آليات مكافحة الإرهاب على المستويين الدولي و الداخلي:الجزائر نموذجا

(1)

ﻦﻴﻳﻮﺘﺴﻤﻟا

ﺎﺟذﻮﻤ

(

ﻳﻮ

ـــــــ

ةﺮ

ـــــــ

ﺔ

مﺎﻌﻟا نﻮ نﺎ ذ א א دL

...

..

ًﺴﻴﺋر

ﺎ

...

.

...

اًرّﺮﻘﻣو ﺎًﻓِﺮْﺸُﻣ

...

اًﻮْﻀُﻋ

ﻤﻟا ﻰﻠﻋ بﺎﻫرﻹا ﺔﺤﻓﺎﻜﻣ تﺎ

ﻲﻟوﺪﻟا

و

ﻲﻠﺧاﺪﻟا

)

ﺋاﺰﺠﻟا

ذﻮﻤﻧ ﺮ

ﻌﻣﺎﺟ

ـــــــــ

ﻠﻛأ ﺔ

ـــــــــ

ﻨﳏ ﻲ

ـــــــ

ﳊوأ ﺪ

ـــــــ

جﺎ

-ﺒﻟا

ـــــــ

ﻳﻮ

ﻴﻠﻛ

ــــــ

ﻘﳊا ﺔ

ــــــــ

ﻠﻌﻟاو قﻮ

ـــــــــــ

ﻴﺳﺎﻴﺴﻟا مﻮ

ـــــــــــــ

ﺴﻗ

ــــــ

ﻧﺎﻘﻟا ﻢ

ــــــــ

ﻌﻟا نﻮ

ـــــــــ

مﺎ

ﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻲﻓ ﺮﺘﺳﺎﻣ ةدﺎﻬﺷ ﻞﻴﻨﻟ جﺮﺨﺗ ةﺮﻛﺬﻣ ﺺﺼﺨﺗ : ﺎﻗ نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺤﻟ ﻲﻟود نﻮﻧ

ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ

ﻒﺳﻮﻳ تﺎﻓﺎﺗأ

...

ﻲﻠﻋ ﻲﺴﻴﻧﻮﻟ

...

... ...

فﺎﻔﻋ

...

ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا ﺔﻨﺴﻟا

2014 / 2015

تﺎﻴﻟآ

א دא !

ذﺎﺘﺳﻷا

ﺎﻓﺎﺗأ رﻮﺘﻛﺪﻟا

ا

رﻮﺘﻛﺪﻟا ذﺎﺘﺳﻷ

ﻴﻧﻮﻟ

ذﺎﺘﺳﻷا

ة

ﺎﻔﻋ شاﺮﺣ

(2)

ءادﻫإ

رﺎﻗﻮﻟاو ﺔﺒﻴ ﺎﺑ ﷲا ﻠﻛ ﻦﻣ إ .... رﺎﻈﺘﻧا نود ءﺎﻄﻌﻟا ﻲﻨﻤﻠﻋ ﻦﻣ إ رﺎﺨﺘﻓا ﻞﻜﺑ ﻪ'ا ﻞ(أ ﻦﻣ إ ﻊﻗاو إ ﻢﻠﺤﻟا ل .ﻮﺣ ﻦﻣ إ ... ﻞﻀﻓﻷا 2ﺎﻴﺣ برد 4ﻋ ﻲﻨﻌﺿوو ﺮﺿﺎﺣ ﻲﺒﻠﻗ ﰲ ﻮﻫ ﻦﻣ إ ... هرﺪﺻ إ ﻲﻨﻤﺿ ي=ا نﺎﻨﺤﻟا إ ﺐﺤﻟاو ءﺎﻳﱪAﻟا ﻲﻗﺎﻤﻋأ ﰲ سC ﻦﻣ إ ... ﻚﺳC رﺎﻤﺛ ﻚﻳﺪﻫأ ﺎﻧأ ﺎﻫو ﻚGﺟﻮﺗو ) يJاو إ ( Kﺎﺴﻟ ﻞﺒﻗ يداﺆﻓ ﺎNدﺎﻨﻳ ﻦﻣ إ ... ﱪﺼﻟاو ﺔﻴﺤﻀﺘﻟاو ﺐﺤﻟا عﻮﺒﻨﻳ إ نﺎﻨﺤﻟاو ﺎﻫﺪﺧ 4ﻋ ﺖﻗﺮﻗﺮﺗ ﺔﻌﻣد ﻞﻛ إ ... ﺎSﻠﻗ ﺎﻬﻘﻔﺧ ﺔﻘﻔﺧ ﻞﻛ إ ﺎﻬﻠﺟﻷ يﺮﻤﻋ ﻖﺸﻋأ ﻦﻣ إ ... ﺎﻬﻌﻣد 4ﻋ ﻰﺸﺧأ ﺖﻣ اذإ Kﻷ ) 2Jاو إ ( و ءﺎﻄﻌﻠﻟ اﺰﻣر اﻮﻧﺎﻛ ﻦﻣ إ Nﺪﻳ ﲔﺑ ﻦﻣ ﻲﺴ] ق_` ﻲﺘﻟا صﻼﺧﻹا ﻢ dرﻮﻨﺑ يرﺎe ﺞﻫﻮﺘﻳو ) ءاﺰﻋﻷا 2ﻮﺧإ ( باﻮﺛ ﺔﺗﻮﻜﺘAﻟا ﺎﻤgﻨﺑاو ﺎﻬﺟوزو ﻲﺘﺧأ إ iﻋ ﻲﺴjﻧﻮﻟ رﻮﺘﻛJا ف_ﻤﻟا ذﺎﺘﺳﻷا إ ﺔﻤﻴﻜﺣ

(3)

ءادﻫإ

ةﺎﻴﺤﻟاو ﻢﻠﻌﺘﻟا ﻞﺒﺳ m ﺮﻓو ي=ا nأ إ ﻲﺘﻴﺑﺮﺗ 4ﻋ تﺮﻬﺳ ﻲﺘﻟا ﻲﻣأ إ ﺔﻈﺤﻟ ﻞﻛ ﰲ ﻲﻌﻴﺠﺸ`و د ف_ﻤﻟا ذﺎﺘﺳﻷا إ . iﻋ ﻲﺴjﻧﻮﻟ ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ داﺪﻋإ ﰲ ﺪﻴﻌﺑ ﻦﻣ وأ ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻣ Kﺪﻋﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﻛ إ ﺔﺒﻴﺒﺣ

(4)

ﺔﻤﺌﺎﻗ مﻫأ تارﺼﺘﺨﻤﻝا

Unité de fusion et de liaison

لﺎﺼﺘﻻاو قﻴﺴﻨﺘﻝا ةدﺤو

U.F.L

L'Organisation de l'Armée secrète

يرﺴﻝا شﻴﺠﻝا ﺔﻤظﻨﻤ

O.A.S

Front Islamique du salut

ذﺎﻘﻨﻺﻝ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ﺔﻬﺒﺠﻝا دﺎﻬﺠﻠﻝ ﺢﻠﺴﻤﻝا F.I.S

mouvement islamique armé

ﺔﺤﻠﺴﻤﻝا ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ﺔﻜرﺤﻝا

M.I.A

Armée Islamique du salut

ﻝ ﻲﻤﻼﺴﻹا شﻴﺠﻝا ذﺎﻘﻨﻺ

A.I.S

Front Islamique du Djihad Armé

ﺢﻠﺴﻤﻝا دﺎﻬﺠﻠﻝ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ﺔﻬﺠﻝا

F.I.D.A

Groupe Islamique armé

ﺔﺤﻠﺴﻤﻝا ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ﺔﻋﺎﻤﺠﻝا

G.I.A

Groupe salafiste pour la prédication et le combat

لﺎﺘﻘﻝاو ةوﻋدﻠﻝ ﺔﻴﻔﻠﺴﻝا ﺔﻋﺎﻤﺠﻝا

G.S.P.C

Global Counter Terrorism Forum

بﺎﻫرﻹا ﺔﺤﻓﺎﻜﻤﻝ ﻲﻤﻝﺎﻌﻝا ىدﺘﻨﻤﻝا

G.C.T.F

Comité d’état-major opérationnel conjoint

ﺔﻜرﺘﺸﻤﻝا ﺔﻴﺘﺎﻴﻠﻤﻌﻝا نﺎﻜرﻷا ﺔﻨﺠﻝ

C.E.M.O.C

(5)

ﺔﻤدﻘﻤ : 1

ﺔﻤدﻘﻤ

بﺎﻫرﻹا ةرﻫﺎظ رﺒﺘﻌﺘ ظﻝا رﺜﻜأ نﻤ و ثﻴﺤ ،رﺼﺎﻌﻤﻝا مﻝﺎﻌﻝا ﺎﻬﻓرﻋ ﻲﺘﻝا ةروطﺨ رﻫا ﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ءﺎﻌﻤﺠ ﺔﻴرﺸﺒﻝا ﻰﻠﻋ ارطﺨ لﻜﺸﺘ تﺤﺒﺼأ ﺎ رﻤﻴ دﺎﻜﻴ ﻻ ﻪﻨأ ثﻴﺤ ،دوّدﺤﻠﻝ ةرﺒﺎﻋ ةرﻫﺎظ لﺌﺎﺴو ﺎﻨﻌﻝﺎطﺘ نأ نودﺒ موﻴ دﺤﺄﺒ ﺔﻋﺎﻤﺠ وأ درﻓ مﺎﻴﻗ نﻋ ،ةءورﻘﻤﻝاو ﺔﻴﺌرﻤﻝاو ﺔﻋوﻤﺴﻤﻝا مﻼﻋﻹا ،عزﻔﻝا رﻴﺜﺘو بﻋرﻝا ثﻌﺒﺘ ﻲﺘﻝا ،ﺔﻴﺒﺎﻫرﻹا لﺎﻤﻋﻷا لاوﻤﻷا رﻤدﺘو ءﺎﻴرﺒﻷا لﺘﻘﺘو نﻴﻨﻤﻵا عورﺘو و ﻲﻓ سﺎﻨﻝا نﻴﻴﻼﻤ مدﺨﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻤﺎﻌﻝا قﻓارﻤﻝا ﺔﻤﻼﺴو نﻤﺄﺒ لﺨﺘو ،ﺔﺼﺎﺨﻝاو ﺔﻤﺎﻌﻝا تﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻝا روﻤﻌﻤﻝا ءﺎﺤﻨأ ﻰﺘﺸ ة . ،مﻬﻓادﻫأ قﻴﻘﺤﺘو مﻬﻀارﻏأ ﻰﻝإ لوﺼوﻝا لﻴﺒﺴ ﻲﻓ ﻪﻗرطو بﺎﻫرﻹا لﺌﺎﺴو تددﻌﺘ دﻘﻝ رﻴﻤدﺘ ﻰﻝإ ،نﻔﺴﻝا ﻰﻠﻋ ءﻼﻴﺘﺴﻻاو تارﺌﺎطﻝا فطﺨ نﻤ ةدﻋ ﻻﺎﻜﺸأو اروﺼ بﺎﻫرﻹا ذﺨﺘا اذﻜﻫو ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝا تﺎﻴﺼﺨﺸﻝا ﻰﻠﻋ ءادﺘﻋﻻﺎﺒ ارورﻤ ،لودﻝا ءﺎﺴؤرو كوﻠﻤو ءﺎﻤﻋزﻝا لﺘﻗو تﺂﺸﻨﻤﻝا ﺔﻤﺎﻌﻝا تﺎﻴﺼﺨﺸﻝاو ﻊﻀوو ،ءﺎﺴﻨ وأ ﻻﺎﺠر وأ اوﻨﺎﻜ ﺎﺨوﻴﺸ دارﻓﻷا ةﺎﻴﺤ رادﻫﺈﺒ ءﺎﻬﺘﻨاو تارﺠﻔﺘﻤﻝا تارﺎطﻘﻝاو تارﺎﻔﺴﻝا ﺔﻤﺠﺎﻬﻤ ﻰﻠﻋ ةدﺎﻴز ،ﺔﻤﺎﻌﻝا نﻜﺎﻤﻷا ﻲﻓ ﺔﻔﺴﺎﻨﻝا تاوﺒﻌﻝاو ﺎﻤﻤ ،ﻲﻋﺎﻤﺠﻝا لﺘﻘﻝاو ﺔﻴﻤوﻤﻌﻝا نﻜﺎﻤﻷاو تﺎﺤﺎﺴﻝا ﻲﻓ تارﺠﻔﺘﻤﻝا ﻊﻀوو ،ﺔﻴﻤوﻤﻌﻝا تﺎﺴﺴؤﻤﻝاو ﻷاو رارﻘﺘﺴﻻا برﻀ ﻰﻝإ يدؤﻴ ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻨﺘﻝاو نﻤ . رﻫﺎظﻤﻝا رﺒﻜأ نﻤ رﺒﺘﻌﻴو ﺔﻴدﺎﻋ ﺔﻝﺄﺴﻤ سﻴﻝ وﻬﻓ ادﻴﻘﻌﺘ لﺌﺎﺴﻤﻝا دﺸأ نﻤ رﺒﺘﻌﻴ بﺎﻫرﻹاو ،ﺔﻴﻠﺨاّدﻝاو ﺔﻴﻝوّدﻝا ﺔﺤﺎﺴﻝا ﻰﻠﻋ ازورﺒ عوﻀوﻤ وﻫو ﺔﻴرظﻨ ﺔﺴاردﻜ سﺎﺴﺤ عوﻀوﻤ ﻪﻨأ ﺎﻤﻜ دودﺤﻤ رﺎطإ نﻤﻀ ﻩرﺼﺤ نﻜﻤﻴ ﻻ ضﺎﻔﻀﻓ . ﻝا ثﺒﻝ ﺔﻓدﺎﻬﻝا تﺎﻴﻠﻤﻌﻝا مﻗﺎﻔﺘﻝ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﺔﻤظﻨﻤ تﻤﺎﻗ مﻝﺎﻌﻝا ءﺎﺤﻨأ ﺔﻓﺎﻜ ﻲﻓ فوﺨﻝاو بﻋر مﺎﻋ ةدﺤﺘﻤﻝا مﻤﻷا 1972 ﺔﺼﺼﺨﺘﻤ ﺔﻨﺠﻝ ءﺎﺸﻨ ٕاو بﺎﻫرﻹا ﺢﻠطﺼﻤ ﻰﻝإ ﻲﻝود ظﻔﻝ ﺔﻓﺎﻀﺈﺒ ﻲﺘﻝا ﺔﻓدﻬﺘﺴﻤﻝا لودﻝا سﺠﺎﻫ ﻲﻝودﻝا بﺎﻫرﻹا ﺢﺒﺼأ كﻝذﻝ ،تﺎﻴﻠﻤﻌﻝا ﻩذﻫ ﻊﻓاودو بﺎﺒﺴأ ﺔﺴاردﻝ ﺒﻨﺠﺘ ﺔﻴﺌﺎﻗو ﺔﻴﻨﻤأ تاءارﺠإ ﺎﻫذﺎﺨﺘﺎﺒ ﺔﻤﺨﻀ تﺎﻴﻨازﻴﻤ ﻊﻀﺘ ﺎﻬﺜودﺤ لﻤﺘﺤﻤﻝا رارﻀﻷاو رﺌﺎﺴﺨﻠﻝ ﺎ ﻰﻠﻋ دﻤﺘﻌﻴ كﻝذﺒ وﻬﻓ ﻪﻨﺄﺒ فﺼو كﻝذﻝ ﻩﺎﻴﺎﺤﻀ عوﻨﺘو ةﺄﺠﺎﻔﻤﻝاو ﺔﻴرﺴﻝا رﺼﻨﻋ " مﻝﺎﻌﻝا نﺎطرﺴ ثﻴدﺤﻝا " ﻊﺘﻤﺘﺘ ﺔﻴرﻫوﺠ ﺔﻴﻝود ﺢﻝﺎﺼﻤﺒ ﻪﺴﺎﺴﻤو ﺔﻴﻝودﻝا تﺎﻗﻼﻌﻝا ﻰﻠﻋ ﻲﺒﻠﺴﻝا ﻩرﻴﺜﺄﺘ ﺔﺠﻴﺘﻨ نﻴﻴﻝودﻝا مﻠﺴﻝاو نﻤﻷا ﻰﻠﻋ رﺜؤﻴ ﺎﻤﻤ ﺔﻴﻨوﻨﺎﻘﻝا ﺔﻴﺎﻤﺤﻝﺎﺒ .

