ﻥﻵﺍ ﱵﺣ ﻢﺘﻳ ﱂ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﻩﺬﳍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍﻭ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺔﻛﺮﺣ ﺔﻟﻮﻬﺳ ﰲ ﻞﺜﻤﺘﻳ ﺔﳌﻮﻌﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺮﻫﻮﺟ ﻭ ﺎﻬﻤﻴﺴﻘﺗ ﻦﻜﳝ ﱵﻟﺍﻭ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﲔﺑ ﻊﻠﺴﻟﺍﻭ ﺕﺎﺌﻓ ﺖﺳ ﻰﻠﻋ : ﺭﺎﻜﻓﺃ ،ﺩﺍﺮﻓﺃ ،ﺕﺎﻣﺪﺧﻭ ﻊﺋﺎﻀﺑ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍﻭ ﻙﻮﻠﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﻝﺎﻜﺷﺃﻭ ،ﺕﺎﺴﺳﺆﻣ ،ﺩﻮﻘﻧ ،ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣﻭ . ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻋ ﻢﻴﻘﻳ ﺎﻬﻣﻮﻬﻔﻣ ﻪﻧﺈﻓ ،ﺔﳌﻮﻌﻠﻟ ﻞﻣﺎﻛ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻊﺿﻭ ﺮﻜﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﻥﺎﻛ ﻥﺇ ﻪﻧﺄﺑ ﺎﻧﺯﻭﺭ ﺭﺮﻘﻳﻭ ﰲﺎﻘﺜﻟﺍ ،ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ،ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻞﻴﻠﺤﺘﻠﻟ ﺓﺪﻋ ﺕﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﻲﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳﻹﺍﻭ 1 ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻞﻤﺸﺗ ﺎﻤﻛ ، ﺝﺎﺘﻧﻹﺍ ﻞﻳﻮﻤﺘﻟﺍ ﻕﺍﻮﺳﺃ ﺭﺎﺸﺘﻧﺍﻭ ،ﺩﻭﺪﳊﺍ ﱪﻋ ﺕﺎﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻞﺧﺍﺪﺗ ، ﺪﻴﺒﻋ ﺎﻬﻓﺮﻌﻳﻭ ﱵﻟﺍ ﻯﻮﻘﻟﺍ ﺎﺄﺑ ﺀﻻﻭ ﺎﳍ ﺲﻴﻟ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﺴﻨﳉﺍ ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﺕﺎﻛﺮﺸﻟﺍﻭ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﻕﺍﻮﺳﻸﻟ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺓﺮﻄﻴﺴﻟﺍ ﻦﻜﳝ ﻻ ﺔﻳﻷﻭ ﻳﻷﺍﻭ ﺕﺎﻣﺪﳋﺍﻭ ﻊﻠﺴﻟﺍ ﺔﻛﺮﺣ ﺔﻳﺮﺣ ﻞﻤﺘﺸﺗ ﺎﺃ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻴﻣﻮﻗ ﺔﻟﻭﺩ ﻝﺎﳌﺍ ﺱﺃﺭﻭ ﺔﻠﻣﺎﻌﻟﺍ ﻱﺪ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟﺍ ﺩﻭﺪﳊﺍ ﱪﻋ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍﻭ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹﺍﻭ 2 . ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ﺔﻴﺑﺮﺘﻠﻟ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﺲﻧﻮﺗ ﰲ ﺎﻬﺘﻤﻈﻧ ﱵﻟﺍ ﺓﻭﺪﻨﻟﺍ ﱃﺇ ﺔﻣﺪﻘﳌﺍ ﻪﺘﻗﺭﻭ ﰲ ﻢﻈﻌﻟﺍ ﻕﺩﺎﺻ ﺎﻣﺃ ﱪﻤﻓﻮﻧ ﰲ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍﻭ 1996 3 ، ﲑﻓ ﻯ ﻲﻫ ﺔﳌﻮﻌﻟﺍ ﻥﺃ ﱃﺇ " ﻂﳕ ﻝﻮﺻﻭ ﺝﺎﺘﻧﻹﺍ ﻒﺼﺘﻨﻣ ﺪﻨﻋ ﱄﺎﲰﺃﺮﻟﺍ ﱃﺇ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍﻭ ﻕﻮﺴﻟﺍﻭ ﻊﻳﺯﻮﺘﻟﺍﻭ ﻝﺩﺎﺒﺘﻟﺍ ﺓﺮﺋﺍﺩ ﺔﻴﳌﺎﻋ ﻦﻣ ﻝﺎﻘﺘﻧﻻﺍ ﺔﻄﻘﻧ ﱃﺇ ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﻦﻳﺮﺸﻌﻟﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ ﺓﺮﺋﺍﺩ ﺔﻴﳌﺎﻋ ﺝﺎﺘﻧﻹﺍ ... ﺔﳌﻮﻋ ﺔﻳﺍﺪﺑ ﻲﻫ ﺎﻫﺪﻬﺸﻧ ﱵﻟﺍ ﺔﳌﻮﻌﻟﺍ ﺓﺮﻫﺎﻇ ﻥﺃ ﻱﺃ ، ﺝﺎﺘﻧﻹﺍ ﻝﺎﳌﺍ ﺱﺃﺭﻭ ﻲﺟﺎﺘﻧﻹﺍ ، ... ﺘﳎ ﺝﺭﺎﺧ ﻢﺋﻼﻣﻭ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻥﺎﻜﻣ ﻞﻛ ﰲ ﺎﻫﺮﺸﻧﻭ ﺔﻟﻭﺩﻭ ﻲﻠﺻﻷﺍ ﺰﻛﺮﳌﺍ ﺕﺎﻌﻤ " ﰒ ، 1 ﺪﻴﺴﻟﺍ ﲔﺴﻳ ، ﰲ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﺔﳌﻮﻌﻟﺍ ،،،، ﻞﺒﻘﺘﺴﳌﺍ ،ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺰﻛﺮﻣ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺩﺪﻌﻟﺍ 218 ، ،ﺮﻳﺍﱪﻓ 1998 ، ﺹ 6 . 2 ،ﻲﻠﻋ ﻒﻳﺎﻧ ﺪﻴﺒﻋ ﺔﳌﻮﻌﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺓﺮﻇﺎﻨﳌﺍ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺩ ﺰﻛﺮﻣ ،ﻂﺳﻭﻷﺍ ﻥﻭﺆﺷ ، ﺩﺪﻌﻟﺍ 221 ،ﻮﻴﻟﻮﻳ ، 1997 ﺹ ، 28 . 3 ،ﻝﻼﺟ ﻕﺩﺎﺻ ﻢﻈﻌﻟﺍ ؟ﺔﳌﻮﻌﻟﺍ ﻲﻫﺎﻣ ﻦﻣ ﺓﺮﺘﻓ ﰲ ،ﺲﻧﻮﺗ ﰲ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍﻭ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ﺔﻴﺑﺮﺘﻠﻟ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﺎﻬﺘﻤﻈﻧ ﺓﻭﺪﻧ ﱃﺇ ﺖﻣﺪﻗ ﺔﻴﺜﲝ ﺔﻗﺭﻭ 17 ﱃﺇ 21 ،ﱪﻤﻓﻮﻧ 1996 ﺹ ، 8 .

5 ﺎﺄﺑ ﺔﳌﻮﻌﻠﻟ ﻡﺎﻋ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﱘﺪﻘﺗ ﱃﺇ ﻲﻬﺘﻨﻳ " ﻞﻇ ﰲ ،ﺀﺎﻌﲨ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻺﻟ ﻖﻴﻤﻌﻟﺍ ﱄﺎﲰﺃﺮﻟﺍ ﻝﻮﺤﺘﻟﺍ ﺔﺒﻘﺣ ﺊﻓﺎﻜﺘﳌﺍ ﲑﻏ ﻝﺩﺎﺒﺘﻠﻟ ﻲﳌﺎﻋ ﻡﺎﻈﻧ ﺓﺩﺎﻴﺳ ﻞﻇ ﰲﻭ ،ﺎﺮﻄﻴﺳ ﺖﲢﻭ ﺎﺩﺎﻴﻘﺑﻭ ﺰﻛﺮﳌﺍ ﻝﻭﺩ ﺔﻨﻤﻴﻫ ." ﺵﺮﻃﻷﺍ ﻖﺒﺳ ﺎﻣ ﺪﻛﺆﻳﻭ ﺔﳌﻮﻌﻟﺍ ﻥﺃ ﻯﺃﺭ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺱﺃﺭ ﻕﺍﻮﺳﺃ ﺝﺎﻣﺪﻧﺍ ﻡﺎﻋ ﻞﻜﺸﺑ ﲏﻌﺗ ﰲ ﻝﺎﳌﺍ ﻦﻤﺿ ﺕﺎﻴﻨﻘﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ﺔﻠﻣﺎﻌﻟﺍ ﻯﻮﻘﻟﺍﻭ ﻝﺍﻮﻣﻷﺍ ﻝﺎﻘﺘﻧﺍﻭ ﺓﺮﺷﺎﺒﳌﺍ ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍﻭ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻝﻮﻘﺣ ﻕﺍﻮﺳﻷﺍ ﺔﻳﺮﺣ ﻦﻣ ﺭﺎﻃﺇ 4 ﺔﻴﳌﺎﻌﻟﺍ ﻕﻮﺴﻟﺍ ﻯﻮﻘﻟ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﻉﻮﻀﺧ ﹰﺎﻴﻟﺎﺗﻭ ، ﻕﺍﺮﺘﺧﺍ ﱃﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺎﳑ ، ﻮﻟﺍ ﺩﻭﺪﳊﺍ ﻨﻃ ﻴﺳ ﰲ ﲑﺒﻜﻟﺍ ﺭﺎﺴﳓﻻﺍ ﱃﺇﻭ ﺔﻴ ﺮﺼﻨﻌﻟﺍ ﺔﻴﺴﻨﳉﺍ ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﺕﺎﻛﺮﺸﻟﺍ ﻞﺜﲤﻭ ،ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺓﺩﺎ ﻲﻫ ﺔﳌﻮﻌﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﺃ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻊﺑﺭﺃ ﻙﺎﻨﻫ ،ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﰲ ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ : ،ﻰﻤﻈﻌﻟﺍ ﻯﻮﻘﻟﺍ ﲔﺑ ﺔﺴﻓﺎﻨﳌﺍ ﺚﻳﺪﺤﺘﻟﺍﻭ ﻝﺩﺎﺒﺘﻟﺍﻭ ،ﺝﺎﺘﻧﻹﺍ ﺔﳌﻮﻋ ﺭﺎﺸﺘﻧﺍ ،ﻲﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟﺍ ﺭﺎﻜﺘﺑﻻﺍ . 5 ﻱﺬﻟﺍ ﻒﻟﻭﻭ ﻦﻳﺮﺗﺎﻣ ﻥﺃ ﺪﳒ ،ﰊﺮﻐﻟﺍ ﺮﻜﻔﻟﺍ ﰲ ﺔﳌﻮﻌﻠﻟ ﺔﻬﺟﻮﳌﺍ ﺔﻴﺑﺎﳚﻻﺍ ﺮﻈﻨﻟﺍ ﺕﺎﻬﺟﻭ ﲔﺑ ﻦﻣﻭ ﻖﻓﺃ ﱃﺇ ﺔﻴﻣﻮﻘﻟﺍ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺮﺳﺃ ﻦﻣ ﺔﻴﳜﺭﺎﺗ ﺭﺮﲢ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺎﺃ ﺎﻫﱪﺘﻌﻳ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ﻂﻴﻄﺨﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻦﻣﻭ ، ﻭ ﺔﻴﳌﺎﻋ ﺔﻓﺎﻘﺛ ﱃﺇ ﺔﺒﺼﻌﺘﻣﻭ ﺔﻘﻴﺿ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟ ﺀﻻﻮﻟﺍ ﻦﻣﻭ ،ﺓﺮﳊﺍ ﻕﻮﺴﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﱃﺇ ﻡﺭﺎﺼﻟﺍ ﻯﻭﺎﺴﺘﻳ ﺓﺪﺣﺍ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍ ﻢﻈﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﺡﺎﺘﻔﻧﺍ ﱃﺇ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳﻷ ﺐﺼﻌﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺭﺮﲢﻭ ،ﺎﻌﻴﲨ ﻢﻣﻷﺍﻭ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳﺃ ﻭﺃ ﻦﻳﺩ ﻭﺃ ﺔﻣﻷ ﻖﺒﺴﳌﺍ ﺰﻴﺤﺘﻟﺍ ﻦﻋ ﺔﲡﺎﻨﻟﺍ ﺔﻴﺋﺎﻼﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻛ ﻦﻣ ﺭﺮﺤﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻗﺮﻋ ﻭﺃ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺀﺎﻴﺣﻭ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﻧﻼﻘﻋ ﱃﺇ ﺔﻨﻴﻌﻣ . 6 ﻭ ﳉﺍ ﺪﻳ ﺮ ﺓﺭﺎﺷﻹﺎﺑ ﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻥﺃ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺢﺘﻔﺗ ﲏﻌﺗ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟﺎﻓ ،ﺔﻴﳌﺎﻌﻟﺍﻭ ﺔﳌﻮﻌﻟﺍ ﲔﺑ ﻕﺮﻔﻳ ﲔﺜﺣﺎﺒ ﻝﻼﺣﺇﻭ ﺮﺧﻶﻟ ﻲﻔﺗ ﻲﻬﻓ ﺔﳌﻮﻌﻟﺍ ﺎﻣﺃ ،ﻲﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳﻹﺍ ﻑﻼﳋﺎﺑ ﺎﻇﺎﻔﺘﺣﺍﻭ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺕﺎﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻰﻠﻋﻭ ﰲﺎﻘﺜﻟﺍ ﻕﺍﺮﺘﺧﻼﻟ ﻞﳏ ﻉﺍﺮﺼﻟﺍ ﻲﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳﻹﺍ 7 ، ﻳ ﺎﻤﻛ ﺘﻟﺍ ﻢﺘ ﺮﻔ ﻳ ﻖ ﻱﺬﻟﺍ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﲔﺑﻭ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻟﺍ ﻊﻴﲨ ﲔﺑ ﻥﻭﺎﻌﺗ ﺔﳌﻮﻌﻟﺍ ﺎﻤﻨﻴﺑ ،ﻝﻭﺩ ﺓﺪﻋ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺩﻭ ﺔﻟﻭﺩ ﲔﺑ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﲏﻌﻳ ،ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍﻭ ﻝﻭﺪ ﻳﺩ ﺔﳌﻮﻌﻟﺎﻓ ﻪﻴﻠﻋﻭ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﺟﺭﺩ ﻖﻴﻘﲢ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺓﺮﺋﺍﺩ ﻞﺧﺍﺩ ﺯﱪﺗ ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺔﻴﻜﻴﻣﺎﻨ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﰲ ﺔﻋﺮﺴﻟﺍﻭ ﺔﻓﺎﺜﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﻜﳌﺍﻭ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﺭﺎﺸﺘﻧﺍ ﺓﺭﺎﻀﺤﻠﻟ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﻘﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﺴﺘ . ﱵﻟﺍﻭ 4 ،ﺪﻤﳏ ﺵﺮﻃﻷﺍ ﻂﺳﻭﻷﺍ ﻥﻭﺆﺸﺑ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺎﻣ ﺔﳌﻮﻌﻟﺍﻭ ﺏﺮﻌﻟﺍ ،،،، ،ﻖﻴﺛﻮﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﻻﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺰﻛﺮﻣ ﺩﺪﻌﻟﺍ 71 ﺹ ،ﻞﻳﺮﺑﺃ ، 95 . 5 ﻭ ﻱﺩﺍﻮﻟﺍ ﲔﺴﺣ ﺩﻮﻤﳏ ﻥﻭﺮﺧﺁ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺎﻫﺩﺎﻌﺑﺃﻭ ﺔﳌﻮﻌﻟﺍ ، ،ﻊﻳﺯﻮﺘﻟﺍﻭ ﺮﺸﻨﻠﻟ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﺔﺒﺘﻜﻣ ،ﱃﻭﺃ ﺔﻌﺒﻃ ، 2010 ﺹ ، 401 -402 . 6 ﺹ ،ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ،ﻒﻠﺷ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺱﺩﺎﺴﻟﺍ ﺩﺪﻌﻟﺍ ،ﺎﻴﻘﻳﺮﻓﺇ ﻝﺎﴰ ﺕﺎﻳﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺔﻠﳎ ،ﰊﺮﻌﻟﺍ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺭﺎﺛﺁﻭ ﺔﳌﻮﻌﻟﺍ ﺕﺎﻳﺪﲢ ،ﺪﻤﳏ ﰊﺮﻏ 22 . 7 ،ﺪﺑﺎﻋ ﺪﻤﳏ ﻱﺮﺑﺎﳉﺍ ﻭ ﺔﳌﻮﻌﻟﺍ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺔﻳﻮﳍﺍ : ،ﺕﺎﺣﻭﺮﻃﺃ ﺮﺸﻋ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺩ ﺰﻛﺮﻣ ،ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻞﺒﻘﺘﺴﳌﺍ ﺩﺪﻌﻟﺍ 228 ،ﺮﻳﺍﱪﻓ ، 1998 ، ﺹ 17 .

