دور الجمارك في حماية الاقتصاد الوطني

ا ﺓرازو ﻟـ ﻴﻠﻌﺘ ـ ﻢ اﻟ ـ ﺎﻌ يﻟ ا و ﻟـ ﺚﺤﺒ ا ﻤﻠﻌﻟ ـ ي اﻟ ـ ﻮﻬﻤﺠ ر ﻳـ ﺔ اﻟ ـ ﺰﺠ ا ﺔﻳﺮﺋ اﻟ ـﺪ رقﻣﻳﻳ ا ﻴﻃ ـ ﺔ اﻟ ـ ﻴﺒﻌﺸ ـــ ﺔ ﺪﺒﻋ ﺔﻌﻣﺎﺟ ا دﻳﻣحﻟ ﻦﺑ ﺎﺑ د ﺎﻐﺘﺴﻣ ﺲﻳ ﱎ REPUBLIQUE ALGERIENNE ﺔﻴﻠﻛ ا ﻮﻠﻌﻟ ا ﻡ ﺎﺼﺘﻗﻻ د ﺔﻳ او ﺎﺠﺘﻟ ر ﺔﻳ و ﻮﻠﻋ ا ﻡ ﻟ رﻳﻳست DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE ﻢﺴﻗ ا ﻮﻠﻌﻟ ا ﻡ ﺎﺠﺘﻟ ر ﺔﻳ

MINISTERE DE L’ENSEIGNEMENT SUPERIEUR

ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE

UNIVERSITE ABDEL HAMID IBN BADIS

MOSTAGANEM Faculté Des Sciences Economiques, Commerciales et Des Sciences De Gestion Département des Sciences Commerciales

ﺔﻳرﺎﺟتﻟا ﻡوﻠﻌﻟا يف يﻣﻳدﺎﻛأ رتسﺎﻣ ﺓدﺎﻬش لﻳﻧﻟ ﺕﺎﺑﻠطتﻣ ﻥﻣض ﺔﻣدقﻣ ﺓرﻛذﻣ صصخت : يطسوتﻣوروأ كﻳتسﺟوﻟو ﺓرﺎﺟت ﻮﻨﻋ ا ﻥا ذﻣﻟ ﻛ ـــ ﺮ ﺓ يﻧطوﻟا دﺎصتﻗﻻا ﺔﻳﺎﻣح يف كرﺎﻣﺟﻟا رود ﺔﻟﺎح ﺔسارد : ﻡﻧﺎﻐتسﻣ ﺔﻳﻻوﻟ كرﺎﻣﺟﻟا ﺔﻳرﻳدﻣ ﻦﻣ إ ﺪﻋ ا دا ﺐﻟﺎﻄﻟ : يوﺎــــــشﺑ جﺎـــــــحﻟا ﺔشﻗﺎﻧﻣﻟا ﺔﻧﺟﻟ ءﺎضﻋأ : ا ﺔﻔﺼﻟ ا ﻢﺳﻻ او ﺐﻘﻠﻟ ا ﺔﺒﺗﺮﻟ ﻦﻋ ﺔعﻣاجﻟا ر اﺴﻴﺋ : ﺔﻔيﻠخ جاحﻟا أ اﺘﺳ ذ أ دﻋاﺳﻣ ﺔعﻣاج ﻡناغﺗﺳﻣ ﺮﻘﻣ ار : يﻠﻋ نب ﺔشﺋاﻋ أ اﺘﺳ ذ ة أ ةدﻋاﺳﻣ ﺔعﻣاج ﻡناغﺗﺳﻣ اﺸﻗاﻨﻣ : نﺳحأ ﺔﻠيﻣج أ اﺘﺳ ذ ة أ ةدﻋاﺳﻣ ﺔعﻣاج ﻡناغﺗﺳﻣ ا ﺔﻨﺴﻟ ا اجﻟ ﺔﻴعﻣ : 2016/2015

سرــــهــــــــــــــــــفلا

:

ءاعد ريدقتو ركش ءادهإ سرهفلا لاكشلأاو لوادجلا ةمئاق ةماع ةمدقم ... ( ج ـــ أ )  لولأا لصفلا : رئازجلا يف كرامجلا زاهجل يرادلإاو يميظنتلا لكيهلا دــــــــــــــــــــــــــــــــــــــيهمت . ... ص 03  لولأا ثحبملا : ةمظنلأا فلتمخو ةيرئازلجا كراملجا ةرادإ ةيداصتقلاا ةيكرملجا ...: ص 04  لولأا بلطملا : ةيرئازلجا كراملجا ةرادإ ماظن نع ةلمح ... ص 04 -لولأا عرفلا : كراملجا لوح ةماع ميهافم ... ص 05 -عرفلا يناثلا : كراملجا ةرادإ ماهم ... ص 05 -ثلاثلا عرفلا : كراملجا ةرادلإ ةيساسلأا لئاسولا ... ص 08 -عرفلا عبارلا : كراملجا ةرادإ طاشن لالر ... ص 09  يناثلا بلطملا : ةيداصتقلإا ةيكرملجا ةمظنلأا ... ص 11 -لولأا عرفلا : يكرملجا عاديتسلاا ماظن ... ص 11 -يناثلا عرفلا : تقؤلدا لوبقلا ماظن ... ص 15 -ثلاثلا عرفلا : ماظن ءافعلإاب نيومتلا ةداعإ ... ص 17 -عبارلا عرفلا : ةيكرملجا موسرلا دايرتسا ماظن ... ص 18 -سماخلا عرفلا : ماظن تقؤلدا ريدصتلا ... ص 19  لا ثحبملا ث ينا : ةيلكيلذا و ةيميظنتلا هلكاشم مهأو كراملجا ةرادإ ماظن روطت ... ص 20  لولأا بلطملا : كراملجا ةرادلإ يلكيلذا ماظنلا روطت ... ص 20 -لولأا عرفلا : ماع في كراملجا ةرادإ ميظنت ةداعإ 1993 ... ص 21 -يناثلا عرفلا : اهيريستو ةيكرملجا ةسردلدا ميظنت ... ص 23 -ثلاثلا عرفلا : كراملجا ةرادلإ ديدلجا يميظنتلا لكيلذا ... ص 26  يناثلا بلطملا : كراملجا عاطقل يلكيلذاو يميظنتلا عباطلا تاذ لكاشلدا ... ص 31

-لولأا عرفلا : ةيداصتقلاا تلاتكتلا لظ في كراملجا نوناق ريدقت ةداعإ ... ص 31 -يناثلا عرفلا : لالمجا اذه في ةذختلدا تارارقلا ... ص 35 -ثلاثلا عرفلا : يكرملجا ماظنلل ةبقارلدا تاينقت ... ص 35  لصفلا ةصلاخ . ... ص 38  يناثلا لصفلا : ينطولا داصتقلاا ةيامح يف كرامجلا ةمهاسم . دـــــــــــــــــــــــــــــيهمت .. ... ص 40  لولأا ثحبملا : رئازلجا في يكرملجا ماظنلاو ةيجرالخا ةراجتلل ةدمتعلدا ةيداصتقلاا تاحلاصلإا ... ص 41  لولأا بلطملا : ةيجرالخا ةراجتلل ةيداصتقلاا تاحلاصلاا ... ص 41 -لولأا عرفلا : ةيجرالخا ةراجتلل ةلودلا ةباقر ( 1962 -1970 م) ... ص 41 -يناثلا عرفلا : ةيجرالخا ةراجتلل ةلودلا راكتحا ( 1970 -1989 ) ... ص 47 -ثلاثلا عرفلا : ةيجرالخا ةراجتلا ريرتح تاءارجإ ( 1990 -1997 ) ... ص 56  يناثلا بلطملا : نيطولا داصتقلاا ةياحم في كراملجا ةيهمأ ... ص 62 -لولأا عرفلا : بيرهتلا تلااحو كراملجا ... ص 62 -يناثلا عرفلا : بيرهتلا ةحفاكم لئاسو ... ص 63  ثلاثلا بلطملا : شيتفتلا قوقح ... ص 65 -لولأا عرفلا : لزانلدا شيتفت قح ... ص 65 -يناثلا عرفلا : علاطلاا قح ... ص 65 -ثلاثلا عرفلا : ةيديبرلا فيراظملل ةيكرملجا ةبقارلدا قح ... ص 66 -عبارلا عرفلا : كراملجا مامأ عئاضبلا راضحإ قح ... ص 66 -سماخلا عرفلا : لقنلا لئاسو و عئاضبلاو صاخشلأا شيتفت قح ... ص 66  يناثلا ثحبملا : لىإ رئازلجا مامضنا راثآ OMC كراملجا ةرادإ ىلع ... ص 67  لولأا بلطملا : ةراجتلل ةيلداعلا ةمظنلدا " OMC ..." ص 67 -لولأا عرفلا : ةراجتلل ةيلداعلا ةمظنلدا فيرعت " OMC ..." ص 67 -يناثلا عرفلا : ةراجتلل ةيلداعلا ةمظنلدا ماهم " OMC ..." ص 68 -ثلاثلا عرفلا : ةراجتلل ةيلداعلا ةمظنلدا لىإ مامضنلاا طورش " OMC ..." ص 68 -عبارلا عرفلا : ةراجتلل ةيلداعلا ةمظنلدا لىإ مامضنلاا ايازمو ئواسم " OMC ..." ص 69  يناثلا بلطملا : ةراجتلل ةيلداعلا ةمظنلداو رئازلجا " OMC ..." ص 71 -لولأا عرفلا : ةراجتلل ةيلداعلا ةمظنلدا لىإ رئازلجا مامضنا طورش ... ص 71 -يناثلا عرفلا : ةراجتلل ةيلداعلا ةمظنلدا لىإ رئازلجا مامضنا تاوطخ ... ص 73 -ثلاثلا عرفلا : كراملجا ةرادإ ىلع ةراجتلل ةيلداعلا ةمظنلدا لىإ رئازلجا مامضنا تاساكعناو قافآ ... ص 74

