(1)ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلا
يملعلا ثحبلا و يلاعلا ميلعتلا ةرازو
سيداب نب ديمحلا دبع ةعماج
-
مناغتسم
رييستلا مولع و ةيراجتلا و ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك
مسق
:
مولعلا
ةيداصتقلاا
يميداكأ رتسام ةداهش لين تابلطتم نمض ةمدقم جرخت ةركذم
رييست و داصتقا : صصخت
لما
سسؤس
ة
: ناونع تحت
: ةشقانلما ةنجل ءاضعأ
ةفصلا بقللا و مسلاا
اسيئر دمحم ناضمر.د
ً افرشم دومحم دمحم ى سيع دمحم.د
اشقانم دمحمتمصع ومح نب.د
ةنسلا
: ةبلاطلا دادعإ
ةرهز ديباع
:فارشإ
دومحم دمحم ى سيع دمحم.د
: ةيعماجلا ةنسلا
2017
/
2018
رود
ةرادلإا
ةيمنتلا يف ةينورتكللإا
ةيداصتقلاا
و
ةيرشبلا
(2)ـــــ
ءاﺪ
ﻟإ ن ﻨ ا قﺎﺘﺸ ﺎﳌﺎﻃ ﻟا إ
ﺎ
. . . .
ﺔﻴﻟﺎﻐﻟا ﻲﻣأ ﻲ ﻴﻟإ
.
ﻩﺮﻤﻋ ﷲ كرﺎﺑ ﺎﻐﻟا ﻲ أ ةﺎﻴ ا
ﺖﺑﺎﺜﻟا ﻢﻋﺪﻟاو ﺪﻨﺴﻟا إ
.
ﺐﻘﻟ ﻞﻤﺤﻳ ﻦﻣ ﻞ إ
. . . . .
ﺪﻴﺑﺎﻋ
.
ﻣ ﺖﻧﺎ ﻟا ﻢﺮﻣ ﻲﻣﺎﺷﻮﺑ ﻘﻳﺪﺻ إ ﺔﻴﺤﺗ ﻒﻟأ
ﻟا
ءاﺮﻀﻟاو ءاﺮﺴ
.
إ
يذﻼﻣو ﻲ ﺎﻴﺣ ﺪﻨﺳو ﻲرد رﻮﻧو ﻠﻗ ﻋ سﺎﻨﻟا ﻏأ
. . . .
ﻋ ﺎﻐﻟا وز ﻚﻴﻟإ
.
ﻲ ﻮﺧإ تﺎﻈ ﻟا ﻞﻤﺟأ ﻢ ﻌﻣ ﺖﻗوﺬﺗ ﻦﻣ إ ةﺎﻴ ا ﻢﻠﻋ ﻲ ﻮﻤﻠﻋ ﻦﻣ إ
.
ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻦﻣ ﻲ ﻼﻣز ﻊﻴﻤﺟو ةﺎﻴ ا برﺪﻟا ءﺎﻘﻓر إ
.
ﻠﻗ ﻢ ﺮﻛﺬﻳ ﻢﻟو ﻠﻗ ﻢ ﻌﺳو ﻦﻣ ﻞ إ
.
ةﺮﻤﺛ يﺪ أ
ﻊﺿاﻮﺘﳌا ﺪ ا اﺬ
.
ﺔﺒﻟﺎﻄﻟا
:
ةﺮ ز ﺪﻴﺑﺎﻋ
(3)ﻜﺷ ﺔﻤﻠ
ـــﺮ
ﺎﻨﻧﺎﻋأو ﺎﻨﻘﻓو يﺬﻟا
ﮫﻧﺎﻄﻠﺳ
ﻢﻴﻈﻋو
ﮫ ﺟو
لﻼﺠﺑ
ﻖﻴﻠﻳ
ﺎ رﺎﺒﻣ
ﺎﺒﻴﻃ
ا ﺜﻛ
اﺪﻤﺣ
ﺪﻤ ا
ﻞﻤﻌﻟا اﺬ مﺎﻤﺗإ ﻋ
،
و ﺔﻣ ﻩﺬ ﻢﻠﻌﻣ ﺪﻤﺤﻣ ﺎﻧﺪﻴﺳ ن ﻠﺳﺮﳌا فﺮﺷأ ﻋ ﻢﻠﺴ و ﺼﻧ و
ﺎ ﺪﺷﺮﻣ
.
مﺪﻘﺗأ
ﺺﻟﺎﺨﺑ
يﺮﻜﺷ
إ
فﺮﺸﳌا
رﻮﺘﻛﺪﻟا
:
دﻮﻤﺤﻣ ﺪﻤﺤﻣ
ﻋ ﺪﻤﺤﻣ
يﺬﻟا،
ﻮﺗ
فاﺮﺷ
ﻋ
ﻩﺬ
ةﺮﻛﺬﳌا
ﻲ ﺪﻣو،
ﮫﺤﺋﺎﺼﻨﺑ
ﺔﻤﻴﻘﻟا
ﮫﺗﺎ ﺟﻮﺗو
ﻟا
نﺎ
ﺎ ﻟ
ﺮﺛ
زرﺎﺒﻟا
زﺎﺠﻧا
ﻩﺬ
ﺔﺳارﺪﻟا
.
ﺎﻤﻛ
ﮫﺟﻮﺗأ
ﻞﺰﺠﺑ
ﺮﻜﺸﻟا
ﻢﻴﻈﻋو
نﺎﻨﺘﻣ
إ
ﺔﻨ ﻟا
ةﺮﻗﻮﳌا
ﺎ ﻟﻮﺒﻘﺑ
ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ
ﻩﺬ
ةﺮﻛﺬﳌا
.
ﺎﻤﻛ
تارﺎﺒﻋ ﺳﺄﺑ مﺪﻘﺗأ
نﺎﻨﺘﻣ وﺮﻜﺸﻟا
ﻲ ﺪﻋﺎﺳ ﻦﻣ ﻞ إ
ﻤﻋدو
ﻞﻤﻌﻟا اﺬ زﺎﺠﻧإ
ﻊﺿاﻮﺘﳌا
.
ﺒﻟﺎﻄﻟا
ﺔ:
ﺪﻴﺑﺎﻋ
ةﺮ ز
(4)(5)ﻮﺘﺤﳌا سﺮ ﻓ
ـــــــــــــــ
تﺎ
ﺔﺤﻔﺼﻟا ناﻮﻨﻌﻟا
ءاﺪ
ﺮﻳﺪﻘﺗوﺮﻜﺸﻟا
تﺎ ﻮﺘﺤﳌا سﺮ ﻓ
لﺎ ﺷ و لواﺪ ا ﺔﻤﺋﺎﻗ
ب
-ج ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻣﺪﻘﳌا
لو ﻞﺼﻔﻟا
:
ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةراد تﺎﻴﺳﺎﺳأ
02 ﺪﻴ ﻤﺗ
03 ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةراد ﺔﻴ ﺎﻣ :لو ﺚﺤﺒﳌا
03 ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةراد إ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ةراد ﻦﻣ :لو ﺐﻠﻄﳌا
06 ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةراد مﻮ ﻔﻣ :ﻲ ﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا
08 ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةرﺎﺠﺘﻟﺎﺑ ﺔﻴﻧو ﻜﻟ لﺎﻤﻋ ﺔﻗﻼﻋ :ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا
10 ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةراد ﺺﺋﺎﺼﺧو فاﺪ أو ﺔﻴﻤ أ :ﻊ اﺮﻟا ﺐﻠﻄﳌا
13 ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةراد ﻒﺋﺎﻇو :ﻲ ﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا
14 ﻲ و ﻜﻟ ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا : لو ﺐﻠﻄﳌا
14 ﻲ و ﻜﻟ ﻢﻴﻈﻨﺘﻟا :ﻲ ﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا
15 ﻲ و ﻜﻟ ﮫﺟﻮﺘﻟا :ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا
16 ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا :ﻊ اﺮﻟا ﺐﻠﻄﳌا
17 ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةراد ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺔﻴ ﻨﻣ :ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا
17 ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةراد ﻖﻴﺒﻄﺗ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ :لو ﺐﻠﻄﳌا
23 ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةراد ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻞﺣاﺮﻣ :ﻲ ﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا
26 ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةراد ءادأ ﻢﻴﻴﻘﺗ :ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا
31 ﺔﺻﻼﺧ
ﻲ ﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا
:
ةراد رود
ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ و ﺔﺮﺸ ﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻴﻧو ﻜﻟ
33 ﺪﻴ ﻤﺗ
34 ﺔﺮﺸ ﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا مﻮ ﻔﻣ :لو ﺚﺤﺒﳌا
(6)ﻮﺘﺤﳌا سﺮ ﻓ
ـــــــــــــــ
تﺎ
34 ﺔﺮﺸ ﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻒﺮﻌ :لو ﺐﻠﻄﳌا
36 ﺔﺮﺸ ﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا تاﺮﺷﺆﻣ :ﻲ ﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا
39 ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟاوﻮﻤﻨﻟا مﻮ ﻔﻣ :ﻲ ﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا
39 ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا مﻮ ﻔﻣ :لو ﺐﻠﻄﳌا
41 يدﺎﺼﺘﻗ ﻮﻤﻨﻟا تاﺮﺷﺆﻣ :ﻲ ﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا
44 ﺔﺮﺸ ﻟاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺎ رودو ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةراد :ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا
44 ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةراد إ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﺔﻴﻃاﺮﻗو ﺒﻟا ﻦﻣﺮﺋاﺰ ا ﺔراد ﺔﻣﻮﻈﻨﳌا :لو ﺐﻠﻄﳌا
50 تﺎﺠﺘﻨﳌا ﻖ ﻮﺴ و ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةراد :ﻲ ﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا
54 رﺎﻤﺜ ﺳ بﺬﺟو ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةراد :ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا
59 ﺔﺻﻼﺧ
ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا
:
ةراد ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻊﻗاو
ﺮﺋاﺰ ا ﺔﻴﻧو ﻜﻟ
61 ﺪﻴ ﻤﺗ
62 ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﺔﻴﻃاﺮﻗو ﺒﻟا ﻞﻇ ﺔﺮﺋاﺰ ا ﺔراد ﺔﻣﻮﻈﻨﳌا : لو ﺚﺤﺒﳌا
62 ﺮﺋاﺰ ا ﺔراد ﺔﻣﻮﻈﻨﳌا رﻮﻄﺗ ﻞﺣاﺮﻣ :لو ﺐﻠﻄﳌا
63 ﻲﻃاﺮﻗو ﺒﻟا جذﻮﻤﻨﻟا تﺎﻴﺒﻠﺳ :ﻲ ﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا
65 ﺮﺋاﺰ ا ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ﺔﺰ ﺎ ا ﻊﻗاو : ﻲ ﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا
65 ﺮﺋاﺰ ا ﻲ و ﻜﻟ لﻮﺤﺘﻟا تﺎﺻﺎ رإ :لو ﺐﻠﻄﳌا
66 مﻼﻋ و لﺎﺼﺗ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا :ﻲ ﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا
68 2013 -2008ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ﺮﺋاﺰ ا عوﺮﺸﻣ :ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا
68 ﺮﺋاﺰ ا ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةراد تاﺮﺷﺆﻣ :لو ﺐﻠﻄﳌا
73 2013–2008ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ﺮﺋاﺰ ا عوﺮﺸﻣ ﺔﻴﺠﻴﺗا ﺳإ :ﻲ ﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا
78 ﺔﺻﻼﺧ
(7)ﻮﺘﺤﳌا سﺮ ﻓ
ـــــــــــــــ
تﺎ
لواﺪ ا ﺔﻤﺋﺎﻗ
:
ﺔﺤﻔﺼﻟا ناﻮﻨﻌﻟا نﺎﻴﺒﻟا
50 ﻖ ﻮﺴ ﻟا مﻮ ﻔﻣ رﻮﻄﺗ (01-02) ﻢﻗر لوﺪ ا
56 ﻲ و ﻜﻟ رﺎﻤﺜ ﺳ ﺔﻈﻔﺤﳌ ﺔﻴﻋﻮﺒﺳأ ﺔﻌﺟاﺮﻣ (02-02) ﻢﻗر لوﺪ ا
66 ﺮﺋاﺰ ا ﺺ 100ﻞ ﻟ ﺖﻧ ﻧ ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﻣ رﻮﻄﺗ (03-03 ) ﻢﻗر لوﺪ ا
لﺎ ﺷ ﺔﻤﺋﺎﻗ
:
ﺔﺤﻔﺼﻟا ناﻮﻨﻌﻟا نﺎﻴﺒﻟا
05 ﺪﻳا ﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا قﺎﻄﻧو ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةراد (01 - 01 )ﻢﻗر ﻞ ﺸﻟا
09 ﺔﻴﻧو ﻜﻟ تﺎ ﻄﺼﻣ ن ﺑو ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةراد ن ﺑﺔﻗﻼﻌﻟا (02 -01 )ﻢﻗر ﻞ ﺸﻟا
12 ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةراد ﺺﺋﺎﺼﺧ (03- 01)ﻢﻗر ﻞ ﺸﻟا
13 ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةراد جذﻮﻤﻧ (04-01)ﻢﻗر ﻞ ﺸﻟا
17 ﺎ ﻴﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةراد ﻒﺋﺎﻇو ﻞﻣﺎ ﺗ ىﺪﻣ ن ﻳ (05 -01 )ﻢﻗر ﻞ ﺸﻟا
22 ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةراد ﻖﻴﺒﻄﺗ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ (06-01)ﻢﻗر ﻞ ﺸﻟا
38 ة ﻓ ﺔﺮﺸ ﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻞﻴﻟد عﺮﺳ مﺪﻘﺘﻟا ﺖﻘﻘﺣ ﻟا ناﺪﻠﺒﻟا
1970
-
2010
ﻢﻗر ﻞ ﺸﻟا
)
02
-07
(
48 ﺧاﺪﻟا ﻒﻴﻇﻮﺘﻠﻟ ﻣﺰﻟا لﺪﻌﳌا ﻮﻳ (08-02)ﻢﻗر ﻞ ﺸﻟا
49 ﺚﻳﺪ ا مﺎﻈﻧ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺧاﺪﻟا ﻒﻴﻇﻮﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ﻣﺰﻟا لﺪﻌﳌا (09-02)ﻢﻗر ﻞ ﺸﻟا
51 ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةرﺎﺠﺘﻟا ةرﻮﺻ (10-02)ﻢﻗر ﻞ ﺸﻟا
55 ﺔﻴﻤ ﺐﺴﺣ ﺔﻴﻟﺎﳌا قارو ﺐ ﺗﺮﺗ (11 -02 )ﻢﻗر ﻞ ﺸﻟا
(8)ــــمئاق
ـــــــ
ـــجلا ة
ـــــ
ادــ
لو
كشلأا و
ـــــــــــــ
لاـــ
(9) : لوادجلا ةمئاق
ةحفصلا ناونعلا نايبلا
50 قيوستلا موهفم روطت -02( مقر لودجلا
01
)
56 ينورتكللإا رامثتسلاا ةظفحمل ةيعوبسأ ةعجارم -02( مقر لودجلا
02
)
66 رئازجلا يف صخش100 لكل تنرتنلاا يمدختسم روطت -03 ( مقر لودجلا
03
)
: لاكشلأا ةمئاق
ةحفصلا ناونعلا نايبلا
05 ديازتملا تامولعملا قاطن و ةينورتكللإا ةرادلإا -01 ( مقر لكشلا
01
)
09 ةينورتكللإا تاحلطصم نيب و ةينورتكللإا ةرادلإا نيب ةقلاعلا 01-02 ( مقر لكشلا
)
12 ةينورتكللإا ةرادلإا صئاصخ -01( مقر لكشلا
03
)
13 ةينورتكللإا ةرادلإا جذومن )01-04( مقر لكشلا
17 اهنيب اميف ةينورتكللإا ةرادلإا فئاظو لماكت ىدم نبي 01-05 ( مقر لكشلا
)
22 ةينورتكللإا ةرادلإا قيبطت تابلطتم )01-06( مقر لكشلا
38 يف ةيرشبلا ةيمنتلا ليلد يف عرسلأا مدقتلا تققح يتلا نادلبلا
ةرتف
1970
-2010
( مقر لكشلا
07
-02
)
48 يلخادلا فيظوتلل ينمزلا لدعملا حضوي )02-08( مقر لكشلا
49 ثيدحلا ماظن مادختساب يلخادلا فيظوتلا ةيلمعل ينمزلا لدعملا )02-09( مقر لكشلا
51 ةينورتكللإا ةراجتلا ةروص 02-10( مقر لكشلا
)
55 ةيمهلأا بسح ةيلاملا قارولأا بيترت -02 ( مقر لكشلا
11
)
(10) ةــــــــــــــــــــمدقملا
ةماعلا
(11)ـــــــــــﻣﺎﻌﻟا ﺔــﻣﺪﻘﳌا
ـــــــــــــــــــــــــــــــــ
ﺔ
صﻮﺼ ﺎﺑ و ﻦﻳدﺎﻴﳌا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺔﻴﻘﻴﻘﺣ تا ﺛﺄﺗ ، ﺔﻋرﺎﺴ ﳌا ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا و ﺔﻴﻨﻘﺘﻟا تارﻮﻄﺘﻟا تزﺮﻓأ
ﺔراد ﻢﻈﻨﻟا ﻞﻤﻋ ﻞ ﺷو ﺔﻌﻴﺒﻃ ﻋ ةﺪﻳﺪﻋ تا ﻴﻐ إ ىدأ يﺬﻟا ﺮﻣ ، يراد لﺎﺠﳌا
،
ﺖﻤ ﺎﺳ
ةراد جذﻮﻤﻧ إ ﺪﻘﻌﳌا ﻲﻃاﺮﻗو ﺒﻟا ﻊ ﺎﻃ تاذ ةرادﻺﻟ يﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﻂﻤﻨﻟا ﻦﻣ لﻮﺤﺘﻟا
و ﺔﻴﻜﻣﺎﻨﻳﺪﻟا ﺔﻴﻧو ﻜﻟ
ﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟاو ﻲ ﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺪﻌﺒﻟا ﻋﺰﻜﺗﺮﻳ ﺪﻳﺪﺟ ﻂﻤﻧ رﻮ ﻇو ، ﺔﻴﻠﻋﺎﻔﺘﻟا
.