6 ﺔﳎﺪﻨﳌﺍ ﺓﺮﺋﺍﺪﻟﺍ ﻩﺬﳍ ﺔﻧﻮﻜﳌﺍ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟﺍ ﻑﺍﺮﻃﻷﺍ ﲑﺼﻣ ﺪﻳﺪﲢ ﰲ ﻲﺟﺭﺎﳋﺍ ﻞﻣﺎﻌﻟﺍ ﺭﻭﺩ ﺎﻬﻴﻓ ﺪﻳﺍﺰﺘﻳ ﹰﺎﻀﻳﺃ ﺎﻬﺸﻣﺍﻮﳍ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑﻭ . 8 ﺭﺎﺼﺘﺧﺎﻛ ﺔﳌﻮﻌﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﳌ ، ﻦﻜﳝ ﻝﻮﻘﻟﺍ ﺑ ﻝﺎﳎ ﰲ ﺔﻠﺋﺎﳍﺍ ﺕﺍﺭﻮﻄﺘﻠﻟ ﺝﺎﺘﻧ ﻻﺇ ﻲﻫ ﺎﻣ ﺎﺄ ﺍﻭ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﺕﺎﻴﻨﻘﺘﻟﺍﻭ ﺕﻻﺎﺼﺗﻻ ،ﺪﻳﺪﳉﺍ ﻲﳌﺎﻌﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﱂﺎﻌﻣ ﺪﻴﺴﲡ ﰲ ﺮﺛﻷﺍ ﱪﻛﺃ ﺎﳍ ﻥﺎﻛ ﱵﻟﺍ ، ﺎﻨﻨﻜﳝﻭ ﺯﺎﳚﺇ ﰲ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻝﺎﺍ ﰲ ﺔﳌﻮﻌﻟﺍ ﺕﺎﻫﺎﲡﺍ ﺰﻳﺰﻌﺗ ﰲ ﺖﳘﺎﺳ ﱵﻟﺍ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ﻲﻠﻳ ﺎﻣ : ﺃ -؛ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍﻭ ﺕﻻﺎﺼﺗﻻﺍ ﻝﺎﳎ ﰲ ﺔﻠﺋﺎﳍﺍ ﺕﺍﺭﻮﻄﺘﻟﺍ ﺏ ﺓﺮﺑﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻛﺮﺸﻟﺍ ﺭﻭﺩ ﻢﻇﺎﻌﺗ ؛ﺕﺍﺭﺎﻘﻠﻟ ﺝﺝﺝﺝ ؛ﺔﺼﺨﺼﳋﺎﺑ ﺖﻠﺜﲤ ﱵﻟﺍﻭ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺎﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺩﺩﺩﺩ ؛ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻚﻨﺒﻟﺍﻭ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﺪﻘﻨﻟﺍ ﻕﻭﺪﻨﺻ ﻞﺜﻣ ،ﻪﺗﺎﺴﺳﺆﻣﻭ ﻲﳌﺎﻌﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﺭﻭﺩ ﻩﻩﻩﻩ ﻷﺍﻭ ﺎﺘﻓﺎﻨﻟﺍﻭ ﰊﻭﺭﻭﻷﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻞﺘﻜﺘﻟﺍ ﻞﺜﻣ ،ﺔﻗﻼﻤﻌﻟﺍ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﻼﺘﻜﺘﻟﺍ ﺯﻭﺮﺑ ﻭ ﻚﻴﺑ . 1111 -2222 (((( ﺔﳌﻮﻌﻟﺍ ﺭﻮﻄﺗ ﺔﳌﻮﻌﻟﺍ ﺭﻮﻄﺗ ﺔﳌﻮﻌﻟﺍ ﺭﻮﻄﺗ ﺔﳌﻮﻌﻟﺍ ﺭﻮﻄﺗ :::: ﺕﺎﻳﺍﺪﺑ ﺩﻮﻌﺗ ﺔﻨﺳ ﺍﺭﺪﺻ ﲔﺑﺎﺘﻛ ﱃﺇ ﺔﳌﻮﻌﻟﺍ ﺢﻠﻄﺼﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ 1970 ﻙﺎﻣ ﻝﺎﺷﺭﺎﳌ ﻝﻭﻷﺍ ،ﻡ ﻥﺎﺟﻮﻟ " ﺔﻴﻧﻮﻜﻟﺍ ﺔﻳﺮﻘﻟﺍ ﰲ ﻡﻼﺳﻭ ﺏﺮﺣ " ﻲﻜﺴﻧﺰﻳﱪﻟ ﱐﺎﺜﻟﺍﻭ " ﺎﻜﻳﺮﻣﺃ ﻻﺍ ﺮﺼﻌﻟﺍﻭ ﱐﻭﺮﺘﻜﻟ ." 9 ﺐﻫﺬﻴﻓ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺭﻮﻄﺘﻟﺍ ﻦﻋ ﺎﻣﺃ ﺪﻴﺒﻋ ﻦﻣ ﻪﻴﻠﻋ ﻞﻤﺘﺸﻳ ﺎﻣ ﻞﻜﺑ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺀﺎﻳﻮﻗﻷﺍ ﻊﻨﺻ ﺎﻤﻛ ﻪﻧﺃ ﱃﺇ ﻠﻋ ﻡﺪﻘﺗ ﻲﻤ ﲏﻘﺗﻭ ﻭ ﺳ ﻴ ﺩﺎ ﺓ ﻡﻮﻴﻟﺍ ﻥﻮﻤﻜﺤﺘﻳ ﻢﺈﻓ ،ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻢﻬﻤﻴﻫﺎﻔﻣﻭ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻢﺎﻓﺎﻘﺛ ﺎﻣ ﺪﺣ ﱃﺇ ﺕﺎﻴﻛﻮﻠﺴﻟﺍﻭ ﻢﻴﻘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺓﺩﺎﻴﺴﺑ 10 ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺩ ﻪﺘﻌﻨﺻ ﺪﻗ ﻲﺿﺎﳌﺍ ﰲ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇﻭ ، ﺔﻳﺭﻮﻃﺍﱪﻣﺇ ﻦﻣ ﺔﻟﻭﺩ ﻞﻛ ﻪﻜﻠﺘﲤ ﺎﻣ ﻱﺯﺍﻮﺗ ﺔﻔﻠﺘﳐ ﺐﺴﻨﺑ ﺔﻟﻭﺩ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﻪﻌﻨﺼﺗ ﻡﻮﻴﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻥﺈﻓ ، ﺕﺎﺴﺳﺆﻣﻭ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﻪﻌﲨﺄﺑ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﺲﻴﻟﻭ ﺔﻴﻓﺎﻘﺛﻭ ﺔﻴﻣﻼﻋﺇ ،ﺔﻳﺮﻜﺴﻋ ،ﺔﻴﻟﺎﻣ ،ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ﻝﺰﻨﲟ ﺔﳌﻮﻌﻟﺍ ﺪﻌﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻲﺸﻴﺑﺭﺎﻃ ﺩﺭﻮﺟ ﻝﻮﻗ ﺓﺭﺎﻌﺘﺳﺍ ﱃﺇ ﺪﻴﺒﻋ ﺺﻠﳜﻭ " ﺔﻳﺎﻬﻨﻟ ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺐﻧﺍﻮﳉﺍ ﰲ ﺔﻴﻣﻮﻘﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻤﻠﺜﻣ ﻦﻳﺮﺸﻌﻟﺍﻭ ﺪﺣﺍﻮﻟﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ ﺔﻳﺍﺪﺑﻭ ﻦﻳﺮﺸﻌﻟﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ ﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﺔﻴﻓ ﻦﻳﺮﺸﻌﻟﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ ﺔﻳﺍﺪﺑﻭ ﺮﺸﻋ ﻊﺳﺎﺘﻟﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ ﺔﻳﺎ ﺓﺮﻫﺎﻇ . 8 ،ﻒﻳﺎﻧ ﺪﻴﺒﻋ ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ﺹ ، 28 . 9 ،ﻝﻼﻃ ﺲﻳﺮﺘﻋ ﺔﳌﻮﻌﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺓﺮﻇﺎﻨﳌﺍ ،ﻖﻴﺛﻮﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﻹﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺰﻛﺮﻣ ،ﻂﺳﻭﻷﺍ ﻥﻭﺆﺷ ، ﺩﺪﻌﻟﺍ 71 ،ﻞﻳﺮﺑﺃ ، 1998 ﺹ ، 4 . 10 ﺹ ،ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،ﻒﻳﺎﻧ ﺪﻴﺒﻋ 29 .

