سيداب نب ديمحلا دبع ةعماج
-
مناغتسم
-
رييستلا مولعو ةيراجتلا ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك
ةيداصتقلإا مولعلا مسق
يميداكأ رتسام ةداهش لين تابلطتم نمض ةمدقم جرخت ةركذم
مولع :ةبعشلا
تاسسؤلما رييستو داصتقا :صصخت ةيداصتقلإا
نم
بلاطلا دادعإ
:
: ذاتسلأا فارشإ تحت
نيدلاردب نايز
يلع يدلاخ
ةشقانلما ءاضعأ
.د
اسيئر
يلع يدلاخ.د
افرشم
أ
رضاحم ذاتس
ةعماج
مناغتسم
اللهدبعوب نادو.د
اشقانم
أ
رضاحم ذاتس
مناغتسم ةعماج
:ةيعماجلا ةنسلا
2020/2019
ةيرشبلا دراولما ةءافك نيسحت يف بيردتلا رود
ةلاح ةسارد
رئازجلا تلااصتإ ةسسؤم
-مناغتسم
-
تاركشتلا
لاوأ
هل تدجس يذلل ركش مظعأو تاحلاصلا هدمحب مت يذلل هدمحن دمح
نيلملاو تابيصملا ىلع ةنيعملا تادوجوملا تناك ام هلاول يذلا تانئاكلا
.ةساردلا هذه مامتلإ هقيفوت نسح ىلع هناحبس هدمحن تابقعلا لكل
" فرشملا ذاتسلأا ىلإ ليزجلا ركشلاب مدقتأ
يدلاخ يلع
يندعاس يذلا "
اهيجوتب
.عضاوتملا لمعلا اذه ريضحتل ةميقلا هت
مناغتسم ةيلاول نيمدختسملا ةحلصم ريدمل نا فرعلا و ركشلا لماكب مدقتأ امك
.اهيفظوم لك و
تاءادهلإا
ميحرلا نامحرلا االله مسب
رحب ،نانحلا عبنم ىلإ ضرلأا هجو ىلع ةناسنإ ىقنأو ةايحلا يف ةيده ىلحأ ىلإ
،ناملأا نايرسو نانئمطلاا
االله اهظفح اها قتأ ام ةملك " يمأ" دوجولا ناوحقأ
.اهاضر ىغبأ يما قم يف تنك ام نيأو اهاوقت موي لك يف لعجو
يذلا ةايحلا يف يدنس ىلإو كلمأ ام زعأ ىلإ ،يبابش يلجأ نم بعت نم ىلإ
زجعت
نع تاملكلا
زيزعلا يبأ" هليمج در
همحر
للاا
إ ينازحأو يحارفأ ينومسا ق نيذلا ىلإ
.يتاوخأو يتوخ
اريبكو اريغص يتلئاع دارفأ لك ىلإ
رييستلا مولع و ةيراجتلا و ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك ةذتاسأ لك ىلإ
ءإده إ
ريدقت و ركش
لكاشألإو لوإدلجإ
ةماعلإ ةمدقلمإ
: لوالا لصفلإ
ةيشربلإ درإولمإ ةرإد إ ةسإرد
:ديهتم
...
...
05
:لوألإ ثحبلمإ
ةيشربلإ درإولمإ ةرإد إ في لخدم
...
...
...
06
.
:لوألإ بلطلمإ
ةيشربلإ درإولمإ ةرإد ل ييخراتلإ
...
....
...
...
06
:نياثلإ بلطلمإ
ةيشربلإ درإولمإ ةرإد إ درإولمإ ةيهام
...
...
...
...
07
:ثلاثلإ بلطلمإ
ةيشربلإ درإولمإ ةرإد إ فإدهأأ
...
....
...
...
09
:نياثلإ ثحبلمإ
ةيهام
ةيشربلإ درإولمإ
...
...
...
...
10
:لوألإ بلطلمإ
ةيشربلإ درإولمإ ةرإد ل ةدعاسلمإو ةي سيئرلإ فئاظولإ
...
...
...
...
....
10
:نياثلإ بلطلمإ
د لإ نم ةفكلتلإو دئاعلإ
ةيشربلإ درإولمإ ةرإ
...
...
...
12
:ثلاثلإ بلطلإ
ةيشربلإ درإولمإ ةرإد إ تجهإو تيلإ تيادحتلإ
...
...
...
...
14
:عبإرلإ بلطلمإ
ةثيدلحإ تإيرغتلإ لظ في ةيشربلإ درإولمإ ةرإد إ
...
...
...
...
14
ةتماخ
لصفلإ
...
...
...
17
:نياثلإ لصفلإ
هتاي ساسأأو بيردتلإ ةعيبط
ديهتم
...:
...
...
...
....
...
19
والا ثحبلمإ
بيردتلإ لوح يمهافم :ل
...
...
...
...
20
:لوالا بلطلمإ
بيردتلإ تاحلطصم همأأ
...
...
...
20
:نياثلإ بلطلمإ
بيردتلل عسإولإ موهفلمإ
...
....
...
...
...
21
:ثلاثلإ بلطلمإ
بيردتلإ ماظن
...
...
..
..
...
...
25
:عبإرلإ بلطلمإ
ةييبيردتلإ تإدعاسلمإو بيردتلإ ةيلوؤسم
...
...
....
...
28
:نياثلإ ثحبلمإ
بيردتلإ تاي ساسأأ
...
...
...
...
30
:لوالا بلطلمإ
ةرإد إ عم بيردتلإ ةقلاع
ةيشربلإ درإولمإ
...
...
...
30
:نياثلإ بلطلمإ
بيردتلإ ئدابم
...
....
...
...
31
:ثلاثلإ بلطلمإ
عإونأأ
بيردتلإ
...
...
...
...
33
:عبإرلإ بلطلمإ
بيردتلإ قرطو بيلاسإ
...
...
...
...
38
ةصلاخ
لصفلإ
...
...
...
...
40
:ثلاثلإ لصفلإ
ةيبيردتلإ ةيلمعلإ ىوتمح
.: ديهتم
...
...
...
.
42
:لوألإ ثحبلمإ
ةيبيردتلإ ةيلمعلإ ىوتمح
...
...
...
...
...
43
:لوألإ بلطلمإ
بييردتلإ جايتحالا
...
...
.
...
44
:نياثلإ بلطلمإ
بييردتلإ ىوتلمحإ يزهتج و يممصت
...
..
...
...
48
: ثلاثلإ بلطلمإ
ةيبيردتلإ جمإبرلإ ذيفنت
...
...
...
...
51
:عبإرلإ بلطلمإ
بيردتلإ يميقت
...
...
...
53
:نياثلإ ثحبلمإ
اهجهإوي تيلإ تيادحتلإ و بيردتلإ ةيهمأأ
...
...
...
...
56
:لوألإ بلطلمإ
بيردتلإ ياإزم و بيردتلإ ةيهمأأ
...
.
...
...
56
إ
:نياثلإ بلطلم
بيردتلإ فإدهأأ
...
...
...
...
...
58
:ثلاثلإ بلطلمإ
ةماع ةفصب بيردتلإ هجإوت تيلإ تيادحتلإ
...
.
...
...
...
...
60
:عبإرلإ بلطلمإ
ةيلالحإ تإيرغتلإ لظ في بيردتلإ
...
...
...
61
ةتماخ
لصفلإ
...
...
...
62
:عبإرلإ لصفلإ
رئإزلجإ لاصتلإ لةكاول ةيقيبطت ةسإرد
:ديهتم
...
...
...
...
64
لوالا ثحبلمإ
رئإزلجإ تلاصتإ ةسسؤلم ماع يمدقت :
...
...
...
...
65
لوالا بلطلمإ
رئإزلجإ تلاصتإ ةسسؤم ةأأشن :
...
...
...
...
65
:نياثلإ بلطلمإ
رئإزلجإ تلاصتل ةيلمعلإ ةيريدلمبا فيرعتلإ
...
.
...
...
..
66
:ثلاثلإ بلطلمإ
رئإزلجإ تلاصتلإ ةيريدلم ييمظنتلإ كليهلإ
...