و
ﺪﻘﻟ
ﻟﻮﻨﻜﺗ لﺎﺠﻣ ﻼﺋﺎ و ا ﺒﻛ ارﻮﻄﺗ ﺎ ا نﺮﻘﻟا رﻮ ﻇ ﻊﻣ ﻢﻟﺎﻌﻟا فﺮﻋ
و تﻻﺎﺼﺗ و تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺎﻴﺟﻮ
تﻻﺎﺼﺗﻼﻟ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻜﺒﺷ رﻮ ﻇ إ ﻩروﺪﺑ ىدأ يﺬﻟا
"
ﺖﻧ ﻧ
"
ﻊﻓد ﺚﻴﺣ ، ﺔﻘﺣﻼﺘﳌا تارﻮﻄﺘﻟا ﻞ ﻟ ﺔﺠﻴ ﻧ
تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﻞ ﺖﺴﻣ ﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻠ ﻊﺮﺴ ﻦﻣ ةرﻮﻄﺘﳌا لوﺪﻟﺎﺑ
و ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟا ، ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ ، ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا
ﻴﻤﺟ ﺔﻠ ﻴ ةدﺎﻋإ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟ
ﺔﻳدﺎﻌﻟا ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﺔﻄﺸ ﻦﻣ ﺎﻌﺮﺳ ﻞﻘﻨﺘﻟا و تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا و ﺔﻤﻈﻧ ﻊ
ﺔﻴﻧو ﻜﻟ إ
،
ﺎﻣ ، ﻢﻟﺎﻌﻟا ﻞ تﺎﻌﻤﺘﺠﳌا ﻞ ﺲﻣ يﺬﻟا يرﺬ ا ﻴﻐﺘﻟا و ﺮ ﻮﻄﺘﻟا ﺎﺳﺎﺳأ ﺖﻧﺎ ﻟا و
قﺎ ﻟ يﺮﺠﺗ ﺔﻴﻣﺎﻨﻟا لوﺪﻟا ﻞﻌﺟ
ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ةﻮﺠﻔﻟا ﻦﻣ ﺪ او ﺐﻛﺮﻟﺎﺑ
ﺎ ﻠﻌﺟ ﺎﻣ ﻮ و ،
ﻋ ﻞﻤﻌ
إ
ثاﺪﺣ
، ﺎ ﻣ ﺔراد ﺔﺻﺎﺧ تﻼﻣﺎﻌﺘﻟا ﻞ ﺐ ﺳاﻮ ا و لﺎﺼﺗ تﺎ ﺒﺷ لﺎﺧدﺈﺑ تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﻞ ة ﺒﻛ تا ﻴﻐ
ﺔﻄﺸ ﻞ ﺎ ﺟاردإ و ﺔﺜﻳﺪ ا لﺎﺼﺗ ﻞﺋﺎﺳو لﺎﺧدإ لﻼﺧ ﻦﻣ
و
ﻊﻤﺘﺠﻣ ءﺎﺳرإ
ﻋ ﺪﻤﺘﻌ ﻲ ﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺪﻋاﻮﻗ
.
ﳌا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا لﺎﺠﻣ ﻞﺋﺎ ﻟا رﻮﻄﺘﻟا ةﺮﻳﺎﺴﳌ و
تﻻﺎﺼﺗ و تﺎﻣﻮﻠﻌ
،
ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةردﺎﺒﳌاﺮﺋاﺰ ا ﺖ ﺒﺗ
،
ﻟا
ﺮﺋاﺰ ا عوﺮﺸﳌا تﺪﺴﺠﺗ
ﺔﻴﻧو ﻜﻟ
2013
و،
ﻨﻤﻀﺗ
ﺘﻣ مﺎﻈﻧ ﺖ
تﺎﻴﻟ ﻞﻣﺎ
فﺪ
و ةراد ﺔﻧﺮﺼﻋ
ﺎ ﻠﻋ لﻮﺼ ا قﺮﻃ ﻞﻴ ﺴ و ﻦﻃاﻮﻤﻠﻟ ﺔﻣﺪﻘﳌا تﺎﻣﺪ ا ىﻮﺘﺴﻣ ن ﺴﺤﺗو ، ﺎ ﻨﻤﻗر
.
ﺔﻴﻟﺎ ﺷ
:
ﺔﻏﺎﻴﺻ ﻦﻜﻤﻳ ﻖﺒﺳ ﺎﻤﻣ ﺎﻗﻼﻄﻧا
عﻮﺿﻮﳌا ﺔﻴﻟﺎ ﺷإ
ﺎﺘﻟا يﺮ ﻮ ا لاﺆﺴﻟا
:
ىﺪﻣ يأ إ
ﻢ ﺎﺴ
ةراد
ﺔﻴﻧو ﻜﻟ
ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا
و ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ
ﺔﺮﺸ ﻟا
؟
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا تﻻؤﺎﺴ ﻟا حﺮﻄﻧ لﺎ ﺷ اﺬ تﺎﻴ ﻴﺤﺑ مﺎﳌ و ﺔﻃﺎﺣ ﻞﺟأ ﻦﻣو
:
-
مﻮ ﻔﻣﻮ ﺎﻣ
ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةراد
؟
-
ﻢﻴ ﺎﻔﻣو ن ﻣﺎﻀﻣ ﺎﻣ
ﻟا
و ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ ﺔﻴﻤﻨﺘ
؟ ﺔﺮﺸ ﻟا
-
ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻊﻗاو ﻮ ﺎﻣ
؟ﺮﺋاﺰ ا ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةراد
تﺎﻴﺿﺮﻓ
ﺔﺳارﺪﻟا
:
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا ﺪﻤﺘﻌ فﻮﺳ ﺎﻔﻧآ ﺔﺣوﺮﻄﳌا ﺔﻴﻟﺎ ﺷ ﺔ ﺎﻌﳌ
:
-ﺒﻛ ﺔﺟرﺪﺑ ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةراد ﻢ ﺎﺴ
ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ةراد ﺔﻧﺮﺼﻋ ة
.
-ﺘﻌ
ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةراد ﻋ دﺎﻤﺘﻋ
ﺔﻟﺎﻌﻓ ﺔﻠﻴﺳو
ﺔﺮﺸ ﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ
.
-ﻢ ﺎﺳ
ﺮﺋاﺰ ا ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةراد ﻖﻴﺒﻄﺗ
ﻦﻃاﻮﳌا ﻦﻣ تﺎﻣﺪ ا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺐﺮﻘﺗ إ
فاﺪ أ
ﺔﺳارﺪﻟا
:
ﻩﺬ ﺎﻨ ﺳارد ءارو ﻦﻣ فﺪ
ﻢﻴ ﺎﻔﳌا ﺾﻌ ﺢﻴﺿﻮﺗ ا
ﻋ فﺮﻌﺘﻟا ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةراد لﻮﺣ
ﺔﻴ ﻨﻣ
ﻤﻨﺘﻟا ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺎ ﻤ ﺎﺴﻣ ىﺪﻣ و ﺎ ﻘﻴﺒﻄﺗ
ﺔﺮﺸ ﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا و ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ ﺔﻴ
إ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ،
ﺔﻓﺮﻌﻣ
ﻊﻗاو
ﺎ ﻘﻴﺒﻄﺗ
ﺮﺋاﺰ ا
.
(12)ـــــــــــﻣﺎﻌﻟا ﺔــﻣﺪﻘﳌا
ـــــــــــــــــــــــــــــــــ
ﺔ
ﺔﻴﻤ أو ﻊﻓاود
ﺔﺳارﺪﻟا
:
ﺎﻧرﺎﻴﺘﺧا نإ
ﻟ
عﻮﺿﻮﳌا اﺬ
-ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ و ﺔﺮﺸ ﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةراد رود
-ﻦﻣ ﻊﺒ ﻳ
ﺎﻨﻣﺎﻤﺘ ا
ﺺﺼﺨﺘﻟﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﺗ ﻟا ﻊﻴﺿاﻮﳌﺎﺑ
ﻮﻟا عﻮﺿﻮﳌا اﺬ ﻟ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺔﻴﻤ ز ﺗو ،
ﺔﻧﺎ ﳌا ﺮﺿﺎ ا ﺖﻗ
ﺢﺒﺻأ ﻟا
ﺗ
و ﺎ ﻠﺘﺤ
ﺗ
ﻰﻈﺤ
ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةراد ﺎ
ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﻟﺎﻌﻓ ةادأ ﺎ ﻔﺻﻮﺑ
ﺔﺮﺸ ﻟاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ
.
ﺚﺤﺒﻟا ﻨﻣ
:
ﺔﻴﺳﺎﺳ ﺔﻴﻟﺎ ﺷ ﻋ ﺔﺑﺎﺟ إ لﻮﺻﻮﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟا بﻮﻠﺳأ ﺚﺤﺒﻟا اﺬ ﻚﻠﺴ نأ ﺎﻨﻟوﺎﺣ
ﻲﻔﺻﻮﻟا ﻨﳌا ن ﺑ جﺰﳌﺎﺑ ﺎﻨﻤﻗ ﺚﻴﺣ ،ﻞﻴﻠﺤﺘﻟاو ﻒﺻﻮﻟا بﻮﻠﺳأ ﻞﻴ ﺴﻟا اﺬ ﻟ ﺎﻧﺪﻤﺘﻋاو ،عﻮﺿﻮﳌا ﺎ ﺣﺮﻄﻳ ﻟا
ﺟ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذو ، ﻴﻠﺤﺘﻟاو
ﻊﻤ
، عﻮﺿﻮﳌﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا
ﻒﻠﺘﺨﻣ صﻼﺨﺘﺳاو ﺎ ﻠﻴﻠﺤﺗو ﺎ ﻤﻴﻈﻨﺗو
ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا
.
ﺚﺤﺒﻟا تﺎ ﻮﻌﺻ
:
ﺪﻌﻟا ﺎﻨﺘ ﺟاو ﺚﺤﺒﻟا اﺬ زﺎﺠﻧﺈﺑ ﺎﻨﻣﺎﻴﻗ لﻼﺧ
ﺎ ﻤ أو ﺎ زﺮﺑأ ﻦﻣ تﺎ ﻮﻌﺼﻟا ﻦﻣ ﺪﻳ
:
ﮫﻨﻣ ب ﻘﺗوأ ةﺮﻛﺬﳌا عﻮﺿﻮﻤﺑ ﻌ ﻟا ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ةدﺎﳌاو تﺎﺳارﺪﻟا ةرﺪﻧ
.
ﺎﻣأ
عﻮﺿﻮﳌﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌاو ﺔﻴﻤﺳﺮﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻋ لﻮﺼ ا ﺔ ﻮﻌﺻ ﻲﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺐﻧﺎ ا
.
ﻞ ﻴ و ﺔﻄﺧ
ﺔﺳارﺪﻟا
:
ﺔﺳارﺪﻟا تءﺎﺟ ﺪﻘﻓ،تﺎﻴﺿﺮﻔﻟارﺎﺒﺘﺧاو ﺔﺣوﺮﻄﳌا ﺔﻴﻟﺎ ﺷ ﻋ ﺔﺑﺎﺟﻺﻟ
ﺔﺛﻼﺛ
،ﺔﻤﺗﺎﺧو ﺔﻣﺪﻘﻣ ﻊﻣ لﻮﺼﻓ
لﻮﺼﻔﻟا ﻩﺬ و
:
يﺮﻈﻨﻟا ﺐﻧﺎ ا
:
ن ﻠﺼﻓ ﻋ يﻮﺘﺤﻳ
،
ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةراد تﺎﻴﺳﺎﺳأ إ ﺎﻨﻗﺮﻄﺗ لو ﻞﺼﻔﻟا ﻲﻔﻓ
ﺎﻣأ،
إ ﮫﻴﻓ ﺎﻨﺿﺮﻌ ﺪﻘﻓ ﻲ ﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا
ﻴﻘﺤﺗ ﺎ رودو ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةراد
ﺔﺮﺸ ﻟاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻖ
.
ﻲﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺐﻧﺎ ا
:
ﺮﺋاﺰ ا ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻊﻗاو إ ﮫﻴﻓ ﺎﻨﻗﺮﻄﺗو ﺪﺣاو ﻞﺼﻓ ﻋ يﻮﺘﺤﻳ
،
ﺸ و
ﺔﺻﻼﺨﺑ ﺎ ًﻣﻮﺘﺨﻣو ﺪﻴ ﻤﺘﺑ ﺎﻗﻮﺒﺴﻣ نﻮ ﻴﺳ ﻞﺼﻓ ﻞ نأ إ ﺧ
.
ﻖﻴﻓﻮﺘﻟا و ﷲو
.
(13)(14)ﻞﺼﻔﻟا
لو
ةراد تﺎﻴﺳﺎﺳأ
ﺔﻴﻧو ﻜﻟ
ﻴ ﻤﺗ
ــــــــــــــــــــ
ﺪ
ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺎﺑ تﺮﻣ نأ ﺪﻌ ﻚﻟذو ، ﺔﻴﻣﻮﻴﻟا ةﺎﻴ ا ﻦﻣ أﺰﺠﺘﻳ ﻻ ءﺰﺟ تﻻﺎﺼﺗ و تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﻞﺜﻤﺗ
ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تاﻮﻨﺴﻟا لﻼﺧ تارﻮﻄﺘﻟا
.
ﻜﻟ ةرادﻹﺎﺑ فﺮﻌ ﺎﻣ ﺮ ﻇ ﻖﻠﻄﻨﳌا اﺬ ﻦﻣ و
ﺔﻴﻧو
،
ﺢﻴ ﺗ ﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ةرﻮﺜﻟا ﻢﻴ ﺎﻔﻣ ىﺪﺣإ ﻞﺜﻤﺗ و
ةرﻮﺜﻟا ﻩﺬ ﺖﺿﺮﻓ ﺪﻗ و ﺔﻨﻜﻤﻣ ﺔﻔﻠ ﺗ ﻞﻗﺄﺑ و ﻦﻜﻤﻣ ﺖﻗو ﻞﻗأ ﺔراد تﺎﻣﺪ ا و ﺔﻓﺮﻌﳌا ﻊﻴﻤ ﻟ
ﻚﻟﺬﻟ ، ة ﺜﻛ تﺎﺒﻘﻋ و تﺎﻳﺪﺤﺗ ﺎ ﻟﺎ ﺷأ فﻼﺘﺧا ﻋ تﺎﻤﻈﻨﳌا و تﺎﻣﻮ ا مﺎﻣأ ﺎ ﻟﺎ ﺷأ ﺔﻓﺎ ﺑ ﺔﻴﺗﺎﻣﻮﻠﻌﳌا
ﺠﻳإ و ، تﺎﺒﻘﻌﻟا و تﺎﻳﺪﺤﺘﻟا ﻚﻠﺗ ﺔﺴﻓﺎﻨﳌ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا دﻮ ا ﻖﻴﺴ ﺗ ﻦﻣ ﺪﺑﻻ
ﻊﻣ ، ﺎ ﻟ ﺔﺒﺳﺎﻨﳌا لﻮﻠ ا دﺎ
لﺎﺠﳌا اﺬ ﻢﻟﺎﻌﻟا ﺎ ﺪ ﺸ ﻟا تارﻮﻄﺘﻟ ﺔﺒﻛاﻮﻣ ةروﺮﺿ
.
ﺳو
ﻨ
ﻞﺼﻔﻟا اﺬ لوﺎﻨ
:
لو ﺚﺤﺒﳌا
:
ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةراد ﺔﻴ ﺎﻣ
ﻲ ﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا
:
ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةراد ﻒﺋﺎﻇو
ﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا
ﺚﻟ
:
ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةراد ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺔﻴ ﻨﻣ
(15)ﻞﺼﻔﻟا
لو
ةراد تﺎﻴﺳﺎﺳأ
ﺔﻴﻧو ﻜﻟ
لو ﺚﺤﺒﳌا
:
ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةراد ﺔﻴ ﺎﻣ
و ﺖﻧ ﻧ ماﺪﺨﺘﺳا ﻋ مﻮﻘﺗ ﻟا ةراد ثﺪﺣ ﺔﺳرﺪﳌا ﺔﻴﻧو ﻜﻟ وأ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ةراد نإ
ﺪﻗ ﻦﺮﺸﻌﻟا نﺮﻘﻟا ﺣ ﺮﺸﻋ ﻊﺳﺎﺘﻟا نﺮﻘﻟا ﺔﻳﺎ ﺬﻨﻣ ﺖﻧﺎ اذإ و ةرادﻹ ﻒﺋﺎﻇو زﺎﺠﻧإ لﺎﻤﻋ تﺎ ﺒﺷ
، يراد ﺮﻜﻔﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻋ ﺔﻌﺳاو و ﺔﻘﻴﻤﻋ تﺎﻳﺪﺤﺗ و فﺎﻄﻌ ا تﺪ ﺷ
ﺔﻴﻠﺒﻘﻟا ةﺮﻜﻔﻟا ﺖﻧﺎ ةراد ﺎﻓ
لﺎﺠﳌا ﻞ ﺸ ﻟا ﺖﻧ ﻧ ﻊﻣ نﻵ و ، ﺔﻠﻴﺳﻮﻟا وأ ةاد ﺎ ﻔﺻﻮﺑ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا مﺪﺨﺘﺴ و ﺮﻳﺪﺗ و ﮫﺟﻮﺗ ﻟا
تﻼﺠﳌا و تارﺪﻘﻟﺎﺑ ﻲ ﺄﺗ ﻟا ﺔﻴﻠﺒﻘﻟا ةﺮﻜﻔﻟا ﺖﺤﺒﺻأ ﻞﺑ ، ﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا رﻮﻄﺘﻟا ﺔ ﻮﻴﺣ ﻛأ ةﻮﻘﻟا
ء ﻞ ﮫﺟﻮﺗ ﻟا ةﺪﻳﺪ ا
ةراد ﺎ ﻓ ﺎﻤﺑ
.
لو ﺐﻠﻄﳌا
:
ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةراد إ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ةراد ﻦﻣ
ﻻوأ
-
ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةراد و ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ةراد
أ-ﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ﻞﺑﺎﻘﻣ ﻋ ﺮﻣاوأ ﻋ ﻢﺋﺎﻘﻟا ﻢﻴﺴﻘﺘﻟا و ﺔﻴﻣﺮ ﻟا ﻋ ﻢﺋﺎﻘﻟا يﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﺎ ﻣﻮ ﻔﻤﺑ ةراد
ﺮﻣاو و ﺔّﻄ ﻟ
تﺎﻗﻼﻌﻟا و ءﺎﻴﺷ ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃ ﻦﻣ ﻲ ﺄﺗ ﺔﻴﺳﺎﺳأ ﺔﺟﺎﺣ و ﺔروﺮﺿ ﺔﻣزﻻ ﺪﻌ ﻢﻟ ﻞﻔﺳ
داﺮﻓ ن ﺑ
.
ب
-
ﻋﻮﻤﺠﻣ ﮫﻴﺑ ﻂﺒﺗﺮﻳﺮﻳﺪﳌا ﻂﻤﻧ ﻋ مﻮﻘﻳ يراد ثا ﻟا ﻋ تﺰﻜﺗرا ﻟا ةراد نإ
ﻦﻣ ة ﻐﺻ وأ ة ﺒﻛ ﺔ
ن ﺳوؤﺮﳌا
،
ﺼﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ﺮﻳﺪﳌا ﺎﻓ ﻐﻟا ةرادإ ﻋ مﻮﻘﺗ ﺖﻧﺎ
و تاراﺮﻘﻟا ﻊﻨﺼﻳ و ﻢ ﺟﻮﻳ ﻦﺮﺧآ نوﺪﺑ ﻩرﻮ
بﻮﺳﺎ ا ﻋ ﻢﺋﺎﻘﻟا طﺎﺸ ﻟا ﻊﻣ ﻦﻜﻟ و ، ﺔﻛﺮﺸﻟا فاﺪ أ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﮫﻠﻤﻋ ﺒ ﻳ ﺎﻣ ﻢ ﺪﺷﺮﺗ ﻟا تﺎ ﺟﻮﺗ
ﺖﻗﻮﻟا ﻋﺎﻔﺗ ﺖﻗﻮﻟا ﺲﻔﻧ ﮫﻧا ﺎﻤﻛ ، دﺮﻔﻨﻣ يدﺮﻓ ﻞﻤﻋ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﻩﺮ ﺎﻈﻣو ﮫﺘﻌﻴﺒﻃ طﺎﺸ ﻮ و
رﺎﻈﺘﻧ ﻊﻴﻄﺘﺴ ﻻ يﺬﻟا ﻲﻘﻴﻘ ا
ء ﻟا ﻚﻟذ نﺎ ءاﻮﺳ ء يﻷ
تﺎﻤﻴﻠﻌ وأ ﺔﻄﺧ ﺔﻌﺟاﺮﻣﻮ
.
ج
-تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺔﻴﻣﺮ ﻋﺰﻜﺗﺮﺗ ﺖﻧﺎ ﻟا ةراد نإ
)
ﻻ ن ﻠﻣﺎﻋ ﻞﺑﺎﻘﻣ ءاﺮﺛ و ةءﺎﻔﻛ ﻛأ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﮫﻳﺪﻟﺮﻳﺪﳌا
ﮫﻴﺑ ﺢﻤﺴ ﺎﻣ رﺪﻗ ﻋ ﺎ ﻣ ﺴ ﻟا رﺪﻘﻟا ﻻإ نﻮ ﻠﻤﻳ
ﻞﻤﻌﻟا ﻢﻴﺴﻘﺘﻟا
(
ﺔﻴﺣﺎﻨﻟا ﻦﻣ ةر ﻣ ﻏ ﺢﺒﺼﺗ تﺬﺧأ ،
ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا
.
ﻊﺳاورﺪﻘﺑ ﻊﻴﻤ ﻟ ﺔﺣﺎﺘﻣ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا تﺎﻋدﻮﺘﺴﻣو ﺪﻋاﻮﻘﻟا ﻞﻌﺠﺗ ﻟا لﺎﻤﻋ تﺎ ﺒﺷو ﺖﻧ ﻧ ﻊﻤﻓ
نﺈﻓ ﺎﺘﻟﺎﺑ و ،راﺮﻘﻟا ذﺎﺨﺗا رﺎ ﺘﺣا و مﺮ ﻟا ﺔﻤﻗ ﻋ ءﺎﻘﺒﻟا تار ﻣ ﻢ أ ةراد ﺪﻘﻔﻳ ﺢﺒﺻأ ، قﻮﺒﺴﻣ ﻏ
تﺎ ﺒﺷ و ﺖﻧ ﻧ ﻋ ةﺰﻜﺗﺮﳌا ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةراد
ﺔﻴﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا لﻮﻗأ دﺎ أ و ﺔﻛرﺎﺸﻣ ﻛأ ﺢﺒﺼﺗ لﺎﻤﻋ
ﺎﺼﻟ ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺗ
:
1
ﻞﻔﺳ ن ﻠﻣﺎﻌﻟاو ﻋ ةراد ن ﺑ ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ةﻮﺠﻔﻟا ﺔﻟازإ
.
ن ﻠﻣﺎﻌﻟا و تاراﺮﻘﻟا ﺬﺨﺘﺗ ﻟا ةراد ن ﺑ يﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﻢﻴﺴﻘﺘﻟا ءﺎﻐﻟإ
)
ﺬﻘﻨﻳ يﺬﻟا
(
يﺬﻟا يرﺎﺸ ﺳ و
ﺔﻴﺻﻮﺗ و ﻨﻟا مﺪﻘﻳ
.
ﻣﺎﻌﻟﺎﻓ
ﺬﺨﺘﻳ يﺬﻟا ﻮ ﺔﻛﺮﺸﻟا ﺎﺼﻟ بﻮﺳﺎ ا ﻋ ﻞﻤﻌ يﺬﻟا ﳌا وا ﻞ
ﺔﻘﻔﺼﻟا ﺬﻔﻨﻳ يﺬﻟا ﻮ و نﻮﺰﻟا وأ درﻮﳌا وأ ةرادﻺﻟ ﻨﻟا مﺪﻘﻳ وراﺮﻘﻟا
)
وأ ﮫﻴﺒﻠﻃ ﺪﻘﻋ ﺖﻧﺎ ءاﻮﺳ
ءاﺮﺷوأ ﻊﻴﺑ ﺔﻴﻠﻤﻋ
. (
1
ﺔﻌﺒﻄﻟا ، ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ﺔﻣﻮ ا ، ﺠﻳﺪﻨﻗ ﻢﻴ اﺮﺑا ﺮﻣﺎﻋ
نﺎﻤﻋ ، و
-و ﺔﻌﺒﻄﻟا ، ندر
2006
،
ص
129
.
(16)ﻞﺼﻔﻟا
لو
ةراد تﺎﻴﺳﺎﺳأ
ﺔﻴﻧو ﻜﻟ
ﺎﺸ ﺳا ةرادإ إ راﺮﻘﻠﻟ ﺔﻌ ﺎﺻ ﺖﻧﺎ ةراد لﻮﺤﻳ ﺎﻤﺑ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا و راود ءﺎﻨﺑ ةدﺎﻋإ
ةرادإ وأ ﺔر
ﺎ ﺎﻌﻣو تﻼﻜﺸﳌا ﻞﺣ ﺎ ﻤ ﻞ ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺗ
.
فرﺎﻌﺘﳌا ئدﺎﺒﻣ و ﺲﺳأ ﻋ مﻮﻘﻳ ﮫﻧﻷ ةراد ﻦﻣ فﻮﻟﺄﻣ ﻏ ﺎﻤر و اﺪﻳﺪﺟ ﻂﻤﻧ ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةراد
ﺔﻟﻮﻘﻣ حﺮﻄﻟ ﻖﺮﻄﻟا ﺪ ﻤﺗ تﺬﺧأ ﻟا ة ﺜﻜﻟا تا ﻐﺘﻟا ﻩﺬ نﻷ ،ةراد ﺎ ﻠﻋ
)
ةراد ﺔﻳﺎ
.(
اد ﺎﻓ
ﻦرﺪﳌا ﺎﺘﺑوراﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﺎﻓا ﻋاو ﺎﻨﻤﺿ ﻞﻤﺤﺗ ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةر
.
نأ ﻮ ﮫﻟﺎﻔﻏإ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ﺎﻣ نأ ﻻإ
ةراد ﺖﻠﻌﺟ ﺔﻘﻴﻤﻋ و ﺔﻌﺳاو تا ﻐﺘﺑ تءﺎﺟ تﺎﻴﻤﻗﺮﻟا و لﺎﻤﻋ تﺎ ﺒﺷ و ﺖﻧ ﻧ ةرﻮﺛ
ﺮﺼﻌﻟارﺎﺼﻧأ ﻦﻣ ﻦﻳ ﺜﻜﻟا ﻞﻌﺟ يﺬﻟا ﺪ ا إ ﺎ ﺎﻨﻓﺮﻋ ﺎﻤﻛ ةراد ﮫﺒﺸ ﻻ ﺔﻴﻧو ﻜﻟ
ﻗﺮﻟا
.
1
ﺎﻴﻧﺎﺛ
-ةرادﻺﻟ ﻲ و ﻜﻟ و يﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ن ﻣﻮ ﻔﳌا ن ﺑ ﺔﻧرﺎﻘﳌا
.
دﺪﺤﺗ
ﮫﺟوأ
تﺎﻓﻼﺘﺧ
ﺔﺮ ﻮ ا
ن ﺑ
ن ﻣﻮ ﻔﳌا
ﺎﺘﻟﺎ
:
1
-ﺔﻌﻴﺒﻃ
ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا
ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا
ﺪﻨﻋ
ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا
ن ﺑ
فاﺮﻃ
:
ةرادﻹﺎﻓ
ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا
ﺪﻤﺘﻌ
ﻋ
ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا
ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا
ءاﺮﺟﻹ
تﻻﺎﺼﺗ
ن ﺑ
فاﺮﻃأ
ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا
ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا
,
ﺎﻤﻨ ﺑ
ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةراد
ﻢﺘﺗ
تﻻﺎﺼﺗ
ﺎ ﻓ
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
تﺎ ﺒﺸﻟا
ﺔﻴﻧو ﻜﻟ
.
-2
ﺔﻌﻴﺒﻃ
ﺔﻗﻼﻌﻟا
ن ﺑ
فاﺮﻃأ
ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا
:
ةراد
ﻞﻇ
مﻮ ﻔﳌا
يﺪﻴﻠﻘﺘﻟا
نﻮ ﺗ
ﺎ ﺎﻗﻼﻋ
ن ﺑ
فاﺮﻃأ
ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا
ةﺮﺷﺎﺒﻣ
,
ﺎﻤﻨ ﺑ
ةراد
ﺔﻴﻧو ﻜﻟ
ﺸ
إ
دﻮﺟو
ﺔﻗﻼﻌﻟا
ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﻏ
ن ﺑ
فاﺮﻃأ
ﺚﻴﺣ،ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا
ﺪﺟﻮﺗ
فاﺮﻃأ
ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا
ﺲﻔﻧ
ﺖﻗﻮﻟا
ﻋ
تﺎ ﺒﺷ
تﻻﺎﺼﺗ
ﺔﻴﻧو ﻜﻟ
.
- 3
ﺔﻌﻴﺒﻃ
ﻞﻋﺎﻔﺘﻟا
ن ﺑ
فاﺮﻃأ
ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا
:
ﺪﻛﺆﺗ
تﺎﺳرﺎﻤﻣ
مﻮ ﻔﳌا
يﺪﻴﻠﻘﺘﻟا
ةرادﻺﻟ
نأ
ﻞﻋﺎﻔﺘﻟا
ن ﺑ
فاﺮﻃأ
ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا
ﻢﺴ ﻳ
ءﻂﺒﻟﺎﺑ
ﺴ ﻟا
,
ﺎﻤﻨ ﺑ
ةراد
ﻴﻧو ﻜﻟ
ﺔ
ﺔﻋﺮﺴﻟﺎﺑ
,
ﺎﻤﻛ
ﻖﻘﺤﻳ
ﻞﻋﺎﻔﺘﻟا
ﻤ ا
وأ
يزاﻮﺘﳌا
ن ﺑ
دﺮﻓ
ﺎﻣ
ﺔﻋﻮﻤﺠﻣو
ﺎﻣ
ﻦﻣ
لﻼﺧ
ماﺪﺨﺘﺳا
تﺎ ﺒﺷ
تﻻﺎﺼﺗ
ﺔﻴﻧو ﻜﻟ
.
