"القياس والافصاح المحاسبي على الأصول غير الملموسة في القوائم المالية وأثرها على تقييم المؤسسات -دراسة حالة: شركة شيحاني للمقاولات بالوادي- "

يملعلا ثحبلاو يلاعلا ميلعتلا ةرازو يداولاب رضخل همح ديهشلا ةعماج ةيلك رييستلا مولعو ةيراجتلاو ةيداصتقلاا مولعلا مسق ةيبساحملاو ةيلاملا مولع رتساملا ةداهش تابلطتم لامكتسلا ةمدقم ةركذم رييستلا مولعو ةيراجتلاو ةيداصتقلاا مولعلا ناديم او ةيلاملا مولع :ةبعشلا ةيبساحمل ةبساحم :صصخت لأا فارشإ ةبلطلا دادعا نم ذاتس  د ملاسلا دبع ديمح ، ةديام دمـــحم لصيف  رهاطلا ةفيلاخ  ليعامسا ةفيلاخ بقللاو مسلاا ةعماجلا ةفصلا د. ريشبلا يديبز رضخل همح ديهشلا ةعماج – يداولا اسيئر د. لصيف دمحم ةديام ل همح ديهشلا ةعماج رضخ – يداولا اررقمو افرشم د. ريشب ىسوم نب رضخل همح ديهشلا ةعماج – يداولا اشقانم :ةيعماجلا ةنسلا 8102 / 8102

يف ةسوململا ريغ لوصلأا ىلع يبساحملا حاصفلااو سايقلا

تاسسؤملا مييقت ىلع اهرثأو ةيلاملا مئاوقلا

:ةلاح ةسارد

لاواقملل يناحيش ةكرش

يداولاب ت

-نافرعلاو ركشلا

هب يدتنهو هركشنو هنيعتسن لله دملحا

،

لا

انيلع نوهو انرمأ انل ىرسي يذ

لمعلا اذه ءانهإ تم تىح بعصلا

يرخ ىلع ملساو يلصأو هتمظعب قيلي ءانثو هلماكب قيلي ادحم لله دملحاف

هيلع دممح هقلخ

ميلستلا ىكزأو ةلاصلا لضفأ

هدعاسمو ةدئام لصيف فرشلما ذاتسلأا لىإ اننانتماو انركش ليزبج هجوتن

للها مهازج نيغرم ديلو

عوضوم ءارثإ في تهماس تاهيجوتو تاميلعت نم انل همدق ام ىلع ايرخ

انتسارد

ةيمرك دي لك لىإو ةرقولما ةشقانلما ةنلج ءاضعأ لىإ ركشلا ليزبج مدقتن امك

أ

ولو ديعب نم وأ بيرق نم مهاس نم عيجمو نوعلاب انتدم

هيجوتلاو ةحيصنلاب انيلع لخبي لمو انتايونعم عفرل دحاو فربح ناك

ةبيط ةملكب ولو انناعأ نم لكو

،

انناهذأ اوذغ نيذلا ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك ةذتاسأ لكل ركشلاب مدقتن امك

ورانأو

ا

انلوقع

،

ءادهلاا

وتلما لمعلا اذه يدنه

لىا عضا

ءامركلا انيدلاو

براقلااو ةلئاعلا لك لىإو

ءاقدصلأا نم ديعب وأ بيرق لك لىا اضيأ يدنهو

يعمالجا روطلا لىا يئادتبلاا روطلا نم ةساردلا ءلامز لك لىاو

ىضريو بيح الم انقفوي نا لجو زع لىولما لأسن

،،،

اعيجم مكل

صخلملا م لجأ نم ةساردلا هذه تءاج اصفلإاو سايقلا عوضوم ةلجاع ةسوملم يرغ لوصلأا نع ح تاسسؤلما في ةيداصتقلاا ، رودو حاصفلإا نع كلت لوصلأا في يمدختسم ةمدخ ريراقتلا ةيلالما ، فرعتلاو ىلع يرياعلما ةيلودلا ةصالخا ةلجاعبم لوصلأا ةسومللما يرغ اهنمو رايعلما بيسالمحا ليودلا مقر 38 " لوصلأا يرغ ةسومللما "، قيقحتل ةساردلا فادهأ تم لامعتسا جهنلما يفصولا يليلحتلا في بنالجا يرظنلا يذلاو بسانتي عم ةعيبط ةساردلا عوضوم ، امك تم لامعتسا جهنم ةسارد ةلاح في بنالجا ،يقيبطتلا دقو تم ميسقت ةساردلا ينلصف لىإ بيسالمحا حاصفلإاو سايقلل ةيرظنلا ةساردلا لولأا لصفلا لجاعي ثيح ةسومللما ر غ لوصأصل ، نمضت نياثلا لصفلاو تلاواقملل نياحيش ةسسؤلم ةيقيبطتلا ةساردلا ، :ةيحاتفملا تاملكلا سايق ، حاصفا ، ةسوملم يرغ لوصا ، ةيلام مئاوق ، résumé

This study is intended to address the measurement and disclosure of intangible assets in economic institutions the role of discloure of such assete in the service of users of financial reports ;and the recognition of international standards for the treatment of intangible assets including IAS 38 lntangible assets ،

،

In order to achieve the objectives of the study ،

the analytical

descriptive method was used in the theoretical aspect ،

which is appropriate to the

nature of the subject of the study ،

and a case study was used in the applied side ،

The study was divided into two chapters ،

The first chapter deals with the

theoretical study of measurement and accounting disclosure of the intangible assets ، Applied Study of Shehani Contractin Est ،

لاكشلااو لوادجلا سرهف

ةمئاق لوادجلا لودجلا مقر ناونعلا ةحفصلا ( 1 ـ 2 ) ا تلادعم حضوي نياحيش ةكرش في لوصلأا كلاتهلإ 54 ( 2 ــ 2 ) ةنسل اهكلاتهإ و ةتباثلا لوصأصل ةييخراتلا ةفلكتلا جذونم 2112 54 ( 2،3 ) ةينازيلما ‘‘ لوصلأا بناج ‘‘ ةيلالما ةنسلل 2112 41 ( 5 ،ـ 2 ) ‘‘ موصلخا بناج ‘‘ ةيلالما ةنسلل 2112 41 لاكشلاا ةمئاق مقر لكشلا ناونعلا ةحفصلا 11 لها نياحيش ةكرشل يميظنتلا لكي 51

سرهفلا

ناونعلا

ةحفصلا

نافرعلاو ركشلا ءادهلاا صخلملا لاكشلااو لوادجلا سرهف تايوتحملا سرهف

ةمدقملا

أ

لولأا لصفلا ةيلاملا مئاوقلا يف ةسوململا ريغ لوصلاا نع يبساحملا حاصفلااو سايقلل ةيرظنلا تايبدلأا د -ديهمت

6

ةسوململا ريغ لوصلأل يبساحملا سايقلا لوح تايساسأ :لولأا ثحبملا

7

ةسومللما يرغ لوصلأا ةيهام :لولأا بلطلما

7

ةسومللما يرغ لوصلأاب قلعتلما بيسالمحا رايعلما :نياثلا بلطلما

9

بيسالمحا سايقلا :ثلاثلا بلطلما

31

لما يرغ لوصلأا ينب ةقلاعلا ليلتح :عبارلا بلطلما ةيلالما مئاوقلاو ةسومل

31

ةسوململا ريغ لوصلأا نع يبساحملا حاصفلإا :يناثلا ثحبملا

22

بيسالمحا حاصفلإا ةيهام : لولأا بلطلما

22

ةيلالما مئاوقلا في ةسومللما يرغ لوصلأا نع بيسالمحا حاصفلإا :نياثلا بلطلما

13

مييقت : ثلاثلا بلطلما صتقلاا تاسسؤلما في ءادلأا ةيدا

12

ةصلالخا

16

يناثلا لصفلا

:

يناحيش ةكرشل ةيناديملا ةساردلا

ديهتم

13

يناحيش ةكرشل ةيفيرعت ةقاطب :لولأا ثحبملا

19

اتهاطاشن مهأو ةلواقملل نياحيش ةكرش ةأشن :لولأا بلطلما

19

نياحيش ةكرشل يميظنتلا لكيلها :نياثلا بلطلما

13

رودلا : ثلاثلا بلطلما ةكرشلل يداصتقلاا

11

يـــف ةـــسوململا رـــيغ لوـــصلأا نـــع يبـــساحملا حاـــصفلإاو ساـــيقلا : يناـــثلا ثــحبملا ةيلاملا مئاوقلا