...
...
...
66
:عبإرلإ بلطلمإ
و فإدهأأ
أأ
ةسسؤلمإ رإود
...
...
...
71
:نياثلإ ثحبلمإ
ةسسؤلمإ ىلد بيردتلإ عقإو
...
...
...
...
73
:لوالا بلطلمإ
ةسسؤلمإ ىلد بيردتلإ ماظن
...
...
...
73
:نياثلإ بلطلمإ
بيردتلإ ةيتجإترسإ في ةعبتلمإ ةي ساسالا لحإرم
...
...
...
...
75
:ثلاثلإ بلطلمإ
إ راطالا
ئاتنلإ ليلتحو يجنهلم
...
...
...
...
77
:عبإرلإ بلطلمإ
أأ
رئإزلجإ تلاصتل ةيلبقت سلمإ كلأشمو قاف
...
...
...
...
78
لصفلإ ةتماخ
...
...
...
80
ةماعلإ ةتمالخإ
عجإرلمإ ةئماق
لوإدلجإو لكاشألإ ةئماق
قمرلإ
نإونعلإ
ةحفصلإ
لكاشألإ
كلشلإ
2
كلشلإ
3
كلشلإ
4
كلشلإ
5
كلشلإ
6
بييردتلإ ماظنل ةلجاعلمإ تايلعمو تاجرمخو تلاخدم همأأ
بيردتلإ مظن يممصت
بيردتلإ يزهتجو يممصت
43
رئإزلجإ تلاصت ل ةيلمعلإ ةيريدملل ييمظنتلإ كليهلإ ب نماغت سةسسؤلمإ لخإد بريدتلإ
بيردتلإ ةيتجإترسإ في ةعبتلمإ لحإرلمإ
25
27
76
47
66
73
بييردتلإ جايتحالا ديدتح
كلشلإ
1
كلشلإ
7
لوإدلجإ
28
نويذيفنتلإ نوريدلمإو ةيشربلإ درإولمإ ةرإد إ ةيلوؤسم
1
لودلجإ
لودلجإ
2
73
ةسسؤملل ةيشربلإ درإوملل ةيبيردتلإ
تاجايتح لإ
ةماعلإ ةمدقلمإ
6ةماعلإ ةمدقلمإ
...ةيفاقثلإ,ةيعتماج لإ,ةيداصتق لإ,ةيجولونكتلإ, تإيرغتلإ و ةسفانلمإ و ةيكيمانيلدبا مستي مويلإ لماعلإ حبصأأ لذ . لخإ.... بصأأ إ ريدلمإ لىع ح ةغايص ني لهعج إذهو,ديدلجإ يداصتق لإ طيلمحإ عم فيكتلإ نم ةسسؤلمإ نكتم ةقيقد ةيجيتإترسإ ي لذإ, يشربلإ صرنعلل يربك امتماهإ يطع عي ي إ همأأ د ئكارل ز ت تيلإ دعاس ةقحلاتلمإو ةعيسرلإ تإروطتلل ةباجت س لإ لىع ةسسؤلمإ لىع لمعلإو هتاقاطو هترإدق للاغت س إ للاخ نم لكذو , تلالمجإ فلتمخ في اتهينمت إذهو,اهلقصو ل ل ةسسؤلمإ ايهلع دتمعت نأأ نكيم تيلإ لةاعفلإ لةي سولإ برتعي يلذإ بيردتلإ قيرط نع ل إ تمي درإولمإ نم ةماعلإ ةعفنلمإ قيقحت يشربلإ فديه ثيح, ة ب ةروص دإرفألإ تإرامهو تإردق ينب ةوجفلإ قيضت نمضي يلذإ كلشلبا دإرفألإ تإردقو تإرامه في رتم سلمإ ينسحتلإو ريوطتلإ لى إ ةي ساسأأ و طتم ينب تابل إرفألإ لىع صرحني دعي لمف, بيردتلبا متماه لإ دإز إلذ ةسسؤلمإ في فئاظولإ ألإ حبصأأف,مئهإدأأ تياوت سم في روصق ميهلد نيلذإ د زكتري ن كلإ عفر لىع ةءاف هتايقرتو هتإردق ةديازو درفلل ةينهلمإ ةبرلخإو . إ تطعأأ تيلإ هي ةءافكو ةيلاعفب اهفإدهأأ ققتح نأأ تعاطت س إ تيلإ تاسسؤلمإ ن إ ك متماه بيردتلل يرب , تكردأأو إو ضيالمإ في نكا ماك ةيفرظ لةي سو دعي لم هنأأ نيعي إذهو, ةسسؤلمإ لخإد يشربلإ درولمإ ريوطتو ةينمت في ةيرهوج ةإدأأ حبصأأ انم إ نأل حبصأأ بيردتل ض ةرو .اتهلأأ يري ستل ةديدج ةيجولونكت بلطتت حبصأأ تيلإ ةيعانصلإ تاسسؤلمإ في ةصاخ, ةحلم :ةيلاتلإ ةيلكاش لإ لىع ةباج لإ ةيتمح مامأأ ان سفنأأ دنج إذه مامأأهماسي ىدم يأأ لى إ
؟ةسسؤلمبا ةدجإوتلمإ ةيشربلإ درإولمإ ةءافك ينستح في بيردتلإ
ـ :ةيلاتلإ لةئ سألإ ةيلكاش لإ هذه نضم جردنيو ؟هتاي ساسأأو بيردتلإ ةعيبط هيام ؟ةيبيردتلإ ةيلمعلإ ابه رتم تيلإ تإوطلخإ هيامو, بيردتلإ رود وهام إ تاسسؤلمإ في هتيلاعف ىدمو رئإزلجإ في بيردتلإ عقإو وهام ؟ةيعانصلةماعلإ ةمدقلمإ
7:ثحبلإ تايضرف
:ةيلاتلإ تايضرفلإ ةغايصو يممصت نكيم ثحبلإ ةكلشلم قباسلإ ضرعلإ ءوضلإ في ي ةئملامو ةحيصح ةقيرطب ةيبيردتلإ ةيلمعلإ ديفنتل ابه ريم تإوطخ له ماك, ةسسؤلمإ في يشربلإ درولمإ ينستح في ماهو لاعف رود بيردتلل ةفصب بيردتلإ رثؤ في لةاعف رئإزلجإ تلاصت إ لةكاوب ةدجإوتلمإ ةيشربلإ درإولمإ ينستحثحبلإ فإدهأأ
لةوامح هنوك نع رمألإ ةقيقح في جريخ ل ثحبلإ إذه نم ضرغلإ ناف, ةي ساسألإ تاضإترف لإو ثحبلإ ةعوضوم ةكلشلمإ ديدتح لىعءانب ةيلاتلإ فإدهألإ قيقحتل : ماظن ايهلع موقي تيلإ سسألإ همأأ ةرولب ـ .هتيلاعف نماضل ةسسؤلمبا بيردتلإ . ةسسؤلمإ في يشربلإ صرنعلإ ةيلاعفو ةءافك نم عفر في هرودو بيردتلإ ةيهمأأ زإرب إ ـ - . ةيبيردتلإ ةيلمعلإ لحإرم ديدتح - . ةثيدلحإ تإيرغتلإ لظ في بيردتلإ ةيهمأأ ةدياز - ةسإرد للاخ نم لكذ و ةيرئإزلجإ تاسسؤلمإ في بيردتلإ ةسرامم و ةقباطم ىدم راهظ إ:عوضولمإ ةيهمأأ
ةماع ةفصب و ةينثا ةجه نم ةسسؤلمإ لخإد بيردتلإ رودو ةجه نم ةيشربلإ درإوملل ةديإتزلمإ ةرظنلإ للاخ نم اتهيهمأأ ةسإرلدإ هذه دتم ست ن اف تلإ صرانعلإ في رهظت انثبح ةيهمأأ :ةيلا - إ درإولمبا متماه لإ يعدت ست تيلإو ةيرئإزلجإ تاسسؤلمإ هب رتم يلذإ نهإرلإ عضولل إرظن عوضولمإ إذه ابه ستكي تيلإ ةيهمألإ ةيشربل كم ل سياسأأ ددح جن وأأ حا في يما س لو تاسسؤلمإ لشف لظ .ةلموعلإ - ةيبحرلإ ينستح في ةسسؤلمإ تياداصتق إ ليع هيرثأأتو بيردتلإ ةيهمأأب سأأ
عوضولمإ رايتخإ با
:
ةيهمأل انكإرد إ إذ إو . ةيشربلإ درإولمبا ةقلعتلمإ عيضإولمإ ةسإرلد انليم و ، لماعالا ةرإد إ في انصصتخ كمبح تيلإ تلوحتلإ لظ في ةصاخ عوضولمإ تاسسؤلمإ رخأأت باب سأأ ينب نم هنأأ انجاتنت س إ و . ةسفانلمإ و تإروطتلإ ةبكإولم ةيرئإزلجإ تاسسؤلمإ اهدتم ست مدع ةيرئإزلجإ لإه لبا متما مدع وأأ بيردت . تينترنألإ برع تافللمإ و بتكلإ رفوت لى إ ةفاض لبا,هتيلاعفةماعلإ ةمدقلمإ
8:ثحبلإ في مدخت سلمإ جنهلمإ
يلذإ يرظنلإ ءزلجإ ةسإرد في يفصولإ بولسألإ انجتهن إ تلؤاستلإ نع ةباج لإ و تايضرفلإ ةصح رابتخ لإ انلواح لوصف ثلاث نع ةرابع نكا نم اح ةسإرد للاخ نم لييلحتلإ جنهلمإ انعبتاف يقيبطتلإ بنالجإ في امأأ انعوضوم مته تيلإ عجإرلمإ فلتمخ لىع دتماع لإ لهلاخ انقم لة ب لةكاو في ا إ تلاصت رئإزلجإ - . لةكاولإ هذه نع تامولعلمإ و تناايبلإ فلتمخ ليلحتب اهللاخ نم انقم و نماغت سم ةيلوب: ثحبلإ تيما سقت
جأأ نم :ليي ام لىع لمشي لصف كل لوصف ةعبرأأ لى إ ثحبلإ يم سقتب انقم عوضولمإ إذه ةلجاعم ل: لوألإ لصفلإ
إ ثحبلمإ في للوانت بلاطم عبرأأ لى إ ثحبلمإ و ،ينثحبم لىإ هانمسق و ةيشربلإ درإولمإ لوح ةسإرد هيف انلوانت دم لوأل لمإ ةرإد ل لخ درإو نلوانتف نياثلإ ثحبلمإ في امأأ ،ةيشربلإ ا . ةيشربلإ درإولمإ ةيهام: نياثلإ لصفلإ
سألإ انقرطت نياثلإ ثحبلمإ في و بيردتلإ لوح يمهافم لوألإ ثحبلمإ في انلوانت و هتاي ساسأأ و بيردتلإ ةعيبط .هتاي سا:ثلاثلإ لصفلإ
خ نم انقرطت ،نماغت سب رئإزلجإ تلاصت إ لةكاول ةينإديم ةسإرد وهو بيردتلإ رود و ةيبيردتلإ ةيلمعلإ ىوتمح لىإ لهلا لةكاو ةأأشن .امهامه و ةيريدلمإ لحاصم إذك و تلاصت لإ9
:لولأا لصفلا
لوألإ لصفلإ
رإد إ ةسإرد
ةيشربلإ درإولمإ ة
10
:ديهتم
غ وأأ شرابم كلشب تهماس تيلإ و ،لةخإدتلمإ تإروطتلإ نم ةعوملمج ةجيتن هي انم إ و ،ةعاسلإ ةديلو تسيل ثيدلحإ اهكلشب دإرفألإ ةرإد إ ن إ ير لى إ ةجالحإ روهظ في شرابم اقاطلإ ةرإد ل تايلآلإ عنجأأ يرفوت لىع لمعت و ةمظنلمبا ينلماعلإ نوؤش ىعرت ،ةصصختم دإرفأأ ةرإد إ يشربلإ ت تم و ةءافكب ة نك ثحابم عبرأأ لى إ لصفلإ إذه انمسق ةيشربلإ درإولمإ ةرإد ل ةي ساسألإ يمهافلمبا ةطاح لإ لجأأ نم و .ينلماعلإ ةيجاتن إ ةدياز نم ةي سيئر في لوانتن ، إ ثحبلم إ ةرإد إ فئاظو ثلاثلإ ثحبلمإ و ،ةيشربلإ درإولمإ ةيهام نياثلإ ثحبلمإ في و ةيشربلإ درإولمإ ةرإد ل ييخراتلإ روطتلإ لوألإ درإولم إ في امأأ ةيشربل عبإرلإ ثحبلمإ . ةثيدلحإ تإيرغتلإ لظ في ةيشربلإ درإولمإ انلوانتلوألإ لصفلإ
رإد إ ةسإرد
ةيشربلإ درإولمإ ة
11
ةيشربلإ درإولمإ ةرإد إ في لخدم :لوألإ ثحبلمإ
دتمعت نسح لىع تماظنلمإ ةءافك إ ةقيرط في و درإولمإ قيبا في كمحتت تيلإ ةيشربلإ درإولمإ صخألإ لىع و اهدرإوم رثماتس إ وه إذهل و ،امهإدخت س شربلإ درإولمإ و دإرفألإ ةرإد ل ييخراتلإ روطتلإ نع ةلمح ليي يماف ىطعت و ،ةيشربلإ درإولمإ صتخ لةقت سم ةرإد إ لى إ جايتح لإ . ةيةيشربلإ درإولمإ ةرإد ل ييخراتلإ روطتلإ :لوألإ بلطلمإ
:ةيشربلإ درإولمإ ةرإد إ ابه ترم تيلإ لحإرلمإ فلتمخ بلطلمإ إذه للاخ نم مدقنأأ-:ةيعانصلإ ةروثلإ لبق
تيب في و ،ةيرغص عناصم في جتنت علسلإ مظعم تنكا ثيح ةيوديلإ جاتن لإ قرطب ةييخراتلإ ةبقلحإ هذه يزتمت و ماظن يفف ،لمعلإ بحاص لمإ ةطلسلإ تنكا و له ةيناسن إ لو ةينوناق قوقح لاف ،علسلإ كل نأأش هنأأش هيترشيو هعيبي لمعلإ بحاص تكالتمم نم لماعلإ برتع إ ةيدوبعلإ ،لكالمإ ديب ةقلط لباقم لمعت تأأدب ،ةراهلمإ و ةبرلخإ لكتم ةئف تزرب هيف و ةيوديلإ ةعانصلإ ماظن ماظنلإ إذه لىت ثم ماظن ءاج نأأ لى إ ، فافكلإ رجأأ دعي يلذإ رجألإ وناق اهل ةفئاط كل تكلش هب و فئإوطلإ نه .ةفرلحإ وأأ ةعانصلل إركاتح إ ماظنلإ إذه لثيم و ، مجهاتن إ تياوت سمو همروجأأ و ةنهملل لوخلدإ طوشر عضوب ا 1ب
-
:ةيعانصلإ ةروثلإ لةحرم
نرقلإ في بيرغلإ لماعلإ في ةفيظولإ هذه ترهظ
همأأ و ،نيشرعلإو شرع عساتلإ يننرقلإ بيرعلإ لماعلإ في ترهظ و ،شرع نماثلإ
ءوسل لكذ ىدأأ ماك ،ةصصختم لةماع لى إ ناايحأأ اجهايتح إ و ،لماعلإ نع ناايحأأ ائهانغت س إو ةيربكلإ عناصلمإ و تلآلإ روهظ اهيزيم نكا ام
ىدأأ ماك ،ءاضوض ،لةيوط لعم تاعاس ،لمعلإ فورظ
روهظ لى إ رمألإ
تتح ينلماعلإ لى إ ناايحأأ إوؤاسأأ ينفشرم و ينظحلام ةئف
ماك ،همرم إ
لإ ةترفلإ هذه ترهظأأ دقل و ،ينلماعل ماس و لمعلإ ةينيتور وةباقر لى إ اضيأأ رمألإ ىدأأ
فورظ ينستح ةروض لى إ جايتح
.ينلماعلإ
2ج
-
نيشرعلإ نرقلإ لةحرم
:
و دإرفألإ ةرإد إ لىع ترثأأ ثاإدحأأ لةحرلمإ هذه تدهش اهزربأأ نم 3 : 1 ،یول ودمح الاد ،نماع ،لىوألإ ةعبطلإ ،ةيناسن لإ تاقلاعلإ و يكم روظنم في دإرفألإ ةرإد إ ،فليوز نسح يدمه .د 1994 ص 10 . 2 ةرإدإ ،رهام دحمإ د ةيعمالجإ رإلدإ ،ةيردنكس لإ ،ةسمالخإ ةعبطلإ ،ةيشربلإ درإولمإ 2001 ص 35 3 حمإ .د د ص ،هركذ قب ش عجرم ،ةيشربلإ م ةرإدإ ،رهام 35 .لوألإ لصفلإ