-4
ﺔﻴﻋﻮﻧ
ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا
ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا
ﺬﻴﻔﻨﺗ
لﺎﻤﻋ
تﻼﻣﺎﻌﳌاو
:
ﺪﻤﺘﻌ
ةراد
ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا
ﻞ ﺸ
ﺎﺳأ
ﻋ
ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا
ﺔﻴﻗرﻮﻟا
,
ﺎﻤﻨ ﺑ
ﻢﺘﺗ
تﺎﺳرﺎﻤﻣ
ةراد
ﺔﻴﻧو ﻜﻟ
نود
ماﺪﺨﺘﺳا
ﺔﻳأ
ﻖﺋﺎﺛو
ﺔﻴﻤﺳر
.
5
-ىﺪﻣ
ﺔﻴﻧﺎ ﻣإ
ﺬﻴﻔﻨﺗ
ﻞ
تﺎﻧﻮ ﻣ
ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا
:
ﺪﺟﻮﺗ
ﺔ ﻮﻌﺻ
ﻞﻇ
تﺎﺳرﺎﻤﻣ
مﻮ ﻔﻣ
ةراد
ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا
ماﺪﺨﺘﺳا
يأ
ﻦﻣ
ﻞﺋﺎﺳو
تﻻﺎﺼﺗ
ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا
ﺬﻴﻔﻨﺘﻟ
ﻞ
تﺎﻧﻮ ﻣ
،ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا
ﺎﻤﻨ ﺑ
ﻦﻜﻤﻳ
ﻖﻴﻘﺤﺗ
ﻚﻟذ
ﻞﻇ
تﺎﺳرﺎﻤﻣ
مﻮ ﻔﻣ
ةرادإ
ﺔﻴﻧو ﻜﻟ
.
-6
قﺎﻄﻧ
ﺔﻣﺪﺧ
ءﻼﻤﻌﻟا
:
ﺮﻓﻮﺗ
تﺎﺳرﺎﻤﻣ
مﻮ ﻔﳌا
يﺪﻴﻠﻘﺘﻟا
ةرادﻺﻟ
دﻮﺟو
تﺎﻣﺪﺧ
داﺮﻓﻸﻟ
ةﺪﳌ
ﺔﺴﻤﺧ
مﺎﻳأ
عﻮﺒﺳ
ﻚﻟذو
ﺎﻘﻓو
ﺪﻴﻋاﻮﳌ
ﻞﻤﻋ
،تﺎﻤﻈﻨﳌا
ﺎﻤﻨ ﺑ
ﺮﻤﺘﺴ
ﻞﻤﻌﻟا
ةﺪﳌ
ﺔﻌﺒﺳ
مﺎﻳأ
عﻮﺒﺳ
ةﺪﳌو
ﻊرأ
ﻦﺮﺸﻋو
ﺔﻋﺎﺳ
ﺎﻴﻣﻮﻳ
ةراد
ﺔﻴﻧو ﻜﻟ
.
-7
ىﺪﻣ
دﺎﻤﺘﻋ
ﻋ
تﺎﻴﻧﺎ ﻣ
ﺔﻳدﺎﳌا
ﺔﺮﺸ ﻟاو
:
1
-
ﺎﻧ ﻮﺷ و ﻲ ﺎﻌﻟا نﺎﺒﻌﺷﺮ ﺰﻣ
، ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةراد ، داﻮﺟ
ﺔﻌﺒﻄﻟا
راد ، و
، ندر ﺮﺸ ﻟا
2014
،
ص
ص
180
-
181
(17)ﻞﺼﻔﻟا
لو
ةراد تﺎﻴﺳﺎﺳأ
ﺔﻴﻧو ﻜﻟ
ﺪﻤﺘﻌ
تﺎﺳرﺎﻤﻣ
مﻮ ﻔﳌا
يﺪﻴﻠﻘﺘﻟا
ةرادﻺﻟ
ﻋ
دﻮﺟو
لﻼﻐﺘﺳا
تﺎﻴﻧﺎ ﻣ
ﺔﻳدﺎﳌا
ﺔﺮﺸ ﻟاو
ﺔﺣﺎﺘﳌا
ﻦﺴﺣأ
لﻼﻐﺘﺳا
ﻦﻜﻤﻣ
,
ﺎﻤﻨ ﺑ
ﺪﻤﺘﻌ
تﺎﺳرﺎﻤﻣ
مﻮ ﻔﻣ
ةراد
ﺔﻴﻧو ﻜﻟ
ﻋ
ماﺪﺨﺘﺳا
ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ
ﻊﻗاﻮﻟا
.
1
ﺎﺜﻟﺎﺛ
-
ﺎ ﻣﻮ ﻔﻤﺑ ةراد
يﺪﻴﻠﻘﺘﻟا
ةراد و
ﺔﻴﻧو ﻜﻟ
ةﺪﻋ
رﻮﻣأ
:
-1
نإ
ةراد
ﺎ ﻣﻮ ﻔﻤﺑ
يﺪﻴﻠﻘﺘﻟا
ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﻋ
ﺔﻴﻣﺮ ﻟا
ﻢﻴﺴﻘﺘﻟاو
ﻢﺋﺎﻘﻟا
ﻋ
ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا
ﺮﻣاوأو
ﻋ
ﻞﺑﺎﻘﻣ
ﺬﻴﻔﻨﺗ
ﻂﻄ ﻟ
ﺮﻣاو و
ﻞﻔﺳ
.
-2
ةراد
ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا
تﺰﻜﺗرا
ﻋ
ثاﺮﺗ
يرادإ
مﻮﻘﻳ
ﻋ
ﻂﻤﻧ
ﺮﻳﺪﻣ
ﻂﺒﺗﺮﻳ
ﮫﺑ
ﻖﻓو
قﺎﻄﻧ
فاﺮﺷ
ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ
,(Management of Others)
ة ﺒﻛ
وأ
ة ﻐﺻ
ﻦﻣ
ن ﺳوؤﺮﳌا
,
ﺖﻧﺎ
مﻮﻘﺗ
ﻋ
ةرادإ
ﺎﻤﻨ ﺑ ﻦﺮﺧ
ﺪﻤﺘﻌ
ةراد
ﺔﻴﻧو ﻜﻟ
ﻋ
ةرادإ
تاﺬﻟا
.
ﺰﻜﺗﺮﺗ
ةراد
ﺎ ﻣﻮ ﻔﻤﺑ
يﺪﻴﻠﻘﺘﻟا
ﻋ
ﺔﻴﻣﺮ
تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا
(
ﺮﻳﺪﻣ
ﮫﻳﺪﻟ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﻛأ
ﺔﻓﺎﺜﻛ
ﺔﻌﺳاو
ءاﺮﺛو
ﻞﺑﺎﻘﻣ
ن ﻠﻣﺎﻋ
ﻻ
نﻮ ﻠﻤﻳ
ﻻإ
رﺪﻘﻟا
ﺴ ﻟا
ﺎ ﻣ
ﻋ
رﺪﻗ
ﺎﻣ
ﺢﻤﺴ
ﮫﺑ
ﻢﻴﺴﻘﺗ
ﻞﻤﻌﻟا
.
ﺎﻤﻨ ﺑ
ةراد
ﺰﻜﺗﺮﺗ ﺔﻴﻧو ﻜﻟ
ﻋ
ﺖﻧ ﻧ
تﺎ ﺒﺷو
لﺎﻤﻋ
ةرادﻹ،
ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا
ﺪﻤﺘﻌ
ﻋ
ﺔﻴﻣﺮ ﻟا
ﺔﺮﺴﻟاو
ﺎ ﻮﻠﺳأ
ﻨﻣو
ﺎﻤﻨ ﺑ
ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةراد
ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا
ةرادإ
حﺎﺘﻔﻧ
ﺔﻴﻓﺎﻔﺸﻟاو
تﺎﻔﻟﺎﺤﺘﻟاو
ﺔﻴﺠﻴﺗا ﺳ
.
ﻴﻧﺎﺛ
ﺎ:
مﻮ ﻔﻣ
ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةراد
ةرﺎﺠﺘﻟا و ﺔﻴﻧو ﻜﻟ لﺎﻤﻋ ﻞﺜﻣ ىﺮﺧأ تﺎ ﻄﺼﻣ ﻊﻣ ﺔﻓدا ﻣ ةرﻮﺼﺑ ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةراد ﻄﺼﻣ حﺮﻄﻳ
ﻗﺮﻟا ﻢﻟﺎﻌﻟا تﻻﺎﺼﺗ و ﺔﻄﺸ ن ﺑﺎﻣ ﻂﺒﺗﺮﺗ ﻟا ﻢﻴ ﺎﻔﳌا ﻦﻣ ﻚﻟذ ﻏ إ ﺔﻴﻧو ﻜﻟ
.
تﺎ ﻄﺼﳌا ﻩﺬ ﺪﻘﻋ ﺎ ﻠﻋ ﻤﻳ ﻢﻟ ﺔﻴﻧو ﻜﻟ لﺎﻤﻋ
:
لﺎﻤﻋ
ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةرﺎﺠﺘﻟا ، ﺔﻴﻧو ﻜﻟ
.
1
-ﺮﻣﺎﻋ
ﻢﻴ اﺮﺑإ
، ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ﺔﻣﻮ ا ، ﺠﻳﺪﻨﻗ
ص، ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ
135
.
ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةراد ىﻮﺤﻧ رﻮﻄﺘﻟا
ﺎﳌا
تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا قﺎﻄﻧ
ﻞﺒﻘﺘﺴﳌا
ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةراد
ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ةراد
رﺪﺼﳌا
:
ص ، ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا ضﺎﺮﻟا ،ﺮﺸ ﻠﻟ ﺦﺮﳌاراد ، ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةراد ، دﻮﺒﻋ ﻢﺠﻧ
65
652004
ص ،
126
.
ﻢﻗر ﻞ ﺷ
)
1
-
1
(
:
ﺪﻳا ﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا قﺎﻄﻧ و ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةراد
قﺎﻄﻧ
ءﺎﻴﺷ
(18)ﻞﺼﻔﻟا
لو
ةراد تﺎﻴﺳﺎﺳأ
ﺔﻴﻧو ﻜﻟ
ﺔﻨﺳ ةﺮﻣ لوﻷ ﻄﺼﳌا اﺬ ﺔﻛﺮﺸﻟا ﺖﻣﺪﺨﺘﺳا ﺚﻴﺣ ﻦﻣﺰﻟا ﻦﻣ
1997
ﻤﺘﻟ ﻒﺜﻜﳌا ﺎ ﻌﺳرﺎﻃإ ﻚﻟذ و
ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ﺔرﺎﺠﺘﻟا ﺔﻄﺸ ﻦﻋ ﺔﻴﻧو ﻜﻟ لﺎﻤﻋ ﺔﻄﺸ أ
.
ﺖﻓﺮﻋ ﺪﻘﻟو
IBM
ﻊ زﻮﺘﻟ نﺮﻣ و ﻞﻣﺎ ﺘﻣ ﻞﺧﺪﻣ ﺎ ﺄﺑ ﺔﻴﻧو ﻜﻟ لﺎﻤﻋ
ﻂر لﻼﺧ ﻦﻣ ة ﻤﳌا لﺎﻤﻋﻷ ﺔﻤﻴﻗ
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ و ﺔﻧﺮﻣ و ﺔﻄﺴ ﻣ ﺔﻘﺮﻄﺑ ﺔﺮ ﻮ ا لﺎﻤﻋ ﺔﻄﺸ ﺎ ﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﺬﻔﻨﺗ ﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺎﺑ ﻢﻈﻨﻟا
ﺖﻧ ﻧ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ
.
1
و ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻢﻈﻧ دراﻮﳌا ن ﺑ طﺎﺒﺗر ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺞﺗﺎﻧ ﺔﻴﻧو ﻜﻟ لﺎﻤﻋ ﺢﺒﺼﺗ ، ﻌﳌا اﺬ
تارﺪﻘﻟا
ﺔﺮ ﻮ ا لﺎﻤﻋ ﻢﻈﻧ ﻂﺮﻟا ﻋ ةرﺪﻘﻟا ﻚﻟذ ﺎﻤﺑ ﺐ ﻮﻟا و ﺖﻧ ﻧ ﺔﻜﺒﺸﻟا إ ﻊﺮﺴﻟا لﻮﺻﻮﻟا
ﻢ ﻏو ن ﻠﻣﺎﻌﻟاو ﻦﻳدرﻮﳌاو ﻦﺋﺎز ﻦﻣ ةﺪﻴﻔﺘﺴﳌا فاﺮﻃ ﻊﻣ ةﺮﺷﺎﺒﳌا
.
ﻟﺎ ا لﺎﻤﻌﻟا ﺔﻄﺸ ﺮ ﻮﻄﺘﻟ تﺎ ﺒﺷ و ﺖﻧ ﻧﻹﺎﺑ ﻞﻤﻌﻟا تﺎﻴﻨﻘﺗ و ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻧو ﻜﻟ لﺎﻤﻋ نإ
وأ ﺔﻴ
ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻴﺿا ﻓا لﺎﻤﻋأ ﺔﻄﺸ أ ﻖﻠﺧ
.
ءاﺮﺷ و ﻊﻴﺑ ﻚﻟذ ﺎﻤﺑ لدﺎﺒﺘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ ن ﻜﻤﺘﻟ ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ﻞﺋﺎﺳو ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةرﺎﺠﺘﻟا
ﺮﺧأ إ نﺎ ﻣ ﻦﻣ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ةرﻮﺼﺑ ﻞﻘﻨﻟا ﻞﺋﺎﺳو ﺐﻠﻄﺘﺗ ﻟا تﺎﻣﺪ او تﺎﺠﺘﻨﳌا
.
ةرﺎﺠﺘﻟا قﺎﻴﺴﻟا اﺬ ﻦﻤﺿ
ﻋ دﺮﺠﻣ ﺔﻴﻧو ﻜﻟ
فرﺎﺼﳌا ،ﻲ و ﻜﻟ ﻖ ﻮﺴ ﻟا ،ﻲ و ﻜﻟ ﺪﻳ ﻟا ﻞﺜﻣ ، ﺔﻴﻧو ﻜﻟ لﺎﻤ
ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ﺔﺳﺪﻨ ﻟا ،ﺔﻴﻧو ﻜﻟ
.
2
لﺎﻤﻋ رﺎﺼﺘﺧﺎﺑ ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةراد نأ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ءا ا ﺾﻌ ىﺮﻳ ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةراد ﺺﺨﻳ ﺎﻤﻴﻓ
ء ﻌ ﻻ ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةراد نأ وأ ،ﺔﻴﻧو ﻜﻟ
ﺔﻴﻧو ﻜﻟ لﺎﻤﻋ ﺬﻴﻔﻨﺗ و ﮫﻴﺟﻮﺗ و ةرادإ ﻏﺮﺧأ
.
اﺬ و
ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةراد ﻞﻤﻌﻟا تﻼﺠﻣ و دوﺪ ﻖﻴﻗﺪﻟا ﻒﻴﺻﻮﺘﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻦﻣ ﺜﻜﻟا ﻞﻤﺤﻳ ﮫﻴﺟﻮﻟا يأﺮﻟا
.
ﻦﻜﻟ و
ﺔﻣﻮ ا لﺎﺠﻣ ﻦﻋ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﻏ ةرﻮﺼﺑ ﺎ ﻠﺼﻔﻳ و لﺎﻤﻋ ﺐﻟﺎﻗ ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةراد ﻊﻀﻳ ىﺮﺧأ ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣ
ﻟ
ﺔﻴﻧو ﻜ
.
ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةراد ﻞﻤﻌﻟا ﻋ ﺔﻟﻻﺪﻟ ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ﺔﻣﻮ ا ﻄﺼﻣ ءﺎﺟ ﺐ ﺴﻟا اﺬ ﻟ و
ﺖﻧﺎ ءاﻮﺳ ﺔﻣﺪﻘﳌا ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻣﺪ ا وأ طﺎﺸ ﻟا عﻮﻧ و ﺔﻌﻴﺒﻃ ﻦﻋ ﺮﻈﻨﻟا ﺾﻐ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻤﻈﻨﳌا وأ تﺎﺴﺳﺆﳌا
ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟاوأ ﺔﻴﻓﺎﻘﺛ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗا ،ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ
.