(6)

ﺔﻤدﻘﻤ : 2 ﺎﻌﺘ ﺔﺜﻴدﺤﻝا تﺎﻴﺌﺎﺼﺤﻹا تدﻜأو ،رظﻨﻠﻝ تﻔﻠﻤ رﻴطﺨ لﻜﺸﺒ ﻲﻝودﻝا بﺎﻫرﻹا رطﺎﺨﻤ تﻤظ نﻤ رﺜﻜأ دوﺠو 370 نﻤ كﻝذﺒ لّوﺤﺘ مﻝﺎﻌﻝا لود ﺔﻴﺒﻝﺎﻏ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﺎطﺎﺸﻨ سرﺎﻤﺘ ﺔﻴﺒﺎﻫرإ ﺔﻤظﻨﻤ ﺎﻴﺎﺤﻀﻝا ءﺎﻤﺘﻨاو ذﻴﻔﻨﺘﻝاو طﻴطﺨﺘﻝاو دادﻋﻹا ﺎﻬﻴﻓ مﺘﻴ ﻲﺘﻝا ﺔﻝودﻝا مﻴﻠﻗإ لﺨاد سرﺎﻤﻴ ﻲﻠﺨاد بﺎﻫرإ إ ،ﺎﻬﺘﻴﺴﻨﺠﻝ ﻠﻝ ﻪﻋرزو ﻪﻝﺎﻤﻌﺘﺴا ﺔﺠردﻝ روطﺘ ﻲﻝود بﺎﻫرإ ﻰﻝ ﺎﻤوﻤﻋ ﺔﻴﺠوﻝوﻴﺒﻝا ﺔﺤﻠﺴﻷاو لﺒﺎﻨﻘ ثادﺤأ تﻨﺎﻜﻓ ﺔﻝود نﻤ رﺜﻜأ ﻲﻓ ﻊﻗاوﻤو ﺎﻴﺎﺤﻀ فدﻬﺘﺴﻴﻝ ﻪﻗﺎطﻨ ﻊﺴﺘا ثﻴﺤ 11 رﺒﻤﺘﺒﺴ 2001 ذﺎﺨﺘا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻜﻴرﻤﻷا ةدﺤﺘﻤﻝا تﺎﻴﻻوﻝا ةدﺎﻴﻘﺒ مﻝﺎﻌﻝا تﺜﺤو سﺄﻜﻝا تﻀﺎﻓأ ﻲﺘﻝا ةرطﻘﻝا لﺒﺴﻝا ﺔﻓﺎﻜ ﻤﻝا لﺌﺎﺴوﻝاو ﻪﻋدرﻝ ﺔﻨﻜﻤ . تررﻗ ﻲﻝود بﺎﻫرإ مأ ﻲﻠﺨاد بﺎﻫرإ ﻰﻝإ مرﺠﻝا فﻴﻨﺼﺘ لوﺤ مﺎﻬﺒإ لﻜ ﺔﺤازإ دﺼﻗ ﺔﻴﻝودﻝا ﺔﻴﺌﺎﻨﺠﻝا ﺔطرﺸﻝا ﺔﻤظﻨﻤ " لوﺒرﺘﻨﻷا " ا لﻤﻌﻝا رﺎﺒﺘﻋا ﺔﻝﺎﺤ ﻲﻓ ﺎﻴﻝود ﻲﺒﺎﻫرﻹ : فادﻫﻷ ﻲﺒﺎﻫرﻹا لﻤﻌﻝا فادﻬﺘﺴا ﻲﺒﺎﻫرإ لﻌﻓ بﺎﻜﺘرا ﻲﻓ ءدﺒﻝاو ﺔﻝود نﻤ رﺜﻜأ سﻤﺘ ﺒ ﻲﻓ ﻪﺌﺎﻬﺘﻨاو دﻠﺒ ﻲﻓ ذﻴﻔﻨﺘﻝاو ﻩدﻠﺒ ﻲﻓ ﻪﻝ دادﻋﻹاو طﻴطﺨﺘﻝاو جرﺎﺨﻝا نﻤ ﻪﺒﺎﻜﺘراو رﺨآ دﻠ رﺨآ دﻠﺒ ﻲﻓ ﺔﻴﻝود تﺎﻤظﻨﻤﺒ ررﻀ قﺎﺤﻝ ٕاو ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ لود ﻰﻝإ ﺎﻴﺎﺤﻀﻝا ءﺎﻤﺘﻨا ﻰﻝإ ﺔﻓﺎﻀإ ، قﻠﻌﺘﻴ دﻗ ﻲﺠرﺎﺨ ﻲﻝود رﺼﻨﻋ دوﺠوﺒ ﻲﻝودﻝا بﺎﻫرﻹا زﺎﺘﻤﻴ رﺨآ ﻰﻨﻌﻤﺒ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ لودو أ ذﻴﻔﻨﺘﻝا نﺎﻜﻤ وأ ﺔﻴﺤﻀﻝا وأ لﻋﺎﻔﻝا ﺔﻴﺴﻨﺠﺒ ﺄﺠﻠﻴ يذﻝا نﺎﻜﻤﻝا وأ ةررﻀﺘﻤﻝا ﺢﻝﺎﺼﻤﻝا و ﺔﻴﺒﺎﻫرﻹا لﺎﻌﻓﻷا وﺒﻜﺘرﻤ ﻪﻴﻝإ . ﻲﻝودﻝا ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا ﻰﻌﺴ ﻲﻝودﻝا بﺎﻫرﻹا روطﺘﻝ ﺔﻴﺒﻠﺴﻝا ﺞﺌﺎﺘﻨﻝاو ﺔﺒﻴﻫرﻝا تﻻوﺤﺘﻝا ﻩذﻫ لﻜ ءازإ ﺔﻴﻤﻝﺎﻋ ﺔﻴﻨوﻨﺎﻗ كوﻜﺼ مارﺒإ ﻲﻓ تﻠﺜﻤﺘ ﺔﻤزﻠﻤ ﺔﻴﻨوﻨﺎﻗ ةروﺼ ﻲﻓ تدﺴﺠ رﻴﺒادﺘو لوﻠﺤ ﻊﻀوﻝ ﺘ ﻰﻠﻋ يوﺘﺤﺘ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗ ٕاو مرﺠﻝا ﺎﻬﻴﻓ درﻴ ﻲﺘﻝا روﺼﻝا ﺔﻓﺎﻜﺒ ﺔﺤﺎطﻹا ﺎﻬﻨﻤ دﺼﻘﻝا لودﻠﻝ ﺔﻤزﻠﻤ رﻴﺒاد تارﻐﺜﻝا دﺴو ﻲﺒﺎﻫرﻹا ،ﺔﻘﺒﺎﺴﻝا تﺎﻴﻗﺎﻔﺘﻻا ﻲﻓ تدﺠو ﻲﺘﻝا و مﻤﻷا ﺔﻤظﻨﻤ فارﺸإ تﺤﺘ كﻝذ تﺎﻴﻗﺎﻔﺘﻻا ﻲﻓ تﻠﺜﻤﺘ ىرﺨأ ﻲﻋﺎﺴﻤ دوﺠوﻝ ﺔﻓﺎﻀإ ﺔﺼﺼﺨﺘﻤﻝا ﺎﻬﺘﻻﺎﻜوو ةدﺤﺘﻤﻝا ﺔﻴﺌﺎﻨﺜﻝا وﺎﻌﺘ ﻲﻓو مﻴﻠﺴﺘﻝﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻝاو ﺔﻴﻤﻴﻠﻗإ تﺎﻴﻝآ ءﺎﺸﻨإ لﻼﺨ نﻤ كﻝذو ،ضﻌﺒﻝا ﺎﻬﻀﻌﺒ ﻊﻤ لودﻝا ن مﻋدﻝا مﻴدﻘﺘ لﻼﺨ نﻤ ﺔﻘطﻨﻤﻝا لود ﻊﻴﻤﺠ ﺔﻜرﺎﺸﻤ ﻰﻠﻋ دﻤﺘﻌﺘ بﺎﻫرﻹا ﺔﺤﻓﺎﻜﻤﻝ ﺔﻴرﻫوﺠو ارﻤأ ﺢﺒﺼأ لودﻝا نﻴﺒ ﻲﻨﻤﻷا لﻤﺎﻜﺘﻝاو نوﺎﻌﺘﻝﺎﻓ ،بﺎﻫرﻹا ﺔﺤﻓﺎﻜﻤﻝ ﺔﻴﻤارﻝا تاردﺎﺒﻤﻝا ﻩذﻫ حﺎﺠﻨﻹ ﻠﻐﺘﻠﻝ دﻴﺤوﻝا لﻴﺒﺴﻝا وﻬﻓ ،ﺎﻴﻤﺘﺤ ب ﻩذﻬﻝ يدﺼﺘﻝا دﻨﻋ لودﻝا ﻪﺠاوﺘ ﻲﺘﻝا تﺎﻗوﻌﻤﻝاو تﺎﺒﻘﻌﻝا ﻰﻠﻋ

(7)

ﺔﻤدﻘﻤ : 3 ﺎﻫذﻴﻔﻨﺘ ﻰﻝوﺘﺘ ﺔﻴﻠﺨاد ﺔﻴﻨطوو ﺔﻴﻤﻴﻠﻗإ تﺎﻴﺠﻴﺘارﺘﺴا مﺴر ﻲﻓ لودﻝا تأدﺒ ثﻴﺤ ،ةدرﻔﻨﻤﻝا مﺌارﺠﻝا طو وأ ﺎﻴﻤﻴﻠﻗإ ءاوﺴ ﺔﺼﺼﺨﺘﻤ ةزﻬﺠأ ﺔﻴﻝﺎﻌﻓو ﺔﻋﺎﺠﻨ رﺜﻜأ نوﻜﺘ ﻰﺘﺤ ﺎﻴﻨ . لزﻌﻤﺒ تﺴﻴﻝ ةرﻫﺎظﻝا ﻩذﻫ نﻋ ﻩﺎﻨرﻜذ يذﻝا اذﻫ لﻜو ضرﻌﺘ ثﻴﺤ ﺔﻴﺒرﻌﻝا لودﻝا نﻋ ددﻬﻴ ﺢﺒﺼأ ﻰﺘﺤ تﺂﺸﻨﻤﻝاو صﺎﺨﺸﻷا ﻲﻓ ﺔﻤﻴﺴﺠ رارﻀأ ﻰﻝإ ﻩرﻴﻏ نﻤ رﺜﻜأ ﻲﺒرﻌﻝا نطوﻝا ﻲﻨﺒﺘ ةرورﻀ ﻰﻝإ ﺔﻴﺒرﻌﻝا تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻝﺎﺒ ﻊﻓد ﺎﻤﻤ فﻨﻌﻝا ﺔﻤاود ﻲﻓ لوﺨدﻝاو لاوزﻝﺎﺒ ﺎﻨﺘﺎﻌﻤﺘﺠﻤ تﺎﻴﺠﻴﺘارﺘﺴاو بﻴﻝﺎﺴأو تﺎﺴﺎﻴﺴ ﻤ ةرﻫﺎظﻝا ﻩذﻫ ﺔﻬﺠاوﻤ لﺠأ نﻤ ﺔﻔﻠﺘﺨ ﻫ نﻴﺒ نﻤو ، دﺠﻨ لودﻝا ﻩذ لﻼﺨ نﻤ دودﺤﻠﻝ رﺒﺎﻌﻝاو فﺤازﻝا رطﺨﻝا اذﻫ ﻪﺠو ﻲﻓ فوﻗوﻝا ﻰﻝإ تﻌﺴ ﻲﺘﻝا ﺔﻴرﺌازﺠﻝا ﺔﻝودﻝا ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ تﺎﺴﺎﻴﺴ دﺎﻤﺘﻋا . عوﻀوﻤﻝا رﺎﻴﺘﺨا بﺎﺒﺴأ : ﺔﻨﻤﺎﻜﻝا بﺎﺒﺴﻷا نﻤ دﻴدﻌﻝا دﺠوﺘ رﻤﻷا ﻊﻗاو ﻲﻓ ﺎﻤﻝ كﻝذ ،بﺎﻫرﻹا عوﻀوﻤ ﺎﻨرﺎﻴﺘﺨا ءارو أ نﻤ ﻪﺒ ﻊﺘﻤﺘﻴ إ ﺔﺠﻀو ﺔﻐﻝﺎﺒ ﺔﻴﻤﻫ وذﻔﻨﻤ مﻫو ﻪﻴﻓ نﻴﻠﻋﺎﻔﻝا ﻰﻠﻋ ءوﻀﻝا طﻴﻠﺴﺘﺒ ةرﻴﺒﻜ ﺔﻴﻤﻼﻋ ا ﺔﻌﻓادﻝا بﺎﺒﺴﻷا مﻫأ رﺼﺤ نﻜﻤﻴ ﺎﻤوﻤﻋ رارﻀﻷاو رﺌﺎﺴﺨﻝاو ﺎﻴﺎﺤﻀﻝاو ﺔﻴﺒﺎﻫرﻹا تﺎﻴﻠﻤﻌﻝا ﺔﻴﻝﺎﺘﻝا ﺔﻴروﺤﻤﻝا طﺎﻘﻨﻝا ﻲﻓ عوﻀوﻤﻝا اذﻫ رﺎﻴﺘﺨﻻ : 1 -ثادﺤﻷا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ ﻊﻤ ﻪﻨﻤازﺘ وﻫ عوﻀوﻤﻝا اذﻬﻝ ﺎﻨرﺎﻴﺘﺨﻻ لوﻷا زﻓﺎﺤﻝا نإ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻝودﻝا ىرﺒﻜﻝا ﺔﻌﺠﺎﻔﻝا نﻤ اءدﺒ مﻝﺎﻌﻝا تزﻫ ﻷ ثادﺤ 11 رﺒﻤﺘﺒﺴ 2001 رﻴﻏو ﺊﺠﺎﻔﻤ وﺤﻨ ﻰﻠﻌﻓ ، ﻲﺒﺎﻫرإ لﻤﻋ ﻲﻓ نطﻨﺸاو ﻲﻓ نوﻏﺎﺘﻨﺒﻝاو كروﻴوﻴﻨ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻝﺎﻌﻝا ةرﺎﺠﺘﻝا ﻲﺠرﺒ فﺴﻨ ىرﺠ ﻊﻗوﺘﻤ رطﺨﻷا ثدﺤﻝا رﺒﺘﻌﻴ ﻪﻨإ لﺒ ،قوﺒﺴﻤ رﻴﻏ . 2 -ا ت-ارﺎﺠﻔﻨﻹ-ا دﻌﺒ عوﻀوﻤﻝ-ا -اذﻫ حرط ﻲﺘﺄﻴ كﻝذﻜ بﺎﺒﻀﻝا ﺔﻤﺼﺎﻋ تزﻫ ﻲﺘﻝا ﺔﻔﻴﻨﻌﻝ ﺔﻴﻨﺎطﻴرﺒﻝا ) ندﻨﻝ ( موﻴ 7 ﺔﻴﻠﻴوﺠ 2005 . 3 -ﻝا وﻫ عوﻀوﻤ-ﻝا اذﻫ ﺔﺠﻝﺎﻌﻤ ﻰﻝإ ﺎﻨﻌﻓد يذ-ﻝا ﻲﺴﻴﺌر-ﻝا بﺒﺴ-ﻝا ﻲﺘﻝا ﺔﻴﺒﻠﺴﻝاو ﺔﻴﺜرﺎﻜﻝا ﺞﺌﺎﺘﻨ ﻔﻠﺨ ازﺠﻝا ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨو ﺔﻴﺒرﻌﻝا تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻝا ﻰﻠﻋ بﺎﻫرﻹا ﺎﻬ لوﻠﺤﻝا ﻰﻝإ لوﺼوﻝا ﻲﻓ ﺔﺒﻏرﻝاو رﺌ ﻰﻠﻋ ءﺎﻀﻘﻝا ﻰﻝإ ﺔﻴدؤﻤﻝا رﺌازﺠﻝا ﻲﻓ بﺎﻫرﻹا ﺔﺤﻓﺎﻜﻤ تﺎﺴﺎﻴﺴ ﺔﺴارد لﻼﺨ نﻤ ةرﻫﺎظﻝا ﻩذﻫ .

(8)

ﺔﻤدﻘﻤ : 4 4 نﻴﻴرﺌازﺠﻝا نﻴﻴﺴﺎﻤوﻠﺒدﻝا فﺎطﺘﺨا نﻤ ﻩﻼﺘ ﺎﻤو " ﻲﺴورﻌﻠﺒ ﻲﻠﻋ " و" ﻲﻀﺎﻘﻠﺒ زﻴزﻋ " ﻲﺤﺒ ـ موﻴ ﺎﻤﻬﻝﺎﻴﺘﻏاو دادﻐﺒ ﻲﺒرﻏ ةروﺼﻨﻤﻝا 27 ﺔﻴﻠﻴوﺠ 2006 . ﺔﺴاردﻝا ﺞﻬﻨﻤ : ﻪﺘﻴﺼوﺼﺨو ثﺤﺒﻝا عوﻀوﻤ ﺔﻌﻴﺒطﻝ ارظﻨ نﻤ دﻴدﻌﻠﻝ ﻪﻗرطﺘو ،ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝاو ﺔﻴﻨوﻨﺎﻘﻝا ﺎﻴﺎﻀﻘﻝا ،ﻪﺒﻨاوﺠ ﺔﻓﺎﻜﺒ مﺎﻤﻝﻹاو ثﺤﺒﻝا ءﺎﻨﻏإ فدﻬﺒ ﺎﻬﻨﻴﺒ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺞﻫﺎﻨﻤ ةدﻋ ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻا مﺘ دﻘﻓ ﻲﻝﺎﺘﻝا وﺤﻨﻝا ﻰﻠﻋ كﻝذو : ﻲﺨﻴرﺎﺘﻝا ﺞﻬﻨﻤﻝا : عوﻀوﻤ ةرﻫﺎظﻝا ﻩذﻬﻝ ﺔﻴﺨﻴرﺎﺘ ثادﺤأ نﺎﻴﺒﺘ ﺔﻴﻐﺒ ﺞﻬﻨﻤﻝا اذﻫ ﻰﻝإ ﺎﻨﺄﺠﻝ دﻗ ﻲﻨﻤزﻝا لﺴﻠﺴﺘﻝا درﺴ كﻝذﻜو ،ثﺤﺒﻝا ﻲﻓ ترﻬظ فﻴﻜو ﺔﻴﺨﻴرﺎﺘﻝا ﺎﻫروذﺠ ﺔﺴارد لﻼﺨ نﻤ ﺎﻬﻝ رﺌازﺠﻝا . ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻝا ﻲﻔﺼوﻝا ﺞﻬﻨﻤﻝا : نﻤ كﻝذو ،ﻊﻗاوﻝا ﻲﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﻲﻫ ﺎﻤﻜ ةرﻫﺎظﻝا ﺔﺴارد ﻰﻠﻋ دﻤﺘﻌﻴ يذﻝا ﻲﻝودﻝا بﺎﻫرﻹا ةرﻫﺎظ ﺔﺤﻓﺎﻜﻤﻝ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹاو ﺔﻴﻝودﻝا تﺎﻴﻗﺎﻔﺘﻻا مﻫأ ﻰﻝإ ﺎﻨﻀارﻌﺘﺴا لﻼﺨ . ﻲﺌﺎﺼﺤﻹا ﺞﻬﻨﻤﻝا : ﻀإ قﻴرط نﻋ كﻝذو ةرﺎﺸﻹا لﻼﺨ نﻤ ﺔﺴاردﻝا ﻩذﻫ ﻰﻠﻋ تﺎﻴﺌﺎﺼﺤإ ءﺎﻔ ةرﻫﺎظﻝا ﻩذﻫ رﺌﺎﺴﺨ ﻰﻠﻋ لدﺘ ﻲﺘﻝا مﺎﻗرﻷاو ﺎﻬﺘﺎﻴﻠﻤﻋ ددﻋو ﺔﻴﺒﺎﻫرﻹا لﺎﻤﻋﻷا مﺠﺤ ﻰﻝإ ةرﻫﺎظﻝا قﻴوطﺘ لﺠأ نﻤ ﺔﻝوذﺒﻤﻝا دوﻬﺠﻝا ﻰﻝإ تﺎﻴﺌﺎﺼﺤﻹاو مﺎﻗرﻷﺎﺒ تﻻﻻدﺘﺴﻻا ﻰﻝإ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ﺎﻴﺌﺎﻬﻨ ﺎﻬﻴﻠﻋ ءﺎﻀﻘﻝاو . عوﻀوﻤﻝا فادﻫأو ﺔﻴﻤﻫأ : أزﺠﺘﻴ ﻻ ءزﺠ وﻫ عوﻀوﻤﻝا اذﻫ نأ رﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷا تﺎﻤﺎﻤﺘﻫﻻا دﺤأ بﺎﻫرﻹا عوﻀوﻤ لﻜﺸﻴ تﺎﻴوﺘﺴﻤﻝا ﺔﻓﺎﻜ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﺤﻓﺎﻜﻤ بوﺠو ﻰﻝإ تدأ ةرﻴطﺨ تﺎﺴﺎﻜﻌﻨإ نﻤ ﻪﻝﺎﻤو ،شﺎﻌﻤﻝا ﺎﻨﻌﻗاو نﻤ ﺔﻴﻠﺨادﻝاو ﺔﻴﻝودﻝا . ﻝا ﻪﻨﺄﺸ نﻤ بﺎﻫرﻹا ةرﻫﺎظﺒ مﻝﺎﻌﻝا رﺜﺄﺘ دﺼر ﻪﻴﻠﻋو ا تﺎﻗﻼﻌﻝا مﻬﻓ ﻰﻠﻋ ةدﻋﺎﺴﻤ ﺔﻴﻝودﻝ ﺎﻬﻨﻤ فدﻬﻝا نوﻜﻴ ﺔﺴاردﻝا ﻩذﻬﻝ ﺔﻐﻝﺎﺒﻝا ﺔﻴﻤﻫﻷا زرﺒﺘ ﺎﻨﻫ نﻤو ،ﺔﻴﻝودﻝا تﺎﻤزﻷا ﺔﻝﺎﺤ ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﺘ ﻰﻤﺴأ فادﻫأ غوﻠﺒ :