رإد إ ةسإرد
ةيشربلإ درإولمإ ة
12
-
ةيملعلإ ةرإد لإ
للاخ نم نكمم دح صىقأأ جاتن با تمه إ يلذإ روليتا كييرب ديرف سمبا نترقت تيلإ و هبراتج ةيإدب ماق ثيح ،ايهلع فشري تيلإ لمعلإ تاعومجم نأأ انهكيم ةرإد لإ نأأب كإرد لإ هئجاتن نمو ،نداعلمإ عطق و ،ةيندعلمإ لتكلإ عفر تلامج في ةروهشلمإ هنينإوق له مالع نوكت و ،هئدابم تبرتع إ دق و إ ةرإد ل أأ ةيفيك لىع مبهيردت و ينلماعلإ رايتخ إ نع ةيلوؤسم ةرإد لإ نأأ روليتا ينب ثيح ،ةرإد لإ كلأشم ةلجاعلم قيرط انهوك ةيملعلإ علإ ءإد نلإ نفم ، لم تيلإ ئجات لماعلإ تلهاتج ةسردلمإ لى إ جاتن لإ ةدياز في روليتا ايهل إ لصوت لمعلإ في ناسن كا .-
:لىوألإ ةيلماعلإ برلحإ
نم اتهاجايتح إيرفوت ةرإد لإ لىع تمتح ذ إ جاتن لإ مخضت عم و لىوألإ ةيلماعلإ برلحإ للاخ في صقن نم هتبب س امو برلحإ فورظ غمر ،ينلماعلإ وتت ةصصختم تإرإد إ ءاشن إ في ةيدبج و ةرإد لإ ليوؤسم ركف دقف إلذو ،لةماعلإ ىوقلإ ضرع رم ام غمر و .دإرفألإ ةرإد إ ةطشنأأ لى لإ هب للاخ نم ناسن دإرفألل ةيجاتن لإ ةءافكلإ عفر لىع زكترم ةرإد لإ متماه إ رتم س إ دقف ةييخراتلإ ةيرسلمإ هذه .-
ةيناسن لإ تاقلاعلإ ةسردم
:
ع "ويام نوتلإ" ىأأر دقف ،هتاجاح و ناسن لإ لىع تزكر و ةسردلمإ هذه تءاج ،ةيجاتن لإ ةءافكلإ عفرل ةيدالمإ بيلاسألإ لىع يزكترلإ دعت لى لإ ةءافكلإ عفر لىع إزكرتمم ةرإد لبا متماه لإ قيرط نع اتهلجاعم نكيم ةيجاتن لبا ةقلعتلمإ كلأشلمإ ةلجاعم نأأ ديدحتلإ هجو ةيجاتن فألل دإر-
:ةيناثلإ ةيلماعلإ برلحإ
دإرفألإ ةرإد با ةيانعلإ تبجوأأ لياتلبا و جاتن لإ رومح وه يلذإ و ناسن لبا ةيانعلإ يزكترلإ رتم س إ اهللاخ .اهفإدهأأو ةيشربلإ درإولمإ ةرإد إ ةيهام : نياثلإ بلطلمإ
1 و ةيجاتن لإ ةيلمعلإ في ةيدالمإ بنإولجإ لىع لماعألإ ةرإد إ تزكر دقل بنإولجإ في ةثيدلحإ تإروطتلإ عم نكل ،قباسلإ في يشربلإ صرنعلإ تلهمأأ ةرامه و ةيلعاف ىدم لىع يربك دح لى إ فقوتي عوشرم يأأ حانج نل يشربلإ صرنعلبا متماه لإ ةرإد لإ لىع امإزل إ حبصأأ ةيرإد لإ إ ينلماعل ماعأأ ءإدأأ في هنأل مله ه في و هنأأش نم ليلقتلإ و لههاتج نكيم ل صرنع اهفإدهأأو اهروهظ باب سأأ و ةيشربلإ درإولمإ ةرإد إ موهفم لىع فرعتنس ةرقفلإ هذ . 1 مولعلإ و قوقلحإ ةيكل ، لةقرو ةعماج ،ةيشربلإ تإءافكلإ و ةفرعلمإ داصتقإ في جامدنالا صرف و ةيشربلإ ةينمتلإ لوح ليولدإ ىقتللمإ ةيداصتقالا 09 -10 سرام 2004 ص ، 38لوألإ لصفلإ
رإد إ ةسإرد
ةيشربلإ درإولمإ ة
13
أأ-:اهروهظ باب سأأو ةيشربلإ درإولمإ ةرإد إ موهفم
:امهوهفم
ظنملل ةييمظنتلإ تياوت سلمإ عيلجم ةيشربلإ درإوملل لاعفلإو لثمألإ مإدخت س لإ نوؤشب ةيشربلإ درإولمإ ةرإد إ صتتخ عسإولإ اهانعم في ققتح تىح ،ةم إو لةماعلإ ىوقلبا تمعت ييهف قيضلإ اهانعم في امأأ . لماع لإ ةرإد إ عورف دحإ لثيم يرإد إ طاشن اهل ماك ،اهفإدهأأ ةيرخألإ هذه ةظفالمح نمت و ايهلع و اتهإردق ةي نيوكت يعد اب لمعلإ في اتهبغر .ةجتنمو ةيقإر لعم ةوقةيشربلإ درإولمإ ةرإد إ فيراعت
طتلإ للاخ نم ةيشربلإ درإولمإ وه و ،هنم لشمإو عسوأأ موهفم لى إ لةماع ىوقك امهوهفم نم لكذو ،ةيشربلإ درإولمإ ةرإد إ هتفرع يلذإ ييخراتلإ رو ضعب ءاطع إ نكتم ةيشربلإ درإولمإ ةرإد با ةقلعتلمإ فيراعتلإ .لوألإ فيرعتلإ
:
و ةرقت سم لعم ةوق نيوكت في دإرفألإ ةرإد ل سييئرلإ فدهلإ صخلتي و لمعلإ لىع نيرداقلإ لماعلإ و ينفظولمإ نم ةهمافتم ةعومجم يأأ ،لةاعف انهأأ لىع اهفيرعت نكيم لماعألإ ةرإد إ ن اف ،هيف ينبغإرلإ : " تإءافكلإ و دإدعألبا اهيرفوت و لةماعلإ ىوق نم ةمظنلمإ تاجايتح إ ديدحتب قلعتلمإ يرإد لإ طاشنلإ إ ةوثرلإ هذه نم ةدافت س لإ قي سنت و ةددلمحإ ةنكمم ةءافك لىعأأب ةيشربل 1 ":نياثلإ فيرعتلإ
وقلإ يمظنت لىع لمعلإو ،تياوت سلمإ عيجم في دإرفألإ لةماعم و بيردت و ينيعت و رايتخبا ةقلعتلمإ تاساي سلإ ةسإردب دإرفألإ ةرإد إ تفرع ى لوصولل ،انهيب ةينواعت حور قلخو ،ةرإد لإ لةإدع في اتهقث ةديازو ،ةسسؤلمإ لخإد لةماعلإ ةيجاتن لإ اتهاقاط لىعأأ لى إ ةسسؤلمبا 2 .ثلاثلإ فيرعتلإ
:
.ميهلع ةظفالمحإ لىع لمعلإ و لماعألإ ءإدأل ينمزلالإ دإرفألإ لىع لوصلحإ لى إ يدؤي يلذإ لمعلإ هتأأ نم دإرفألإ ةرإد إ موهفم فرع: عبإرلإ فيرعتلإ
نكيم ام لضفأأ لىع لوصلحإ هنوك نم دإرفألإ ةرإد إ موهفم نورخ أ فرعي ءاطع إ و ةمظنلمإ نضم ءاقبلإ في مبهيغرتو متهياعر و ،ةمظنملل دإرفألإ نم ملهماعأل مهعسو في ام كل . 1 ،قوشرلإ رإد ،نماع ،لىوألإ ةعبطلإ ،دإرفألإ ةرإد إ ،ش واش بينج یفطصم .د 1996 2 ص ،هركذ قب س عجرم ،فليوز نسح یدهم .د 9.لوألإ لصفلإ
رإد إ ةسإرد
ةيشربلإ درإولمإ ة
14 - اطقت س إ ابهجوب تمي تيلإ ةيلمعلإ هي" .ةيشربلإ درإولمإ ةرإد إ نع لماش فيرعتب جورلخإ نكيم ،ةقباسلإ تافيرعتلإ لىع ءانبو ي ست و ب فألإ نوؤش ير في دإر ةمظنلمإ ق ديحوت دص ."ةمظنلمإ فإدهأأ قيقحتل بسانلمإ نكالمإ في بسانلمإ صخشلإ عضو و همدوجه
ةيشربلإ درإولمإ ةرإد إ فإدهأأ : ثلاثلإ بلطلمإ
ايتح إ دسي و متهابغرلإ بيلي إريوطت دإرفألإ ريوطت في ةيرغصلإ وأأ ةيربكلإ تنكا ءإوس تاسسؤلمإ في دإرفألإ يري ستل سياسألإ فدهلإ نكمي تاج نكيم و ةمظنلمإ ليي يماف فإدهألإ هذه صيخلت :أأ
-
لإ فإدهألإ
ةيعتماج
:
عم عفر لىع همدعاسي و ، ءإدعس مهلعيج امم ةيبحر و ةيجاتن إ اهثركأأ و لماعألإ نسحأأ مله دتح نبا دإرفألإ ةدعاسم في فإدهألإ هذه لثتمت متهياون ةماعلإ ةيهافرلإ قيقتح لجأأ نم إذه كل و فغش و اضرب لمعلإ لى إ ملهابق إ و .عتملمجإ في دإرفأللب
-
: ينلماعلإ فإدهأأ
:ليي يماف لثتمت و - .مهلخد نم عفري امإذه و ةيلاعف و ناقت با لمعلإ ءإدأأ لىع همزفتح ةطشنم لعم فورظ راط إ في دإرفألإ ةيقرتو مدقت لىع لمعلإ - في نياسن لإ بنالجإ لماه إ و ةيشربلإ تاقاطلإ فإنزت س إ نم دتح ةيعوضوم تاساي س جاتهن إ .لةماعلمإج
-
:ةمظنلمإ فإدهأأ
: ليي يماف لثتمت و - لإ قيرط نع لكذ و ةمزلالإ تلاهرلمإ عيجم ميهف رفوتت ءافكأأ دإرفأأ بلج يرياعلمإ بسح ينيعتلإ و رايتخ ةيعوضولمإ - ديدحتل لكذ و ةينيوكت تإترف ءإرج با اهريوطت و ابهيردت قيرط نع ةيشربلإ دوهلجإ نم ىوصقلإ ةدافت س لإ لمإ و ةبرلخإ يرياعم روطت عم شىتمات تيلإ ةفرع .ةسسؤلمإ ماظن - يزوتب تيأأي لكذ و كترشم نواعت قللخ مهفإدهأأ عم اهفإدهأأ جامد إ و نيافتلإ و دهلجإ لذب لىع ينلماعلإ ةبغر ةدياز لىع لمعلإ لداع ع ل كالمإ و روجأل و ت أف .لمعلإلوألإ لصفلإ
رإد إ ةسإرد
ةيشربلإ درإولمإ ة
15
ةيشربلإ درإولمإ ةيهام : نياثلإ ثحبلمإ
لمإ
ةيشربلإ درإولمإ ةرإد ل ةدعاسلمإ و ةي سيئرلإ فئاظولإ :لوألإ بلط
لى إ مسقنت تيلإ و ،ةددعتم فئاظو للاخ نم إذه تمي و ةفيظولإ و درفلإ ينب قيفوتلإ هي ةيشربلإ درإولمإ ةرإد ل ةي ساسألإ ماهلمإ نم ن إ فئاظو ةدعاسم فئاظو و ةي سيئر .(1
درإولمإ ةرإد ل ةي سيئرلإ فئاظولإ
ةيشربلإ
:
شنم نم فلتتخ تيلإ و دإرفألإ ةرإد إ انهمضتت تيلإ فئاظولإ همأل ةطقنلإ هذه في ضرعتن أأ ة أل ،لةماعلإ ىوقلإ طيطتخ ،لمعلإ ليلتح :انهم و ىرخ ينيعتلإ و رايتلخإ .أأ-:لمعلإ ليلتح
لإ ماهلمإ دديح وهف ،ةنيعم ةفيظو ةعيبطب ةطبترلمإ تامولعلمإ ليجست و ديدتح ةيلعم وه و ،ةفرعلمإ و ،تإراهلمإ و ،ةفيظولإ انهم نوكتت تي نم ةبولطلمإ تايلوؤسلمإ و تإردقلإ 0 جحنا ءإدأأ ققيح كيل ةفيظولإ لغاش درفلإ 1 .ب
-
:لةماعلإ ىوقلإ طيطتخ
ةقيرطبو ،بسانلمإ تقولإ في و ةب سانلمإ فئاظولل ينلهؤلمإ دإرفألإ نم حيحصلإ ددعلإ لىع لوصلحإ ةيلعم هنأأب فرعي درإولمإ طيطتخ ناف ىرخأأ عم منهع ثحبلإ وأأ منهييعت تمي نيلذإ ءلؤه ايجراخ و ،لاعف نيدوجولمإ دإرفألإ ايلخإد دإرفألإ ضرع لةباقم وأأ قفإوت ماظن وه ةيشربلإ تيلإ ةحاتلمإ فئاظولإ ةددمحةينمز ةترف برع اهدوجو ةمظنلمإ عقوتت 2 .ج
-
ينيعتلإ و رايتلخإ
لبا ةساي سلإ هذه تمت و لإو ،فيظوتلإ تابلط للاخ نم مهفينصت و ،لمعلإ قوس في ينلماعلإ نع ثحب و ةيصخشلإ تلاباقلمإ و تإرايتخ بسانلمإ نكالمإ في درفلإ عضول ناماض لكذ و ،بيلاسألإ نم اهيرغ 3د-روجألإ كليه يممصت
:
اهرجأأ ديدتح و ، ةفيظو كلل ةيبسنلإ ةيهمألإ و ةيمقلإ ديدحتب ةساي سلإ هذه تمتو ةرإد با ةساي سلإ هذه تمت ماك ،فئاظولل هيرجأأ تاجرد ديدتحو يهمألإ و يمقلل يملس لباقم نماض تمي تىح روجألإ ماظنل ةيملس لمإ ة ةفلتلمإ فئاظولل ةفلت . 1 ص هركذ قب س عجرم يردنكس لإ ةيشربلإ درإولمإ ةرإد إ ،نسح دمحم ةيوإر .د 58 2 ص قباسلإ عجرلمإ . 75 . 3 .د ص ،هركذ قب س عجرم ،رهام دحمإ 29لوألإ لصفلإ
رإد إ ةسإرد
ةيشربلإ درإولمإ ة
16
ه
-
: زفإولحإ ةمظنأأ يممصت
مئهإدأأ لىع ينلماعلإ زفتح نكيم و يزتملمإ ءإدألل لداع لباقم حنب ةساي سلإ هتاه ىعست و و ةيدرفلإ زفإولحإ رهظتف ،يعالجمإ مئهإدأأ و ،يدرفلإ كلك ةمظنلمإ ءإدأأ ساسل لىع زفإوح كانه اضيأأ و ،ةيعالجمإ زفإولحإ .و
-
ءإدألإ يميقت
:
رعتلإ ضرغب نيشرابلمإ ءاسؤرلإ يميقتب موقي ام ابلاغو ةنيعم بيلاسأأ للاخ نم لكذ تميو ،ايهفظوم ءإدأأ يميقتب ابيرقت تماظنلمإ كل تمت لىع ف .ءإدألإ إذه في روصقلإ هجوأأ لىع فرعتلإ هنم و ، ينلماعلل لةماعلإ ةءافكلإز-:بيردتلإ
لمإ في ددمح رودب مايقلإ وإ ،ينعم لعم ءإدأأ لىع ناسن لإ ةردق ينستح لى إ فدته تيلإ ةييمظنتلإ وأأ ةيرإد لإ دوهلجإ هنأأب بيردتلإ فرعي تيلإ ةمظن رج إ هنأأب اضيأأ فرعي و ،ايهف لمعي ش نم مظنم ءإ أأ ينعم فده قيقحتل ناسن لإ تإرامه و تامولعلمإ نم ديزي نأأ هن1 .
ح
-
ينلماعلإ تامدخ و ياإزلمإ ةمظنأأ يممصت
:
مدخ يمدقتب تماظنلمإ تمت ماك ،لةاطبلإ و ةزجعلإ و ضيرلمبا ةصالخإ تانيمأأتلإ و تاشاعلمإ لثم ةنيعم ياإزم ايهلماع حنب تماظنلمإ تمخ ينلماعلل تا ،ةيلام تامدخ كلش في إ اهيرغو تلاصإولمإ و نكاس لإ لى إ دتتم دقو ،ةيعتماج 2 .ي
-
يفيظولإ راسلمإ طيطتخ
:
ةساي سلإ هتاه تمت لى إ إذه جاتيحو بيردتلإ و ،ةيقترلإ،لقنلإ صيخ يماف صخألإ لىع و ،ةمظنلمبا ينلماعلل ةفلتلمإ ةيفيظولإ تكارحتلل طيطختلبا .درفلإ ىلد فعضلإو ةوقلإ طاقن لىع فرعتلإ2
-
: ةيشربلإ درإولمإ ةرإد ل ةدعاسلمإ فئاظولإ
3أأ-تبااقنلإ عم ةقلاعلإ
:
شلإ لثم تاعوضولم قرطتلإ و تبااقنلإ و ةيلماعلإ تيماظنتلإ عم ةقلاعلإ يمظنتب تمته ةساي س هي و تاعإنزلإ و ىوكا إ ،ةيلماعل ةمدلخإ في لصفلإ و بيدأأتلإو .ب
-
لمعلإ لوإدج و تاعاس
:
و و ،ةمظنلمإ ةعيبط بساني ماظنل اقفو تإزاجألإ و ، لمعلإ تاعاس ديدحتب ةساي سلإ هتاه تمتهو ةءافك لفكي ماظن عض لمعلإ . 1 ص ،هركذ قب س عجرم ،ش واش بيبج ىفطصم .د 232 . 2 ص ،هركذ قب س عجرم ،رهام دحمإ .د 30 د . 3 ص ،هركذ قب س عجرم ،رهام دحمإ .د 30 .لوألإ لصفلإ
رإد إ ةسإرد
ةيشربلإ درإولمإ ة
17
ج
-
: ينلماعلإ ةملاسو نمأأ
.مله ةيملسلإ ةي سفنلإ تاهاتجالا و ةحصلإو،نمألإ و ،ينلماعلإ ةملاس ةيماح لىع ظافلحإ تإءإرج با ةساي سلإ هذه تمت وةيشربلإ درإولمإ ةرإد إ نم ةفكلتلإ و دئاعلإ :نياثلإ بلطلمإ
يلعلإ ةرإد لإ في نيريدلمإ نم يرثكلإ نظي دئاع لى إ لكذ يدؤي نأأ نود اهمجإربو اتهطشنأأ لىع قفنت ةيشربلإ درإولمإ نع لةوؤسلمإ ةرإد لإ نأأ ا و ايلعلإ ةرإد لال رخ ل تقو نم مدقي نأأ بلاطم ةيشربلإ درإولمإ ريدم ناف لكلذ و ،ةيبحر زکرم تسيل و ةفكلت زكرم ييهف لياتلباو ،سوملم نيريدلمإ قيبا دئاع و ىودج ديفت تامولعم ليي ام تامولعلمإ هذه همأأ نم و ،اهريدي تيلإ جمإبرلإ 1 : - نأأ و ،ةمظنملل ةيجيتإترس لإ و ةيكللإ فإدهألإ قيقتح في ةيشربلإ درإولمإ ةرإد إ ةهماسم ىدم نع تامولعم إ درإولمإ ةرإد إ ططخو تايجيتإترس قيقحتل انهع انغل ةيشربلإ إ ةمظنلمإ ططخ و تايجيتإترس . -نأأب ديفت تامولعم سيلو بحرلإ و لماعألإ ةرإد إ قطنب لمعت ةيشربلإ درإولمإ ةرإد إ جمإرب و ةطشنأأ بحرلإ نم ةدرمج ةمدخ يمدقت قطنب -.ةطشنألإ هذه ىودجو ئجاتن نعو ،ةطشنألإ فيلكات نع ةيكم و ةيعقإو تامولعم يمدقت لىع ةرداق ةيشربلإ درإولمإ ةرإد إ نأأب ديفت تامولعم إ نأأب ديفت تامولعم ديدتح تلامج في ةثيدلحإ رتويبكملإ جمإرب لثم جمإربو جذانم مدخت ست انهأأ ماك ةددمح تناايب مدخت ست ةيشربلإ درإولمإ ةرإد لإ إ و ،لةماعلإ ىوقلإ نم تاجايتح ل ينلماعلل يفيظولإ راسلمإ طيطتخو زفإولحإ و ،روجألإو ءإدألإ يميقت و ،بيردتلإ و رايتخ . - رإد إ نأأب ديفت تامولعم صيخشلإ ىوت سلمإ لىع كلأشم لتح انهأأو ، رخأل تقو نم رهظت یوقو ةددمح كلأشم لجاعت ةيشربلإ درإولمإ ة و ،ينلماعلل إ ةطيلمحإ ةئيبلإ في ةيشربلإ درإولمإ كلأشم عم لعافتت و سردت انم . ت مضت ريراقت كلش في و ةيرإد لإ ةعجإرملل ريراقت كلش في ةقباسلإ تامولعلمإ هذه عضو نكيم و ،ةيشربلإ درإولمإ ةرإد إ ةطشنأأ بسنو ماقرأأ روط يشربلإ درإولمإ ةرإد إ نم ةمدقلمإ تامولعلمإ لكاش إ همأأ نم ناف إذه لىع و :هيأأ-ةيرإد لإ ةعجإرلمإ ريراقت
:في تامولعم مضت هي و : - ثيح نم لكذ و ،ةيشربلإ درإوملل يرإلدإ يمظنتلإ في روطتلإ إ ظنتلإ هكليهو هططخ و هتايجيتإترس تإرإد إ قيابب هتقلاع و ،ييم إ ةمظنلم . - .مبهيردت و متهلاهؤم ةيشربلإ درإولمإ ةرإد إ في ينلماعلإ ددع في روطتلإ - اتهيسر ةجرد و ابهلط ةيفيكو ،نيريدملل اهيرفوت ةقيرطو ،ةيشربلإ درإولمإ نع تامولعم رفإوت ىدم . - إ صخألإ لىع و ،ةيشربلإ درإولمإ ةرإد إ تاينكام إ في روطتلإ ةزجهألإ و تإدعلمإو رتويبكملإ لىع ةمدخت سلمإ جمإبرلإ و ةمظنأل عاسلمإ .ةد - . اهيرغو يري ستلإ تلامج في لكذو ،ةيشربلإ درإولمإ ةرإد إ ةطشنأأ في روطتلإ 1 ص ،هركذ قب س عجرم ،رهام دحمأأ .د 31 .لوألإ لصفلإ
رإد إ ةسإرد
ةيشربلإ درإولمإ ة
18
ب
-
طاشنلإ بسنو ماقرأأ ريراقت
1:
ضرع نكيم لاثفم ،ةيشربلإ درإولمإ ةرإد إ ةطشنأأ بسنو ماقرأأ في روطتلإ ضرع ديفي ديفي ماك ،اهانعم و اهروطتو ،ةيشربلإ درإولمإ ةرإد إ ةينإيزم ةيشربلإ درإولمإ ةطشنأأب ةصالخإ بسنلإ ضعب ضرع . نم ماعلإ دئاعلإ سايقب ةصالخإ و ةماعلإ بسنلإ ضعب يطعن س ليي يماف و درإولمإ ةرإد إ ةيشربلإ : رعس وأأ ةيكم( تاجرلمإ ليماج إ (دحإولإ لماعلإ ةيجاتن إ *
=
ددع ينلماعلإ ةيشربلإ درإولمإ ةينإيزم= ةيشربلإ درإولمإ ةينإيزم نم لماعلإ ةصح *
لمعلإ تاعاس ليماج إ رعس وأأ ةيكم( تاجرلمإ ليماج إ (= ةدحإولإ لمعلإ ةعاس ةيجاتن إ *
لمعلإ تاعاس ليماج إ نم ةدئافلإ ققحتت لو تإرإد إ ينب و ،ىرخألإ ةن س نم لكذو ،بسنلإ و ماقرألإ سفنب اتهنراقم إ نم ل إ ةيشربلإ درإولمإ بسنو ماقرأأ ضإرعت س نكمأأ ن إ ةباشتلمإ ىرخألإ تماظنلمإو ةمظنلمإ ينبو ةمظنلمإ للاخ . رإولمإ نم دئاعلإ سايق نم يرثكب لهسأأ ةفكلتلإ سايق نأأ لى إ يرشن نأأ بيج و ةيشربلإ د نكيم ةفكلتلإ نوكب لكذ يونعم كلش في وهف شرابلمإ دئاعلإ امأأ ،تقوو جمإرب و ةمظنأأ و روجأأ كلش في لكذ و ،حوضوب اهديدتح ءإدأأ نسح في رهظي نم ةصصختلمإ فئاظولإ إ هيرغ و يفيظولإ راسلمإ طيطتخو ءإدألإ يم سقتو ،رايتخ 2 . 1 ءيدابم و يمهافم يرت سجالمإ لةاسر ،ةديرف ليسرم ،ةيماس يوإزوم ص ،ةيشربلإ درإولمإ ةرإد ل ةي ساسأأ 13 ، 2 ليوألإ ةعبطلإ ،ةيرإد لإ تامولعلمإ مظن صصتخ ،ةيشربلإ درإولمإ ةرإد إ ،ةعيبار دمحم ليع .د 2003 ص ،نماع ،عيزوتلإ و شرنلل ءافصلإ رإد ، 23 .لوألإ لصفلإ
رإد إ ةسإرد
ةيشربلإ درإولمإ ة
19
ةيشربلإ درإولمإ ةرإد إ تجهإو تيلإ تيادحتلإ :ثلاثلإ بلطلمإ
11
-
:ةيلماعلإو ةيلولدإ تيادحتلإ
.دإرفألإ ءإدأأ في ةديج ةرامه و ةنهملل ديج ناقت إ بلطتي حبصأأ يلماعلإ قوسلإ ن إ2
-
:) ةدولجإ ( ةيعونلإ تيادتح
في ةيعونلإ قيقتح في سياسأأ رود ةيشربلإ درإولمإ ةرإد ل حبصأأ لإ و ءإدألإ و عينصتلإ تمي إذهو ،عإدب لإو ركاتب فورظلإ يرفوت للاخ نم نم ينلماعلإ دإرفألل ةب سانلمإ أأ لمعلإ في ةديلجإ ئجاتنلإ قيقتحو ،لمعلإ تابغر قيقتح لج و إ لى إ لوصولإ و تإبرلخإ لضفأأ مإدخت س رق لضفأأ .نكمم رإ3
-تيادحتلإ
الا
:ةيعتماج
2 لمعلإ قوس في تإيرغتلإ ثيح نم لإ كلأيهلإ و ينلماعلإ تإرامهو ةيداصتق 4 - ةيجولونكتلإ تيادحتلإ : . و ةييمظنتلإ كلأيهلإ في يريغتلإ ىدم في رثؤت إ لىع ةردقلإ و ةعونتلمإ تإراهلمإ ةدياز و لمعلإ صرف مإدخت س ريوطتلإ رتم سلمإ .:ةثيدلحإ تإيرغتلإ لظ في ةيشربلإ درإولمإ ةرإد إ :عبإرلإ بلطلمإ
همأأ : ةثيدلحإ ةرإد لإ لامج في ةثدالحإ تإيرغتلإ1
ةصراعلمإ ةرإد لإ حملام .
: هجتي ق إ ،ةيلماع و لاعافت ثركأأ نوكي نأأ لى إ ليالحإ انتقو في لماعلإ داصت دقف تلوحتلإ و تإيرغتلإ نم ةعومجم ترهظ ن إ ةرإد لإ لامج في تسكع حملام اتهطعأأ و ةصراعلمإ یؤر و لإ هذه ينب نم و ةديدج :ليي ام ركذن تإيرغت - .ةيكيرمألإ ةدحتلمإ تيالولإ هي ةدحإو ةوق هدوست يلماع ماظن ونح لوحتلإ - ونح لماعلإ لود مظعم لوتح إ .قوسلإ تياداصتق - و ةيملعلإ ةروثلإ و ةينقتلل عيسرلإ روطتلإ ن إ .اتهاقيبطت راشت - إ لإ و ةيلماعلإ ةسفانلمإ دإدت ش و ثحبلإ لىع ديإتزلمإ دتماع .ةي سفانتلإ ةيزلمإ قللخ ريوطتلإ - .قوسلل هموزغ صرف ينسحتل ينسفانتلمإ ينب تافلاحتلإ روهظ - لإ و ةيفاقثلإ ةوحصلإ يملعتلإ ةيهمأل هابتن . 1 ص ن قباسلإ عجرلمإ 24 . 2 إ ص قباسلإ عجرلم 24 .لوألإ لصفلإ
رإد إ ةسإرد
ةيشربلإ درإولمإ ة
20 - لإ .ايهلع ةظفالمحإ و ةئيبلبا متماه - لبا مستت تيلإ و ةفرعلمإ صرع غوزب و يشربلإ صرنعلل فثكلمإ متماه إ .ةيركفلإ هتإردق رثماتس لةالحإ نع لماشلإ يربعتلإ اهرابتعبا ةلموعلإ تلوحتلإ و تإروطتلإ هذه ةقم في دنج ماك دقل. مويلإ لماعل ةديدلجإ ةيرإد إ تاينقت و يمهافم تأأشن لماعلإ ةعيبط و ركافأأ عم قفإوتت ةديدج تافصوو حملاب مستت تحبصأأ ثيح تلوحتلإ و تإيرغتلإ هذه ءإرج ةديدج ئماقلإ صراعلمإ ع لى و ةيكرلحإ لإ و ،ةينقتلإ و ةيكيمانيلدإ حاتفن لإ و : لياتلإ طاقنلإ في تماسلإ هذه لثتمت و فراعلمإ و مولعلإ فلتلم عيسرلإ راشتن - ةمظنملل جيرالخإ خانلمإ و ليخإلدإ خانلمإ ةيهمأأب عانتقالا . - لمإ في تاجتنلمإ يمدقت في يزتملإ و قوفتلإ للاخ نم ءلامعلإ ءاضر ل رعسلإ تقولإ و نكا ينب سانلمإ . - ةيشربلإ و ةيقيوستلإو ةيجاتن لإ تاقلاعلإ و بيلاسألل ريوطتلإ و ةكليهلإ و يمظنتلإ ةداع إ و تامولعلمإ ةينقت رثماتسإ - تماظنلمإ ينب و ةدحإولإ ةمظنلمإ تياوت سم و تإرإد لإ تاعاطق ينب كباشتلإ و طبإترلإ ةروض اهعم ةقلاع اهطبرت تيلإ ىرخألإ . - رطالمإ ةجهإولم ضالحإ ةغايص ةداع إ و لبقت سلمإ لىع يرثأأتلل يجيتإترس لإ طيطختلإ لىع ديكأأتلإ . - إ و تقولإ رثماتس إ لمكاتم كلشب اهفيظوت و تاقاطلإ و تإردقلإ عيمتج لىع ديكأأتلإ و لهلاغت س فإدهألإ قيقحتل . - لةمكالإ ةدولجإ لىع ديكأأتلإ . - لإ تلإ و ديدجتلإ و ركاتب إ ىوق قلاط إ و فإدهألاقيقتح و يرثأأتلإ لىع ةردقلإ تإذ ةيرإد لإ تإدايقلإ ينكتم و ةينمت و عيون عإدب ل و لإ ركاتب - و تاساي سلإ بلص في يشربلإ درولمإ ةينمت و ءانب ةفسلف جامد إ لىع ديكأأتلإ إ ةمظنلمإ تايجيتإترس إ و حاجنلإ ردصم همرابتعبا .ةمظنملل ةي ساي سلإ ةروثل - رظنلإ .طقف ءاسؤر هموكل ينلماعلل ةاعر و نيدناسم و ينبردم همرابتعبا ةداقلإ لى إ - يرإد لإ لمعلإ في ةروطتلمإ ةديدلجإ تاينقتلإ و ةثيدلحإ لمعلإ ئجاتن لىع دتماعالا و ،ةيفرعلمإ ةطشنألإ لىع ديكأأتلإ 1
-2
صئاصخ
إ
ةثيدلحإ ةيشربلإ درإولمإ ةرد
:
يزتمت ةيشربلإ درإولمإ ةرإد إ ن إ ليي ام انهيب نم تماس ةدعب : - .لةخإدتلمإ و لةصتلمإ ةطشنألإ نم ةعومجم نمضتي طبإترم و لمكاتم ماظن نع ةرابع ةيشربلإ درإولمإ ةرإد إ ن إ - شىتمات و ةمظنلمإ فإدهأأ عم قسانتب ةيشربلإ درإولمإ يااضق في ةيرإد لإ تاسرمالمإ وأأ تايلمعلإ هجوت ةقسانتم تاساي س دوجو م افلمإ ع يمه ل ةديدلجإ ةرإد ةيشربلإ درإولمإ ةرإد إ ةيلاعف نمضت تاساي سلإ هذه و كيشر هنإ لىع درفلإ لى إ رظنلإ و ةيشربلإ درإولمإ . - .فاضلمإ ةيمقلإ في لاثتمم يشربل رثماتسالا لىع دئاعلإ يمظعت لى إ فدته ةيشربلإ درإولمإ ةيجيتإترس لإ يممصتلإ ةيهمأأ 1 ص هركذ قب س عجرم ،يملسلإ ليع 32,31لوألإ لصفلإ
رإد إ ةسإرد
ةيشربلإ درإولمإ ة
21 - بم ةفدته سم تاجرمخ لى إ لوصولإ جراخ و لخإد هفورظ و ءإدألإ تابلطتلمإ يعوضولمإ ليلحتلإ و ليلحتلإ و حيحصلإ مهفلإ لىع ةين ةمظنم إ و ،لماعأل .ةرفوتلمإ درفلإ تإيزمم و صئاصخ كإرد إ - و ةمظنلمبا ىرحألإ ةطشنألإ تايجيتإترسإ قيبا عم اهقاستإ و انهزإوت ىدم لىع فقوتي ةيشربلإ درإولمإ ةيجيتإترس إ حانج ن إ با ت لياتل يوضع ءزج حبص في .ةمظنلمبا يجيتإترس لإ ءانبلإ - لإ ءإدألإ نم ةفاضلمإ ةيمقلإ يمظعت هنم و سناجتم قيرف نضم عدبت و لمعت ةينهذ ةقاط درفلإ رابتعبا ةيشربلإ تاقاطلإ قلاط إ با يشرب فكلتلل ةب سنل و ة : للاخ نم لكذ
1
ةيشربلإ درإولمإ كليه ليلتح)
:
و تاقاطلإ يميقت و كليهلإ ينب ةوجفلإ ديدتح و هفورظ و ءإدألإ تابلطتم عم اسيق ةيدرفلإ تإراهلمإ و تإردقلإ ةوجفلإ هذه دس قرط نع ثحبلإ و حاتلمإ كليهلإ ينب و تإردقلإ و تإراهلمإ نم فدته سلمإ 1 .2
يشربلإ ءإدألإ طيطتخ )
:
يطتخ إذك و ،ةيلبقت سلمإو ةيلالحإ لمعلإ تابلطتم عم قفإوتلبا تإردقلإ و تإراهلمإ كليه هيجوت و مح و تايلآلإ ط تإزف نم دئاعلإ يمظعت إ .يشربلإ درولمإ رثماتس3
يعالجمإ لمعلإ يرفوت )
:
قباسلإ صئاصلخإ لى إ ةفاض إ ةمظنلمإ عاضوأأ ريوطت و كلأشلمإ لح في درفلل ةيلعفلإ ةكراشلمإ و لذإ ة ءاشن إ اننكيم رك ضعب :يشربلإ صرنعلإ ةيلاعف ينستح لى إ فدته تيلإ صئاصلخإ:ةنورلمإ
.يشربلإ صرنعلإيري ست في ةيملسلإ قرطلإ دايج إ و كلأشلمإ لح في لةوهسلإ نم ردق بركأأ نع ثحبلإ لى إ فدته تيلإ:جامد لإ
اتهفاقث و اته ساي سب فيرعتلإ نع ةمظنلمإ ثحبت جامد لإ للاخ نم عيراشم نضم مهمجد و لماعلإ عيجم كإترشإ لجأأ نم ةيلخإلدإ ةمظنلمإ .لإ
: عإدب لإو ركاتب
. ةيشربلإ تاقاطلل نسح للاغت سإ و ةيعإدب لإ تإردقلإ زإرب با حمسيلإ عيونت
:تاصاصتخ
.دحإولإ درفلإ ىلد إذه و 2 1 تاسإرلدإ تإداهش دإدع ل لةاسر ،ةيشربلإ درإولمإ يري ست في هرثأأ و ةثيدلحإ تإيرغتلإ لظ في بيردتلإ ،دحمإ دي س فيشر ليعب ،دحمإ ليسرم ةيشربلإ درإولمإ في ةصصختلمإ ايلعلإ نإوج ةعفد 2004 -ص 13 2 ص هركذ قب س عجرم ،دحمإ دي س فيشر ليعب ،دحمإ ليسرم 13لوألإ لصفلإ
رإد إ ةسإرد
ةيشربلإ درإولمإ ة
22
:ةتماخ
انهوك ةيشربلإ درإولمإ ةيهمأأ لىع لصفلإ إذه في انمتماهإ نازكر دقل درولمإ سردت تيلإ ةرإد لإ أأب هبرتعت و يشربلإ ن ماك ،ةسسؤملل ةب سنلبا لام سأأره ايهل إ دنتست تيلإ ئماعلدإ همأأ نم حبصأأ ةرإد إ تاساي س همأأ للاخ نم ةيجاتن لإ اتهءافكو اتهيدو درم عفر في ةسسؤلمإ إ درإولمإ في لةثتملمإ و ةيشربل ةساي س لإ لإ ،رايتخ كإوم ةسسؤلمإ عيطت ست هاضتقب يلذإ صرنعلإ هنوك ليصفتلبا ينمداقلإ ينلصفلإ في لوأأتتس يلذإو بيردتلإ و باطقت س طتلإ ةب تإرو ةثيدلحإ قيقتحو . ةي سفانت ياإزم23