7 ﺓﺄﺸﻧ ﰲ ﺔﻳﺍﺪﺒﻟﺍ ﺔﻄﻘﻧ ﱃﺇ ﺐﻫﺫ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﳌﻮﻌﻟﺍ ﺭﻮﻄﺘﻟ ﺭﻮﺼﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻊﻣ ﻥﻮﺴﺗﺮﺑﻭﺭ ﻖﻔﺘﻳﻭ ﻩﺬﻫ ﺔﳌﻮﻌﻟﺍ ﱵﻟﺍﻭ ﻦﻣﺎﺜﻟﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ ﻒﺼﺘﻨﻣ ﱄﺍﻮﺣ ﺬﻨﻣ ﺓﺪﺣﻮﳌﺍ ﺔﻴﻣﻮﻘﻟﺍ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺭﻮﻬﻇ ﰲ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﺔﻴﻨﺒﻛ ﺮﺸﻋ ﰲﺎﻘﺜﻟﺍ ﺲﻧﺎﺠﺘﻟﺍ ﺃﺪﺑﻭ ﺔﻴﳜﺭﺎﺗ ﺔﳌﻮﻌﻟﺍ ﺭﻮﻄﺘﻟ ﻪﺟﺫﻮﳕ ﻥﻮﺴﺗﺮﺑﻭﺭ ﻍﺎﺻ ﻪﻴﻠﻋ ﺀﺎﻨﺑﻭ ،ﺎﻬﻴﻨﻃﺍﻮﻣ ﲔﺑ ﻪﻤﺴﻗﻭ ﱃﺇ ﻲﻫ ﻞﺣﺍﺮﻣ ﺲﲬ : 11 1 -ﺔﻴﻨﻴﻨﳉﺍ ﺔﻠﺣﺮﳌﺍ ﺔﻴﻨﻴﻨﳉﺍ ﺔﻠﺣﺮﳌﺍﺔﻴﻨﻴﻨﳉﺍ ﺔﻠﺣﺮﳌﺍ ﺔﻴﻨﻴﻨﳉﺍ ﺔﻠﺣﺮﳌﺍ :::: ﻥﺮﻘﻟﺍ ﻒﺼﺘﻨﻣ ﱴﺣ ﺮﺸﻋ ﺲﻣﺎﳋﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ ﺬﻨﻣ ﺎﺑﺭﻭﺃ ﰲ ﺕﺮﻤﺘﺳﺍ ﺩﺮﻔﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍ ﺖﻘﻤﻌﺗﻭ ﺔﻴﻣﻮﻘﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤﺘﺍ ﻮﳕ ﺕﺪﻬﺷ ﱵﻟﺍﻭ ﺮﺸﻋ ﻦﻣﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍﻭ . 2 -ﺀﻮﺸﻨﻟﺍ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﺀﻮﺸﻨﻟﺍ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﺀﻮﺸﻨﻟﺍ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﺀﻮﺸﻨﻟﺍ ﺔﻠﺣﺮﻣ : ﺕﺮﻤﺘﺳﺍ ﺔﻨﺳ ﱴﺣ ﺮﺸﻋ ﻦﻣﺎﺜﻟﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ ﻒﺼﺘﻨﻣ ﻦﻣ ﺎﺑﺭﻭﺃ ﰲ 1870 ﺔﺻﺎﳋﺍ ﻢﻴﻫﺎﻔﳌﺍ ﺏﻮﺻ ﺔﺴﻧﺎﺠﺘﳌﺍ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺓﺮﻜﻓ ﰲ ﻝﻮﲢ ﺙﺪﺣ ﺫﺇ ﻡ ﻢﻴﻈﻨﺘﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺕﺄﺸﻧﻭ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻴﻗﺎﻔﺗﻻﺍ ﺕﺩﺍﺰﻓ ،ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺎﺑ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﲔﺑ ﺕﻻﺎﺼﺗﻻﺍﻭ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ . 3 -ﻕﻼﻄﻧﻻﺍ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻕﻼﻄﻧﻻﺍ ﺔﻠﺣﺮﻣﻕﻼﻄﻧﻻﺍ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻕﻼﻄﻧﻻﺍ ﺔﻠﺣﺮﻣ :::: ﺔﻨﺳ ﻦﻣ ﺕﺮﻤﺘﺳﺍ 1870 ﻦﻳﺮﺸﻌﻟﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﺕﺎﻨﻳﺮﺸﻌﻟﺍ ﱴﺣ ،ﻡ ﺔﻳﺩﺮﻔﻟﺍﻭ ﺔﻴﻣﻮﻘﻟﺍ ﺕﺎﻳﻮﳍﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ﺕﺮﻬﻇ ﺚﻴﺣ ﺚﻴﲝ ﰎ ﺝﺎﻣﺩﺇ ﻦﻣ ﺩﺪﻋ ﻝﺎﻜﺷﻷﺍ ﺔﻋﺮﺳﻭ ﺩﺪﻋ ﰲ ﺭﻮﻄﺗ ﺙﺪﺣﻭ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﰲ ﺔﻴﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﲑﻏ ﺕﺎﻌﻤﺘﺍ ﺔﻴﺒﳌﻭﻷﺍ ﺏﺎﻌﻟﻷﺎﻛ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﺴﻓﺎﻨﳌﺍ ﺖﲤﻭ ﻝﺎﺼﺗﻼﻟ ﺔﻴﻧﻮﻜﻟﺍ ﳌﺍﻭ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺕﺍﺮﲤﺆ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ . 4 -ﺔﻨﻤﻴﳍﺍ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﻉﺍﺮﺼﻟﺍ ﺔﻨﻤﻴﳍﺍ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﻉﺍﺮﺼﻟﺍ ﺔﻨﻤﻴﳍﺍ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﻉﺍﺮﺼﻟﺍ ﺔﻨﻤﻴﳍﺍ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﻉﺍﺮﺼﻟﺍ : ﻦﻣ ﺕﺎﻨﻴﺘﺴﻟﺍ ﻒﺼﺘﻨﻣ ﱴﺣ ﺕﺎﻨﻳﺮﺸﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﺕﺮﻤﺘﺳﺍ ،ﻦﻳﺮﺸﻌﻟﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ ﺚﻴﲝ ﻦﻣ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﳌﺍ ﺎﳍﺎﻜﺷﺃﻭ ﺓﺎﻴﳊﺍ ﺭﻮﺻ ﻝﻮﺣ ﺔﻴﻧﻮﻛ ﺕﺎﻋﺍﺮﺻ ﺕﺄﺸﻧ ﺓﺪﺤﺘﳌﺍ ﻢﻣﻷﺍ ﺭﻭﺩ ﺯﻭﺮﺑﻭ ،ﻥﺎﺑﺎﻴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺭﺬﻟﺍ ﺔﻠﺒﻨﻘﻟﺍ ﺀﺎﻘﻟﺇ ،ﲔﺘﻴﳌﺎﻌﻟﺍ ﲔﺑﺮﳊﺍ ﺎﻫﺯﺮﺑﺃ . 5 -ﲔﻘﻴﻟﺍ ﻡﺪﻋ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﲔﻘﻴﻟﺍ ﻡﺪﻋ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﲔﻘﻴﻟﺍ ﻡﺪﻋ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﲔﻘﻴﻟﺍ ﻡﺪﻋ ﺔﻠﺣﺮﻣ : ﰲ ﺕﺎﻣﺯﺃﻭ ﺕﺎﻫﺎﲡﺍ ﱃﺇ ﺖﻀﻓﺃﻭ ﺕﺎﻨﻴﺘﺴﻟﺍ ﺬﻨﻣ ﺕﺃﺪﺑ ،ﺕﺎﻨﻴﻌﺴﺘﻟﺍ ﺙﺪﺣﻭ ﻲﳌﺎﻌﻟﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﰲ ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﺝﺎﻣﺩﺇ ﰎ ﺎﻬﻴﻓﻭ ﻥﺎﻛﻭ ﺀﺎﻀﻔﻟﺍ ﻭﺰﻏ  ﺍﺬﻫ ﻁﻮﺒ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﻭ ،ﺓﺩﺭﺎﺒﻟﺍ ﺏﺮﳊﺍ ﺔﻳﺎ ﺔﻠﺣﺮﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﺕﺪﻬﺷﻭ ،ﺮﻤﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺎﺸﺘﻧﺍ ﻛ ﻞﻣﺎﺸﻟﺍ ﺭﺎﻣﺪﻟﺍ ﺔﺤﻠﺳﺃ ﻳﺭﺬﻟﺍ ﺔﺤﻠﺳﻷﺎ ﺔ ﺔﻴﺋﺎﻴﻤﻴﻜﻟﺍﻭ ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻴﺒﻟﺍﻭ .. ﻭ ، ﺭﻮﻄﺗ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ 11 ،ﺪﻴﺴﻟﺍ ﲔﺴﻳ ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ﺹ ، 9 -11 ..

8 ﺯﻭ ،ﺔﻴﳌﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻛﺮﳊﺍﻭ ﺔﻴﻧﻮﻜﻟﺍ ﻳ ﺩﺎ ﺓ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟﺍ ﺔﻨﻃﺍﻮﳌﺍﻭ ﻲﳌﺎﻌﻟﺍ ﱐﺪﳌﺍ ﻊﻤﺘﺎﺑ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﱐﻮﻜﻟﺍ ﻡﻼﻋﻹﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻢﻴﻋﺪﺗﻭ . 2222 ﺔﻴﺒﺳﺎﶈﺍ ﲑﻳﺎﻌﳌﺍ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈﺍ ﲑﻳﺎﻌﳌﺍ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈﺍ ﲑﻳﺎﻌﳌﺍ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈﺍ ﲑﻳﺎﻌﳌﺍ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ :::: ﺮﲤﺆﻣ ﻝﻭﺃ ﺪﻘﻌﻧﺍ ﺪﻗﻭ ﲔﺒﺳﺎﺤﻤﻠﻟ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺍﺮﺷﺆﳌﺍ ﱃﺇ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈﺍ ﲑﻳﺎﻌﳌﺍ ﻞﻳﻭﺪﺗ ﺓﺮﻜﻓ ﺩﻮﻌﺗ ﺔﻨﺳ ﺲﻳﻮﻟ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﰲ 1904 ﺖﻟﺍﻮﺗ ﰒ ، ﺔﺒﺳﺎﶈﺍ ﺔﻨﻬﻣ ﻊﺿﻭ ﺔﺸﻗﺎﻨﳌ ﲔﺒﺳﺎﺤﻤﻠﻟ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺍﺮﲤﺆﳌﺍ ﲨﺇ ﺎﺻﻮﺼﺧ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈﺍ ﲑﻳﺎﻌﳌﺍﻭ ﹰﻻﺎ . ﺎﺑ ﰲ ﺪﻘﻌﻨﳌﺍ ﻊﺳﺎﺘﻟﺍ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﺮﲤﺆﳌﺍ ﻞﺜﳝ ﺔﻨﺳ ﺲﻳﺭ 1967 ﲑﻳﺎﻌﳌﺍ ﻞﻳﻭﺪﺗ ﰲ ﺓﺩﺎﺟ ﺔﻟﻭﺎﳏ ﻝﻭﺃ ، ﲤ ﺫﺇ ،ﺔﻴﺒﺳﺎﶈﺍ ﺔﻨﻬﳌ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﺔﻨﳉ ﻞﻴﻜﺸﺘﺑ ﺖﺻﻭﺃ ،ﺔﻴﻟﻭﺩ ﻞﻤﻋ ﺓﺄﻴﻫ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﻪﻨﻋ ﺾﺨ ﺔﺒﺳﺎﶈﺍ

international coordination commitee for accounting

profession(CCAP) ﺧﻷﺍ ﻩﺬﻫﻭ ﺕﺮﻗﺃ ﺓﲑ ﺀﺎﺸﻧﺇ ﻨﳉ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈﺍ ﲑﻳﺎﻌﳌﺍ ﺔ international

accounting standards commitee(IASC) ﻞﻳﺮﺑﺃ ﰲ 1973 ﻲﻫﻭ ﺔﻨﺠﻠﻟﺍ ﺀﺎﺸﻧﺇ ﺬﻨﻣﻭ ، ﺔﻨﺳ ﰲ ﺎﺭﺪﺻﺃ ﱵﻟﺍ ﲑﻳﺎﻌﳌﺍ ﺩﺪﻋ ﻞﺻﻭ ﱴﺣ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈﺍ ﲑﻳﺎﻌﳌﺍ ﺮﻳﻮﻄﺗﻭ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﺗ 1999 ﱃﺇ 39 ﺭﺎﻴﻌﻣ . ﻥﺃ ﻊﻗﺍﻮﻟﺍﻭ ﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺔﻨﺠﻠ ﻘﻠﻌﺘﳌﺍ ﺑ ﺔ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﺗ ﱵﻟﺍ ﺓﺪﻴﺣﻮﻟﺍ ﺓﺄﻴﳍﺍ ﺖﺴﻴﻟ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈﺍ ﲑﻳﺎﻌﳌﺎ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻞﺜﻣ ﲑﻳﺎﻌﳌﺍ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻘﻴﺒﻄﺘﻟ ، ﲑﻳﺎﻌﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﺗ ﺕﺎﺌﻴﻫ ﻙﺎﻨﻬﻓ ،ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﻤﻴﻠﻗﻹﺍ ﻯﻮﺘﺴﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺀﺍﻮﺳ ﰲ ﺔﳘﺎﺴﳌﺍ ﺕﺎﺌﻴﳍﺍ ﺾﻌﺑ ﺮﻛﺫ ﺎﻨﻨﻜﳝﻭ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﲑﻳﺎﻌﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﺭﺎﺼﺘﺧﺎﺑ . 12 12 ﺹ ،ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،ﻥﻭﺮﺧﺁﻭ ﻱﺩﺍﻮﻟﺍ ﲔﺴﺣ ﺩﻮﻤﳏ 410 .

9 ﻭ ﻙﺎﻨﻫ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻘﻴﺒﻄﺗ ﺔﻴﻐﺑ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈﺍ ﲑﻳﺎﻌﳌﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﰲ ﺖﻤﻬﺳﺃ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﺌﻴﳍﺍ ﻦﻣ ﻲﻤﻴﻠﻗﺇ ﻭﺃ ﱄﻭﺩ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣ ﺮﻛﺬﻧ 13 : 2222 -1111 ( ﺔﻋﺎﻤﳉﺍ ﺔﻋﺎﻤﳉﺍﺔﻋﺎﻤﳉﺍ ﺔﻋﺎﻤﳉﺍ ﺔﻴﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺔﻴﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺔﻴﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺔﻴﺑﻭﺭﻭﻷﺍ

European Community (EC)

:::: ﺔﻨﺳ ﱃﺇ ﺔﻋﺎﻤﳉﺍ ﻩﺬﻫ ﺀﺎﺸﻧﺇ ﺭﻭﺬﺟ ﺩﻮﻌﺗ 1948 ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﻣ ﺀﺎﺸﻧﺇ ﰎ ﺎﻣﺪﻨﻋ ، ﺔﻴﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ organization for european economic coperation

ﺬﻴﻔﻨﺗ ﺍ ﳋ ﺔﻄ ﻝﺎﺷﺭﺎﻣ ﺪﺼﻗ ﻩﺬﻫ ﲔﺑ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﻯﺩﺃﻭ ،ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟﺍ ﺏﺮﳊﺍ ﺪﻌﺑ ﺎﺑﻭﺭﻭﺃ ﺀﺎﻨﺑ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻥﺍﺪﻠﺒﻟﺍ ﱃﺇ ﺐﻠﺼﻟﺍﻭ ﻢﺤﻔﻠﻟ ﺔﻴﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺔﻴﻌﻤﳉﺍ ﺀﺎﺸﻧﺇ european coal and steel community

ﺔﻨﺳ 1952 ﺎﳒ ﻢﻬﺳﺃ ﱵﻟﺍ ، ،ﺎﺴﻧﺮﻓ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻛﺮﺘﺸﳌﺍ ﺔﻴﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﻕﻮﺴﻟﺍ ﺀﺎﺸﻧﺇ ﰲ ﺎﻬﺣ ،ﺎﻴﻟﺎﻄﻳﺇ ،ﺎﻴﻧﺎﳌﺃ ﰲ ،ﻍﺭﻮﺒﻤﺴﻛﻮﻟﻭ ،ﺍﺪﻨﻟﻮﻫ ،ﺎﻜﻴﺠﻠﺑ ﺔﻨﺳ ﺎﻣﻭﺭ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﺍ 1957 ﳕﺪﻟﺍﻭ ﺎﻴﻧﺎﻄﻳﺮﺑ ﺖﻤﻀﻧﺍ ﰒ ، ﻙﺭﺎ ﺍﻭ ﻥﺎﻧﻮﻴﻟﺍﻭ ،ﺍﺪﻨﻟﺮﻳ ﻞﻣﺎﻜﺘﻟﺍ ﻖﻴﻘﲢ ﻑﺪ ،ﻕﻮﺴﻟﺍ ﱃﺇ ﺪﻴﺣﻮﺗ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻬﺋﺎﻀﻋﺃ ﲔﺑ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟﺍﻭ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺕﺎﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﲔﺑ ﻖﻴﺴﻨﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻛﺮﻤﳉﺍ ﺔﻔﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﺳﺎﻴﺳ . ﺖﻠﴰ ﺀﺎﻀﻋﻷﺍ ﻥﺍﺪﻠﺒﻟﺍ ﰲ ﺔﻘﺒﻄﳌﺍ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈﺍ ﲑﻳﺎﻌﳌﺍ ﲔﺑ ﻖﻴﺴﻨﺘﻟﺍ ﻮﳓ ﺔﻋﺎﻤﳉﺍ ﺖﻬﲡﺍ ﺪﻗﻭ : ﻖﺋﺍﺮﻃ ﺕﺎﻛﺮﺸﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻝﻮﺻﻷﺍ ﻢﻴﻴﻘﺗ ﻖﺋﺍﺮﻃ ،ﺎﳍﻭﺩ ﰲ ﺎﻫﲑﻏﻭ ﻢﻫﺃﻭ ، ﻮﻫ ﺎﻬﻨﻋ ﺭﺪﺻ ﺎﻣ ﺎﺴﻟﺍ ﻪﻴﺟﻮﺘﻟﺍﻭ ،ﺕﺎﻛﺮﺸﻠﻟ ﺔﻴﻣﺎﺘﳋﺍ ﺕﺎﺑﺎﺴﳊﺍ ﰲ ﻖﻴﺴﻨﺘﻟﺍ ﰿﺎﻌﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﻪﻴﺟﻮﺘﻟﺍ ﰿﺎﻌﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻊﺑ ﺕﺎﻛﺮﺸﻠﻟ ﺓﺪﺣﻮﳌﺍ ﺕﺎﺑﺎﺴﳊﺍ ﰲ ﻖﻴﺴﻨﺘﻟﺍ ﻭ ﻰﻠﻋ ﺏﺎﻌﻳ ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﺕﺎﻬﻴﺟﻮﺘﻟﺍ ﺎﻬﺘﻨﻤﻀﺗ ﱵﻟﺍ ﲑﻳﺎﻌﳌﺍ ﻦﻋ EC ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺔﺒﺳﺎﶈﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺰﻴﻛﺮﺗ ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣ ﻂﻘﻓ . 2222 -2222 (((( ﺓﺪﺤﺘﳌﺍ ﻢﻣﻷﺍ ﺓﺪﺤﺘﳌﺍ ﻢﻣﻷﺍﺓﺪﺤﺘﳌﺍ ﻢﻣﻷﺍ ﺓﺪﺤﺘﳌﺍ ﻢﻣﻷﺍ ::::