(9)

ﺔﻤدﻘﻤ : 5 1 لودﻝا نﻴﺒ مﺌﺎﻘﻝا نوﺎﻌﺘﻝا ىدﻤ ﺔﻓرﻌﻤو لوﺼوﻝا ﺔﻝوﺎﺤﻤ نﻤ ﻲﺴﺎﺴﻷا ﺎﻬﻓدﻫ ﺔﺴاردﻝا دﻤﺘﺴﺘ ﺎﻴﻗﺎﻔﺘا لﻼﺨ نﻤ ﻲﻤﻴﻠﻗﻹا وأ ﻲﻝودﻝا ىوﺘﺴﻤﻝا ﻰﻠﻋ ءاوﺴ دﺼﻗ نﻴﻤرﺠﻤﻝا مﻴﻠﺴﺘو نوﺎﻌﺘﻝا ت ﻤﻷا بﺎﺒﺘﺘﺴا ﻝ لودﻝا دادﻌﺘﺴا ىدﻤو مﻝﺎﻌﻝا ﻲﻓ ن قﻴﻘﺤﺘﻝ نوﺎﻌﺘﻝا لﺒﺎﻘﻤ ﺎﻬﺘﺎﻓﻼﺨ نﻋ لزﺎﻨﺘﻠ نﻴﻴﻤﻝﺎﻌﻝا مﻠﺴﻝاو نﻤﻷا . 2 ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹاو ﺔﻴﻝودﻝا دوﻬﺠﻝا رﻓﺎﻀﺘ نﻤ دﺒﻻ ﻪﺒﺎﺒﺘﺘﺴاو نﻤﻷا قﻴﻘﺤﺘ مﺘﻴﻝ ﻪﻨأ ﻰﻠﻋ دﻴﻜﺄﺘﻝا ﻌﻓ تﺎﻜرﺸ دﻘﻋو ﺔﻴﻝود زﻜارﻤ ﺔﻤﺎﻗﺈﺒ دﺤاو فدﻫ قﻴﻘﺤﺘ دﺼﻗ تارﺒﺨﻝاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا لدﺎﺒﺘﻝ ﺔﻴﻠ ةروﻤﻌﻤﻝا بوﻌﺸ ﺢﻝﺎﺼﻝ لودﻠﻝ ﺔﻴﺘاذﻝا ﺢﻝﺎﺼﻤﻝا نﻋ لزﺎﻨﺘﻝﺎﺒ مﺘﻴ دﻴﺤوو . لﻴﻗارﻌﻝاو تﺎﺒوﻌﺼﻝا : نﻤ ﺎﻫزوﺎﺠﺘ نﻴدﻫﺎﺠ ﺎﻨﻝوﺎﺤ تﺎﺒوﻌﺼ ﺎﻨﺘﻬﺠاو ﻊﻀاوﺘﻤﻝا ثﺤﺒﻝا اذﻬﻝ ﺎﻨزﺎﺠﻨإ لﻼﺨ ﺎﻬﻴﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻا مﺘ ﻲﺘﻝا ﻊﺠارﻤﻝاو ﺔﻌﺒﺘﻤﻝا ﺞﻫﺎﻨﻤﻝا تﺎﺒوﻌﺼﻝا ﻩذﻫ مﻫأ نﻤو : 1 -ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠاو ﺔﻴﺴﺎﻴﺴ تﺎﺼﺼﺨﺘ ةدﻌﺒ عوﻀوﻤﻝا طﺎﺒﺘرا . 2 ﻲﺘﻝا بﺎﺒﺴﻷا ﻰﻝإ ضرﻌﺘﻝﺎﻜ عوﻀوﻤﻝا ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻬﻝا طﺎﻘﻨﻝا ضﻌﺒ ﻲﻓ تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ةردﻨ ﺔﻠﻜﺸﻤ يأ نأ ﻰﻝإ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ،ضوﻤﻐﻝﺎﺒ مﺴﺘﺘ ﻊﻴﻀاوﻤﻝا ﻩذﻬﻓ رﺌازﺠﻝا ﻲﻓ ﻲﺴﺎﻴﺴﻝا فﻨﻌﻝا ﻰﻝإ تدأ وﺼﺨ بﺎﻫرﻹﺎﺒ قﻠﻌﺘﺘ ﺔﻤوﻠﻌﻤ تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﻰﻝإ لﺼوﻝاو لودﻝا رارﺴأ نﻤ رﺒﺘﻌﺘ رﺌازﺠﻝا ﻲﻓ ﺎﺼ لﻴﺤﺘﺴﻤ ﻪﺒﺸ رﻤأ ﺔﻘﻴﻗد . ﺔﺴاردﻝا ﺔﻠﻜﺸﻤ : ةدﻌﺼﻷا ﻊﻴﻤﺠ ﻰﻠﻋ تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻝا ﻰﻠﻋ ترﺜأ ﺔﻴﺒﻠﺴ ﺔﻝﺎﺤ بﺎﻫرﻹا ةرﻫﺎظ رﺒﺘﻌﺘ رﺌﺎﺴﺨ ﺎﻫءارو ﺔﻔﻠﺨﻤ دﻗ مﻝﺎﻌﻝا لود مظﻌﻤ رﺎﺒﺘﻋﺎﺒو لﻘﻌﻝا ﺎﻫروﺼﺘﻴ ﻻ ةرﻴﺒﻜ ﺔﻴرﺸﺒو ﺔﻴدﺎﻤ ﻀرﻌﺘ ت ﻴﺤﺠ ﻰﻝإ ﻲﻓ فوﻗوﻝا ﻰﻝإ ﻲﻌﺴﻝا ﻰﻝإ لودﻝا ﻩذﻬﺒ ﻊﻓدﻴ لﺒﺎﻘﻤﻝﺎﺒ ﻪﻨﺈﻓ ،ةرﻫﺎظﻝا ﻩذﻫ م لﺎﻜﺸﻹﺎﻓ ﻪﻴﻠﻋو ﺔﻨﻴﻌﻤ تﺎﺴﺎﻴﺴ دﺎﻤﺘﻋا لﻼﺨ نﻤ دودﺤﻠﻝ رﺒﺎﻌﻝاو فﺤازﻝا رطﺨﻝا اذﻫ ﻪﺠو وﻫ حورطﻤﻝا : ؟بﺎﻫرﻹا ةرﻫﺎظﻝ ﺎﻬﺘﻬﺠاوﻤ ﻲﻓ لودﻝا ﺎﻬﺘدﻤﺘﻋا ﻲﺘﻝا بﻴﻝﺎﺴﻷاو تﺎﻴﻝﻵا ﻲﻫ ﺎﻤ ﻊﻤ رﺌازﺠﻝا تﻠﻤﺎﻌﺘ فﻴﻜو ﻫ ةرﻫﺎظﻝا ﻩذ ؟تﺤﺠﻨ ىدﻤ يأ ﻰﻝ ٕاو ؟ ﻲﻓ ﺎﻨﻀرﻋ ثﻴﺤ نﻴﻠﺼﻓ ﻰﻝإ ﺎﻨﺘرﻜذﻤ مﻴﺴﻘﺘﺒ ﺎﻨﻤﻗ ﺔﺤورطﻤﻝا ﺔﻴﻝﺎﻜﺸﻹا ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺎﺠﻺﻝو ثﺤﺒﻤﻝا ﻲﻓ ﺎﻨﻗرطﺘ نﻴأ ،ﻲﻝودﻝا بﺎﻫرﻹا ةرﻫﺎظ ﺔﺤﻓﺎﻜﻤﻝ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹاو ﺔﻴﻝودﻝا تﺎﻴﻝﻵا لوﻷا لﺼﻔﻝا

(10)

ﺔﻤدﻘﻤ : 6 ﻫرﻹا ةرﻫﺎظ ﺔﺤﻓﺎﻜﻤﻝ ﺔﻴﻝود ﺔﻴﻝﺂﻜ ةدﺤﺘﻤﻝا مﻤﻷا ﺔﻤظﻨﻤ ﻰﻝإ لوﻷا لوؤﺴﻤﻝا ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﻲﻝودﻝا بﺎ ﺔﻴﺒﺎﻫرﻹا لﺎﻤﻋﻷا ﺔﺤﻓﺎﻜﻤ ﻲﻓ لﺎﻌﻓ رودﺒ تﻤﻬﺴأ ذإ ،مﻝﺎﻌﻝا ﻲﻓ نﻤﻷاو مﻠﺴﻝا ظﻔﺤ نﻋ لوﻷا ةرﻫﺎظﻝا ﻩذﻫ ﺔﺒرﺎﺤﻤﻝ ﺔﻴﺘﺎﺴﺴؤﻤو ﺔﻴﻌﻴرﺸﺘ تﺎﻴﻝآ ﺎﻬﻌﻀو لﻼﺨ نﻤ كﻝذو . بﺎﻫرﻹا ةرﻫﺎظ ﺔﻬﺠاوﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹا تﺎﻤظﻨﻤﻝا رود ﻰﻝإ ﻲﻨﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا ﻲﻓ ﺎﻨﻗرطﺘ ﺎﻤﻜ ا ةرﺼﺎﺤﻤ لﺠأ نﻤ ﺔﻴﻝودﻝا تﺎﻤظﻨﻤﻝا ﻪﺒﻌﻠﺘ يذﻝا رودﻠﻝ ﻲﻠﻴﻤﻜﺘ ﻲﺴﺎﺴأ رود تﺒﻌﻝ ﻲﺘﻝاو ﻲﻝودﻝ ﻪﻴﻠﻋ ءﺎﻀﻘﻝاو بﺎﻫرﻹا . ﻩﺎﻨﺼﺼﺨ نﻴأ ﻲﻠﺨادﻝا ىوﺘﺴﻤﻝا ﻰﻠﻋ بﺎﻫرﻹا ﺔﺤﻓﺎﻜﻤ تﺎﻴﻝآ ﻲﻨﺎﺜﻝا لﺼﻔﻝا ﻲﻓ ﺎﻨﻝوﺎﻨﺘو طﺘ ذإ ،بﺎﻫرﻹا ةرﻫﺎظ نﻤ نﻴررﻀﺘﻤﻝا رﺒﻜأ رﺌازﺠﻝا نأ رﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺔﻴرﺌازﺠﻝا ﺔﺒرﺠﺘﻠﻝ ﻲﻓ ﺎﻨﻗر ﻲﻓ ﻲﺴﺎﻴﺴﻝا فﻨﻌﻝا لوﺼأ كﻝذ ﻲﻓ نﻴزرﺒﻤ رﺌازﺠﻝا ﻲﻓ بﺎﻫرﻹا ﻊﻗاو ﻰﻝإ لوﻷا ثﺤﺒﻤﻝا ثﻴدﺤﻝا ﺎﻬﺨﻴرﺎﺘﻝ ﺔﻌﻴرﺴ ةءارﻗ ﻰﻝإ عوﺠرﻝﺎﺒ كﻝذو رﺌازﺠﻝا . رﺌازﺠﻝا ﻲﻓ بﺎﻫرﻹا ﺔﺤﻓﺎﻜﻤﻝ ﺔﻴﻨوﻨﺎﻘﻝاو ﺔﻴﺘﺎﻴﻠﻤﻌﻝا رطﻷا ﻰﻝإ ﺎﻨﻗرطﺘ ﻲﻨﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا ﻲﻓ ﺎﻤأ ارﺠﻹا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ كﻝذ ﻲﻓ نﻴزرﺒﻤ ﺔﻬﺠاوﻤﻝ ﺔﻴرﺌازﺠﻝا تﺎطﻠﺴﻝا لﺒﻗ نﻤ ةذﺨﺘﻤﻝا رﻴﺒادﺘﻝاو تاء ﻲﻝودﻝا بﺎﻫرﻹا ةرﻫﺎظ .

(11)

لوﻷا لﺼﻔﻝا : ﻲﻝودﻝا بﺎﻫرﻹا ةرﻫﺎظ ﺔﺤﻓﺎﻜﻤﻝ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹاو ﺔﻴﻝودﻝا تﺎﻴﻝﻵا 7

لوﻷا لﺼﻔﻝا

ﺔﻴﻝودﻝا تﺎﻴﻝﻵا

ﺔﻴﻤﻝﺎﻌﻝا

ﻴﻤﻴﻠﻗﻹاو

ﻲﻝوّدﻝا بﺎﻫرﻹا ةرﻫﺎظ ﺔﺤﻓﺎﻜﻤﻝ ﺔ

رﺒﺘﻌﺘ أ نﻤ ﻲﻝوّدﻝا بﺎﻫرﻹا ﺔﻤﻴرﺠ ﺨ نﻴﻴﻝوّدﻝا مﻠﺴﻝاو نﻤﻷا ددﻬﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻝودﻝا مﺌارﺠﻝا رط ﺨﻠﻝ ﺎﻬﻀﻴرﻌﺘو نﻋ كﻴﻫﺎﻨ ﺔﻴﻝودﻝا تﺎﻗﻼﻌﻝا رﺘوﺘو رارﻘﺘﺴﻻا ﺔﻋزﻋزﻝ يدؤﺘ ﺎﻬﻨأ ثﻴﺤ ،رط بﺠوأ لﺒ يدارﻓ ﺎﻬﺘﻬﺠاوﻤ لودﻝا ﻊطﺘﺴﺘ مﻝ ﻊﻀوﻝا اذﻫ مﺎﻤأ ،ﺔﻴدﺎﻤﻝاو ﺔﻴرﺸﺒﻝا ﺔﻤﻴﺴﺠﻝا رﺌﺎﺴﺨﻝا ﺎﻬﻴﻠﻋ يدﺼﺘﻝا لﺠأ نﻤ نوﺎﻌﺘﻝا قﻴﻘﺤﺘﻝ ﺔﻴﻤارﻝاو ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹاو ﺔﻴﻝودﻝا دوﻬﺠﻝا ﺔﻓﺎﻜ لﻴﻌﻔﺘو قﻴﺴﻨﺘ ﺔﺤﻓﺎﻜﻤﻝاو . ﺎﻨﺒ ء ﻤﻝا نأ دﺠﻨ ﻪﻴﻠﻋ تﺎﻤظﻨ ﺔﻴﻤﻝﺎﻌﻝا و ﺎﻬﻌﺴو ﻲﻓ ﺎﻤ لﻜ لذﺒ ﻲﻓ تﻤﻫﺎﺴ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹا وﻀوﻤ ذﺨأ ثﻴﺤ ةرﻫﺎظﻝا ﻰﻠﻋ ءﺎﻀﻘﻠﻝ ع ﺎﻬﻝﺎﻤﻋأ لوادﺠ نﻤ ﺎﻤﺎﻫ ﺎﺒﻨﺎﺠ ﻲﻝودﻝا بﺎﻫرﻹا .

لوﻷا ثﺤﺒﻤﻝا

ﻴﻝود ﺔﻴﻝﺂﻜ ةدﺤﺘﻤﻝا مﻤﻷا ﺔﻤظﻨﻤ

ﻲﻝوّدﻝا بﺎﻫرﻹا ةرﻫﺎظ ﺔﺤﻓﺎﻜﻤﻝ ﺔ

ةدﺤﺘﻤﻝا مﻤﻷا ﺔﻤظﻨﻤ تﻤﺎﻗ رﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺎﻫ مﻝﺎﻌﻝا ﻲﻓ مﻠﺴﻝاو نﻤﻷا ظﻔﺤ نﻋ لوﻷا لوؤﺴﻤﻝا ثﺤﺒﺘ ﺔﻠﻤﺎﻜﺘﻤ لﻤﻋ ﺔطﺨ ﻊﻀوﺒ ةرﻫﺎظﻝا ﺎﻬﺒ ﺞﻝﺎﻌﺘ لوﻠﺤ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺜ نﻤو بﺎﺒﺴأ نﻋ ، قﻴﻘﺤﺘﻝ فدﻬﻝا اذﻫ ترﻓﺎظﺘ ﺔﻴﻌﻤﺠﻝاو نﻤﻷا سﻠﺠﻤ ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤﻝا ﺎﻬﺘزﻬﺠأ ﺔﻓﺎﻜﺒ ﺔﻤظﻨﻤﻝا دوﻬﺠ ﻴﺘﺎﺴﺴؤﻤ تﺎﻴﻝآو ﺔﻴﻌﻴرﺸﺘ تﺎﻴﻝﻵ ﺎﻬﻌﻀو لﻼﺨ نﻤ ﺔﻤﺎﻌﻝا ةرﻫﺎظﻝا ﺔﺒرﺎﺤﻤﻝ ﺔ ) 1 ( .

لوﻷا بﻠطﻤﻝا

ﻲﻝودﻝا بﺎﻫرﻹا ةرﻫﺎظ ﺔﺒرﺎﺤﻤﻝ ﺔﻴﻌﻴرﺸﺘﻝا تﺎﻴﻝﻵا

تﺎﻴرظﻨو رﺎﻜﻓأ نﻤ ﻲﻝودﻝا بﺎﻫرﻹا ﺔﻬﺠاوﻤ ﻲﻓ ﻲﻝودﻝا ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻝ ﺔﻴﻌﻗاوﻝا ةرظﻨﻝا تﻝوﺤﺘ ﺔﻌﻴﺒط ﻊﻤ قﻔﺘﺘ ﺔﻴﻠﻤﻋ رﺜﻜأ رﺎﻜﻓأ ﻰﻝإ ﺔﻴﻝود ﺔﻴﺌﺎﻨﺠ ﺔﻤﻜﺤﻤو ﻲﻝود ﻲﺌﺎﻨﺠ نﻴﻨﻘﺘ نﻋ ثدﺤﺘﺘ ﻝودﻝا نوﻨﺎﻘﻝا ﻲ اوﻝا ﺔﻴرظﻨﻝا ﻩذﻫ ﺞﺌﺎﺘﻨ نﻤ نﺎﻜو ، ﻊﻴﻗوﺘ ﺔﻴﻌﻗ ﺔﻤظﻨﻤ دﻴدﻌﻝا ﻰﻠﻋ ةدﺤﺘﻤﻝا مﻤﻷا (1) ةرﻜذﻤ ،ﻲﻝودﻝا بﺎﻫرﻹا ﺔﺤﻓﺎﻜﻤ نﻴﻨاوﻗو ﻲﻝودﻝا نوﺎﻌﺘﻝا ،لﺎﻤأ ﺢﻠﻴوﺼ نﺒ ةدﺎﻬﺸ لﻴﻨﻝ ﻝا مﺎﻌﻝا ﻲﻝودﻝا نوﻨﺎﻘﻝا ﻲﻓ رﻴﺘﺴﺠﺎﻤ ،تﺎﻤظﻨﻤﻝا نوﻨﺎﻗو ﺔﻴﻝودﻝا تﺎﻗﻼﻌﻝا صﺼﺨﺘ ﺔﻌﻤﺎﺠ ،ﺔﻨﻴطﻨﺴﻗ 2009 ص ، 78 .

(12)

لوﻷا لﺼﻔﻝا : ﻲﻝودﻝا بﺎﻫرﻹا ةرﻫﺎظ ﺔﺤﻓﺎﻜﻤﻝ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹاو ﺔﻴﻝودﻝا تﺎﻴﻝﻵا 8 ﺔﻴﻌﻤﺠﻝا رادﺼ ٕاو بﺎﻫرﻹا ﺔﺤﻓﺎﻜﻤ ﻲﻓ ﻲﻝودﻝا نوﺎﻌﺘﻝﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨﻝا تﻻوﻜوﺘورﺒﻝاو تﺎﻴﻗﺎﻔﺘﻻا نﻤ ﻊﻤﻗو ﻊﻨﻤﺒ ﺔﺼﺎﺨﻝا تارارﻘﻝاو ﺢﺌاوﻠﻝا نﻤ دﻴدﻌﻝا نﻤﻷا سﻠﺠﻤ اذﻜو ةدﺤﺘﻤﻝا مﻤﻸﻝ ﺔﻤﺎﻌﻝا ﻲﻝودﻝا بﺎﻫرﻹا ) 2 ( . لوﻷا عرﻔﻝا : ﺔﻴﻝودﻝا تﺎﻴﻗﺎﻔﺘﻻا ةدﺤﺘﻤﻝا مﻤﻷا ﺔﻤظﻨﻤ رﺎطإ ﻲﻓ ﺔﻤرﺒﻤﻝا بﺎﻫرﻹا ﺔﺤﻓﺎﻜﻤﻝ . ﺎﻫروﺼ ﺔﻓﺎﻜﺒ ﺔﻴﺒﺎﻫرﻹا لﺎﻤﻋﻷا ﺔﺤﻓﺎﻜﻤ ﻲﻓ لﺎﻌﻓ رودﺒ ةدﺤﺘﻤﻝا مﻤﻷا ﺔﻤظﻨﻤ تﻤﻬﺴأ مﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻝودﻝا تﺎﻴﻗﺎﻔﺘﻻا لﻼﺨ نﻤ كﻝذو ،ﻲﻝودﻝا بﺎﻫرﻹا ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻤﺒ ﺎﻬﻝﺎﻜﺸأو ﺎﻬﻤارﺒإ تﺤﺘ ﻓارﺸإ ﺎﻬ تﺎﻴﻗﺎﻔﺘﻻا ﻩذﻫ مﻫأ نﻤو : ﻻوأ : ﻲﻝودﻝا ﻲﻨدﻤﻝا نارﻴطﻝا ﺔﻤﻼﺴو نﻤأ دﻀ ﻲﻝودﻝا بﺎﻫرﻹا ﺔﺤﻓﺎﻜﻤﺒ ﺔﻴﻨﻌﻤﻝا تﺎﻴﻗﺎﻔﺘﻻا تارﺌﺎطﻝا فطﺨ ثداوﺤ دﻴازﺘ ءازإ ﺎﻤو نﻴرﺸﻌﻝا نرﻘﻝا نﻤ ﻲﻨﺎﺜﻝا فﺼﻨﻝا لﺌاوأ ﻲﻓ ﺎﻬﺒﺤﺎﺼﻴ زﺎﺠﺘﺤاو بﻴرﺨﺘو فﻨﻋ لﺎﻤﻋأ نﻤ ﻲﻨدﻤﻝا نارﻴطﻠﻝ ﺔﻴﻝودﻝا ﺔﻤظﻨﻤﻝا تﻌﺴ ، دﻘﻋ ﻰﻝإ ﺔﺜﻼﺜ تﺎﻴﻗﺎﻔﺘا ﻊﻤﻘﺒ ﺔﺼﺎﺨ ﻝا ﺔﻤﻼﺴ دﻀ ﺔﻬﺠوﻤﻝا لﺎﻤﻋﻷا ﺔﻓﺎﻜ ﻲﻨدﻤﻝا نارﻴط ) 3 ( . أ -وﻴﻜوط ﺔﻴﻗﺎﻔﺘا ﺔﻨﺴﻝ 1963 : ) 4 ( ﻰﻝوﻷا نﺎﺘدﺎﻤﻝا تﺠﻝﺎﻋ ﺔﻴﻨﺎﺜﻝاو ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻا نﻤ ﻤإ ،ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻا قﻴﺒطﺘ قﺎطﻨ دﻴدﺤﺘ ﺔﻝﺄﺴﻤ ﺎ وأ لﺎﻌﻓﻷاو مﺌارﺠﻝا عوﻨ ثﻴﺤ نﻤ ا لﻌﻔﻝا عوﻗو نﺎﻤزو نﺎﻜﻤ ثﻴﺤ نﻤ ﻲﻤرﺠﻝ . ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻا قﺒطﺘ لﺎﻌﻓﻷا ثﻴﺤ نﻤﻓ : -تﺎﺒوﻘﻌﻝا نوﻨﺎﻘﻝ ﺔﻌﻀﺎﺨﻝا مﺌارﺠﻝا . (2) ﻝودﻝا بﺎﻫرﻹا ﺔﺤﻓﺎﻜﻤ ﻲﻓ ةدﺤﺘﻤﻝا مﻤﻷا رود ،ةرﻴﻤﺴ ﻲﺸﺎﺒ ةرﻜذﻤ ،ﻲﻋرﺸﻝا عﺎﻓدﻝا موﻬﻔﻤﻝ ةدﻴدﺠﻝا تﻻوﺤﺘﻝا ءوﻀ ﻰﻠﻋ ﻲ ﻝا ةدﺎﻬﺸ لﻴﻨﻝ قوﻘﺤﻝ ﻲﻝودﻝا نوﻨﺎﻘﻝا ﻲﻓ رﻴﺘﺴﺠﺎﻤ نﺎﺴﻨﻹا ﻝا ، ﺠ ،رﺌاز 2009 ص ، ص 107 -108 . (3) ةرﻜذﻤ ،بﺎﻫرﻹا ﺔﺤﻓﺎﻜﻤ ﻲﻓ ﻲﻝودﻝا نوﺎﻌﺘﻝا ،بﻴﺠﻨ بﻴﺴﻨ ﻲﻓ رﻴﺘﺴﺠﺎﻤﻝا ةدﺎﻬﺸ لﻴﻨﻝ ،ﻲﻝودﻝا نوﺎﻌﺘﻝا نوﻨﺎﻗ ﺔﻌﻤﺎﺠ ،رﺌازﺠﻝا 2009 ص ، 94 . (4) ﻲﻓ وﻴﻜوط ﺔﻴﻗﺎﻔﺘا ﻰﻠﻋ ﻊﻴﻗوﺘﻝا مﺘ 24 رﺒﻤﺘﺒﺴ 1963 ﻲﻓ ذﻴﻔﻨﺘﻝا زﻴﺤ تﻠﺨدو ، 01 / 02 / 1969 نﻤ نوﻜﺘﺘ 26 ةدﺎﻤ .

(13)

لوﻷا لﺼﻔﻝا : ﻲﻝودﻝا بﺎﻫرﻹا ةرﻫﺎظ ﺔﺤﻓﺎﻜﻤﻝ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹاو ﺔﻴﻝودﻝا تﺎﻴﻝﻵا 9 ضرﻌﺘ نأ لﻤﺘﺤﻴ وأ ضرﻌﺘ نأ ﺎﻬﻨﺄﺸ نﻤ ﻲﺘﻝاو ،كﻝذﻜ دﻌﺘ ﻻوأ مﺌارﺠ دﻌﺘ ﻲﺘﻝا لﺎﻌﻓﻷا ،ةدوﺠوﻤﻝا لاوﻤﻷا وأ صﺎﺨﺸﻷا وأ ةرﺌﺎطﻝا ﺔﻤﻼﺴ رطﺨﻠﻝ ) ﻰﻠﻋ طﺎﺒﻀﻨﻻا نﺴﺤ ضرﻌﺘ وأ ﺎﻬﻨﺘﻤ ( ) ﻝوﻷا ةرﻘﻔﻝا ﻰﻝوﻷا ةدﺎﻤﻝا نﻤ ﻰ وﻴﻜوط ﺔﻴﻗﺎﻔﺘا نﻤ .( ثﻴﺤ نﻤ ﺎﻤأ لﻌﻔﻝا ﻊﻗو اذإ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻا قﺒطﺘﻓ لﻌﻔﻝا عوﻗو نﺎﻜﻤ ﻲﻤارﺠﻹا ةرﺌﺎط ﻰﻠﻋ نوﻜﺘ نأ بﺠﻴو ،ةدﻗﺎﻌﺘﻤﻝا لودﻝا ىدﺤإ ﻲﻓ ﺔﻠﺠﺴﻤ ﻏﻸﻝ ﺔﺼﺼﺨﻤ ةرﺌﺎطﻝا كﻠﺘ ﺔﻴﻨدﻤﻝا ضار ﺒرﺤﻝا تارﺌﺎطﻝا ﺎﻤأ ،ةرﺠؤﻤ تﻨﺎﻜ وأ ﺔﻤظﻨﻤ طوطﺨ ﻲﻓ لﻤﻌﺘ تﻨﺎﻜ ءاوﺴ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻝا وأ ﺔﻴ ﺎﻤ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻا قﺎطﻨ نﻋ جرﺨﺘ ﻲﻬﻓ كرﺎﻤﺠﻝا وأ سﻴﻝوﺒﻝا ضارﻏﺄﺒ لﻘﻨﻝا لﺎﻤﻋأ ﻲﻓ لﻤﻌﺘ نﻜﺘ مﻝ رﺠﺄﺒ . ﻤزﻝا ثﻴﺤ نﻤو لﻼﺨ ﻻإ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻا قﺒطﺘ ﻻ نﺎ وﺠﻝا ﻲﻓ ةرﺌﺎطﻝا قﻴﻠﺤﺘ ةرﺘﻓ ، ﻲﻓ ﺎﻤإ ﻓ وأ ةدﻗﺎﻌﺘﻤ ﺔﻝود ءﺎﻀ ﺔﻘطﻨﻤ قوﻓ وأ ﺔﻴﻝودﻝا ﻩﺎﻴﻤﻝا قوﻓ ود يأ ةدﺎﻴﺴﻝ ﺔﻌﻀﺎﺨ رﻴﻏ ﺔﻝ ) 5 ( . رﺸﻋ ﺔﻴدﺎﺤﻝا ةدﺎﻤﻝا تﺠﻝﺎﻋ ﺎﻤﻜ ﺔﻨﺴﻝ وﻴﻜوط ﺔﻴﻗﺎﻔﺘا نﻤ 1963 تارﺌﺎطﻝا ﺔﻝﺄﺴﻤ ﻪﻨأ ﻰﻠﻋ صﻨﻝﺎﺒ ﺎﻫذﺎﺨﺘا بﺠاوﻝا رﻴﺒادﺘﻝاو : " 1 -ﺔﻝﺎﺤ ﻲﻓ ةرﺌﺎطﻝا نﺘﻤ ﻰﻠﻋ صﺨﺸ بﻜﺘرا اذإ نارﻴط ادﺨﺘﺴﺎﺒ ددﻫ وأ فﻨﻌﻝا ﺔﻘﻴرطﺒ ﻪﻤ رﺎﺴﻤ ﺔﻠﻗرﻌﻝ ﺔﻋورﺸﻤ رﻴﻏ ءﻼﻴﺘﺴﻼﻝ وأ ةرﺌﺎطﻝا ﺎﻬﻴﻠﻋ ، رطﻴﺴﻠﻝ وأ وأ ،ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﻋورﺸﻤﻝا رﻴﻏ ة ةدﺎﻋﻹ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤﻝا رﻴﺒادﺘﻝا ذﺨﺘﺘ نأ ةدﻗﺎﻌﺘﻤﻝا لودﻝا ﻰﻠﻋ ﻪﻨﺈﻓ لﻌﻔﻝا كﻝذ لﺜﻤ بﺎﻜﺘرا ﻲﻓ عرﺸ اذإ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻪﺘرطﻴﺴ ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺤﻤﻠﻝ وأ ﻲﻋرﺸﻝا ﺎﻫدﺌﺎﻗ ﻰﻝإ ةرﺌﺎطﻝا ﻰﻠﻋ ةرطﻴﺴﻝا . 2 رﺌﺎطﻝا ﺎﻬﻤﻴﻠﻗإ ﻲﻓ طﺒﻬﺘ ﻲﺘﻝا ةدﻗﺎﻌﺘﻤﻝا لودﻝا ﻰﻠﻋ بﺠﻴ ﺔﻘﺒﺎﺴﻝا تﻻﺎﺤﻝا ﻲﻓ ﺢﻤﺴﺘ نأ ة صﺎﺨﺸﻷا ﻰﻝإ ﺎﻬﺘﻝوﻤﺤو ةرﺌﺎطﻝا دﻴﻌﺘ نأ ﺎﻬﻴﻠﻋو نﻜﻤﻤ تﻗو برﻗأ ﻲﻓ مﻬﺘﻠﺤر ﺔﻠﺼاوﻤﺒ ﺎﻬﺒﺎﻜرﻝ ﺎﻬﺘﻴﻜﻠﻤ ﻲﻓ ﻲﻨوﻨﺎﻘﻝا قﺤﻝا مﻬﻝ نﻴذﻝا ." مﻏرﻝا ﻰﻠﻋ نﻤ ﺔﺒﻜﺘرﻤﻝا لﺎﻌﻓﻷاو مﺌارﺠﻝﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻴﻝود ﺔﻴﻗﺎﻔﺘا لوأ ّدﻌﺘ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻا ﻩذﻫ نأ أدﺒﻤ ﻰﻠﻋ تﺼﻨ ﺎﻬﻨأ ﺎﻤﻜ تارﺌﺎطﻝا نﺘﻤ ﻰﻠﻋ نﻤ وﻠﺨﺘ مﻝ ﺎﻬﻨأ ﻻإ ﺔﻤﻜﺎﺤﻤﻝا وأ مﻴﻠﺴﺘﻝا (5) ﻝاﻨ وﻘ ز ي رﻴﻫز ﻨوﻨﺎﻘﻝا موﻬﻔﻤﻝا ،ردﺎﻘﻝا دﺒﻋ ﻲ بﺎﻫرﻹا مﺌارﺠﻝ ﺔﻌﺒطﻝا ،ﻲﻝودﻝاو ﻲﻠﺨادﻝا ﺔﻴﻗوﻘﺤﻝا ﻲﺒﻠﺤﻝا تاروﺸﻨﻤ ،ﻰﻝوﻷا ،نﺎﻨﺒﻝ 2008 ص ، ص 163 -164 .

(14)

لوﻷا لﺼﻔﻝا : ﻲﻝودﻝا بﺎﻫرﻹا ةرﻫﺎظ ﺔﺤﻓﺎﻜﻤﻝ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹاو ﺔﻴﻝودﻝا تﺎﻴﻝﻵا 10 مﺌارﺠ تارﺌﺎطﻝا ﻰﻠﻋ ءﻼﻴﺘﺴﻻا رﺎﺒﺘﻋﻻ يدؤﻴ ﺎﻤ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻا ﻲﻓ درﻴ مﻝ ﻪﻨأ ثﻴﺤ تادﺎﻘﺘﻨﻻا ﺔﻴﻠﺨادﻝا نﻴﻨاوﻘﻠﻝ كﻝذ ﺔﻜرﺎﺘ ﻊﺌﺎﻀﺒﻝاو بﺎﻜرﻝا ﺔﻴﺎﻤﺤ ﻰﻠﻋ زﻴﻜرﺘﻝﺎﺒ تﻔﺘﻜا بﺎﻘﻌﻝا بﺠوﺘﺴﺘ ﻤ لﻜﻝ صﺎﺼﺘﺨﻻا تﺤﻨﻤ ﺎﻤﻜ ،لودﻠﻝ ﺔﻝود ن ﺠﺴﺘ رﺌﺎطﻝا لﻴ ﻜﻝو ةدﻗﺎﻌﺘﻤ ﺔﻝود ﺔﻴأو ة تﺒﺜ ﺔﻝود ل صﺎﺼﺘﺨﻻا ﻲﻓ ﺔﻴوﻝوﻷا بﺘرﺘ مﻝ كﻝذﺒ ﻲﻬﻓ ،ﻲﻨطوﻝا ﺎﻬﻨوﻨﺎﻘﻝ ﺎﻘﻓو صﺎﺼﺘﺨﻻا ﺎﻬﻝ . ﺔﻬﺠ نﻤ فﻝﺎﺨﻴ ﺎﻤ وﻫو ﻲﺌادﺘﺒا قﻴﻘﺤﺘ ءارﺠإ لﺒﻗ ﺎﻴطﺎﻴﺘﺤا مﻬﺘﻤﻝا سﺒﺤ طوﺒﻬﻝا ﺔﻝودﻝ قﺤﻝا تﺤﻨﻤ ىرﺨأ نوﻨﺎﻘﻝا ) 6 ( . ب / ﺔﻴﻗﺎﻔﺘا ﻻ يﺎﻫ ﻊﻤﻘﻝ ﻹا ءﻼﻴﺘﺴ عورﺸﻤﻝا رﻴﻏ ﺔﻨﺴﻝ تارﺌﺎطﻝا ﻰﻠﻋ 1970 : صﻘﻨﻝا مﺎﻤأ بﺎﺸ يذﻝا ﺔﻴﻗﺎﻔﺘا وﻴﻜوط 1963 ءﻼﻴﺘﺴﻻا تﻻﺎﺤ ﺔﻬﺠاوﻤ نﻋ ﺎﻫزﺠﻋو ﻲﺴﺎﻤوﻠﺒد رﻤﺘؤﻤ دﻘﻋ ﻰﻝإ ﻲﻨدﻤﻝا نارﻴطﻠﻝ ﺔﻴﻝودﻝا ﺔﻤظﻨﻤﻝا تﻋد ،ةرﺌﺎطﻝا ﻰﻠﻋ عورﺸﻤﻝا رﻴﻏ ﻊﻤﻗو ﺔﻬﺠاوﻤﻝ ةدﻴدﺠ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘا ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻝ يﺎﻫﻻ ﺔﻨﻴدﻤﺒ ءﻼﻴﺘﺴﻻا ﻝا ﻰﻠﻋ عورﺸﻤﻝا رﻴﻏ تارﺌﺎط ﻲﻨدﻤﻝا نارﻴطﻝا ﺔﻤﻼﺴ دﻀ ﺔﻬﺠوﻤﻝا ﺔﻴﺒﺎﻫرﻹا لﺎﻤﻋﻷا ﺔﻓﺎﻜو ، ﻲﺘﻝاو قوﺒﺴﻤ رﻴﻏ لﻜﺸﺒ تدﻴازﺘ ةرﺘﻔﻝا كﻠﺘ ﻲﻓ ﻰﻬﺘﻨا ﻻ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘا رارﻗﺈﺒ رﻤﺘؤﻤﻝا تارﺌﺎطﻝا ﻰﻠﻋ عورﺸﻤﻝا رﻴﻏ ءﻼﻴﺘﺴﻻا ﻊﻤﻘﻝ يﺎﻫ ﻲﻓ 16 رﺒﻤﺘﺒﺴ 1970 ) 7 _.( ﺔﻤﻴرﺠ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻا نﻤ ﻰﻝوﻷا ةدﺎﻤﻝا تﻓرﻋ فﺎطﺘﺨا ﺎطﻝا ﻲﻝﺎﺘﻝا لﻜﺸﻝا ﻰﻠﻋ ةرﺌ : " صﺨﺸ لﻜ مرﺠﻝا اذﻫ بﻜﺘرﻴ ﻝا نﺘﻤ ﻰﻠﻋ دوﺠوﻤ ﻲﻫو ةرﺌﺎط ﻲﻓ ﺒ مﺎﻗ اذإ نارﻴطﻝا ﺔﻝﺎﺤ ةروﺼ نﻋو ﺔﻋورﺸﻤ رﻴﻏ ﻹﺎﺒ ﻪﺒ دﻴدﻬﺘﻝا وأ فﻨﻌﻝا قﻴرط ﺘﺴ ﻴ اذإ وأ ﺎﻬﻴﻠﻋ ةرطﻴﺴﻝﺎﺒ وأ ةرﺌﺎطﻝا ﻰﻠﻋ ءﻼ لﺎﻌﻓﻷا ﻩذﻫ يأ بﺎﻜﺘرا ﻲﻓ عرﺸ ." طﻝا ﺔﻝﺎﺤ دﻴدﺤﺘﻝ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻا ﻩذﻫ تذﺨأو ،وﻴﻜوط ﺔﻴﻗﺎﻔﺘا نﻋ فﻠﺘﺨﻤ رﺎﻴﻌﻤﺒ نارﻴ ﺎﻘﻓوﻓ ﺔﻴﺠرﺎﺨﻝا ﺎﻬﺒاوﺒأ لﻜ قﻼﻏإ ﺎﻬﻴﻓ مﺘ ﻲﺘﻝا ﺔظﺤﻠﻝا ذﻨﻤ نارﻴط ﺔﻝﺎﺤ ﻲﻓ ةرﺌﺎطﻝا رﺒﺘﻌﺘ ﺔﺜﻝﺎﺜﻝا ةدﺎﻤﻠﻝ ﺸ بﻘﻋ ﺎﻬﻨﺤ ةرﺌﺎطﻝا ﻎﻴرﻔﺘ ضرﻐﺒ باوﺒﻷا ﻩذﻫ نﻤ يأ ﺢﺘﻓ ﺎﻬﻴﻓ مﺘﻴ ﻲﺘﻝا ﺔظﺤﻠﻝا ﻰﺘﺤ . (6) ،دﻤﺤﻤ بوذﺠﻤ " تارﺌﺎطﻝا فطﺨ " ،موﻠﻌﻝاو ﺔﻓﺎﻘﺜﻝاو ﺔﻴﺒرﺘﻠﻝ ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻤظﻨﻤﻝا تﺎﺴاردﻝاو ثوﺤﺒﻝا دﻬﻌﻤ ، 1974 ص ، 119 . (7) ﻲﻓ ذﺎﻔﻨﻝا زﻴﺤ تﻠﺨد 14 -10 -1971 وا ﻨ ﻀ ﺎﻬﻴﻝإ تﻤ 174 ﺔﻝود . رظﻨأ : ﻤ ص ،قﺒﺎﺴ ﻊﺠرﻤ ،دﻤﺤﻤ بوذﺠ 121 .

(15)

لوﻷا لﺼﻔﻝا : ﻲﻝودﻝا بﺎﻫرﻹا ةرﻫﺎظ ﺔﺤﻓﺎﻜﻤﻝ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹاو ﺔﻴﻝودﻝا تﺎﻴﻝﻵا 11 طوﺒﻬﻝا ﺔﻝﺎﺤ ﻲﻓو يرارطﻀﻻا لظﺘ ﻝﺎﺤ ﻲﻓ ةرﺌﺎطﻝا ﻪﻴﻓ ﻰﻝوﺘﺘ يذﻝا تﻗوﻝا ﻰﺘﺤ نارﻴطﻝا ﺔ صﺎﺨﺸﻷاو ةرﺌﺎطﻝا ﻩﺎﺠﺘ ﺎﻬﺘﺎﻴﻝوؤﺴﻤ ةرﺸﺎﺒﻤ ﺔﺼﺘﺨﻤﻝا تﺎطﻠﺴﻝا ﻰﻠﻋ ةدوﺠوﻤﻝا تﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻝاو ﺎﻬﻨﺘﻤ " ، ةرﺌﺎطﻝا تﺎﻜرﺤﻤ لﻴﻐﺸﺘ رﺎﻴﻌﻤﺒ وﻴﻜوط ﺔﻴﻗﺎﻔﺘإ تذﺨأ ﺎﻤﻨﻴﺒ . ةدﻗﺎﻌﺘﻤﻝا لودﻝا ﻰﻠﻋ بﺠوﺘﻴ ﻲﻤرﺠﻝا لﻌﻔﻝا بﺎﻜﺘرإ دﻨﻋو ذﺎﺨﺘا ﺔﻀورﻔﻤﻝا رﻴﺒادﺘﻝا ﻬﻴﻠﻋ وﻴﻜوط ﺔﻴﻗﺎﻔﺘا ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ صوﺼﻨﻤﻝا كﻠﺘ نﻋ فﻠﺘﺨﺘ رﻴﺒادﺘﻝا ﻩذﻫو ،ﺎ . ﺔﻤﻴرﺠﻝا كﻠﺘ ﻲﻓ عورﺸﻝا وأ كارﺘﺸﻻا مﻴرﺠﺘﻜ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻا ﻩذﻫ تازﻴﻤﻤ نﻤ مﻏرﻝا ﻰﻠﻋو ﺸﻤ تﺎﺒوﻘﻌﺒ ﺎﻬﻴﻠﻋ بﺎﻘﻌﻝا ةرورﻀ ﻰﻠﻋ صﻨﻝاو ةدد sévère penalties ﺘ مﻝ ﺎﻬﻨأ ﻻإ مﻠﺴ ﺎﻫرودﺒ ﺎﻫزرﺒأو تادﺎﻘﺘﻨﻻا نﻤ : 1 -صﻨﻝا مدﻋ ﺎﻬﻤﺎﻜﺤأ قﻴﺒطﺘ ﻲﻓ نوﺎﻬﺘﺘ ﻲﺘﻝا لودﻝا ﻰﻠﻋ ﺔﻀورﻔﻤ تاءازﺠ ﻰﻠﻋ . 2 -مﺌارﺠﻝا ﻩذﻫ لﺜﻤ عوﻗو دﻨﻋ ةرﺌﺎطﻝا دﺌﺎﻗ تﺎﻴﺤﻼﺼ نﻴﺒﺘ صوﺼﻨ دوﺠو مدﻋ . 3 -ﻻ ﻲﺘﻝا مﺌارﺠﻝا ضﻌﺒﻝ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘ-ﻻا ﺔﺠﻝﺎﻌﻤ مدﻋ ﺔﻤﻴرﺠ رﺎطإ ﻲﻓ ﺎﻬﻝﺎﺨدإ نﻜﻤﻴ ءﻼﻴﺘﺴﻻا رﻴﻏ ارﺠﻝا لﺜﻤ تارﺌﺎطﻝا ﻰﻠﻋ عورﺸﻤﻝا ﺔﺒﻜﺘرﻤﻝا مﺌ ﺎﺠﻝا تارﺌﺎطﻝا دﻀ دﻀ وأ تارﺎطﻤﻝا ﻲﻓ ﺔﻤﺜ تارﺎطﻤﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﻀرﻷا تﺂﺸﻨﻤﻝا ) 8 ( . ج / ﺔﻴﻗﺎﻔﺘا ل ﻰﻠﻋ ءادﺘﻋﻻا مﺌارﺠ ﻊﻤﻗ نﺄﺸﺒ مﺎﻌﻝ ﻲﻨدﻤﻝا نارﻴطﻝا ﺔﻤﻼﺴ 1971 ) 9 ( . نﻴﻴﻝﺎﺘﻝا نﻴرﻤﻷا ﻲﻓ ىوﺴ ﺔﻘﺒﺎﺴﻝا ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻا نﻋ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻا ﻩذﻫ فﻠﺘﺨﺘ ﻻو : 1 -ثﻴﺤ نﻤ دﻴدﺤﺘ ﻲﻤرﺠﻝا لﻌﻔﻝا : ﻘﻤﺒ ﺔﻤﻴرﺠﻝا بﻜﺘرﻤ دﻌﻴ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻا نﻤ ﻰﻝوﻷا ةدﺎﻤﻝا ﻰﻀﺘ ﺤ نودو ادﻤﻋ بﻜﺘرﻴ صﺨﺸ يأ ﺔﻴﻝﺎﺘﻝا لﺎﻌﻓﻷا نﻤ ﻼﻌﻓ عورﺸﻤ ق : 1 نﺎﻜ اذإ نارﻴط ﺔﻝﺎﺤ ﻲﻓ ﻲﻫو ةرﺌﺎطﻝا نﺘﻤ ﻰﻠﻋ صﺨﺸ دﻀ فﻨﻌﻝا لﺎﻤﻋأ نﻤ لﻤﻌﺒ مﺎﻴﻘﻝا رطﺨﻠﻝ ةرﺌﺎطﻝا ﺔﻤﻼﺴ ضرﻌﻴ نأ ﻪﻨﺄﺸ نﻤ لﻤﻌﻝا اذﻫ . (8) ﻝ ﺔﻤوﻫ راد ،ﺔﻴﻨﺎﺜﻝا ﺔﻌﺒطﻝا ،ﻲﺌﺎﻨﺠﻝا ﻲﻝودﻝا نوﻨﺎﻘﻝا ﻲﻓ ثﺎﺤﺒأ ،زﻴزﻌﻝا دﺒﻋ يوﺎﺸﻌﻝا رﺌازﺠﻝا ،ﻊﻴزوﺘﻝاو رﺸﻨﻝاو ﺔﻋﺎﺒطﻠ 2006 ص ، 50 . (9) ﻲﻓ ﺘﻨوﻤ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘإ تﻤرﺒأ 23 رﺒﻤﺘﺒﺴ 1971 ﻲﻓ ذﺎﻔﻨﻝا زﻴﺤ تﻠﺨد ، 26 ﻲﻔﻨﺎﺠ 1973 ﻨﻤوﻴ ﻰﻝإ ﺎﻬﻴﻝإ تﻤﻀﻨاو اذﻫ ﺎ 175 ﺔﻨﻴدﻤ ﻲﻓ ﺔﻤظﻨﻤﻝا فارﺸإ تﺤﺘ دﻘﻋ يذﻝا ﻲﺴﺎﻤوﻠﺒدﻝا رﻤﺘؤﻤﻝا ﺎﻬﻴﻠﻋ قﻓاوو ﺔﻝود ﺘﻨوﻤ  ﺔﻨﺴ رﺒﻤﺘﺒﺴ رﻬﺸ ﻲﻓ ادﻨﻜ ﻲﻓ 1971 . رظﻨأ : ص ،قﺒﺎﺴ ﻊﺠرﻤ ،دﻤﺤﻤ بوذﺠﻤ 123 .

(16)

لوﻷا لﺼﻔﻝا : ﻲﻝودﻝا بﺎﻫرﻹا ةرﻫﺎظ ﺔﺤﻓﺎﻜﻤﻝ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹاو ﺔﻴﻝودﻝا تﺎﻴﻝﻵا 12 2 -ﺔﻤدﺨﻝا ﻲﻓ ةرﺌﺎط رﻴﻤدﺘ نأ لﻤﺘﺤﻴ وأ نارﻴطﻝا نﻋ ةزﺠﺎﻋ ﺎﻬﻠﻌﺠﻴ ﺎﻬﺒ فﻠﺘ ثادﺤإ وأ رطﺨﻠﻝ نارﻴطﻝا ﺔﻝﺎﺤ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻤﻼﺴ ضرﻌﻴ . 3 -ﻊﻀﻴ ﻤدﺨﻝا ﻲﻓ ةرﺌﺎط ﻲﻓ ةدﺎﻤ وأ زﺎﻬﺠ ﻊﻀو ﻲﻓ بﺒﺴﺘﻝا وأ ﻩذﻫ رﻤدﺘ نأ لﻤﺘﺤﻴ ﺔ أ وأ ةرﺌﺎطﻝا ضرﻌﻴ نأ لﻤﺘﺤﻴ ﺎﻬﺒ فﻠﺘ ثادﺤإ وأ نارﻴطﻝا نﻋ ةزﺠﺎﻋ ﺎﻬﻠﻌﺠﻴ ﺎﻔﻠﺘ ﺎﻬﻴﻓ ثدﺤﺘ ن ﺎﻬﺘﻤﻼﺴ رطﺨﻠﻝ نارﻴطﻝا ﺔﻝﺎﺤ ﻲﻓ ) 10 ( . 2 -ا ةرﺘﻔﻝ-ا دﻴدﺤﺘ ﺔﻤدﺨﻝا ﻲﻓ ةرﺌﺎطﻝا ﺎﻬﻴﻓ نوﻜﺘ ﻲﺘﻝ : نوﻔظوﻤﻝا ﺎﻬﻴﻓ أدﺒﻴ ﻲﺘﻝا ﺔظﺤﻠﻝا ذﻨﻤ ﺔﻤدﺨﻝا ﻲﻓ ةرﺌﺎطﻝا رﺒﺘﻌﺘ ﺔﻴﻨﺎﺜﻝا ةدﺎﻤﻝا بﺠوﻤﺒﻓ ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺎﺴ نﻴرﺸﻋو ﻊﺒرأ ءﺎﻀﻘﻨا ﻰﺘﺤ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺔﻠﺤرﺒ مﺎﻴﻘﻠﻝ ﺎﻫدادﻋﺈﺒ مﻗﺎطﻝا دارﻓأ وأ نوﻴﻀرﻷا ﺌﺎطﻠﻝ طوﺒﻫ يأ ﻲﺘﻝا ةدﻤﻝا لﻜ لاوط ﺔﻤدﺨﻝا ةرﺘﻓ دﺘﻤﺘ لﺎﺤ يأ ﻰﻠﻋو ةر ﺘ ﻲﻓ ةرﺌﺎطﻝا ﺎﻬﻴﻓ رﺒﺘﻌ نارﻴطﻝا ﺔﻝﺎﺤ . فارطﻷا لود ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻا ﻩذﻫ مزﻠﺘ ارﻴﺨأو ذﺎﺨﺘﺎﺒ تاءارﺠﻹا ﺎﻬﺼﺎﺼﺘﺨا سﻴﺴﺄﺘﻝ ﺔﻴرورﻀﻝا مﻬﺘﻤﻝا مﻴﻠﺴﺘ مدﻋ ﺔﻝﺎﺤ ﻲﻓ ﻲﺌﺎﻀﻘﻝا ) ﺔﻤﻜﺎﺤﻤﻝا وأ مﻴﻠﺴﺘﻝا أدﺒﻤ ( ذﺎﺨﺘاو ، تاءارﺠﻹا ﺔﻴرورﻀﻝا ﻠﻝ ىرﺨﻷا ةدﻗﺎﻌﺘﻤﻝا لودﻠﻝ ةدﻋﺎﺴﻤﻝا مﻴدﻘﺘو ﻪﻴﻠﻋ ضﺒﻘ . ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻ ﻲﻠﻴﻤﻜﺘ لوﻜوﺘرﺒ ﺔﻓﺎﻀإ مﺘ دﻗو ﻲﻓ ﺘﻨوﻤ 24 يرﻔﻴﻓ 1988 ) 11 ( . ةرﺎﺒﻋ دﺠﻨ ثﻴﺤ بﺎﻫرﻹا ﺢﻠطﺼﻤ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺌاوﺘﺤا مدﻋ ظﺤﻼﻨ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻼﻝ ﺎﻨﺘﺴارد لﻼﺨ نﻤ ذﻝا ثﻋﺎﺒﻝا ﻰﻝإ رﺸﺘ مﻝ ﺎﻬﻨأ ﺎﻤﻜ ،عورﺸﻤﻝا رﻴﻏ ءﻼﻴﺘﺴﻹا ﺨﻝا كرﺤﻴ ي مﻬﻝﺎﻌﻓﺄﺒ مﺎﻴﻘﻠﻝ نﻴﻔطﺎ ﺎﻤﻜ (10) ص ،قﺒﺎﺴ ﻊﺠرﻤ ،ةرﻴﻤﺴ ﻲﺸﺎﺒ 114 . (11) لوﻜوﺘورﺒ نﻤ ﻰﻝوﻷا ةدﺎﻤﻝا تﺼﻨ دﻗو 24 يرﻔﻴﻓ 1988 اذﻫ نأ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻا ﺢﺒﺼﺘ اذﻬﺒو ﺘﻨوﻤ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘا لﻤﻜﻴ رﻴﺨﻷا ةدﺤاو ةدﺤو لوﻜوﺘرﺒﻝاو . ﻪﻨأ ﻰﻠﻋ صﻨﺘ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻا نﻤ ﻰﻝوﻷا ةدﺎﻤﻝا ﻰﻝإ ررﻜﻤ ﻰﻝوأ ةرﻘﻓ ﺔﻓﺎﻀإ تﻤﺘ دﻘﻓ لوﻜوﺘرﺒﻝا نﻤ ﺔﻴﻨﺎﺜﻝا ةدﺎﻤﻝا ﻰﻀﺘﻘﻤﺒو " بﻜﺘرﻴ ﺠ ﺔﻤﻴرﺠ ذﻔﻨ نﻤ ﺔﻴﺌﺎﻨ ﺒ دﺎﻤ وأ زﺎﻬﺠﺒ ﺔﻨﺎﻌﺘﺴﻻﺎﺒ ادﻤﻋو ﺔﻋورﺸﻤ رﻴﻏ ﺔﻘﻴرط ﻲﻓ صﺨﺸ دﻀ فﻨﻌﻝا لﺎﻌﻓأ نﻤ ﻼﻤﻋ ،حﻼﺴ وأ ة ارﻴطﺨ ﺎﻔﻠﺘ ثدﺤﻴ وأ ﻼﻤﻋ وأ توﻤﻝا وأ ةرﻴطﺨ ﺎﺤورﺠ بﺒﺴﻴ نأ ﻪﻨﺄﺸ نﻤ وأ بﺒﺴ ،ﻲﻝودﻝا ﻲﻨدﻤﻝا نارﻴطﻝا مدﺨﻴ رﺎطﻤ طﻤﻝﺎﺒ تﺎﻤدﺨﻝا فﻗوﺘ وأ رﺎطﻤﻝﺎﺒ دﺠوﺘو ﺔﻤدﺨﻝﺎﺒ تﺴﻴﻝ ةرﺌﺎط وأ ﻲﻝودﻝا ﻲﻨدﻤﻝا نارﻴطﻝا مدﺨﺘ ﻲﺘﻝا تارﺎطﻤﻝا دﺤأ تازﻴﻬﺠﺘﺒ رﺎ . -رظﻨأ : راد ،فرﺎﻌﻤﻝا ةﺄﺸﻨﻤ ،ﻰﻝوﻷا ﺔﻌﺒطﻝا ،مﺎﻌﻝا ﻲﻝودﻝا نوﻨﺎﻘﻝا رﺎطإ ﻲﻓ ﺔﻝودﻝا بﺎﻫرإ ،لﺼاو نﻤﺤرﻝا دﺒﻋ دﺎﺠ ﻲﻤﺎﺴ ،رﺼﻤ ،ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻀﻬﻨﻝا 2003 ص ، 221 .

(17)

لوﻷا لﺼﻔﻝا : ﻲﻝودﻝا بﺎﻫرﻹا ةرﻫﺎظ ﺔﺤﻓﺎﻜﻤﻝ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹاو ﺔﻴﻝودﻝا تﺎﻴﻝﻵا 13 ثﻴﺤ ﺄطﺨ وﻫ ﺔﻴﺒﺎﻫرﻹا لﺎﻌﻓﻷا ضﻌﺒ بﺎﻜﺘرا لﺎﺤ ﺔﻤدﺨﻝا ﻲﻓ ةرﺌﺎطﻝا نوﻜﺘ نأ ﺎﻬطارﺘﺸا نأ ﺔﻤدﺨﻝا ﺎﻬﻝوﺨد لﺒﻗ رﺎطﻤﻝا ضرأ ﻰﻠﻋ ﺎﻫرﻴﻤدﺘ وأ ﺔﻤدﺨﻝا ﻲﻓ ةرﺌﺎطﻝا لوﺨد لﺒﻗ ﺎﻬﺒﺎﻜﺘرإ نﻜﻤﻴ . ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﺔﺤﻓﺎﻜﻤﺒ ﺔﻴﻨﻌﻤﻝا تﺎﻴﻗﺎﻔﺘﻻا بﺎﻫرﻹا او دارﻓﻷا دﻀ ﻲﻝودﻝا ﺔﻴﺎﻤﺤﺒ نﻴﻌﺘﻤﺘﻤﻝا صﺎﺨﺸﻷ ﺔﻝودﻝا . ﻓﻷا دﻀ ﻪﺠوﻤﻝا بﺎﻫرﻹاو فﻨﻌﻝا لﺎﻤﻋأ دﻴازﺘ ءازإ نﻴﻌﺘﻤﺘﻤﻝا صﺎﺨﺸﻷا مﻬﻴﻓ ﺎﻤﺒ دار ﺒ ﻩذﻫ ﺔﺤﻓﺎﻜﻤﺒ ﺎﺼﺎﺨ ﺎﻤﺎﻤﺘﻫا لودﻝا تﻝوأ ﺔﻴﻝود ﺔﻴﺎﻤﺤ ةرﻫﺎظﻝا ﻊﻤﻗ ﻰﻝإ فدﻬﺘ تﺎﻴﻗﺎﻔﺘا دﻘﻌﺒ روﺼ لﻜ ﺔﺤﻓﺎﻜﻤو بﺎﻫرﻹا ﺎﻬﻨﻤ دارﻓﻷا دﻀ ﻪﺠوﻤﻝا : أ / طﻨﺸاو ﺔﻴﻗﺎﻔﺘإ ﺔﻨﺴﻝ ﻲﻝودﻝا بﺎﻫرﻹا ﺔﺒﻗﺎﻌﻤو ﻊﻨﻤﻝ ن 1971 . ﻰﻠﻋ ءادﺘﻋﻻاو ﻲﺴﺎﻴﺴﻝا فﻨﻌﻝا دﻴازﺘو ﺔﻴﻨﻴﺘﻼﻝا ﺎﻜﻴرﻤأ ﻲﻓ ﺔﻴﺒﺎﻫرﻹا لﺎﻤﻋﻷا دﻴازﺘ ىدأ بﺎﻫرﻹا لﺎﻤﻋأ ﻪﺘﻨادﻹ ﺔﻴﻜﻴرﻤﻷا لودﻝا ﺔﻘطﻨﻤﺒ ﺔﻴﺴﺎﻤوﻠﺒدﻝا تﺎﺜﻌﺒﻝا ءﺎﻀﻋأ فطﺨو تارﺎﻔﺴﻝا مﺎﻌﻝ نطﻨﺸاو ﺔﻴﻗﺎﻔﺘا ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻓاوﻤﻝا ﻰﻝإ ﻲﻝودﻝا 1971 ) 12 ( . ﺔﺒﻗﺎﻌﻤو ﻊﻨﻤﻝ ﺔﻝﺎﻌﻓ تاءارﺠإ ذﺎﺨﺘﺎﺒ ﺎﻬﻨﻴﺒ ﺎﻤﻴﻓ نوﺎﻌﺘﻝﺎﺒ ةدﻗﺎﻌﺘﻤﻝا لودﻝا ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻا مزﻠﺘ ﺔﻤﻼﺴو ةﺎﻴﺤ دﻀ ﺔﻬﺠوﻤﻝا ىرﺨﻷا تاءادﺘﻋﻻاو لﺘﻘﻝاو فطﺨﻝا ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻴﺒﺎﻫرﻹا لﺎﻤﻋﻷا ﻷا ﺎﺒ نﻴﻤﻬﺘﻤﻝا مﻴﻠﺴﺘ زاوﺠﺒ ﻲﻀﻘﺘ ﺎﻤﻜ ،مﻬﻝ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻴﺎﻤﺤ رﻴﻓوﺘﺒ ﺔﻝودﻝا مزﻠﺘ ﺎﻤﻜ صﺎﺨﺸ بﺎﻜﺘر ﻝا تادﻫﺎﻌﻤ صوﺼﻨﻝ ﺎﻘﺒط مﺌارﺠ رﺸﺘﻝ ﺎﻘﺒط وأ ةدﻗﺎﻌﺘﻤﻝا فارطﻷا نﻴﺒ مﻴﻠﺴﺘﻝا ﻴ ﺔﻴﻠﺨادﻝا ﺎﻬﺘﺎﻌ . مﻴﻠﺴﺘ ةدﻗﺎﻌﺘﻤﻝا ﺔﻝودﻝا ضﻓر ﺔﻝﺎﺤ ﻲﻔﻓ ،ﻲﺌﺎﻀﻘﻝا صﺎﺼﺘﺨﻻا تﻝوﺎﻨﺘ ﺔﺴﻤﺎﺨﻝا ةدﺎﻤﻝﺎﻓ يروﺘﺴد وأ ﻲﻨوﻨﺎﻗ بﺒﺴﻝ مﻬﺘﻤﻝا ﺘ ﻲﻓ ﺔﻤﻴرﺠﻝا تﺒﻜﺘرا وﻝ ﺎﻤﻜ ﺔﻤﻜﺎﺤﻤ تاءارﺠإ ذﺎﺨﺘﺎﺒ مزﺘﻠ ﺎﻬﻴﻀارأ . (12) ﺦﻴرﺎﺘﺒ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻا ﻰﻠﻋ ﻊﻴﻗوﺘﻝا مﺘ 2 رﻴارﺒﻓ 1971 و ﺔﺠﺎﺒﻴد نﻤ ﺔﻨوﻜﻤﻝا 13 ﻲﻓ ذﻴﻔﻨﺘﻝا زﻴﺤ تﻠﺨد ،ةدﺎﻤ 8 سرﺎﻤ 1973 ﺤ ﺔﻴﺠرﺎﺨﻝا رﻴزوو ﺔﻤوﻜﺤﻝاو ﺔﻝودﻝا سﻴﺌر نﻤ لﻜ لﻤﺸﻴ ﺔﻴﻝودﻝا ﺔﻴﺎﻤﺤﻝﺎﺒ ﻊﺘﻤﺘﻤﻝا صﺨﺸﻝﺎﺒ دوﺼﻘﻤﻝا ﻰﻝوﻷا ﺎﻬﺘدﺎﻤ ﻲﻓ تدد يأ وأ ﻲﺴﺎﻤوﻠﺒد فظوﻤ وأ لﺜﻤﻤ لﻜو مﻬﺘﺒﺤﺼ ﻲﻓ نوﻨوﻜﻴ نﻴذﻝا مﻫرﺴأ ءﺎﻀﻋأ كﻝذﻜ ،ﺔﻴﺒﻨﺠأ ﺔﻝود مﻫدﺤأ دﺼﻘﻴ ﺎﻤدﻨﻋ ﺔﻴﻤوﻜﺤ ﺔﻤظﻨﻤ لﺜﻤﻴ رﺨآ صﺨﺸ . ﻊﺠار : لﺎﻤأ ﺢﻠﻴوﺼ نﺒ ص ،قﺒﺎﺴ ﻊﺠرﻤ ، 50 .

(18)