3
ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةراد ﺖﻓﺮﻋ ﺎﻤﻛ
"
ﻦﻋ ءﺎﻨﻐﺘﺳا و ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻣﺪﺧ مﺪﻘﺗ و ﺔراد تﻼﻣﺎﻌﳌا و زﺎﺠﻧإ
ﺮﻄﻀﻳ نأ نوﺪﺑ ﺖﻧ ﻧ ﺔﻜﺒﺷ و ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا تﺎ ﺒﺸﻟا ﻋ ﻲ و ﻜﻟ ﺐﺘﻜﳌا لﻼﺣإ و ﺔﻴﻗرﻮﻟا تﻼﻣﺎﻌﳌا
و ﺪ ا و ﺖﻗﻮﻠﻟ راﺪ إ ﻦﻣ ﻖﻓا ﻳ ﺎﻣ ﻊﻣ ﻢ ﻼﻣﺎﻌﻣ زﺎﺠﻧﻹ ﺎﻴﺼ تاراد إ لﺎﻘﺘﻧ ﻦﻣ ءﻼﻤﻌﻟا
ﻟا
تﺎﻗﺎﻄ
"
4
1
-و ﻲ ﺎﻌﻟا نﺎﺒﻌﺷﺮ ﺰﻣ
نوﺮﺧآ
ص ، ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ، ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةراد ،
183
2
-
، و ﺔﻌﺒﻃ ، ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةرﺎﺠﺘﻟا ، بﺎﻄﺧ ﺪﻤﺤﻣﺮﻣﺎﻋ
2001
ص ، ندر ﺮﺸ ﻟاراد،
11
.
3
-
، ن ﺳﺎﻳ ﺐﻟﺎﻏ ﺪﻌﺳ
، ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةراد
، ﻊ زﻮﺗ وﺮﺸ ﻠﻟ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا راد
، نﺎﻤﻋ
2002
ص ،
ص
23
-
24
4
-
و ﺔﻌﺒﻄﻟا ، ﺔﻓﺮﻌﳌا ﺮﺼﻋ ﺔﻴﻌﻣﺎ ا تﺎﺒﺘﻜﳌﺎﺑ ﺔﺮﺸ ﻟا دراﻮﳌا ةرادإ ، ﻢﻴ اﺮﺑا كو ﻣ ﺪﻴﻌﺴﻟا
،
2014
ءﺎﻓﻮﻟا راد ،
ﺮﺸ و ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ
–
ص ، ﺔرﺪﻨﻜﺳ
162
(19)ﻞﺼﻔﻟا
لو
ةراد تﺎﻴﺳﺎﺳأ
ﺔﻴﻧو ﻜﻟ
و ﺖﻧ ﻧ ﻋ ﺪﻤﺘﻌ ﻟا ﺔﻴﻣﻮ ا ﺔﻄﺸ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺎ ﺄﺑ ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةراد فﺮﻌ ﻦﻣ كﺎﻨ و
ﻋ لﻮﺼ ا و داﺮﻓﻸﻟ لﺎﻤﻋ ﻊﻴﻤﺟ ﻢﻴﺴﻘﺗ ،ﺔﻣﻮ ا تﺎ ﻮﺘﺴﻣو تﺎﻘﺒﻃ ﻊﻴﻤﺟ ﻋ ﺔﻴﻧو ﻜﻟ تﻻﺎﺼﺗ
تﻻﺎﺠﳌا ﺷ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا
.
1
ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةراد نأ
لﺎﻤﻋ لﺎﺠﻣ إ ﻖﻴﺿ ﺺﺼﺨﺗ لﺎﺠﻤﻛ ﻲ و ﻜﻟ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا لدﺎﺒﺗ رﻮﻄﺗ جﺎﺘﻧ
ﻲﻄﻐ ﻟا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻖﺮﻃ ﻦﻋ ءاﻮﺳ ،ﺖﻧ ﻧﻺﻟ ﻊﺳاﻮﻟا ماﺪﺨﺘﺳ ﻊﻣ ﻚﻟذو ﺔﻌﺳاﻮﻟا ﺔﻴﻧو ﻜﻟ
ﺆﳌا تﺎﻗﻼﻋ ﻲﻄﻐ ﻟا ﺔﻴﺟرﺎ ا ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻖﺮﻃ ﻦﻋ وأ ، ﺔﺴﺳﺆﳌا ن ﻠﻣﺎﻌﻟا ﻊﻴﻤﺟ
و ﻦﻳدرﻮﳌا ﻊﻣ ﺔﺴﺳ
ﻏ و ﻦﺋﺎﺰﻟا
ﻢ
ﻢﻟﺎﻌﻟا ﺖﻧ ﻧ ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﻣ ﻊﻴﻤﺟ ﻊﻣ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻋ حﻮﺘﻔﳌا لدﺎﺒﺘﻟا ﻚﻟﺬﻛ و ،
.
تﺮ ﻇ ﺪﻗ و
ﻊﺳو ىﺪﳌا ﻎﻠﺒﺘﻟ و ، ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةرﺎﺠﺘﻟا ﻊﻣ ﻊﺴ ﺘﻟ لدﺎﺒﺘﻟا اﺬ ﻊﻣ ﻖﻴﻀﻟا ﺎ ﻗﺎﻄﻧ ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةراد
ﺔﻴﻧو ﻜﻟ لﺎﻤﻋ ﻊﻣ ن ﺣ فوﺮﻌﳌا
.
2
-ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةراد
"
لﺎﻤﻋ تﺎﻌﻃﺎﻗ وأ ﻦﻃاﻮﻤﻠﻟ ﺔﻣﺪﻘﳌا ﺔﻴﻣﻮ ا تﺎﻣﺪ ا و تﻼﻣﺎﻌﳌا ﺔﻓﺎ ﺬﻴﻔﻨﺗ
ﺎﻤﺑ ﻒﺗاﻮ ﻟا و ﺖﻧ ﻧ ﺔﺜﻳﺪ ا لﺎﺼﺗ ﻞﺋﺎﺳو ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺪﻋاﻮﻗ و تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا تﺎ ﺒﺷ لﻼﺧ ﻦﻣ
ﺎﻄﻟا ن ﺑ ﻞﻋﺎﻔﺘﻟارﺎﻃإ ﻲﻣﻮ ا ءاد ﺔﻴﻟﺎﻌﻓو ﺔﻳﺎﻔﻛ ﻢﻋﺪﻳ
ﺎ ﻣﺪﻘﻣو ﺔﻣﺪ ا ﺐﻟ
.
3
ﺔـﻠﺋﺎ ﻟا ةرﻮـﺜﻠﻟ ﺔـﺠﻴ ﻧ تﺮـ ﻇ ـﻟا ،ﺔـﺜﻳﺪ ا ﺔـراد تﺎ ﻄـﺼﳌا ﻦـﻣ ﺔــﻴﻧو ﻜﻟ ةراد ﻄـﺼﻣ ﺘﻌ
ﺎ ادأ ﺔﻋﺮﺳو ﺎ ﻴﺟﺎﺘﻧإ ن ـﺴﺤﺘﺑ تﺎـﻤﻈﻨﳌا ءادأ ﺎـﻣﺎ ﻻﻮـﺤﺗ ثﺪـﺣأ ﺎـﻤﻣ ،تﻻﺎـﺼﺗ و تﺎـﻣﻮﻠﻌﳌا تﺎ ﺒـﺷ
ﻣﺪﺧ ةدﻮﺟو
ﺎ ﺎ
.
ﺄﺑ ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةراد ﻒﺮﻌ ﻦﻜﻤﻳ و
ﺎ
" :
ن ﻓﺮـﻃ ن ـﺑ ﻢﺘـﺗ ـﻟا تﻼﻣﺎـﻌﳌاو لﺎـﻤﻋ ﻞ ﺬﻴﻔﻨﺗ
ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ن ـﺴﺤﺗ ﺔـﻴﻐ ،ﺔـﻴﻧو ﻜﻟ لﺎـﺼﺗ تﺎ ﺒـﺷ ماﺪﺨﺘـﺳا لﻼـﺧ ﻦـﻣ ،تﺎـﻤﻈﻨﳌا وأ داﺮـﻓ ءاﻮـﺳ ،ﺮـﺜﻛأ وأ
د ءاد ﺔﻴﻟﺎﻌﻓو ةءﺎﻔﻛ ةدﺎ زو ،ﺔﻴﺟﺎﺘﻧ
ﻒﻴﻟﺎ ﺘﻟا ﻞﻗﺄ و ةءﺎﻔﻜ و ﺔﻋﺮﺴ ﺎ ﻞﻤﻌﻟازﺎﺠﻧاو ،ةرا
"
فﺮﻌ و
ﺎ ﺄﺑ ﺎﻀﻳأ
"
وأ تاءاﺮـﺟ وأ ﻢﻴـﻈﻨﺘﻟا وأ ﺔـﺳرﺎﻤﳌا ﮫﻴـﻀﺘﻘﺗ ﺎـﻣ ﻞـﻜﺑ ﺔـﻴﻧو ﻜﻟ تﺎـﻴﻨﻘﺘﻟاو ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا ماﺪﺨﺘﺳا
ﻢ ـﻀﻌ ﻊـﻣ ﻲ و يرﻮـﻔﻟا ﻞـﻣﺎﻌﺘﻟا ن ـراد ﻊـﻴﻤ ﺢﻴـﺘﻳ ﺎـﻤﺑ ،نﻼـﻋ وأ ةرﺎـﺠﺘﻟا
فاﺪـ ﻖـﻴﻘﺤﺘﻟ ،ﺾﻌﺒـﻟا
نﺎﻤـﺿو ،ﺔﻛ ـﺸﳌا
ﻊـﻴﻤ ﻟ ﺎـﺿﺮﻟا ﻖـﻴﻘﺤﺗو ﺔـﻣﺪ اﺰـﺰﻌ و ،ﺖﻗﻮﻟاو ﺪ ارﺎﻤﺜ ﺳﺎﺑ ،ءﻼﻤﻌﻟاو ةراد ﺎﺼﻣ
"
ﺎ ﺄﺑ ﺎ ﻔﺮﻌ ﻦﻜﻤﻳ ﺎﻤﻛ
"
ﺔ وﺪﻳ ةرادإ ﻦﻣ يدﺎﻌﻟا يراد ﻞﻤﻌﻟا ﻞ ﻮﺤﺗ إ فﺪ ﺔﻠﻣﺎ ﺘﻣ ﺔﻴﻧو ﻜﻟا ﺔﻣﻮﻈﻨﻣ
ﺳﺎ ا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ةرادإ إ
عﺮﺳﺄﺑ يراد راﺮﻘﻟا ذﺎﺨﺗا ﺪﻋﺎﺴ ﺔ ﻮﻗ ﺔﻴﺗﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻢﻈﻧ ﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻﺎﺑ ﻚـﻟذو ﺐ
ﻒﻴﻟﺎ ﺘﻟا ﻞﻗﺄ و ﺖﻗو
.
ن ــﺴﺤﺘﻟ ﺔــﻴﻣاﺮﻟا يراد حﻼــﺻ ﻞﺧاﺪــﻣ ثﺪــﺣأ ﻦــﻣ ﺔــﻴﻧو ﻜﻟ ةراد ﻖــﻴﺒﻄﺗ ــﺘﻌ و
ﺔﺜﻳﺪ ا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ن ﻨﻃاﻮﻤﻠﻟ ﺔــﻣﺪﻘﳌا تﺎﻣﺪــ ا
.
-نإ
ةﺮﻜﻓ
ةراد
ﺔﻴﻧو ﻜﻟ
ىﺪﻌﺘﺗ
ﺜﻜﺑ
مﻮ ﻔﻣ
ﺔﻨﻜﻴﳌا
ﺔﺻﺎ ا
تارادﺈﺑ
ﻞﻤﻌﻟا
،ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻞﺧاد
إ
مﻮ ﻔﻣ
ﻞﻣﺎ ﺗ
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا
تﺎﻣﻮﻠﻌﳌاو
ن ﺑ
تاراد
ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا
مﻮ ﻔﻣ نﻮﺣﺮﻄﻳ ﻦﻳﺬﻟا نإ ﻊﻗاﻮﻟا ،ﺔﺴﺳﺆﳌا ةدﺪﻌﺘﳌاو
ﻦﻋ بﺎﻏ ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةراد ﻦﻣ ﻻﺪﺑ ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ﺔﻤﻛﻮ ا
مﺎﻴﻘﻟا ﻢﻟﺎﻌﻟا ﺔﻣﻮ ﺣ يأ ﻊﻴﻄﺘﺴ ﻻ ﮫﻧأ ﻢ ﻟﺎﺑ
1
-، رﺎﺘﺨﻣ دﺎﻤﺣ
ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةراد ﺛﺄﺗ
ﻋ
ﺔﻴﺮﻌﻟا لوﺪﻟا ﺎ ﺎﻘﻴﺒﻄﺗ و مﺎﻌﻟا ﻖﻓﺮﳌا ةرادإ
،
ﻞﻴﻨﻟ ةﺮﻛﺬﻣ
ﺘﺴﺟﺎﳌا ةدﺎ ﺷ
ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا مﻮﻠﻌﻟا
،ﺮﺋاﺰﺟ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،،
.
ﺔﻨﺳ
2007
–
2008
ص ،
3
2
-
ن ﺳﺎﻳ ﺐﻟﺎﻏ ﺪﻌﺳ
و ،
ﻜﻟ ةرﺎﺠﺘﻟا ، ﺔﻗﻼﻌﻟا سﺎﺒﻋ ﺸ
ﺔﻴﻧو
نﺎﻤﻋﺮﺸ ﻟاراد ،
-
، ندر
2002
،
ص
15
(20)ﻞﺼﻔﻟا
لو
ةراد تﺎﻴﺳﺎﺳأ
ﺔﻴﻧو ﻜﻟ
ﺖﻧ ﻧ ﻖﺮﻃ ﻦﻋ ﺎ ﻟإ ﺔﻠ ﻮﳌا لﺎﻤﻋ ﻊﻴﻤﺠﺑ
.
لﻮﺤﺗ و ﺎﻣ ﺪﻠﺑ دراﻮﻣ ﺮﻳﺪﺗ نأ ﺔﻤﻛﻮﺣ يﻷ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ﮫﻧأ ذإ
ﺖﻧ ﻧ ﻖﺮﻃ ﻦﻋ ﻞﻤﻋ إ ﻞﻣﺎ ﻟﺎﺑ ﺎ ﻠﻤﻋ
.
1
ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةرادﻺﻟ ﻞﻣﺎﺸﻟا مﻮ ﻔﻣ
:
ﻋ
مﻮﻤﻌﻟا
ةرادﻹﺎﻓ
ﺔﻴﻧو ﻜﻟ
"
ﻞ ﺑ
ﺔﻃﺎﺴ
لﺎﻘﺘﻧ
ﻦﻣ
زﺎﺠﻧإ
تﻼﻣﺎﻌﳌا
و
ﻢﻳﺪﻘﺗ
تﺎﻣﺪ ا
ﺔﻣﺎﻌﻟا
ﻦﻣ
ﺔﻘﺮﻄﻟا
ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا
ﺔ وﺪﻴﻟا
إ
ﻞ ﺸﻟا
ﻲ و ﻜﻟ
ﻦﻣ
ﻞﺟأ
ماﺪﺨﺘﺳا
ﻞﺜﻣأ
ﺖﻗﻮﻠﻟ
و
لﺎﳌا
و
ﺪ ا
.