United Nations (UN)

ﻥﺇ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﻥﺍﺪﻠﺑ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﰲ ﺓﺪﺤﺘﳌﺍ ﻢﻣﻸﻟ ﺔﻴﻣﻮﻘﻟﺍ ﺕﺎﺑﺎﺴﳊﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺡﺎﳒ ﻮﻫ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺓﺪﺤﺘﳌﺍ ﻢﻣﻷﺍ ﻊﻴﺠﺸﺗ ،ﺔﻴﳌﺎﻌﻟﺍ ﺔﺒﺳﺎﶈﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺍﺬﻫ ﰲ ﺓﺪﺤﺘﳌﺍ ﻢﻣﻷﺍ ﻁﺎﺸﻧ ﺃﺪﺑ ﺪﻗﻭ ﺔﻨﺳ ﺐﻧﺎﳉﺍ 1973 ﺎﻣﺪﻨﻋ ، ﺕﺎﻛﺮﺸﻟﺍ ﲑﺛﺄﺗ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺔﻴﻐﺑ ،ﻦﻳﺭﻮﻬﺸﳌﺍ ﺩﺍﺮﻓﻷﺍ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﲔﻴﻌﺗ ﰎ ﺪﻌﺘﻣ ﻴﺴﻨﳉﺍ ﺓﺩ ﺕﺎ ﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍﻭ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺭﻮﻄﺘ . ﺔﻨﺳ ﰲ 1997 ، ﰎ ﺀﺎﺸﻧﺇ ﻍﻼﺑﻹﺍﻭ ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻠﻟ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﲑﻳﺎﻌﻤﻠﻟ ﺀﺍﱪﳋﺍ ﻖﻳﺮﻓ group of experts

on international standards of accounting and reportting ﻰﻠﻋ ﻩﺩﻮﻬﺟ ﺰﻛﺭ ﻱﺬﻟﺍﻭ 13 ،ﻥﻭﺮﺧﺁﻭ ﻱﺩﺍﻮﻟﺍ ﲔﺴﺣ ﺩﻮﻤﳏ ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ﺹ ، 411 -412 .

10 ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻴﺴﻨﳉﺍ ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﺕﺎﻛﺮﺸﻟﺍ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍﻭ ،ﺔﻴﺒﺳﺎﶈﺍ ﺕﺎﺳﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺎﺑ ﺐﳚ ﱵﻟﺍ ﻉﻭﺮﻔﻟﺎﺑ ﺡﺎﺼﻓﻹﺍ ،ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﰲ ﺎﻬﻨﻋ ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻩﺬﻫ ﺱﺎﺳﺃ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻖﻳﺮﻔﻟﺍ ﺰﻛﺭ ﺎﻤﻛ ،ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﲑﻏﻭ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﻚﻠﺘﻟ ﰲﺍﺮﻐﳉﺍ ﻊﻳﺯﻮﺘﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﺎﻳﺯ ،ﺕﺎﻛﺮﺸﻟﺍ ﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍﻭ ﺔﻟﺎﻤﻌﻟﺍ ﻦﻋ ﻒﺸﻜ ، ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻹﺍﻭ ﺙﻮﻠﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺮﻄﻴﺴﻠﻟ ﺔﻌﺒﺘﳌﺍ ﻲﺌﻴﺒﻟﺍ ﻚﻟﺬﻛ . ﺔﻨﺳ ﰲﻭ 1982 ﰎ ﺀﺎﺸﻧﺇ ،ﺔﻴﻘﻳﺮﻓﺍ ﻝﻭﺩ ﻢﻀﻳ ﻍﻼﺑﻹﺍﻭ ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻠﻟ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﲑﻳﺎﻌﻤﻠﻟ ﺀﺍﱪﳋﺍ ﻖﻳﺮﻓ ﱃﺇ ﻖﻳﺮﻔﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻌﺴﻳﻭ ،ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﺃﻭ ،ﺔﻴﺑﻭﺭﻭﺃ ،ﺔﻳﻮﻴﺳﺁ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺳﺎﶈﺍ ﻥﻭﺆﺸﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌﺍ ﺎﻳﺎﻀﻘﻟﺍ ﺚﲝ ﺔﻴﻠﶈﺍ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈﺍ ﲑﻳﺎﻌﳌﺍ ﻊﺿﻭ ﰲ ﺔﳘﺎﺴﳌﺍﻭ ،ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﳌﺍ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹﺍﻭ ﰲ ﺬﺧﻷﺍ ﻊﻣ ﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺍ ﻦﻣ ﻉﻮﻧ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﻲﻌﺴﻟﺍ ﺍﺬﻛﻭ ،ﺔﻴﻣﺎﻨﻟﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﺟﺎﺣ ﱄﺎﲨﻹﺍ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈﺍ ﺕﺎﺳﺭﺎﻤﳌﺍ ﻝﻮﺣ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﳌﺍ ﻦﻋ ﺡﺎﺼﻓﻹﺍ ﻝﻮﺣ ﺓﺩﺪﳏ ﲑﻳﺎﻌﻣ ﻊﺿﻭ ﻭﺃ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﲑﻏﻭ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌ . ﻈﻧ ﻊﺿﻭ ﺎﻬﻨﻜﳝ ﺔﻤﻈﻨﻣ ﻞﻀﻓﺃ ﻥﻮﻜﺗ ﺪﻗ ﺓﺪﺤﺘﳌﺍ ﻢﻣﻷﺍ ﻥﺃ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺍ ﻰﻠﻋﻭ ﺎ ﺓﺮﻄﻴﺴﻠﻟ ﱯﺳﺎﳏ ﻡ ﻦﻣ ﺕﺎﻴﺴﻨﳉﺍ ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﺕﺎﻛﺮﺸﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻰﻠﻋ ﻝﻼﺧ ﺎﻬﻣﺍﺰﻟﺇ ﺭﺍﺪﺻﺈﺑ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌﺍ ﻥﺍﺪﻠﺒﻠﻟ ﺕﺎﻌﻳﺮﺸﺗ ﱘﺪﻘﺘﺑ ﺕﺎﻛﺮﺸﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻡﺰﻠﺗ ﻦﻜﻟ ،ﺎﻬﻴﻓ ﻞﻤﻌﺗ ﱵﻟﺍ ﻥﺍﺪﻠﺒﻠﻟ ﺔﺑﻮﻠﻄﳌﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﺪﻘﺘﻨﺗ ﻰﻠﻋ ﺎﺃ ﺰﻛﺮﺗ ﺔﺒﺳﺎﶈﺍ ﻥﻭﺩ ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺔﺒﺳﺎﶈﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﻦﻣ ﺡﺎﺼﻓﻹﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌﺍ ﲑﻳﺎﻌﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺍﺬﻛﻭ ، ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ ﻥﻭﺩ . 2222 -3333 (((( ﺔﻤﻈﻨﻣ ﺔﻤﻈﻨﻣ ﺔﻤﻈﻨﻣ ﺔﻤﻈﻨﻣ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍﻭ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍﻭ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍﻭ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍﻭ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ :

Organization of Economic and Co-operation Development (OECD) ﺖﺌﺸﻧﺃ ،ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﰲ ﻊﺳﻮﺘﻟﺍﻭ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻮﻤﻨﻟﺍ ﻊﻴﺠﺸﺗ ﺔﻴﻐﺑ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﻭ ﰲ ﺔﻨﺳ 1976 ، ﻭ ﰎ ﻊﺿ ﳌﺍ ﻦﻋ ﺡﺎﺼﻓﻹﺍ ﻞﻴﻟﺩ ،ﺕﺎﻴﺴﻨﳉﺍ ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﺕﺎﻛﺮﺸﻠﻟ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌ ﺍﺬﻫ ﺡﺮﺘﻗﺍ ﺪﻗﻭ ﻟﺪﻟﺍ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﻞﻴ ﺡﺎﺼﻓﻹﺍ ﺕﺎﻛﺮﺸﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﰲ ﺎﻬﻨﻋ ،ﺕﺎﻴﺴﻨﳉﺍ ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﻄﺸﻧﻷﺍﻭ ﺔﻴﻓﺍﺮﻐﳉﺍ ﺕﺎﻋﺎﻄﻘﻟﺍ ،ﺔﻛﺮﺸﻟﺍ ﻞﻜﻴﻫ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻣﻭ ،ﻡﻷﺍ ﺔﻛﺮﺸﻠﻟ ﻖﻃﺎﻨﳌﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﺎﳌﺍ ﺱﺃﺭ ﰲ ﺓﺪﻳﺪﳉﺍ ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍﻭ ﺕﺎﻌﻴﺒﳌﺍﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﳉﺍ ،ﺔﻛﺮﺸﻟﺍ ﺩﺭﺍﻮﻣﻭ ﺕﺎﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ،ﻞﻜﻛ ﺔﻛﺮﺸﻠﻟ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻄﻘﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋﻭ ﺔﻴﻓﺍﺮﻐ

11 ،ﺮﻳﻮﻄﺘﻟﺍﻭ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻒﻳﺭﺎﺼﻣ ﺭﺎﻌﺳﺃ ﺕﺎﺳﺎﻴﺳ ﺕﺎﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﲟ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈﺍ ﺕﺎﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ،ﻞﻳﻮﺤﺘﻟﺍ ﺔﻌﻤﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﰲ ﺔﻌﺒﺘﳌﺍ . ﻰﻌﺴﺗﻭ OECD ﺔﺒﺳﺎﶈﺍ ﻥﻭﺩ ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺔﺒﺳﺎﶈﺍ ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺎﺑ ﱯﺳﺎﶈﺍ ﻖﻴﺴﻨﺘﻟﺍ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ، ﻭ ﺭﻮﻄﺗ ﻥﺃ ﻦﻣ ﺪﻌﺑﺃ ﻲﻬﻓ ﺍﺬﻟﻭ ،ﺎﻫﲑﻏ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻥﺍﺪﻠﺒﻟﺍ ﻞﻛﺎﺸﲟ ﺎﻬﻣﺎﻤﺘﻫﺍ ﺡﺎﺼﻓﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺭﺪﺼﺗ ﱵﻟﺍ ﺮﻳﺎﻌﳌﺍ ﺰﻴﻛﺮﺗ ﻦﻋ ﻼﻀﻓ ، ﺔﻴﻣﺎﻨﻟﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﺔﻣﺪﳋ ﻪﺟﻮﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﳝ ﲑﻳﺎﻌﻣ ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﻦﻣ . 2222----4444 (((( ﲔﺒﺳﺎﺤﻤﻠﻟ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﺩﺎﲢﻻﺍ ﲔﺒﺳﺎﺤﻤﻠﻟ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﺩﺎﲢﻻﺍ ﲔﺒﺳﺎﺤﻤﻠﻟ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﺩﺎﲢﻻﺍ ﲔﺒﺳﺎﺤﻤﻠﻟ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﺩﺎﲢﻻﺍ International Federation of Accounts (IFAC)

: ﺭﺍﺮﻗ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻨﺑ ﲔﺒﺳﺎﶈﺍ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﺩﺎﲢﻻﺎﺑ ﺔﺒﺳﺎﶈﺍ ﺔﻨﻬﳌ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﺔﻨﳉ ﺖﻟﺪﺒﺘﺳﺍ ﺔﻨﺳ ﺦﻴﻧﻮﻴﻣ ﰲ ﺪﻘﻌﻨﳌﺍ ﲔﺒﺳﺎﺤﻤﻠﻟ ﺮﺸﻋ ﻱﺩﺎﳊﺍ ﺮﲤﺆﳌﺍ 1977 ﺕﺍﺮﲤﺆﳌﺍ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻑﺪ ﻚﻟﺫﻭ ، ﻞﻴﻟﺩ ﺯﺎﳒﺍﻭ ،ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﳌﺍ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ،ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻗﻼﺧﻷﺍﻭ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﻲﺣﺍﻮﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﺒﺳﺎﶈﺍ ﺔﻨﻬﳌ ﻰﻌﺴﻳﻭ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﺒﺳﺎﶈﺍ ﺔﻨﻬﻣ ﰲ ﱄﻭﺩ ﻥﻭﺎﻌﺗ ﻖﻴﻘﲢ ﻮﳓ ﺩﺎﲢﻻﺍ ﺩﺎﳚﺇ ﺔﻘﺴﻨﻣ ﲑﻳﺎﻌﻣ . 2 -5 ( ﺏﺮﻌﻟﺍ ﲔﻌﺟﺍﺮﳌﺍﻭ ﲔﺒﺳﺎﺤﻤﻠﻟ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺩﺎﲢﻻﺍ : ﺗ ﺔﻨﺳ ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ ﰲ ﺲﺳﺄ 1971 ﰒ ، ﰎ ﻠﻘﻧ ﻪ ﺔﻨﺳ ﺩﺍﺪﻐﺑ ﱃﺇ 1979 ﻭ ، ﻮﻫ ﱃﺇ ﻑﺪﻬﻳ ﺔﺒﺳﺎﶈﺍ ﺔﻨﻬﻣ ﲔﻧﺍﻮﻗ ﺪﻴﺣﻮﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﰲ ) ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺩﺎﲢﻼﻟ ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺓﺩﺎﻣ ،ﺏﺮﻌﻟﺍ ﲔﻌﺟﺍﺮﳌﺍﻭ ﲔﺒﺳﺎﺤﻤﻠﻟ 4 ﺓﺮﻘﻓ 3 ﺓﺩﺎﻣﻭ 27 ( ﲑﻳﺎﻌﳌﺎﺑ ﺎﻣﺎﻤﺘﻫﺍ ﺩﺎﲢﻻﺍ ﱃﻭﺃ ﺪﻗﻭ ، ﲑﻳﺎﻌﳌﺍﻭ ﺙﻮﺤﺒﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻨﳉ ﺄﺸﻧﺃ ﻱﺬﻟﺍ ،ﻖﻴﻗﺪﺘﻟﺍﻭ ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻠﻟ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺪﻬﻌﳌﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈﺍ ﺔﺳﺍﺭﺪﺑ ﺖﻣﺎﻗ ﳌﺍ ﰿﺎﻌﻳ ﺭﺎﻴﻌﻣ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﰿﺎﻌﻳ ﺭﺎﻴﻌﻣ ﺩﺍﺪﻋﻹ ﺔﻨﳉ ﻞﻜﺷ ﺎﻤﻛ ،ﻥﻭﺰﺨ ﺔﺒﺳﺎﳏ ﻢﺨﻀﺘﻟﺍ ﺔﻨﺳ 1982 ﺩﺍﺪﻋﻹ ﺔﻨﳉ ﻒﻴﻟﺄﺗ ﰎ ﺎﻤﻛ ،ﺎﻤﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻭﺃ ﻦﻳﺭﺎﻴﻌﳌﺍ ﻦﻳﺬﻫ ﺭﺎﺸﺘﻧﺍ ﻆﺤﻠﻳ ﱂﻭ ، ﺱﻮﻤﻠﻣ ﺮﺛﺃ ﻆﺤﻠﻳ ﱂﻭ ،ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﲑﻳﺎﻌﳌﺍ ﺀﻮﺿ ﰲ ﲑﻳﺎﻌﳌﺍ ﺮﻛﺬﻳ ﺔﻨﺠﻠﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻁﺎﺸﻨﻟ . 14 2222 -6666 (((( ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈﺍ ﲑﻳﺎﻌﳌﺍ ﺔﻨﳉ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈﺍ ﲑﻳﺎﻌﳌﺍ ﺔﻨﳉ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈﺍ ﲑﻳﺎﻌﳌﺍ ﺔﻨﳉ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈﺍ ﲑﻳﺎﻌﳌﺍ ﺔﻨﳉ IASC : ﺓﺄﺸﻧ ﺩﻮﻌﺗ IASC ﻱﺬﻟﺍ ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻠﻟ ﺮﺷﺎﻌﻟﺍ ﻲﳌﺎﻌﻟﺍ ﺮﲤﺆﳌﺍ ﱃﺇ ﻧﺍ ﰎ ﻘﻌ ﺎﺩ ﺎﻫ ﻡﺎﻋ ﱪﻤﺘﺒﺳ ﰲ 1972 ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻠﻟ ﺔﻴﻟﻭﺩ ﺔﺌﻴﻫ ﺀﺎﺸﻧﺇ ﻥﻮﺴﻨﺑ ﺩﺭﻮﻟ ﺡﺮﺘﻗﺍ ﺚﻴﺣ ،ﺎﻴﻟﺍﺮﺘﺳﺄﺑ ﱐﺪﺳ ﰲ ، 15 . ﺪﻌﺑﻭ 14 ﺹ ،ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،ﻥﻭﺮﺧﺁﻭ ﻱﺩﺍﻮﻟﺍ ﲔﺴﺣ ﺩﻮﻤﳏ 413 -415 . 15 ،ﻝﺎﻌﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﺩﺎﲪ ﻕﺭﺎﻃ ﺔﻴﺒﺳﺎﳏ ﲑﻳﺎﻌﻣ ﺔﻋﻮﺳﻮﻣ ، ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺀﺰﳉﺍ : ،ﺔﻴﻌﻣﺎﳉﺍ ﺭﺍﺪﻟﺍ ،ﺕﺎﺣﺎﺼﻓﻻﺍ ﺔﻳﺭﺪﻨﻜﺳﻹﺍ ، 2006 ﺹ ، 4 .

12 ﻧﺍ ﻘﻌ ﺎ ﻦﻋ ﺞﺘﻧ ،ﺕﺎﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﺩ ﻉﺎﻤﺘﺟﺍ ﰲ 29 ﻥﺍﻮﺟ 1973 ، ﺀﺎﺸﻧﺇ ﺔﻴﻟﻭﺩ ﺔﻤﻈﻨﻣ ﻲﻫ " ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈﺍ ﲑﻳﺎﻌﳌﺍ ﺔﻨﳉ " ﻲﻠﺜﳑ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻘﻓﺍﻮﳌﺎﺑﻭ ﻥﻮﺴﻨﺑ ﻱﺮﻨﻫ ﻦﻣ ﺓﺭﺩﺎﺒﲟ ﺍﺬﻫﻭ ،ﺎﻴﻧﺎﳌﺃ ،ﺎﺴﻧﺮﻓ ،ﺍﺪﻨﻛ ،ﺎﻴﻟﺍﺮﺘﺳﺃ ﻦﻣ ﻞﻜﻟ ﺔﻴﻨﻬﳌﺍ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈﺍ ﺕﺎﻤﻈﻨﳌﺍ ،ﺍﺪﻨﻟﻮﻫ ،ﻚﻴﺴﻜﳌﺍ ،ﻥﺎﺑﺎﻴﻟﺍ ﻌﻣ ﻊﺿﻭ ﻑﺪ ﺍﺬﻫﻭ ،ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﺓﺪﺤﺘﳌﺍ ﺕﺎﻳﻻﻮﻟﺍﻭ ﺍﺪﻨﻟﺮﻳﺍ ،ﺎﻴﻧﺎﻄﻳﺮﺑ ﻰﻘﻠﺗ ﺔﻴﺒﺳﺎﳏ ﲑﻳﺎ ﻗ ﻦﻣ ﻻﻮﺒ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻊﻴﲨ ﻑﺮﻃ . 16 ﻡﺎﻋ ﰲ 2001 ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈﺍ ﲑﻳﺎﻌﳌﺍ ﺔﻨﳉ ﻞﺣ ﰎ IASC ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺎﻛﻭ 153 ﰲ ﻮﻀﻋ 112 ﺔﻴﻤﺴﺗ ﺕﲑﻏ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﻦﻣ ﻞﻳﺮﻓﺃ ﺮﻬﺷ ﰲﻭ ﺪﻠﺑ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈﺍ ﲑﻳﺎﻌﳌﺍ ﺔﻨﳉ IASC ﺑ ﺲﻠﺎ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈﺍ ﲑﻳﺎﻌﻤﻠﻟ ﱄﻭﺪﻟﺍ IASB ﺍﺬﻫ ، ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﻱﻮﺘﳛ ﻮﻫﻭ ﻥﺪﻨﻠﺑ ﻊﻘﻳ ﲑﺧﻷﺍ 100 ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍﻭ ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺍﺬﻛﻭ ﺔﺒﺳﺎﶈﺍ ﰲ ﲔﻓﺮﺘﶈﺍ ﲔﻴﻨﻬﳌﺍ ﻑﺮﻃ ﻦﻣ ﺔﻠﺜﳑ ﺔﻟﻭﺩ ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﻣﺪﳋﺍﻭ . 17 3333 ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈﺍ ﲑﻳﺎﻌﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﳌﻮﻌﻟﺍ ﺭﺎﺛﺁ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈﺍ ﲑﻳﺎﻌﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﳌﻮﻌﻟﺍ ﺭﺎﺛﺁ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈﺍ ﲑﻳﺎﻌﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﳌﻮﻌﻟﺍ ﺭﺎﺛﺁ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈﺍ ﲑﻳﺎﻌﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﳌﻮﻌﻟﺍ ﺭﺎﺛﺁ :::: ﻥﺇ ﺑ ﻂﻘﻓ ﺺﺘﲣ ﻻ ﺔﳌﻮﻌﻟﺍ ﱂﺎﻌ ﺎﻳﺎﻀﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﺩﺪﻌﺑ ﺎﻀﻳﺃ ﻂﺒﺗﺮﺗ ﺎﳕﺇﻭ ،ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍﻭ ﻝﺎﻤﻋﻷﺍ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍﻭ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ . ﲟ ﻝﺎﻤﻋﻷﺍ ﻉﺎﻄﻗ ﺺﲣ ﺔﺒﺳﺎﶈﺍ ﻥﺃ ﺎ ﺎﻨﻧﺈﻓ ، ﺔﺒﺳﺎﶈﺍ ﻥﺃ ﺪﳒ ﺎﺄﺑ ﻑﺮﻌﺗ ﻱﺪﻴﻠﻘﺗ ﻡﻮﻬﻔﻤﻛ " ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍﻭ ﻝﺎﻤﻋﻷﺍ ﺔﻐﻟ " ،ﺔﻴﳌﺎﻌﻟﺍ ﻮﳓ ﻪﺠﺘﻳ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﻥﺃ ﻯﺮﻧ ﺎﻤﻴﻓﻭ ، ﺍﻭ ﻊﺋﺎﻀﺒﻟﺍ ﺔﻛﺮﺣ ﻉﺭﺎﺴﺘﺗ ﺚﻴﺣ ،ﺩﻭﺪﳊﺍ ﱪﻋ ﻝﺍﻮﻣﻷﺍ ﺱﻭﺅﺭﻭ ﺕﺎﻣﺪﳋ ﻓﺎ ﺔﺳﺎﻣ ﺔﺟﺎﺣ ﻙﺎﻨﻫ ﻥ ﱃﺇ ﺩﺎﳚﺇ ﺭﻮﻬﲨ ﻚﻟﺬﻛﻭ ،ﺕﺎﻋﺎﻄﻘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻢﻈﻨﺗ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻬﳉﺍﻭ ،ﻝﺎﻤﻋﻷﺍ ﺕﺎﻋﺎﻄﻗ ﻡﺎﻣﺃ ﻞﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﻷﺍ ﻥﺍﻮﻋ ﺔﻐﻟ ﰲ ﻝﺎﻤﻋﻷﺍ ﺕﺎﻋﺎﻄﻗﻭ ﺕﺎﻛﺮﺸﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﻦﻋ ﻍﻼﺑﻹﺍ ﲑﻴﺴﺘﻟ ﻦﻜﲤ ،ﺓﺪﺣﻮﻣ ﺔﻴﳌﺎﻋ ﺔﻴﺒﺳﺎﳏ ﲑﻳﺎﻌﻣ ﻊﺿﻭ ﱃﺇ ﺔﺟﺎﳊﺍ ﺄﺸﻨﺗ ﺎﻨﻫ ﻦﻣﻭ ،ﻊﻴﻤﺠﻠﻟ ﺔﻣﻮﻬﻔﻣﻭ ﺔﺤﺿﺍﻭ ﻥﺎﻨﺌﻤﻃﻻﺍﻭ ﺎﻬﺘﻣﻼﺳﻭ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺮﻳﺭﺎﻘﺘﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻟﺇ . ﺎﺗ ﺕﺮﺛﺃ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ﺭﺎﺼﺘﺧﺍ ﺎﻨﻨﻜﳝ ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﲑﻳﺎﻌﳌﺍ ﻊﺿﻭ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻰﻠﻋ ﺎﻴﳜﺭ : 18 1111 ﺍ ﺪﻠﺒﻠﻟ ﱐﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟ : ﱐﺎﻣﻭﺮﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻣﺎﻈﻧ ﺪﻨﺘﺴﻳ ﻥﺍﺪﻠﺒﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻥﺃ ﺪﳒ ،ﺎﺴﻧﺮﻓ ﻼﺜﻣ ﻥﺃ ﻚﻟﺫ ﻰﻋﺪﻳ ﺩﺪﳏ ﻥﻮﻧﺎﻗ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺕﺎﻛﺮﺸﻟﺍ ﻞﻤﻋ ﻢﻈﻧ ﻉﺮﺸﳌﺍ 16

Walton Peter, la comptabilité anglo-saxonne la découvert , paris, France, 1996, p8.

17 www.iasb.org. 18 ،ﻪﻟﺍﺰﻏ ﻮﺑﺃ ﻝﻼﻃ ﺔﺒﺳﺎﶈﺍ ﺔﻨﻬﻣ ﺔﳌﻮﻋ ﻮﳓ ﻲﻣﻮﻴﻟ ﺔﻴﺜﲝ ﺔﻗﺭﻭ ، 16 -18 ﱪﻤﻓﻮﻧ 1997 ﺔﻌﻣﺎﺟ ، ﺹ ،ﲔﻌﻟﺍ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻣﻹﺍ 5 .