لوﻷا لﺼﻔﻝا : ﻲﻝودﻝا بﺎﻫرﻹا ةرﻫﺎظ ﺔﺤﻓﺎﻜﻤﻝ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹاو ﺔﻴﻝودﻝا تﺎﻴﻝﻵا 14 رﺎﺸأ مﺌارﺠﻝا ىدﺤإ بﺎﻜﺘرﺎﺒ مﻬﺘﻤﻝا مﻴﻠﺴﺘﺒ ﺔﻝودﻝا مﺎﻴﻗ مدﻋ ﺔﻝﺎﺤ ﻲﻓ ﻪﻨأ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻا ت ةرﺸﺎﺒﻤﻝ ﺔﺼﺘﺨﻤﻝا ﺎﻬﺘﺎطﻠﺴ ﻰﻝإ ﺔﻋرﺴﺒ ﻪﺘﻝﺎﺤإ ﻲﻐﺒﻨﻴ ﺎﻬﻴﻠﻋ صوﺼﻨﻤﻝا ىوﻋدﻝا ﻩدﻀ ﺔﻴﺌﺎﻨﺠﻝا ﺔﻘﺒﺎﺴﻝا ةدﺎﻤﻝا ﻲﻓ درو ﺎﻤ بﺴﺤ ﻲﻨطوﻝا ﺎﻬﻌﻴرﺸﺘ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ صوﺼﻨﻤﻝا تاءارﺠﻺﻝ ﺎﻘﺒط كﻝذ . ةوطﺨ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻا دﻌﺘ نﻴﺒ ﺔﺒﻗﺎﻌﻤﻝاو نوﺎﻌﺘﻝا مﻴظﻨﺘو ﺔﻴﺒﺎﻫرﻹا لﺎﻤﻋﻷا مﻴرﺠﺘ وﺤﻨ ﺔﻴﺒﺎﺠﻴإ ﺎﻘﺒط مﺌارﺠ لﻜﺸﺘ ﻲﺘﻝا لﺎﻌﻓﻷا ﺢﻴﻀوﺘ مدﻋ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﻤﻝا دﺎﻘﺘﻨﻻا نﻤ مﻠﺴﺘ مﻝ كﻝذ مﻏر لودﻝا ددﺤﺘ نأ نود ﺔﺼﺎﺨﻝا ﺔﻴﺎﻤﺤﻝا ﺢﻠطﺼﻤ تدروأ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻا نﻤ ﺔﻴﻨﺎﺜﻝا ةدﺎﻤﻝا نأ ﺎﻤﻜ نوﻨﺎﻘﻠﻝ ﻤ وأ ﺢﻠطﺼﻤﻝا اذﻬﺒ دوﺼﻘﻤﻝا بﻨﺎﺠ نﻤ ظﺤﻼﻨ كﻝذﻜ ﺔﻴﺎﻤﺤﻝا ﻩذﻬﺒ نﻴﻌﺘﻤﺘﻤﻝا صﺎﺨﺸﻷا مﻫ ن نﻴﻴﺴﺎﻤوﻠﺒدﻝا دﻀ ﻪﺠوﻤﻝا وﻫو ﻲﻝودﻝا بﺎﻫرﻹا لﺎﻜﺸأ نﻤ دﺤاو لﻜﺸﺒ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻا ءﺎﻨﺘﻋا رﺨآ ) 13 .( ب / ﺔﻨﺴﻝ كروﻴوﻴﻨ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘا ﻲﻓ بﺎﻫرﻹا ﺔﺤﻓﺎﻜﻤ 1973 ) 14 ( : دﺤ ا ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻا نﻤ ﺔﻴﻨﺎﺜﻝا ةدﺎﻤﻝا تد ﻲﻫو ﺎﻬﻤرﺠﺘ ﻲﺘﻝا لﺎﻌﻓﻷ : " ﻻا ،لﺘﻘﻝا لﻤﺸﺘو ةدﻗﺎﻌﺘﻤﻝا لودﻠﻝ ﻲﻠﺨادﻝا ﻊﻴرﺸﺘﻠﻝ ﺎﻘﺒط مﺌارﺠ لﻜﺸﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻴدﻤﻌﻝا تاءادﺘﻋ ﻪﺘﻤﺎﻗإ لﺤﻤو صﺨﺸﻝا اذﻬﻝ ﺔﻴﻤﺴرﻝا رﺎﻘﻤﻝا دﻀ فﻨﻌﻝا قﻴرط نﻋ ءادﺘﻋا يأ وأ فطﺨﻝاو رﻤﻷا كﻝذﻜو رطﺨﻠﻝ ﻪﺘﻴرﺤ وأ ﻪﺼﺨﺸ ضﻴرﻌﺘ ﻪﺘﻌﻴﺒط نﻤ نﺎﻜ اذإ ﻪﻝﺎﻘﺘﻨا لﺌﺎﺴوو ،صﺎﺨﻝا ﻝا وأ دﻴدﻬﺘﻠﻝ ﺔﺒﺴﻨﻝﺎﺒ مﻬﻓ ﺔﻴﻝودﻝا ﺔﻴﺎﻤﺤﻝﺎﺒ نﻴﻌﺘﻤﺘﻤﻝا صﺎﺨﺸﻷا ﺎﻤأ لﺎﻌﻓﻷا كﻠﺘ ﻲﻓ عورﺸ : -ﻫ ﻲﻓ وﻀﻋ لﻜ كﻝذ ﻲﻓ ﺎﻤﺒ ﺔﻝود سﻴﺌر لﻜ ﻝودﻝا روﺘﺴدﻝ ﺎﻘﺒط ﻰﻝوﺘﻴ ﺔﻴﻋﺎﻤﺠ ﺔﺌﻴ فﺌﺎظو ﺔ ﺔﻝود ﻲﻓ مﻫدﺤأ دﺠوﻴ ﺎﻤدﻨﻋ كﻝذو ،ﻲﺒﻨﺠأ ﺔﻴﺠرﺎﺨ رﻴزو وأ ﺔﻤوﻜﺤ سﻴﺌر لﻜو ﺔﻝودﻝا سﻴﺌر نﻴذﻝا مﻫرﺴأ ءﺎﻀﻋأ كﻝذﻜو ﺔﻴﺒﻨﺠأ ﻴ وﻜ مﻬﺘﺒﺤﺼﺒ نوﻨ . ﺎﻘﺒط ﻊﺘﻤﺘﻴ ﺔﻴﻤوﻜﺤ ﺔﻤظﻨﻤ لﺜﻤﻴ صﺨﺸ يأ وأ ﺔﻝودﻝ ﺔﻴﻤﺴر ﺔﻴﺼﺨﺸ وأ فظوﻤ وأ لﺜﻤﻤ لﻜ لﺤﻤ وأ ﺔﻴﻤﺴرﻝا رﺎﻘﻤﻝا دﻀ وأ ﺔﻴﺼﺨﺸ دﻀ ﺔﻤﻴرﺠﻝا بﺎﻜﺘرا نﺎﻜﻤو ﺦﻴرﺎﺘ ﻲﻓ ﻲﻝودﻝا نوﻨﺎﻘﻠﻝ (13) ﻊﺠرﻤ ،لﺎﻤأ ﺢﻠﻴوﺼ نﺒ ص ،قﺒﺎﺴ ص 54 -55 . (14) ةدﺤﺘﻤﻝا مﻤﻸﻝ ﺔﻤﺎﻌﻝا ﺔﻴﻌﻤﺠﻝا ﺎﻬﺘدﻤﺘﻋإ مﻗر رارﻘﻝا بﺠوﻤﺒ 3166 ﻲﻓ 14 رﺒﻤﺴﻴد 1973 ﻲﻓ ﺎﻫذﺎﻔﻨ أدﺒو كروﻴوﻴﻨ ﻲﻓ 20 رﻴارﺒﻓ 1977 ةدﺎﻤﻝﺎﺒ ﻼﻤﻋ 17 ﺎﻬﻨﻤ .

(19)

لوﻷا لﺼﻔﻝا : ﻲﻝودﻝا بﺎﻫرﻹا ةرﻫﺎظ ﺔﺤﻓﺎﻜﻤﻝ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹاو ﺔﻴﻝودﻝا تﺎﻴﻝﻵا 15 لﺌﺎﺴو دﻀ وأ ﻪﺘﻤﺎﻗإ ﻪﻝﺎﻘﺘﻨا ﻪﺘﻤارﻜ وأ ﻪﺘﻴرﺤ وأ ﻪﺼﺨﺸ ﻰﻠﻋ تاءادﺘﻋﻻا دﻀ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻴﺎﻤﺤﺒ ﻝذﻜو ﻪﺘرﺴأ دارﻓأ دﻀ ك . ﺎﻫدﺠﻨ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻼﻝ ﺎﻨﺘﺴارد لﻼﺨ نﻤ ﺎﻬﻨأ ﺎﻤﻜ ،ﻲﻝودﻝا بﺎﻫرﻹا ﺢﻠطﺼﻤ ﻰﻝإ ةرﺎﺸﻹا تﻠﻔﻏأ مدﻋو مﺌارﺠﻝا بﺎﻜﺘرا ﻊﻨﻤﺒ لودﻝا نﻴﺒ ﺔﻴدوﻝا تﺎﻗﻼﻌﻝا ﺔﻴﻤﻨﺘو ﻲﻝودﻝا مﻼﺴﻝا قﻴﻘﺤﺘ طﺒر ﻪﻨأ ﺎﻴﻝود ﺔﻴﻤﺤﻤﻝا تﺎﻴﺼﺨﺸﻝا ﺔﺌﻓ فادﻬﺘﺴاو سﺎﺴﻤﻝا ) 15 .( ج / ﺔﻴﻗﺎﻔﺘا كروﻴوﻴﻨ ودﻝا ﺔﻀﻫﺎﻨﻤﻝ ﺔﻴﻝ ﺔﻨﺴﻝ نﺌﺎﻫرﻝا ذﺨأ 1979 : رﺎﺸﺘﻨﺎﺒ تﺎﻤوﻜﺤﻝاو لودﻝا دﻀ طﻐﻀ ﺔﻠﻴﺴوﻜ مﻬﻤادﺨﺘﺴاو نﺌﺎﻫرﻝا زﺎﺠﺘﺤاو فطﺨ ةرﻫﺎظ ،نﻴﻔطﺎﺨﻝا بﻝﺎطﻤ ذﻴﻔﻨﺘﻝ تﻤﺘﻫا ﺔﻤﺎﻌﻝا ﺔﻴﻌﻤﺠﻝا نﻋ تردﺼ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘا ﺎﻬﻝ ترﻗأو ﺔﻝﺄﺴﻤﻝﺎﺒ لودﻝا ﻲﻓ ةدﺤﺘﻤﻝا مﻤﻸﻝ 17 رﺒﻤﺴﻴد 1979 . ﺔﻤﻴرﺠ موﻬﻔﻤ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻا تددﺤ نﺌﺎﻫرﻝا ذﺨأ ": رﺨآ صﺨﺸ ﻰﻠﻋ ضﺒﻘﻝﺎﺒ صﺨﺸ مﺎﻴﻗ وأ ﻪﻠﺘﻘﺒ دﻴدﻬﺘﻝا وأ ﻩزﺎﺠﺘﺤاو ﻪﺌاذﻴﺈﺒ كﻝذو ،ﻩزﺎﺠﺘﺤا ﻲﻓ رارﻤﺘﺴﻻا وأ رﺎﺒﺠﻹ ءاوﺴ ﺎﺜﻝﺎﺜ فرط ﺔﻝود تﻨﺎﻜ صﺎﺨﺸﻷا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ وأ ﺎﻴوﻨﻌﻤ وأ ﺎﻴﻌﻴﺒط ﺎﺼﺨﺸ وأ ﺔﻴﻤوﻜﺤ ﺔﻴﻝود ﺔﻤظﻨﻤ وأ ﻜ ﻪﺒ مﺎﻴﻘﻝا نﻋ عﺎﻨﺘﻤﻻا وأ نﻴﻌﻤ لﻤﻌﺒ مﺎﻴﻘﻝا ﻰﻠﻋ ﺔﻨﻴﻫرﻝا نﻋ جارﻓﻺﻝ ﻲﻨﻤﻀ وأ ﺢﻴرﺼ طرﺸ ". ﻲﺘﻝا يأ ﻲﻝودﻝا ﻊﺒﺎطﻝا تاذ نﺌﺎﻫرﻝا ذﺨأ ﺔﻤﻴرﺠ ﻰﻠﻋ ﻻإ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻا مﺎﻜﺤأ قﺒطﻨﺘ ﻻو جرﺨﺘ ةدﺤاو ﺔﻝود مﻴﻠﻗإ لﺨاد ﺎﻫرﺼﺎﻨﻋ لﻜﺒ ﻊﻘﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻤﻴرﺠﻝﺎﻓ ،ﺎﻴﻝود وأ ﺎﻴﺠرﺎﺨ ارﺼﻨﻋ نﻤﻀﺘﺘ ذﺈﻓ ﺔﻝودﻝا كﻠﺘﻝ ﻲﻨطوﻝا ﻊﻴرﺸﺘﻠﻝ ﻊﻀﺨﺘو ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻا قﺎطﻨ نﻤ لﺨاد لﻤﺎﻜﻝﺎﺒ ﺔﻤﻴرﺠﻝا تﺒﻜﺘرإ ا ﻲﻨﺎﺠﻝا نﺎﻜو ةدﺤاو ﺔﻝود مﻴﻠﻗإ ) ﻲﺒﺎﻫرﻹا لﻤﻌﻝا بﻜﺘرﻤ ( ﻪﻴﻠﻋ ﻲﻨﺠﻤﻝاو ) ﺔﻨﻴﻫرﻝا ( كﻠﺘ ﺎﻴﺎﻋر نﻤ ﻩذﻫ ﻲﻓ ﺔﻤﻴرﺠﻝا نﺈﻓ ىرﺨأ ﺔﻝود ﻰﻝإ ﻪﺘﻝود لودﺠ جرﺎﺨ برﻬﻝا نﻤ ﻲﻨﺎﺠﻝا نﻜﻤﺘﻴ مﻝو ﺔﻝودﻝا ﻲﻨطوﻝا ﻊﻴرﺸﺘﻠﻝ ﻊﻀﺨﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻠﺨادﻝا مﺌارﺠﻝا نﻤ دﻌﺘ ﺔﻝﺎﺤﻝا ﺨﺘو ﻩدﺤو ﺔﻝودﻝا كﻠﺘ ﺎﻬﻝ صﺘ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻا تﻤزﻝأو نﺌﺎﻫرﻝا زﺎﺠﺘﺤا ﺔﻤﻴرﺠ رﺎطإ ﻲﻓ ﺔﻤﻜﺎﺤﻤﻝا وأ مﻴﻠﺴﺘﻝا أدﺒﻤﺒ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻا ذﺨﺄﺘو (15) مﺎظﻨﻝا لظ ﻲﻓ ﻲﻝوّدﻝا بﺎﻫرﻹا ،فﺴوﻴ ﻲﻠﻋ يرﻜﺸﻝا ،رﺼﻤ ،ﺔﺜﻴدﺤﻝا مﻼﺴﻝا راد ،ﻰﻝوﻷا ﺔﻌﺒطﻝا ،دﻴدﺠﻝا ﻲﻤﻝﺎﻌﻝا 2008 ص ، 103 .

(20)

لوﻷا لﺼﻔﻝا : ﻲﻝودﻝا بﺎﻫرﻹا ةرﻫﺎظ ﺔﺤﻓﺎﻜﻤﻝ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹاو ﺔﻴﻝودﻝا تﺎﻴﻝﻵا 16 ﻲﺘﻝا نﻴﻤرﺠﻤﻝا مﻴﻠﺴﺘ ﺎﻬﻴﻓ مﺘ ﻲﺘﻝا مﺌارﺠﻝا دادﻋإ ﻲﻓ نﺌﺎﻫرﻝا ذﺨأ ﺔﻤﻴرﺠ جاردﺈﺒ فارطﻷا لودﻝا ﺎﻬﻨﻴﺒ ﺎﻤﻴﻓ دﻘﻌﺘ ) 16 ( . ﺎﺜﻝﺎﺜ : ﻴﻗﺎﻔﺘﻻا تﺎ ﺘﻋﻻﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻝا ﺔﻴرﺤﺒﻝا ﺔﻤﻼﺴﻝا ﻰﻠﻋ ءاد أ ﺔﻤﻼﺴ دﻀ ﺔﻬﺠوﻤﻝا ﺔﻋورﺸﻤﻝا رﻴﻏ لﺎﻤﻋﻷا ﻊﻤﻘﻝ ﺔﻴﻝودﻝا ﺔﻴرﺤﺒﻝا ﺔﻤظﻨﻤﻝا ﺔﻴﻗﺎﻔﺘا ﺔﻴرﺤﺒﻝا ﺔﺤﻼﻤﻝا . مﺎﻋ رﺒﻤﻓوﻨ ﻲﻓ 1986 ﻨﻤﻝا تررﻗ ظ ﺔﻴرﻴﻀﺤﺘ ﺔﻨﺠﻝ نﻴوﻜﺘ ﺔﻴرﺤﺒﻝا ﺔﺤﻼﻤﻠﻝ ﺔﻴﻝودﻝا ﺔﻤ دادﻋﻹ عورﺸﻤ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘا ﺔﺤﻼﻤﻝا دﻀ ﺔﻋورﺸﻤﻝا رﻴﻏ لﺎﻤﻋﻷا ﻊﻤﻗ نﺄﺸﺒ ﺔﻴرﺤﺒﻝا . ﺔﻬﺠوﻤﻝا ﺔﻋورﺸﻤﻝا رﻴﻏ لﺎﻤﻋﻷا ﻊﻤﻗ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘا ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻓاوﻤﻝا تﻤﺘ ،تﺎﻋﺎﻤﺘﺠا ةدﻋ دﻌﺒو ﺔﺤﻼﻤﻝا دﻀ ﺔﻴرﺤﺒﻝا ) 17 ( ﻲﻓ ﻝا ﻝا رﻤﺘؤﻤ ﻨﻤ ﻲﻓ ﺎﻤور ﻲﻓ دﻘﻌ 10 سرﺎﻤ 1988 عورﺸﻤ رﺼﺘﻗا ّﻌﻓ ،رﺎﺤﺒﻝا ﻲﻓ ﻲﻫ ﻲﺘﻝا نﻔﺴﻝا ﻰﻠﻋ ﻪﻘﻴﺒطﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻا ﻻ نﺎﻜ ﺎﻴأ ءﺎﻨﺒ لﻜ ﺎﻬﻨﺄﺒ ﺔﻨﻴﻔﺴﻝا تﻓر لﺼﺘﻴ ﺔﻨﻴﻔﺴ لﻜو تﺎﺼاوﻐﻝاو تﺎﻜرﺤﻤﺒ لﻤﻌﺘ ﻲﺘﻝا كﻠﺘ لﻤﺸﻴو رﺤﺒﻝا قﺎﻤﻋﺄﺒ ﺔﻤﺌاد ﺔﻔﺼﺒ لﻤﻌﺘ وأ كرﺎﻤﺠﻝا نﻔﺴ وأ ﺔﻴﺒرﺤﻝا نﻔﺴﻝا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻا قﺒطﻨﺘ ﻻو وﻔطﻝا ﻰﻠﻋ ﺎﻫرﻴﻴﻐﺘ ةزﻬﺠﺄﺒ ﺔﻤدﺨﻝا نﻤ تﺤﺒﺴ ﻲﺘﻝا نﻔﺴﻝا ﻰﻠﻋو ﺔطرﺸﻝا نﻔﺴ . ﺎﻬﻨوﻤﻀﻤ ﻲﻓ ﺎﻤور ﺔﻴﻗﺎﻔﺘا ﺎﻬﻤرﺠﺘ ﻲﺘﻝا لﺎﻌﻓﻷا فﻠﺘﺨﺘ ﻻ ﺎﻬﻤرﺠﺘ ﻲﺘﻝا لﺎﻌﻓﻷا كﻠﺘ نﻋ طارﺘﺸا مدﻋ وﻫ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻا ﻩذﻫ ﻲﻓ دﻴدﺠﻝا نأ رﻴﻏ ،ﻲﻨدﻤﻝا نارﻴطﻝا ﺔﻴﺎﻤﺤﺒ ﺔﺼﺎﺨﻝا تﺎﻴﻗﺎﻔﺘﻻا نﺈﻓ ،أدﺒﻤﻝا اذﻬﺒ ﻼﻤﻋو مﺎﻌﻝا دﺼﻘﻝا رﻓوﺘ ﻲﻔﻜﻴ لﺒ صﺎﺨﻝا دﺼﻘﻝا رﻓوﺘ ﺎﻬﻝ ﺔﻌﻀﺎﺨﻝا مﺌارﺠﻝا ﻻإ ﺔﻴﻠﺨادﻝا نﻴﻨاوﻘﻝا مﺎﻜﺤﻷ ﺎﻘﻓو ﺔﻴدﺎﻋ ﺔﻤﻴرﺠ دﻌﻴ لﻌﻔﻝا نﺎﻜ دﻌﻴ ﺎﻤور ﺔﻴﻗﺎﻔﺘإ مﺎﻜﺤﺄﺒ ﻼﻤﻋو ﻪﻨأ تادﺎﻘﺘﻨإ ةدﻋ ﻪﻴﺠوﺘ ﻰﻝإ ىدأ ﺎﻤ اذﻫ ،ﺔﻨﻴﻔﺴﻝا رﻬظ ﻰﻠﻋ ﻊﻗو اذإ بﺎﻫرﻹا لﺎﻤﻋأ نﻤ ﻼﻤﻋ (16) رﻴﻫز يزوﻘﻨﻝا ردﺎﻘﻝا دﺒﻋ ص ،قﺒﺎﺴ ﻊﺠرﻤ ، 182 . (17) ل قﻓاوﻤﻝا نﻴﻨﺜﻻا موﻴ ﻲﻓ 7 رﺒوﺘﻜأ 1985 تﻔطﺘﺨا وروﻻ ﻲﻠﻴﻜأ ﺔﻴﻝﺎطﻴﻻا ﺔﻨﻴﻔﺴﻝا نأ ﻲﻝﺎطﻴﻹا ﺔﻴﺠرﺎﺨﻝا رﻴزو نﻠﻋأ ، ءﺎﻨﻴﻤ ﺎﻬﺘردﺎﻐﻤ ءﺎﻨﺜأ ﺴﻹا ﺔﻴردﻨﻜ ﻲﻓ ﺔﻴﺼوﺘ ةدﺤﺘﻤﻝا مﻤﻸﻝ ﺔﻤﺎﻌﻝا ﺔﻴﻌﻤﺠﻝا رادﺼإ كﻝذ نﻋ ﺔﺒﺘرﺘﻤﻝا رﺎﺜﻵا نﻤ نﺎﻜو ،رﺼﻤﺒ 5 حارﺘﻗﻻ ﺔﻴرﺤﺒﻝا نﻔﺴﻝا ﻰﻠﻋ ﻊﻘﻴ يذﻝا بﺎﻫرﻹا ﺔﻠﻜﺸﻤ ﺔﺴارد ﻰﻝإ ﺔﻴرﺤﺒﻝا ﺔﺤﻼﻤﻠﻝ ﺔﻴﻝودﻝا ﺔﻤظﻨﻤﻝا ﺎﻫﺎﻀﺘﻘﻤﺒ تﻋد ،رﺒﻤﺴﻴد ﻤ لﻜ تذﺨأ كﻝذﻝ ،ةرﻫﺎظﻝا ﻩذﻫ ﺔﻬﺠاوﻤﻝ ﺔﻤزﻼﻝا تاءارﺠﻹا ﺔﻴﻗﺎﻔﺘإ عورﺸﻤ ﻊﻀو ﺔﻤﻬﻤ ﺎﻬﻘﺘﺎﻋ ﻰﻠﻋ رﺼﻤو ﺎﻴﻝﺎطﻴإ ،ﺎﺴﻤﻨﻝا ن ﻲﻨدﻤﻝا نارﻴطﻝا ﺔﻴﺎﻤﺤﺒ ﺔﺼﺎﺨﻝا تﺎﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺎﺒ عورﺸﻤﻝا ﻊﻀو ﻲﻓ لودﻝا ﻩذﻫ ﺔﻨﺎﻌﺘﺴاو نﻔﺴﻝا ﻰﻠﻋ ﻊﻘﺘ ﻲﺘﻝا تاءادﺘﻋﻻا ﻊﻤﻘﻝ . ﻼﻘﻨ نﻋ : ﻝودﻝا ﻲﺌﺎﻨﺠﻝا نوﻨﺎﻘﻠﻝ ﺔﻴﺌارﺠﻹاو ﺔﻴﻋوﻀوﻤ مﺎﻜﺤأ ءوﻀ ﻲﻓ بﺎﻫرﻹا مﺌارﺠ ،نﺎﻀﻤر تﺤدﻤ ،ﻲﻠﺨادﻝاو ﻲ ) ﺔﻨرﺎﻘﻤ ﺔﺴارد ( ، ،ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻀﻬﻨﻝا راد 1995 ص ص ، 63 -64 .