11

ةسومللما يرغ لوصلأا سايق : لولأا بلطلما

11

ةسومللما يرغ لوصلاا نع حاصفلإا : نياثلا بلطلما

19

ةصلاخ

41

ةمتاخلا

46

عجارملاو رداصملا ةمئاق

49

قحلاملا

ةمدقم

دهـش اـطنلا ةعـساو تايرـستلاو تاروـطتلا نـم يرـثكلا ةيرـخلأا ةـنونا في يلماـعلا داـصتقلاا ، لـثتم اـهزربأ في ديازت ةيهمأ رصانعلا يرغ ةسومللما ةلثمتلما في ةفرعلما ايجولونكتلاو تاراهمو دارفلأا اهيرغو نم لماوعلا تيلا تحبـصأ ردـصلما يـساسلأا قحتل قـي ةورـثلا لخدـلاو زـيزعتو هـكلتتم اـم تتـشنم لاـمعلأا نـم تازـيم ةيـسفانت اهدعاـست ىـلع ءاـقبلا ،وـمنلاو دـقو بحاـص كـلذ ةـميقلا عاـفترا ةيقوـسلا تتـشنلم لاـمعلأا ةروـصب وـفت فاعـضأ اـهتميق ةـيترفدلا ةـصاخو في ةـفيثك تاـعاطقلا ةـفرعلما اـيجولونكتلاو لـثم تلااـصتلاا ةـيودلأاو ،تاـيمجر لاو و عـجري كـلذ لىإ روـصق جذومنلا بيسالمحا ليالحا في هتلجاعم رصانعلل يرغ ،ةسومللما ثيح لا متي فاترعلاا لوصأك ابه لاإ في ةلاح اهءارـش نم يرسلا رملأا يذلا دقفأ مئاوقلا ةيلالما يرثكلا نم اهتمئلام اهتلباقو ةنراقملل ، ر ـتعت لوـصلأا يرـغ ةـسومللما يـه دـحأ لـماوعلا ةهماـسلما في دـيدتح تواـفتلا ينـب ةـميق بـسح ةكرـشلا تلالاـسلا ةيبـسالمحا ةـصالخا ،اـبه ةـميقو ةكرـشلا بـسح اـهتميق ،ةيقوـسلا عـمو ذـخأ لدـلجا كـلذ في راـبتعلاا نـم يرورضلا نأ مهفن ةعيبطلا ةيقيقلحا لوصأصل يرغ ةسومللما نم رظن ةهجو ينبسالمحا ، داشرلإا ذخأت لم ةسومللما يرغ لوصلأا نأ ظحلالما نـم اثيدـح لاإ ةـيلودلا ةبـسالمحا يرياـعلما لظ في بيسالمحا هيجوتلاو ليودــلا بيــسالمحا راــيعلما للاــخ 32 ماــع في ةــسومللما يرــغ لوــصلأاب باــلخا 2112 ةرازو رارــق رودــص كــلذ عــبتإو مـــقر ةـــيجرالخا ةراــلاتلا 354 ةنـــسل 2112 رارـــقلا ماـــكحأ اــعب ليدـــعت نأـــشب 413 ةنـــسل 1992 راـــيعلماب باـــلخا بيسالمحا ، اــنمإو ــقف اــبه فاترــعلااو اهــسايق ةــيفيكل حــضاولا دــيدحتلا مدــع في ةــلث ةــسومللما يرــغ لوــصلأا ةلكــشم نــكت لم اـــهنع حاــصفلإا ةـــيفيك في اـــضيأ نــمكت ، ىمـــسي حبـــصأ يذـــلاو لياــلحا داـــصتقلاا ىـــلع تأرـــط تيــلا تايرـــستلل ةـــلايتنف ةفرعلما داصتقاب ، اصفلإا تابلطتم ةاعارلم ةسام ةجاح كانه حبصأ ةـيهمأ تدادزاو نيرمثتـسلما اـهجاتا تيـلا ةـيلالحا ح لبق نم ةمهم نكت لم تيلا رصانعلا اعب ، ايساسأ ابلطم ةسومللما يرغ لوصلأا نع حاصفلإا حبصأ دقف ، 8 -ثحبلا ةيلاكشإ تءاج ةلكشم هذه ةساردلا تيلاو نكيم اهتغايص في لاؤسلا يسيئرلا لياتلا فلااو سايقلا ريثأت ىدمام ملا حاص يف ةسوململا ريغ لوصلأا نع يبساح ؟ تاسسؤملا مييقت نمو لاؤسلا اذه لثمتت ةلكشم ةساردلا في ةباجلإا نع ةلئسلأا ةيعرفلا ةيلاتلا : 3 -ةيعرفلا تلاؤاستلا -؟ةيبسالمحا تامولعلما ةيقادصم ىلع بيسالمحا حاصفلإا رثؤي له في ةسومللما يرغ لوصلأا ىلع سايقلا رثؤي له ؟ةيداصتقلاا تاسسؤلما

ةمدقم

4 ةساردلا تايضرف -؟ةيبسالمحا تامولعلما ةيقادصم ىلع بيسالمحا حاصفلإا رثؤي -؟ةيداصتقلاا تاسسؤلما في ةسومللما يرغ لوصلأا ىلع سايقلا رثؤي -؟ةيونعلما تاتيبثتلا سايقل ةمئلام رثكأ ر تعي ةييخراتلا ةفلكتلا ساسأ دامتعا -ا يرغ لوصلأ-ا رثؤت ؟ةيداصتقلاا تاسسؤملل ةيقوسلا ةميقلا ىلع ةسومللم 5 عوضوملا رايتخا تارربم  بلطتي صصتخ انتسارد ةسارد ةفرعمو هذه عيضاولما ،  ةبغرلا ةيتاذلا في ثحبلا في اذه طاقسإو عوضولما بنالجا يرظنلا ىلع يقيبطتلا ، 6 ةيجهنم ةساردلا دـمتعا ثـحابلا ىـلع جهنـلما يفـصولا يـليلحتلا في ارـجإ ء ةـساردلا هـنوكل نـم جهاـنلما رـثكأ امادختـسا في تاـساردلا ةـيعامتجلاا ةيناـسنلإاو هـنلأو بـساني ةرهاـظلا عوـضوم ةـساردلا متيـسو لوـصلحا ىـلع تاـمولعلما ةـيوناثلا نـم للاـخ تاساردلا ةصصختلما عجارلما و ،تايرودـلاو ةيملعلا كلذـكو عوـجرلا لىإ تاـساردلا ةقباـسلا في لاـمج لوـصلأا يرـغ لما ،ةـسومل كلذـكو للاـخ نـم ولـسأ لـيلحتلا بـسانلما وـهو ) لـيلتح ىوـتلمحا ( مدختـسلما في ةـساردلا ناـيبل ىدـم و ساـيقلا حاـصفلإا بيـسالمحا نـع هذـه لوـصلأا في ريراـقتلا ةـيلالما ، ةـجالحاو ريوـطت لىإ يرياـعلما ةيبـسالمحا اـبم حمـسي حاصفلإاب نع لوصلأا يرغ ةسومللما نمض ةيلالما ريراقتلا ،

دودح

ةساردلا

دحلا يناكملا : ةلواقملل نياحيش ةكرش في ةيناديلما ةساردلا ءارجإ تم ، دحلا يناـمزلا : نـم ةدـتملما ةترـفلا في( ةـساردلا هـيف تـيرجأ يذـلا نمزلاـب ةـساردلا جئاـتنو نومـضم بترـي 11 سراـم ىلع 13 ) ناوج

تاساردلا

ةقباسلا

1 -ةسارد يراكب ،يرخلب رثأ مييقتلا ليالما ىلع م راس ةكارشلا ةبسنلاب تاسسؤلم عاطق تاـقورلمحا ،رـئازلجا في ةـسارد ةـلاح ةـسسؤلما ةـينطولا تامدـلخ راـبنا ENSP) )، ،هاروـتكد ةـعماج ،رـئازلجا 2010 ةيلاكـشلإا : لىإ يأ ىدم نكيم نأ رثؤي رايتخا مييقت ليام نود رخآ في ماربإ ةيقافتا ةكارش ةبسنلاب ةـعباتلا تادـحولل تاـسسؤلم عاـطق لمحا تاقور في ؟رئازلجا ةساردلا فده -يمدقت تاحترقم ينسرامملل ينينهلما نأشب مييقتلا تاسسؤم عاطق تاقورلمحا ضارغلأ ةكارشلا ،

ةمدقم

-نيابت ىدم ةيهمأ دايجإ ةميق ةسسؤلما قفو ديدعلا نم تابراقلما مدعو ءافتكلإا ةبراقبم ةدحاو ةيلمعل اذهف،مييقتلا يطعي ةسسؤملل ر كأ ردق ىلع افتلا ضو ، -ةلوامح ءاشنإ جمانرب رسصم مييقتلل ليالما تاسسؤملل قفو ةبراقم تاقفنلا ، 2 ةسارد دممح دبع ميكلحا ،حياسلا مييقت لوصلأا ةتباثلا قفو SCF ةسارد ةلاح ر مخ لاسـشلأا ،ةـيمومعلا ةدـحو ،ةلقرو ةعماج ،ةلقرو 2010 ، ةيلاكشلإا ةسوردلما : ام يه دعاوق مييقتلا ةلجاعمو تاباسح ا لوصلأ ةتباثلا قفو ماظنلا بيسالمحا ؟ليالما ةساردلا فده : -ةلوامح زاربإ ةيفيك مييقت ةلجاعمو تاباسلحا ةقلعتلما لوصلأاب ةتباثلا ، 3 ناونعب " ريوطت سايقلا ريرقتلاو بيسالمحا نع لوصلأا ةسومللما يرغ في لظ داصتقا ةفرعلما "، تفده ةساردلا لكشب يساسأ لىإ ريوطت تابلطتم سايقلا ريرقتلاو بيـسالمحا نـع لوـصلأا ةـسومللما يرـغ ةدراوـلا في رايعلما يرصلما مقر 23 لوصلأا" يرغ ةسومللما "، 5 -ناونعب " ةلجاعلما ةيبسالمحا سأرل لالما يركفلا قفو رايعلما بيسالمحا ليودلا مقر 38 : لوصلأا يرغ ةسومللما "، ةـساردلا تفدـه لىإ لاوأ : ةـفرعم لاـلما سأر موـهفم ا يرـكفل هـتانوكمو عـضوو اذـه موـهفلما نازـيم ىـلع راـطلإا يميهافلما يرياعملل ةيبسالمحا ةيلودلا ايناث : فاشكتسا مهأ رطلا تيلا وأ تلجاع تلواح ةلجاعم سايق سأر مييقتو لالما يركفلا :اـثلاث حرـش ـسأ يرياـعمو فاترـعلاا ةـقيرط ةـفرعمو سأر ساـيق لاـلما يرـكفلا قـفو راـيعلما بيـسالمحا ليودـلا مـقر 38 " لوصلأا ةسومللما يرغ "، 4 -مييقت ةبرتج في رئازلجا ةداعإ يموـقت لوـصلأا ةـتباثلا ةـلباقلا كلاـهلإل : ةـسراد ةـيليلتح ،ةـيناديم دادـعإ نـم ةـثحابلا ىونج مساقلب دبع ،دمصلا 2339 ، تفده هذه لىإ ةساردلا فرعتلا ىلع ةقيرط ةداعإ لوصلأا يموقت لخدمك ةبسالمح مخضتلا عبتتو مييقتو لحارلما تاءارجلإا و ةذختلما في تاسسؤلما ةيمومعلا ةيرئازلجا ةداعلإ مييقت لوـصلأا ةـتباثلا فادـهلأاو ةوـجرلما ،اـهنم ترـهظأو جئاـتن ةـساردلا نأ ةداـعإ يموـقت لوـصلأا ةـتباثلا ةكلهتـسلما اـيترفد وأ ىـلع كشو كلاتهلاا امو لازت لمعت ةقاطلاب ةيجاتنلإا اهسفن ا ـعيج ل تاباـسلحا يـطعت ةروـص رـثكأ ةـيعقاو نأو ساـسأ مييقتلا دحولما لهسيس ءارجإ ةنراقم ،تاسسؤلما ءادأ نكتمو ةداعإ مييقتلا تاـسسؤلما نـم ةداـعإ نزاوـتلا اهتيعـضول ةيلالما نم نود نأ رثأت ابلس في جئاتن ،تاسسؤلما تصوأو ةساردلا تاهلجا ةلوخلما عيرشتلاب ءارجإب ةـسارد ةـقيمع في اطإ ر ينناوقلا تاددمح ىرخلأا ليلقتلل نم تابوعصلا تيلا اههجاوت تاسسؤلما ءارج اهقيبطت ةداعلإ مييقتلا عم

