ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟاو ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا ةرازو
ﺔﻨﯿﻄﻨﺴﻗ يرﻮﺘﻨﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ
ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻا مﻮﻠﻌﻟاو ﺔﯿﻧﺎﺴﻧﻹا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﯿﻠﻛ
عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻋ ﻢﺴﻗ
ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟا ﻢﻗﺮﻟا
:
...ﺔﺣوﺮﻃﻷا ناﻮﻨﻋ
ﺔﻄﯾﺮﳋا
ﳉ ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻا
حﻮﻨ
ثاﺪﺣﻷا
ﺔﯿﻧاﺪﯿﻣ ﺔﺳارد
ﺔﯿﺑﺮﺗ ةدﺎﻋإ ﺰﻛاﺮﻤﺑ
ثاﺪﺣﻷا
ﻦﯿﺤﻧﺎﺠﻟا
ﺔﻠﻗرو ـ ﺔﺑﺎﻨﻋ ـ ﺔﻠﯿﻠﻣ ﻦﯿﻋ ـ ﺔﻨﯿﻄﻨﺴﻗ
مﻮﻠﻌﻟا ﻲﻓ هارﻮﺘﻛﺪﻟا ةدﺎﮭﺷ ﻞﯿﻨﻟ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺔﺣوﺮﻃأ
ﺺﺼﺨﺗ
:
يﺮﻀﺣ عﺎﻤﺘﺟا ﻢﻠﻋ
ﺔﺒﻟﺎﻄﻟا داﺪﻋإ
ذﺎﺘﺳﻷا فاﺮﺷإ
رﻮﺘﻛﺪﻟا
ﺪﺒﻋ ﺮﻣﻮﺣ ﺔﯿﻤﺳ
ﻲﻤﯿﻟد ﺪﯿﻤﺤﻟا
ﺔﻨﺠﻟ ءﺎﻀﻋأ
ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا
أ. د / ﻞﯿﻋﺎﻤﺳا يﺪﻌﺴﻟا ﻦﺑ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳأ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺲﯿﺋر ﺔﻨﯿﻄﻨﺴﻗ ﺔـﻌﻣﺎﺟ أ. د / ﺪﯿﻤﺤﻟا ﺪﺒﻋ ﻲﻤﯿﻟد ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳأ ارﺮﻘﻣو ﺎﻓﺮﺸﻣ ﺔﻨﯿﻄﻨﺴﻗ ﺔـﻌﻣﺎﺟ أ. د / ﺔﯾرداﻮﻗ ﻲﻠﻋ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳأ اﻮﻀﻋ ةﺪــﻜﯿﻜﺳ ﺔـﻌﻣﺎﺟ أ. د / ﻦﯾﺪﻟا ﺮﺼﻧ ﺮﺑﺎﺟ ﯿﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳأ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢ اﻮﻀﻋ ةﺮـــــﻜﺴﺑ ﺔـﻌﻣﺎﺟ أ. د / ﻦﯾﺪﻟا ﺮﺼﻧ ةﺮﮭﻣﻮﺑ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳأ اﻮﻀﻋ ﺔــــــــﻤﻟﺎﻗ ﺔـﻌﻣﺎﺟ د ﺔﯿھاز ﻲﻧادﻮﺳ ذﺎﺘﺳأ اﻮﻀﻋ ﺔﻨﯿﻄﻨﺴﻗ ﺔـﻌﻣﺎﺟ
ﺔﻨﺴﻟا
ﺔﯿﻌﻣﺎﺠﻟ
:
2009
-2010
ﺔــﻣﺪــﻘﻣ
ﺍﻮﻈﻟﺍ ﻢﻫﺃ ﻦﻣ ﺙﺍﺪﺣﻷﺍ ﺡﻮﻨﺟ ﺓﺮﻫﺎﻇ ﱪﺘﻌﺗ ، ﻮﻤﻨﻟﺍ ﰲ ﺓﺬﺧﻵﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺮﻫ ﺖﻧﺎﻛ ﻲﻬﻓ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﻝﻭﺩ ﻒﻠﺘﳐ ﺎﻬﻨﻣ ﺖﻧﺎﻋ ﺎﳌﺎﻃ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﲔﺜﺣﺎﺒﻠﻟ ﺎﺒﺼﺧ ﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﻰﻘﺒﺘﺳﻭ ﻝﺍﺰﺗﺎﻣﻭ ﺎﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﻑﻼﺘﺧﺎﺑ ﺔﻠﺠﻋ ﲑﺧﺄﺗ ﰲ ﻢﻫﺎﺴﺗ ﺕﺎﻔﻋﺎﻀﻣ ﻦﻣ ﺔﻠﻜﺸﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﻪﻴﻠﻋ ﻱﻮﻄﻨﺗ ﺎﳌ ﻚﻟﺫﻭ ﻩﺭﻮﻄﺗﻭ ﻊﻤﺘﺍ ﻡﺪﻘﺗ . ﻝﺍﻮﻣﻷﺍ ﺎﳍ ﺪﺻﺮﺗﻭ ﺕﺍﺮﲤﺆﳌﺍ ﺎﻬﻠﺟﺃ ﻦﻣ ﺪﻘﻌﺗ ﺎﻴﻟﻭﺩ ﺍﺪﻌﺑ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﺕﺬﺧﺃ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑﻭ ﺪﺼﻘﺑ ،ﺎﻬﺘﻣﻭﺎﻘﻣﻭ ﺎﻬﺘﺳﺍﺭﺩ ﺋﺎﺼﺧﻷﺍ ﻥﺈﻓ ﻝﺎﳊﺍ ﺔﻌﻴﺒﻄﺑﻭ ﻴ ﺕﺎﻴﻄﻌﻣ ﱘﺪﻘﺗ ﺍﻮﻟﻭﺎﺣ ﻢﺎﺼﺼﲣ ﻒﻠﺘﺨﲟ ﲔ ﺎﺪﺣ ﻦﻣ ﻒﻴﻔﺨﺘﻟﺍ ﻞﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻭﺃ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺔﳉﺎﻌﳌ ﺍﺰﻓﺎﺣ ﻞﻜﺸﺗ . ﺍ ﺓﺮﻈﻨﻓ ﺎﳝﺪﻘﻓ ﺔﻠﻜﺸﳌﺍ ﻩﺬﳍ ﺭﻮﺼﻌﻟﺍ ﱪﻋ ﺖﻔﻠﺘﺧﺍ ﺪﻗ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟ ﺍ ﺎﻣﺮﳎ ﺢﻧﺎﳉﺍ ﺙﺪﳊﺍ ﱪﺘﻋ ﻉﺩﺮﻟﺍﻭ ﺏﺎﻘﻌﻟﺍ ﻖﺤﺘﺴﻳ ﺎﲦﺁﻭ ، ﻋ ﺍﺬﳍﻭ ﺎﻬﻴﻓ ﺔﻠﻣﺎﻌﻣ ﻞﻣﻮ ﺓﻮﺴﻘﻟﺍﻭ ﺀﺍﺬﻳﻹﺍ ﻑﺎﻨﺻﺃ ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟﺍ ﻞﻀﻔﺑﻭ ، ﺍﻮﻘﻟﺍﻭ ﺔﻈﻔﺤﺘﳌﺍ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍ ﻊﻣ ﻞﻳﻮﻄﻟﺍ ﻢﻬﻋﺍﺮﺻﻭ ﻦﻳﺮﻜﻔﳌﺍﻭ ﲔﺤﻠﺼﳌﺍﻭ ﺔﻔﺳﻼﻔﻟﺍ ﺓﺮﺑﺎﺜﻣﻭ ﺡﺎﻔﻛ ﲔﻧ ﺖﻧﺎﻛ ﻥﺃ ﺪﻌﺑ ، ﺝﻼﻌﻟﺍﻭ ﺡﻼﺻﻹﺍ ﺓﺮﻜﻓ ﱃﺇ ﻡﺎﻘﺘﻧﻻﺍﻭ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻉﺩﺮﻟﺍ ﺓﺮﻜﻓ ﻞﻳﻮﲢ ﻦﻣ ﺍﻮﻨﻜﲤ ﺓﺪﻣﺎﳉﺍ ﲏﻳﺩ ﻡﻮﻬﻔﲟ ﺓﺪﻴﻘﻣ ﺓﲑﺧﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﺖﻧﺎﻛ ﺚﻴﺣ ﺓﻮﺴﻘﻟﺎﺑ ﺔﻃﺎﳏ ﺎﺑﺭﻭﺃ ﰲ ﺔﳝﺮﳉﺍﻭ ﺡﻮﻨﳉﺍ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﺖﻠﻇ ﺚﻴﺣ ، ﻪﺘﺒﻗﺎﻌﻣ ﺐﳚ ﺍﺬﻟ ﺮﺸﻟﺍ ﺡﻭﺭ ﻪﺘﺼﻤﻘﺗ ﺺﺨﺷ ﻮﻫ ﺢﻧﺎﳉﺍ ﺙﺪﳊﺍ ﻥﺃ ﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﻩﻮﺸﻣ ﻹﺍ ﻢﻛﺎﶈﺍ ﻥﺃ ﻻﺇ ، ﻖﻳﺮﳊﺍﻭ ﻞﺘﻘﻟﺎﻛ ﺢﻨﳉﺍ ﺾﻌﺑ ﰲ ﺔﻴﺳﺎﻗ ﺕﺎﺑﻮﻘﻋ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻊﻗﻮﺗ ﺔﻳﺰﻴﻠﳒ ﲔﻧﺍﻮﻗ ﲑﻴﻐﺗ ﰲ ﻯﻮﺼﻗ ﺔﻴﳘﺃ ﺕﺍﺫ ﺖﻧﺎﻛ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﻕﻮﻘﺣﻭ ﺔﻳﺮﳊﺍ ﺭﺎﻜﻓﺃﻭ ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟﺍ ﺓﺭﻮﺜﻟﺍ ﺔﳘﺎﺴﻣ ﺘﻋﺍ ﺩﺮﳎ ﻞﺜﲤ ﻻ ﺙﺍﺪﺣﻷﺍ ﻢﺋﺍﺮﺟ ﻥﺃ ﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﺀﺎﳓﺃ ﻒﻠﺘﳐ ﰲ ﺙﺍﺪﺣﻷﺍ ﺔﺒﻗﺎﻌﻣ ﻕﺮﻃﻭ ﺀﻻﺆﻫ ﺀﺍﺪ ﺓﺮﺳﻷﺍﻭ ﻊﻤﺘﺍ ﻞﺸﻓ ﻞﺜﳝ ﺎﻣ ﺭﺪﻘﺑ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ ﻦﻋ ﻢﻬﺟﻭﺮﺧ ﻭﺃ ﻊﻤﺘﺍ ﻦﻣﺃ ﻰﻠﻋ ﺭﺎﻐﺼﻟﺍ ﻢﻬﻬﻴﺟﻮﺗﻭ ﺀﺎﻨﺑﻷﺍ ﺀﻻﺆﻫ ﺔﻳﺎﻋﺭ ﰲ . ﺓﺮﻫﺎﻇ ﺔﻴﳌﺎﻋ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎﺑ ﻪﻧﺈﻓ ﻪﻴﻠﻋﻭ ) ﺙﺍﺪﺣﻷﺍ ﺡﻮﻨﺟ ( ﺎﳍ ﻥﺃ ﻻﺇ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺎﺍﲑﻐﺘﻣﻭ ﺍ ﺎﺭﻮﺻ ﺘﺑ ﻂﺒﺗﺮﺗ ﻊﻤﺘﳎ ﻞﻜﻟ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺔﻴﻠﶈ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻪﺘﻴﻔﻠﺧﻭ ، ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻪﺘﺌﻴﺑﻭ ﻩﺪﻴﻟﺎﻘﺗﻭ ﻪﺗﺍﺮ . ﺔﻠﻜﺸﳌﺍ ﱐﺎﻌﺗ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤﺘﺍ ﻦﻣ ﻩﲑﻐﻛ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻊﻤﺘﺍﻭ ﺮﻤﺘﺴﳌﺍ ﺪﻳﺍﺰﺘﻟﺍ ﺐﺒﺴﺑ ﺪﺷﺃ ﺔﺟﺭﺪﺑﻭ ، ﺕﺍﻮﻨﺴﻟﺍ ﱪﻋ ﺙﺍﺪﺣﻷﺍ ﺡﻮﻨﳉ ﻝﻮﲢ ﻦﻣ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﻪﺸﻴﻌﻳ ﺎﻣﻭ ﻖﻓﺍﺮﺘﺗ ﺓﺩﺎﻳﺰﻟﺍ ﻩﺬﻫﻭ ،ﻠﺜﲤ ﺕﺍﲑﻐﺘﻣ ﻪﺑ ﺖﻄﺒﺗﺭﺍ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﻖﻃﺎﻨﳌﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺮﺠﳍﺍ ﰲﻭ ، ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﰲ ﺖ ﻲﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟﺍ ﺭﻮﻄﺘﻠﻟ ﺐﺣﺎﺼﳌﺍ ﰲﺎﻘﺜﻟﺍ ﲑﺛﺄﺘﻟﺍ ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿﺇ ، ﻥﺪﳌﺍ ﱃﺇ ﺔﻴﻔﻳﺮﻟﺍ ﰲ ﺮﺛﻷﺍ ﻪﻟ ﻥﺎﻛ ﻱﺬﻟﺍﻭ ، ﻦﻣ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻂﺒﻀﻠﻟ ﺭﻮﺻ ﻦﻣ ﻪﻴﻠﻋ ﻱﻮﻄﻨﻳ ﺎﻣﻭ ﻲﻤﻴﻘﻟﺍ ﻖﺴﻨﻟﺍ ﰲ ﻞﻠﳋﺍ ﺐﻧﺍﻮﺟ ﺾﻌﺑ ﺭﺎﻬﻇﺇ ﺎﻇ ﻦﻣ ﻞﻌﳚ ﺎﳑ ﻢﻴﻗﻭ ﺕﺍﺩﺎﻋ ﻫ ﺇ ﺙﺍﺪﺣﻷﺍ ﺡﻮﻨﺟ ﺓﺮ ﻲﺼﻘﺘﻟﺍﻭ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻖﺤﺘﺴﺗ ﺔﻠﻜﺸﳌ ﺍﺭﺎﻃ . ﻒﺸﻜﻟﺍﻭ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﰲ ﺎﻨﻟﻭﺎﺣ ﺍﺬﳍﻭ ﻦﻋ ﰲﺍﺮـﻐﳉﺍ ﻊـﻳﺯﻮﺘﻟﺍ ﻑﻼﺘﺧﺍ ﺡﻮـﻨﳉ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍﻭ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻥﺪﳌﺍ ﺾﻌﺑ ﰲ ﻪﻃﺎﳕﺃﻭ ﺙﺍﺪﺣﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﺀﺍﺭﻭ ﺓﺮﺛﺆﳌﺍﻭ ﺔﻨﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ﻒﻠﺘﳐ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ) ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﻣ ( ﻮﺻﻮﻟﺍ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ، ﻊـﻤﺘﳎ ﰲ ﺙﺍﺪـﺣﻷﺍ ﺪـﻨﻋ ﺡﻮﻨﳉﺍ ﻝﻮﺻﺃ ﱃﺇ ﻝ ﺪـﻨﻋ ﻒـﻴﻜﺘﻟﺍ ﺀﻮﺳ ﺮﻫﺎﻈﻣ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﲔﺑ ﺔﻨﻴﺘﻣ ﺔﻗﻼﻋ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺃ ﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺓﺩﺪﻌﺘﳌﺍ ﻩﺩﺎﻌﺑﺄﺑ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ، ﻞﻜﻛ ﻊﻤﺘﺍﻭ ﻪﺗﺮﺳﺃ ﻊﻣ ﺙﺪﳊﺍ ﺍﺪﺴﲡ ﻒﻠﺘﺨﲟ ﺡﻮﻨﳉﺍ ﻥﻷ ﻧﻭ ﻪﺗ ﺔﻟﺄـﺴﻣ ﺲﻴﻟ ﻪﺘﻴﻣﻮﻤﻋﻭ ﻪﺘﻴﻋﻮ ﺔﻳﺩﺮﻓ ﻃﺇ ﰲﻭ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺓﺮﺳﺃ ﰲ ﰐﺍﺫ ﻞﻋﺎﻔﺗ ﻮﻫ ﺎﳕﺇﻭ ﺩﻭﺪﳏ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﺭﺎ . ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻝﻮﺼﻔﻟﺍ ﱃﺇ ﺔﻤﺴﻘﻣ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺕﺀﺎﺟ ﺪﻗﻭ : ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻝﻭﻷﺍ ﻕﺮﻄﺘﻟﺍ ﰎ ﻪﻟﻼﺧ ﻦﻣﻭ ﱃﺇ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﻣ ، ﺎﻬﺘﻴﳘﺃ ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﻑﺍﺪﻫﻷﺍﻭ ، ﰎ ﺎﻤﻛ،ﺎﻬﻘﻴﻘﲢ ﱃﺇ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻰﻌﺴﺗ ﱵﻟﺍ ﺪﻳﺪﲢ ﺚﺤﺒﻠﻟ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﻢﻴﻫﺎﻔﳌﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﺽﺮﻋﻭ ﱵﻟﺍﻭ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍﻭ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﺒﻨﺟﻷﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﲔﺑ ﺖﻋﻮﻨﺗ . ﺎﻣﺃ ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻝﻭﺎﻨﺗ ﺪﻘﻓ ﺙﺍﺪﺣﻷﺍ ﺡﻮﻨﳉ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﺲﺳﻷﺍ ﺚﻴﺣ ﻋ ﰎ ـ ﺕﺎﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﺽﺮ ﻈﻧ ﻑﻼﺘﺧﺍ ﺐﺴﺣ ﺎﻫﲑﺴﻔﺗﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍﻭ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ـ ﻬﺋﺎﻤﻠﻋ ﺓﺮ ـ ﺎ ﻋ ﻊﻣ ـ ﻈﻨﻟﺍ ﺽﺮ ـ ﺔﻳﺮ ،ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻴﺒﻟﺍ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻓﺍﺮﻐﳉﺍﻭ ، ﱃﺇ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﺖﻌﺳ ﺪﻗﻭ ﻊﻤﺘﳎ ﻊﻗﺍﻭ ﻊﻣ ﺕﺎﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻂﺑﺭ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ . ﺺﺼﲣ ﺎﻤﻛ ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﱃﺇ ﻕﺮﻄﺘﻟﺍ ﰲ ، ﺎﻬﺛﻭﺪﺣ ﰲ ﺖﳘﺎﺳ ﱵﻟﺍ ﺡﻮﻨﳉﺍ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﻒﻠﺘﳐ ﱵﻟﺍﻭ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﱃﺇ ﺖﻤﺴﻗ ﺔﻴﺗﺍﺫ ) ﺔﻴﻠﻘﻋ ، ﺔﻴﺴﻔﻧ ،ﺔﻴﻤﺴﺟ ( ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻣ ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻔﻠﺘﳐ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﻞﻣﺍﻮﻋﻭ ﺔﻋﺎﲨﻭ ﺔﺳﺭﺪﳌﺍﺮﺛﺄﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻣ ﺎﻬﻨﻣﻭ، ﺓﺮﺳﻷﺎﺑ ﺔﻴﻓﺍﺮﻐﳉﺍﻭ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ﺐﻧﺎﺟ ﱃﺇ ، ﻕﺎﻓﺮﻟﺍ . ﻕﺮﻄﺗ ﺎﻤﻨﻴﺑ ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺔﻳﺎﻋﺮﻟﺍ ﱃﺇ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻊﻳﺮﺸﺗﻭ ﺚﻴﺣ ،ﺙﺍﺪﺣﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﺖﻌﺒﺘﺗ ﰲ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﰲ ﰒ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﻭ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﱃﺇ ﻕﺮﻄﺘﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟﺫ ﺔﺼﺼﺨﳌﺍ ﺕﺎﻌﻳﺮﺸﺘﻟﺍ ﺭﻮﻄﺗ ﻻﺍ ﺬﻨﻣ ﻚﻟﺫﻭ ﺔﻓﺮﺤﻨﳌﺍ ﺔﻟﻮﻔﻄﻠﻟ ﻢﳍﺎﺒﻘﺘﺳﻻ ﺓﺪﻌﳌﺍ ﻞﻛﺎﻴﳍﺍﻭ ، ﺍﺬﻫ ﺎﻨﻣﻮﻳ ﱃﺇ ﻝﻼﻘﺘﺳ .
ﺎﻣﺃ ﺲﻣﺎﳋﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺔﻴﺠﻬﻨﳌﺍ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﻻﺍ ﻝﻮﺣ ﺭﻮﺤﲤ ﺪﻘﻓ ﻟ ﺔﺳﺍﺭﺪﻠ ، ﺚﻴﺣ ﺪﻳﺪﲢ ﻪﻴﻓ ﰎ ﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻴﺿﺮﻓ ـ ﻭ ﺔ ﻚﻟﺬﻛﻭ ﻊﺒﺘﳌﺍ ﺞﻬﻨﳌﺍ ﺢﻴﺿﻮﺗ ﺎﳎ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺕﻻ ، ﺔﻴﻔﻴﻛﻭ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻃﻭ ، ﺎﻫﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﰎ ﺎﻤﻛ ﺙﻼﺛ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﺍ ﰲ ﺪﻟ ﺔﻈﺣﻼﳌﺍ ، ﺔﻠﺑﺎﻘﳌﺍ ﻲﻫﻭ ﺔﺳﺍﺭ ﻭ ﻦﻣ ﺓﺭﺎﻤﺘﺳﻻﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻊﲨ ﻞﺟﺃ . ﻝﻭﺎﻨﺗ ﲔﺣ ﰲ ﺱﺩﺎﺴﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻞﻴﻠﲢﻭ ﺽﺮﻋ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ ﺖﲤﻭ ، ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻴﺿﺮﻔﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﰲ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻊﺑﺎﺴﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻊﻣ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎ ﺕﺎﺑﺭﺎﻘﳌﺍ ﺾﻌﺑﻭ ﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﺔ ﰎ ﱵﻟﺍ ﺎﳍﻭﺎﻨﺗ ﻨﻟﺍ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ ﻚﻟﺬﻛ ، ﲑﺧﻷﺍ ﰲﻭ ، ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺍ ﰒ ، ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻴﺿﺮﻓ ﺀﻮﺿ ﰲ ﺞﺋﺎﺘ ﺖﻄﻋﺃ ﺕﺎﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻠﲨ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﺕﺎﺣﺍﺮﺘﻗﻻﺍﻭ .
ﺼﻔﻟا ـــــ لوﻷا ﻞ ﺿﻮﻣ ـــــــ ﺔــــــﺳارﺪــــﻟا عﻮ 1 ـ ﺔــــــﯿﻟﺎﻜﺷﻹا 2 ـ ﺃ ﯿﻤھ ﺔﺳارﺪﻟا ﺔ 2 ـ 1 ـ ﺔﯿﻤﻠﻌﻟا ﺔﯿﻤھﻷا 2 ـ 2 ـ ﺔﺳارﺪﻠﻟ ﺔﯿﻘﯿﺒﻄﺘﻟاو ﺔﯿﻤﻠﻌﻟا ﺔﯿﻤھﻷا 3 ـ ﺔﺳارﺪﻟا فاﺪھأ 4 ـ ﺔﺳارﺪﻟا تﻻؤﺎﺴﺗ 5 ـ ﻢﯿھﺎﻔﻤﻟا ﺪﯾﺪﺤﺗ 5 ـ 1 ـ ﺔﻄﯾﺮﺨﻟا 5 ـ 2 ـ ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻄﯾﺮﺨﻟا 5 ـ 3 ـ حﺎﻨﺠﻟا 5 ـ 4 ـ ثﺪﺤﻟا 5 ـ 4 ـ 1 ـ ﺔﯿﻣﻼﺳﻹا ﺔﻌﯾﺮﺸﻟا ﻲﻓ ثﺪﺤﻟا 5 ـ 4 ـ 2 ـ ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ ثﺪﺤﻟا 5 ـ 4 ـ 3 ـ عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻋ ﻲﻓ ثﺪﺤﻟا 5 ـ 4 ـ 4 ـ ﺲﻔﻨﻟا ﻢﻠﻋ ﻲﻓ ثﺪﺤﻟا 5 ـ 4 ـ 5 ـ ﺔﯿﻧﻮﻧﺎﻘﻟا مﻮﻠﻌﻟا ﻲﻓ ثﺪﺤﻟا 5 ـ 5 ـ فاﺮﺤﻧﻹا 5 ـ 6 ـ ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻹا ﺔﺌﯿﺒﻟا 6 ـ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا 6 ـ 1 ـ تﺎﺳارﺪﻟا ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا 6 ـ 1 ـ 1 ـ ﺔﻤﯾﺮﺠﻟاو حﻮﻨﺠﻟاو فاﺮﺤﻧﻻا ﺔﯿﺟﻮﻟﻮﻜﯿﺳ 6 ـ 1 ـ 1 ـ ﻷا حﺎﻨﺟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻘﺒﻄﻟا ﻲﻓ ثاﺪﺣ 6 ـ 1 ـ 1 ـ نﻮﺤﻧﺎﺠﻟا ثاﺪﺣﻷا 6 ـ 1 ـ 1 ـ حﻮﻨﺠﻠﻟ ﺔﯿﻋﺎﻤﺠﻟا ةرﻮﺼﻟا 6 ـ 2 ـ ﺔﯾﺮﺋاﺰﺠﻟا تﺎﺳارﺪﻟا 5 ـ 2 ـ 1 ـ ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ ثاﺪﺣﻷا فاﺮﺤﻧإ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﺎﮭﺠﺋﺎﺘﻧو ﺎﮭﻠﻣاﻮﻋ 6 ـ 2 ـ 2 ـ ﻰﻠﻋ ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﯿﺴﻔﻨﻟا ﺎﮭﺗﺎﺳﺎﻜﻌﻧاو ﺔﻄﻄﺨﻤﻟا ﺮﯿﻏ ءﺎﯿﺣﻷا بﺎﺒﺸﻟا 6 ـ 2 ـ 3 ـ ﻢﮭﻟ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻹا جﺎﻣدﻹاو ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ ثاﺪﺣﻷا فاﺮﺤﻧإ 6 ـ 2 ـ 4 ـ ةﺮھﺎ ﻈﺑ ﺎ ﮭﺘﻗﻼﻋو ﺎ ھرود ﺔ ﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﺌ ﺸﻨﺘﻟا تﺎ ﺴﺳﺆﻣ فاﺮﺤﻧإ ﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ ثاﺪﺣﻷا ﺮ 6 ـ 3 ـ ﺔﯿﺒﻨﺟﻷا تﺎﺳارﺪﻟا 6 ـ 3 ـ 1 ـ ثاﺪﺣﻷا فاﺮﺤﻧإ ﻲﻓ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا كاﺮﺤﻟاو رﻮﻄﺘﻟا رود 6 ـ 3 ـ 2 ـ نﺪﻨﻟ ﺔﻨﯾﺪﻣ ﻲﻓ حﻮﻨﺠﻟا ﻞﻣاﻮﻋ 6 ـ 3 ـ 3 ـ ثاﺪﺣﻷا حﻮﻨﺟ ﻲﻓ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺒﻀﻟا رود ﺔﺻﻼﺧ
1 ـ ﺔﯿـــــــﻟﺎﻜﺷﻹا ﻢﻫﺃ ﻦﻣ ﺢﻧﺎﳉﺍ ﺙﺪﳊﺍ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﺪﻌﺗ ﻚﻟﺫﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﺎﻬﻬﺟﺍﻮﺗ ﱵﻟﺍ ﺕﻼﻜﺸﳌﺍ ﺪﻘﻋﺃﻭ ﺎﻬﻠﺒﻘﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﺳﺎﻜﻌﻧﺍﻭ ﺭﺎﻄﺧﺃ ﻦﻣ ﻪﻔﻨﺘﻜﺗ ﺎﳌ . ﻦﻣﻭ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍﻭ ﺙﺎﲝﻷﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺍﺬ ﺕﺎﻴﺑﺩﻷﺍ ﻒﻠﺘﳐ ﻦﻣ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﻰﻠﲡ ﺍﺬﻟﻭ ﺟﻻﺍ ﻢﻠﻋ ﺕﺎﻴﺑﺩﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻤﺿ ﻡﺍﺮﺟﻹﺍ ﻢﻠﻋ ، ﺲﻔﻨﻟﺍ ﻢﻠﻋ ، ﻉﺎﻤﺘ ﻭ ﺍﻭ ، ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺖﻟﻭﺎﺣ ﱵﻟ ﱵـﻟﺍ ﺔـﻤﻴﺧﻮﻟﺍ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﻥﺎﻜﻣﻹﺍ ﺭﺪﻗ ﻯﺄﻨﻣ ﰲ ﺎﻬﻠﻌﲡ ﱵﻟﺍ ﻞﺒﺴﻟﺍ ﻊﳒﺃ ﺩﺎﳚﺇ ﰲ ﺚﺤﺒﺗ ﻝﺍﺰﺗ ﻻﻭ ﻒﻠﺘﺨﲟ ﺢﻨﳉﺍ ﻦﻋ ﺞﺗﺎﻨﻟﺍ ﱯﻠﺴﻟﺍ ﺮﺛﻷﺍ ﻥﻮﻜﻟ ﻚﻟﺫﻭ ، ﺢﻨﳉﺍ ﻦﻣ ﻉﻮﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﺜﻣ ﺙﻭﺪﺣ ﻦﻋ ﺖﺒﺗﺮﺗ ﻞﺒﻘﺘﺴﳌﺍ ﱃﺇ ﺪﺘﲤ ﻞﺑ ﻂﻘﻓ ﺮﺿﺎﳊﺍ ﻰﻠﻋ ﻩﺭﺎﺛﺃ ﻒﻗﻮﺘﺗ ﻻ ﻪﺗﺎﻳﻮﺘﺴﻣ . ﻨﺟ ﺮﻫﺎﻈﻤﻓ ﻊـﻤﺘﺍ ﻞـﻣﺃﻭ ﻞﺒﻘﺘـﺴﳌﺍ ﺩﺎﻤﻋ ﻢﻬﻓ ﻦﺴﻟﺍ ﺭﺎﻐﺼﺑ ﺎﺳﺎﺳﺃ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺙﺍﺪﺣﻷﺍ ﺡﻮ ﻓ ، ﻪﻟ ﻱﺮﻘﻔﻟﺍ ﺩﻮﻤﻌﻟﺍﻭ ﺈ ﻚـﻠﺗ ﱃﺇ ﻪـﺒﻗﺍﻮﻋ ﺪﺘﻤﺘﻓ ﻢﻬﻌﻤﺘﳎ ﻰﻠﻋﻭ ﻢﻬﺴﻔﻧﺃ ﻰﻠﻋ ﺭﺮﺿ ﻢﻬﺣﻮﻨﺟ ﻥ ، ﺝﺎﺘﻧﺇﻭ ﺔﻗﺎﻃ ﻦﻣ ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﻩﻮﻣﺪﻘﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﳝ ﺎﻣ ﱃﺇﻭ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟﺍ ﺕﺎﻣﺎﳋﺍ ﻥﺪـﺒﻟﺍ ﺐﻴـﺼﺗ ﺮﺋﺎﺴﳋﺎﻓ ﻋ ﺮﺛﺆﺗ ﺎﻤﻛ ﻒﻃﺍﻮﻌﻟﺍﻭ ﻞﻘﻌﻟﺍﻭ ـﻤﻌﻟﺍ ﺐﻴـﺼﺗﻭ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﲔﺑ ﻡﻼﺴﻟﺍﻭ ﺩﻮﻟﺍﻭ ﺔﻔﻟﻷﺍ ﺕﺎﻗﻼﻋ ﻰﻠ ـ ﻞ ﻓ ﻖﻳﻮﻌﺘﻟﺍﻭ ﻞﻴﻄﻌﺘﻟﺍﻭ ﺮﻘﻔﻟﺎﺑ ﺝﺎﺘﻧﻹﺍﻭ ﻠﻄﻌﻣ ﻯﻮﻗ ﻥﻮﺤﺒﺼﻴ ـ ﻋ ﻥﻮﺸﻴﻌﻳ ﺔ ـ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﺎ ﻰـﻠﻋﻭ ﻢﻬﻳﻭﺫ ﻓ ﺔﺠﻴﺘﻨﻟﺎﺑﻭ ، ﻊﻤﺘﺍ ﺈ ﺪﻘﻓﻭ ﻞﻄﻌﺗ ﻦﻣﻭ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﻡﺍﺮﺟﻺﻟ ﺓﺭﺎﻀﻟﺍ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺍ ﰲ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﻊﻤﺘﺍ ﺮﺋﺎﺴﺧ ﻥ ﰲ ﺔﻠﺜﻤﺘﳌﺍ ﺔﻗﻼﳋﺍ ﺕﺎﻗﺎﻄﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻱﻮﻨﻌﻣﻭ ﻱﺩﺎﻣ ﺭﺮﺿ ﻦﻣ ﻪﻨﻋ ﺞﺘﻨﻳﻭ ﺞﺘﻧ ﺎﻣﻭ ﺕﺎﻓﻵﺍ ﻩﺬﻫ ، ﺏﺎﺒﺸﻟﺍ ﻧﺍ ﻦﻣ ﺪﳊﺍ ﻭﺃ ﺔﻓﻵﺍ ﻰﻠﻋ ﺐﻠﻐﺘﻠﻟ ﱪﺘﻌﻣ ﺪﻬﺟ ﻝﺬﺑ ﱃﺇ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺎﺑ ﻯﺩﺃ ﻝﻼـﺧ ﻦـﻣ ﺎﻫﺭﺎﺸﺘ ﺙﻮﲝ ﺓﺪﻋ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﺕﺎﺳﺍﺭﺩﻭ ، ﺱﺭﺪﺗ ﻥﺃ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﻚﻟﺬﻟ ﻩﺬﻫ ﺕﺍﲑﻐﺘـﻟﺍ ﻒـﻠﺘﳐ ﻢﻀﺧ ﰲ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ، ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ، ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﰲ ﺎﻬﺘﺳﺍﺭﺩ ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ، ﺇ ﺕﺎـﻫﺎﲡﻻﺍ ﻒـﻠﺘﳐ ﺭﺎﻃ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌﺍ ﺕﺎﻳﺮﻈﻨﻟﺍﻭ ﺔﻳﺮﻜﻔﻟﺍ ﺓﺮﻫﺎـﻈﻟﺍ ﻩﺬﳍ ﺎﻴﻓﺮﻌﻣ ﺎﻌﺒﻨﻣﻭ ﺎﻴﳝﺩﺎﻛﺃ ﺍﺭﺎﻃﺇ ﱪﺘﻌﺗ ﱵﻟﺍ ﻩﺬـﳍ ﺎـﻌﺒﺘﻓ ، ﻠﻄﻨﳌﺍ ﻹﺍ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﻪﻧﺈﻓ ﺔﻳﺮﻜﻔﻟﺍ ﺕﺎﻘ ﱵـﻟﺍﻭ ﺓﺮﻫﺎـﻈﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺖﻟﻭﺎﻨﺗ ﱵﻟﺍ ﺱﺭﺍﺪﳌﺍ ﻒﻠﺘﳐ ﱃﺇ ﺓﺭﺎﺷ ﺍﺭﺩ ﺎﻬﻨﻣ ﻞﻛ ﺖﻟﻭﺎﺣ ﻦﻣ ﺎﻬﺘﺳ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻨﺑ ﺎﻫﺮﻈﻧ ﺔﻬﺟﻭ ﺔﻴﻌﺟﺮﳌﺍ ﺎﻫﺮﻃﺃﻭ ﺎﻬﺘﻔﺴﻠﻓ . ﻨﻟﺎﻓ ﺕﺎﻳﺮﻈ ﻑﻭﺮـﻇ ﻦﻋ ﺔﲡﺎﻧ ﺔﻴﻠﺧﺍﺩ ﺕﺎﺒﺒﺴﻣ ﱃﺇ ﺡﻮﻨﳉﺍ ﻊﻓﺍﻭﺩﻭ ﺏﺎﺒﺳﺃ ﻊﺟﺮﺗ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﺔﻴﺴﻨﳉﺍ ، ﺔﻳﺰﻳﺮﻐﻟﺍ ﻊﻓﺍﻭﺪﻟﺎﻛ ﺩﺮﻔﻠﻟ ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﻞﻠﺧ ﱃﺇ ﻭﺃ ، ﺙﺪﳊﺍ ﻯﺪﻟ ﺙﺪﲢ ﺔﻴﺴﻔﻧ ﳐ ﺔﻴﺴﻔﻧ ﺽﺍﺮﻣﺃ ﻦﻋ ﺔﲡﺎﻨﻟﺍ ﺔﻴﻧﺍﻭﺪﻌﻟﺍﻭ ﺔﺻﺎﺧ ﺩﺮﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﱵﻟﺍ ﺕﺍﲑﻐﺘﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻭﺃ ﺖﺒﻜﻟﺎﻛ ﺔﻔﻠﺘ ﻪﺗﺎﻴﺣ ﻦﻣ ﱃﻭﻷﺍ ﻞﺣﺍﺮﳌﺍ ﰲ .
ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﺰﻛﺮﺗ ﲔﺣ ﰲ ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻴﺳﻮﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﺃ ﻞـﻣﺍﻮﻋ ﱃﺇ ﻊـﺟﺮﺗ ﺙﺍﺪﺣﻷﺍ ﺡﻮﻨﺟ ﺓﺮﻜﻓ ﺴﻧﻹﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﺶﻴﻌﻳ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﺗ ، ﻥﺎ ﺚﻴﺣ ﻢﺘﻫﺍ ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻴـﺳﻮﺴﻟﺍ ﺔﺳﺭﺪﳌﺍ ﺏﺎﺤﺻﺃ ﺑ ﻞﻛﺎﺸﳌﺍ ﺔﺳﺍﺭﺪ ﺎﻫﺩﺪﺣ ﱵﻟﺍ ﲑﻳﺎﻌﳌﺍﻭ ﺪﻋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻦﻋ ﻑﺍﺮﳓﻻﺍ ﻲﻫ ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻄﻘﻧ ﻦﻣ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ ﻙﻮﻠﺴﻠﻟ ﻊﻤﺘﺍ ﺮﺳﻷﺍ ﺾﻌﺑ ﻥﺍﺪﻘﻔﻛ ، ﺔﻤﻴﻠـﺴﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺔﺌﺸﻨﺘﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺕﺎﻣﻮﻘﻤﻠﻟ ﺔﻴﺑﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﰲ ﺔﺌﻃﺎﺧ ﺐﻴﻟﺎﺳﺃ ﻉﺎﺒﺗﺍﻭ ، ﻲـﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻯﻮﺘـﺴﳌﺍ ﻒﻌﺿ ﱃﺇ ﻙﻮﻠﺴﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻊﺟﺮﻳ ﺪﻗﻭ ﺍ ﺽﺎﻔﳔﺍﻭ ﺍﺬﻫ ﺏﺎﺤﺻﺃ ﻯﺮﻳ ﺍﺬﳍ، ﺀﺎﺑﻶﻟ ﰲﺎﻘﺜﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﳌ ﲔﳓﺎـﳉﺍ ﺙﺍﺪـﺣﻷﺍ ﻢـﻈﻌﻣ ﻥﺃ ﻩﺎﲡﻻﺍ ﻣﺃ ﺀﺎﺑﻵ ﺀﺎﻨﺑﺃ ﻢﻫ ﻭﺃ ﺔﻜﻜﻔﻣ ﺮﺳﺃ ﻦﻣ ﻥﻭﺭﺪﺤﻨﻳ ﻴ ﲔ . ﻪـﻳﻮﺑﺃ ﻦﻣ ﺔﺘﺑﺎﺛ ﺩﺮﻔﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﺳﺎﺳﺃ ﺕﺎﻔﺻ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺃ ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻴﺒﻟﺍ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﺏﺎﺤﺻﺃ ﻯﺮﻳ ﲔﺣ ﰲ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺢﻧﺎﳉﺍ ﻙﻮﻠﺴﻟﺍ ﻞﻘﺘﻨﻴﻓ ، ﺔﺛﺍﺭﻮﻟﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻪﻓﻼﺳﺃﻭ ﺔـﺳﺭﺪﳌﺍ ﻉﺎﺒﺗﺍ ﱪﺘﻋﺍ ﺚﻴﺣ ، ﺔﺛﺍﺭﻮﻟﺍ ﺔﻴﺛﺍﺭﻭ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﻪﺒﺒﺳ ﺎﻣﻮﻤﻋ ﻑﺍﺮﳓﻻﺍ ﻥﺃ ﻭﺯﻭﱪﳌ ﻢﻬﺳﺃﺭ ﻰﻠﻋﻭ ﺔﻴﻟﺎﻄﻳﻹﺍ ﺏﺎﻜﺗﺭﺍ ﱃﺇ ﻱﺩﺆﺗ ﺔﻴﻘﻠﺧﻭ ﺓﺩﻻﻮﻟﺍ ﺬﻨﻣ ﻪﻴﻟﺇ ﺖﻠﻘﺘﻧﺍ ﺪﻗﻭ ﻪﻴﻓ ﺔﻨﻣﺎﻛ ﺕﺎﻔﺼﻟ ﺔﻴﻓﺍﺮﳓﺍ ﺕﺎﻛﻮﻠﺳ . ﻥﺃ ﻥﻭﲑﻓ ﻥﻮﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺎﻣﺃ ﻭ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻯﻮﺘﺴﳌﺍ ﱐﺪﺗ ﱃﺇ ﻊﺟﺍﺭ ﺙﺍﺪﺣﻷﺍ ﺡﻮﻨﺟ ﻲـﺸﻴﻌﳌﺍ ﺩﺮﻔﻠﻟ ﻝﻭﻷﺍ ﺚﻋﺎﺒﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﻱﺬﻟﺍﻭ ﱃﺇ ﻪﻌﻓﺪﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺍ ﻰـﻠﻋ ﻝﻮـﺼﺤﻠﻟ ﺔﻋﻭﺮـﺸﻣ ﲑﻏ ﻕﺮﻃ ﻉﺎﺒﺗ ﺶﻴﻌﻠﻟ ﺔﻳﺭﻭﺮﻀﻟﺍ ﺕﺎﺟﺎﳊﺍ ﻭﺇ ﻢﺎﺒﻏﺭ ﻉﺎﺒﺷ . ﺎﻤﻛ ﻳ ﺆ ﺔﺳﺭﺪﳌﺍ ﺏﺎﺤﺻﺃ ﺪﻛ ﻴﻓﺍﺮﻐﳉﺍ ﺔ ﻰﻠﻋ ﺗ ﺪﻗ ﱵﻟﺍﻭ ﺔﻴﻓﺍﺮﻐﳉﺍ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﺔﻴﳘﺃ ﻥﻮـﻜ ﻹﺍ ﻙﻮﻠﺴﻠﻟ ﺔﺒﺒﺴﻣ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﺎﻬﻀﻌﺑ ﻫ ﺮﺛﺄﺘﻟ ﻚﻟﺫﻭ ، ﻲﻣﺍﺮﺟ ﺔﻌﻴﺒﻄﻟﺍﻭ ﺥﺎﻨﳌﺎﻛ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ﺾﻌﺒﺑ ﻙﻮﻠﺴﻟﺍ ﺍﺬ ﺔﻘﻄﻨﻤﻠﻟ ﺔﻴﻓﺍﺮﻏﻮﺒﻄﻟﺍ . ﺕﺎﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻝﻮﻘﻟﺍ ﻦﻜﳝ ﺇﻥ ﺾﻌﺑ ﺡﻮﻨﳉﺍ ﺮﺴﻓﻭ ﻢﺘﻫﺍ ﺕﺎﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺏﺎﺤﺻﺃ ﻹﺍ ﻙﻮﻠﺴﻟﺍ ﲑﺴﻔﺗ ﺮﺼﺘﻘﻳ ﻻ ﻥﺃ ﺐﳚ ﻻ ﻚﻟﺬﻟ ، ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﺎﻫﺍﺮﻳ ﱵﻟﺍ ﺔﻳﻭﺍﺯ ﻦﻣ ﻲﻣﺍﺮﺟ ) ﺡﻮﻨﳉﺍ ( ﻰﻠﻋ ﻥﻮﻜﻳ ﺪﻘﻓ ، ﺪﺣﺍﻭ ﻞﻣﺎﻋ ﻙﻮﻠﺴﻟﺍ ﺢﻧﺎﳉﺍ ﻦﻋ ﺔﲡﺎﻧ ﺔﻴﺴﻔﻧ ﺕﻻﺎﳊ ﻭﺃ ﻲﺛﺍﺭﻭ ﱐﺎﻤﺴﺟ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟ ﺎﺟﺎﺘﻧ ﺎـﻬﻴﻓ ﺶﻴﻌﻳ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻦﻋ ﺔﲡﺎﻧ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﻪﻴﻓ ﺮﺛﺆﺗ ﺪﻗ ﻭﺃ ، ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﰲ ﻉﺎﺒﻃ ﰲ ﺐﺒـﺴﺘﳌﺍ ﻲـﻫ ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺃ ﲎﻌﲟ ، ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﺍﻭ ﺔﻴﻓﺎﻘﺛ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﻦﻣ ﻪﻠﻤﲢ ﺎﻣﻭ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﻟﻭ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺝﺎﺘﻧﺇ ﻋ ﺲﻴ ﺈﻓ ﻚﻟﺬﻟﻭ ، ﺍﺪﺣﺍﻭ ﻼﻣﺎ ﺡﻮـﻨﺟ ﺓﺮﻫﺎﻇ ﻝﻭﺎﻨﺗ ﻝﻭﺎﲢ ﺔﻴﻟﺎﳊﺍ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻥ ﻩﺬﻫ ﺭﺎﺒﺘﺧﺍ ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻟﻭﺎﳏ ﱄﻮﴰ ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻦﻣ ﺙﺍﺪﺣﻷﺍ ﺕﺎﻳﺮﻈﻨﻟﺍ . ﺔﻳﻮﻤﻨﺗ ﺕﻻﻮﲢ ﺓﺪﻋ ﻩﺭﺎﺸﺘﻧﺍﻭ ﻩﺭﻮﻬﻇ ﺐﺣﺎﺻ ﺙﺍﺪﺣﻷﺍ ﺡﻮﻨﺟ ﻥﺃ ﲔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﺐﻠﻏﺃ ﻯﺮﻳ ﺫﺇ ﺔﻴﺒﻠﺳ ﺭﺎﺛﺁ ﻪﻨﻋ ﺖﺒﺗﺮﺗ ﺎﳑ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍﻭ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﲔﺒﻧﺎﳉﺍ ﰲ ﺕﺍﲑـﻐﺗ ﺓﺪـﻋ ﺙﻭﺪـﺣ ﱃﺇ ﺕﺩﺃ
ﺎـﻣ ﺍﺫﺇ ﻖـﻤﻋ ﺮﺜﻛﺃﻭ ﺔﻴﻠﺟ ﺓﺭﻮﺼﺑ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﻩﺬﳍ ﺔﻴﺒﻠﺴﻟﺍ ﺭﺎﺛﻵﺍ ﻭﺪﺒﺗﻭ ، ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺼﺑ ﺔﺌﻴﺳ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﻑﺮـﻋ ﺕﺎﻌﻤﺘﺍ ﻦﻣ ﻩﲑﻐﻛ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻊﻤﺘﺍﻭ ، ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻔﺼﺑ ﻥﺪﻤﺘﳌﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻣﺎﻤﺘﻫﺍ ﺐﺼﻧﺍ ﰲ ﺔﺻﺎﺧ ﺮﻤﺘﺴﻣ ﺪﻳﺍﺰﺗ ﰲ ﺎﺃ ﻻﺇ ، ﱘﺪﻘﻟﺍ ﺬﻨﻣ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻪـﺑ ﺕﺮـﻣ ﺎﳌ ﻚﻟﺫﻭ ﺓﲑﺧﻷﺍ ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ، ﻝﻼﻘﺘﺳﻻﺍ ﺪﻌﺑ ﺕﺍﲑﻐﺗ ﻦﻣ ﺩﻼﺒﻟﺍ ﻲـﻋﺮﻟﺍﻭ ﺔﻋﺍﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻳ ﻲﻔﻳﺭ ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻦﻣ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻝﻮﺤﺘﻓ ﺍﲑﺘﺳﻻﺍﻭ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍﻭ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻳ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﱃﺇ ﺩ ﻡﺎـﻈﻨﻟﺍ ﰲ ﺎﻳﺭﺬـﺟ ﺍﲑﻐﺗ ﺙﺪﺣﺃ ﺎﳑ ﻳﺭ ﻊﻤﺘﳎ ﻦﻣ ﻝﻮﲢ ﻱﺬﻟﺍﻭ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺓﺰـﳍﺍ ﻚﻟﺬﻛ ، ﻱﺮﻀﺣ ﻊﻤﺘﳎ ﱃﺇ ﻲﻔ ﺙﺪﺣ ﺚﻴﺣ ﺕﺎﻨﻴﻌﺴﺘﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻒﻳﺮﻟﺍ ﺎﻫﺪﻬﺷ ﱵﻟﺍ ﺔﻔﻴﻨﻌﻟﺍ -ﺙﺍﺪﺣﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﺔﺠﻴﺘﻧ - ﺡﻭﺰﻧ ﻒﻳﺮﻟﺍ ﺩﺮﺠﺘﻓ ، ﺔﺻﺎﺧ ﻢﻬﻄﻴﺤﲟ ﻞﺣ ﻱﺬﻟﺍ ﻒﻨﻌﻟﺍ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﲏﻤﺿ ﺭﺎﺒﺟﺇ ﺓﺭﻮﺻ ﰲ ﺔﻠﺋﺎﻫ ﺩﺍﺪﻋﺄﺑ ﻲﻔﻳﺭ ﺍ ﻰﻠﻋ ﱐﺎﻜﺴﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺩﺍﺩﺯﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍﻭ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻪﻣﺎﻬﻣ ﻦﻣ ﺎـﻣﻭ ﺔﻳﺮﻀﳊﺍ ﺕﺎﻌﻤﺠﺘﻟﺍﻭ ﻥﺪﳌ ﲑـﻏ ﺲـﺳﺃ ﻰـﻠﻋ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻋ ﻞﻜﺸﺗﻭ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺍ ﺓﺮﺋﺍﺩ ﻉﺎﺴﺗﺍﻭ ﻦﻜﺴﻟﺍ ﰲ ﺔﻣﺯﺃ ﻦﻣ ﻪﺒﺣﺎﺻ ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟﻻﺍ ﻊـﻗﺍﻮﻟﺍ ﰲ ﺖﲨﺮﺗ ﺔﻴﻗﻼﺧﺃ ﺕﺎﻓﺁﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﺕﺎﺑﺍﺮﻄﺿﺍ ﻖﻠﺧ ﺎﳑ ﺔﺘﺑﺎﺛ ﲑﻏﻭ ﺓﺮﻘﺘﺴﻣ ﻟﺍ ﺭﺎﺤﺘﻧﻻﺍﻭ ﻞﺘﻘﻟﺍ ﻢﺋﺍﺮﺟﻭ ﻱﺪﺴﳉﺍ ﺀﺍﺪﺘﻋﻻﺍﻭ ﺔﻗﺮﺴﻟﺎﻛ ﱐﺍﻭﺪﻌﻟﺍ ﻙﻮﻠﺴﻟﺎﺑ ﻄﺗ ﱵ ﺎ ﺪـﺋﺍﺮﳉﺍ ﺎـ ﺎﻨﻌﻟ ﺛﻼﺛ ﱄﺍﻮﺣ ﻞﺜﲤ ﱵﻟﺍﻭ ﺏﺎﺒﺸﻟﺍ ﺔﺌﻓ ﻰﻠﻋ ﺔﺻﺎﺧ ﺢﺿﺍﻮﻟﺍ ﻩﺮﺛﺃ ﻚﻟﺬﻟ ﻥﺎﻜﻓ ، ﺔﻴﻨﻃﻮﻟﺍ ﺔ ﻦـﻣ ﻉﺎـﺑﺭﺃ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻊﻤﺘﺍ . ﻊـﻳﺯﻮﺘﻟﺍ ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟﺍ ﰲ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﺎﳍ ﻞﺣ ﺩﺎﳚﺇ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟﺍﻭ ﺎ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﺐﳚ ﱵﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﳌﺎﻓ ﺍ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ﻒﺸﻛﻭ ﺎﻬﻋﺍﻮﻧﺃﻭ ﺎﻬﻃﺎﳕﺃﻭ ﺔﳝﺮﺠﻠﻟ ﰲﺍﺮﻐﳉﺍ ﺔﻔﺼﺑ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﰲ ﺎﻬﻋﺎﻔﺗﺭﺍ ﱃﺇ ﺔﻳﺩﺆﳌ ﺔﻣﺎﻋ . ﺙﺎـﲝﻷﺍ ﺔـﺻﺎﺧﻭ ﺙﺍﺪـﺣﻷﺍ ﺡﻮﻨﺟ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﰲ ﺔﻘﻤﻌﳌﺍ ﲑﻏﻭ ﺓﺮﻓﺍﻮﺘﳌﺍ ﺙﺎﲝﻸﻟ ﺮﻈﻨﻟﺎﺑﻭ ﺔﻠﻣﺎﺸﻟﺍ ﺓﺮﻈﻨﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻴﺳﻮﺴﻟﺍ ، ﺔﻴـﺴﻔﻨﻟﺍ ﺕﺎـﻫﺎﲡﻻﺍ ﻒﻠﺘﳐ ﲔﺑ ﺔﻴﻠﻣﺎﻜﺘﻟﺍ ﺓﺮﻈﻨﻟﺍ ﺎ ﺪﺼﻘﻧﻭ ﻭ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍﻭ ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻴﺒﻟﺍﻭ ﺔﻄﻳﺮﳋﺍ ﺱﺭﺪﺘﻟ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺕﺀﺎﺟ ، ﺔﻴﻓﺍﺮﻐﳉﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻰـﻠﻋ ﻚﻟﺫ ﻢﺘﻳﻭ ﻪﻋﺍﻮﻧﺃﻭ ﺡﻮﻨﺠﻠﻟ ﰲﺍﺮﻐﳉﺍ ﻊﻳﺯﻮﺘﻟﺍ ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﰲ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻲﻫﻭ ،ﺙﺍﺪﺣﻷﺍ ﺡﻮﻨﳉ ﲔﻳﻮﺘﺴﻣ : ﻱﺮﻈﻧ ﻝﻭﻷﺍ : ﻪﻃﺎﺒﺗﺭﺍ ﻯﺪﻣﻭ ﺡﻮﻨﳉﺍ ﺭﻮﻄﺗ ﻝﻭﺎﻨﺘﻳ ﲟ ﻪﻋﺎﻔﺗﺭﺍ ﱃﺇ ﺔﻳﺩﺆﳌﺍ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﺠ . ﱐﺍﺪﻴﻣ ﱐﺎﺜﻟﺍ : ﻝﻭﺎﻨﺘﻳ ﰲﺍﺮﻐﳉﺍ ﺎﻬﻌﻳﺯﻮﺗﻭ ﺡﻮﻨﳉﺍ ﻉﺍﻮﻧﺃ ﻞﻴﻠﺤﺘﻟﺎﺑ . ﺔـﻌﻴﻠﻃ ﰲ ﻲﻫ ﱵﻟﺍﻭ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﻦﻣ ﺎﻗﻼﻄﻧﺍﻭ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺍﺬﳍ ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺭﱪﻳ ﺎﻣ ﺍﺬﻫﻭ ﺚﻴﺣ ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ﺭﺎﻤﻋﻷ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺔﺑﺎﺸﻟﺍ ﻥﺪﳌﺍ ﺇ ﻱﻮﻘﻳ ﺎﳑ ﺔﺛﺍﺪﳊﺍ ﻦﺳ ﰲ ﻢﻫ ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﺒﺴﻧ ﻥ ﻠﻣ ﻲﻫ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﻥﺃ ﺔﺻﺎﺧﻭ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﺓﺪﺣ ﻦﻣ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻚﻟﺫﻭ ﻪﺤﺋﺍﺮﺷﻭ ﻊﻤﺘﺍ ﺕﺎﺌﻓ ﻊﻴﻤﳉ ﻰﻘﺘ
ﺟ ﲔﺑ ﰲﺎﻘﺛ ﻦﻳﺎﺒﺗ ﻖﻠﺧ ