النظام القضائي الإداري الجزائري «دراسة مقارنة
10
0
0
Texte intégral
(2) 21 א
(3) אא. . . . ë†ñ]ˆ¢]ë…] ý]êñ^–ÏÖ]Ý^¿ßÖ] CíÞ…^ÏÚí‰]… D . . *Ì×}†ÓeçeK. ( #) *+ ,
(4) !" #$ %& >4 40 9: -8 9;< =+ 97 +8 ,,- #$ . /0 1 -23 4 5 6 4 + -A 5<B C "D , 0 !" ? #$ @)
(5) 4 "8 N CO L< M+ ? - G HI ? J K *+ ,
(6) 5+ 4 E D ( *1< %F; Q O @ J W E< ; TFUV8 ,- - Q !" K R S , 3 )PAO 8 . >X<1<O Q E< 8 ,@ J W. J bcK , J ! _G L`a 5+ #$ %3W ,1996 [)&< 28 < 4 3K8 f(g "); (h8 ,@ W 5 =+ e< "+ J W !". (/ Ea G ,- 9D AO 8 8 Nd f(/ 9/a J
(7) W =P 8 ,j ( *M - O E0 !". (/ iA N 3F ,4 . > h ) < J UG8 R ". 9D AO , #$ 8 Nd , #$ !" : O @2P. @ J W E< ; , b 4 m n ` ,& "l 4 - 9D AO ,- . > *
(8) ? ?אאאא אא @ @ÑÜ @ŠØiìi@N…@@@òã‰bÔß@òa‰…@ZðŠöaŒ¦a@ð‰a…⁄a@ïöbšÔÛa@âbÄäÛa.
(9) 2016 13
(10) 21 א
(11) אא. 136 >,- 5 RnS ,- . íÚ‚ÏÚ 01o98 :9; < 3 E< 8 ,9) O 8 3O ,6K i)3 $ #$ < 4 R"K. u W _G J a ,W 8t !" 2 ? ,1998 + 30 Q qrO. 6z0 j { ,1y-v w- Q 5+ 80 #$ 8 Nd xb ,9 3 J . E D EG8 , M& I ? , !" #$ Q TFU- E D
(12) ,| !O -8 8a J ; )MV %} !". (/ +
(13) 4 3-~ %& ; *; < Q 3 Q J ! 3+ 8 M M 5<B iF; ; ~ a 8 2B3 8 /` E D #$ Q % +
(14) 4 8 J "ﺛa TF ;8 ,y-v. 9 - - #W - G 9D
(15)
(16) Q % D E{G , F +0 8
(17) ` >2 8 Nd +a H "l 4 K + Pa Q =3U. f(/ = % 4 , 3 )PAO K - & ) #$ 8 Nd a </8 Pb+ , N CO K - H % 4 2D ,<D(O NCO iPb 5`0. >- 9D AO. Q + *+ ,,- i)3 8 E< Q Rn O !". (/ Ex =+ @ -v 8 < v - 8 ,5 2a 8~+ E21 Q 5 -# , 3&8 9!"V8 ; =+ j { < 8 , < ("V8 h <")O @ UM 5 t8 3K ,E< 8 T }8 >24 ("V + 80 8 @ 8 ;a 6za _G & 1G ,- iD b) <v *-<"V8 , < J G _G r- 2D >m n ` < Xt " )P /8 9P y H <W8 *+ e ` 3 T } _G =+ 8a Ph " =+ J <4 ,R " =+ -3 H3- t + -$ !". (/ Ea G ? F4 NP3"- ,5 =-<PV =+8a @ J W W8 =+8a @ e n ` W ?)3 8 )3 iF4 / +8 ?-A K R " f(/ 6W8a / 2& ,6 3&8 6 a #$ ,- , ,+ !" ,K t <) ,E O "O ) j { ? K W : 3K0 u UO Q , 8 ÑÜ @ŠØiìi@N…@@@òã‰bÔß@òa‰…@ZðŠöaŒ¦a@ð‰a…⁄a@ïöbšÔÛa@âbÄäÛa.