-عبارلا عرفلا : كراملجا ةرادإ ىلع ةراجتلل ةيلداعلا ةمظنلدا لىإ مامضنلاا راثآ ... ص 77 -سماخلا عرفلا : مامضنلاا دعب يكرملجا ماظنلل ةيلبقتسلدا تاروصتلاو قافلآا ... ص 80  لصفلا ةصلاخ ... ص 83  ثلاثلا لصفلا : نماغتسم ةيلاول كراملجا ماسقأ ةيشتفم ةلاح ةسارد نيطولا داصتقلاا ةياحم في ةيرئازلجا كراملجا يعاسم . دـــــــــــــــــــــــــــــــيهمت . ... ص 85  لولأا ثحبملا : نماغتسبم كراملجا ماسقأ ةيشتفم يرسو ميظنت ... ص 86  لولأا بلطملا : نماغتسبم كراملجا ماسقأ ةيشتفم نع ةماع ةلمح ... ص 86 -لولأا عرفلا : نماغتسبم كراملجا ماسقأ ةيشتفم فيرعت ... ص 86 -يناثلا عرفلا : نماغتسبم كراملجا ماسقأ ةيشتفم ماهم ... ص 87  يناثلا بلطملا : نماغتسبم كراملجا ماسقأ ةيشتفلد يميظنتلا لكيلذا يمدقت ... ص 88  ثلاثلا بلطملا : ةيشتفملل لحاصلدا فلتمخ حرش ... ص 89  يناثلا ثحبملا : ةيكرملجا تاءارجلإا ... ص 98  لولأا بلطملا : ريدصتلاو دايرتسلاا تاءارجإ ... ص 98 -لولأا عرفلا : كراملجا بتكم لىإ راضحلإا ... ص 99 -يناثلا عرفلا : عئاضبلاب حيرصتلا ... ص 99 -ثلاثلا عرفلا : عئاضبلا صحف ... ص 100 -عبارلا عرفلا : ةيكرملجا موسرلاو قوقلحا عفد ... ص 100 -سماخلا عرفلا : عئاضبلا عفر ... ص 101  يناثلا بلطملا : صالخا عدوتسلدا ماظن نم اهقحاولو ةيكيناكيلدا تاعانصلل ةينطولا ةسسؤلدا ةدافتسا ةلاح ةسارد . ... ص 102 -لولأا عرفلا : صالخا يكرملجا عدوتسم دامتعا بلط تاءارجإ ... ص 102 -يناثلا عرفلا : صالخا دروتسلدا ماظن نم ةعاضبلا ةدافتسا تاءارجإ ... ص 103 -ثلاثلا عرفلا : موسرلاو قوقلحا ةميق ديدتح ... ص 106  ثلاثلا بلطملا : بيرهتلا ةلاح ةسارد ... ص 109  لصفلا ةصلاخ . ... ص 114 ةماع ةمتاخ ... ص 115 ا عجارمل ... ص 121 قحلاملا

~ 121 ~

عــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــجارملا

:

1

)

ةــــــــــيبرعلا ةغللاب

:

أ) بــــــــــــــــــــــــــــــــتكلا : ،دحمأ ةفيلخ ةيئاقولا ةيكرمجلا ريبادتلاو عئاضبلا بيرهت ىدلذا رشنلا راد ، ، رئازلجا ،ناهدوب دملز ةيكرمجلا ةداملا يف ايلعلا ةمكحملا ءاضق ةنس ،رئازلجا ،عيزوتلاو رشنلل ةيكللدا ، 1998 ،ناديد دولوم كرامجلا نوناق ةنس ،رئازلجا ،رشنلل سيقلب راد ، 2012 ،داصتقلاا ةمدخ في كراملجا " قيثوتلاو ملاعلإل نيطولا زكرلدا ( CNID ) ، ةنس ةعبط 1998 ،للها ضوع ينسح بنيز يلودلا داصتقلاا ،رصم ،ةديدلجا ةعمالجا راد ، 2004 ،فلاخ ينسح حيلق ةيلودلا ةيداصتقلاا تاقلاعلا ،ندرلاا ،رشنلل قارولا ةسسؤم ، 2004 ،دملز ديلمجا دبع رئازجلا يف ةيكرمجلا تاسايسلا باتك ،رئازلجا ،ةيداصتقلاا مولعلا دهعم ، 1999 ،صوصلا دملز ءادن ةيجراخلا ةراجتلا ،ندرلأا ،عيزوتلاو رشنلل بيرعلا عمتلمجا ةبتكم ، 2008 ب ) ةيعماجلا تاركذملاو لئاسرلا : صصتخ يريستلا مولع في يرتسيجام ةلاسر ،ةنهارلا تايريغتلا لظ في نيطولا داصتقلاا ةياحم في كراملجا رود ،ايسآ ليوط ةنس ،رئازلجا ةعماج ،طيطتخ 2000 -2001 -،ليلج ءارهزلا ةمطاف ةيلودلا ةراجتلا يعمالجا زكرلدا ،ةبسالز صصختلا ،ةيراجتلا مولعلا في سناسيل جرختلا ةلاسر ، ةنس ،نازيلغ 2009 ج ) تلاجملا : -م. ،نياودج ةيجراخلا ةراجتلا ةسايس روطت قافآ ، ةيلودلا تاقلاعلل ةيرئازلجا ةللمجا ( RDRI ) ددعلا 24 يثلاثلا ، نياثلا 1993 ،وطلاج ليلايج ىلإ مامضنلاا تاناهرو تايدحت " OMC " س ،رئازلجا ،نالدبرلا ةللر ، ن ة 1997 -،ينهاش ةدجام يملاعلا ماظنلل ةديدجلا دعاوقلاو فسعتلا ددعلا ،ةيداصتقلاا مارهلأا ةللر ، 1573 يرفيف ، 1990 رصم، ،دحما نب قداص ةيكرمجلا ةبقارملا تاينقت ددعلا ،برلخا ةديرج ، 2692 ، 25 ربوتكأ 1999 رئازلجا ، ،ةيلخاد قئاثو ،نماغتسم ةيلاول كراملجا ماسقأ ةيشتفم 2004 -نيقتلا نوؤشلا بتكبم ،نماغتسبم كراملجا ماسقأ ةيشتفم ة د ) ةيمسرلا دئارجلا :

~ 122 ~ ددعلا ،ةيرئازلجا ةيروهمجلل ةيسمرلا ةديرلجا 22 ةنسلا ، 1999 ؛ -ددعلا،ةيرئازلجا ةيروهمجلل ةيسمرلا ةديرلجا 53 في ةخرؤلدا، 23 / 09 / 2012 ؛ -ددعلا،ةيرئازلجا ةيروهمجلل ةيسمرلا ةديرلجا 68 في ةخرؤلدا، 14 / 02 / 2011 . ه ) ميسارملاو نيناوقلا : -مقر يذيفنتلا موسرلدا 93 -334 في خرؤلدا 27 / 12 / 1993 ليلآا ملاعلإل نيطولا زكرلدا ءاشنإ نمضتلدا تايئاصحلإاو مقر يذيفنتلا موسرلدا 93 -334 في خرؤلدا 27 / 12 / 1993 قيثوتلاو ليلآا ملاعلإل نيطولا زكرلدا ءاشنإ نمضتلدا مقر نوناقلا 93 -329 في رداصلا ، 23 بجر 1414 ــل قفاولدا ــه 21 برمسيد 1993 ةرادلإا ميظنت نمضتي كرامجلل ةماعلا ةيريدملل ةيزكرلدا ةدالدا 196 ةنس رداصلا كراملجا نوناق نم 1979 ةدالدا 193 ةنس رداصلا كراملجا نوناق نم 1979 ةدالدا 188 في خرؤلدا كراملجا نوناق نم 06 / 07 / 2006 ةدالدا 174 في خرؤلدا كراملجا نوناق نم 18 / 08 / 2012 ةدالدا 154 في خرؤلدا ، كراملجا نوناق نم 10 / 10 / 2011 ةدالدا 139 في خرؤلدا كراملجا نوناق نم 10 ربوتكأ 2011 ةدالدا 129 في خرؤلدا كراملجا نوناق نم 23 / 01 / 1998 ةنس رئازلجا في ةفاضلدا ةميقلا ىلع ةبيرضلا تقبط دقل 1992 م مقر ررقم 16 في خرؤلدا ، 03 / 02 / 1999 مقر نوناق 63 -144 في خرؤلدا 13 ربوتكأ 1963 نلاعلإا 70 في خرؤلدا ةيلالدا ةرازو نع رداصلا 10 / 03 / 1972 مقر نوناقلا 16 في خرؤلدا ، 14 / 04 / 1990 نوناقلا 96 -16 في خرؤلدا 07 / 08 / 1990 يليمكتلا ةيلالدا نوناقب قلعتلدا ،م نوناقلا 97 -16 في خرؤلدا 07 / 08 / 1990 يليمكتلا ةيلالدا نوناقب قلعتلدا م مقر ةموكلحا سيئر ةميلعت 625 في ةخرؤلدا 13 سطسغأ 1992 مقر نوناق 98 -10 في خرؤلدا 29 ماع نياثلا عيبر 1419 ل قفاولدا ه 28 تشغ 1998 كراملجا نوناق نمضتلدا مقر نوناق 98 -10 في خرؤلدا 29 ماع نياثلا عيبر 1419 قفاولدا ه 28 تشغ 1998 كراملجا نوناق نمضتلدا و ) تنرتنلأا عـــــــــــــــــــــــــقاوم : -www.djelfa-info ،