و
ﻌﻤﺑ
ﺮﺧآ
"
ةرادﻹﺎﻓ
ﺔﻴﻧو ﻜﻟ
"
زﺎﺠﻧإ
تﻼﻣﺎﻌﳌا
ﺔراد
و
ﻢﻳﺪﻘﺗ
تﺎﻣﺪ ا
ﺔﻣﺎﻌﻟا
ﻋ
ﺔﻜﺒﺷ
ﺖﻧ ﻧ
نوﺪﺑ
نأ
ﺮﻄﻀﻳ
ءﻼﻤﻌﻟا
ﻦﻣ
لﺎﻘﺘﻧ
إ
ﺎﻴﺼ تاراد
زﺎﺠﻧﻹ
ﻢ ﻼﻣﺎﻌﻣ
ﻊﻣ
ﺎﻣ
ﻖﻓا ﻳ
ﻦﻣ
راﺪ إ
ﺖﻗﻮﻠﻟ
و
ﺪ ا
و
تﺎﻗﺎﻄﻟا
ةرادﻹﺎﻓ
ﺔﻴﻧو ﻜﻟ
مﻮﻘﺗ
ﻋ
مﻮ ﻔﻣ
ﺪﻳﺪﺟ
و
رﻮﻄﺘﻣ
ىﺪﻌﺘﻳ
مﻮ ﻔﳌا
ﺚﻳﺪ ا
"
ﻞﺼﺗّا
و
ﻞﻘﺘ ﺗ ﻻ
"
و
ﮫﻠﻘﻨﻳ
ةﻮﻄﺧ
إ
مﺎﻣ
ﺚﻴﺤﺑ
ﺢﺒﺼﻳ
"
ﻞﺧدا
ﻋ
ﻂ ا
و
ﻻ
ﻞﺧﺪﺗ
ﻂ ا
"***
و
ﻦﺤﻧ
ﻦﻣ
ﺎﻨﺘ ﺟ
لﻮﻘﻧ
ﻒﺮﻌﺘﻛو
ﻞﺜﻣا
و
ﻞﻤﺷأ
ةرادﻺﻟ
ﺔﻴﻧو ﻜﻟ
نأ
"
ةراد
ﺔﻴﻧو ﻜﻟ
"
"
ﺔﻴﺠﻴﺗا ﺳإ
ﺔرادإ
ﺮﺼﻌﻟ
،تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا
ﻞﻤﻌ
ﻋ
ﻖﻴﻘﺤﺗ
تﺎﻣﺪﺧ
ﻞﻀﻓأ
ن ﻨﻃاﻮﻤﻠﻟ
و
تﺎﺴﺳﺆﳌا
و
ﺎ ﺋﺎﺰﻟ
ﻊﻣ
لﻼﻐﺘﺳا
ﻞﺜﻣأ
تﺎﻣﻮﻠﻌﳌاردﺎﺼﳌ
ﺔﺣﺎﺘﳌا
ﻦﻣ
لﻼﺧ
ﻒﻴﻇﻮﺗ
دراﻮﳌا
ﺔﻳدﺎﳌا
و
ﺔﺮﺸ ﻟا
و
ﺔ ﻮﻨﻌﳌا
ﺔﺣﺎﺘﳌا
رﺎﻃإ
ﻲ و ﻜﻟ
ﺚﻳﺪﺣ
ﻦﻣ
ﻞﺟا
لﻼﻐﺘﺳا
ﻞﺜﻣأ
ﺖﻗﻮﻠﻟ
و
لﺎﳌا
و
ﺪ ا
و
ﺎﻘﻴﻘﺤﺗ
ﺐﻟﺎﻄﻤﻠﻟ
ﺔﻓﺪ ﺴﳌا
و
ةدﻮ ﺎﺑ
ﺔ ﻮﻠﻄﳌا
ﻊﻣ
ﻢﻋد
مﻮ ﻔﳌ
)
ﻞﺧدا
ﻋ
ﻂ ا
و
ﻻ
ﻞﺧﺪﺗ
ﻂ ا
("
.
و
ﻦﻣ
ﻢ أ
برﺎﺠﺘﻟا
ﺔﻴﺮﻌﻟا
ﺔ ﺎﻨﻟا
لﺎﺠﻣ
ﻖﻴﺒﻄﺗ
"
ةراد
ﺔﻴﻧو ﻜﻟ
"
"
ﻲ د ﺔﻣﻮ ﺣ
ﺔﻴﻧو ﻜﻟ
"
ﺪﻘﻓ
ﺖﻄﺧ
تاﻮﻄﺧ
ة ﺒﻛ
اﺬ
،لﺎﺠﳌا
و
دﺪﻋ
ﺒﻛ
ﻦﻣ
ن ، تﻼﻣﺎﻌﳌا
ﻦﻜﻤﻳ
مﺎﻴﻘﻟا
ﺎ
نود
نأ
ردﺎﻐ
ﺮﻛ
ﻚﺒﺘﻜﻣ
.
ذإ
ﻊﻴﻄﺘﺴ
نأ
ﻊﻓﺪﺗ
مﻮﺳﺮﻟا
و
ﻞ
ﺎﻣ
جﺎﺘﺤﺗ
ﮫﻴﻟإ
تﻼﻣﺎﻌﳌا
ﻦﻣ
تارﺎﻤﺘﺳا
و
ﻊ اﻮﻃ
و
ﺎ ﻏ
ﺔﻟﻮ ﺴ
ﻦﻋ
ﻖﺮﻃ
ﺖﻧ ﻧ
ﺔﺒﺴ ﻟﺎﻓ
ﺔﻴﻟﺎﻌﻟا
ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﳌ
ﺖﻧ ﻧ
ﻩﺬ
ةرﺎﻣ
و
ﻚﻟﺬﻛ
ﺮﻐﺻ
ﺎ ﻤ
و
ﺎ ﻮ
ﺰﻛﺮﻣ
يرﺎﺠﺗ
ﻟﺎﻋ
.
2
ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا
:
ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةرﺎﺠﺘﻟﺎﺑ ﺔﻴﻧو ﻜﻟ لﺎﻤﻋ ﺔﻗﻼﻋ
مﺎﻌﻟا و ءﺰ ﺎﺑ ﻞ ﻟا ﺔﻗﻼﻌ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻩﺬ ﺎﻨﻔﺻو ﺚﻴﺣ ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةرﺎﺠﺘﻟﺎﺑ ﺔﻴﻧو ﻜﻟ لﺎﻤﻋ ﺔﻗﻼﻋ
ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةرادﻹﺎﻓ ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةرادﻹﺎﺑ ﺔﻴﻧو ﻜﻟ لﺎﻤﻋ ﺔﻗﻼﻋ ﻋ ﻖﺒﻄﻨﻳ ﺮﻣ اﺬ نﺈﻓ صﺎ ﺎﺑ
ﻹﺎﻓ ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةرﺎﺠﺘﻟا ﻦﻣ ﻊﺳوأ و ﻞﻤﺷأ ﻦ ﻮ ﺗ
ﻜﻟ ةراد
لﺎﻤﻋ ﺎﻤ ن ﻴﺴ ﺋر ﻦﻳﺪﻌ ﻦﻣ نﻮ ﺘﺗ ﺔﻴﻧو
ﺎﻤ ن ﺘﺌﻓ إ ﻒﻨﺼﺗ ﺎ روﺪﺑ ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ةراد و ﺔﻴﻧو ﻜﻟ
:
لﺎﻤﻋ و ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةرﺎﺠﺘﻟا
ﺠﺘﻟا وا ﺪ رﻮﺘﻟا ﺔﻠﺴﻠﺳ ةرادإ ﻞﺜﻣ ﺔرﺎﺠﺘﻟا ﻏ ﺔﻴﻧو ﻜﻟ
.
ﺔرﺎﺠﺘﻟا ﻏ لﺎﻤﻋ ﺔﺌﻓ ﻒﻴ ﺼﺗ ﻦﻜﻤﻳ و
ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا عﻮﻧ ﺐﺴﺣ
ﮫﻨﻤﻀﺘﺗ يﺬﻟا طﺎﺸ ﻟا عﻮﻧوأ
.
ﻦﺋﺎﺰﻟا إ تﺎ ﺮﺸﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةرﺎﺠﺗ ﺎ ا ﺎ ﻠ ﺸ ﻦﻤﻀﺘﺗ ﻓ ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةرﺎﺠﺘﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻣأ
داﺮﻓ و ﻦﺋﺎﺰﻟاو تﺎ ﺮﺸﻟا ن ﺑ يرﺎﺠﺘﻟا لدﺎﺒﺘﻟا ﻞﺜﻤﺗ و داﺮﻓ
.
1
-
ﻢﻴﻨﻏ ﻋ ﺪﻤﺣا
،
ﺳا تﺎﻗﻮﻌﻣو يراد ﻢﻠﻌﻟا ﺮ ﻮﻄﺗ ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةراد رود
ﺘ
مﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا سراﺪﻣ ﺎ ﻣاﺪﺨ
ﺔﻠﺠﳌا ،
دﺪﻌﻟا ، ﺔ ﻮﺑ ﻟا
81
ﺪﻠﺠﻣ
143
،
2006
.
ص
.
26
12
-
راد ، ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةراد ﻲﻄﻴﻠﺴﻟأ ، ﻢﻴ اﺮﺑإ ﺪﻟﺎﺧو ﻟﺎﺴﻟا قازﺮﻟا ﺪﺒﻋ ءﻼﻋ
نﺎﻤﻋ ،ﻞﺋاو
-
، ندر
2008
.
، ص
35
(21)ﻞﺼﻔﻟا
لو
ةراد تﺎﻴﺳﺎﺳأ
ﺔﻴﻧو ﻜﻟ
ﻜﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ةراد ﻮ ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةرادﻺﻟﺮﺧ ﺪﻌﺒﻟا
ن ﻨﻃاﻮﻤﻠﻟ ﺔ ﺟﻮﳌا ﺔﻴﻣﻮ ا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟاو لﺎﻤﻋﻸﻟ ﺔﻴﻧو
تﺎ ﺒﺸﻟاو تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ تﺎﻣﻮﻈﻨﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ﻋ ﺎ ﺰ ﺟأ و ﺔﻟوﺪﻟا تﺎﺴﺳﺆﻣ ن ﺑ وأ لﺎﻤﻋ عﺎﻄﻘﻟ وأ
ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻣﺪ ا ﻢﻳﺪﻘﺗو جﺎﺘﻧإ ﺔﻃﺎﺴ ﺑ ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ﺔﻣﻮ ا نأ يأ
.
ﺗ اﺬﻜ و
ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ﺔﻣﻮ ا و ﺔﻴﻧو ﻜﻟ لﺎﻤﻋ و ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةراد ﻢﻴ ﺎﻔﻣ ن ﺑ ﺔﻤﻴﻤ ا ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺘ
ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةرﺎﺠﺘﻟا
.
ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةراد تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ
:
1
-ﺔﻨﻣآو ﺔﻌﺮﺳو ﺔ ﻮﻗ ﺔﻴﺘﺤﺗ ﺔﻴﻜﺒﺷ ﺔﻴ ﺑ
.
-ﺔ ﻮﻗ -ﺔﻴﺗﺎﻣﻮﻠﻌﻣ -ﺔﻴ ﺑ
)
ﺎ ﻴﺑ ﺎﻣ ﺔﻘﻓاﻮﺘﻣو ﺔ ﻮﻗ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻢﻈﻧ
.(
-ﻋ برﺪﻣ يرﺎﻤﺜ ﺳا يﺮﺸ ردﺎ
ﺔﺜﻳﺪﺣ تﺎﻴﻨﻘﺗ ماﺪﺨﺘﺳا
.
-ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﺔﻴﺗﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻢﻈﻧﺮ ﻮﻄﺗ وﺮﻤﺘﺴﳌا ﻔﻟا ﻢﻋﺪﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺎﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﻋردﺎﻗ ﻘﺗ يﺮﺸ ردﺎ
.
1
-، ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ -، ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةراد ﻲﻄﻴﻠﺴﻟأ -، نوﺮﺧآو ﻟﺎﺴﻟا قازﺮﻟا ﺪﺒﻋ ءﻼﻋ
ص
37
ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةراد
e- Management
ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ﺔﻣﻮ ا
ﺔﻴﻧو ﻜﻟ لﺎﻤﻋ
e- Business
e- Govemment
ﺔرﺎﺠﺘﻟا ﻏ لﺎﻤﻋ
ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةرﺎﺠﺘﻟا
e- Commece
رﺪﺼﳌا
:
و ﺔﻌﺒﻄﻟا ، ﺔﻴﺮﻌﻟا ﻞﻴﻨﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ﺔﻣﻮ ا ، دﻮﻤﺤﻣﺮﻜ ﻮﺑأ ، ﺶﻣاﻮ ﻟا
،ﺮﺼﻣ ، ةﺮ ﺎﻘﻟا ،
2006
ص ،
411
.
ﻞ ﺷ
)
1
-2
: (
تﺎ ﻄﺼﻣ ن ﺑو ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةراد ن ﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا
ىﺮﺧ ﺔﻴﻧو ﻜﻟ
(22)ﻞﺼﻔﻟا
لو
ةراد تﺎﻴﺳﺎﺳأ
ﺔﻴﻧو ﻜﻟ
ﺐﻠﻄﳌا
ﻊ اﺮﻟا
:
فاﺪ أو ﺔﻴﻤ أ
ﺺﺋﺎﺼﺧو
ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةراد
ﻻوأ
-ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةراد فاﺪ أ
:
ﻦﺋﺎﺰﻛ تﺎ ﺮﺷ و ﻦﻃاﻮﻣ و ، تﺎﻣﺪ ﻟ رﺪﺼﻤﻛ ةرادﻺﻟ ﺎ ﺮﻈﻧ ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةرادﻺﻟ ﺔﻴﺴ ﺋﺮﻟا ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا نإ
تﺎﻣﺪ ا ﻩﺬ ﻦﻣ ةدﺎﻔﺘﺳ نﻮﺒﻏﺮﻳ
.
ﺎ ﻣﺮﻛﺬﻧ ﺎ ﻘﻴﻘﺤﺗ إ ﺴ ة ﺜﻛ فاﺪ أ ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةراد نﺈﻓ ﻚﻟﺬﻟ
:
1
1
و تاءاﺮﺟ ﻂﻴﺴ ﺗ
ةدﻮﺟ ﻛأ ﺔﻣﺪﺧ ءﺎﻄﻋإو ﺎ ﻔﻠ ﻞﻴﻠﻘﺗ
.
2
-ﺔراد تﻼﻣﺎﻌﳌازﺎﺠﻧإ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﺖﻗورﺎﺼﺘﺧا
.
3
-ةﺰﺠﻨﳌا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﳌاو ﺔﻗﺪﻟا
.
4
-ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺪﻠﺑ جرﺎﺧو ﻞﺧاد ىﺮﺧ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻊﻣو ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا -ﺔﺴﺳﺆﳌاﺮﺋاود ن ﺑ لﺎﺼﺗ ءاﺮﺟإ ﻞﻴ ﺴ
.
5
-ﺸ قرﻮﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﻠﻘﺘﺳ
ﺔﺴﺳﺆﳌ ﻞﻤﻋ ﻋ ﺎﻴﺑﺎﺠﻳاﺮﺛﺆﻳ ﺎﻤﻣ ظﻮ ﻣ ﻞ
.
6
-تﺎﺴﺳﺆﳌاو تﺎ ﺮﺸﻟاو ن ﻨﻃاﻮﳌا ﻊﻣ ﺎ ﻠﻣﺎﻌ لﻼﺧ ﻦﻣ ةراد ﻞﻤﻋ ةءﺎﻔﻛ ةدﺎز
.
7
-فﻮﻔﺻ رﺎﻈﺘﻧ إ نﺎﻴﺣ ﻦﻣ ﺜﻜﻟا ﻢ ﺮﻄﻀﺗ و ةدوﺪﺤﻣ ﻰﻘﺒﺗ ءﻼﻤﻌﻟا ﻦﻣ ﻛأ دﺪﻋ بﺎﻌﻴ ﺳا
ﺔﻠ ﻮﻃ
.
8
-ﻃﻮﻟا ﻒﻴﺷر مﺎﻈﻧ ءﺎﻐﻟإ
ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﺔﻧﻮﻴﻟ ﻦﻣ ﮫﻠﻤﺤﻳ ﺎﻣ ﻊﻣ ﻲ و ﻜﻟ ﺔﻔﺷرأ مﺎﻈﻨﺑ ﮫﻟاﺪﺒ ﺳا و رﻮﻟا
ﻦﻜﻤﻣ ﺖﻗو ﻞﻗأ ﺔ ﺟ ﻦﻣ ﻛ ﻖﺋﺎﺛﻮﻟاﺮﺸ و ﺔﻋﺮﺴﻟﺎﺑ ﺔﻠﺻﺎ ا ءﺎﻄﺧ ﺢﻴ ﺗ ﻋ ةرﺪﻘﳌا ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا ﻊﻣ
نﺎ ﺖﻗو يأ ﺎ ﻣ ةدﺎﻔﺘﺳ و
.
9
-ﺴﻘﺗ ﻞﻴ ﺴ و ﺪﻣﺎ ا ﺎ ﻣﻮ ﻔﻤﺑ ﺔﻴﻃاﺮﻗو ﺒﻟا ﻋ ءﺎﻀﻘﻟا
ﮫﺑ ﺺﺼﺨﺘﻟاو ﻞﻤﻌﻟا ﻢﻴ
.
10
-تﺎﻤﻴﻠﻌ وﺮﻣاوأ لﺎﺳرإو ﻢ ﻌﻣ ﺐﻃﺎﺨﺘﻟاو ن ﻔﻇﻮﳌا تﺎﻨ ﻴﻌ ﻖﻴﻘﺤﺗ إ ﺢﻤﻄﺗ ﺎ أ ذإ ، نﺎ ﳌا ﻞﻣﺎﻋ ءﺎﻐﻟإ
لﻼﺧ ﻦﻣ تاﺮﻤﺗﺆﳌا و تاوﺪﻧ ﺔﻣﺎﻗإ و ءاد ﻋ فاﺮﺷ و
"
ﺲ اﺮﻔﻧﻮ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا
"
ﺔﻜﺒﺸﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ و
ةرادﻺﻟ ﺔﻴﻧو ﻜﻟ
.
11
ﺛﺄﺗ ءﺎﻐﻟإ
زﺎﺠﻧﻹ تازﺎﺟ وأ ﻞﻄﻌﻟا ﺬﺧأ ةﺮﻜﻓ و ةدﻮﺟﻮﻣ ﺪﻌ ﻢﻟ ءﺎﺘﺸﻟا و ﻒﻴﺼﻟا ةﺮﻜﻔﻓ،نﺎﻣﺰﻟا ﻞﻣﺎﻋ
ﻦﻜﻤﻣ ﺪﺣ ﻗأ إ ﺎ ﻣ ﺪ ا ﻢﺗ ﺔراد تﻼﻣﺎﻌﳌا ﺾﻌ
.
12
-تﺎﻣﺪ ا ن ﺴﺤﺗ
:
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ لﻮﺻﻮﻟا ﺔﻟﻮ ﺳو ، نﺎ ﻣ يأ و ﺖﻗو يأ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ، ﻞﻘﻨﺘﻟا ﺾﻔﺧ
.
13
-ﺎﺼﺘﻗ ﺲﻓﺎﻨﺘﻟا ن ﺴﺤﺗ
يد
:
تاذ تﺎ ﺮﺸﻠﻟ ﺔﺻﺮﻔﻟا ﺔﺣﺎﺗإ و ، ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ةرﺎﺠﺘﻠﻟ ﺖﻧ ﻧ ماﺪﺨﺘﺳا
ﺔﺴﻓﺎﻨﳌا لﻮﺧﺪﻟ ﻐﺼﻟاو ﻂﺳﻮﺘﳌا سﺎﻘﳌا
.
ﺎﻴﻧﺎﺛ
-
ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةراد ﺔﻴﻤ أ
:
ﺠﺘﺗ
ﺔﻴﻤ أ
ةراد
ﺔﻴﻧو ﻜﻟ
ﺎ رﺪﻗ
ﻋ
ﺔﺒﻛاﻮﻣ
رﻮﻄﺘﻟا
ﻮﻨﻟا
ﻜﻟاو
ﻞﺋﺎ ﻟا
و
ﻞﺜﻤﺗ
ﺔﺑﺎﺠﺘﺳا
،
لﺎﺠﻣ
ﻖﻴﺒﻄﺗ
تﺎﻴﻨﻘﺗ
ﻢﻈﻧو
تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا
ﺎﻣو
ﺎ ﻘﻓاﺮﻳ
ﻦﻣ
قﺎﺜ ﻧا
ةرﻮﺛ
ﺔ ﻮﻗ
تﺎﻳﺪﺤﺘﻟ
ﻢﻟﺎﻋ
ﺪﺣاﻮﻟا نﺮﻘﻟا
ﻦﺮﺸﻌﻟاو
ﻟا
ﻞﻤﺸ
ﺔﳌﻮﻌﻟا
،
ءﺎﻀﻔﻟا
ﻗﺮﻟا
،
ﺖﻧ ﻧ ةرﻮﺛو ﺔﻓﺮﻌﳌاو تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا تﺎﻳدﺎﺼﺘﻗا
1
-
، ﺔﻓﺮﻌﳌاﺮﺼﻋ ﺔﺮﺸ ﻟا دراﻮﳌا ةرادأ ، ﻢﻴ اﺮﺑا كو ﻣ ﺪﻴﻌﺴﻟا
ﻣ
ص ،ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮ
163
(23)ﻞﺼﻔﻟا
لو
ةراد تﺎﻴﺳﺎﺳأ
ﺔﻴﻧو ﻜﻟ
ﻞﺑ غاﺮﻓ ﻦﻣ ﻲ ﺄﻳ ﻢﻟ ﺔراد تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا تﺎﻴﻨﻘﺘﺑ ﺪﻳا ﳌا ﻢﻟﺎﻌﻟا مﺎﻤﺘ ا نإ
ﻚﻟﺬﻟ و، ة ﺒﻛ ﺪﺋاﻮﻓ دﻮﺟ و ﺐ ﺴ
ﺪﺋاﻮﻔﻟا ﻩﺬ ﻢ أ ﻦﻣو ﺎ ﺎﺴﺳﺆﻣ ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةراد ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻖﺑﺎﺴ ﺗ لوﺪﻟا تأﺪﺑ
:
1
1
-ن ﻨﻃاﻮﳌا إ مﺪﻘﺗ ﻟا تﺎﻣﺪ ا ىﻮﺘﺴﻣ ﻋ ﺎﻴﺑﺎﺠﻳإ ﺲﻜﻌﻨﻳ و تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻩﺬ ﻞﺧاد تاءاﺮﺟ ﻂﻴﺴ ﺗ
ةدﻮﺟ ﻛأ ﺔﻣﺪﻘﳌا تﺎﻣﺪ ا عﻮﻧ نﻮ ﺗ ﺎﻤﻛ
.
2
-
ﻞﻤﻋ ﻋ ﺎﻴﺑﺎﺠﻳا ﺮﺛﺆﻳ ﺎﻤﻣ ظﻮ ﻣ ﻞ ﺸ قارو ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﻠﻘﻴﺳ ﺢﻴ ﻞ ﺸ ةراد ماﺪﺨﺘﺳا نإ
ﺔﺴﺳﺆﳌا
.
3
-و ﻆﻔ ا ﺔﻴﻠﻤﻋ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺐﻠﻏأ ﺎ ﻣ ﻲ ﺎﻌ ﺔﻠ ﺸﻣ ﺎﻌ فﻮﺳ قرﻮﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﻴﻠﻘﺘﻟا نإ ﺎﻤﻛ
ﺎ ﻣ ةدﺎﻔﺘﺳ ﻢﺘﻳ ﺚﻴﺣ نﺰﺧ ﻦﻛﺎﻣأ إ ﺔﺟﺎ ا مﺪﻋ إ يدﺆﻳ ﺎﻤﻣ ﻖﻴﺛﻮﺘﻟا
ىﺮﺧأ رﻮﻣأ
.
رود ﺎ ﻟ ﺔﻠﻣﺎﻋ يﺪﻳأ إ ﺔﺟﺎ ا ﻦﻋ ةﺪﺋاﺰﻟا ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا يﺪﻳ ﻞ ﻮﺤﺗ إ يدﺆﺗ فﻮﺳ ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةراد و
ﻋ تأﺮﻃ ﻟا ةﺪﻳﺪ ا تارﻮﻄﺘﻟا ﺔﺒﻛاﻮﻣ ضﺮﻐﻟ ﻞﻴ ﺄﺗ ةدﺎﻋإ ﻖﺮﻃ ﻦﻋ ةراد ﻩﺬ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﺎﺳأ
ا ﻐﻟاو ءﺎﻔﻛأ ﻐﻟا ن ﻔﻇﻮﳌا ﻦﻋ ءﺎﻨﻐﺘﺳ و ﺔﺴﺳﺆﳌا
ﺪﻳﺪ ا ﻊﺿﻮﻟا ﻊﻣ ﻒﻴﻜﺘﻟا ﻋ ﻦردﺎﻘﻟ
.
2
ﺎﺜﻟﺎﺛ
-ﺺﺋﺎﺼﺧ
ةراد
ﺔﻴﻧو ﻜﻟ
:
نود ﻚﻟﺬﻛ و ،تﻼﺳاﺮﳌا ضاﺮﻏﻷ قرﻮﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻏ ﻦﻣ و ﺔﻴﻨﻌﳌا ﺔﻤﻈﻨﻤﻠﻟ ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةراد ﻖﻴﻘﺤﺗ
ﺔﺻﺎﺧ ﺑﺎﺿأ ﻆﻔ ا بﻮﻠﺳأ دﺎﻤﺘﻋ إ ءﻮ ﻟا
.
تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻋ و ﺔﺟرﺪﻟﺎﺑ ﺔﻤﻈﻨﳌا ﺪﻤﺘﻌ ذإ
ﻟﺎ ﺔﺜﻳﺪ ا تﻻﺎﺼﺗ ﻢﻈﻧ ﻖﺮﻃ ﻦﻋ ﺎ ﻟدﺎﺒﺗ ﻢﺘﻳ ﻟا ﺔﻴﻧو ﻜﻟ
و ،ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا تاﺮﻤﺗﺆﻣ و ،ﻲ و ﻜﻟ ﺪﻳ
ﻲ ﺰﻜﺗﺮﺗو ﺔﻤ ﻣ ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺖﻘﻘﺣ ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةرادﻹﺎﻓ ﺔﻴﺋﺮﳌاو ﺔﻋﻮﻤﺴﳌاو ةءوﺮﻘﳌا ﺔﺛدﺎﺤﳌا
:
-تﻻﺎﺼﺗ تﺎ ﺒﺷ و ﺔﻴ ﻮﺳﺎ ا تﺎ ﺒﺷ ﻋ ﺪﻤﺘﻌ ﻟا و يﺪﻴﻠﻘﺗ ن ﺗور و ﺮﻣاوأ نود ﺔﻴﻧو ﻜﻟإ ةرادإ
ﺔﻴﻛﺬﻟا تﺎﻴﻨﻘﺗو ﺔﻴﻜﻠﺳﻻأ
راﺮﻘﻟا ﻊﻨﺻو ةراد
.
-لﻼﺧ يأ مﻮﻴﻟاراﺪﻣ ﻋ ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻠﺻاﻮﻣ نﺎ ﻣﻹﺎﺒﻓ ، نﺎﻣﺰﻟا دوﺪﺣ ﻰﻄﺨﺘﺗ ﺔﻴﻧو ﻜﻟإ ةرادإ
24
لﻼﺧ ﺔﻋﺎﺳ
ﻢﻟﺎﻌﻟا لﻮﺣ ة ﺜﻜﻟاو ة ﺒﻜﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟاو تﺎﻘﻔﺼﻟا مﺎﻤﺗﻹ ﺎﻨ اﺪﺟ ﻢ ﻣ ﻦﻣﺰﻟا ﻞﻣﺎﻋ نأ ﺚﻴﺣ ، ﺪﺣاﻮﻟا مﻮﻴﻟا
لود ن ﺑ ﺎﻤﻴﻓ تﺎﺘﻴﻗﻮﺘﻟا فﻼﺘﺧﻻ اﺮﻈﻧ ،
ﻢﻟﺎﻌﻟا
.
-تﺎﻴﻨﻘﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻢﻟﺎﻌﻟا لﻮﺣ نﺎ ﻣ يأ ﻊﻣ ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻠﺻاﻮﻣ نﺎ ﻣﻹﺎﺒﻓ نﺎ ﳌا دوﺪﺣ ﻰﻄﺨﺘﺗ ﺔﻴﻧو ﻜﻟإ ةرادإ
ﺔﺮﻗ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﻢﻟﺎﻌﻟا ﺢﺒﺻأ و ضر عﺎﻘﺑ ﻦﻣ ﺔﻌﻘﺑ ﻞ ةدﻮﺟﻮﻣ ﺖﺤﺒﺻأ ﻟا و ،ﺔﺜﻳﺪ ا تﻻﺎﺼﺗ
ﻞﺋﺎ ﻟا ﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا رﻮﻄﺘﻟا اﺬ ﻢﻜﺤﺑ ة ﻐﺻ
.
ﻣﻼﻣ ﺎﻨﺿﺮﻌﺘﺳا ﻮﻠﻓ
ﻦﻣو ، ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةراد إ لﺎﻤﻋ تﺎﻤﻈﻨﻣ ﺔﺟﺎ ا ىﺪﻣ ﺎﻧﺪﺟﻮﻟ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ةراد ﺢ
ﻲ ﺢﻣﻼﳌا ﻩﺬ
:
-ن ﺗوﺮﻟا ﻋ دﺎﻤﺘﻋ و ءاد ةءﺎﻔﻜﻟا ﺔﻠﻗو تﺎﻔﺻﻮﳌا ﻒﻌﺿ
.
-ن ﻜﻠ ﺴﳌاو ﻦﻳدرﻮﳌا ﻊﻣ تﻻﺎﺼﺗ و ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻋﺮﺳﺆﻃﺎﺒﺗ
.
ﻊﻣ تﻻﺎﺼﺗ و ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻋﺮﺳرﺎﺴﺤﻧا
ﺎﻴﻠﺧاد ﺔﻤﻈﻨﳌا داﺮﻓ
.
-تﺎﻗﺎﻄﻟاو ﺪ ا رﺪ
.
1
-
، و ﺔﻌﺒﻄﻟا ، ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةراد ، ﻢﻴ اﺮﺑإ حوﺪﻤﻣ ﺪﻟﺎﺧ
2010
ﺔﻴﻌﻣﺎ اراﺪﻟا ،
-ص ، ﺔرﺪﻨﻜﺳ
67
.
2
-قازﺮﻟا ﺪﺒﻋ ءﻼﻋ
ا عرﺎﺷ ﺮﺸ ﻟا ﻞﺋاو راد ، ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةراد ، ﻟﺎﺴﻟا ﻦﺴﺣ ﺪﻤﺤﻣ
نﺎﻤﻋ ، ﺔﻴﻜﻠﳌا ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺔﻴﻌﻤ
ندر
،
2008
،
ص
37
-
38
(24)ﻞﺼﻔﻟا
لو
ةراد تﺎﻴﺳﺎﺳأ
ﺔﻴﻧو ﻜﻟ
-
ﺔﻴﻗرﻮﻟا تﺎﻔﻠﳌا نﺰﺧ ﻢﻈﻧ ةءﺎﻔﻜﻟا مﺪﻋ
.
-ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻣ تﺎﻋﺎﺳ نﺎﻤﺛ لﻼﺧ تﺎﻤﻈﻨﳌا ﺔﻴﺒﻟﺎﻏ ﻞﻤﻋ ءﺎ ﻧاوأ ﻒﻗﻮﺗ
.
-ﺔﻤﻈﻨﳌا ﺔﻴﺻﻮﺼ او نﺎﻤﺘﻜﻟاو ﺔﺮﺴﻟا مﺎﻈﻧ ﻒﻌﺿ
.
ن ﻠﻣﺎﻌﻟا و ﺔﻤﻈﻨﳌا ةرادإ ﻢ ﻔﺗ ،ﺎ راﺮﻤﺘﺳا و ﺎ ﻣﻮﻤﻳد ﻋ ظﺎﻔ ا و ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةراد لﺎﺧدإﺮﻣ ﺐﻠﻄﺘﻳ و
ﻴﺴ إ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ةراد ﻨﻣ ﻖﻓو رﻮﻣ ﻴﺴ ﻦﻣ ﻢ ﻤﻈﻨﻣ تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا و مﺎ ﳌا لﺎﻘﺘﻧا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ﺎ ﻓ
ﻣ ﻖﻓو لﺎﻤﻋ
ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةراد ﻨ
.