13 ﺩﺍﺪﻋﺇﻭ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈﺍ ﻝﺎﻤﻋﻷﺍ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﺩﺪﲢ ﺔﻠﺼﻔﻣ ﺩﻮﻨﺑ ﻦﻤﻀﺘﻳﻭ ،ﺕﺎﻛﺮﺸﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻗ ﺕﺍﺭﺍﺮﻗﻹﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺓﺮﻜﻓ ﻰﻠﻋ ﱐﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺎﻬﻣﺎﻈﻧ ﺪﻨﺘﺴﻳ ﱵﻟﺍ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻥﺍﺪﻠﺒﻟﺍ ﰲ ﺎﻣﺃ ، ﺕﺬﲣﺍ ﱵﻟﺍ ﲔﻧﺍﻮﻘﻟﺍ ﺔﻠﲨ ﻰﻠﻋ ﺰﻛﺮﻳ ﻉﺮﺸﳌﺍ ﻥﺈﻓ ﺓﺪﺤﺘﳌﺍ ﺔﻜﻠﻤﳌﺍ ﻯﺪﻟ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺓﲑﻐﺘﳌﺍ ﺔﺟﺎﳊﺍ ﺔﻬﺟﺍﻮﳌ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺎﻳﺎﻀﻗﻭ ﺕﻻﺎﳊ . ﲔﻠﻣﺎﻌﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺎﻬﻌﺿﻭ ﻢﺘﻳ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻥﺍﺪﻠﺒﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈﺍ ﺪﻋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻥﺃ ﲔﺣ ﰲ ﻉﺎﻄﻘﻟﺍ ﰲ ﺔﺒﺳﺎﶈﺍ ﺔﻨﻬﻣ ﰲ ﺹﺎﳋﺍ ﺭﺍﺪﺻﺇ ﺐﻌﻠﻳ ﺹﻮﺼﳋﺍ ﻪﺟﻭ ﻰﻠﻋ ﺎﺑﻭﺭﻭﺃ ﰲﻭ ﲑﻳﺎﻌﳌﺍ ﻊﺿﻭ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﰲ ﺍﲑﺒﻛ ﺍﺭﻭﺩ ﺕﺎﻤﻴﻤﻌﺘﻟﺍ . 19 2222 -ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺔﻴﻜﻠﳌﺍ ﻞﻜﻴﻫﻭ ﺔﻌﻴﺒﻃ : ﰲ ﺢﺿﺍﻭ ﻦﻳﺎﺒﺗ ﻙﺎﻨﻫ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈﺍ ﲑﻳﺎﻌﳌﺍ ﻮﳓ ﻪﺟﻮﺘﻟﺍ ﺍﺪﻠﺒﻟﺍﻭ ،ﺭﻮﻬﻤﳉﺍ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻢﻬﺳﻷﺍ ﺔﻴﻜﻠﻣ ﺎﻬﻴﻓ ﻊﻴﺸﺗ ﱵﻟﺍ ﻥﺍﺪﻠﺒﻟﺍ ﲔﺑ ﺰﻛﺮﺘﺗ ﱵﻟﺍ ﻥ ﺕﺎﻛﺮﺸﻟﺍ ﺔﻴﻜﻠﻣ ﺎﻬﻴﻓ ، ﻓ ﻬ ،ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍﻭ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﻱﺪﻳﺃ ﻲ ﻥﺃ ﺚﻴﺣ ﺮﺼﺘﻘﻳ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑﻭ ،ﺔﻠﺼﻔﻣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﳊﺍ ﺔﻟﺎﳊﺍ ﻩﺬﻫ ﰲ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﺔﻋﺎﻄﺘﺳﺎﺑ ﱵﻟﺍ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌﺍ ﺎﳍﺎﻜﺷﺄﺑ ﺔﻣﻮﻜﳊﺍ ﺮﻳﺭﺎﻘﺗ ﻰﻠﻋ ﻥﻮﻌﻠﻄﻳ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﻦﻳﺮﺧﻵﺍ ﺹﺎﺨﺷﻷﺍ ﺩﺪﻋ ﰲﻭ ،ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﻪﻴﺟﻮﺗﻭ ﺐﺋﺍﺮﻀﻟﺍ ﻊﲨﻭ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻖﳊﺍ ﺔﻳﺎﲪ ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻣ ﺎﺒﻟﺎﻏ ﻥﺍﺪﻠﺒﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﺜﻣ ﻥﻮﻜﺗ ﺮﻳﺭﺎﻘﺘﻟﺍ ﺕﺎﻌﺒﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﻴﻠﻘﺘﻠﻟ ﺔﺟﺎﳊﺍ ﻮﳓ ﺔﻬﺟﻮﻣ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﻪﻨﻣﻭ ،ﺔﻛﺮﺸﻠﻟ ﱄﺎﳌﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻦﻋ ﺔﺤﺿﺍﻭﻭ ﺔﻠﻣﺎﻛ ﺓﺭﻮﺻ ﱘﺪﻘﺗ ﻮﳓ ﺲﻴﻟﻭ ﺔﻴﺒﻳﺮﻀﻟﺍ ﻓ ﻥﺎ ﻥﺃ ﰲ ﻞﻴﺌﺿ ﻝﺎﻤﺘﺣﺍ ﻥﺈﻓ ﺭﻮﻬﻤﳉﺍ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻢﻬﺳﻷﺍ ﺔﻴﻜﻠﻣ ﻊﻴﺸﺗ ﻻ ﱵﻟﺍ ﻥﺍﺪﻠﺒﻟﺍ ﺍ ﺮﻳﺭﺎﻘﺘﻟﺍ ﻥﻮﻛ ﻥﺎﻤﺿ ﱃﺇ ﻑﺪ ﺔﻴﺒﺳﺎﳏ ﲑﻳﺎﻌﻣ ﺮﻳﻮﻄﺗ ﻰﻠﻋ ﺖﻠﻤﻋ ﺪﻗ ﻥﻮﻜﺗ ﺔﻴﻟﺎﳌ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻡﺪﻘﺗ ﺔﻘﺛﻮﻣ ﻭ ﰲ ﻊﺒﻄﻟﺎﺑ ﻥﻮﻜﻳ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻭ ﺏﻮﻠﻄﳌﺍ ﺐﺳﺎﻨﳌﺍ . 3333 -ﺹﺎﳋﺍﻭ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻉﺎﻄﻘﻟﺍ ﲔﺑ ﺔﻳﺮﻜﻔﻟﺍ ﺔﻴﻜﻠﳌﺍ ﻥﺍﺰﻴﻣﻭ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ : ﺕﺎﻛﺮﺸﻠﻟ ﻦﻣ ﺓﺪﻌﳌﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺮﻳﺭﺎﻘﺘﻟﺍﻭ ،ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺭﻮﻄﺘﻟﺍ ﰲ ﻢﻬﻣ ﻭﺩ ﻝﺎﳊﺍ ﺔﻌﻴﺒﻄﺑ ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟﺍ ﺗ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻉﺎﻄﻘﻟﺍ ﻦﻋ ﻒﻠﺘﲣ ﺹﺎﳋﺍ ﻉﺎﻄﻘﻟﺍ ﻑﺮﻃ ﻦﻳﺬﻠﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌﺍ ﺕﺎﺟﺎﺤﻠﻟ ﺎﻌﺒ ﻥﺍﺪﻠﺒﻟﺍ ﰲﻭ ،ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻉﺎﻄﻘﻟﺍ ﰲ ﻪﻧﺃ ﺪﳒ ،ﺮﻳﺭﺎﻘﺘﻟﺍ ﰲ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻮﻌﻠﻄﻳ ﻣﻮﻜﳊﺍ ﲑﺛﺄﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﻯﺮﻧ ،ﺔﻳﺰﻛﺮﳌﺍ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺓﺮﻄﻴﺴﻟ ﺎﻬﻴﻓ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻊﻀﳜ ﱵﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲ 19 ،ﻪﻟﺍﺰﻏ ﻮﺑﺃ ﻝﻼﻃ ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ﺹ ، 6 .

14 ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺀﺎﺳﺭﺇ ﻥﻮﻜﻳ ﲑﻳﺎﻌﳌﺍ ﻯﻮﻗﺃ ﺎﻬﻨﻤﺿ ﻞﺧﺪﻳ ﺫﺇ ،ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻥﺍﺪﻠﺒﻟﺍ ﻝﺎﺣ ﰲ ﻪﻨﻣ ﺘﻣ ﱃﺇ ﻑﺪ ﱵﻟﺍ ﻍﻼﺑﻹﺍ ﺕﺎﺒﻠﻄ ﺯﺍﺮﺑﺇ ﺭﻮﻄﺘﻟﺍﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺭﻮﻄﺘﻟﺍ ﺐﻧﺍﻮﺟ ﻪﺟﻭﺃ ﺐﻧﺎﺟ ﱃﺇ ﻞﻣﺎﺸﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻍﻼﺑﻹﺍ ﱄﺎﳌﺍ ﻊﺑﺎﻄﻟﺍ ﺕﺍﺫ . 4444 -ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﺪﻘﺘﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ : ﺪﻳ ﰲ ﺕﺎﻛﺮﺸﻟﺍ ﺔﻴﻜﻠﻣ ﻥﻮﻜﺗ ﺔﻴﻣﺎﻨﻟﺍ ﻥﺍﺪﻠﺒﻟﺍ ﰲ ﺎﺒﻟﺎﻏﻭ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺕﻼﺋﺎﻋ ﻳ ﺎﻣ ﻮﻧﻮﻜ ﻥ ﺀﺍﺮﺛﻭ ﺮﺴﻳ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ﺎﻫﺩﺍﺮﻓﺃ ، ﺎﻤﻨﻴﺑ ﺪﳒ ﻞﺑﺎﻘﳌﺍ ﰲ ﺩﺪﻋ ﻚﻠﲤ ﺔﻣﻮﻜﳊﺍ ﻪﻧﺃ ﺍ ﻞﻴﺌﺿ ﻝﺎﻤﺘﺣﺍ ﱃﺇ ﻪﺴﻔﻧ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﰲﻭ ،ﺕﺎﻛﺮﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﱪﻛﺃ ﻰﻠﻋ ﻥﻮﻠﻤﻌﻳﻭ ﺔﻨﻬﳌﺍ ﻥﻮﻟﻭﺍﺰﻳ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﲔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﲔﺒﺳﺎﶈﺍ ﻦﻣ ﲑﺒﻛ ﺩﺪﻋ ﺩﻮﺟﻭ ﰲ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺪﻘﳌﺍﻭ ﺔﺟﺎﳊﺍ ﺏﺎﻴﻏ ﺪﳒ ﺍﺬﳍﻭ ،ﺔﺒﺳﺎﶈﺍ ﰲ ﺔﻴﻨﻬﳌﺍ ﺡﻭﺮﻟﺍ ﺮﻳﻮﻄﺗ ﺴﳌﺍ ﺔﻌﻴﻓﺭ ﺔﻴﻟﺎﻣ ﺮﻳﺭﺎﻘﺗ ﻯﻮﺘ . 5555 -ﱯﻳﺮﻀﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ : ﻦﻣ ﻪﻘﻓﺍﺮﻳ ﺎﻣﻭ ﱯﻳﺮﻀﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻠﻟ ﻥﻮﻜﻳ ﺪﻗ ﺕﻻﺎﳊﺍ ﺾﻌﺑ ﰲ ﻝﺎﺜﻣ ،ﱄﺎﳌﺍ ﻍﻼﺑﻹﺍ ﲑﻳﺎﻌﻣ ﺮﻳﻮﻄﺗ ﻰﻠﻋ ﻪﺑ ﻥﺎﻬﺘﺴﻳ ﻻ ﺮﺛﺃ ﺕﺎﻌﻳﺮﺸﺗ : ﺏﻮﻠﺳﻷﺍ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﺺﻨﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﱯﺳﺎﶈﺍ " ﻻﻭﺃ ﺭﺪﺼﻳ ﺍﲑﺧﺃ ﺩﺭﺍﻮﻟﺍ " ﺓﺪﺤﺘﳌﺍ ﺕﺎﻳﻻﻮﻟﺍ ﰲ ﻭﺭﻭ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ﺔﻴﺒﻳﺮﻀﻟﺍ ﺽﺍﺮﻏﻸﻟ ﻂﻘﻓ ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺮﻳﺭﺎﻘﺘﻟﺍ ﰲ ﺎﻫﺩ . 6666 -ﲏﻬﻣ ﺔﺒﺳﺎﳏ ﻊﻤﳎ ﺩﻮﺟﻭ : ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻰﻠﻋ ﺪﻋﺎﺴﻳ ﺔﻄﺸﻧ ﺔﻴﻨﻬﻣ ﺔﻴﺒﺳﺎﳏ ﺔﺌﻴﻫ ﺩﻮﺟﻭ ﻥﺇ ﺕﺍﺮﲤﺆﳌﺍ ﺪﻘﻋﻭ ،ﺔﻴﻨﻬﻣ ﺓﺍﻮﻨﻛ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋﻭ ،ﺎﻬﻴﻓ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍﻭ ﻥﺎﺤﺘﻣﻻﺍ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻦﻣ ﻯﺮﺧﺃ ﻉﺍﻮﻧﺃﻭ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺩﺍﻮﳌﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇﻭ ﺕﺍﺭﺍﺪﺻﻹﺍ ﺎﻀﻳﺃﻭ ، ﺄﻴ ﺐﺳﺎﻨﳌﺍ ﻮﳉﺍ ﲝﻷﺍﻭ ﻢﻴﻠﻌﺘﻠﻟ ﻩﺬﻫ ﻞﺜﻣ ﰲﻭ ،ﺔﻴﺒﺳﺎﳏ ﺕﺎﺳﺭﺎﳑﻭ ﲑﻳﺎﻌﻣ ﺮﻳﻮﻄﺗ ﺯﺰﻌﺗﻭ ﻊﺠﺸﺗﻭ ،ﺙﺎ ﻥﺃ ، ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺎﻫﺯﺎﻬﺟ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﳍ ﺐﺴﻧﻷﺍ ﻦﻣ ﻪﻧﺃ ﺔﻣﻮﻜﳊﺍ ﺪﲡ ﺪﻗ ﻑﻭﺮﻈﻟﺍ ﺎﻣﺪﻨﻋﻭ ،ﺔﺒﺳﺎﶈﺍ ﺔﻨﻬﻣ ﰲ ﲔﻠﻣﺎﻌﻟﺍ ﱃﺇ ﲑﻳﺎﻌﳌﺍ ﺀﺎﺳﺭﺈﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌﺍ ﻝﺎﻤﻋﻷﺍ ﻢﻈﻌﲟ ﺪﻬﻌﺗ ﻬﻠﻫﺆﻳ ﺭﻮﻄﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺖﻐﻠﺑ ﺪﻗ ﺔﺒﺳﺎﶈﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﻻ ﺔﻌﻤﺘﳎ ﺭﺍﻭﺩﻷﺍ ﻩﺬ ﻡﺎﻴﻘﻠﻟ ﺎ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﰲﻭ ﺔﻨﻬﳌﺍ ﰲ ﻲﻣﻮﻜﳊﺍ ﻞﺧﺪﺘﻟﺍ ﺔﺒﺴﻧ ﺪﻳﺍﺰﺗ ﻱﺭﻭﺮﻀﻟﺍ ﻦﻣ ﺢﺒﺼﻳ ﺪﻘﻓ ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟﺍ . 7777 -ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﻕﺍﻮﺳﻷﺍ ﰲ ﻢﻬﺳﻷﺍ ﺡﺮﻃ : ،ﺐﻧﺎﺟﻷﺍ ﻦﻳﺮﻤﺜﺘﺴﳌﺍ ﺐﻠﺟ ﱃﺇ ﺔﺟﺎﳊﺍ ﻥﺇ ﻴﻟﺎﳌﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺮﻗﺇ ﱘﺪﻘﺘﻟ ﻝﻮﺒﻘﻣ ﻡﺎﻈﻧ ﺔﻴﻣﺎﻨﻟﺍ ﻥﺍﺪﻠﺒﻟﺍ ﰲ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﻲﻋﺪﺘﺴﺗ ،ﺔ