~ 123 ~ -www.khemismiliana-net -www.douane.org.dz ، -،كرامجلل ةيئابلجا ةمهلدا WWW.merafa.org/phB 2 ) ةيسنرفلا ةغللاب :  _{Les ouvrages :}

- Circulaire N° :121/DGD/CAB/DE400 du Djemada Eloula 1420 Correspondant au

Août 1999 Portant organisation etfonctionnement de l’administration générale de la direction générale des douanes

- J.Claud Berr et Henri Tremeau, le doit douanées dar elizza Alger, 1981 - Le journal national, La douane au service de l’économie, CNIS, 1997 - Dictionnaire Larousse, 1987

- Monce Cerement ; Indépendance Politique et Libération Economique

(1962-1985) ENAP/OPU (Alger) PUG (Gaemble)

- Nachida M .Bouzidi , de Monopole de l’état sur le commerce Algérien 1974-1984,opu,Alger

 _{Les journaux :}

- Journal officiel N° :80 du 29 Octobre 1963 - Journal officiel N° :11 du 06/02/1968 - Journal officiel N°36 du 04/06/1963 - Journal officiel N°18 du 25/02/1969 - Journal officiel N°20 du 30/03/1971 - Décret N° :86,16 du 24/12/1986

ةماع ةمدقم

أ

ةدحتلدا تايلاولا في ينلثمتلدا نيديدلجا ينقلامعلا لىإ ةيبرغلا ابوروأ نم ةيلودلا ةدايسلا و ةماعزلا تلقتنا و ةيلودلا امهتناكم و يسايسلا اهمزكرم ينستح في ةيناثلا ةيلداعلا برلحا تهماس نيذللا تيايفوسلا داتحلاا و ةيكيرملاا لياسمأرلا ينيبىذلدا ينب دوجولدا فلاتخلال ارظن تداز و ذوفنلا قطانم لوح امهنيب لحاصلدا فلاتخا و يكاترشلاا و عزن قافتا عيقوت اهتيانه تناك تيلا ةدرابلا برلحاب ىمسي ام رهظو ،ليودلا قباستلل فدهك ثلاثلا لماعلا ةيهمأ سيرابب حلاسلا 1990 اهيف تسلفأ و يكاترشلاا ماظنلا ةكوش ترسكنا و اهيف نميهم لياسمأرلا ماظنلا ناك و ،م ةدايقب رلحا لياسمأرلا ماظنلل ةعبتلدا يى و ةينغلا ىبركلا لودلا تعراس ،ةيعامتجلاا و ةيسايسلا و ةيداصتقلاا وتيرظن نأ ونأش نم يذلا و ةدرابلا برلحا دعب ام ةلحرم و ىشامتي ديدج ليود ماظن دعاوق ءاسرإ لىإ ةدحتلدا تايلاولا و سلفلدا يكاترشلاا ركسعلدا لود ناضتحا لىإ فدهي امك ةلبقلدا تاونسلا قفأ في ةيلودلا ةيداصتقلاا تاقلاعلا مظني دمتعي داصتقا لىإ طيطختلا ىلع اساسأ دمتعي داصتقا نم لياتلاب وجورخ و يلداعلا داصتقلاا في وتايداصتقا جامدإ تلالاتخلاا ةلجاعبم فلكلدا ليودلا دقنلا قودنص يى ةثلاث ةيسيئر ةزهجأ ىلع دامتعلااب كلذو ،قوسلا داصتقا ىلع تاعوفدلدا نيزاوم في ( لجلأا ةيرصق ضورق ) يلداعلا كنبلا ، ( IB ) ةيمنتلا ضورق يمدقتب صتيخ يذلا ( ضورق طسوتم ة لجلأا ةليوطو ) ةيلداعلا ةمظنلدا وب دصقن و ةيلودلا ةراجتلا تاقلاعلا ميظنت و ريرتح ىلع لمعي زاهج ايرخأ و ةراجتلل " OMC " ةيكرملجا ةفيرعتلا و ةراجتلل ةماعلا ةيقافتلاا نع تقثبنا تيلا " GATT " ماع لئاوأ في 1994 شكاربم . داصتقلاا في طارنخلال ىعست رئازلجا دنج لماعلا اىدهش تيلا ةعيرسلا ةيداصتقلاا تلاوحتلا هذى نمض في قوسلا داصتقا لىإ لاقتنلال ةيداصتقلاا اتهاعاطق ويجوت و ةلماش ةيداصتقا تلاوتح ىرخلأا يى دهشت و يلداعلا ريرتح لثيد و ،ىرخلأا ةيجاتنلإا ةيراجتلا اتهاعاطقب ضوهنلا و ةيحان نم ةيطفنلا اتهورث داصتقا و ديشرت ىلع ادامتعا و ةيلالدا و ةيدقنلا تاودلأا نم ةلجم حلاصإ اعبط بلطتي يذلا لوحتلا اذى في تاوطلخا مىأ دحأ ةيجرالخا ةراجتلا و ةيئاملحا ينتيراجتلا ينتسايسلا لظ في ةيجرالخا ةراجتلل ضبانلا بلقلا برتعي تيلا يكرملجا ماظنلا تاودأ ةصاخ ةيرلحا . ماظنلا روطت و ةيلاعف ىدم ىلع اهنم يربك بناج في دمتعت ريدصتلا ةطشنأ و ةيراجتلا تاطاشنلا ةيمنت نإ في كراملجا عاطق رود لوانتي يذلا عوضولدا اذى ةلجاعم ةركف تزرب دقل ،ةنىارلا ةيلودلا تايرغتلا لظ في يكرملجا في ةصاخ ةيجرالخا ةيراجتلا تلادابلدا ميظنت في ةساسح ةيهمأ يستكي يذلا وماظن و نيطولا داصتقلاا ةياحم حرطن اهنم و يرئازلجا يكرملجا ماظنلا ديدحتلا وجو ىلع و قوسلا داصتقا ماظن لىإ اييجردت مظنت تيلا تايداصتقلاا ةيلاتلا ةيسيئرلا ةيلاكشلإا :

ةماع ةمدقم

ب

ينطولا داصتقلاا ةيامح يف يرئازجلا يكرمجلا ماظنلا مهاسي فيك ؟ ةيلاتلا ةيعرفلا ةلئسلأا ةيلاكشلإا هذى تتح جردنت : 1 . ؟ةدئاسلا ةيكرملجا ةمظنلأا فلتمخ يى امو ،رئازلجا في كراملجا ةرادإ ماظن روطت فيك 2 . ؟ رئازلجا في ةيجرالخا ةراجتلا ريرحتل ةدمتعلدا ةيداصتقلاا تاحلاصلإا يى ام 3 . ؟يكرملجا ماظنلا ىلع ةراجتلل ةيلداعلا ةمظنلدا لىإ رئازلجا مامضنا رثؤي لى عضو تم ةلئسلأا هذى ىلع ةباجلإل تايضرفلا ةيلاتلا : 1 . ماظن في ةدئاسلا ةيكرملجا ةمظنلأا لثمتتو ،ايربك اروطت رئازلجا في كراملجا ةرادإ ماظن فرع موسرلا دايرتسا ماظن ،ءافعلإاب نيومتلا ةداعإ ماظن ،تقؤلدا لوبقلا ماظن ،يكرملجا عاديتسلاا ؛تقؤلدا ريدصتلا ماظنو ةيكرملجا 2 . ثم ةيجرالخا ةراجتلا ىلع ةلودلا ةباقر نم اءدب ةديدع تاحلاصإ رئازلجا في ةيجرالخا ةراجتلا تفرع ؛ةيجرالخا ةراجتلا ريرتح لىإ ةيجرالخا ةراجتلل ةلودلا راكتحا 3 . ؛يكرملجا ماظنلا ىلع ةراجتلل ةيلداعلا ةمظنلدا لىإ رئازلجا مامضنا رثؤي 4 . بيرهتلاو شغلا ةبرامح للاخ نم نيطولا داصتقلاا ةياحم في يرئازلجا يكرملجا ماظنلا مىاسي . ذى للاخ نم تلواح ةساردلا ه نع فرعتلا ا لااجمإ نكيد و ةنىارلا ةيلودلا تايرغتلا لظ في يكرملجا ماظنل رصح ثحبلا عفاود في ىلع فرعتلا : 1 . رئازلجا في كراملجا عاطق روطت و ةأشن ؛ 2 . كراملجا ةرادلإ ديدلجا يلكيلذا ميظنتلا ؛ 3 . يكرملجا اهماظن عم رئازجلل ةيجرالخا ةراجتلا تاسايس قفاوت ىدم ليلتح ؛ 4 . ةيجرالخا ةراجتلا في تانزاوتلا قيقتح في كراملجا ماظن ةيهمأ ؛ 5 . تاونقلا فلتمخ برع ينبرهلدا و ينبراضلدا نم نيطولا داصتقلاا ةياحم في يكرملجا ماظنلل ةيداصتقلاا ةيهملأا ؛ 6 . رئازلجا اهشيعت تيلا ةيداصتقلاا تارشؤلدا لظ في يكرملجا ماظنلل ىطعي نأ بيج يذلا يقيقلحا نزولا ؛ 7 . ةيجرالخا ةراجتلل يلك ريرتح لىإ وعدت تيلا و ةهج نم ةيلودلا ةيراجتلا ةمظنلدا دونب ينب نلعلدا يرغ ضقانتلا ىدل ةيداصتقلاا تلاتكتلا ىلع نىارت تيلا ىبركلا لودلل ةيعقاولا ةيلعفلا تاسراملدا و اىدويق عيجم ءاغلإ و ىرخلأا لودلا ةسفانم .

ةماع ةمدقم

ج

لثمتت فادهأ ا هذى نيطولا داصتقلاا ةياحم في كراملجا عاطق رود زاربإ ةلوامح يى ثحبلا لمح ةساردل طارنخلاا نمضي ابم ةيعانصلا و ةيراجتلا تاطاشنلا روطت و ةيقرت في مىاسي يكل يجرالخا و يلخادلا ينيوتسلدا ىلع لااجمإ ثحبلا لوايح امك ،ويف انلحاصم قيقتح نم اننكيد يداصتقا نزوب ةلدوعلا ونح وجوتلدا يلداعلا داصتقلاا في و ةيجرالخا ةيراجتلا تلادابلدا عقاو ىلع قوسلا داصتقا ةفسلف طاقسإ في يكرملجا ماظنلا رود ىلع ءوضلا طيلست رئازجلل ةيراجتلا تلادابلدا ةحلصم ققيح ابم يداصتقلاا هرود يكرملجا ماظنلا بعليل بسانم طيمح ةئيته . ىلع ثحبلا في تدمتعا دق و يليلحتلا يفصولا جهنملا لا دقعلدا عوضولدا ةعيبطل ارظن ذ لايلتح بلطتي ي شغلا و بيرهتلا ةرىاظل ةيربك ةيهمأ عوضولدا يستكي و تايطعلدا ىلع لوصلحا ةبوعص و ةنهلدا رارسلأ ةصاخ و و اىيرثأت ىدعتي ثيح ةنىارلا ةيلودلا ةيداصتقلاا تايرغتلا عم وتاقلاع و نيطولا داصتقلال ةيفاكلا ةياملحا ةلجاعم ةيفيك ءاضفلا تلتحا تيلا ةلدوعلا روهظ عم ةصاخ يسايسلا و يعامتجلاا ناديلدا لىإ لصيل يداصتقلاا ناديلدا ىلع لماعلا في يركفلا . اندمع ةساردلا هذى في لياتلا وحنلا ىلع اىزجون ،لوصف ةثلاث لىإ ثحبلا اذى ميسقت لىإ : لولأا لصفلا : رئازلجا في كراملجا زاهلج يرادلااو يميظنتلا لكيلذا ؛

يناثلا لصفلا : نيطولا داصتقلاا ةياحم في كراملجا ةهماسم ؛ ثلاثلا لصفلا : نيطولا داصتقلاا ةياحم في ةيرئازلجا كراملجا يعاسم ةيلاول كراملجا ماسقا ةيشتفم ةلاح ةسارد لًاغتسم ."

ةماع ةمتاخ

~

115

~ للاخ نم ،رلحا قوسلا داصتقا جذولظ تٍبت لىإ ةدىاج ، اىولظ تاجرد فلاتخا ىلع ةفلختلدا لودلا ىعست لىإ اتهاجتنم ءادأ تايوتسم تُستح و ةيراجتلا و ةيجاتنلإا اتهاعاطقب ضوهنلل ةلماش ةيداصتقا تاحلاصإ ءارجإ دتسم ةيداصتقا ةيمنت لىإ لوصولل اهلىؤي ابم ةيلودلا قاوسلأا في ةيبنجلأا تاجتنلدا ابه سفانت تيلا ةجردلا ةما اذى ، ةيجرالخا اتهراتج ريرتح قيرط نع يلداعلا داصتقلاا في جامدنلاا ةيغب . اهلك يمرت تانينامثلا لئاوأ في ةديدع و ةنيابتم تايجيتاتًسإ ةفلختلدا لودلا نم ليلق تَغ ددع ذتخا دق و تُنثا تُفدى قيقحتل كلذ و ، ةيحيحصتلا تاودلأا نم تَبك ددعب ةناعتسلااب تٍطولا اىداصتقا حلاصإ لىإ : اتهردق نسلػ الش ، ةينطولا اتهاعانص تلاخادم فلتلس في بيسن رارقتسا لىإ لوصولا وى و يلخاد لولأا نم و ، ةيبنجلأا قاوسلأا في ةينطولا اتهاجتنلد ةمئلام ةحاسم دالغإ ةلوالز في لثمتي و يجراخ نياثلا و ،جاتنلإا ىلع ةيلودلا و ةيميلقلإا تلاتكتلا ةرثكب مويلا زيمتي يذلا يلداعلا داصتقلاا في قفاوم عقوم للاتخا ثم . تاودأ حلاصإب ةضورفلدا ةيراجتلا تاسايسلا حلاصإ دلص ةدمتعلدا ةيحيحصتلا تاودلأا كلت ةلجم نم و رود يدؤي يذلا يكرملجا ماظنلا اهتتح جردني تيلا اهنم ةيبيرضلا تاودلأا ةصاخ و ، ةيلالدا و ةيدقنلا ةسايسلا ا ايسيئر ، ةيلودلا ةراجتلا في ةيئاملحا تاسايسلا وأ ةيراجتلا ةيرلحا تاسايس لظ في ، ةيجرالخا ةراجتلا ىلع ةباقرلا في امهم و رود حاضيإ و طيسبت نم نكمتن يكل ةيلودلا تاعوفدلدا نيزاوم في لصتح تيلا تلالاتخلإا حيحصت لىإ ةفاضإ ةيجرالخا ةراجتلا تاسايس في ةيكرملجا ةمظنلأا . نمو لا يلعفلا لفكتلاب حمسي ثيدتح ططلس لاخدإ يرورض ةيداصتقلاا رئازلجا لحاصم ىلع ظافلحا انهأش نم تيلا رصانعلاب ، و ريوزتلا ةحفاكلد ططلس عضو قيرط ىلع اذى دعب نع ةيكرملجا ةكبشلا ميمعت و ةوشرلا . ةفرعم نكلؽ ،يلؼرات لسلست نمض تاسايسلا كلت تٌبت يذلا يرظنلا راطلإا ضرع انيلع امازل ناك بترت نأ نكلؽ تيلا جئاتنلا في اهضرعت تيلا تُىابرلا و ججلحا ةلجم في ةفلتخلدا ةيرظنلا و ةيركفلا اتهايفلخ و اهتحورطأ قيبطتلا دنع اهنع . ةياهنلا في يدؤت جمارب ذيفنت لجأ نم كلذ في يرئازلجا يكرملجا ماظنلا ماهسإ في رود بعلت تاسايسلا هذى كراملجا ةرادإب ةصالخا تُناوقلل تُفلاخلدا ةبرالز ةلوالز كلذك و، يلداع و احاتفنا رثكأ يراتج ماظن تٍبت لىإ . ةساردلل ةلكشلدا لوصفلا للاخ نم وتسارد قبس الش و اذكى و , لىإ شاقنلا و ليلحتلا دعب تلصو ةيلاولدا جئاتنلا صلاختسا : 1 . يكرملجا عاطقلا في ةديدج تاينقت لاخدإ و ةبقارلدا تايلمع ديدشت اهنم ةددشم تاءارجإ ذاتخا ؛

ةماع ةمتاخ

~

116

~ 2 . تُيداصتقلاا تُلماعتلدا فرط نم ةضراعلدا ضعب تيقل تيلا ةيلمع دعب نع ةكرملجا ةكبش ميمعت ةيجرالخا ةراجتلا ريرتح ةيلمع عم رياستي الش ةيزاوم ةديدج ةكرح فرعيس ونلأ عاطقلا ىوتسم ريوطت صوصبخ ةيلودلا ةراجتلا ةلدوع لعبج ديدج عضو مامأ نوكتس تيلا ؛ 3 . ىلع يساسأ لكشب لىولأا زكرت ةيميظنتلا بيلاسلأا نم ةلجم ىلع ةيجرالخا ةراجتلا تاسايس دمتعت ةدع حرط لىإ ةفاضإ ، ةيلودلا ةيراجتلا تلادابلدا تَس ىلع ةيلعلأا غلاب رثأ نم ةادلأا اذى الد ةيكرملجا موسرلا ىرلر في رثؤت اهلك و صصلحا ماظن و بينجلأا دقنلا ىلع ةباقرلا و تانلاعلإاك بيلاسلأا كلتل ىرخأ روص اتهاودأ مىأ ةرلحا قطانلدا و ةيكرملجا تاداتحلاا في ةيراجتلا تادىاعلدا لثمتف ةيناثلا امأ ليودلا لدابتلا تاقلاع ةيلودلا تلادابلدا مجح ىلع تَثأتلل ؛ 4 . لمعت امنيب ، اىداصتقا و اتهراتج ةياملح ةليسوك رئازلجا اهيف ابم ةفلتخلدا لودلا تاموكح اىذختت ةيراجتلا تلادابلدا ريرتح ىلع ةرلحا قطانلدا و ةيكرملجا تاداتحلاا و ةيراجتلا تادىاعلداك ةيميظنتلا بيلاسلأا تٍطولا داصتقلاا تُستح لجأ نم ةيكرملجا تَغ و ةيكرملجا اىدويق لك نم ؛ 5 . ةفلختلدا لودلا لحاصبم ةغلاب رارضأ قحلت نأ ةمدقتلدا لودلل ةيراكتحلاا تلاتكتلا تعاطتسا لودلا لحاصم يعارت لا ىبركلا ةيداصتقلاا ىوقلا نأ ىلع لدي ام ، صخلأا ىلع ةيراجتلا و ةيداصتقلاا ةيداصتقلاا اتهايجيتاتًسإ عضو نع ةفيعضلا ( ةيجرالخا ةراجتلل لودلا راكتحا ةلحرم ) لىإ راكتحلاا دانسإب دويقلا صوصلخا ىلع اهنم ةيئاملحا تاودلأا تَخستب ةيجرالخا ةراجتلا تاطاشنو ةينقتلا و ةيمومعلا اتهاسسؤم ةيكرملجا ( فرصلا ىلع ةبقارلدا و داتَتسلاا ، ةيلاجملإا صيخاتًلا صصح ماظن ) . داتَتسلاا تاطاشن ةصاخ ةيانه في ةيجرالخا ةراجتلل ةلودلا راكتحا دتشا ثم صالخا عاطقلا مامأ ةحوتفم لازت ام ريدصتلا ةطشنأ نلأ نيوناق لكشب صالخا عاطقلا لح ونع جتن الش تانيعبسلا , اعم ريدصتلا و داتَتسلاا تاطاشن تعضخأف ةلودلا راكتحلا . ةيانه تىح هذى راكتحلاا ةتًف تدتما و ةيراجتلا ةياملحا ةميق رئازلجا تدهش انىو ةيراجتلا تاطاشنلا ىلع ةنميلذا و ةيلضفلأا ةيمومعلا تاسسؤلدا حنم عم ، تاينينامثلا . ريرتح تاءارجإ تلثتد ةقباسلا راكتحلاا تاءارجإ لك ءاغلإ في ةيجرالخا ةراجتلا . زيزعت ذاتخا في بصت تاعيرشت و تُناوق تردص و كراملجا عاطق ةصاخ و ةيجرالخا ةراجتلا عاطقل ةديدج تاءارجإ . و رئازلجاب بينجلأا رامثتسلاا مامأ لالمجا حتف ماظنلل ثيدح تَيست و يراجتلا لجسلا في ليجستلل ةبولطم طورش تققح امك ةصالخا كونبلا تئشنأ و لحاصلدا لك تُب كتًشلدا لاصتلاا نامض و ميسقتب مايقلا و ةراجتلا و لقنلا لكايى و يكرملجا و يكنبلا

ةماع ةمتاخ

~

117

~ ةيعامتجلاا و ةيداصتقلاا فورظلا عم مءلاتي ابم اهحلاصإ ثم و ةروظلمحا داولدا بيرته تايلمع نم دحلل ةديدلجا ؛ 6 . في صوصلخا ىلع ةلثملدا ةيمكلا و ةيتَعستلا بيلاسلأا قيبطت لىإ ةياملحا تاونس في رئازلجا تألج مصخ في ، ةيراجتلا ةيرلحا لىإ اىرورم و فيرصلدا زاهلجا ىلع ةمراصلا ةباقرلا و صصلحا ماظن و ةيكرملجا دويقلا ديدلجا يداصتقلاا وجوتلا و ةلماشلا ةيداصتقلاا تاحلاصلإا ؛ 7 . ةعبتلدا ةيجرالخا ةراجتلا تاسايس في يرئازلجا يكرملجا ماظنلا رود ليلتح و ضارعتسا للاخ نم انل تُبت و ةيفيرعتلا تَغ و ةيفيرعتلا ةصاخ وتاودأ فيكت نم قلاطنا تاسايسلا كلت معدي ناك ونأ لأا ةيداصتقلاا ةمظن مويلا لىإ للاقتسلاا نم ةعبتلدا ةيراجتلا ةسايسلا فادىأ و ةعيبط عم ؛

ةيامحلا ةلحرم

:

دنع ةضورفلدا ةيمكلا دويقلا ددعت و ةرثك و ةيفيرعتلا وتلادعم عونت و عافتراب يكرملجا ماظنلا زيمتي ناك جراخ داتَتسلاا و ريدصتلا ةطشنأ وجو في فوقولا لجأ نم فيرصلدا زاهلجا ىلع ةمراصلا ةباقرلا و ةصاخ داتَتسلاا صالخا عاطقلا و ةلودلا راطإ . ىرخأ ةهج نم اهيلع ةيموكلحا ةباقرلا ليهست و ةهج نم اذى . حنم رصتقا امك عاطقنا مدع العدحأ تُفدى لىإ لوصولل ، ماعلا عاطقلا تاكرش و تاسسؤلد ةيداصتقلاا ةيكرملجا ةمظنلأا تازايتما ةيريدصتلا و ةيراجتلا اهتمظنأ ةيمنت امهيناث و اهنع نيومتلا ؛

ةيرحلا ةلحرم

:

في ، ةينفلا وتاودأ صوصلخا ىلع تسم تاحلاصلإا نم ةجوم ةماع ةفصب اهيف يكرملجا ماظنلا دهش اتهلادعم ديحوت و طيسبت و اهتلكيى ةداعإب ةيفيرعتلا دويقلا بناج ( ةيفيرعتلا ) . 8 . وبناج في دوعي لب ةيعانصلا و ةيراجتلا تاطاشنلا تُمأت و ةمزلالا ةياملحا تَفوت في يكرملجا ماظنلا رود رخلأا ؛ 9 . ةيمنتل ةيلك ةيجيتاتًسإ تتح جردني نأ يغبني حاجنلا ولض وقيرط يرئازلجا يكرملجا ماظنلا ذخأي يكل و ، ةيلودلا ةيراجتلا تاقلاعلا لظ في تاقورلمحا جراخ تارداصلا ةصاخ ةيسفانتلا اتهردق تُستح و تارداصلا لالمجا اذى في اهتقبس تيلا لودلل ةيكرملجا ةمظنلأا تابرخ و براتج نم ةدافتسلال كلذ ؛

ةماع ةمتاخ

~

118

~ 10 . اهتبغر تدبأ الش ةيجرالخا اتهراتج ريرتح و يكرملجا اهماظن ىوتسم ىلع تاحلاصلإا رئازلجا تٍبت ديكأت ةراجتلل ةيلداعلا ةمظنلدا لىإ مامضنلاا في ( W TO ) في طارلطلاا في كلذك اهتبغر و ةمظنلدا ئداببم مازتللاا و ةيطسوتلدا ةيبورولأا ةكارشلا ؛ 11 . تاردابلدا و تاءافكلا و داصتقلاا تمدى ةفآ تحبصأ تيلا كراملجا ةرادإ حلاصإ . اهيلع اءانب و ، اهيلإ لصوتلدا جئاتنلا هذى برع ن يمدقت ىلع لمع مج تاذ و ةيرورض ودبت تايصوتلا نم ةل ةتَبك ةلص و ةدئاف ل يلي امك الذاجمإ نكلؽ اذى ، اهتسارد : أ - ةيجرالخا ةراجتلا تَطأت ( تَطأتلا ) يكرملجا ماظنلا تاءارجإ قيبطت بلغ مئلالدا ( ةفصب ةيكرملجا دويقلا ةماع ) ةيدقنلا و ةيلالدا تاسايسلا راثأ عم قيسنتلاب ( فرصلا رعس , ةدئافلا تلادعم , و ماعلا قافنلإا يدقنلا رادصلإا … .. لخا )؛ ب - فدته نأ بلغ ةيجيتاتًسإ و يعامتجلاا و يداصتقلاا فرظلا لىإ رظنلاب مويلا ةيجرالخا ةراجتلا رئازلجا وشيعت يذلا يومنتلا ؛ ج - و لولحلل روصت عضو في ايدج تَكفت لىإ يدؤي الش ةيبنجلأا كراملجا عم نواعت و ةيرابختسا دوهج دلابلا في ةيداصتقلاا تاعاطقلا مىأ حلاصإ تايلمع ؛ د - ةيداصتقلاا ةيسايسلا راطإ في ةحضاو تَياعم نمض ةقدب ةلودلا ةياحم قحتست تيلا تاعانصلا ديدتح ةدمتعلدا .  ىلع ةتَغصلا و ةطسوتلدا ةيجاتنلإا عيراشلدا ليهست و ةدعاسم و ةجتنلدا تارامثتسلاا ذيفنت عيجشت عسوتلا و راشتنلاا .  ب تُيللمحا تُجتنلدا تُب سفانتلا اهعبطي ةيلخاد قاوسأ راشتنا في تَكفتلا فص ةمظتنم و ةيلغردت ة . ه - تٍطولا جاتنلإا زاهج ءادأ ىوتسم رابتعلاا تُعب كاذنآ ،يكرملجا ماظنلا ةيجيتاتًسإ قفاوت نأ دب لا في اىركذ نكلؽ تارورض ليالحا :  و ةسفانلدا نم ةينطولا ةيجاتنلإا تاردقلا ظفح ةرورض عم ةيعانصلا و ةيراجتلا ةيرلحا أدبم ديستج لوصولل ايلغردت ةياملحا هذى ضفتخ نأ ىلع ةينطولا تاعانصلا ةياحم ريبرت عم ،ةعورشلدا تَغ تاسراملدا ةياملحا هذى ءاغلإ لىإ ةسوردم لاجآ نمض .

ةماع ةمتاخ

~

119

~  جراخ ةينطولا تارداصلا ةيقرت و ةيمنتلا ،ةيللمحا قاوسلأا ىوتسم ىلع ةسفانلدا روهظ طيشنت و ميظنت ةيعانصلا و ةيراجتلا تاطاشنلا ةيقتًل ةمئلام ةيلالحا ةيداصتقلاا ةيكرملجا ةمظنلأا نأ و ةصاخ ، تاقورلمحا صوصلخا ىلع .  ةكبشب ةصاخ تامولعملل ةيلداعلا تاكبشلاب ةيجرالخا ةراجتلا و كراملجا يعاطق طبر ةرورض تنتًنلإا INTERNET »« ةيراجتلا تاقفدتلا و عئاضبلل ةيلودلا تلادابلداب ةلصتلدا تايطعلدا دصر ، ةميق في تامولعم كنب دادعإ في اهيلع دمتعي تيلا كراملجا عاطقل ةيرورضلا تامولعلدا تَفوتو ، ةيلاسمأرلا و ةيلودلا تامدلخا و علسلا .  قافآ في تَكفتلا و وتاراطلإ يعونلا و رمتسلدا نيوكتلاب كراملجا عاطق ةزهجأ ليىأت ىلع لمعلا ةيلودلا و ةينطولا ةيداصتقلاا فورظلا و مءلاتي ابم هريوطت  لماكت روظنم نم بيرعلا برغلدا في ةيكرملجا تايجيتاتًسلإا مسر في كتًشلدا نواعتلا ةرورض و ، روظنلدا اذى نم ةكتًشم ةيكرجم تافيرعت عضول دوهلجا قيسنت و بيرعلا برغملل يميلقإ يداصتقا ةهجاولد لودلا هذى عملغ يكرجم داتحا للاخ نم لابقتسم ةيكرملجا اهتمظنأ ديحوت لىإ لوصولا ةيناكمإ مداقلا نرقلا تايدتح ؛  طيحملل ةديدلجا تاتَغتلدا و تايطعلدا لظ في دومصلل ديحولا نامضلا وى ةيداصتقلاا ةوقلا ءانب نأ ماظن في لضفأ عقوم ىلع لوصلحا و ريدصتلا نم نكمتل ةيبسن ايازم باستكا نكلؽ يذلا يلداعلا يداصتقلاا ةداعإ بلغ و ةمدقتلدا لودلا طوغضل ملاتسلاا و دايقنلاا و ةيعبتلا دومع نم صلختل و ليودلا لمعلا ميسقت نلض ةصاخ و ةيرئازلجا ةلودلل ةيداصتقلاا ةوق تٌبت يكل كلذ و بيرهتلاو شغلا نودب كراملجا عاطقل رابتعلاا ةلدوعلا رصع في . و هذى ةساردلا ماتخ في حت يلي امك اىركذ نكلؽ ىرخأ قافأ عضو اننكلؽ اهليل : 1 - ةفلتخلدا تاسايسلا تُب قيسنتلا راثأ لوح ةسارد ءارجإ ( للاقتسلاا نم ةيجرالخا ةراجتلاب ةقلعتلدا مويلا اذى تىح )؛ 2 - كراملجا عاطقل يلكيلذا ميظنتلا لوح ةسارد زالصإ ةيناكمإ .

ينتملع

يتاناعم

...

ىزجي كلذ دعبو لجأ ويهني لمعو،لمع وققحي لمأو،لمأ ويفخي ملأ ةايحلا نأ

لعف امب ءرملا

.

ىلإ يماوعأ ةرمث يدىأ

:

حيسف اهنكسأو للها اهمحر يـــــــــــمأ رينملا يساربن ىلإ، يدهج ةرمث رت ملو يناسل اهب قطني مل يتلا

تاملك تذفنتسا ولو اهبحب ومسأ فيك ينتملعو يليل ةمتع ءيضي ارمق تتابو يسفن تكلم يتلا وتنج

اهفصو نع تزجعل ضرلأا

:

للها اهمحر ةـــيــــلاـــغـــلا يــــــمأ



يـــــــــــبأ يحاجن ةوشن ىريل سيفنلا و سفنلاب يلجأ نم ىحض و وتاوعد و وتاعيجشتب يندعاس نم

زـــــــيزـــــــعلا



يل للها مهبىو نم ةايحلا تابلطتم لك يل اورفوو يبأ بح ينوكراشو يمأ نانح ينومساق نم ىلإ

:

يـــــــتاوـــــــخأ و يــــتوـــــــــخإ

يعماجلا راسملا لاوط ينتدعاسو ينتدناس يتلا ةرــــــيصن يتخأ صخلأابو



ناتوكتكلا يلإ

"

ذاعم دمحم

"

و،

"

نيجل ةميلح

."



عيمج ىلإ

ءلامزلا

"

نب،نامحرلا دبع،ميكح،لامك

ذ

،ةبيى

ةدوع نب

."



ةليمز برقأو زعأ ىلاو

إ

يل

"

ءارىزلا ةميطاف هادج

"

اذى زاجنا يف ينتدناسو ينتدعاس املاطل يتلا

ايونعمو ايدام ثحبلا



يبلق مىاسني ملو يملق مىاسن نم لك ىلإو

.



رتسام ةيناثلا ةنسلا يجرختم لك ىلإ

ةيراجتلا مولعلا مسق يطسوتموروا كيتسيجولو ةراجت صصخت

ةعفد

"

2015

/

2016

."

لب ،تلشف اذإ سأيلاب باصأ لاو تحجن اذإ رورغلاب باصأ ينعدت لا براي

وى حماستلا نأ ينملع بر اي ،حاجنلا قبست يتلا براجتلا وى لشفلا نأب امئاد ينركذ

فعضلا رىاظم لوأ وى ماقتنلاا بح نأو ةوقلا بتارم ربكأ

.

كرتأ حاجنلا ةمعن نم ينتدرج اذإو،لملأا يل كرتأ لاملا نم ينتدرج اذإ بر اي

ةمعن يل كرتأ ةحصلا ةمعن نم ينتدرج اذإو،لشفلا ىلع بلغتأ ىتح داتعلا ةوق يل

ناميلإا

.

ينطعأ يلإ سانلا ءاسأ اذإو،راذتعلاا ةعاجش ينطعأ سانلا ىلإ تأسأ اذإ بر اي

وفعلا ةعاجش

.

يناسنت لاف كتيسن اذإ بر اي

.

مامتإ تعطتسا للها لضفبف،اىايإ انبىو يتلا ملعلا ةمعن ىلع اريثك ادمحو اريبك اركش لجو زع للها ركشأ

ةركذملا هذى يف ةلثمتملا و ةعماجلا يمادقأ تئطو نأ ذنم ينتقحلا املاطل يتلا يتينمأ قيقحتو لمعلا اذى

قطنملاو ركفلا ةبحاص ىلإ ميظعلا ريدقتلاو ليزجلا ركشلاب مدقتأ نأ يل بيطي اهللاخ نم يتلاو ةعضاوتملا

تاذ نوكت اهلع ةميق تامولعم داجيلإ يفاكلا تقولا ينتحنمو ميقلا عوضوملا اذى زاجنإ ةصرف ينتطعأ يتلا

ةمرتحملا ةذاتسلأا يىو لاا يتركذم ىلع ةفرشمك اهتاهيجوت كلذكو ةدعاصلا لايجلأل ىنعم

"

ةشئاع يلع نب

."

ديسلا ىلإ اضيأ ركشلاب وجوتأ امك

" :

يراوى شوــــكب

"

صبرتلا ةرتف للاخ انوع يل ناك يذلا

.

ركشلاب وجوتأ امك

ذاتسلأا ىلا اضيأ صاخلا

:

جاـــــــحلا ةـــفيلخ

’

ةمرتحملا ةذاتسلأاو

:

ةــــــليمج نــــسحأ

ربكلأا خلأا ةصاخ،زاجنلإا اذى يف ديعب وأ بيرق نم ينودعاس نم لك ركش ىسنأ لا امك

"

مـــساـــــــق

"

خلأا تانب ىسنأ لا امك،يعماجلا راوشملا ةليط بلأا ةباثمب يل ناك يذلا

"

ةـــــنيرباص

"

و

"

ةــــميطاـــف

"

تخلأاو

ةيلاغلا

"

ةرـــــــيصـــــن

"

يونعملاو يداملا معدلا لك ينتحنم يتلا

’

ليزجلا ركشلاب وجوتأ امك

إ

ةناسنا زعأو ىلغأ ىل

يتايح يف اهتفرع

''

ءارىزلا ةميطاف هادج

''

.

وهجول اصلاخ دهجلاو لمعلا اذى نوكي نا لجو زع ىلوملا لائاس

ةفرعملاو ملعلا ةمدخ يفو

.

لولأا لصفلا

:

رئازجلا يف كرامجلا زاهجل يرادلإاو يميظنتلا لكيهلا

~ 3 ~

دــــــــــــــــيهمت

:

متهي ونوكل تاعمتجملل ةيساسلأا ةزيكرلا داصتقلاا برتعي مادختسلااب ريذبت نود ةيرشبلاو ةيعيبطلا دراوملل لثملأا ةوق اىرابتعاب كلذو ةيداصتقلاا تاعاطقلا مىأ نم رصنع ةيجرالخا ةراجتلا ىقبت اميف ،تاجايتحلاا فلتلس ةيبلت لجأ نم ةبعصلا ةلمعلا بللج ردصمو يللمحا ضئافلا فيرصتل ةانق كلذكو روطتلا عفد . نم تأر اذلذ ،ةعيرس تاروطت نم هارن الد ةتَخلأا ةنولآا في اصوصخ اتهراجتب متته تيلا لودلا تُب نم رئازلجا برتعت ،ةيجرالخا ةيداصتقلااو ةيسايسلا عاضولأا عم ملقأتت تىح نطولا لخاد ابه موقت تيلا تاحلاصلإا ضعب في رظنلا يرورضلا تاحلاصلإا هذى تُب نمو : ةلودلا اهحنبس تيلا تاعاطقلا مىأ نم برتعي يذلا كراملجا عاطق امامتىا مىأ دعي ونوك ،اتَبك اهيلع موقي تيلا زئاكرلا داصتقلاا ةرادإ ةنرصع لذإ فدته ةديدج تاءارجا نع ثحبلا يرورضلا نم حبصأ ذإ ،تٍطولا نم ةلماشلا ةبقارلدا لكايى في رظنلا ةداعإو ةنرصعلاو ديدجتلا لاخدإب لاإ لمتكيلا كراملجا ةرادإ رود نإف كلذلو كراملجا عضولا عم اهفييكتو ةرادلإا هذى ةنرصعو ةيكرملجا ةبقارلدا ةيلمع ليهستل ةيرشبلا دراولدا ليىأتو ملاعإ نيوكت يداصتقلاا ديدلجا . ماهلداو لئاسولاو ميىافلدا لوح اهلملر رودت تيلا كرامجلل ةماعلا ةيريدلدا لوح تايمومع ىلع لصفلا اذى يوتلػ ا دقو ،يجرالخا اهطسوب ةيرئازلجا كراملجا ةقلاع لذإ قرطتلاو متش تُيلاتلا تُثحبلدا ىلع لصفلا اذى ل : لولأا ثحبملا : ةيكرملجا ةيداصتقلاا ةمظنلأا فلتلسو ةيرئازلجا كراملجا ؛ يناثلا ثحبملا : ةيلكيلذاو ةيميظنتلا ولكاشم مىأو كراملجا ةرادإ ماظن روطت .