1
1
-و ، نﺎﺒﻌﺷﺮ ﺰﻣ
نوﺮﺧآ
، ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةراد ،
ﻣ
ﻊﺟﺮ
ﻖﺑﺎﺳ
،
ص
188
قرو نوﺪﺑ ﺔﻴﻧو ﻜﻟإ ةرادإ
نﺎ ﳌا ﻰﻄﺨﺘﺗ ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةرادإ
ن ﺗور نوﺪﺑ ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةراد
نﺎﻣﺰﻟا ﻰﻄﺨﺘﺗ ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةرادإ
ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةراد
ﻢﻗر ﻞ ﺷ
)
1
-3
: (
ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةراد ﺺﺋﺎﺼﺧ
رﺪﺼﳌا
:
نﺎﻤﻋ ، ﺔﻴﻜﻠﳌا ، ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةراد ، ﻟﺎﺴﻟا ﻦﺴﺣ ﺪﻤﺤﻣ قازﺮﻟا ﺪﺒﻋ ءﻼﻋ
ص ندر
39
.
(25)ﻞﺼﻔﻟا
لو
ةراد تﺎﻴﺳﺎﺳأ
ﺔﻴﻧو ﻜﻟ
ﻲ ﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا
ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةراد ﻒﺋﺎﻇو
نﻮ ﻨﻟ
ﻋ
ﺔﻓﺮﻌﻣ
ﺔﻠﻣﺎ
ﻒﺋﺎﻇﻮﻟ
ةراد
ﺔﻴﻧو ﻜﻟ
،
ﺪﺑﻻ
ﻦﻣ
عﻼﻃ
ﻋ
جذﻮﻤﻨﻟا
مﺪﺨﺘﺴﳌا
ةرادﻺﻟ ﺎﻴﻟﺎﺣ
ﺔﻴﻧو ﻜﻟ
،
ﺚﻴﺣ
ﻞﺻﻮﺘﻧ
ﺪﻨﻋ
عﻼﻃ
ﻋ
اﺬ
جذﻮﻤﻨﻟا
نﺄﺑ
ﻩﺬ
ةراد
ﺪﻤﺘﻌ
ﻋ
ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ثﺪﺣأ
اﺬ
نﺮﻘﻟا
ﻻو
ﻦﻜﻤﻳ
نأ
نﻮ ﺗ
كﺎﻨ
ةرادإ
ﺔﻴﻧو ﻜﻟإ
ﺔ ﺎﻧ
نوﺪﺑ
دﺎﻤﺘﻋ
ﻋ
ﻩﺬ
ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا
،
اﺬ و
جذﻮﻤﻨﻟا
ﻮﻣ
ﻞ ﺸﻟا
ﺎﺘﻟا
:
1
ﻳ ﺎﻣ ﺞﺘ ﺘﺴ ، جذﻮﻤﻨﻟا اﺬ لﻼﺧ ﻦﻣو
:
2
1
-
نإ
اﺬ
جذﻮﻤﻨﻟا
ﺪﻤﺘﻌ
ﻋ
تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا
تﻻﺎﺼﺗ و
.
2
-
نﻮ ﺘﻳ
مﺎﻈﻧ
ةراد
ﺔﻴﻧو ﻜﻟ
ﻦﻣ
:
أ
-تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ
ةراد
ﺔﻴﻧو ﻜﻟ
ﻟا
ﻻ
ﺪﻤﺘﻌ
ﻋ
بﻮﺳﺎ ا
.
ب
-تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ
ةراد
ﺔﻴﻧو ﻜﻟ
ﻟا
ﺪﻤﺘﻌ
ﻋ
بﻮﺳﺎ ا
1
،رﺎﺘﺨﻣ دﺎﻤﺣ
ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةراد ﺛﺄﺗ
ﻋ
ﺔﻴﺮﻌﻟا لوﺪﻟا ﺎ ﺎﻘﻴﺒﻄﺗ و مﺎﻌﻟا ﻖﻓﺮﳌا ةرادإ
، ص ، ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ،
25
.
2
ﮫﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﳌا
ص ،
13
.
رﺎ ا ﻂﻴﺤﳌا
لﺎﺼﺗا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﺔﻛﺮﺸﻟا
ﺐﺘﻜﻤﻠﻟ مﺎﻈﻨﻟا
ﺪﻤﺘﻌ ﻻ تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻋ
سﺎﺳأ ﻋ تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ
ap
تﺎﻨ ﺒﻟا ةﺪﻋﺎﻗ
ﻞ ﺎﺸﻣ ﺔ ﺎﻌﻣ
ﻦﺮﺧآ
ﺔ ﺎﻌﻣ
ﺔﻠ ﺸﻣ
ﳌا
ﺔﻳدﺎﳌا دراﻮ
ﺔﻴﺟرﺎﺧ
ﳌا
ﺔﻳدﺎﳌا دراﻮ
ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا
ﻞ ﻮﺤﺘﻟا
ﻢﻗر ﻞ ﺷ
)
1
-
4
: (
ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةراد جذﻮﻤﻧ
رﺪﺼﳌا
:
،رﺎﺘﺨﻣ دﺎﻤﺣ
ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةراد ﺛﺄﺗ
ﻋ
ﺔﻴﺮﻌﻟا لوﺪﻟا ﺎ ﺎﻘﻴﺒﻄﺗو مﺎﻌﻟا ﻖﻓﺮﳌا ةرادإ
،ص ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،
12
(26)ﻞﺼﻔﻟا
لو
ةراد تﺎﻴﺳﺎﺳأ
ﺔﻴﻧو ﻜﻟ
ت
-ةﺪﻋﺎﻗ
تﺎﻧﺎﻴﺑ
.
3
-تﻼﺧﺪﻣ
مﺎﻈﻨﻟا
4
-دﺎﻔﺘﺴ
ﻦﻣ
اﺬ
جذﻮﻤﻨﻟا
ءﺎﻄﻋإ
رﻮﺼﺗ
ﻦﻋ
ةراد
ﺔﻴﻧو ﻜﻟ
ﻒﻴﻛو
مﺪﻘﺗ
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا
تﺎﻣﻮﻠﻌﳌاو
ﻦﻣ
ﻞﺟأ
زﺎﺠﻧإ
لﺎﻤﻋ
ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا
.
ﺎﻤﻛو
نأ
ةراد
ﻦﻓ
زﺎﺠﻧإ
مﺎ ﳌا
ﻦﻣ
لﻼﺧ
يﻮﻘﻟا
ﺔﺮﺸ ﻟا
ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا
ﺔﻤﻈﻨﳌا
فﺪ
لﻮﺻﻮﻟا
إ
فاﺪ
ﺔ ﻮﻠﻄﳌا
ﻦﻣ
ﻞﺒﻗ
ﺔﻤﻈﻨﳌا
ﻦﻣ
لﻼﺧ
ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا
ﺔﻴﺳﺎﺳ
ﻟا
ﻞﻤﺸ
)
ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا
،
ﻢﻴﻈﻨﺘﻟا
ةﺮﻄﻴﺴﻟا،
،
ذﺎﺨﺗا
تاراﺮﻘﻟا
ﺔﺑﺎﻗﺮﻟاو
(
ﺔﻴﻧو ﻜﻟ
ﻻ
جﺮﺨﺗ
ﻦﻋ
اﺬ
ﻒﺮﻌﺘﻟا
ﺎ ﻟو
ﺲﻔﻧ
ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا
ةرﻮ ﺬﳌا
أ
ﻂﻤﻧ
ةﺪﻳﺪﺟ
ﻦﻣ
ةراد
كﺮﺗ
ﻩرﺎﺛآ
ﺔﻌﺳاﻮﻟا
( e- Management )
.
ﺎﺘﻟﺎ و
نﺈﻓ
ةراد
ﺎ ﻔﺋﺎﻇوو
ﻢﻏر
ﺎ ﺮﺛﺄﺗ
ﻖﻴﻤﻌﻟا
ةدﺎﻋإو
ﺮﻈﻨﻟا
ﺎ دﺎﻌ أ
ﺎ ﻴﻣﺎﻀﻣو
ﺣ
ﻞﺒﻗ
ةرﻮﺜﻟا
ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا
،
ﻞﻈﺗ
ﻞﺜﻤﺗ
ﺐﻠﻘﻟا
ﺾﺑﺎﻨﻟا
ﻟ
تﺎ ﺮﺸﻠ
،
و
نﺎﻓ ﺎﻨ ﻦﻣ
نإ
ﻂﻴﻄﺨﺗ
ﻢﻴﻈﻨﺗو
ةدﺎﻴﻗو
ﺔﻴﻧو ﻜﻟ لﺎﻤﻋ
ﺔﺑﺎﻗﺮﻟاو
ﺎ ﻠﻋ
ﻞﻈﺗ
ﻒﺋﺎﻇو
ةراد
ﺔﻴﻧو ﻜﻟ
ةﺪﻳﺪ ا
.
لو ﺐﻠﻄﳌا
-
ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا
ﻲ و ﻜﻟ
:1
ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا
ﻲ و ﻜﻟ
ﺪﻤﺘﻌ و
ﻋ
ﻛ ﻟا
ﺔﻔﺼﺑ
ﺔﻴﺳﺎﺳأ
ﻋ
ماﺪﺨﺘﺳا
ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا
ﻴﺗا ﺳ
ﺴﻟاو
ﻮﺤﻧ
فاﺪ ﻖﻴﻘﺤﺗ
ﺔﻴﺠﻴﺗا ﺳ
ﺚﻴﺣ،
ﻢﺘﺗ
تاراﺮﻘﻟا
ﻟا
مﺪﺨﺘﺴ
ﻢﻈﻨﻟا
ﺔﻴﻧو ﻜﻟ
ﻂﻴﻄﺨﺗ
ﺎ ﻟﺎﻤﻋأ
ﺔﻴﻟﻮﻤﺸﻟﺎﺑ
ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺔﻣﺪ
مﺎﺴﻗأ
ﺔﻤﻈﻨﳌا
ﺎ رادإو
ﺪﻤﺘﻌ و،
ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا
ﻲ و ﻜﻟ
ﺎﻀﻳأ
ﻞﻇ
ةو ﻟا
ﺔﻴﻧو ﻜﻟ
ﻋ
ماﺪﺨﺘﺳا
ﻢﻈﻧ
ةﺪﻳﺪﺟ
ﺔﻓﺮﻌﻤﻠﻟ
ﻢﻈﻨﻛ
ﻢﻋد
،راﺮﻘﻟا
ﻢﻈﻨﻟاو
ة ﺒ ا
،
ﻢﻈﻧو
تﺎ ﺒﺸﻟا
كﺎﻨ
تﺎﻓﻼﺘﺧا
ﺔﻴﺳﺎﺳأ
ن ﺑ
ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا
ﻂﻴﻄﺨﺘﻟاو ﻲ و ﻜﻟ
يﺪﻴﻠﻘﺘﻟا
و
ﺎﺘﻟﺎ
:
-1
ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا
ﻲ و ﻜﻟ
ﺔﻴﻠﻤﻋ
ﺔﻴﻜﻴﻣﺎﻨﻳد
ﻩﺎﺠﺗا
فاﺪ
ﺔﻌﺳاﻮﻟا
ﺔﻧﺮﳌاو
ﺔﻴﻧ و
ة ﺼﻗو
ﺪﻣ
ﺔﻠﺑﺎﻗو
ﺮﻤﺘﺴﳌاﺮ ﻮﻄﺘﻠﻟ
ﺲﻜﻌ
ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا
يﺪﻴﻠﻘﺘﻟا
يﺬﻟا
دﺪﺤﻳ
فاﺪ
ﻦﻣ
ﻞﺟأ
ﺎ ﺬﻴﻔﻨﺗ
ﺔﻨﺴﻟا
ﺔﻣدﺎﻘﻟا
ةدﺎﻋو
ﺎﻣ
فاﺪ ﻐ نﻮ ﻳ
ﺮﺛﺆﻳ
ﺎﺒﻠﺳ
ﻋ
ةءﺎﻔﻛ
ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا
.
-2
نأ
تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا
ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا
ﺔﻤﺋاد
ﻖﻓﺪﺘﻟا
ﻲﻔﻀﺗ
ﺔراﺮﻤﺘﺳا
ﻋ
ﻞ
ء
ﺔﻛﺮﺸﻟا
ﺎﻤﺑ
ﺎ ﻓ
ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا
ﺎﻤﻣ
ﮫﻟﻮﺤﻳ
ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا ﻦﻣ
ﻣﺰﻟا
ﻊﻄﻘﻨﳌا
إ
ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا
ﺮﻤﺘﺴﳌا
.
3
-
ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا
ﻲ و ﻜﻟ
ﻮ
ﻂﻴﻄﺨﺗ
ﻲﻘﻓأ
ﻩرﺎﻃإ
مﺎﻌﻟا
ﻞ ﺸ
ن ﺑ
ةراد
يﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا ﺎﻤﻨ ﺑ ،ن ﻠﻣﺎﻌﻟاو
نﺎ
ﻩﺮ ﻮﺟ
ﻂﻴﻄﺨﺗ
ﻋأ
ﻞﻔﺳأ
ﺚﻴﺣ
ﻢﻴﺴﻘﺗ نأ
ﻞﻤﻌﻟا
يراد
ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا
ن ﺑ
ةرادإ
لﺎﻤﻌﻟاو ﻂﻴﻄﺨﺗ
ﻲ ﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا
-ﻢﻴﻈﻨﺘﻟا
ﻲ و ﻜﻟ
:2
ﻢﻴﻈﻨﺘﻟا
ﻲ و ﻜﻟ
ﻮ
رﺎﻃ
ضﺎﻔﻀﻔﻟا
ﻊ زﻮﺘﻟ
ﻊﺳاو
ﺔﻄﻠﺴﻠﻟ
مﺎ ﳌاو
تﺎﻗﻼﻌﻟاو
ﺔﻴﻘﻓﻷ ﺔﻴﻜﺒﺸﻟا
ﻟا
ﻖﻘﺤﻳ
ﻲ ﻖﻴﺴ ﺘﻟا
ﻞ و
نﺎ ﻣ
ﻦﻣ
ﻞﺟأ
زﺎﺠﻧإ
فﺪ ﻟا
ك ﺸﳌا
فاﺮﻃﻷ
ﻢﻴﻈﻨﺘﻟا
ﻊﻣ،
ﺖﻧ ﻧ
ﻢﺘﻳ
لﻮﺤﺘﻟا
ﻦﻣ
ﺔﻤﻈﻨﻣ
ﻛ ﻟا
ﻋ
ﻞ ﺎﻴ ﻟا
ﺺﺋﺎﺼ او
ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا
ﺔﻴﻤﺳﺮﻟا
إ
ﺔﻤﻈﻨﻣ
ﻛ ﻟا
ﻋ
فﺪ ﻟا
ﺪﺣاﻮﻟا
ﻢﺳﺎﻘﺘﳌا
.
نأ
ﻢﻴﻈﻨﺘﻟا
ﻲ و ﻜﻟ
تﺎﻤﻈﻨﻤﻠﻟ
ةﺮﺻﺎﻌﳌا
ﺪﻤﺘﻌ
ﻋ
ءاﺮﺟإ
تا ﻐ
تﺎ ﻮﺘﺴﻣ
ﻞ ﺷو
ﻞ ﺎﻴ ﻟا
ﻢﺘﻴﻓ،ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا
ﺎ ﻠ ﻮﺤﺗ
ﻦﻣ
ﻞ ﺸﻟا
ﻞ ﻮﻄﻟا
إ
ﻞ ﺸﻟا
ﺢﻃﺮﻔﳌا
ﺎﻤﻛ،
ﺐﻠﻄﺘﻳ
ﺎﻀﻳأ
ثاﺪﺣإ
تا ﻐ
ﻞ ﺎﻴ ﻟا
1
-ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةراد ، ﻟﺎﺴﻟا ﻦﺴﺣ ﺪﻤﺤﻣ قازﺮﻟا ﺪﺒﻋ ءﻼﻋ
ص ، ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،
40
.
2
-، ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ةراد -، ﺪﻤﺣأ ﻤﺳ ﺪﻤﺤﻣ
، و ﺔﻌﺒﻄﻟا
2009
ﻊ زﻮﺗوﺮﺸ ﻠﻟ ة ﺴ ﻣراد ،
-، نﺎﻤﻋ
227