ةمدقم

ةكراـشم يوذ باـصتخلاا في راـيتخا ماـقرلأا ةيـسايقلا ةبـسانلما تيـلا دـعت ىـلع اهـساسأ تلاماـعم ةداـعإ ميـيقتلا في ءوض تاقيبطتلا ةقباسلا ، 4 -ةـسارد ثـحابلا يرفـس ،دـممح " اـصفلإا ح يـف تاـسسؤملا يـف لـظ ريياـعملا ةيبـساحملا ةـيلودلا " ، ةركذـم يرتسجام في مولع ،يريستلا صصتخ ةيلام ،ةبسامحو ةعماج ،ةيدلما 2009 رطت بحاـص هذـه ةـساردلا لىإ ىدـم ءاـفيإ حاـصفلإا نـع تاـمولعلما ةـيلالما في مئاوـقلا ةـيلالما تاـسسؤملل ةيداـصتقلاا تاـبلطتلم يرياـعم ةبـسالمحا ةـيلودلا و تاجايتحا فلتمخ ،ينمدختسلما كلذو نم للاخ لىإ ضرعتلا روـطت حاـصفلإا نـع تاـمولعلما ةـيلالما في لـظ روـطت ةبسالمحا ةفاضلإاب لىإ ةقلاع ةبسالمحا تاـمولعلما ماـظنب نـم للاـخ حاـصفلإا في مئاوـقلا ،ةـيلالما ثم رـطت بـلاطلا لىإ ةـعيبط يـلمحا بيـسالمحا نـم ليودـلا للاـخ ميـظنت ـسالمحا ةب ةينوـسكسولنجلأا ةـينوفكنارفلاو ىدـمو نياـبت حاـصفلإا ينـب نيذـه ،ينهجوـتلا دوـهلجا اذـكو ةـلوذبلما نـم فرـط لودـلا تاـمظنلماو ةـينهلما قـيقحتل قـفاوتلا ةيبـسالمحا ،ليودـلا فيو يرخلأا بلاطلا رطت لىإ رايلخا يرئازلجا فيكتلاب عم تابلطتم حاصفلإا ليودلا اذهو نم للاخ تاحلاصلإا تيلا لمج ماق ةبسالمحا كلذو نيبتي يرياعلما ةبسالحا ةيلودلا ، IAS/ IFRS

ةساردلا ةيمهأ

ةـسومللما يرـغ لوـصلأا ىـلع حاصفلإاو سايقلا رثأ نايب في ةساردلا هذه ةيهمأ نمكت هراـبتعاب ةليـسو ةـباقر ابم ي همدق نم تامولعم تاهلالل ،ةصتخلما ةليسوو ةلاعف متي دامتعلاا اهيلع في دـعإ دا ريراـقتلا ميـظنتو تاباـسلحا تيـلا ـكعت ةيعـضولا ةـيلالما ـسسؤملل ة، ةفاـضإ لىإ حاـصفلإا في مئاوـقلا ةـيلالما يذـلا بـبج نأ عـتمتي صئاـصلخاب ةمزلالا بسح ام ي صن هيلع علما اي ر ليودلا مقر 32 ،

ةساردلا فادهأ

-تاسسؤملل ةيلالما مئاوقلا في ةسومللما يرغ لوصلأا عقاو ىلع فوقولا ، -تاسسؤملل ةيقوسلا ميقلا ىلع ةسومللما يرغ لوصلأا رثا ليلتح لىإ فدته ، ةفرعم ىدم حاصفلإا نع لوصلأا يرغ ةسومللما في مئاوقلا ةيلالما ، - نايب ىدم مازتلا تاكرشلا يرياعبم غلابلإا ليالما لوصلأاب ةقلعتلما يرغ ةسومللما ،

ةساردلا لكيه

تب انمق ةساردلا هذه زانجلإ ينلصف لىإ اهميسق ، في تءاج تيلا تايضرفلل ارابتخاو اماع اصيخلت تنمضت اــهيلإ انلــصوت تيــلا جئاــتنلل اــضرعو ثــحبلا ةــمدقم ، تيــلا تايــصوتلا اــعب اــهيف انمدــق ةــتماخ لىإ انــصلخ يرــخلأا فيو اهيلإ لصوتلما جئاتنلا ىلع ءانب ةيرورض انهأب انيأر ،

ةمدقم

سايقلل ةيرظنلا تاساردلا :لولأا لصفلا ةيداصتقلاا تاسسؤلما في ةسومللما يرغ لوصأصل حاصفلإاو ، ةلواقملل نياحيش ةكرشل ةيناديلما ةساردلا :نياثلا لصفلا ،

لصفلا

لولأا

الأ

تايبد

ةيرظنلا

سايقلل

حاصفلااو

يبساحملا

نع

لوصلاا

ريغ

ةسوململا

يف

مئاوقلا

ةيلاملا

:لولأا لصفلا ةيلاملا مئاوقلا يف ةسوململا ريغ لوصلاا نع يبساحملا حاصفلااو سايقلل ةيرظنلا تايبدلاا ديهمت لوحتب داصتقلاا ةياهنب نرقلا نيرشعلا ةيادبو نرقلا دحاولا نورشعلاو نم تايداصتقا ةعانصلا لىإ تايداصتقا ةفرعلما تزرب ةيهمأ لوصلأا يرغ ةسومللما لىإ بناج رودلا يذلا موقت هب لوصلأا ،ةسومللما تاسسؤلما نوك كلذو ءاقبلا ىلع امود ىعست ةعرسو ةلماشلا ةدولجاو ديدلاتلاو راكتبلاا نهر ةبالاتسلاا ةنورلماو افخو ةفلكتلا ، اذهو مزلتسي رامثتسلاا ةمخض غلاببم في رداصم لوصلحا ىلع ةفرعلما لثم ثوحبلا ريوطتلاو بيردتو ةوق لمعلا ءانتقاو ثيدتحو ايجولونكت تامولعلما ءانبو دعاوق تامولعم نع ءلامعلا ،نيدرولماو و نم ثم رهظت تأدب ةيهمأ لوصلأا يرغ ةسومللما اهعاونأب ةفلتخلما لثم تاءارب ،عاترخلاا وقحو فيلأتلا يف لوانت متيس لصفلا اذه راطلإا يرظنلا نم كلذو ةساردلل :للاخ لولأا ثحبملا : ةسوململا ريغ لوصلأل يبساحملا سايقلا لوح تايساسأ يناثلا ثحبملا حاصفلاا : يبساحملا نع ةسوململا ريغ لوصلأا

:لولأا لصفلا ةيلاملا مئاوقلا يف ةسوململا ريغ لوصلاا نع يبساحملا حاصفلااو سايقلل ةيرظنلا تايبدلاا