15 ﺔﻴﺒﺳﺎﳏ ﲑﻳﺎﻌﻣ ﺮﻳﻮﻄﺗ ﻰﻠﻋ ﱪﻛﺃ ﺍﺰﻓﺎﺣ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﲟﺭﻭ ﻰﻠﻋ ﺮﻣﻷﺍ ﺮﺼﺘﻗﺍ ﻮﻟ ﺎﳑ ﺔﻤﻴﻠﺳ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻥﺃ ﻯﺮﻧ ﻚﻟﺬﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ ،ﻪﺴﻔﻧ ﺪﻠﺒﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﻠﶈﺍ ﺕﺎﻛﺮﺸﻟﺍ ﺕﺎﺟﺎﺣ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺔﺒﺳﺎﶈﺍ ﲑﻳﺎﻌﻣ ﺔﻨﳉ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺲﻠﳎ ﰲ ﻮﻀﻋ ﻲﻫ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻥﺎﺠﻠﻟ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﰲ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻝﻮﻘﻟﺍ ﺎﳍ ﻥﺃ ﺓﺭﻮﻛﺬﳌﺍ ﲑﻳﺎﻌﳌﺍ . 20 4444 ﺔﻴﻣﺎﻨﻟﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈﺍ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﳌﻮﻌﻟﺍ ﺕﺍﲑﺛﺄﺗ ﺕﺎﺳﺎﻜﻌﻧﺍ ﺔﻴﻣﺎﻨﻟﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈﺍ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﳌﻮﻌﻟﺍ ﺕﺍﲑﺛﺄﺗ ﺕﺎﺳﺎﻜﻌﻧﺍﺔﻴﻣﺎﻨﻟﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈﺍ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﳌﻮﻌﻟﺍ ﺕﺍﲑﺛﺄﺗ ﺕﺎﺳﺎﻜﻌﻧﺍ ﺔﻴﻣﺎﻨﻟﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈﺍ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﳌﻮﻌﻟﺍ ﺕﺍﲑﺛﺄﺗ ﺕﺎﺳﺎﻜﻌﻧﺍ :::: ﻖﻴﺒﻄﺗ ﰲ ﺪﻳﺍﺰﺘﻟﺍ ﻯﺪﻣ ﺔﻈﺣﻼﻣ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﳌﻮﻌﻟﺍ ﲑﺛﺄﺗ ﺕﺎﺳﺎﻜﻌﻧﺍ ﺔﻈﺣﻼﻣ ﻦﻜﳝ IASC ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﰲ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈﺍ ﲑﻳﺎﻌﳌﺍ ﺽﺍﺮﻌﺘﺳﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﻣﺎﻨﻟﺍ ﻝﻭﺪﻠﻟ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈﺍ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ . -ﺎﻜﻌﻧﺍ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺪﻳﺍﺰﺗ ﺕﺎﺳ IASC ﶈﺍ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎ ﺔﻴﻣﺎﻨﻟﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﺒﺳ : 21 ﻥﺇ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻢﻈﻌﻣ ﺖﻠﻘﺘﺳﺍ ﺔﻴﻣﺎﻨﻟﺍ ﺭﺎﻤﻌﺘﺳﻻﺍ ﻦﻣ ﺎﺴﻧﺮﻓﻭ ﺎﻴﻧﺎﻄﻳﺮﺑ ﺎﻤﻴﺳﻻ ﰊﻭﺭﻭﻷﺍ ﻢﻏﺭﻭ ، ﻑﻼﺘﺧﺍ ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﺩﺭﺍﻮﳌﺍ ﻭﺃ ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﻭﺃ ﺔﻴﻓﺍﺮﻐﳉﺍ ﺔﺣﺎﺴﳌﺍ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻭﺃ ﺔﺟﺭﺩ ﻓ ﺎﻬﻤﻈﻌﻣ ﲔﺑ ﻊﻤﲡ ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﲦ ﻦﻜﻟ ،ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍﻭ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺭﻮﻄﺘﻟﺍ ﺎﻬﺒﻠﻏﺄ ﻝﻭﺩ ﳌﺍ ﺎﺎﻜﺳ ﺔﻴﺒﻟﺎﻏ ﻦﻄﻘﻳﻭ ﺔﻴﻋﺍﺭﺯ ﺧﺍ ﺎﻬﺘﻴﺒﻟﺎﻏ ﱐﺎﻌﺗﻭ ،ﺔﻴﻔﻳﺮﻟﺍ ﻖﻃﺎﻨ ﺓﻭﺮﺜﻟﺍﻭ ﻞﺧﺪﻟﺍ ﻊﻳﺯﻮﺗ ﰲ ﻝﻼﺘ ﺽﺎﻔﳔﺍﻭ ﺿﻭﺮﻔﳌﺍ ﺩﻮﻴﻘﻟﺍ ﻦﻋ ﻼﻀﻓ ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ﻢﻈﻌﳌ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﱐﺪﺗﻭ ،ﺔﻴﺒﻨﺟﻷﺍ ﺔﻠﻤﻌﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﺔ ﻲﻬﻓ ﺎﻬﺘﻋﺎﻨﺻ ﺎﻣﺃ ،ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺕﺎﻳﺮﳊﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺋﺍﺪﺑ ﻂﺳﻮﺘﳌﺍ ﰲ . ﺔﻴﻣﺎﻨﻟﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈﺍ ﻢﻈﻨﻟﺍ ﺭﻮﺼﻗ ﺩﻮﻌﻳﻭ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺺﺋﺎﺼﺧ ﱃﺇ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﺔﻴﺒﻠﺗ ﺎﻬﳘﺃ ﻦﻣ ﱵﻟﺍﻭ ﺎﻬﻴﻓ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈﺍ ﻢﻈﻨﻟﺍ : ،ﺔﻴﲰﺮﻟﺍ ﺕﺎﻬﳉﺍ ﺔﻨﻤﻴﳍ ﺔﻨﻬﳌﺍ ﻉﻮﻀﺧ ،ﺐﻠﻘﺘﻟﺍ ،ﺔﻴﻌﺒﺘﻟﺍ ﻠﻌﺘﻟﺍ ﻒﻌﺿﻭ ﲏﻬﳌﺍ ﺐﻳﺭﺪﺘﻟﺍﻭ ﻢﻴ . 1111 ﺔﻴﻌﺒﺘﻟﺍ ﺔﻴﺻﺎﺧ ﺔﻴﻌﺒﺘﻟﺍ ﺔﻴﺻﺎﺧﺔﻴﻌﺒﺘﻟﺍ ﺔﻴﺻﺎﺧ ﺔﻴﻌﺒﺘﻟﺍ ﺔﻴﺻﺎﺧ :::: ﻟ ﺎﻬﺘﻴﻌﺒﺗ ﰲ ﺔﻴﻣﺎﻨﻟﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﰲ ﺔﺒﺳﺎﶈﺍ ﺺﺋﺎﺼﺧ ﻯﺪﺣﺇ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﻠ ﺔﻣﺪﻘﺘﳌﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﰲ ﺔﺒﺳﺎﺤﻤ ﺎﳍ ﺔﻣﺪﻘﺘﳌﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﺭﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﺓﺪﻣ ﻝﻼﺧ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻚﻠﺘﻟ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻴﻌﺒﺘﻟﺍ ﻦﻋ ﺎﻫﺭﻭﺪﺑ ﺖﻤﳒ ﱵﻟﺍﻭ ﺎﻬﻴﻓ ﺔﻣﺪﻘﺘﳌﺍ ﻝﻭﺪﻠﻟ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺫﻮﻔﻨﻟﺍ ﻢﻇﺎﻌﺘﻟ ﺎﺟﺎﺘﻧ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻌﺒﺘﻟﺍﻭ . 20 ،ﻪﻟﺍﺰﻏ ﻮﺑﺃ ﻝﻼﻃ ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ، ، ، ، ﺹ 7 . 21 ﺹ ،ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،ﻥﻭﺮﺧﺁﻭ ﻱﺩﺍﻮﻟﺍ ﲔﺴﺣ ﺩﻮﻤﳏ 422 -423 .

16 ،ﺓﺮﻤﻌﺘﺴﳌﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﺔﺒﺳﺎﳏ ﺔﻤﻈﻧﻷ ﺔﻌﺑﺎﺗ ﺔﺒﺳﺎﶈﺍ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑﻭ ﻭﺪﺒﺗﻭ ﻦﻣ ﺔﻴﻌﺒﺘﻟﺍ ﺐﻧﺍﻮﺟ ﺚﻴﺣ ﻥﺃ : ﺍ -ﺓﺭﻮﻄﻣ ﲑﻏ ﹰﺍﺭﻮﺻ ﺔﻴﻣﺎﻨﻟﺍ ﻥﺍﺪﻠﺒﻟﺍ ﻢﻈﻌﻣ ﰲ ﺖﻟﺍﺯ ﺎﻣ ﱯﺳﺎﶈﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺞﻫﺎﻨﻣ ﻠﻴﺜﳌ ﺘ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﰲ ﺎﻬ ﱵﻟﺍ ﺪﻗ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﺮﻤﻌﺘﺳﺍ . ﺏ ﺔﻴﻣﺎﻨﻟﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﰲ ﺔﻨﻬﳌﺍ ﺕﺎﻧﺎﻜﻣﺇ ﻒﻌﺿ ﻱﺩﺆﻳ ﺎﺒﻟﺎﻏ ﺎﻫﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﱃﺇ ﺍ ﻰﻠﻋ ﰲ ﺔﻌﺒﺘﳌﺍ ﲑﻳﺎﻌﳌ ﺬﺧﻷﺍ ﻥﻭﺩ ﻦﻣ ﺔﻣﺪﻘﺘﳌﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﰲ ﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺍ ﺔﻌﻴﺒﻃﻭ ﺔﺒﺳﺎﶈﺍ ﺽﺍﺮﻏﺃ ﻑﻼﺘﺧﺍﻭ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍ ﺕﺎﻓﻼﺘﺧﻻﺍ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﻣ ﺟ ـ ﺍ ﻤﺘﻋ ﺎ ﻴﻨﻬﳌﺍ ﺩ ﲔ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﰲ ﻥﻮﻜﻳ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺔﻣﺪﻘﺘﳌﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﻨﻬﳌﺍ ﺕﺎﺌﻴﳍﺍ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻫﺄﺘﻟﺍ ﻓ ،ﲏﻬﳌﺍ ﺐﻳﺭﺪﺘﻟﺍﻭ ﰲ ﺪﺋﺎﺳ ﻮﻫ ﺎﻣ ﻊﺒﺘﺗ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﰲ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈﺍ ﺔﻴﻨﻬﳌﺍ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺘﻟﺎ ﺎﺑﻭﺭﻭﺃ ﺎﻴﻧﺎﻄﻳﺮﺑ ﺎﺒﻟﺎﻏﻭ . ﺩ ﻢﻴﻫﺎﻔﳌﺍﻭ ﲑﻳﺎﻌﳌﺍ ﺔﻨﻤﻴﻫ ﰲ ﺔﻴﻣﺎﻨﻟﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﰲ ﻯﱪﻜﻟﺍ ﺔﺒﺳﺎﶈﺍ ﺐﺗﺎﻜﻣ ﻢﻈﻌﳌ ﻉﻭﺮﻓ ﺩﻮﺟﻭ ﻢﻬﺳﺃ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈﺍ ﺐﺗﺎﻜﳌﺍ ﻢﺠﺣ ﱪﻜﻟ ﻚﻟﺫﻭ ،ﺔﻴﻣﺎﻨﻟﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﰲ ﺔﺒﺳﺎﶈﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺪﻘﺘﳌﺍ ﻝﻭﺪﻠﻟ ﺎﺎﻧﺎﻜﻣﺇﻭ ﺔﻴﻣﺎﻨﻟﺍ ﻥﺍﺪﻠﺒﻟﺍ ﰲ ﺔﺒﺳﺎﶈﺍ ﺕﺎﻛﺮﺷ ﺔﻴﺒﻟﺎﻐﺑ ﺔﻧﺭﺎﻘﻣ ﺓﲑﺒﻜﻟﺍ . ﻩ ﺽﺮﻓ ﻦﻣ ﺎﻬﻨﻜﻣ ﺎﳑ ،ﺔﻴﺴﻨﳉﺍ ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﺕﺎﻛﺮﺸﻠﻟ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺫﻮﻔﻨﻟﺍ ﺪﻳﺍﺰﺗ ﺃ ﻤﻈﻧ ﺘ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈﺍ ﺎﻬ ،ﺔﻴﻣﺎﻨﻟﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﰲ ﺎﻬﻋﺮﻓ ﻰﻠﻋ ﻓ ﺔﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﺪﻌﺗ ﺔﻴﺴﻨﳉﺍ ﺓﺩﺪﻌﺘﳌﺍ ﺕﺎﻛﺮﺸﻟﺎ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﻞﻘﻨﻟ ﻟﺍﻭ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈﺍ ،ﺔﻴﻣﺎﻨﻟﺍ ﻥﺍﺪﻠﺒﻟﺍ ﺓﺩﺎﻓﺇ ﻑﺪ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘ ﻦﻜﻟ ﱀﺎﺼﻣ ﺔﻣﺪﺧ ﻮﻫ ﻞﻘﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺔﻘﻴﻘﺣ ﺔﻴﻐﺑ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﱪﻋ ﺎﳍﺎﻤﻋﺃ ﻊﻴﺳﻮﺗ ﻮﻫ ﺕﺎﻛﺮﺸﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻊﻓﺍﻭﺩ ﻝﺍﺰﺗ ﻻﻭ ﺖﻧﺎﻛ ﺪﻘﻠﻓ ،ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋﻷﺍ ﻢﻬﺳﻷﺍ ﺔﻠﲪ ﺓﻭﺮﺛ ﻢﻴﻈﻌﺗ ﺕﺎﻤﻈﻨﳌﺍ ﺎﻬﻣﺪﻘﺗ ﱵﻟﺍ ﺽﻭﺮﻘﻟﺍﻭ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺍﺪﻋﺎﺴﳌﺍ ﻱﺩﺆﺗ ﺎﻤﻛ ، ﻟﺍ ﻞﺜﻣ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﻕﻭﺪﻨﺻﻭ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻚﻨﺒ ﺍ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻞﻘﻧ ﱃﺇ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﺪﻘﻨﻟﺍ ﺔﻣﺪﻘﺘﳌﺍ ﻥﺍﺪﻠﺒﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈ ﻟﺍ ﱵ ﺗ ﺐﻠﻄ ﰲ ﺓﺪﺋﺎﺴﻟﺍ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈﺍ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻠﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﺔﻳﺭﻭﺩ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻥﺍﺪﻠﺒ ﻳ ﱴﺣ ﺍ ﻢﺘ ﺘﺳ ﻴﻌ ﺎ ﺎ. ﻟ ﻡﺪﻋ ﻦﻋ ﺔﻴﻌﺒﺘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺕﺮﻔﺳﺃ ﺪﻘ ﺔﻤﺋﻼﻣ ﺐﻧﺍﻮﳉﺍ ﻦﻣ ﲑﺜﻛ ﰲ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈﺍ ﲑﻳﺎﻌﳌﺍﻭ ﻢﻈﻨﻟﺍ ﺔﻣﺪﻘﺘﳌﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈﺍ ﻢﻈﻨﻟﺍ ﺭﻮﺼﻗ ﺐﻧﺍﻮﺟ ﻰﻠﻋ ﺎﳍﺎﻤﺘﺷﺍ ﻦﻋ ﻼﻀﻓ ،ﺔﻴﻣﺎﻨﻟﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟ .

17 2222 ﺐﻠﻘﺘﻟﺍ ﺔﻴﺻﺎﺧ ﺐﻠﻘﺘﻟﺍ ﺔﻴﺻﺎﺧ ﺐﻠﻘﺘﻟﺍ ﺔﻴﺻﺎﺧ ﺐﻠﻘﺘﻟﺍ ﺔﻴﺻﺎﺧ :::: ﱵﻟﺍ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻘﺘﻟﺍ ﺐﺒﺴﺑ ﺕﺎﺒﺜﻟﺍ ﻡﺪﻌﺑ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﰲ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈﺍ ﻢﻈﻨﻟﺍ ﻒﺼﺘﺗ ،ﺎﻫﺪﻬﺸﺗ ﻝﺎﺜﳌﺍ ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻌﻓ ، ﰲ ﻥﺃ ﺪﳒ ﺎﻴﺴﻴﻧﻭﺪﻧﺇ ﱵﻟﺍ ﰲ ﻱﺪﻨﻟﻮﳍﺍ ﺝﺫﻮﻤﻨﻟﺍ ﺖﻨﺒﺗ ﺪﻗ ﺖﻧﺎﻛ ،ﺭﺎﻤﻌﺘﺳﻻﺍ ﺎﻬﻋﻮﻀﳋ ﺎﺟﺎﺘﻧ ﺔﺒﺳﺎﶈﺍ ﱂ ﺚﺒﻠﺗ ﺎﺎﻬﺟﻮﺗ ﲑﻐﺗ ﺪﻌﺑ ﻲﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﺝﺫﻮﻤﻨﻟﺍ ﱃﺇ ﺖﻟﻮﲢ ﻥﺃ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺕﺍﺪﻋﺎﺴﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﺪﻳﺍﺰﺗﻭ ﺡﻮﺘﻔﳌﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﱃﺇ ﻂﻄﺨﳌﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻦﻣ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷﺍ . 3333 ﻉﻮﻀﺧ ﻉﻮﻀﺧ ﻉﻮﻀﺧ ﻉﻮﻀﺧ ﺔﻴﲰﺮﻟﺍ ﺕﺎﻬﳉﺍ ﺔﻨﻤﻴﳍ ﺔﻨﻬﳌﺍ ﺔﻴﲰﺮﻟﺍ ﺕﺎﻬﳉﺍ ﺔﻨﻤﻴﳍ ﺔﻨﻬﳌﺍﺔﻴﲰﺮﻟﺍ ﺕﺎﻬﳉﺍ ﺔﻨﻤﻴﳍ ﺔﻨﻬﳌﺍ ﺔﻴﲰﺮﻟﺍ ﺕﺎﻬﳉﺍ ﺔﻨﻤﻴﳍ ﺔﻨﻬﳌﺍ :::: ﺮﻳﻮﻄﺗ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﺎﻗ ﺎﻬﻠﻌﲡ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻘﻤﻠﻟ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﰲ ﺔﻨﻬﳌﺍ ﺭﺎﻘﺘﻓﺍ ﱃﺇ ﻚﻟﺫ ﺩﻮﻌﻳﻭ ،ﺎﻬﺴﻔﻨﺑ ﺎﻬﺴﻔﻧ ﻚﻟﺬﻛ ،ﺎﻬﻀﻌﺑ ﰲ ﺔﻴﻨﻬﻣ ﺕﺎﺌﻴﻫ ﺩﻮﺟﻭ ﻡﺪﻋ ﻭ ﱃﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺓﺭﻮﻛﺬﳌﺍ ﺕﺎﻬﳉﺍ ﺔﻨﻤﻴﻫ ﻻﺍ ﰲ ﺔﻧﻭﺮﳌﺍ ﺔﻠﻴﻠﻗ ﺎﻬﻠﻌﳚ ﺎﳑ ،ﲔﻧﺍﻮﻘﺑ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈﺍ ﲑﻳﺎﻌﳌﺍ ﺭﺍﺪﺻﺇ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑﻭ ،ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍ ﺕﺍﲑﻐﺘﻠﻟ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳ ﺮﺜﻛﺃ ﲔﻧﺍﻮﻘﻟﺍ ﻊﻣ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻕﺎﻔﺗﺍ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟﺍ ﻮﳓ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﰲ ﲔﻴﻨﻬﳌﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﺍ ﻞﺟ ﺐﺼﻨﻳ ﺓﺎﻋﺍﺮﲟ ﻢﻬﻣﺎﻤﺘﻫﺍ ﻦﻣ ﺡﺎﺼﻓﻹﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﳌ ﻢﺋﻼﳌﺍ ﺎﻨﻫ ﻭ ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ ﺺﳔ ﻦﻳﺮﻤﺜﺘﺴﳌﺍ ﲔﺿﺮﻘﳌﺍﻭ 22 . 4444 ﲏﻬﳌﺍ ﺐﻳﺭﺪﺘﻟﺍﻭ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻒﻌﺿ ﲏﻬﳌﺍ ﺐﻳﺭﺪﺘﻟﺍﻭ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻒﻌﺿﲏﻬﳌﺍ ﺐﻳﺭﺪﺘﻟﺍﻭ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻒﻌﺿ ﲏﻬﳌﺍ ﺐﻳﺭﺪﺘﻟﺍﻭ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻒﻌﺿ : : : : ﺮﺜﻛﺃ ﻲﳝﺩﺎﻛﻷﺍ ﺐﻧﺎﳉﺍ ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻢﺘﻳ ﺍﺫﺇ ﲏﻬﳌﺍ ﺐﻳﺭﺪﺘﻟﺍ ﰲ ﹰﺎﻔﻌﺿ ﺔﻴﻣﺎﻨﻟﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﱐﺎﻌﺗ ﺘﻧ ﻲﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﺠﻴ ﻌﺗ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺔﻠﻗ ﺘ ﺐﻳﺭﺪﺘﻟﺎﺑ ﲏ ﻞﻴﻫﺄﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ ﲔﺑ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﺔﻠﻗﻭ ، ، ﺔﻴﻨﻬﳌﺍ ﺕﺎﺌﻴﳍﺍﻭ ﺕﺎﻌﻣﺎﳉﺍ ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﺎﳉﺍ ﻊﻣ ﺕﺎﺌﻴﳍﺍﻭ ﺕﺎﻛﺮﺸﻟﺍ ﻥﻭﺎﻌﺗ ﺔﻠﻗ ﺎﻌﻣ ﺐﻳﺭﺪﺗ ﰲ ﺕ ﻟﺍ ﺏﻼﻄ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺓﺪﻣ ﺀﺎﻨﺛﺃ . ﲔﺒﺳﺎﺤﻤﻠﻟ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﺩﺎﲢﻻﺍ ﻦﻣ ﻒﻠﻜﳌﺍ ﻖﻳﺮﻔﻟﺍ ﺮﻳﺮﻘﺗ ﺭﺎﺷﺃ ﺪﻘﻟ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﰲ ﺔﺒﺳﺎﶈﺍ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟ ﺔﻴﻣﺎﻨﻟﺍ ﺎﻬﻨﻣ ﺓﲑﺜﻛ ﺭﻮﺼﻗ ﺐﻧﺍﻮﺟ ﱐﺎﻌﻳ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﰲ ﱯﺳﺎﶈﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻥﺃ : ﻡﺪﻋ ﺪﻳﺪﲢ ﻯﻮﺘﶈﺍ ﺩ ﻞﻜﺸﺑ ﱯﺳﺎﶈﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺞﻣﺍﱪﻟ ﲏﻔﻟﺍ ﺐﻳﺭﺪﺘﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣﻭ ﻱﺮﻈﻨﻟﺍ ﺔﺤﻘﻨﻣ ﺦﺴﻧ ﺮﻓﺍﻮﺘﺗ ﻻ ﺎﻤﻛ ،ﻖﻴﻗ 22 ﺹ ،ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،ﻥﻭﺮﺧﺁﻭ ﻱﺩﺍﻮﻟﺍ ﲔﺴﺣ ﺩﻮﻤﳏ 424 .

18 ،ﺔﻴﺒﻨﺟﻷﺍ ﺕﻼﺍﻭ ﺐﺘﻜﻠﻟ ﳌﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﻡﺪﻋ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﲔﻧﻮﻜ ﻭ ﲔﻠﻫﺆﳌﺍ ﻥﺎﻓ ﺍﻭﺪﺟﻭ ﻥﺍ ﻢﻫﺭﻮﺟﺃ ﺓﺎﻴﳊﺍ ﰲ ﺔﻴﻣﻮﻴﻟﺍ ﻢﺎﺒﻏﺭ ﻉﺎﺒﺷﺇﻭ ﻢﺎﺟﺎﺣ ﺪﺴﻟ ﻲﻔﻜﺗ ﻻﻭ ﺔﻴﻧﺪﺘﻣ ﺪﺟ ، ﻥﺃ ﺎﻤﻛ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺩﺍﻮﳌﺍ ﻡﺪﻘﺗ ﺔﻴﻠﶈﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﲑﻏ ﺔﻐﻠﺑ . 23 ﺎﻨﺑﻭ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺀ ﻩﺮﻛﺫ ﻖﺒﺳ ﻝﻮﻘﻟﺍ ﺎﻨﻨﻜﳝ ﻠﻌﺘﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻥﺃ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﰲ ﲏﻬﳌﺍ ﺐﻳﺭﺪﺘﻟﺍﻭ ﻢﻴ ﻲﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﻲﳝﺩﺎﻛﻷﺍ ﺐﻧﺎﳉﺍ ﻰﻠﻋ ﺰﻛﺮﻳﻭ ،ﻊﺿﺍﻮﺘﻣ ﺔﻴﻣﺎﻨﻟﺍ . 5555 ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟﺍ ﲑﻳﺎﻌﻣ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟﺍ ﲑﻳﺎﻌﻣﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟﺍ ﲑﻳﺎﻌﻣ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟﺍ ﲑﻳﺎﻌﻣ : : : : ﺖﻨﻤﻀﺗ ﺪﻗﻭ ،ﲔﺒﺳﺎﺤﻤﻠﻟ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﺩﺎﲢﻻﺍ ﺐﺴﺣ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟﺍ ﲑﻳﺎﻌﳌ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ 29 ﰐﻵﺎﻛ ﻲﻫﻭ ﺍﺭﺎﻴﻌﻣ : 24 1 ﻑﺪﳍﺍ ؛ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻖﻴﻗﺪﺗ ﻢﻜﲢ ﱵﻟﺍ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺉﺩﺎﺒﳌﺍﻭ 2 -؛ﻖﻴﻗﺪﺘﻟﺍ ﺕﺎﻃﺎﺒﺗﺭﺍ ﻞﺋﺎﺳﻭﻭ ﻁﻭﺮﺷ 3 -؛ﻂﻴﻄﺨﺘﻟﺍ 4 -؛ﺮﺧﺁ ﻖﻗﺪﻣ ﻞﻤﻋ ﻦﻣ ﺓﺩﺎﻔﺘﺳﻻﺍ 5 -؛ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟﺍﻭ ﺮﻄﳋﺍ ﺕﺎﻤﻴﻴﻘﺗ 6 -؛ﻖﻴﻗﺪﺘﻟﺍ ﰲ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟ ﻂﺒﺿ 7 ﻦﺋﺍﺮﻗ ﺕﺎﺒﺛﻹﺍ ؛ﻖﻴﻗﺪﺘﻟﺍ ﰲ 8 -؛ﻖﻴﺛﻮﺘﻟﺍ 9 -؛ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﻖﻗﺪﳌﺍ ﻞﻤﻋ ﻦﻣ ﺓﺩﺎﻔﺘﺳﻻﺍ 10 ﺶﻐﻟﺍ ؛ﺄﻄﳋﺍﻭ 11 ؛ﺔﻴﻠﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻹﺍ 12 -؛ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﻖﻗﺪﳌﺍ ﺮﻳﺮﻘﺗ 13 -ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ؛ﺎﻬﻘﻴﻗﺪﺗ ﰎ ﺔﻴﻟﺎﻣ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﻦﻤﻀﺘﺗ ﻖﺋﺎﺛﻭ ﰲ 23 ،ﻥﻭﺮﺧﺁﻭ ﻱﺩﺍﻮﻟﺍ ﲔﺴﺣ ﺩﻮﻤﳏ ﻪﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﳌﺍ ، 425 . 24 ،ﺡﻭﺪﺣﺩ ﲔﺴﺣ ،ﻲﺿﺎﻘﻟﺍ ﲔﺴﺣ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍﻭ ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﲑﻳﺎﻌﳌﺍ ﻞﻇ ﰲ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺳﺎﺳﺃ ،ﻊﻳﺯﻮﺘﻟﺍﻭ ﺮﺸﻨﻠﻟ ﻕﺍﺭﻮﻟﺍ ﺔﺴﺳﺆﻣ ،ﱃﻭﻷﺍ ﺔﻌﺒﻄﻟﺍ ، ،ﻥﺩﺭﻷﺍ 1999 ﺹ ، 31 -32 .

19 14 -؛ﺔﻴﻟﻵﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﺔﻤﻈﻧﺃ ﺔﺌﻴﺑ ﰲ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟﺍ 15 -؛ﺏﻮﺳﺎﳊﺍ ﺓﺪﻋﺎﺴﲟ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟﺍ ﻖﺋﺍﺮﻃ 16 -؛ﺔﻌﺑﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻬﳉﺍ 17 -؛ﲑﺒﳋﺍ ﻞﻤﻋ ﻦﻣ ﺓﺩﺎﻔﺘﺳﻻﺍ 18 ﻖﻴﻗﺪﺘﻟﺍ ؛ﺕﺎﻨﻴﻌﻟﺎﺑ 19 -ﻖﻗﺪﳌﺍ ﺮﻳﺮﻘﺗ ﺦﻳﺭﺎﺗ -ﺔﻘﺣﻼﻟﺍ ﺙﺍﺪﺣﻷﺍ -ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ؛ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺭﻭﺪﺻ ﺪﻌﺑ ﻖﺋﺎﻘﺣ 20 -ﺕﺍﺭﺍﺮﻗﻹﺍ ﻦﻋ ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ؛ 21 -؛ﺔﻳﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﺃﺪﺒﻣ 22 -؛ﺕﺎﺑﺎﺴﳊﺍ ﻖﻗﺪﳌ ﺔﺻﺎﺧ ﺮﻳﺭﺎﻘﺗ 23 -ﺔﻴﺒﺴﻨﻟﺍ ﺔﻴﳘﻷﺍ ؛ﺕﺎﺑﺎﺴﳊﺍ ﻖﻴﻗﺪﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺮﻃﺎﳐﻭ 24 -؛ﺔﻴﺒﺳﺎﶈﺍ ﺕﺍﺮﻳﺪﻘﺘﻟﺍ ﻖﻴﻗﺪﺗ 25 -ﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌ-ﺍ ﺺﺤﻓ ﺔﻌﻗﻮﺘﳌﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌ . 26 ﱃﻭﻷﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﻖﻴﻗﺪﺗ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ ) ﺓﺪﺻﺭﻷﺍ ﺔﻴﺣﺎﺘﺘﻓﻻﺍ (؛ 27 -؛ﻞﻴﻤﻌﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋﺄﺑ ﺔﻓﺮﻌﳌﺍ 28 -؛ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻖﻴﻗﺪﺗ ﻯﺪﻟ ﺓﺬﻓﺎﻨﻟﺍ ﺔﻤﻈﻧﻷﺍﻭ ﲔﻧﺍﻮﻘﻟﺍ ﺓﺎﻋﺍﺮﻣ 29 -ﺕﺎﻧﺭﺎﻘﳌﺍ .