(18) 137. 2016 13
(19) 21 א
(20) אא. . Ph " =+ : 80 uUO. @ e n ` W =+ : B uUO. @ J W W8 =+ :y B uUO. 5 =-<PV =+ :*K uUO. Ùæù]gת¹] íé×Óé&]íéu^ßÖ]àÚ 9 , K 9D AO ? < ( </ i) PO !" Ea 6 T O =+ !" Ea G ,E< )P 8a 3 )PAO 8a " )P 9 ,& "l 4 9D AO. )!z0 6 @W &
(21) ` ,& "l 4 - G 9D E8K 8 #$ . :, , Q 6A1<"4 + j { ,- . M & "l 4 - 9D AO : 80 X. / )!8 1987o12o31 w- K 1127o87 :9; E< uW<)K 9D AO f(/ %lbza %;< Q / A -8 ,155o88 :9; %} 1988o02o15 Q n <4O : e n ` 8 ,N- K8 88 4 +8 % 8 8 E< 8 8<K E+ Q + + ,39D 7 . v. 9D AO R S8 ,- G 9D 5 ? K ; 8 @ 3 O =+ -3 )P iD 9 V ,i+ P J L8 e `8 , K - 9D AO @ ; Q !" K & "l 4. =+ L`a & "l 4 L8 E< ﺑa8 ,- @ K 3 O J L8 8 > 8 Nd m n `. #$ *; < : B X. =+8a < m<n" =+ J <4 i) P+ I J E "K 8 #$ Q Q R"- |8 ,uMA& 8 Nd8 - 9D AO ? L< 6z0 j { ,*; < y , !" &
(22) ` - & "l 4 9D AO xb"V | _8a K =+8 , < . #4 =P , !". (/ v8 ,=/ %;< Q - - ; _G *W 2K (/8 -<$ H F 4 P- 6z0 j { E P)K <M =+ iv 8 , / @ @ÑÜ @ŠØiìi@N…@@@òã‰bÔß@òa‰…@ZðŠöaŒ¦a@ð‰a…⁄a@ïöbšÔÛa@âbÄäÛa.
(23) 2016 13
(24) 21 א
(25) אא. 138. J ; Nd L< M+ ? 5<W<+ % D8 ,49- O @ J W E< ; Q K 4 % D #$ 8 ;~ 2b ? H~V8 "U"M; J ; Nd8 ;~ <"$ rV8 ;8 <"$ Q R S8 bK8 2b 9 V8 E /88 U4< 2b u; V8 )e 3. 5 n - @ 8~O RA&8 M 8 J L8 Q !"V % D8 ,. Q 5<W<O 3FM & "l 4 9D AO iB+ ,- G & "l 4 9D 3W8 ,@ -< = > M& _G K + #$ !" Fn4 & "l 4 9D AO & 1cK 6z0 > " )P8 6 WK ,E "F i) P+8 3 !" *+ 3K êÞ^nÖ]gת¹] l^‘^’j}÷]íãqàÚ " ; iB+ B+ b 4 8 ; E e n ` - #$ - 9D AO 8 8 NCO Q ,F 4 31 =+ 3V % t + b 4 m n ` Q 7G G , /I8 , M& Q :,V ,. #$ 8 NCO b 4 m n ` : 80 X. ? 1 iF; V , < *- b)K T3 - 2& +<PA 5<bO 9- K ? 4 :5 %n y ,< + 80 j (D8 , %-<n 8 3-~ UM. uM , < *- b+ Q 6¡a NCO F- Ea ? 01o98 :9; < 3 E< =+ 6"+ 12 5 +a ,¢` 6+ ! =)1 5AO @ P 8 ,E< . (/ / £8~. +<PA =P)-8 ,*- bO f(/ ? -8¤ / - @
(26) -3 ¥ ; 6"P)- 6za _G b & 9- K G - b 4 6 ¦8 Q < - , #$ 8 Nd E{G ,NP3 8 g (`0. G =+ K8 ,- @ E8 § & , < *- b)K T3 - 2& +<PA 5<bO. >- 20 8 @ Q 5<bO K T3 - 2& ` m n `. ¨8 ,,- b 4 ,4 4a ,e n ` Q A V 8 Nd ¦8 Ea , Q - @ $ & P n" 8 - b 4 J 9- V Q ?C V 8 ,NC) e0 )O. ÑÜ @ŠØiìi@N…@@@òã‰bÔß@òa‰…@ZðŠöaŒ¦a@ð‰a…⁄a@ïöbšÔÛa@âbÄäÛa.