:لولأا ثحبملا

ةسوململا ريغ لوصلأل يبساحملا سايقلا لوح تايساسأ

فيرعت للاخ نم كلذو ةسومللما يرغ لوصأصل بيسالمحا سايقلا ىلع فرعتلا ثحبلما اذه للاخ نم انلواح اهسايق رطو ةسومللما يرغ لوصلأا وململا ريغ لوصلأا ةيهام :لولأا بلطملا ةس ةسوململا ريغ لوصلأل ةفلتخم ميهافم :لاوأ فلتخا نوبسالمحا نأشب عضو موهفم ددمح حضاوو لوصأصل يرغ ةسومللما مدعل يدالما اهدوجو ،سومللما ةبوعصو ديدتح ،اهتميق ةفاضإ لىإ ةبوعص ديدتح ةترفلا تيلا رمتسي لصلأا اهيف في يمدقت عفانلما عقوتلما لوصلحا اهيلع هنم ، كانه كلا يرث نم تلاوالمحا اهفيرعتل :اهنم 1 / لك هنأ ىلع لصلأا فرعي ءيش ةميق هلو عورشملل كول 1 ، 2 فرعي / نأب ه لماع نم لماوع جاتنلإا 2 3 / فرع دراولماب ةيداصتقلاا تيلا اهكلتيم عورشلما ، ةقباس ثادحأ ةلايتن اهيلع ةرطيسلا قح هل وأ ، نأ دقتعيو ةلمتمح ةيلبقتسم عفانم اهنم قفدتت عورشملل 3 ، 5 اهعفد بجاولا ةفلكتلا هنأب فرع / ذاوحتسلال كلذ نم اهيلع لوصلحا عقوتلما ةيلبقتسلما تامدلخا ىلع ذ لصلأا 4 ، :ايناث ةسوململا ريغ لوصلأا صئاصخ زيمتت لوصلأا يرغ ةسومللما ينتيصابخ ينتيسيئر اهم 5 : 1 يل / اله دوجو يدام سوملم ، 2 مدع / دكأتلا نم ةميق عفانلما لما ةيلبقتس ةعقوتلما اهنم ، ةفاضلإاب لىإ ينتيصالخا ينتيسيئرلا ينتقباسلا كانه اعب صئاصلخا تيلا زيمتت ابه لوصلأا هذه تيلاو توافتي اهدوجو ينب لصأ ،رخآو نمو مهأ هذه صئاصلخا يه لا يرست ا ت في ةعيرسلا اهتميق ،ةيقوسلا امك نأ اهضعب يل 1 ملح ي رنم ، رظن ي ة ةبساحملا لاملا ي ة ) ةرهاقلا : راد ةضهنلا برعلا ةي ( ، 1981 ، ب 13 2 ناضمر دممح مينغ ، ةبساحملا ةمدقتملا ) نامع : راد ةبتكم دمالحا رشنلل عيزوتلاو ، 1881 ب 222 3 دممح رطم ، رظن ي ة ةبساحملا ) ةرهاقلا : ةكرشلا ةيبرعلا ةدحتلما قيوستلل و )تاديرو تلا 2111 ب 233 4 دممح رصن يراولها ، تاسارد يف ةيرظن ةبساحملا ) ةرهاقلا : ةبتكم ينعم شم ) 1944 ، ب 29 5 رطم دممح ، ئدابم ةبساحملا ةيلاملا ، ةرودلا ةيبساحملا لكاشمو حاصفلإاو سايقلاو فارتعلاا ، ندرلأا نامع 2112

:لولأا لصفلا ةيلاملا مئاوقلا يف ةسوململا ريغ لوصلاا نع يبساحملا حاصفلااو سايقلل ةيرظنلا تايبدلاا هل ةميق ةيقوس ةددمح كلذو طابترلا نم هعفا اهسفن ةأشنلماب ةرهشك ،ةكرشلا تيلاو لا نكيم اهعيب لزعبم نع ةأشنلما ةطبترلما ابه ، :اثلاث ةسوململا ريغ لوصلأا عاونأ نكيم ميسقت لوصلأا يرغ ةسومللما لىإ ينعون ينسيئر اهم 1 : 1 / لوصأ يرغ ةسوملم ةلباق زيمتلل لكشب ،لقتسم لثمتتو وقحو عاترخلاا ةءارب في لماو عبطلا ةيكل ةيركفلا تاملاعلاو ةيرالاتلا ةللاسلما تارايجلإاو ةيليومتلا ترلاو صيخا فيراصمو يسأتلا ثابحلأاو ، 2 / لوصأ يرغ ةسوملم يرغ ةلباق زيمتلل لكشب ،لقتسم هذهو لثمتت في لوصلأا يرغ ةنوكلما ةسومللما ايلخاد لثمتتو في ةرهش ةكرشلا ، :اعبار سوململا ريغ لوصلأا ةفلكت ديدحت ة ظن ار صئاصخلل تيلا زيمتت ابه لوصلأا يرغ ،ةسومللما نع اهيرغ نم لوصلأا ةتباثلا ،ةلوادتلما وأ اهنمو ةبوعص ديدتح ،اهتميق ديدتحو رمعلا نيمزلا تيلا رمتسي اهيف لصلأا في هتامدخ يمدقت ةدحولل ،ةيداصتقلاا دقف تأشن ةبوعص ،ىرخأ تلثتم في ديدتح ةفلكت لصلأا سومللما يرغ نم ،ةهج ةبوعصو ديدتح رمعلا بسانلما ءافطلإ لصلأا ) وهو صقنلا ييجردتلا أرطي يذلا ىلع ةميق لصلأا يرغ سومللما ( نم ةهج ىرخلأ ، " دقو ترج ةداعلا نم ةيحانلا ةيبسالمحا ىلع ليحرت صقنلا ييجردتلا في ةميق لوصلأا ةسومللما يرغ ةرشابم لىإ اسح ،لصلأا رملأا يذلا بتتري يلع ه نأ لثيم ديصر لصلأا تيلا ةميقلا لم عضتخ افخلل ييجردتلا دعب ، ىلعو مغرلا نم كلذ هنإف لا دجوي ام عنيم نم صقنلا ليحرت ييجردتلا في ةميق لوصلأا يرغ ةسومللما لىإ اسح باخ ابه هبشي اسح كلاهلإا عممج ةبسنلاب لوصأصل ةسومللما ، دقو جردي صقنلا ييجردتلا لوصأصل يرغ لما ةسومل فيلاكتلا نمض ةيعانصلا وأ ةيرادلإا وأ ةيعيبلا ادامتعا ىلع ةعيبط لصلأا يرغ ،سومللما يرغ لصلأاف سومللما ئفطلما في ةيلمعلا ةيعانصلا ر تعي افلخا في هتميق اءزج نم ةيعانصلا فيلاكتلا يرغ ،ةرشابلما امأ افلخا بالخا لصأب يرغ سوملم قلعتم ةيلمعب عيبلا ) لاثم كلذ فيلاكت ميمصت اعب ةفلغلأا تاوبعلاو ( انهإف لاب كش ر تعت فيراصم ةيعيب " 2 ، مسقنت لوصلأا يرغ ةسومللما ديدحتل اهتفلكت لىإ 3 : 1 يميمتلا ، سابع ، دعسلاو ، ينسلحادبع ( وصلأا ل ريغ ةسوململا ةنوكملا ايلخاد غلابلإا تابلطتمو يلاملا اهنع ) ةلجم ةيلك ةرادلإا داصتقلإاو ةعماج دادغب ، 2113 ب 54 -22 2 دحمأ رون ، ةبساحملا ةيلاملا سايقلا حاصفلإاو يبساحملا اقفو ريياعمل ةيرصملا ةبساحملا ريياعمو ةيلودلا ةبساحملا ، رصم ةيردنكسلإا ، مالجا رادلا ةيع ، ةنس 2111 3 هللإا دبع رفعج ، ةبساحملا ةيلاملا ئدابم سايقلا حاصفلإاو يبساحملا ، ىلولأا ةعبطلا ، ندرلأا ، نيزحلا راد ، ةنس 2113

:لولأا لصفلا ةيلاملا مئاوقلا يف ةسوململا ريغ لوصلاا نع يبساحملا حاصفلااو سايقلل ةيرظنلا تايبدلاا 1 لوصلأا / يرغ ةسومللما ،ةددلمحا دقف متي ش را اهؤ نم ،يرسلا وأ اهئاشنإ وأ اهعاترخا اهريوطت وأ لخاد ةدحولا ةيداصتقلاا ،اهسفن ددحتتو اهتفلكت في نثم اهءارش وأ اهؤاشنإ اهيلإ فاضم عيجم فيراصلما ىرخلأا تيلا ،اهلمحتت ديّقُـتو في رتافدلا ىلع ساسأ ةفلكت ءانتقلاا ةفلكت وأ ءاشنلإا وأ عاترخلاا ، 2 امأ / اميف صيخ لوصلأا يرغ ةسومللما تيلا بعصي اهديدتح لثم ةرهش ةكرشلا دقف ىرج فرعلا بيسالمحا ىلع مدع اتهابثإ لاإ في ةلاح ثودح ةيلمع ةيلدابت ) ءارش -عيب ( ، يأ في ةلاح اهؤارش نمض ةعوممج نم لوصلأا ،ىرخلأا يأ دنع ءارش ةأشنم ةمئاق ابم اهيف لثمتتو ةرهشلا ةميق ةرهشلا في هذه ةلالحا رفلاب ينب نثم ءارشلا عوفدلما في ةأشنلما لكك ةلداعلا ةميقلاو فياصل لوصأ هذه ةأشنلما ، متي ءافطإ ا لوصلأ يرغ ،ةسومللما ةقيرط مادختساب سقلا ،تباثلا ىلع نأ لعيج اسح لصلأا هسفن انئاد سقب ءافطلإا لدب نم اسح يسوت عممج ،كلاهتسلاا امك وه لالحا في لوصلأا ةتباثلا ةسومللما ، ةسوململا ريغ لوصلأاب قلعتملا يبساحملا رايعملا :يناثلا بلطملا ومللما يرغ لوصلأا دعت تاءارب لثم ةيعانصلا تاعاطقلا بلغأ في تتشنلما نم ديدعلل ةبسنلاب ةمهم ةس لينا بسالحا جمارب ريوطت لامعأ لثم تامدلخا تاعاطقو ،عاترخلاا ، لمشي ؛ ينعون نم لوصلأا هذه نوكتتو لت لثميف نياثلا عونلا امأ ،عبطلا وقح لثم لقتسم لكشب اهزييتم نكيم تيلا لوصلأا لولأا عونلا تيلا لوصلأا ك تامدخو ينفظولما تاراهمو تار خ لثم ىرخلأا لوصلأا تىح لاو اهضعب نع لاو ةأشنلما نع اهزييتم نكيم لا ةيرادلإا ةءافكلاو عيبلا ، ةنهبم ةقلاعلا تاذ تاهلجا نم ديدعلا لوصلأا نم عونلا اذه ةيهمأ تعلاش دقو ةبسالمحا ةبسالمحا يرياعم لمج لثم( راطقلأا ةفاك في ةبسالمحا يرياعم ةنلجو ةعجارلما يرياعم لمجو ،يكيرملأا ةيلالما لوصلأا كلت ةعيبط نأ يرغ ،ةسومللما يرغ لوصلأاب ةقلعتلما عيضاولما ديدحتلاب لوانتت يرياعم عضو ىلع )ةيلودلا لأا عيملج لداع ليثمتل نوعسي نيذلا ،ينبساحملل ةبسنلاب )سايقلا لثم( لكاشلما نم ديدعلا نمضتت لوص ةيلالما مئاوقلاب ، :لاوأ : رايعملا ةيهام 0 :رايعملا فده ـ رايعم في ديدحتلاب الهوانتي متي لم تيلا ةسومللما يرسلا تادوجوملل ةيبسالمحا ةلجاعلما فصو لىإ رايعلما فدهي رخأ ليود ةبسامح ، كنيعم يياقم ةيبلت تم اذإ دوجولماب ةأشنلما فترعت نإ رايعلما اذه بلطتيو ، مك اذه ددا ا ةسومللما يرسلا تادوجولما نأشب ةنيعم تاحاصفا بلطتيو سومللما يرسلا دوجوملل للاسلما غلبلما سايق ةيفيك رايعلما

:لولأا لصفلا ةيلاملا مئاوقلا يف ةسوململا ريغ لوصلاا نع يبساحملا حاصفلااو سايقلل ةيرظنلا تايبدلاا 8 : رايعملا قاطن ـ : ءانثتساب ةسومللما يرسلا تادوجولما ةبسامح في رايعلما اذه تتشنلما عيجم قبطت نأ بيج يطسي تيلا ةسومللما يرسلا تادولمجا* رخأ ليود رايعم اه ، ةيلالما تاودلأا نوثلاثلاو نياثلا ليودلا ةبسالمحا رايعم في ةفرعم يه امك ةيلالما تادوجولما* يرغ رداصلما و يعيبطلا زاسلا و فنلاو نداعلما جارختساو ريوطتلا وأ فاشكتسا ىلع افنلإاو نداعلما وقح* ةبهاشلما ةددلاتلما ، ةسومللما يرسلا تادولمجا* ينمأتلا تتشنم في نوكتت تيلا ، 3 : رايعملاب ةصاخ تافيرعت ـ جاتنإ في همادختسلا هب ظفتا يدام رهوج نودب يدقن يرغ وأ ديدحتلل لباق دوجوم وه : سومللما يرغ دوجولما* ةيرادإ ضارغلأ وأ نيرخلآل هيرجأتل وأ تامدلخا وا عئاضبلا ديوزت وأ ، ل مظتنلما ليمحتلا وه : ءافطلإا* عفانلا هرمع ىدم ىلع سوملم يرغ دوجولم كلاهتسلال لباقلا غلبمل ، دوجوم ةفلكت وه: كلاهتسلال لباقلا غلبلما* ، هنم اموصمخ ةيلالما تانايبلا في ةفلكتلا نع ليدب رخأ غلبم وأ ةيدرختلا ةميقلا ، لباقملل ةلداعلا ةميقلا وأ ةعوفدلما دقنلا تلادعم وأ دقنلا غلبم يه: ةفلكتلا* في دوجوم كلاتملا مدقلما رخلأا هجاتنإ وأ هكلاتما خيرات ، : ةيلاتلا طورشلا هيف رفوتت يذلا وسلا وه : ةطشنلا وسلا* ةسنالاتلما وسلا لخاد ابه ةرجاتلما متت تيلا دونبلا ـأ ، نوبغار نوترشمو نوعئاب هيف دجوي نإ تقو يأ فيو نكملما نم ـ ، روهملالل ةرفوتم راعسلأا ـ ـج ، دادترسلال لباقلا هسلبم نع دوجولم للاسلما غلبلما في ةدايزلا يه : ةميقلا في ضافنخلاا ةراسخ* ، ةيلمع في ةبغارو ةعلطم فارطأ ينب دوجولما كلذ ةلدابم هلباقم نكيم يذلا غلبلما يه : ةلداعلا ةميقلا * لدابتلا ،

:لولأا لصفلا ةيلاملا مئاوقلا يف ةسوململا ريغ لوصلاا نع يبساحملا حاصفلااو سايقلل ةيرظنلا تايبدلاا :رايعملا تابلطتم : ايناث 0 ريغ لوصلأاب فارتعلاا ـ : ةسوململا : اهم ينطرش رفوت دنع سوملم يرغ لصأك ام دنبب فاترعلاا متي ةأشنلما لىإ ايكلم هيلع رطيسلما لصلأاب ةطبترلما ةعقوتلما ةيلبقتسلما ةيداصتقلاا عفانلما قفدت لمتلمحا نم ـأ ، ينطرشلا فيوتسلا سوملم يرغ لصأ يأو ةيقوثوبم لصلأا ةفلكت سايق نكملما نم نوكي نإ ـ ر تعت هلاعأ لخدلا نايب في لفقي يداريإ فورصم هفيلاكت ، 8 لوصلأا سايق ـ : ةسوململا ريغ : ةسومللما يرسلا لوصأصل ليوأ سايق ـأ : يليام ةفلكتلا لمشتو ةفلكتلا ساسأ ىلع لصأك هب فاترعلال ةلهؤلما ةسومللما يرسلا لوصلأا دنب سايق متي ا موسر يأ كلذ في ابم ءارشلا رعس ـ ةدترسلما يرغ ءارشلا بئارضو دايرتس ، تاموسلحاو تاموصلخا هنم احورطم ةيرالاتلا ، صحفلا فيلاكتو ةينهلما موسرلاو ينفظولما عفانم لثم مادختسلال لصلأا ةئيهتل رشابم لكشب ةقلعتلما فيلاكتلاـ ، : فاترعلاا دعب قحلالا سايقلا ـ تي سومللما يرغ لصلأاب يئدبلما فاترعلاا دعب ينجذومنلا دحا مادختساب ةسومللما يرسلا لوصلأا سايق رايعلما بلط : ينيلاتلا مكاترلما ءافطلإا هنم احورطم ةفلكتلاب سومللما يرسلا لصلأا ليلاست متي مئاوقلا دادعإ دنع يأ : ةفلكتلا جذونم* دجو نإ ضافنخا رئاسخ عوممجو ، ت متي مئاوقلا دادعإ دنع يأ : مييقتلا ةداعإ جذونم* ءافطلإا احورطم ةلداعلا ةميقب سوملم يرسلا لصلأا ليلاس دجو نإ ضافنخلاا رئاسخ عوممجو مكاترلما ، ةداعإ متي ناو شن وس للاخ نم ةلداعلا ةميقلا ديدتح متيو ةلداعلا هتميق نع يربك لكشب ليالما زكرلما ةمئاق خيرات في للاسلما غلبلما فلتيخ لا ثيبح ماظتناب اهمييقت ،

:لولأا لصفلا ةيلاملا مئاوقلا يف ةسوململا ريغ لوصلاا نع يبساحملا حاصفلااو سايقلل ةيرظنلا تايبدلاا 3 ـ : ةسوململا ريغ لوصلأا ءافطإ : ءافطلإا ةترف ـأ هرمعل ريدقت لضفأ ىدم ىلع مظتنم ساسأ ىلع سوملم يرغ دوجولم كلاهتسلال لباقلا غلبلما صيصتخ بيج يجاتنلإا ، خيرات نم ةنس نيرشع نع ديزي نل سوملم يرغ دوجولم عفانلا رمعلا نأ ذيفنتلل لباق ضاترفا كانهو سلال دوجولما رفوت لامعت ، لامعتسلال ارفوتم دوجولما حبصي امدنع أدبي نإ بيج ءافطلإاو : ءافطلإا ةقيرط ـ ةدم ىلع مظتنم ساسأ ىلع دوجولم كلاهتسلال لباقلا غلبلما صيصختل ةفلتمخ ءافطإ رط ةعوممج مادختسا نكيم يجاتنلإا هرمع ، صقانتلما ديصرلا ةقيرطو تباثلا سقلا قيرط لمشت رطلا هذهو جاتنلإا ةدحو ةقيرطو ، متيو رارمتساب اهقيبطت متيو ةيداصتقلاا عفانلما كلاهتسلا عقوتلما منلا ىلع اءانب ام دوجولم ةمدختسلما ةقيرطلا رايتخا كلذ نم اهقاقتشا متيس تيلا ةيداصتقلاا عفانلما كلاهتسلا عقوتلما منلا في يرست كانه ناك اذإ لاإ ىرخلأ ةترف نم دوجولما ، يو فورصم هنأ ىلع ءافطلإاب ةداع فاترعلاا مت ، ةيداصتقلاا عفانلما ةأشنلما بعوتست نايحلأا اعب في هنا ىلع فورصم ثادحأ نم لادب ىرخأ تادوجوم جاتنإ في دوجوم في ةنمضتلما ، ءافطلإا غلبم لكشي تلاالحا هذه فيو دوجولما ةفلكتلا نم اءزج ة متيو هلاخدإ للاسلما غلبلما في ، اثلاث : رتافدلا نم داعبتسا حاصفلإاو : 0 : )فارتعلاا ءاغلإ( رتافدلا نم داعبتسا ـ بيج نأ تابثإ ىسلي لصأ : دنع سومللما يرغ  داعبتسلاا ؛  امدنع عقوتي لا عفانم ثودح ةيداصتقا همادختسا نم ةيلبقتسم وأ هداعبتسا ؛ ددا نأ بيجو تابثإ ءاسلإ نع ةئشانلا ةراسلخا وأ بسكلما لصأ يرغ تلاصحتم فياص ينب رفلاب سوملم داعبتسلاا لصأصل يترفدلا غلبلماو تدجو نإ ، لصلأا تابثإ ىسلي امدنع ةراسلخا وأ حبرلا نمض تبثي نأ بيجو ، لاو ع بساكلما فنصت نا زويج ىل داريإ انهأ ، 8 ـ حاصفلإا : بيج نأ ع ةيلالما تانايبلا حصفت ن ام يلي للما يرسلا تادوجولما نم ةئف لكل ةسوم ، يرغ تادوجولما ينب زيتمو : ىرخلأا ةسومللما يرسلا تادوجولما و ايلخاد ةدلولما ةسومللما

:لولأا لصفلا ةيلاملا مئاوقلا يف ةسوململا ريغ لوصلاا نع يبساحملا حاصفلااو سايقلل ةيرظنلا تايبدلاا أ) رامعلأا ةمدختسلما ءافطلإا تلادعلما وأ ةعفانلا ، ) ةمدختسلما ءافطلإا رط ، )ج لياجمإ و للاسلما غلبلما ءافطلإا رئاسخ عم عممج( مكاترلما ضافنخا ةيادب في ) ةمكاترلما ةميقلا ةيانهو ةترفلا ، سومللما يرغ دوجولما ءافطإ هنمض لخدي يذلا لخدلا نايب دنب )د ، ةترفلا ةيانهو ةيادب في للاسلما غلبلما ةقباطم )ه ، يبساحملا سايقلا :ثلاثلا بلطملا يبساحملا سايقلا موهفم :لاوأ ر تعي سايقلا بيسالمحا دحأ فئاظو ةبسالمحا ،ةيساسلأا ثيح هنأ رثؤلما لأا ر ك ىلع ةيبسالمحا ةمولعلما ةيلالما تيلا رهظت في مئاوقلا ةيلالما ، بيسالمحا سايقلا تافيرعت تددعت ، ن :اهنم ركذ 1 / ريدقتلا هنأب فرع ، اذك لىإو اذكب اريدقت هردق يأ ةسياقم وأ اسايق ءيشلا ساق ام وهف ، و ساتقا ءيشلا هيرسب ىلعو هيرغ هنمو هانعمو سايقلما رادقلما 1 ، 2 رع/ يمقر فصو لىإ يظفللا فصولا يرسفتو ةجمرت ةيلمع هنأب ف ه فرصني نأ ىلع ةيصاخ لىإ فصولا اذ سايقلا عوضوم ءيشلا في ةنيعم ، دعاوق ديدتح ثم حوضوب سايقلا عوضوم ءيشلا فيرعت ةداع بلطتي اذهو لما ةفلتخلما صئاصلخا نم ةيصاخ لكل ينعم مقر ديدحتب يهتنت تيلا تاءارجلإا يهو سايقلا اهسايق دار 2 ، 3 / امك فرع نأب سايقلا لثمتي في ةقباطلما ينب صئاصلخا ونم بجوبم تاقلاعلا وأ يضاير جذ 3 يبساحملا سايقلا ريياعم :ايناث يكل نوكت ةيلمع سايقلا تاذ ىودج يلأ ةدحو ،ةيداصتقا يكلو ققتح اهفادهأ نم سايقلا ةيلمع دبلا نم دوجو ةعوممج نم ،يرياعلما صخلتت هذه لما يرياع في تينا : 1 وبأ لضافلا لاجم دلا ني نب روظنم ، ناسل برعلا ) يرب تو : راد رداص 1991 ) ، ب 122 2 سابع يدهم يزايرشلا ، ةيرظن ةبساحملا ) تيوكلا : تاذ ا لسلاسل ةعابطلل رشنلاو 1991 ) ، ب 42 3 دبع زارلا مساق ةداحشلا نورخآو ، ةيرظن ةبساحملا ) نامع : مزمز نورشان نوعزومو 1100 ،) ب 001

:لولأا لصفلا ةيلاملا مئاوقلا يف ةسوململا ريغ لوصلاا نع يبساحملا حاصفلااو سايقلل ةيرظنلا تايبدلاا 0 ةيعوضوملا / : متي دكأتلا نم ةيعوضوم سايقلا بيسالمحا نم للاخ 1 مايقلا /أ ةيلمعب سايقلا بيسالمحا نم ةفلتمخ فارطأ لصوتلاو لىإ جئاتنلا اهسفن ا لايلد مدقي ىلع مدع يحتلا ز، رايتخا / يدم ليثتم تامولعلما ةيبسالمحا قئاقلح ةايلحا ةيداصتقلاا ، نإ رايعم ةيعوضولما نم مهأ يرياعم سايقلا بيسالمحا هنلأ مزلتسي ةقدلا في رايتخا ةادأ سايقلا مدعو دامتعلاا ىلع ريدقتلا يصخشلا ، 8 ةمئلاملا / : دعي رايعم ةمئلالما نم مهأ صئاصخ تامولعلما ةيبسالمحا نيعيو نأ مءلاتت كلت عم تامولعلما فدلها نم ،اهسايق ةردقو هذه تامولعلما ىلع ةميقلا زاربإ ةيقيقلحا دراوملل ةحاتلما ، كانهو ناعون نم ةمئلالما اهم 2 : -ةمئلاملا ةماعلا تامولعملل ةيبساحملا : تيلاو نيعت يرفوت تامولعلما ةفاكل جذانم لا ارارق ،ةفلتخلما ت يلو جذومنل ينعم ، حضاولاو نأ ةمئلالما ةماعلا يه ميمص لمع وهو بسالمحا يرفوت تامولعلما لم فلتخ يذختم تارارقلا ، -ةمئلاملا ةصاخلا تامولعملل ةيبساحملا : نيعتو نأ نوكت تامولعلما ةمئلام عونل نم ينعم ،تارارقلا بترتو ابم ي ا هر ،مدختسلما يهو بترت يرثأتب مدختسلما يذلا عيطتسي لوا نأ تامولعلما ةماعلا لىإ تامولعم مءلاتت عم جذونم هرارق ، 3 / ةيلباقلا لل ققحت : دعي اذه رايعلما نم مهأ يرياعم سايقلا كلذو هنلأ دق نوكي سايقلا وذ ةعفنم ،ةيربك رفوتتو طورشلا هيف لاإ هنأ مدطصي عقاولاب ا هلعيج يرغ لباق قيبطتلل ،يلمعلا وأ نأ ةيلمع هجاوت هقيبطت تابوعص لا نكيم ،اهليلذت تىحو نوكي سايقلا لاباق قيبطتلل يلمعلا بيج نأ تت رفو لماوعلا هيف ةيتنا 3 -رفاوت فورظلا ةيلمعلا ذيفنتل جذونم سايقلا ، -نأ نوكت ةفلكت قيبطت جذونم سايقلا ةبسانم عورشملل ، -ةيناكمإ ذيفنت سايقلا في تقو سانم ةب ، 1 ءاطع ديس للها ، تايرظنلا ةيبساحملا ةيلاملا . نامع . ندرلأا : راد ا ةيارل رشنلل عيزوتلاو ةنس 2119 2 لاور ةقيلا ، سايقلا حاصفلإاو يبساحملا ف ي مئاوقلا ةيلاملا فراصملل اهرودو يف تارارق ديشرت رامثتسلاا ) ةلاسر يرتسجام يرغ ةروشنم (. ايروس : ةنسةعماج 2112 3 لضف لماس ، ىدم ةيمهأ سايقلا حاصفلإاو يبساحملا نع ةفلكت دراوملا ةيرشبلا ىلع هرثأو ذاختإ تارارقلا ةيلاملا ) ةلاسر يرتسجام يرغ ةروشنم (. ةعمالجا ملاسلإا ةي ، ةزغ ، ةنس 2112

:لولأا لصفلا ةيلاملا مئاوقلا يف ةسوململا ريغ لوصلاا نع يبساحملا حاصفلااو سايقلل ةيرظنلا تايبدلاا :عبارلا بلطملا ةيلاملا مئاوقلاو ةسوململا ريغ لوصلأا نيب ةقلاعلا ليلحت وصلأا نع ةبساحملا رود : لاوأ ةيلاملا مئاوقلا ةيلاعف ةدايز يف ةسوململا ريغ ل : ،ةأشنلما ءادأو طاشن نع تامولعلما لاصيإ ةليسو يه ةيلالما ريراقتلاو مئاوقلا ر تعت ةيهمأ تاذ ةيلالما مئاوقلا ر تعتو يهف ،ةيرامثتسلاا تارارقلا ذاتخا دنع اهيمدختسم ىدل ةصاخ ت ذاتخا دنع مله مهلأاو لولأا رشؤلما لثتم كل ةيرامثتسلاا تارارقلا ، دئاعو ىودج مييقتو ديدتح في ةيهملأا نم ةيلاع ةجرد ةيلالما ريراقتلاو مئاوقلا لثتمو كلت ريوطت نكمأ اذإ ام اميس لا ،ابه ةطيلمحا رطاخلماو ةسومللما يرغ لوصلأا في رامثتسلاا ةيلالما ريراقتلاو مئاوقلا لما يرغ لوصلأا ةيقيقح ةروصب ر عتو كعتل ةأشنلما ىدل ةسومل لخدلا ىلع اهرثأو ، ةيلالما ةبسالمحا يرياعم لمج ددح دقلو ( FASB) مقر ميهافلما نايب في 1 ناونعب " تتشنلم ةيلالما ريراقتلا فادهأ فادهأ ةثلاث في ةيلالما ريراقتلل ةيسيئرلا فادهلأا "لامعلأا يليام في لثمتت 1 : 1 -الحا نيرمثتسملل ةديفم تامولعم يرفوت نم مهيرغو يننئادلا و ينبقترلماو ينيل ذاتخا في مهدعاست ينمدختسلما ةديشر تارارق ، 2 -نم مهيرغو يننئادلاو ينبقترلماو ينيلالحا نيرمثتسملل ةديفم تامولعم يرفوت ريدقت في مهدعاست ينمدختسلما ةيدقنلا تاقفدتلاب يلمحا دكأتلا مدعو تيقوتو غلبم ، 3 -يرفوت تامولعم راولما نع رثأو ابه ةقلعتلما تابلاطلماو ةأشنملل ةحاتلما ةيداصتقلاا د تايلمعلاو ثادحلأا ابه ةقلعتلما تابلاطلماو دراولما هذه يريست ىلع فورظلاو ، ثحبلما في هحاضيإ مدقت ام ىلع اءانبو ةسومللما يرغ لوصلأا نع بيسالمحا حاصفلإل ليالحا عضولا ضارعتسابو حاصفلإا تابوعص نم قباسلا مغرلا ىلع ةيلالما ريراقتلاو مئاوقلا نأ ثحابلا ديج ،ةسومللما يرغ لوصلأا كلت نع يرغ لوصلأا نع يربعتلا نع ةرداق يرغ تلازام هنأ لاإ ،اهنم ةوجرلما فادهلأا نم يرثكلا تققح دق انهأ نم غ لوصلأا كلت ةعيبط ضراعتت دق وأ ،تتشنملل يلمعلا عقاولا عم قفتت لا انهلأ ةسومللما ام عم ةسومللما ير ثادحأصل ةيلالما راثنا يربك دح لىإ كعت ةيلالما مئاوقلا تلعج تيلا ةيرصلماو ةيلودلا ةبسالمحا يرياعم هب تءاج ةيلام يرغ تامولعم ةرورضلاب رفوت لاو ،ةقباسلا ، نع ةبسالمحاب ةصالخا ةيلالحا دعاوقلا نأ ليالحا عقاولا يرشيو

1_{Financial Accounting Standard Board ، (FASB) ، Concept statement No "Objectives of Financial reporting by Business Enterprise" ،}

:لولأا لصفلا ةيلاملا مئاوقلا يف ةسوململا ريغ لوصلاا نع يبساحملا حاصفلااو سايقلل ةيرظنلا تايبدلاا م لعتج ةسومللما يرغ لوصلأا ا ،ةيلالما ريراقتلاو مئاوقلا نمض ةدوجوم يرغ لوصلأا نم ةيعونلا كلت مظع نأ نيعي نع ةقيقد تامولعم اوقلتي نل ةسومللما يرغ لوصلأا نم ةيعونلا كلت في نيرمثتسلما تتشنلما كلتل ليالما عضولا ، و ةسومللما يرغ لوصأصل ةيبسالمحا ةلجاعلما جئاتن صيخلت نكيم هنأ ثحابلا يريو اقف عضولل ةيلاتلا طاقنلا في ليالحا : 1 -اهضرع متي لاو ةميلسلا ةروصلاب ايبسامح اهتلجاعم متي لا ةسومللما يرغ لوصلأا مظعم كلذو ةيلالما مئاوقلا في طورشل اهتيبلت بعصي ةسومللما يرغ لوصلأا كلت نأ ةلايتن في نوعرشلما اهدروأ تيلا حاصفلإاو مييقتلاو فاترعلاا يرياعلما ةيبسالمحا 1 ، 2 -ةأشنلما ةميق ىلع حضاو لكشبو رثؤي ةسومللما يرغ لوصأصل ةميلسلا ةلجاعلما مدع نإ ، 3 -لوصلأا نع ةقد رثكأ تامولعم ةيلالما ريراقتلاو مئاوقلا حضوت نأ يرورضلا نم هنأ يرغ نكيم ةسومللما اهيلع دامتعلاا ، 5 ةقيقد تامولعم ةيديلقتلا ةيلالما مئاوقلا مدقت لا عجريو ةأشنملل ةيقيقلحا ةميقلا ديدحتل ةيفاكو لهاتج ليإ كلذ لثتم تيلا ةسومللما يرغ لوصلأا نع حاصفلإا % 21 ةيرارمتسلا ةيرهوج انهأ امك ةأشنملل ةيقوسلا ةميقلا نم ةأشنلما ، 2 4 -اهلعتج ةيلالما ريراقتلا و مئاوقلا في ةسومللما يرغ لوصأصل ةميلسلا ةلجاعلما مدع نإ كش ردصم لبق نم ضارقلإا تاكرشو كونبلا نم نامتئلاا ينحامو نيرمثتسلما ةاشنملل يقيقلحا ليالما زكرلما نع ر عت لا اهرابتعاب ةيلبقتسم تاورث قلخ ىلع اتهردقو ،نامتئلاا ينحالم ضورقلا طاسقأ دادسو مهسلأا يلمالح حابرأ قيقتح لياتلابو لياتلابو لا ينضرقلماو نيرمثتسلما نم لك حبصأ يقيقلحا عضولا حضوت ةيلام مئاوق نوكليم ايلاح ةأشنملل لابقتسمو ، ةبسالمحا كلت نأ لاإ ةسومللما يرغ لوصلأا نع ةبسالمحاب مامتهلاا نم مغرلا ىلع نونامثلا في ءيطب لكشب روطتت ولطلما ىوتسلما لىإ دعب لصت لمو ،ةيرخلأا اماع صلأا نع ةبسالمحا في روصقلا هجوأ عاجرإ نكيمو يرع لو اهنع حاصفلإاو ةسومللما متهارارق ذاتخلا نيرمثتسلما تاجايتحلا ةيفاك يرغ اهلعتج دق تيلاو ةروشنلما ةيلالما مئاوقلاب يلي ام ليإ ةيرامثتسلاا : 1 لولغز فوءرلا دبع ةدوج.د ، و ةيركفلا لوصلأا سايقل حترقم راطإ" رـيرقتلا "فيرعلما داصتقلاا ةئيب في اهنع ، ليومتلا و ةرالاتلل ةيملعلا ةللمجا ، ةرالاتلا ةيلك ، اـطنط ةعماج ، ددـعلا نياـثلا ، ب 333 ، ةنس 2332

:لولأا لصفلا ةيلاملا مئاوقلا يف ةسوململا ريغ لوصلاا نع يبساحملا حاصفلااو سايقلل ةيرظنلا تايبدلاا 1 -في يداصتقلاا عباطلا هنم رثكأ نيوناقلا عباطلا ةروشنلما ةيلالما مئاوقلا ىلع بلسي نيرمثتسلما نأ دنج ينح اب نومتهي ،نيوناقلا نومضلما نم رثكأ يداصتقلاا نومضلم ةيبسالمحا تامولعلما نم ديزم ليإ نوجاتا ثيح متهارارق ذاتخا في متهدعاسلم ، 2 -راعسلأا ىوتسم تابث ضترفي يذلا ةييخراتلا ةفلكتلا أدبلم اقفو ةيلالما مئاوقلا دادعإ راعسلأا تابلقت لهالاتيو لا ةدحول ةيئارشلا ةوقلا لعتج تيلا لياتلابو ،ةتباث يرغ دقن كش نودب نمضتت ةيلالما مئاوقلا اهرهظت حابرأ يأ نإف ،ةيروصلا حابرلأا نم ردق يدؤيو ،ةيرامثتسلاا تارارقلا ذاتخلا اهتيحلاص ةيبسالمحا تامولعلما دقفي ام وهو لىإ نيرمثتسلما ليلضت 1 بحرل مالهاو يسيئرلا ردصلما لثتم ةسومللما يرغ لوصلأا نأ لظ فيو في ةأشنلما ةي كلت تحبصأ ثيح ،ليالحا عضولا نع ديزي ام لثتم ةسومللما يرغ لوصلأا % 41 ةميق نم ةأشنلما ، – ليإ ةبسنلا هذه لصت دقو % 91 لوصلأا كلت راهظإ ةأشنلما ىلع امازل حبصأ ةيقيقلحا اهتميقب ةسومللما يرغ ةيلالما ريراقتلاو مئاوقلا نمض 2 ترلاو مامتهلاا نأ امك مييقت ىلع دعاسي ةسومللما يرغ لوصلأا نع ةبسالمحا يلع زيك في رامثتسلاا تارارق جئاتن يرغ لوصلأا ىلع كلذ دامتعلا ،ةيديلقتلا ةسومللما لوصلأا ةسومللما ، ريراقتلاو مئاوقلا نمض ةسومللما يرغ لوصلأا ميقل تتشنلما راهظإ ءارو يعسلا يدؤيو ةيلباق ينستح لىإ ةيلالما ولعلما ةنراقم نلأ ارظنو ،ةنراقملل ةيلالما مئاوقلا اهلمشت تيلا تام اءزج ر تعت ضارقلإاو رامثتسلال ةليدبلا برفلا ناف ةيرامثتسلاا تارارقلا مظعم نم ايساسأ لمشت ةيلام مئاوق ىلع لوصلحا في نوبغري ينضرقلماو نيرمثتسلما ةنراقملل ةلباق تامولعم - يلالما ددلما ينب اميف ءاوس للاخ ةفلتخلما تتشنلما ينب اميف وأ ةدحاولا ةأشنملل ةيلاوتلما ة ةيلالما ةدلما فن ، ةجرختسم تانايب مادختساب ةأشنلما ءادأ ةنراقم في اضيأ نوبغري منهأ امك 1 يماس ينمأ يرسي .د ، في ةيبسالمحا تامولعلما مادختسا ةعفنم ميظعت و عجارلما " " ةيلالما ارولاا وـس ، ةرالاتلا و داصتقلال ةيملعلا ةللمجا ، ةرالاتلا ةيلك ، شم ينع ةعماج ، نياثلا ددعلا 2333 ص 93 .

2_{Junoid ، M . ، "Measuring and reporting of intellectual capital performance analysis" ، Journal of American Academy of Business ،}

Cambridge ، Hollywood ، vol 4 ، issue 112 ، Mar 2004 ، p 39

:لولأا لصفلا ةيلاملا مئاوقلا يف ةسوململا ريغ لوصلاا نع يبساحملا حاصفلااو سايقلل ةيرظنلا تايبدلاا ناف اذلو ،فورظلا فن في قئاقلحا فن ىلع اهقيبطت نكيم ةدحاو ةيبسامح ةقيرطب نور تعي ينضرقلماو نيرمثتسلما نإ نأ بيج تيلا تافصلا مهأ نم ةنراقملل تامولعلما ةيلباق ةيلالما مئاوقلا اهلمشت تيلا تامولعلما ابه مستت ، نمو ةسومللما يرغ لوصأصل لماكتم بيسامح راطإ ديدتح في ةقدلا ةاعارم ناف ،ثم اهنع حاصفلإا و اهسايق ةيفيك لمشي ادودح عضيو ،ةيصخشلا تاداهتجلاا اطن قييضت لفكي ضاو مسريو ،تاريدقتلا هيف مدختست يذلا لالاملل ةح املك هيلإ عوجرلا نكيم احضاو اراطإ ،كلذ لىإ فورظلا تعد ميعدت لىإ يدؤي راطلإا اذه لثم يمدقت نأ امك ةيبسالمحا ةلجاعلما امك ةقستم ةروصب ةبهاشتلما لكاشملل تاعوضولما ىلع فرعتلل ةمزلالا لئاسولا ديدتح لفكي يرغ ةبهاشتلما ماظن كانه نكي لم امو ،ةيبسالمحا تاريدقتلا ةحص ىدم ريدقتل لالمجا حاسفإو ، يركف راطإ نم دمتسم ةقثلاب ريدلجا ىوتسلما لىإ ةيلالما مئاوقلا عافترا ناف لماعلما حضاو كشلا هطوا ارمأ لظي ، يرغ لوصلأا نأ ثيحو ةأشنملل ةحاتلما ةيداصتقلاا دراولما مهأ دحأ لثتم ةسومللما ةيدقنلا تاقفدتلا قيقتح في لاعف لكشب مهاست تيلاو تازيم نم لامعلأا تتشنلم هرفوت ابم ابه ةقلعتلما تامولعلما يرفوت نإف كلذل ،اهديلقت يرسلا ىلع بعصي ةيسفانت مئاوقلا نمض ،نيرمثتسلما تارارقو ماكحأ في ةرثؤلماو ةمالها تامولعلما نم ر تعي ةأشنملل ةيلالما ريراقتلاو ذل ناف ا ةقباس ةيلالما ريراقتلا فادهلأ ةققمح ر تعت ةسومللما يرغ لوصلأا نع ةبسالمحا ةيلمع ركذلا ، تتاب ةسومللما يرغ لوصلأا نع ةبسالمحا نأ دنج مويلا هشيعن يذلا عقاولا لظ فيو ةءافك سايقل اماه ارايعم اهيف تروطت تيلا ةيبرسلا لودلا في هنأ كلذ يلع ليلدلاو ،تتشنلما لوصلأا نع ةبسالمحا ةيلمع ةسومللما يرغ كلت اهينتج تيلا ةيربكلا تادئاعلل ارظن ةسومللما يرغ لوصلأا ونح اتهارامثتسا مظعم هيجوت في تأدب يربك لكشب ىدأ يذلاو ،تارامثتسلاا ةيرهوج ةروصب ةسومللما لوصلأا في رامثتسلاا صقانت لىإ هرودب 1 ، نأ بيج كلذل يعست تتشنلما إ ليإ اهمئاوق نمض ةسومللما يرغ لوصلأا راهظ ةيلالما ذلج و ،ةيسفانت ةزيم استكلا كلذو ةسومللما يرغ لوصلأا نم ةيعونلا كلتل نيرمثتسلما ، ةديفلما تامولعلما يمدقتو يرفوت في لثمتي ةيلالما ريراقتلاو مئاوقلا رود نأ ثحابلا يريو تارارقلا ذاتخا في دتح لا اهنكلو ،ةيرامثتسلاا نأ يأ ،تارارقلا كلت هيلع نوكت نأ بيج ام د يرفوت وه ةيلالما ريراقتلاو مئاوقلا رود رارقلا ذاتخلا ةبسانم ةئيب ، كلت جئاتن ىلع يرثأتلا وأ ديدتح ةلوامح اهتفيظو نم يل ةيلالما ريراقتلاو مئاوقلا نأ يأ م يرغ وأ ةديامحو ةلداع تامولعم يمدقت ىلع اهرود رصتقيو ،تارارقلا تامولعلما في صقنلا يدؤي نكلو ، ةزيحت 1 لايلخا نسلمحا دبع قيفوت.د ، هركذ قبس عجرم ، ب ، ٣٣٣ : نع لاقن

Best ، MH . ، ،The New Competitive Advantage : The Renewal of the American Industry ،Oxford University Press : Oxford ، 2001

:لولأا لصفلا ةيلاملا مئاوقلا يف ةسوململا ريغ لوصلاا نع يبساحملا حاصفلااو سايقلل ةيرظنلا تايبدلاا مظعم في يدؤي ا ،ةيداصتقلاا تادحولا ءادأ يوتسلم قيقدلا مييقتلا ىلع رمثتسلما ةردق مدع لىإ ةيبسالمحا ةيقيقلحا اهراعسأ نع مهسأصل ةيلعفلا راعسلأا عافترا ليإ تلاالحا ةولافلا هيلع قلطي ام وهو ةميقلا ةميقلا ينب ةميقلاو ةيقوسلا ةيترفدلا ، 1 نيرمثتسملا تارارقو ماكحأ ىلع ةسوململا ريغ لوصلأا نع حاصفلإا رثأ : ايناث : هيف كش لا ا حبصأو رمثتسـلما اهذـختي يـتلا تارارقلا بعصأو رطخأو مهأ نم يرامثتسلاا رارقلا ر تعي دعب ةـسومللما يرغ لوصلأا نع ةبسالمحا ةيهمأ ضارعتسا – لىإ تاشنلما ىعست نأ ةدعاق ءانبل رمتسم ريوطتب موقت نأ ةأشنلما اهكلتم تيلا تامولعلما نأ ثيح ،ىرخلأا تاشنلما نع ةيسفانت ةزيم ىـلع لوصلحا في اهدعاست تامولعم اهحابرأ ةدايز في ةرورضلاب مهاست ، مدقت تحبصأ ةيلالحا ةيديلقتلا ةيلالما ةبسالمحا نأ ينثحابلا نم يرثك يريو ةميق تاذ تامولعم ةيلاعلا ةينقتلا تاذ تتشنلما في ةصاخ ةيرامثتسلاا تارارقلا ذاتخا في نيرمثتسملل ةدودمح ايترفد اهليلاست متي لا ةسوملم يرغ رصانع في ةيربك غلابم رمثتست اهرودب تيلاو تامدلخا لامج في لمعت تيلاو ةيمنت ،ينلماعلا تاراهمو تاءافك :لثم ةسوملم يرغ لوصأك لامعلا عم تاقلاعلا ،ةرهشلا ،ريوطتلاو ثوحبلا ،ء اذه لثم ةهماسم مغرف ،ةيرالاتلا تاملاعلا هنإف ةأشنملل ةيقوسلا ةميقلا ةدايز في ةسومللما يرغ لوصلأا نم عونلا يرياعلما لظ في نإف ثم نمو ،لبق نم هحاضيإ تم امك ةقيض دودح في ابه فاترعلاا متي ةيلالحا ةيبسالمحا نأ مغرو ل يديلقتلا جذومنلا ليولأا ةجردلاب اهداصتقا موقي تيلا تاسسؤلما نع ةيلالما تامولعلما يمدقت ليإ فدهي ةبساحمل داصتقلاا في ةسومللما يرغ لوصلأا ةميق نأ لاإ ،ةأشنلما ءادلأ يسيئرلا كرلمحا يه ر تعت تيلا ةتباثلا لوصلأا ىلع لأا كلت ةميق ديدتح ةرورض تبجوأ دق تامولعلماو ةفرعلما ىلع مئاقلا لكشب اهنع يربعتلاو ةسومللما يرغ لوص ةيلالما مئاوقلا في حضاو 2 ، ةــسومللما يرــغ لوــصلأا نــع ةبــسالمحا في ةروــطتلما ةيبــسالمحا مظنــلا يــلع داــمتعلاا دــنعو بــلغا في مداــصت دــق تيــلا ا ناــــيحلأا لياــــلحا اهعــــضوب ةيبــــسالمحا يرياــــعلم ، لما ةحلــــصم في بــــصت مظنــــلا هذــــه نأ دــــنج ةــــيبرسلا لودــــلاك نيرمثتــــس زـكرلما ةـمئاق في لوـصأك اهرـصانع ةـلجاعمو ةـسومللما يرـغ لوـصلأا نع ةميلسلا ةبسالمحا نأ ثيح تارارقلا يذختمو ةداـيز لىإ يدؤي ا لصأصل يضاترفلاا رمعلا ىلع تاقفنلا كلت عزويو بساحتلا في ةيعوضولما ققا )اهتلسمر(ليالما 1 لحاص حاتفلا دبع ديس.د ، " ةيلالما ارولأا وس في نيرمثتسلما تارارق ديشترل ةيبسالمحا تامولعلما لثاتم مدع ايفتخ يلع ةمكولح ئدابم قيبطت رثأ " ، و ةرادلإا و ةبسالمحا ةلمج ينمأتلا ، ةرالاتلا ةيلك ، ةرهاقلا ةعماج ، نوعبسلا و عبارلا ددـعلا ، نياثلا ءزلجا ، 2119 ب 2 2 نوحاط ديملحا دبع دممح .د ، " ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلملماب ةيلالما ارولأا وـس يـف مهسلأا راعسأ ديدتح في مهسلل ةيترفدلا ةميقلا و حابرلأا رود " ، ةيبسالمحا ثوحبلا ةلمج ، ةبساحملل ةيدوعسلا ةيعملجا ، ددعلا 2 ب دـللمجا 5 ، 3 ، 2114 .