لولأا لصفلا

:

رئازجلا يف كرامجلا زاهجل يرادلإاو يميظنتلا لكيهلا

~ 4 ~

لولأا ثحبملا

:

ةمظنلأا فلتخمو ةيرئازجلا كرامجلا ةرادإ

ةيداصتقلاا

ةيكرمجلا

ةقحتسلدا ةيكرملجا بئارضلا ليصبر نأشب ةيكرملجا ةمظنلأا قيبطت ةبقارم اهيلإ لكوأ تيلا ةرادلإا انهأب كراملجا فرعت مظنلا ةياحم لذإ ةفاضلإاب اهيلع رقلدا ةيداتَتسلاا دويقلاو طورشلا ءافيتساو ةيمومعلا ةنيزخلل ةيداصتقلاا يأ نأو ،ةلود لكل ماظنلاب للاخإ لثلؽ ابه للاخلإا وأ تاعيرشتلا هذلذ قرخ يداصتقلاا تاعيرشتلا ويمبر يذلا ةيداصتقلاا ةيلعاف نامضلو ، فيوذيفنتلاب تُمئاقلا ىلع يئاضقلا طبضلا رومأم ةفص عرشلدا حبصأ اهماكحأ ذيفنت طابضناو اهتعرسو ةيكرملجا تُناوقلا دودح صاصتخلاا .

لولأا بلطملا

:

ةيرئازجلا كرامجلا ةرادإ ماظن نع ةحمل

وأ ةيقيقح ةروث زاهلجا اذى فرعو ،ةيجرالخا ةراجتلا ىلع ةباقرلاب اساسأ زاتبس ةليسو ةيرئازلجا كراملجا ةرادإ برتعت ةسايسلا تَغت عم بتًقا تَيغتلا اذىو ،اتَبك اتَيغت ةيداصتقلاا ةفصلا زاهلجا اذى ءاطعإ ةموكلحا لوابرو ،اىراوطأ فلتلس في في كراملجا ةرادإ ةنراقبد انمق اذإف ،ةيجرالخا ةراجتلا ريربر لذإ يمري يذلا ديدلجا داصتقلاا ابه رهظي نأ بلغ تيلا تانيتسلا ( 60 ) نم لك في تَبك تَيغت ظحلان مويلاو : -؛ديدج ماظن لاخدإب ةباقرلا في ةلمعتسلدا لئاسولا و عئاضبلا مييقت قرط -مهلمع اهيلع زكتري تيلا ةينوناقلا و ةيعيرشتلا مظنلا . ةادغ للاقتسلاا نكلو اهتسايس ةلكيى ديعت تأتف ام تيلا ةتقؤلدا ةموكحلل كراملجا تَيستو ميظنت ماهم تلكوأ ليرفأ يفف ، لايوط مدت لد ةيعضولا هذى 1963 ،يسائر موسرم بجوبد ةيلالدا ةرازول ةعبات كراملجا ةحلصم تحبصأ تُتيعرف تُتيريدم لذإ اىرودب تمسق تيلا كراملجاو ةيجرالخا تلايوحتلا ةحلصم تلكشو : -؛كرامجلل ةيعرفلا ةيريدلدا -ةيجرالخا تلايوحتلل ةيعرفلا ةيريدلدا . مقر موسرلدا بجوبد ناك ميسقتلا اذىو 279 -64 برمتبس في 1964 م . ةرادلإل تاوطلخا تحسم ثيح ،اهطاشن ةسرالش في ةيرلحا ةدودلز ةينطو ةيريدم كرامجلل ةيعرفلا ةيريدلدا تحبصأ اهلعأ ةديدع تايلمع في ةلعاسلدا 1 : -؛تٍطولا جوتنلدا ةياحم

لولأا لصفلا

:

رئازجلا يف كرامجلا زاهجل يرادلإاو يميظنتلا لكيهلا

~ 5 ~ -ةديدلجا تايطعلدا لظ في ةدروتسلدا تاجوتنلدا ةبقارم .

لولأا عرفلا

:

كرامجلا لوح ةماع ميىافم

ناديسلا كراملجا فرع دقل " J.DUCROQ "و " MSHMIDIUN " امبهاتك في

« L’organisation et la règlementation de commerce extérieur »

تُلئاق : ةفولألداو ةيساسلأا ةمهلدا نإ ،ةصالخا ةمظنلأا لامعتسا قيرط نع اذىو تٍطولا داصتقلاا ةياحم متي يكل ةفيرعتلا قيبطت ىلع رهسلا يى كراملجا ةرادلإ ريدصتلا ةلحرم في فرصلاو ةيجرالخا ةراجتلا ةبقارم ىلع موقت كلذكو ،ريدصتلا تابلطتم عم ةياملحا هذى ملقأتت ثيبح عئاضبلل ةيلخادلا بئارضلاو ،ةفاضلدا ةميقلا ىلع ةبيرضلا ليصحتب كراملجا ةرادإ موقت ةيابلجا ناديم فيو داتَتسلااو كلاهتسلاا ضرغل ةدروتسلدا 1 . « ةينطولا دودلحا ىلع لاوملأا سوؤرو ءايشلأا زايتجا ةبقاربد ةفلكم ةرادإ يى كراملجا » 2 . انهأ ىلع اهفرعيف دحمأ ةفيلخ ذاتسلأا امأ « لك ةحفاكمو ،تٍطولا داصتقلاا ةياحم اهيلإ لكولدا ةئيلذا كلت يى برع ربس تيلا عئاضبلا ىلع قوقلحا يقلتب ةفلكم ةباقر ةئيى دوجو وى كلذ تٌعمو ،الذ يدصتلاب بيرهتلا تايلآو لاكشأ ةيكرملجا موسرلاو قوقلحا ليصبر لذإ ةفاضلإاب صاخشلأا شيتفتل دودلحا زكارم اذكو ئناولداو تاراطلداو دودلحا » 3 .

يناثلا عرفلا

:

كرامجلا ةرادإ ماهم

فلتخلد ةحلصم برتعت انها مكبح ةبيرض ةرادا اىبرتعي نم كانهف كراملجا ةرادا ةمهم هابذا رظنلا وجوا فلتبز ناقفتي تُيأرلا نكل، يئابلجا نم رثكا ايداصتقا ارود بعلت انهوك ةيداصتقا ةفص اهيطعيف رخلاا ضعبلا اما بئارضلاو موسرلا يداصتقلاا لالمجا في ةصاخ ،ةيئابلجاو ةيداصتقلاا ماهلدا ةجودزبد اهفصو اننكلؽ تيلا كراملجا ةرادا نأ ىلع . يى و ،اتهاقباس نع ةيلعا لقت لا ىرخلاا ةوطلخا و ةراجتلل ةيلداعلا ةمظنلدا لذا مامضنلاا ىلع ةلبقم رئازلجاو في ماهلدا هذى صخلتو ، ةيطسوتمورولأا ةكارشلا عورشم 4 : 1 . ةيئابجلا ةمهملا : ةنس رئازلجا في ةفاضلدا ةميقلا ىلع ةبيرضلا تقبط دقل 1992 م. 1 2_{Dictionnaire Larousse, 1987, P :54} ،دحمأ ةفيلخ ةيئاقولا ةيكرمجلا ريبادتلاو عئاضبلا بيرهت ىدلذا رشنلا راد ، ، ص ،رئازلجا 10 3 4 كرامجلل ةيئابلجا ةمهلدا ، WWW.merafa.org/phB علاطلاا خيرات : 02 / 01 / 2016

لولأا لصفلا

:

رئازجلا يف كرامجلا زاهجل يرادلإاو يميظنتلا لكيهلا

~ 6 ~ ،تُناوق قيبطتب داتَتسلاا ةلاح في ةيئابلجا تامازتللاا لك ةيطغتو تُمأت في لثمتت نأ ثيح ةيعيرشت دعاوق و عئاضبلا نم موسرلاو قوقلحا فلتلس ليصبر قيرط نع ةيمانلا لودلل ةماعلا ةنيزلخا في ةماى ةناكم لتبر ةيكرملجا قوقلحا ىرخلأا ةيئابلجا ماهلدا ضعب لذا ةفاضلإاب ةدروتسلدا : لاوأ : ةيكرمجلا دراوملا ليصحت : بابسأ مىأ دحأ اذى انموي لذإ دعت تلازلاو اتهأشن ذنم اهتفرع تيلاو كراملجا ةرادلإ ةيديلقت ةيئابلجا ةمهلدا دعت نم ةجرالخاو ةلخادلا عئاضبلا ىلع ىرخلأا بئارضلا فلتلسو ةيكرملجا موسرلاو قوقلحا فلتلس ليصبر يىو اىدجاوت تٍطولا ميلقلإا T.S.A/T.V.A) ةيليوج في تيغلأ تيلا 2001 ( . عتو ليوط تقو ذنم ةيكرملجا دراولدا مىأ نم دعت ةيكرملجا قوقلحا نأ نوك في ةيكرملجا دراولدا هذى ةمهم نمكتو ثودح تلااح في نزاوتلا قيقبرو ةيلالدا ةلويسلاب ةلودلا ةينازيم ليوبس في ةتَخلأا هذى مىاستو ةيكرملجا تادئاعلل مهم عبنم ةبسن لثبس رئازلجا فيو ،لرام زجع 78 % دراولدا مىأ دعت تيلاو ةيلوتًبلا ةيئابلجا دئاوعلا في ةلثمتلدا ةلودلا تادئاع نم ةيكرملجا . ايناث : ةبيرضلا ةبقارم : ةبقارم في لثمتت ةمهبد كلذك موقت كراملجا ةرادإ نإف ةنيزلخا ليومتل ةيئابلجا تاداريلإا عجم ةيلمع لذإ ةفاضلإاب وأ لوخد ىلع ةقبطلدا موسرلاو قوقلحا فلتلس بسن ةبقارم لثم اهثيدبرو اهتيفيك ريوطت ىلع رهسلاو بئارضلا هذى ليصبر موسرلاو قوقلحا هذى تلادعم صلؼ ميف ديدبذ وأ تَيغت لك عم ىشامتتو يلعفلا اهقيبطت نم دكأتلاو عئاضبلا جورخ ةيكرملجا ةفيرعتلاك كراملجا ةرادإ اهكلتبس تيلاو ةيعيرشتلا صوصنلا لذإ عوجرلاب كلذو . 2 . ةيداصتقلاا ةمهملا : فدته ةباجتسلال لمعت ،ةيجرالخا تلادابلدا امأ حاتفنلاا لذإ فدهي يذلا قوسلا داصتقا تابلطتمو دعاوق لذإ تَفوت قيرط نع كلذو لذولأا ةجردلاب ةيداصتقلاا قافلآا في كراملجا ةرادإ تازايتملاا فيلاكت ليلقتو داصتقلا ةيفاضلإا تاودلأا فيلاكت اذكو تلادابلدا ىلع دويقلا ضرف . لاوأ : ةيراجتلا تلادابملا ةبقارم : تلادابلدا هذى قيقبر ىلع رهسلاو ةيجرالخا تلادابلداب ةصالخا تُناوقلاو ةمظنلأا ماتًحا فدبه ةباقرلا هذى تيأت ةظحلالدا قيرط نع قبطتو ةيرلحا قلطم وبش لكشب عئاضبلا ةكربح حمست تيلاو ،كراملجا ناوعلأ ةمراصلا ةباقرلا تبر

لولأا لصفلا

:

رئازجلا يف كرامجلا زاهجل يرادلإاو يميظنتلا لكيهلا

~ 7 ~ ةراجتلا ةبقارم في كراملجا رود صيخلت اننكلؽو ،ةيلمعلا تَس في لهسي يذلا ءيشلا ،داتَتسلااو ريدصتلا ةيلمع في ةمئادلا العو تُتيساسأ تُتطقن في ةيجرالخا : ؛ةيجرالخا ةراجتلل تلادابلدا مظنو دعاوق قيبطت -ةيجرالخا ةراجتلا ءاصحإ في اضيأ دعاست تيلا ةيئاصحلاا تامولعلدا ىلع ادانتسا اهتظحلام . ايناث : ةيجراخلا تلادابملا ةيقرت : بسح كراملجا زاهج نإف تَيغتلا اذلذ ةجيتنو ةيجرالخا ةراجتلا ريربر لذإ ديدلجا يلداعلا يداصتقلاا ماظنلا وعدي ةدالدا " 9 " ةيقتًلا هذى قيقبر لجأ نم قارغلاا ةيلمع ةدالدا هذى في تم ثيح ،تٍطولا جاتنلإا ةيامبح كراملجا نوناق نم قيرط نع تٍطولا داصتقلاا ةمدلخ ةحونملدا اذكو ،ةينقتلاو ةيدالدا لئاسولا لك تَيغت اهيلعو : -اهعون ناك امهم ةيميلقلإا ةباقرلا طاقن ةفاك في ابه لمعت تيلا ةيكرملجا تايللآا ديحوت : لثم ،ةيوج ،ةيربح ،ةيرب عئاضبلا ةكرح ديحوتو ليهستل كلذو ةيلخاد ةيكرجم بتاكم ءاشنا . نم لهست تيلاو ةفلتخلدا ةيكرملجا مظنلاب مهفيرعت قيرط نع تُيداصتقلاا تُلماعتملل تلايهستو بركأ ةيلعأ ءاطعإ ةراجتلاةيلمع . ةيقرت في اىرودب مىاست تايللآا هذى لكو ايئاضق تُبكترلدا ةعباتمو بييرضلا برهتلاو شغلا ةحفاكم داصتقلاا ايجولونكتلا روطتو ةيرصعلا طورشلا اهيف انيعار نإ تٍطولا . اثلاث : ينطولا داصتقلاا ةيامح : ةحفاكم نلأ ،ةيعرشلا تَغ ةسفانلدا نم تٍطولا جوتنلدا ةياحم وى ةيرئازلجا كراملجا وبعلت يداصتقا رود ثلاث رئازلجا صلؼ اميفو ،ةيللمحا اتهاجوتنم ةياملح ةيعانصلا نادلبلا اهيلع دمتعت تيلا ةحلسلأا مىأ نم تحبصأ قارغلإا ىصقأ لدعم دودح في ايلاح ددلمحاو قارغلإا ةيكرجم نوناق قبطتف 9 % ةيسملاا ةياملحا قيرط نع ةيلمعلا متتو ، ةراجتلل ةيلداعلا ةمظنلدا ئدابم قيبطتل تاءارجلاا هذبه موقت يىو ،ةيلعفلا ةياملحاو " OMC . " اعبار : ةيجراخلا ةراجتلا ءاصحإ : جئاتنلا ءاطعإ في تَبك لكشب دعاست تيلاو ةيجرالخا ةراجتلا عجمو دادعإ يى كراملجا ةرادإ ابه موقت ةمهم عبار لك عبتتو ،ةيجرالخا ةراجتلا لوح ةلصفلداو ةيقيقلحا تامولعلدا زاربإ قيرط نع اذىو وتكرح مييقتو يراجتلا ناديلدا في هذى مدبزو ،كراملجا ةرادإ ةزوح في يى تيلاو ايموي بقارن تيلا ةيكرجم تالػرصت نم اقلاطنا تامولعلدا هذى تُلماعتلدا نم لك تايئاصحلإا تُيداصتقلاا .

لولأا لصفلا

:

رئازجلا يف كرامجلا زاهجل يرادلإاو يميظنتلا لكيهلا

~ 8 ~ 3 . ىرخأ ماهم : ببسب و ةيداصتقلاا اهتيلعأ مكبح اهتبستكا تيلاو كراملجا ةرادا ابه موقت تيلا ةيداصتقلااو ةيئابلجا ماهملل ايزاوت ـــب موقتف ةينطولا دودلحا نم صاخشلأاو عئاضبلا جورخو لوخد تايلمع في لخدتلل ةديدعلا تاينقتلا في اهمكبر ـــــــــ 1 : -؛جرالخا عم ةيلالدا تاقلاعلا مظنتو مكبر تيلا تُناوقلا ماتًحا ةبقارم -؛عئاضبلاو صاخشلأا ةبقاربد نطاولدا ةحصو نمأ ىلع ظافلحا لجأ نم لمعت -؛ايئاضق اهيبكترم ةبقاعمو تاردخلدا في ةرجاتلدا ةبرالز اذكو بييرضلا برهتلاو شغلا ةبرالز علسلا ةيحلاص ةبقارم قيرط نع نطاولدا ةحص ةياحم اذكو ،ةيتابنلاو ةيناويلحا ةورثلل ةيحصلا ةياملحا تَفوت ؛ةيكلاهتسلاا -لاثم ةيعانصلا ةيكللدا كلذكو ةينفلاو ةيفاقثلا ةيكللدا ةيرح ةياحم : ؛عئاضبلل ةئطالخا ءاسملأا داتَتسا رطخ لثبس تيلاو صيخرت نودب ةحلسلأا لاخدا عنم لذإ ةفاضإ ،قلاخلأا سبس تاطوطلسو بتك لاخدا عنم ؛دلابلل يلخادلا نملأا ىلع -ةئيبلا ىلع ةتَطلخاو ةماسلا علسلا داتَتسا عنم قيرط نع طيلمحا ةياحم .

ثلاثلا عرفلا

:

كرامجلا ةرادلإ ةيساسلأا لئاسولا

:

ةرطسلدا فادىلأا قيقحتب ةليفك ةديدع لئاسو كراملجا ةرادإ لمعتست وجو نسحأ لع اهماهبد مايقلا دصق ةيرشبلاو ةيدالدا لئاسولاو ،ةينوناقلا لئاسولا تُمسق لذإ لئاسولا هذى مسقنتو 2 . 1 ) ةينوناقلا لئاسولا : في ةلثمتلداو كراملجا ماهم ددبر انهلأ ةيكرملجا لئاسولا مىأ نمبرتعت لئاسولا هذى نإ : لاوأ : كرامجلا نوناق : كراملجا ةحلصم يفظوم يملػو يكرجم دشرم نع ةرابع ونلأ كراملجا ةرادإ ويلع دمتعتو ،اهعبتت ةليسو لوا برتعي ىلع ءادأ اذى قيبطت متيو ،يكرملجا طاشنلاب ةقلعتلدا تاميظنتلاو تاعيرشتلا نمضتي عجرم ةباثبد كلذك برتعيو ،مهتفيظو نمضتي كراملجا نوناقو ،تٍطولا باتًلا لماك برع نوناقلا 340 نوناقل ديدلجا ليدعتلا اذى بسحو ،نيوناق صنو ةدام ،ناىدوب دملز ةيكرمجلا ةداملا يف ايلعلا ةمكحملا ءاضق ةنس ،رئازلجا ،عيزوتلاو رشنلل ةيكللدا ، 1998 ص ، 26 1 ،ناديد دولوم كرامجلا نوناق ةنس ،رئازلجا ،رشنلل سيقلب راد ، 2012 ص ، 10 2