(27) 139. 2016 13
(28) 21 א
(29) אא. . j (D8 ,, < G 3-~ =- O Q @ t< 8 +<Pv "+ -#DO 24 +<Pv uUV y ,@ 8 < 8 94 O G ,- 5)!" @ . © h =P)-8 ,)!" . @ j (D8 94 O K T3 - 2& K<W8 8 Nd =+ 5<bO. > W<V8 /-<"V 6zx =+ ` G i) 8a £ b a Q 6"+ 5<bO u ,- J 8 E< <; J 4cK 8 + 3 5 §b" K CO. (/ Q 9/ M- <& > M& Q :- #$ - 9D A) b 4 m n ` : B X. 8 {G ,- 9D AO K T3 O 1998 + 30 w- K 02o98 :9; E< :xb ? R ,- 5 Q 3 E< ; @ CD - G 9D xb"V Ea ? 6"+ _80 5 Q :9; (" <4O )! 2D ,9!" T- = ); e n ` 8 / >02o98 9; E< TFUV P AO 98o11o14 w- K 356o98 8 E<PV - - Q !" , < /8 ,uMA& ; : e n ` Ea G W K B)K [ 3V 8 , & & - Fn @ { +<)3 M4rO 8a -F 8a -< 8a +a H "l 4
(30) K ; @ ; nV8 , 9!" 5 ; 8a CO. (/ Q _80. ) & );G +a , f
(31) a <D(O 02o98 :9; E< =+ 2 ,6 #$ 8 Nd (" <4O K TAO 8$ Q 5 @ -K 5 _G )P iD @ e n `. >356o98:9;. n ; uFMK - I )+ Q E8 b M+ & &< - - #$ - 9D AO & (h8 >7 b 4 E8 u $ ? ¦8 5<bO & ,j { _G & 1 K - b 4 : e n ` & M - 9D AO +a {G ,` 3F Q - ` 8 3F Q - FWG E<PV ,AO - @ $ iP >@ v 3K Q F ª& AO ? E< «9/ MM& - #$ - 9D A) AO - b 4 @ e n ` %1a {G "/ =+ > F; + § & N 8 5 £ b i3V Q j {. @ @ÑÜ @ŠØiìi@N…@@@òã‰bÔß@òa‰…@ZðŠöaŒ¦a@ð‰a…⁄a@ïöbšÔÛa@âbÄäÛa.
(32) 2016 13
(33) 21 א
(34) אא. 140. oÖ^nÖ]gת¹] l]ð]†qý]íãqæàÚ @ J WG 9!"V d Q < 5 #$ - 8 O @ J W E< ; T >8E< 5 4 = X & 8 + 3 AnO - _G )d Q H: ,- L8 . - @ J W 9!" A+ 58¤ =+ f 5<U¬ f(g #$ X~O ; 8 :,V , Q j { 4 9 V ,
(35) 4 BDa < K O @ J W E< ; : 80 X. -#V - @ J W 9!"V < <O =PV | 9- O @ J W E< ; Q 1688 7 : <O ? @ J W f(/ 9!"V Q E< . (/ ; & ,=- *K ea =. "3+ J WG 9!"V 5 8 iD ,2858 274 8 171 8 P+ 170 8 1708 P+ 1698 1698 >=3U 8 <O 8 9! m n ` D - 8 O @ J W E< ; : B X. Q K 4 <+ _G i} )!3+ ,9 5 + , 48 N®8 , + _G %e8 . v E< Q ¯F- | t + 6za G °<A+ <UV 6V { AK (/8 ,O @ J W RS E< N E< ; )M- m ` E< K - @ J W R` ( E< 6K ( L< MO. >O @ J W E< ; u W _G - 3. < <)d /8 ,- @ J W 9!"V <O =+ E< . (/ Q X~O *48 9!"V8 n O UM +a - L< *& " X FV FW < @ Pb 8 @ e n ` @ d % ,5 + , 48 N®8 , + _G / t8 ,10± ) –815 : <O L< *& D8 814 – 800 : <O - 9D A) <" 8 );. @ J W 8 900 − 874 : <O Q in 8 873 −838 : <O +<n¬ 48 837 - 3 =3U 8 948 − 917 : <O C3 4 8 916 − 901 : <O 8 Nd +a >1065 −970 : <O 9PA 8 4< 8 n 8 969 − 949 : <O - 3 I8 ÑÜ @ŠØiìi@N…@@@òã‰bÔß@òa‰…@ZðŠöaŒ¦a@ð‰a…⁄a@ïöbšÔÛa@âbÄäÛa.
(36) 141. 2016 13
(37) 21 א
(38) אא. . Äe]†Ö]gת¹] ì^–ÏÖ]àèçÓiíéu^ÞàÚ ; "-<PV ,- 5 =-<PV 9 - W 8t !" ) 3V 8 Q :,V , Q j { - , FUV8 -! - G ! _G E<3 ,- 3 5 iB+ 9B+ E<- 5 #$ Q : 80 X. - @ e<n¬ F ,3K (`x- - "-<PV E<<P - < t + ,11 <+ ; 5 ) MO =-<P 8 5 FU =-<P K < V J 3 4O K 9+ Pa8 9 ? NP3"- ,4O f(/ @ ¢+ ,K =+ E<¦<- 8 ,,+ 3. ? r- - , < N 8 - 3 , < 8 P0 K 5ﺛx + E<PV + 5 . > P0 f(/ 3F 4O K - G ; "-<PV E<<P - M& Q ,- 5 Ea , Q : B X. E< ; N M ¢+ , <F O ,A O ,K =+ <¦<- Ea =P)-8 ,12 5 "<. @ t "O 9M K @ nKV _G E<3 2D 13 E< Q N M ? ,e v ,¦<O 8a 5 =-<PV Q 8 Nd 64a ?8 ³ "/ J 9/ 4 (h8 , 8 NC)K < v - _G & 1G 14 ,- J 8 E< <; J 4G Q 9/ 4 2B+ ,- . >E< 8 J 4G8 2$ 8 - @ -v 8 í³^} = <V ( #$ !" Q @FV <3 9/0 4 3K m<n" =+ J <4 ,6 )!"O @ 3-~ 8 9) O 8 3O 1996 "M [)&< 28 < 4 ¥ ; =P)- 3& BDa !". (/ i3W8 R " f(/ 8 , O TFU W =+ 8a : K . ,& "l 4 - 9D AO J bcK #$ h 2DG :8a P0 K <Fn 8 ,6 183O zx MO - & BD y =+ 8 Nd ? Ju3. >; nO =+ W _G . @ @ÑÜ @ŠØiìi@N…@@@òã‰bÔß@òa‰…@ZðŠöaŒ¦a@ð‰a…⁄a@ïöbšÔÛa@âbÄäÛa.
(39) 2016 13
(40) 21 א
(41) אא. 142. a J KG _G ) #$ 8 NCO b 4 m n ` *4<V : ,6K < V ` £ b a 8a /nV @ K T3 - 2& - @ C 5<bO 8 >,- J 8 E< <; J 4cK 8 + 3 5 §b" K CO. (/ Q 9/ M 5<bO 8 L< - #$ - 9D A) b 4 m n ` "+ j (D8 > K ; 4 § & N 8 ,AO - @ $ iP @ J W E< ; = i M+ - @ J W K m ` E< ; *-~V : B - _G )d Q H: ,- L< @ J WG e<n` *+ 2 - ,O. ± i3 K A *K U u- 8 ,E< 5 4 = X & 8 + 3 AnO. *K U u- O +<n¬ NP ,,-8 M + I & Ea8 e ` , : J W > v ? 3 ± J K8 + :. e<n` *+ 2 - nn + - G ; "-<PV ,- 5 =-<PV : 3K i` 9h Rn + =-<PV &cK §4< O LO ?3& ,,- J 8 E<
(42) 4 8 58´K u- LO ?8 ,9g e ` - G 4+ J bG 8a J 3 4O. <U . <FD < - 8 < 9& 3+ -<UV8 ,+ 3 ,- 5 P4 >E - J 8 E< 6& (. V9éÛãjÖ]I :Ea ? R"V ,9) O 8 3O 1996 "4 [)&< 28 < 4 =+ 2 5 &o 152 :5 ! 1 3 )PAO =) V ,- @ $ 20 +< + lD 8 Nd N4r- >>" >"E< . ? E M- 8
(43) F J Aza *¶ Q W <V 8 Nd8 Ea ? R"V ,1998 + 30 Q qrO 01o98 :9; < 3 E< =+2 :5 8 >" UM *K V </ 8 - @ $ 20 +< + l/ 8 Nd" ,2002 , #$ ,3+ $ @ <FUO E <- ,m n ` 8 9!"V , J , Q<` 2 >65 −64 :m m (3) Rudolph D'Haem , La Justice administrative en pratique, La Documentation ÑÜ @ŠØiìi@N…@@@òã‰bÔß@òa‰…@ZðŠöaŒ¦a@ð‰a…⁄a@ïöbšÔÛa@âbÄäÛa.
(44) 143. 2016 13
(45) 21 א
(46) אא Française , Paris , 2001, p: 8 ,. E< ; =) 1966 – 06 −08 :Q qrO 154−66 :9; +0 =+ 7 :5 ! 4 qrO 09−08 :9; E< uW<)K f· G 9V ,9) O 8 3O #$ O @ J W. > #$ - 8 O @ J W E< ; =) O 2008−02−25:Q ,2009 , #$ ,*-t< 8 ~" <3 ,- @ t "O Q §4< ,¢3K n ) 5 >55:m - 9D AO " :Ea ? R"V ,TK M nO 09−08 :9; E< =+ 800 5 ! 6 iK ; 9PAK ,W 8a Q in K R S - @ t "O Q + 3 -< @ W / +<)3 @ M4rO LG 8a -F 8a -< 8a 8 E<PV , - *¶ Q H "l 4
(47) " & & - Fn @ { ,2005 , #$ ,*-t< 8 ~" <3 ,- @ t "O Q #W< ,¢3K n ) 7 >80−56:m m +8 72 :m m ,1999 , #$ ,+</ , E< Q M J ; ,K < 2 8 > /3K >TK M nO ,09−08 :9; E< =+ 1065 _G 800 =+ <O 9 , #$ ,8¬ ,- <O Q 3F O @ J W #W8 ¥ ¸ ,,M / 10 >5 :m ,2005 ( 5 < !" =) O 1969−05−13:Q qrO 27−69 :9; +0 6)! 11 =) O 2004−09−6:Q qrO 11−04 :9; < 3 E< /` E D @ + 5 >J ¹ 40 E< . >54:m ,TK 4 *W + ,- @ t "O Q #W< ,¢3K n ) 12 ,3+ $ @ <FUO E <- , 80 J#$ ,- @ t ") + 3 º FO ,< <3M+ 13 >72 :m ,1998 , #$. E "F 8a + 8a M& Q J <4 J *"e =+ 5 W ? E< 3- 14 >>>E "F Q i)D8 + Q XV8 M& Q 8 J Ea i;. @ @ÑÜ @ŠØiìi@N…@@@òã‰bÔß@òa‰…@ZðŠöaŒ¦a@ð‰a…⁄a@ïöbšÔÛa@âbÄäÛa. .
(48) 2016 13
(49) 21 א
(50) אא. 144. Algerian administrative judicial system "A comparative study" Dr. Boubaker KHALEF∗ ABSTRUCT : Algeria knew the administrative judicial system during the era of the French occupation, with discrimination practiced by the colonial administration against the Algerian people, and denying them their basic rights and freedoms. Algeria adopted at independence on the unified judicial system, as a result of the Revolution of Liberation which turned the situation that prevailed during the occupation, and retaining the administrative divisions on the level of the judicial courts and also the Supreme Court, which are competent into administrative cases, and apply Code of Civil Procedure in the proceedings, and administrative law in the object. According to the Constitution of November 28, 1996, Algeria returned again to the administrative court system through the establishment of the State court and administrative tribunals, but this system was impaired in several quarters. This research deals with the most important shortcomings included in this system and to give practical solutions. Key words: Algerian administrative judicial system, the Algerian State court, the administrative tribunals, administrative tribunals of appeal, the advisory jurisdiction, law of judicial and administrative proceedings, specialty of administrative judges.. ∗. Maître de conférence (A) – Faculté de droit et des sciences politiques Université d'El-oued- Algérie> ÑÜ @ŠØiìi@N…@@@òã‰bÔß@òa‰…@ZðŠöaŒ¦a@ð‰a…⁄a@ïöbšÔÛa@âbÄäÛa.
(51)
Documents relatifs
Inspired by [MT12], we provide an example of a pure group that does not have the indepen- dence property, whose Fitting subgroup is neither nilpotent nor definable and whose
We compare Covering Algorithm with RF as rule generator (CA RF), GB trees as rule generator (CA GB), SGB trees as rule generator (CA SGB) with RuleFit (Friedman and Popescu, 2008)
from the equation of [ 84 ] for all pairwise comparisons between the 11 groups that were used to design our sample: Mexican highlands and lowlands, Caribbeans, Northern and
We emphasized the interest of using parsimonious models, subspace classification methods or variable selection methods designed for classification instead of preprocessing the data
Ein verwandt- schaftliches Empfinden ergab sich vor allem aus dem gemeinsamen Status einer Republik, aber auch aufgrund der ähnliehen politischen Institutionen und
The independence of the judiciary, because of its indivisible link with the principle of effective judicial protection, manifests a structural obligation of Member States under
Wenn heute nicht nur Vertreter der Privatwirtschaft, sondern auch Politiker al- ler Parteien in Deutschland «mehr Markt» im öffentlichen Bildungssystem und den Umbau
year (1958-1959) for the Licence de Lettres Arabes and ,rill be exteridedto courses leading to the Licence d'Histoire and the Licence de Sciences Economiguesi for which students