(21)

لوﻷا لﺼﻔﻝا : ﻲﻝودﻝا بﺎﻫرﻹا ةرﻫﺎظ ﺔﺤﻓﺎﻜﻤﻝ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹاو ﺔﻴﻝودﻝا تﺎﻴﻝﻵا 17 ﺎﻬﻨﻤ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻼﻝ : مﺘﻴ ﻰﺘﺤ ةﺎﻴﺤﻝا ىدﻝ صﺎﺨﻝا دﺼﻘﻝا رﻓاوﺘ ىدﻤ رﺎﺒﺘﻋﻻا نﻴﻌﺒ ذﺨﻷا ةرورﻀ مﺌارﺠﻝاو ﺔﻴدﺎﻌﻝا مارﺠﻝا نﻴﺒ زﻴﻴﻤﺘﻝا ﺔﻴﺒﺎﻫرﻹا ﻜﺤﻷا ﺎﻤأ ، قﻴﻘﺤﺘﻝا ءارﺠٕاو صﺎﺼﺘﺨﻻﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨﻝا مﺎ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻا نﻤ ﺔﻌﺒﺎﺴﻝاو ﺔﺴدﺎﺴﻝا نﺎﺘدﺎﻤﻝا ﺎﻬﻴﻠﻋ تﺼﻨ دﻘﻠﻓ ﻲﻝوﻷا ) 18 .( ب / قﻠﻌﺘﻤﻝا لوﻜوﺘرﺒﻝا ﻊﻤﻘﺒ ﺔﻤﻼﺴﻝا دﻀ ﺔﻋورﺸﻤﻝا رﻴﻏ لﺎﻤﻋﻷا ﻨﻤﻝا تﺂﺸ ﻰﻠﻋ ﺔﺘﺒﺎﺜﻝا ىرﺎﻘﻝا فرﺠﻝا ، مﺎﻌﻝ ﺎﻤور ةدﻫﺎﻌﻤ 1989 ) 19 ( : ﻊﻤﻗ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻا ﻩذﻫ مرﺠﺘ ءﻼﻴﺘﺴﻻا ﻰﻠﻋ ﻨﻤﻝا تﺂﺸ ﺎﻫرﻴﺠﻔﺘ وأ ﺎﻬﺒﻴرﺨﺘ وأ ﺎﻫرﻴﻤدﺘ وأ ﺔﺘﺒﺎﺜﻝا كﻠﺘ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻا فرﻌﺘو تﺂﺸﻨﻤﻝا ﻩذﻫ ﻰﻠﻋ دﺠاوﺘﻤ صﺨﺸ ﻰﻠﻋ فﻨﻌﻝا لﺎﻤﻋأ نﻤ لﻤﻌﺒ مﺎﻴﻘﻝا وأ تﺂﺸﻨﻤﻝا ﺎﻬﻨﺄﺒ ﻰﻝإ فدﻬﺘ رﺤﺒﻝﺎﺒ ﺔﻤﺌاد ةروﺼﺒ ﺔﻠﺼﺘﻤ لﺎﻐﺸأ وأ تﺂﺸﻨﻤ ﺔﻴﻋﺎﻨطﺼا رزﺠ ىرﺨأ ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗا فادﻫأ يأ وأ ﺔﻴرﺤﺒﻝا دراوﻤﻝا جارﺨﺘﺴا . ) 20 ( ﻲﻨﺎﺜﻝا عرﻔﻝا : تارارﻘﻝا مﻫأ ﺔﻨادﻹ نﻤﻷا سﻠﺠﻤ ﺎﻫذﺨﺘا ﻲﺘﻝا بﺎﻫرﻹا ﻪﻌﻤﻗو ﻲﻝودﻝا . تزﻴﻤﺘ ﺔﺠﻝﺎﻌﻤ ةرﻫﺎظﻝ ﻲﻝودﻝا نﻤﻷا سﻠﺠﻤ بﺎﻫرﻹا نﻤ ﺔﻤﺎﻫ ﺔﻋوﻤﺠﻤﺒ ﻲﻝودﻝا تاوطﺨﻝا تاءارﺠﻹاو ةرﻫﺎظ روطﺘﺒ ﺎﻘﻴﺜو ﺎطﺎﺒﺘرا سﻠﺠﻤﻝا روطﺘ طﺒﺘراو بﺎﻫرﻹا دﻴﻌﺼﻝا ﻰﻠﻋ رارﻗ ﻲﻓ حوﻀوﺒو ﻲﻝودﻝا ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻝا تارارﻘﻝا نﻤ دﻴدﻌﻝا نﻤﻷا سﻠﺠﻤ ردﺼأ ذإ سﻠﺠﻤﻝا تا بﺎﻫرﻹﺎﺒ ﺎﻬﻤﻫأ رﻜذﻨ ﻪﻝﺎﻜﺸأو ﻩروﺼ فﻠﺘﺨﻤﺒ ﻲﻝودﻝا : ﻻوأ : مﻗر رارﻘﻝا 1269 ﻲﻓ ردﺎﺼﻝا 19 رﺒوﺘﻜأ 1999 : بﻫذ ثﻴﺤ بﺎﻫرﻹا نﻤ سﻠﺠﻤﻝا فﻗوﻤ نﺄﺸﺒ ﺔﻤﺎﻬﻝا لﺌﺎﺴﻤﻝا ضﻌﺒ رارﻘﻝا اذﻫ مﺴﺤ دﻘﻓ نأ ﻰﻝإ اذﻫ : (18) ص ،قﺒﺎﺴ ﻊﺠرﻤ ،دﻴدﺠﻝا ﻲﻤﻝﺎﻌﻝا مﺎظﻨﻝا لظ ﻲﻓ ﻲﻝوّدﻝا بﺎﻫرﻹا ،فﺴوﻴ ﻲﻠﻋ يرﻜﺸﻝا 177 . (19) ﻲﻓ ذﺎﻔﻨﻝا زﻴﺤ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻا تﻠﺨد 1 سرﺎﻤ 1992 ﺎﻬﻴﻠﻋ تﻌﻗوو 52 ﺔﻝود . رظﻨأ : ص ،قﺒﺎﺴ ﻊﺠرﻤ ،نﺎﻀﻤر تﺤدﻤ 65 . (20) ا يزوﻘﻨﻝ رﻴﻫز ردﺎﻘﻝا دﺒﻋ ص ،قﺒﺎﺴ ﻊﺠرﻤ ، 190 .

(22)

لوﻷا لﺼﻔﻝا : ﻲﻝودﻝا بﺎﻫرﻹا ةرﻫﺎظ ﺔﺤﻓﺎﻜﻤﻝ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹاو ﺔﻴﻝودﻝا تﺎﻴﻝﻵا 18 -ا لﺎﻤﻋﻷ-ا ﻊﻴﻤﺠ ضﻐﺒ ﺎﻫرﻴرﺒﺘ نﻜﻤﻴ ﻻ ﺔﻴﻤارﺠإ ﻻﺎﻤﻋأ ﺎﻬﻔﺼوﺒ ﺎﻬﺘﺴرﺎﻤﻤو ﺎﻬﺒﻴﻝﺎﺴأو ﺔﻴﺒﺎﻫرﻹ ﺎﻤﻴﺴ ﻻ ﺎﻬﻴﺒﻜﺘرﻤ نﺎﻜ ﺎﻴأو تﻌﻗو ﺎﻤﻨﻴأو ﺎﻫرﻫﺎظﻤو ﺎﻬﻝﺎﻜﺸأ ﻊﻴﻤﺠﺒ كﻝذو ﺎﻬﻌﻓاود نﻋ رظﻨﻝا نﻴﻴﻝودﻝا نﻤﻷاو مﻠﺴﻝا ددﻬﺘ نأ نﻜﻤﻴ ﻲﺘﻝا لﺎﻤﻋﻷا ) 21 ( . لﺎﻤﻋﻷا ضﻌﺒ نأ نﻤﻷا سﻠﺠﻤ رﻘﻴ ﺔﻴﺒﺎﻫرﻹا ﺴﻝا ددﻬﺘ ارظﻨ نﻴﻴﻝودﻝا نﻤﻷاو مﻠ وأ ﺎﻬﺘﻌﻴﺒطﻝ ﺎﻬﻀارﻏأ وأ ﺎﻬﺘﻤﺎﺴﺠ . ﺎﻬﻔﺼوﺒ ةدﺤﺘﻤﻝا مﻤﻷا ﻰﻠﻋ ﻝا ﺔﻴﻝودﻝا ﺔﻴﻋرﺸﻝا ﺔﻴﻋار رودﺒ عﻼطﻀﻻا ﺎﻬﺘﻴﺎﻤﺤ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺌﺎﻘﻝاو سﻴﺌر ﻝ بﺎﻫرﻹا ﺔﺤﻓﺎﻜﻤ ) 22 ( . ﺔﺤﻓﺎﻜﻤ فﻴﺜﻜﺘ ةرورﻀ ﻰﻠﻋ ددﺸﻴ بﺎﻫرﻹا ﻲﻨطوﻝا دﻴﻌﺼﻝا ﻰﻠﻋ ، فارﺸﺈﺒ مﺎﻴﻘﻝا ﻰﻠﻋو ﺒ ةدﺤﺘﻤﻝا مﻤﻷا مﻤﻷا قﺎﺜﻴﻤ ئدﺎﺒﻤ سﺎﺴأ ﻰﻠﻋ نادﻴﻤﻝا اذﻫ ﻲﻓ لﺎﻌﻔﻝا ﻲﻝودﻝا نوﺎﻌﺘﻝا زﻴزﻌﺘ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻤﺒ ﻲﻝودﻝا نوﻨﺎﻘﻝا رﻴﻴﺎﻌﻤو ةدﺤﺘﻤﻝا مارﺘﺤا نﺎﺴﻨﻹا قوﻘﺤو ﻲﻝودﻝا ﻲﻨﺎﺴﻨﻹا نوﻨﺎﻘﻝا . ﺎﻴﻨﺎﺜ : مﻗر رارﻘﻝا 1373 ﻲﻓ ردﺎﺼﻝا 28 رﺒﻤﺘﺒﺴ 2001 : تﺎﻤﺠﻫ تﻠﻜﺸ 11 رﺒﻤﺘﺒﺴ 2001 ﻝا تﺎطﺎﺸﻨ ﻲﻓ ﺎﻴروﺤﻤ ﻻوﺤﺘ ﺔﻴﺒﺎﻫرﻹا تﺎﻋﺎﻤﺠ بﺎﻫرﻹاو دﻘﻓ ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻔﺼﺒ تﺴﻤ مﻝﺎﻌﻝا ﻲﻓ ﺎﻨﻤأو ارارﻘﺘﺴا رﺜﻜﻷا لودﻝا نﻤ ةدﺤاو تﺎﻤﺠﻬﻝا ﻩذﻫ ﺔﻴﻜﻴرﻤﻷا ةدﺤﺘﻤﻝا تﺎﻴﻻوﻝا ﻲﻫو ﺔﻠﺜﻤﻤ ﺔﻝودﻝا ﻩذﻫ زوﻤر تﻓدﻬﺘﺴا ﺎﻬﻨﻜﻝو ،بﺴﺤو اذﻫ سﻴﻝ ﺔﻴﻤﻝﺎﻌﻝا ةرﺎﺠﺘﻝا جرﺒو عﺎﻓدﻝا ةرازوو ضﻴﺒﻷا تﻴﺒﻝﺎﺒ ، ﻨﺘ بوﻠﺴأ نأ نﻋ كﻴﻫﺎﻨ تﺎﻤﺠﻬﻝا ﻩذﻫ ذﻴﻔ مﺘ مﺠﺤ ﻲﻓ رﻴﺒﻜ روطﺘ نﻋ تﺎﻴﻨﺎﻜﻤﻹا ﺔﻴﺒﺎﻫرﻹا تﺎﻋوﻤﺠﻤﻝا ﺎﻬﻜﻠﺘﻤﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻴدﺎﻤﻝاو ﺔﻴﻨﻔﻝا . رﺒﻤﺘﺒﺴ تﺎﻤﺠﻫ نأ ودﺒﻴو 2001 دﻴدﺠ دﻬﻋ ﺔﻴادﺒ ﺎﻫرﻴﻤﺎﻀﻤو ﺎﻬﺘﺎﻴط ﻲﻓ لﻤﺤﺘ تﻨﺎﻜ بﺎﻫرﻺﻝ دﺎﺘﻌﻤ ارﻤأ تﺤﺒﺼأ تﺎﻤﺠﻬﻝا ﻩذﻫ لﺜﻤ نأ لﻴﻝدﺒ نﻴرﺸﻌﻝاو يدﺎﺤﻝا نرﻘﻝا ﺔﻴادﺒ ﻊﻤ أدﺒ ا ﺔﻴﻤﺎﻨﻝاو ﺎﻬﻨﻤ ةروطﺘﻤﻝا مﻝﺎﻌﻝا لود ﻊﻴﻤﺠ ﻲﻓو ، ﺎﻬﻨﻤ ةرﻴﺒﻜﻝا و لﻗﻷاو ﺎﻬﻨﻤ ﺎﻨﻤأ رﺜﻜﻷا ةرﻴﻐﺼﻝا ﺎﻬﻨﻤ ةرﻘﺘﺴﻤﻝا ﺔﺒرطﻀﻤﻝاو ، ةدﻴﺎﺤﻤﻝاو ﺎﻬﻨﻤ ﺔﻴذﺘﻌﻤﻝا ، نﻴﻴﻨدﻤﻝا فدﻬﺘﺴﺘ تﺎﻤﺠﻬﻝا ﻩذﻫ تﺤﺒﺼأو (21) ﺠﻨ بﻴﺴﻨ ﻊﺠرﻤ ،بﻴ ص ،قﺒﺎﺴ 111 . (22) يرﻜﺸ فﺴوﻴ ﻲﻠﻋ ،ﻲﻝودﻝا بﺎﻫرﻹا ، ﺔﻌﺒطﻝا ﻰﻝوﻷا ، ،ندرﻷا ،ﻊﻴزوﺘﻝاو رﺸﻨﻠﻝ ﺔﻤﺎﺴأ راد 2008 ص ، 170 .