400 LA FÉDÉRATION HORLOGÊRE SUISSE N" 38. — 18 mai 1929

La Chatijt-de-Forrds, Samedi 18 Mai 1929. Bureau* : Rue de la Serre, 58. Quarante-quatrième Rnnée. — Ni-.58...

S U I S S E

ORGANE de la CHAMBRE SUISSE DE L'HORLOGERIE, des CHAMBRES DE COMMERCE, des BUREAUX DE CONTROLE, des ASSOCIATIONS PATRONALES de INFORMATION HORLOGÈRE SUISSE et de la FIDUCIAIRE HORLOGÈRE SUISSE (Fidhor)

| ABONNEMENTS : i Suisse

• Union postale

• • • • • • • • • • • • Six mol» X

Fr. 7.05 î Fr. 14.05

» 26.— » 13.

Majoration pour abonnement par la poste • Compte de chèques postaux IV b 426 X

• » • • • » • • M « M M > * • • • • » • • « • • • • • » • • • * * • • • • • • • • * • » * >

Paraissant le Mercredi et le Samedi à La Chaux-de-Fonds

LES CONSULATS SUISSES A L'ETRANSER REÇOIVENT LE JOURNAL.

Annonces: Publicitas, S A. suisse de Publicité, 22, rue Leopold Robert, La Chaux-de-Fonds. — Succursales et agences en Suisse et à l'étranger

I A N N O N C E S % 4 suisses 30 centimes, offres et demandes de •

t places 20 centimes la ligne. X X étrangères 35 centimes la ligne. $ X Les annonces se paient d'avance. X

La revision douanière américaine

L a Fédération Horlogère Suisse a reproduit sans commentaires, dans son numéro du 11 mai 1929 (page 383) l e ; droits proposé; pour 1 horloge ie aux Etats-Unis pa" la Commission des Voies e' Moyens de la Chambre des Représentants; ces renseigne- ments avaient été câblés par la Légation de Suisse à Washington.

Il résulte d'une rapide étude de ces droits que Désignation des mouvements

Mouvements ayant plus de 1 1/2 p °u c e de diamètre (soit plus de 3 8 , 1 % ou 17 lignes):

17 rubis 3 adjustments 17 » adj. to temperatur

(considéré comme 3 adj.)

17 » 3 adjustments ) 15 » 2 » ( = 3 adj.) j

6 » 2 » ( = 3 adj.)

Mouvements de plus de 1 2/10 à 1i/3 pouce (soit de plus de 30,48 à 3 8 , 1 % ou de 131/2 à 1 6 % lignes approximativement) :

17 rubis 3 adjustments

15 » 2 y, ( = 3 adj.) 6 » 2 » ( = 3 adj.)

Mouvements de plus de 1 à 1 2/10 de pouce (soit de plus de 25,4 % à 30,48 % ou de 11 '/1 à 13 >/i lignes) :

1 5 rubis 3 adjustments

6 » 2 » ( = 3 adj.) 1 » 2 » ( = 3 adj.)

Mouvements de plus de 9/10 à 1 pouce (soit de plus de 22,86% à 25,4%-ou de 10 % à 11 lig.) :

17 rubis 3 adjustments

15 » 3 » | 15 » 2. » ( = 3 adj.) j

6 » 2 » 6 » 1 »

Mouvements de plus de 8/10 à 9 10 de pouce (soit de 20,32 % à 22,86 % ou de 9 1/4 à 10 lignes) :

17 rubis 3 adjustments

15 » 3 » 1 15 » 2 » ( = 3 adj.) I

6 » 2 »

Mouvements de plus de 6/10 à 8,10 de pouce (soit 15,24% à 20,32% ou de 7 à 9 lignes):

17 rubis 3 adjustments

15 » 3 » I 15 » 2 » ( = 3 adj.) I

Mouvements de 6/10 de pouce ou moins (soit 15,24

% ou 7 lig. ou moins) : I 7 rubis 3 adjustments 15 » 2 » ( = 3 adj.)

6 » 2 »

Le projet américain constitue donc une -augmen- tation telle, sur les droits actujls qui. pourtant, ne peuvent pas être qualifiés de modérés ou de rai- sonnables, qu'elle équivaut à la prohibition pure et simple et qu'elle constitue un acte franchement inamical de la part du gouvernement des Etats- Unis, à l'égard des autres pays.

Et encore, les chiffres contenus dans le tableau ci-dessus ne tiennent pas compte de tous les facteurs de majoration; il résulte, en effet, du mC-me télé-

les augmentations dépasseit de beaucoup la moyenne de 50 °/o ment-.onnee dans le télégramme officie'.

Nos lecteurs trouveron'r dans le tableau ci dessous toutes indications utiles à ce sujet, pour ce qui concerne un certain nombre de genres, qui nous ont été désignés comme étant ceux formant la grosse masse de 1 exportation de mouvements d'horlogerie aux Etats-Unis.

Pour la compréhension des chiffres ci-dessous, nous signalons que, suivant un cable de source pri- vée, les mouvements d'un pouce (inch) de diamètre et plus devraient être considérés comme ayant 3 adjustments.

actuel

4,75 3,50 2.—

0,75 Droit

projeté

6,25 6,25 -5,85 -

4,25

Augmentation absolue en %

1,50 " 31,5 2,75 78,5 . 3,85 192,5

3^50 466,6

4,75 2.—

0,75

6,40 6.—

4,40

1 65 4.—

3 65

34,7 200 486,6

2 0 J 5 0,75

4,75 2.

0,75 0,75

4,75 2 , - 0,75

4,75 2.—

4,75 2.—

0,75

6,15 4,55 3,93

6,75 6,35 3,75 2,75

7.—

6,60 4.—

7,25 6,85

7,50 7,10 4,50

4,15 3,80 3,18

2 - 4,35

3.—

2 - 2,25 4,60 3,25

2,50 4,85

2,75 5,10 3,75

207,5 506,6 424

42,1 217,5 400 266,6

47,3 230 433,3

52,6 242,5

57,8 255 500 gramme de source privée, auquel nous avons fait allusion plus haut, que les cadrans fixés sur le mouvement devraient payer un droit de 45 °/o ad Valorem plus 5 cents par pièce, alors que jusqu à maintenant, ils sont dédouanés avec le mouvement ci ne payent pas un droit à part.

Si les propositions de la Commission des Voies et Moyens étaient admises telles quelles, par les Chambres américaines, ce serait un coup terrible pour l'industrie horlogère suisse; tous les genres seront

atteints, sauf peut-être les mouvements de plus de 17 rubis, qui, dans certains cas, bénéficieraient d'une réduction sur le tarif actuel.

Ce sont les genres bon marché qui sont le plus touchés et plus spécialement les 6 rubis, où les augmentations dépassent quelquefois le 500 f/o. des droits actuels.

Sans doute, pour le moment, la partie n'est pas ' encore perdue, le projet sera adressé à la Chambre . des Représentants qui, éventuellement, le renverra , à une commission spéciale pour préavis, puis au Sénat, qui peut-être nommera aussi sa commission.

Des influences heureuses pourront peut-être se faire sentir pendant cette période, mais il ne faut pas trop y compter, car dans tous les pays, il n'est pas d'usage que les Parlements modifient, surtout dans un sens de modération, les projets de tarifs qui leur sont soumis.

Toutefois, il nous reste encore une chance, bien aléatoire il est vrai, c'est que le Président, M . Hoover, qui, comme on le sait, a le pouvoir dis- crétionnaire d'accroître ou de diminuer de 50 ,°/q, au maximum les dispositions tarifaires en vigueur et, si nous sommes bien informés, a tenu à indiquer à la Chambre des Représentants que le projet de tarif n'est pas de lui, consente à réduire les droits sur l'horlogerie. '

Quand la loi y relative entrera-t-elle en vigueur?

Il est impossible de se prononcer pour le moment; il avait tout d'abord été question du mois de juillet, mais il n'est pas probable que le Parlement américain puisse se prononcer d'ici là et nous pouvons plutôt nous attendre à voir l'application des droits inter- venir soit en août, soit en septembre prochain.

Il est évident qu'il s'agit ici d'une simple appré- ciation, sur laquelle il serait imprudent de faire

fond.

Dès que des renseignements plus positifs sur ce point parviendront au journal, les intéressés en se- ront immédiatement avisés.

Il faut s'attendre, également, comme cela s est fait en 1922, pour le tarif actuellement encore en vigueur, à voir la mise en application du tarif inter- venir à partir du lendemain de la date à laquelle la loi y relative aura été votée. Ici, il s'agit encore, évidemment, d'une supposition qui ne peut s appuyer que sur un précédent.

En présence de l'attitude hostile des Etats-Unis vis-à-vis de l'Europe, que faut-il faire?

Au point de vue spécial de l'horlogerie, le Comité d'action contre le tarif américain s'est réuni mercredi

15 courant pour examiner la situation.

Bien que la différence de mentalité qui existe entre nous et les Etats-Unis, en oe qui concerne le genre de mesures à prendre pour combattre les prétentions américaines soit énorme, il n'en a pas moins été- décidé de tenter encore un certain nombre de démarches et de prendre certaines mesures qui auront pour effet éventuel d'arriver à atténuer dans une proportion plus ou moins grande l'effet désas- treux du nouveau tarif.

Il a été décidé, entre autres, de renouveler auprès

400 LA FÉDÉRATION HORLOGÊRE SUISSE N" 38. — 18 mai 1929

yi*.t{J'fiV.1<)-:J

A D O L P H E A D L E R

3, Rue Adrien Lachenal, GENÈVE , ACHATS

VENTES TAILLERIES

Brillants et Roses

Spécialités

en tous

genres de b r i l l a n t s ronds et de taille (antaisie pour la décoration des montres

et de la bijouterie.

La Maison i Chatelain-Vouaiait

Téléphone 116 T R A M E L A N Téléphone 116 livre mouvement cylindre 5 Vi lig., bonne qualité et prix avantageux.

Montre finie en or, argent et plaqué.

Demandez prix et échantillons. 1974

DIAMANTS INDUSTRIELS

tous genres

BOART - CARBONE

Pointes - Burins fins

S. H. KAHL

G E N È V E 12, Bould du Théâtre. 12

Tél. SI. 90-21

Téléor.i

« Carbonsmit-Genève » Agent de la maison

J. K. Smit & Zonen,

A m s t e r d a m 2583

Mouvements cylindre ⁹²⁹

M,8"""(öi/4'"), 12,4m»i(5yz'») U,6m-(6V2"').«ö,2ra'n (6»/4'") 19,7mra (83A'"), 20,3°m(9"') sont livrés avantageuse- ment en qualité garantie.

G . F R O I D E V A U X O.-P.Bourquln 19 — T é l . 26.02

La Chaux»de-Fonds

Pivots!

Chatons!

Ressorts!

e t c . Vous serez exacts au '/« si vous

êtes contrôlés par le

Bureau de brevets d'invention

A . B U G N I O N

Ancien expert technique au Bureau fédéral de la Propriété Intellectuelle

G e n è v e L a u s a n n e

C o r r a t e r l e 13 1984 G r a n d P o n t 2

Filières en saphir et diamant. Meules en saphir, limes saphir et rubis. Outils en diamant de tous genres.

Retaillage, réparations. Pierres boussoles saphir, rubis, vermeil, agate, pour compteurs électr., etc.

Pierres de grand'moyennes. Tous genres de pierres d'après modèle. Meules « India » et « Aloxite », etc

Filières en acier à tirer.

Pierres d'horlogerie rebuts pour exportation.

A n t o i n e VOGEL., Pieterlen (près Sienne)

Cachets de fermeture Et quettes réclame

Impression en relief

Maison spéciale

ROBERT RECORDON

LAUSANNE

P O R T U G A L

Fabricants d'horlogerie au courant de ce marché, sont cherchés par importateur sérieux.

Offres sous chiffre P 1 5 2 4 5 C à Publicitas L a

Chaux-de-Fonds. 2726

Commerçant routine

partant prochainement pour l'Ame' rique occidentale, cherche encore

quelques représentations 2727

de fabriques d'horlogerie et branches annexes.

L e s maisons de 1er ordre seules sont priées d'é- crire sous chiffre 1 6 5 0 à Publicitas Locarno.

Il rie

bien organisée, demande à entrer en relations avec preneur sérieux en mouvements petites pièces de 5"' à 12", ronds et de formes.

Qualité garantie. Prix avantageux.

Offres sous chiffre'P 21902 C à Publici- t a s Chaux-de-Fonds

illâiii et

pour .fabrication de cadrans métal, plaques à décal- quer, jeux d é t a m p s s à vendre en bloc ou en détail.

Offres, sous chiffre P 2 1 9 0 0 C à Publicitas L a Chaux-de-Fonds.

Fabrique demande à ache- ter régulièrement mouv.

22/12, ancre, quai, soignée.

Offres avec prix, échant.

sous chiffre P3923P à Pu- blicitas Porrentruy. 2718

Micromètre-Comparateur au 1/1000 mm. Recommandé lorsque la, précision des mi- cromètres courants ne suffit pas et donne lieu à des contes- tations. « Ne peut être forcé ».

Etalons combinables, précision:

jusqu'à 1/10.000 mm.

Jauges-tampons« H G » p' trous.

Etampes. — Pinces. 2469 Micro balances françaises.

Tous travaux de précision.

MICROMÉCANIQUE S. A.,

anct. Honêgger, Golay & Cie.

N E V C H A T E L C A D R A N S IVACRE

M. W n l U e n m l e r Bellevue-Genève 1967

EXPORTATION

Monsieur voyageant pour horloges, visitant meilleurs grossistes d'horlogerie et branches annexes dans principales villes d'Europe, voudrait s'adjoindre collec- tion de bonnes fabriques suisses. 20 ans dans la par- tie. F " références.

Offres sous chiff.P 21964 C à Publicitas Chaux-de Fonds.

Perçages

rubis-saphir et grenat sont en- trepris on grandes séries.

S'adresser sous chiffre 1618 Publicitas Blenne. 2710

depuis plus de 25 ans, bien organisé pour la petite pièce ancre de 51/4 à 63/4 lig., for- me et 83/4 lig., ou pièces spé- ciales soignées, cherche à en»

trer en relation avec impor- tante maison,

Faire offres sous chiffre P 21947 C à P u b l i c i t a s C h a u x - d e - F o n d s . 2725

ANGLETERRE

Qui voudrait vendre genre bon marché et courant en métal et argent, directement aux magasins par l'entre- mise de grossistes anglais.

Ecrire s. chiffre P 21965 C à Publicitas Chaux-de-Fonds.

Horlogers très qualifiés, ate- lier à Genève, longue pratique dans les genres. Genève et soignés, cherchent

termlnaàes

Ecrire sous chiffre L77932X à Publicitas oonève. 2691

Fabrique sérieuse

spécialisée sur mouvements ancres 11,8-12,4-15,2 mm.

(6'/«-6'/s-6V4 Hg) rect., 19,7 mm. (8»/4 lig.) A. S. et Felsa.

Demande preneur régulier, prix intéressant.

Calottes or en tout genre.

Demandez catalogue. 240

M. M ü h l e m a t t e r & Grimm

Numa Droz 143 La Chaux de F o n d s .

-

HENRI ROZELAAR

GENÈVE

28, rue du Marché - Téléphone St. 83.83

BRILLANTS et ROSES

toutes les formes, grosseurs et qualités

Perles, Pierres fines, Pierres de couleurs

Le p l u s g r a n d a s s o r t i m e n t

au p r i x l e p l u s b a s . 990

A vendre :

1 b a l a n c i e r à friction, v i s de 120 m m . , et 1 i d e m , v i s d e 70 m m .

C o n d i t i o n s t r è s a v a n -

t a g e u s e s . 2686 E c r i r e s o u s chiffre

P 2 I 8 9 I C à P u b l i c i - t a s C h a u x - d e - F o n d s .

demandés.

Offres

B l u m S c h w o b 72, Fg. Poissonnière

P a r i s

Rubans-

bracelets

soie, mi-soie, artificielle.

B e r n a r d H e l l e r , Case postale, G e n è v e 6 . 2707

ETATS-UNIS

Pour nos maisons de Hart tord, cherchons fournisseurs réguliers: 10'I, lig., ancre, 6 r., cal. A. S. 340, à 2 de; 6'/, lig., ancre, ö r., cal. A. S. 340, à 2 de; 10.'/3 lig., cvi., V, plat, cal., nickel, ilus., 12'/s lig., cyl., */4, à ,2 de, cal., nickel, ilus. Dernier prix série, paye- ment 30 jours.

Offres sous chiffre H 4826 X à Publicitas Genève. 2721

On offre 66 pièces

10 Va"* Michel

6 rubis, marques américai- nes et 50 pièces

5

1

/2'" ovales Peseux

16 rubis, spiral plat, quali- té soignée, livrable rapide-

ment. 2722 Offres s chiffre P21944 C

à Publicitas Chaux-de-Fonds.

Machines

On offre à vendre-3 machi-

à

nes à sertir complètes, avec tous accessoires et outillage perfectionné pour petites pièces 5','s lig., ponts séparément sur calibre soigné, résultat sérieux comme production, régularité, pour engrenages et logeagës sur jauge. P r e t i i t a u t .

Offres s. chiffre P 10280 Le à Publicités Le Loolo 2724

Wir liefern Uhren in Gold, Silber u. Metall,

21, 19, 18, 101/2. 83/4, 6 ' /2, 51/2/ Lin., ancre, 15 rub., 10 rub., 7 rub., 6 rubis.

Muster-Uhren gerne zu Diens- ten, ständig die gleichen Qua- litäten, vorteilhafte Preise.

Odresse Postfach 8748 Schaffhausen (Schweiz).

Nous fournissons des montres en or, argent et métal.

21,19,18,10 72. 83A, 6'/a, 51/2 " à ' ; ancre, 15 rub., 10 rub., 7 rub., 6 rubis.

Echantillons en montres s'il vous plaît. Prijc les plus avantageux du jour. 1997

Adresser case postale 8748 Schaffhouse (Suisse).

MAISON ANGLAISE

demande offres pour pièces cylindre et ancre, métal, argent et or, cal 5

1

/4 à 19 lig.

Faire offres avec dernier prix à

„The Fountain Wafch Co"

M i n e r v a P a l a c e , C h a u x - d e - F o n d s .

Paiement comptant. 2406 Nous livrons avantageusement en qualité

soignée:

5'" A. S. et Felsa ovale 5

1

/

4

'" A.S. et Aurore rect.

6

1

/

2

'" A. S. ovale.

On se charge de l'emboîtage.

Adresser offres sous chiffre P 21901 C à Pu- blicitas Chaux-de-Fonds.

10 '/2 ancre, 6 et 15 rubis, dans des mouvements seuls et calottes avec marques américaines, 6 V'2 ancre ovale, 6 et 15 rubis, avec marques amé-

ricaines,

sont demandés pour payement au comptant.

Faire offres avec quantités, prix et genres.

Ecrire sous chiffre P 2 1 9 5 9 C à Publicitas L a

Chaux-de-Fonds. 2732

U. S . A.

Fortes commandes en 10 l/-> lig. et 6 3,'i lig. genre Amérique, sont à sortir. Egalement achat de mou- vements prêts.

Faire offres écrites à case postale 1 0 3 1 4 , L a

Chaux-de-Fonds. 2730

ON DEMANDE

à acheter une machine à laminer circulaire pour carrures, bagues., etc. Machine usagée, mais en bon état. . - ' '•

Faire offres détaillées avec prix sous chiff.

P 2 1 9 5 6 C à Publicitas Chaux-de-Fonds.

COMMISSION

Fils de fabricant d'horlogerie connaissant à fond les affaires horlogères, se chargerait de la vérifi- cation et expédition des commandes d importateui ou grossiste sérieux.

Ecrire- sous chiffre P 2 1 9 3 0 C à Publicitas

La' Chaux-de-Fonds. 2712

N»38. ^ 18 mai 1929 L A F É D É R A T I O N H O R L O G É R E S U I S S E 401

du Conseil fédéral notre démarche en vue d'une intervention officielle auprès du gouvernement amé- ricain; nous croyons savoir que cette demande sera prise en considération.

' Quoiqu'il en soit, nous tenons déjà aujourd'hui à mettre en garde les exportateurs contre les dangers que peut présenter une saturation exagérée du mar- ché américain avant l'application des nouveaux .droits.

L'exemple du Bill MacKenna est encore à la mémoire de tous, il doit servir de salutaire aver- tissement; car, chacun se rappelle l'exportation en masse qui se produisit, les stocks énormes qui s'ac- cumulèrent et dont les conséquences désastreuses se firent sentir pour notre industrie pendant de nombreuses années.

Cet avertissement est d'autant plus en place qu'on sait, par de cuisantes expériences, le peu de valeur

juridique accordée aux contrats de commandes par certains acheteurs des Etats-Unis qui' ne se font aucun scrupule de renier leurs engagements, lors-r qu'ils y ont intérêt. .

E n terminant, nous pensons qu'au point de vue européen le seul moyen de faire face au danger de :4à" situation, est, ainsi que le souligne le rapport|

de 1928, de la Chambre suisse de l'horlogerie, de créer l'union économique européenne, dont il a déjà été question à différentes reprises, mais en atten- dant cette éventualité qui risque de se faire attendre, il est du devoir d e - chacun d'ache- ter les produits du pays de préférence à ceux d'une nation dont l'égoïsme proverbial risque de causer la ruine de nos industries d'exportation.

SS8F* Voir à la page 403 les renseignements reçus en dernière heure de source privée au sujet du projet de tarif élaboré par la Commission des Voies et Moyens.

Contrôle de la marche des montres

Observatoire c a n t o n a l de Neuchâtel.

i;

Commerce extérieur

•

931 933 a 933 6 933 c 935 a 935 6 935 c 935 d.

936 a 936 6 936 c 936 d 936 e

E x p o r t a t i o n s u i s s e d ' h o r l o g e r i e , e t c . , e n Mouvements finis *

1913

Pièces

263.426 Boîtes de montres brutes ou finies en argent 71.737

» plaquées or

» en or ou platine Montres en métaux non précieux

» » argent

» » or Chronographes, etc.

Montres-bracelets nickel, etc. •>

» argent

» or

» chronographes, etc.

Autres montres

874 a/c) Orfèvrerie et argenterie, bijouterie 950/954 et 956 Instruments et appareils électriques 955

-c, 930 934

Phonographes, cinématographes

Pièces ébauchées et ébauches de montres Parties détachées finies de montres

* 22.476 2.356.923 1 . 0 6 2 < m ^

310.23?T 7.38.5

—

—

1 62.510

—

— kg.

1.277 3.619 2.003

—

—

J a n v i e r - A v r i l . . 1928

Pièces

1.533.774 53.446

* 52.415 1.966.261 214.435 74.420 25.665 1.066.377 261.232 291.738 331 109.122 kg.

1.140 8.426 g- 7.297 193,34 ' ; . - , " ' 435,79

1929

Pièces

1.482.130 45.923 f 42.053

43.795 2.051.236 195.292 72.222 24.861 • 1.289.798

231.673 283.115 1.066 132.907 kg.

1.231 12.283 7.225 164,88 461,86 Comparaisonlimpossible t Dès 1" février 1929.

A l l e m a g n e . — C o m m e r c e d ' h o r l o g e r i e .

Selon les statistiques allemandes, pour le premier trimestre de 1.929, le commerce extérieur allemand en horlogerie s'établit comme suit:

Importation

Valeur Mk.

Montres à boîtes or Montres à boîtes argent Montres à boîtes métal Boîtes or

Boîtes argent Boîtes métal Mouvements finis Montres pour véhicules Horloges, etc.

Pièces 28,973 45,724 .74,222 506 4,006 12,839 33,695 (|. n.

3 61

Exportation 1,754,000

839,000 967,000 29,000 33,000 56,000 710,000 13,000 94,000

Pièces 1,567 2,279 447,327 '• 183

3,123 34,678 1,923

i|. n .

17,251 20

Valeur Mk 110,000

55,000 1.224,000 8,000 44,000 103,000 9,000 35,000 9,048,000 Etats-Unis d'Amérique.

La publication des chiffres de la balance du com- merce, pour 1928, suscite un très vif intérêt. Elle fait apparaître, en effet, une notable augmentation des exportations et une légère diminution des im-

portations.

Les e x p o r t i o n s s'élèvent à $ 5,129,132,000, chif- fre le plus élevé atteint depuis 1920, contre $ 4,865 millions 375,000 en 1927, tandis que les importa- tions se chiffrent à $ 4,089,930,000 contre § 4,184 millions 742,000 en 1927, laissant une balance fa- vorable aux Etats-Unis de S 1,039,202,000 en 1928, contre $ 680,633,000 en 1927.

Bien que les importations aient diminué en 1928, il est à observer que le mouvement de marchandises vers les Etats-Unis reste très supérieur à celui des années antérieures à 1927.

Il faut noter, d'autre part, que le chiffre de 1,039,202,000 dollars, différence entre les exporta- tions ef les importations en 1928, représente bien un maximum, si l'on met à part la période de 1915 à 1921, mais ne dépasse que de 347,000,000 de dollars le chiffré de 1913:

L'excédent de la balance commerciale, les paie- ments de l'Europe au titre des Dettes de guerre, ont été contrebalancés par les énormes placements de capitaux américains dans le monde entier. Plus de 6,448,000,000 de dollars d'emprunts de 38 dif- férents pays, ont été souscrits en 1928 par le Ban

à celui de 1927, la hausse du taux de l'intérêt ayant eu pour effet de diminuer les offres.

On souligne enfin que l'augmentation des expor- tations s'est réalisée en dépit des expéditions con- sidérables alors que les entrées sont estimées à

$ 168,887,000. Pour l'année précédente, les sorties s'élevaient à $ 201,455,000 et les entrées à $207 millions 535,000. Cet accroissement des sorties d'or en 1928 est attribué aux achats effectués par la Banque de France et la Reichsbank.

Faillites en 1928. — On enregistre pour l'an- née 1928 une augmentation de 3 »/o du nofiflFfe des faillites comparativement à l'année précédente. En ce qui concerne l'importance des passifs, on remar- que, par contre, un pourcentage de diminution d'en- viron, six. La progression du nombre des faillites et la diminution simultanée qui s'est produite dans

•l'importance des bilans déposés s'explique par la lutte qu'ont été obligés de soutenir les petits com- merçants et industriels dans l'âpre concurrence qui leur est faîte par les grandes sociétés américaines1.

Le rapport du Directeur de l'Observatoire cantonal à la Commission de l'Observatoire sur l'exercice 1928 vient de paraître.-' '•

11 en résulte que les bâtiments de l'Observatoire sont en bon état. Quelques menus travaux ont éÇe accomplis dans les appartements.

Les instruments et les appareils de l'Observatoire ainsi que les installations électriques ont été mainte- nus en bon état de fonctionnement.

Les installations pour les épreuves thermiques des chronomètres, aux températures de 11° et au-des- sous, ont fonctionné à l'entière satisfaction de la direction. Il y aura cependant lieu de les soumettre dans le courant de cette année à une revision par le constructeur, pour éviter des perturbations.

Pendant toute l'année écoulée, la direction a dû se contenter des deux horloges fondamentales de Riefler et de Zénith I, la pendule Zénith III qui avait montré durant les années précédentes une cons- tance de marche remarquable, ayant eu des per- turbations dont la cause lui échappe.

Rappelons aux maisons intéressées, qu'un concours reste ouvert pour l'acquisition d'une quatrième pen- Wule astronomique.

I Le service chronométriqùe n'a pas subi de mo- dification pendant l'année 1928. Le rapport spécial sur ce service, publié dans nos colonnes les 6 février et 2 mars contenant tous les renseignements généraux sur l'observation des chronomètres et des pendules déposés en 1928, nous dispense d'y revenir.

Les calculs pour le classement des chronomètres et des pendules ont pu être terminés fin janvier.

La proclamation des résultats du concours ainsi que la distribution du « Prix Guillaume » pour 1928 ont eu lieu le 13 février 1929, dans une réunion pré- sidée par M. le chef du département de l'Industrie' et à laquelle assistaient, comme les années précé- dentes, les déposants de chronomètres, les régleurs!

ainsi que la Commission de l'Observatoire. Ces réu- nions annuelles sont, pour ainsi dire, un trait d'u- nion entre les autorités •cantonales et les intéressés) elles donnent occasion ä 'des échanges de vue sur des questions concernant le service chronométrique de l'Observatoire.

Le service de l'heure a régulièrement fonctionné en 1928. Il comprend quatre transmissions par jour des signaux horaires:

A 7 h. 41 m. aux services de l'administration fé- dérale à Berne: à 8 h. 31 m,., 32 m., 33 m. et 34 m. aux écoles d'horlogerie, aux centres horlogers et à des particuliers; "à 8 h. 51 m. et à 8 h. 56 m. au Bureau central des télégraphes à Berne pour la diffusion par téléphone, et à 15 h. 56 in. à la station Radio-Berne pour, la diffusion radiophonique. Tous les signaux sqnt, au moment du départ de l'Obser- vatoire, enregistrés sur le chronographe, enregistre- ment qui permet de contrôler l'état des appareils de transmisswn et l'exactitude des signaux transmis.

Les appareils dont nous avons parlé dans notre dernier rapport nous mettent à même de contrôler, par enregistrement sur le même chronographe, aussi la réception des signaux horaires.

L'exactitude des signaux et la régularité de leur transmission sont très appréciés, non seulement en Suisse, mais aussi à l'étranger.

La réception des signaux transmis de 8 h. 31 m. à 8 h. 34 m. a été très régulière depuis que les lignes aériennes ont été remplacées par des câbles.

Expositions, Foires et Congrès

Exposition i n t e r n a t i o n a l e d e Barcelone.

On nous télégraphie que l'inauguration de la Sec- tion de l'horlogerie et de la bijouterie suisses à

Informations

/'Exposition de Barcelone aura lieu mercredi 22 ques américaines. Ce chiffre est légèrement inférieur ' courant., .

Avis.

Les maisons

Charles Salzmann, à Paris, Vincenzo Mazzola, Naples, Enrico Pellegrini, Lucca,

ont été déclarées en faillite. Les créanciers sont priés de nous envoyer au plus vite le relevé de leur compte en double, afin que nous puissions soigner les productions dans les délais.

— Nous mettons en garde contre '• • ••

Hermann Se y fart fi, Munich.

— Nous recherchons un nommé Frédéric Harder,

qui a habité successivement Les Oenevez, Richterswil, Freienbach et Pf äff ikon (Schwyz).

Les personnes qui pourraient nous faire connaître sa résidence actuelle nous rendraient service.

402 LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE N° 38. — 18 mai 1929

LES fiLs n mil um£NiN

3 I E N N E

ont le plus grand choix de cadrans décorés pour tous pays

1935

G * A N D ATÎLLifc^ DE DÉCORATION

&Ê*

Spécialité: J)écors modernes

Un bon termineur

sérieux demande à entrer en relation avec maison d'horlogerie sérieuse en vue de terminages ou four- niture de mouvements 8

3

/i et 5 Y* lig. Travail soi- gné. Echantillons à disposition.

Adresser offres sous chiffre P 2 1 9 5 8 C à Pu-

blieras La Chaux-de-Fonds. . 2731

ni,

VOYAGEUR d e PARIS

désirerait pour la France la représentation d'un fabricant de bonnes montres de poche.

Ecrire sous chiffre P 2 1 9 3 1 C à Publicitas

La Chaux-de-Fonds. 2713 On cherche

prêts en 6

1

/

2

, 6

3

/< et lO'/a lig., 15 rubis rouges, mar- ques américaines.

Paiement comptant.

Faire offres sous chiffre T 8 3 0 7 à Publicitas Sl-

imier. 2728

CHEF SERTISSEUR

trouverait situation stable dans importante fabrique de La Chaux-de-Fonds.

Adresser offres manuscrites s. chif. P 2 1 9 3 9 C

Publicitas La Chaux-dc-Fonds. 2719

N o u s c h e r c h o n s

nouveautés

tous genres, branche hor- logère et annexes.

Faire offres détaillées et prix, éventuellement condi- tions d'achat de brevet ca- s e p o s t a l e Rive 2 4 6 7 ,

G e n è v e . 2723

Jolie maison

avec atelier indépendant, jardin. Conviendrait pour petite industrie. Prix avan- tageux.

S'adresser sous chiffre F 22113 L à Publicitas Lau-

sanne. 2729

Nouvelle fonderie de Métaux précieux

G L A S S O N & B I E D E R M A N N

ESSAYE URS-JURÉS

Téléphone 21.59 La Chaux-de-Fonds Leopold Robert 30 b

Fonte. Essai. Achat de tous déchets et résidus c contenant or, argent, platine.

f U M P i M VENTE DE CREUSETS — — _

D O R A G E

(

ROUES ET MOUVEMENTS

en tous genres

ETAB"

G . H U G U E I M I N : B I E N N E

/. Quai du Bas Tc-l.J. %

Compagnie horlogère, industrielle et financière

Bureaux de venta Salle d'exposition 0, Rue de la RSIIsserle

Direction : Tél. Stand 17.40

Seuls fabricants suisses spécialistes de

Pendul@<>>RprlamP a i l l s i ' Iu o d e pendules œil de bœuf

• ^ ^ • • * * » *B« » . " ! " « S V » « « ! « 5 u fantaisies. — Pendules diverses. - Pendules de cuisine. — Procédés nouveaux. — 1 jour et 8 jours,

. f a b r i q u e Ue c u c l r a n a métal et métal simili émail, toutes teintas, formes et grandeurs, pour pendules, pendulettes, compteurs, divers appareils électriques etc Plaquettes-Réclame métal émalllé. — H i u u l l l i i g e ! * sur métaux tous genres.

Spécialement outillés pour livraisons rapides. 266 '' - — Se'référer ait journal s. v. pi. = = = = = = 7 l

UIRO

arrive au prix

et maintient la qualité pour

BRACELET CUIR RUBANS

POCHETTES PEAU

2430

Téléphone 17.38

G. Metzger-Perret

La Chaux-de-Fonds

Rue du Puits 1

N° 38. — 18 mai 1929 L A F É D É R A T I O N H O R L O G È R E S U I S S E 405

Installations de dépoussiérage

pour 1426

Lapidaires, Tours à polir, etc.

Innombrables références, 35 ans d'expériences

Ventilation S. A., Stäfa (Zurich)

MATIERES LUMINEUSES

Vente des matières „Météore", réputées*depuis]I915.

Qualités spéciales pour l'horlogerie töpS^^JI à fr. 28.—, 18.—, 14.—, 10.—, 8.—, 6.50 te gr. „ j

[Spécialités:

Aiguilles flexibles „Météore".

Garnissage soigné de petits cadrans.

2625

MÉTÉORE S. A.. BIENNE

Téléphone No. 7.21 Rue du Riischli'5

HOFFMANN & Co,, Chézard (Neuchâtei)

P I V O T A G E S

en tous genres, grandeur et qualité.

D É C O L L E T A G E S

toutes pièces et tous métaux.

Assortiments pivotes, balanciers réglés. 2000

Articles d'exportation. P r i x a v a n t a g e u x . Organisation scientifique.

G. SCHNEIDER

ATELIER DE SERTISSAGES

Rue Bubenberg 20 B I E N N E Téléphone 15.32 Qualité soignée et bon courant.

Installations modernes. Livraisons rapides.

Demandez prix-courant.

L'ARBRE DE BARILLET

piqué et pivoté au '/

²

centième est la

principale spécialité de la maison

G R A N D E P R O D U C T I O N

H A U T E PRÉCISION

i m

Références de premier ordre à disposition.

lliiilliillü

Maison de confiance et de premier ordre.. Fondée en 1906 Sciages carrelets pour

assortiments Chevilles carrées ou

rondes pour ellipses Pierres fines en

B o u c h o n s - c h a t o n s r e c t i f i é s g a r a n t i s r o n d s

pour roures industries

Siiü;

Balanciers Nickel S. A.

G. STALDER

PERLES (Bîenne)

Tél. 79

recommande ses s p é c i a l i t é s en

' - - % . •

Balanciers pour petites pièces

Grande production. Qualité garantie.

;

" — * ^ ^ ^ ^ ^ W

406 L A F E D E R A T I O N H O R L O G E R E SUISSE N° 38. — 18 mai 1929

Les argenfaâes de mouvements de la fabrique

LOUIS BANDELIER

Tél. 1.80 S A I N T - I M I E R Téi .1.80

se distinguent par leur éclat, leur solidité, et la finesse de leur exécution.

= = Faites-un essai qui vous convaincra. =====

Livraisons extra - rapides et régulières.

Commissionnaires pour La Chaux-de-Fonds, Le Locle et Tramelan.

Anglages d e P o n t s . G r a v u r e d e l e t t r e s .

W Diamants bruts

BOâHT-GMBOm

Diamant blanc et noir pour poudre et burins Outils diamantés — Pointes et esquilles pour pierristes

R u b i s , S a p h i r s , G r e n a t s d e s I n d e s

I m p o r t a t i o n d i r e c t e 1149

BASZANGER

(m 6, Rite d u Rhône, GENÈVE

m

m

j»

V3> Fabrique „ A l * P A " livre le ressort de qualité v&/

FERNAND ETIENNE gk

BIENNE »J

<k. Rue de l'Avenir 53

Maison fondée en 1888

Téléphone

ⁿ

-

^{8 9}

5 g )

1885

llIllllBIIIIIIBIIIIliBlllllll illllliailllllBMIIIIIMIIIIIWIlllWlllllli •M|im

Achetez et laites nettoyer les

DÉCHETS DE COTON CHIFFONS ET

TORCHONS INDUSTRIELS

CHEZ

ïRîDÉïtic SCHMID * Vs

Fabrique de Déchets de coton et Blanchisserie industrielle

S U H R [Argovie]

9 8

o

lllllllBllllllBllllllBlilHlBllllillllBllllilBiillllBilllllBlllllll Billing

BREVETS D'INVENTION en SUISSE et à l'ETRANGER _&

Enregistrement de Marques, Dessins et Modèles |

:

) Spécialement en Horlogerie et Mécanique so67 vl

O F F I C E K O E L L I K E R , B I E N N E

9 3 , RUE C E N T R A L E TÉLÉPHONE 11-22 H

t

I

Ateliers de Constructions Mécaniques I

JOSEPH PETERMANN

MOUTIER

Nous construisons actuellement les machines les plus perfectionnées pour le décolletage de pièces d'horlogerie pivotées et avec piqûres.

1414

La seule machine suisse avec

commande directe par moteur

donc sans courroie ni lénix entre moteur et transmission.

I

S I

N° 38. — IS mai 1929 LA r

1

*^ N A T I O N HORLOGÈRE SUISSE 407

RAD

Nos produits sont les seuls fabriqués entièrement en Suisse. Ils sont meilleur marché que les produits étrangers, mais ils les dépassent en qualité.

Ils sont dignes de notre bonne montre Suisse.

2322

De 3 cadrans lumineux garnis en Suisse 2 portent toujours là matière lumineuse „MERBEN".

MERZ & BENTEU

Laboratoires de Chimie et de Physique

B E R N 1 8 (SCHWEIZ)

» m

BANQUE PERRET &C ^IE

9, rue Leopold Robert LA CHAUX-DE-FONDS rue Leopold Robert, 9

Usine de Dégrossissage

*

Ouverture de : Comptes-courants et Comptes de

aux conditions du jour les plus favorables.

E s c o m p t e cl E n c a i s s e m e n t d ' E f f e t s sur tous pays.

C h è q u e s e t t r a i t e s sur tou- tes places importantes.

C h a n g e s de M o n n a i e s et Bil- l e t s de banque étrangers.

E x é c u t i o n d ' o r d r e s d e b o u r s e s sur les places suis- ses et étrangères.

E n c a i s s e m e n t de c o u p o n « .

d'Or, d'Argent et de Platine

18, r u e d u G r e n i e r , 18 A c h a t et V e n t e de M é t a u x

p r é c i e u x en Lingots, Bar- res, Monnaies, Déchets, etc.

Vente d'Or, A r g e n t e t Pia»

t i n e préparés à tons titres, qualités et dimensions p

r

mon- teurs de boîtes, bijoutiers, etc P l a q u e s a r g e n t p

^r

cadrans.

Or fin pour doreurs.

P a i l l o n s or et argent. 2000

= *

— Transports internationaux — Agence de Voyages et Maritime —

J. V é r o n , G r a u e r & C ^ie <ch. Maure»

L a C h a u x - d e - F o n d s

B i l l e t s d e C h e m i n s d e f e r e t P a s s a g e s m a r i t i m e s

Agence officielle :

Compagnie Générale Transatlantique Cunard Line

Compagnie des Chargeurs Réunis Cie Sud-Atlantique

Sté Gle de Transports Marit. à vapeur Cie des Messageries Maritimes.

Pour tous les ports desservis par la Cie des Messageries maritimes

délivrance immédiate des connaissements 2961

»emenagemenis. - vastes gartf e-mcublcs modernes

Renseignements et devis gratuits

f Al^fCûTsILÔCÂRNOi

1 I I

I

Pierres synthétiques brutes.

PierreS d'horlOgerie, mbiS et saphirs, qualité Soignée (longueur des trous garantie).

I Contrepivots pour emboutir et pour sertir. 1

• Pierres pour Compteurs électriques. ^im •

408 L A F É D É R A T I O N H O R L O G È R E S U I S S E N° 38. — 18 mai 1929

.

^{• •}. " -.

DÉCOLLETEUSES BECHLER

les plus perfectionnées et les plus productives pour les décolletâmes

de haute précision.

¹³⁴⁶

>^0:~'-**&*£t&i^:i

Machines à commande directe par moteur

ANDRÉ BECHLER, MOUTIER

Fabrique de Machines.

J U R A W A T C H C o . , D e l é m o n t (Swiss)

Manufacture de Montres Roskopf soignées et à bon marché pour tous pays.

La plus grande production en savonnettes electro et dorées, simple et garanti à l'acide.

Spécialité pour l'Amérique du Nord, l'Amérique du Sud, Montras portefeuilles 19-26 Ils. l'Angleterre et Colonies. Continuellement des n o w « .

I m m e n s e c h o i x e n b r a c e l e t « d e d a m e s e t h o m m e s f a n t a i s i e e t b o n m a r c h é . 3615

FABRIQUE D'AIGUILLES DE MONTRES

LE SUCCÈS

Téléph. 19.44 CHAUX-DE-FONDS Succès 5-7

Aiguilles élégantes, bien finies, bon marché.

Spécialité : Aiguilles Louis XV très soignées

1670

N'EXIGEZ

Machine à sertir, 12 H. Mod. déposé

que les Machines HADSER

S P É C I A L I T É S :

Machines de sertissages modernes MACHINES D'ÉBAUCHES

H E N R I H Ä U S E R S . A . Fabrique de machines de précision

B I E N N E Tel. 53 D E M A N D E Z NOS N O U V E A U T É S !

Evitez les imitations. 2060

USINES „ S P H I N X "

M U L L E R & C

IE

S . A . S O L E U R E

VIS - DÉCOLLETAGES - FORETS - TARAUDS pour HORLOGERIE

PENDULERIE - OPTIQUE ET AUTRES INDUSTRIES

DÉCOLLETAGES

im

du plus petit à 30 m/m de grosseur FORETS 0,05 à 5 m/m TARAUDS 0,25 à 12 m/m

G R A V U R E D E LETTRES

D O R A G E DE ROUES, DE B O U C H O N S ET DE C H A T O N S

M E Y L A N & C

IE N I C K E L A G E - A R G E N T A G E D E M O U V E M E N T S

L A C H A U X - D E - F O N DS

RUE DU PARC 152

CHÈQUES POSTAUX IV B 993 (568 TÉLÉPHONE 2 4 . 6 0

M A I S O N F O N D E E E N 1 8 6 3

JULIEN WEIBEL FILS

ST-IMIER

T É L É P H O N E 8 4 R U E D E S F L E U R S 7

Fabrique de Cadrans émail

S P É C I A L I T É

¹⁹⁹³

ELEKTR0-CHR0MÜ5 WRTCH CRSES

Téléphone 25.38 BIENNE Rue du Marché neuf 32a se charge aux meilleures conditions du

CHROMAGE

de toutes les pièces d'horlogerie

²⁵¹⁵

B o î t e s , c a d r a n s r e l i e f s a v e c h e u r e « i n e f f a ç a b l e s

PIERRES FINES POUR L'HORLOGERIE

Glaces rubis - Gouttes - Balancier bombé Grande-moyenne

qualité soignée et bon courant, sont livrées promptement et avanta- geusement par l'atelier E . T H O M E T ,

1983 rue du Milieu 14 b, B i e n n e .

No 38 — 18 mai 1929 L A F E D E R A T I O N H O R L O G E R E SUISSE 423

— Les maisons qui recevraient des demandes de:

QIVXI HTOJVIZ WX à OIYNTK, sont priées de se renseigner avant d'entrer en rela- tions.

L'Information Horlogère Suisse La Chaux-de-Fonds. Rue Leopold Robert 42.

Renseignements consulaires.

M. C. Steinhäuslin, Consul de Suisse à Florence, se trouve dès la mi-mai jusqu'à fin juin prochain, chez M"'« Kocher, Finkenhubelweg 6, Berne, où les intéressés pourront obtenir fous renseignements con- cernant la circonscription consulaire en question.

P o u r n o s e x p o r t a t e u r s d ' h o r l o g e r i e . Nous attirons l'attention de nos exportateurs d'hor- logerie sur le tableau des correspondances des Pa- quebots-Poste (Service des lettres) paraissant à la page 409 du présent numéro.

Ci. 73, No. 92440. — Machine à creuser, polir et façonner les pierres d'horlogerie, etc.

Dernière heure

Douanes

C a n a d a . — I m p o r t a t i o n d e c h r o n o m è t r e s . La commission budgétaire a décidé que les chro- nomètres et boussoles et leurs pièces, y compris leurs.

cartes, d'une classe ou sorte non fabriquée au Canada, pour les vaisseaux ou aéronefs, n'acquittent pas de droits d'entrée, dès le 2 mars 1929.

Légations et Consulats

Le. Conseil fédéral a accordé l'exequatur à M. le Dr. Walter Vinassa,. avocat, à Berne, nommé consul honoraire de l'Uruguay à Berne, avec juridiction sur le canton de Berne, en remplacement de M.

Walter Kern, démissionnaire.

Brevets d'invention

Enregistrements :

Cl. 63, No. 132358. 16 avril 1928, 17i/â h. — Indicateur de vitesse à action magnétique. — Etablissements Ed. Jaeger, 2, rue Baudin, Le- vai lois-Perret (Seine, France). Mandataires: Bo- vard et Cie, Berne. — Priorité: France, 10 mai 1927».

Ci. 71 f, No. 132367. 4 juin 1928, 18 h. — Procédé de ' fabrication de boîtes de montres et boîte de montre obtenue d'après ce procédé. — Constantin Wejiclmvowicz, Villa La Brulay, Versoix près Ge- nève (Suisse).

Cl. 72c, No. 132368. 16 avril 1928, 1 7 ' , . h.

Perfectionnement aux montres électriques. — Eta- blissements Ed. Jaeger, 2, Rue Baudin, Leval- lois-Perret (Seine, France). Mandataires: Bovard et Cie, Berne. — «Priorité: France, 31 mai 1927».

CI. 79 k, No. 132374. 22 juin 1928, 20 h. — Ma- chine à décolleter perfectionnée. — Usines i'ornos, Fabrique de Machines Mou'ier S. A., Montier (Suis- se). Mandataire: W. Koelliker, Bienne.

Ci. 80e, No. 132382. 15 mars 1928, 17 i/2 h. - Appareil à découper des disques. — Compfoir gé- néra/ de Vente de la montre Ro\kopf Sorié'é Ano- nyme Vve. Chs-Léon Schmid et Ce, 70, rue du Nord, La Chaux-de'-Fonds (Suisse). Mandataires:

Bovard et Cie, Berne.

Ci. 90, No. 132388. 22 juin 1928, 20 h. — Machine à graver et guillocher. —

Cl. 90, No. 132389. 3D juin 1928, 18 h. — Ma- chine à graver et guillocher. — IJenliard et Cie,

successeurs de R. A. IJenliard, 141, rue du Nord, La Chaux-dc-Fonds (Suisse). Mandataire: W. Koel- liker. Bienne.

Modifications:

CI. 79 k, No. 120044. 21 octobre 1925, 17 U, h. - Dispositif pour la commande d'un outil. — Cl. 96 f, No. 116416. 11 novembre 1925, IS h. —

Dispositif de distribution pour machines-out Is uti- lisant un fluide sous pression. — Rob'rt Annen, St-Imier (Suisse). Mandataires: Bovard et Cie, Berne. — Transmission du 28 mars 1929. en fa- veur de Saisselin et Tripet, machines de precision, Falkcnstrasse 14, Bienne (Suisse). Mandataires: Fo- vard et Cie, Berne; enregistrement du 4 avril 1929.

Radiations:

Cl. 71 d, No. 89727. — Pièce d'horlogerie, avec échappement à détente-refsort.

Ci. 71 f, No. 129046. — Boîte de montre, de médaillon ou d'autres articles de bijouterie.

Cl. 72 a, No. 107905. — Horloge électrique.

Ci. 79 e, No. 114144. — Procédé de fabrication au- tomatique, à partir d'une barre métallique, d'ob- jets de diverses formes et machine pour la mise en œuvre de ce procédé.

E t a t s - U n i s . — R e v i s i o n d u t a r i f d o u a n i e r . Pour compléter les renseignements donnés en première page et ceux publiés dans la Fédération Hoilogère Suisse du 11 mai, nous' donnons ci- dessous un certain nombre de renseignements qui nous parviennent de source, privée, sur ls projet de tarif douanier élaboré par la Commiss'on des Vo'es et Moyens.

Les droits du § 367 tels qu'ils ont été publiés le 11 courant, dans la Fédération Horlogers Suis e (voir sous titre: mouvements, emboîtés ou non) sont applicables aux instruments à mesurer le temps dent les dimensions sont inférieures à 1 pouce et 77/100. Tout ce qui mesure 1,77 pouce et plus rentre donc sous § 369.

L e s droits indiqués par la Fédération Horlogère Suisse du 11 mai comme étant ceux applicables aux mouvements de montres sont à augmenter d'un droit additionnel de 1 dollar pour chaque adjust- ment, les adjuttrr enls aux temper a ures devant tou- tefois être considérés comme deux adjustments.

Tous les mouvements de 15 rubis et plus et ceux dont les dimensions sont de 1 inch (25A %) et plus doivent être considérés comme ayant au moins 3 adjustments, même s ils sovt marqués d'un nombre, inférieur.

Tous les mouvements payeront un droit addition- nel de 1 dollar par pièce, s'ils sont construits pour marcher ou désignés comme marchant pendant une période excédant 47 heures, sans remontage, ou s'ils se remontent automatiquement, ou si un disposi- tif de remontage automatique peut y être fixé.

L e droit de 65 % sur les fournitures n'est pas applicable à la platine du~~fond (pillar or bottom plates or their equivalent). La platine du fond (c'est-à-dire celé du côté du cadran) ou ce qui en tient lieu, paie un droit équivalent à la moitié du droit qui serait perçu sur le mouvement complet, auquel elles sont destinées.

Tout sous-assemblage de pièces (excepté celui consistant uniquement en un ressort avec les extré- mités rivées) consistant en deux pièces de par- ties détachées ou plw> join'es ou fixées ensemble, est passible du même droit que le mouvement com- plet auquel il est destiné.

En plus des renseignements donnés le 11 courant, au sujet des droits sur les boîtes de montres, nous apprenons que les boî'es ornées de pierres précieuses ou semi-précieuses, ou d'imitat'on des dites, ou sim- plement préparées pour recevoir de telles pierres,, payeront 40 cents par pièces et 45 °/o, ad valorem.

Pour le calcul des droits indiqués, soit dans le présent article, soit en première page, soit dans le N o . du 11 courant, on prend en considération la grandeur du mouvement mesuré dans le sens de la plus petite dimension, en passant par le centre de la platine (pillar or bottom plate).

E n ce qui concerne les inscriptions, le projet con- tient les dispositions suivantes:

Mouvements, etc.: Inscription du pays de fabri- cation, nom du fabricant ou de l'acheteur, nombre de rubis, nombre (en lettres et en chiffres arabes) et genre des adjustments; si le mouvement n'est pas réglé, il devra porter l'inscr.ption« unadjusted ».

Cadran: Inscription du pays de fabrication; 1 ins- cription doit être placée de telle sorte qu'elle ne puisse ensuite être dissimulée par aucune partie de la boîte.

Boîte: Inscription à l'intérieur de la cuvette (back cover) du nom en entier du fabricant ou de l'ache- teur et du nom du pays de fabrication.

Tous les articles qui ne seront pas marqués con- formément aux dispositions ci-dessus seront re- foulés à l'entrée aux U . S. A.

C O T E S

17 Mai 1929 Métaux précieux Argent fin en grenailles Or fin, pour monteurs de boîtes

» îaminé, pour doreurs

. -v-i.r :z:::£z;.:iizl*u i^a*-:

fr. 111,—le kilo

» 3525,— »

» 3600,— »

> 14,— >

Pour platine fourni par les clients, majora- • ; tion actuelle de fr. 3.

Boîtes or et bijouterie, Cote N" 4 en vigueur dès le 15 février 1928.

C o m p t a n t A t e r m e London 14 mai 45 mai 14 niai 15 niai (Ces prix s'entendent par tonne anglaise de IUI0 kg.

en £ stg.).

Antimoine spec.

Cuivre ..

» best selected

» électrolytique Etain

Plomb anglais

» étranger Zinc

Paris (Ces prix Nitrate d'argent Argent

Or Platine

» iridié 25 0/0 Iridium

54. î 5-55 52-52.10/

71.18/9 72.10/

75-76.5/' 75-76.5/

84-84.5/ 83-84.5/

198.7'6 ! 99.2/6 25.5/ 25.5/

23.13 '9 23.13/9 26.16/ 26.13/9

11 niai 13 mai

. — •

71.16/3

•':— ••

— , 201.1/3

— 24.13/9

26.15/

14 mai

— 7 K6/3

• —

;i—

201.12/6

— 23.11/3 26.11/3 15 mai s'entendent en francs français par kg. 1000/1000)

358 358 520 520 17.500 17.500 59.000 59.000 131.750 131.750 340.000 340.000

358 520 17.500 57.000 130.250 340.000 (en francs français par gramme).

Chlorure de platine 25,— 25,—

Platinite Chlorure d'or

29,20 29,20 9,25 9,25

24,20 28/20 9,25

358 515 17.500 57.000 130.250 340.000 24,20 28,20 9,25 London 11 mai 13 mai limai

(Ces prix s'entendent par once troy ' (31 gr. 103) 1000/1000).

84/1 P/2 84/11'/2 84/lû7/e 7 7« 73/4 V/«

Platine (shill.) 277/6 277/6 277/6 (par once standard 925/1000 en pence) Or (shill.)

Palladium (Lstg.) ill.'

15 mai 84/11 7a/4

277/6 25 ' 253/1 6 25 3/i e 25»/«

Argent en barres

New-York H mai 13 mai 14 mai 15 mai (Ces prix s'entendent en cents par once

de 31 gr. 103).

Argent en barres 54 3/e 543/8 54 3/a 543./8' Cours du diamant brut. ; (Prix de Bourse au comptant pour grosses quantités).

Diamant boart fr. 9.80 à 10.—

Qualités supérieures fr. 0.30 à 1.20 par carat en plus Eclats de diamant fr. 8.70 à 9.20

Cours communiqués par Lucien Baszanger, Genève.

Suisse :

» Change sui

France Gr. Bretagne L/. S. A.

Canada Belgique Italie Espagne Portugal Hollande Allemagne Autriche Hongrie Tchecoslov.

Russie Suède Norvège Danemark Bulgarie Roumanie Yougoslavie Orèce Pologne Turquie Finlande Argentine Brésil Indes

Japon i

Imprimeurs :

Escompte et change

Taux d'escompte 3 Va

» avance s/nantissement 41/a Paris fr. 20.25

Parité Escompte Demande Offre 011 Irancs suisses °/0

100 Frs 1 Liv.st.

1 Dollar X Dollar 100 Belga 10( Lires 10( Pesetas 100 Escudos 100 Florins 100 Reichsmk 100 Schilling 100 Pengös 100 Cour.

100 Roubles 100 Cr. sk.

100 Cr. sk.

100 Cr. sk.

100 Leva 100 Lei 100 Dinars 100 Drachm.

100 Zloty 1 Liv. turq.

100 Mksfinl.

100 Pesos 100 Milreis 100 Roupies 100 Yens

20.305 31/2

25.22 5.18 5.18 72.05 27.27 100.—

560.—

208.32 123.45 72.93 90.64 15.33 266.67 138.89 138.89 138.89 3.74 3.10 100.—

6.72 58.13 22.78 13.05 2 2 0 . - 165.—

5V»

5

— 4 7 5

&h 57,

VI2 'l'I,

8 b 8 4'/»

57, b 9 l'I,

6 9 U

— 7 6

— 189.16,77s 258.—J5.18

20,225 25,17

5,17 5,14 71,95 27,10 73,70 22,75 208,50 123 20

72,80 90,40 15.35 ' — 138,50 138,35 138,30 3,70 3,05 9,10 6,50 58,20 2,25 13,—

217,—

6 1 , - 187, - 2 2 9 , ~ , |

20,375 25,20

5 20 5,185 72,20 27,30 74 40 23,75 208,90 123,50 73,10 90,50 15,39

—

•38,90 138,55 138,50 3,80 3,10 9,35 7 , - 58,35

2,75 13,15 219,50 6 2 , - 1 9 2 , - 2 3 3 , -

Haefeli & Co., L a Chaux-de-Fonds.

L A F E D E R A T I O N H O R L O G E R E SUISSE N° 38. — 18 mai 1929

S 3 5~S •'£%'JKJ„..:• *£%\ * H t !

Remontage facile %.|ff J w ^ ' Interchangeabilité absolue

8 3/l lig., ancre à vue Ech.83/4,101//<.101//'

ô'/zlig.. c. 415 cyl.

Larg. »480 - Uog. 2495

9 lig., c. 355 cyl. bascule

6 V i lig- c 411 assort. 10 Vî »g-

5'A lig-. c 510 cyl., à p o n t s Recta et ovalisés

6 '/» hg., c. 425 assoit. 10 lig.

7 ³/4 lig., cyl. à vue

5 V4 l'g.. c- 370 ancre

Recta et ovalisés 8 a/« - 9 lig., c. 406 cyl. à vue

Fabrique de Pendulettes-Réveils

„LOOPING"

Mouvements ancre 1 jour et 8 j o u r s "

Pendulettes, Chevalets, Portefeuilles Nouveautés en tous genres

6. DROZ-MEYLAN

C o r m o n d r è c h e

Neuchâtel (Suisse) 2071 Téléphone 161

iijiiiiiiiijiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii" i

I

m

Ebauches ancre interchangeables

très avantageuses pour la terminaison

' 10 '/«lignes 1 3-n8

Entreprise de calibres spéciaux.

Mouvements remontés avec cadrans posés

Fabrique A. Reymond s. A., Tramelan

„ U N I T A S " 2664

fni

Nous tous lots d e

Stj|li|j.^ ^{pierres 15}

a i * i ira comptant

Faire offres sous chiffre P 2525 U à Publicités Bienne. 2720

Vous trouverez toujours à la

Fabrique de Boîtes argent et galonné

BERTHOUD & C"s BIENNE

dans tous les genres de boîtes Le choix

La qualité

Jabiwilfb'Àiguilkô ~<)e montrée

fdcphxyne J.Sp

O R E T W C H E N , suisse

SUCCURSALE À TRAMEIÂN

'S» n

4iquillex en lous qenrrs

Qualités

rix ai naiaamix.-.

prix ni nnwa

•

N° 38. — 18 mai 1929 A F É D É R A T I O N H O R L O G È R E SUISSE 409

. POUR NOS EXPORTATEURS DHÖRLOÖERJE

Correspondances des Paquebots-

SERVICE D E ! LETTRES. v a l a b l e s d u 15 M a i a u 3 0 J u i n 1 9 2 9

^<sK>'^r'»^W^-Ä^.^n5;WJ!iPfjyw!3f'l!KV5!C{rt^

Ö? H'^Üitmiff'- . f

P A Y S

J* 1. Crête (via Athènes)

par le train Orient-Express jusqu'à Athènes

2. Malte

voie de Syracuse

3. Chine (Hong-Kong, Maca >), Kiauts- chou, Mandchourie, Philippines via Transsibérien

via Berlin-Varsovie-Mosoou 4. Penang, Malacca, Siam 5. Ceylan

6. Chypre, Palestine

7. Inde Britannique (sauf Ceylan), Aden, Chandernagor, Goa, Pondicherry, Afghanistan et Belouchistan

Date des départs .

Chaque jour

Départ de Chiasso tous les jours, sauf le jeudi Mai 22, 24, 25*, 29, 31.

Juin 1*, 5, 7, 8*, 12, 14, 15*, 19, 20, 22*, 2ô, 28, 29*.

Mai 24, 31.

Juin 7, 14, 21, 28.

Mai 24**, 25**, 3 1 " , Juin 7*,8**,21*, 23**, 29**.

Mai 23, 24, 25,30,31.

Juin 6, 7, 8, 13, 14.

Mai 24,31.

Juin 7, 14,21,28.

8. Mésopotamie (Irak), Perse méridionale

Via Stamboul-Ak'p-Damas 9. Perse septentrionale

via Berlin-Varsovie-Mosoou-Bakou 10. Syrie, République Libanaise,

Etats des Alouites via Stamboul-Adana 11. Indes Néerlandaises

12. Singapore, Bornéo, Cochinchine, An- nam, Tonkin

13. Japon, Formose, Corée

via Berlin-Varsovie-Moscou-Fusan

14. Egypte

15. Colonie du Cap, Natal, Orange, Rho- desia, Transvaal, Basoutoland, Be- chouanaland, Lourenço-Marquès, Mozambique

16. Zanzibar, Afrique orient, brit.

Dernière heure pouf la remise dans la hotte aux lettres à La Chaux-de-Fonds

Semaine

Dimanche 20.15 20.15 Semaine

Dimanche

11.10 11.10

oenève

Poste pr.

Locle

Ô45 10.30 5.30

! i !• • r_j

19.30

10.—

via Bâle

*) via Bâle

17.15 20.15 via Genève 8.35

*) via Genève 8.35

••) via Chiasso 18.25 via Chiasso 20 15

I3.à0

le lendem.

11.45 11.45 17.30 13.30 via Genève 8.35

(via Marseille) Mai 20,-23, 27, 30.

Juin 3, 6, 10, 13, 17, 20, 24, 27.

Juillet 1.

via Lausanne 20.15 Mai 20, 22, 25, 27. 30.

Juin 1,3,5,8,10,12, 15,17,19,22, 24, 26, 29.

Mai-Juin chaque samedi, mardi, jeu Ji et vendredi.

Mai 23*, 24**, 30.

Juin 6* 7**, 13, 20**, 21**, 27.

Juillet 4*, 5**.

Mai 24*, 25**, 30-*, 31*.

Juin 7*,8**, 13'*, 14*,21*,22,28**.

Juillet 5*.

Mai 23, 24, 25*, 29, 31.

Juin 1, 5, 7, 8*, 12, 14, 15*, 19, 21, 22*, 26, 27, 29*.

Mai 20, 23, 23, 24*, 25*, 26*, 27, 30* 31 31*.

Juin 3,6*, 6, 7*, 8», 10, 13*, 13, 14*, 17.

Mai 29.

Juin 5, 12, 19.

Mai 22, 24*, 31*.

Juin 5, 14*, 19, 21*.

u

»

<

17. Etats-Unis

18. Canada (via New-York)

19. Mexique, Costa-Rica, Cuba, Curaçao, -Equateur,. Guatemala, Haïti,- Hon-

duras, Jamaïque, Nicaragua, Pana- ma, Pérou, Porto-Rico, Salvador, St-Domingue

20. Venezuela

21. Argentine, Bolivie, Brésil*), Chili, Paraguay, Uruguay

*) excepte Para, Pernambouc et Bahia 22. Australie méridionale, occidentale,

Nouvelles Galles du Sud, Queens- land, Tasmarjie, Nouvelle Calédo- nie, Nouvelle-Zélande, Victoria 23. Hawaï- (Iles Sandwich)

Mai 20, 21,21*, 23, 24**, 27, 28**, 30,31.

Juin 3,4**, 6,7**, 10,11**, 13,16, 17 comme ci-dessus

Via New-York

Via New-York

Mai 16**, 17**, 19, 22", 23**, 24**, 28*, 29"**, 31**.

Juin 4», 5***, 7**, 9, 10", 12**, 13**, 14**, 18*, 19***.

via Bâle 1715

via Lausanne 20.15

via Chiasso 18.25

*) via Genève 12.20

*») v j ^ Genève 8.35

•) via'Genève 8.35

•* via Chiasso 18.25 via Bâle

*) via Bâle

17.15 20.15 via Genève 8.35

*) via Chiasso !~j- ^ £ 5 via Bâle 20.15 via Le Hâvre-

Southampton

*) via Genève via Genève

'8.35 15 20 20.15

*) 14.45

**) 12.15

12.15

») 18.25

•) 17.15 '**) 8 35 ai-24,30"', 31**. <-v-'.: ;,..

Juin 7, 19*. 21, •<., , : :'-y\

Via New-York

—3cp- i r v T M — * < r™

via Genève 8.35

*) via Chiasso 12 20

*") via Chiasso IS.iO'-

# —

le lendem.

11.45 0.45

15.30

8.05 8.05 18.—

15.30 8.05

Bienne

Transit

Soleure

21.05 13.15

19:-

9.05 9.05 20.30 19.-

20.—

18.45 12.30 18.45

16.—

5.30

4 1 . S

Durée probable dû trajet |

I

•-•• tf

f

Athènes = 5 jours ->' Départ d'Athènes par prochaine

occasion

Syracuse â Malte netirfS

11 à 12

1 H . . .

&

16.—

9.05

19 30

13.30

0.45 17.30 1 7 . - 18.30 11.45 11.45 17.30 13.30 /18.30 111.45 17.30

0.45

11.45 18.30 0.45

* 18.30 '* 12.30

19.30 18.30 10 30 17.30

15.30

19.30

18,—

11.55 8.05 8.05 18.—

15.30 8.05 18.—

19.30

8.05 11.55

21.05

19.-

21.05

20.30 12.30 9.05 9.05 20.30 19.—

5.30

20 —

Canton = ënvirOn 24 jours Hongkong = environ 22 jours Shanghai = enviroii 18 jçuf's De Hongkong à Manille 3—4

fois par semaine en 2-3 jours Penang == 20 jours

de Penang à Bangkok en 4Jours Goiömbo = i ö ä i s jours

Larnaca = 4 à 5 jours Aden = 10 jours Bombay = 15 jours

Bagdad = 9 jours

16.-

20.-

2 0 . - 18.45

9.30 5.30 20.—

16.- 9.05 20.30

21.05

12 30 9.05

5.30 9.30 9.30-20 18.45

20,-

5.30

Pehlevi = 9 à 11 jours Alep = 6 jours

Beyrouth ' = 7 jours

Damäs = 7 jours : Sabang = 21 jours

Batavia = 26 Tours Padang = 25 a 27 jours Singapore = 22 jours

de Singapore à Saigon par la prochaine occasion Shimonoseki = 16 jours

IT TT1 BBMB«fla

Port-Saïd = 5 jours Alexandrie = 4 jours

13.40 1,1.55 19.30

21.45

16.45 12.30 13.15

12.30 16 — 20.—

2 0 , - 9,30 12.30

Capetown — 18 jours de Capetown :

à Durban 69 heures à Bloemfontein 28 » ä Johannesburg 38 »' à Pretoria . 39 » à Lourenço-Marquès 4 jours Zanzibar = 19 à 22 jours

New-York = 8 a Ç jours

de New-York : à Mexico à Kingston à St-Domingue à Panama à San-José à Lima

5 jeu®

5 à 6 jours 7 à 9 » 7 à 10 » 8 à 10; » 15 à 16 »

• 11.45 17.30

8.05 19 30

y.05 20.30

Buenos-Ayres = 20 jours Rio a e Janeiro = = 1 6 jours

de Buenos-Ayres à La, Paz . en, viron 3 jo^ps,.',.^, de Buenos-Ay res'' à" Santiago

>**f% ya4]^açj^o enviro^ 2

;- C o u r t s ' ^ ' & * > • p • 53°-93o

;2 0 \ ^ ':

:Fremantle ?*=• 27- jours Adélaïde ; pis '29 , » ,

Melbourne,' W- 30.' ':• >

Sydney " ' W 3 Ï " »'*

Brisbane == «33 ;< » ij- Honolulu ^Èé'^Éffl Observations: L'heure indiquée comme dernière limite concerne

les lettres « ordinaires » seulement, les ^lettres recommandées » doivent par contre, en règle générale, être remises au guichet — au minimum

— 20 minutes avant les heures prévues ci-dessus.

La désignation du port d'embarquement (via Naples, via Lisbonne, | | par exemple) est facultative," le bureau de posté acheminant — toujours j | Uli — par; la voje la-., plus.-.rapide. .-.:, :.; :,:xj :,.:: : \;.,^ *Zx&&i£':tëËZ Il n'est accepté aucune responsabilité quant à l'horaire ci-dessusk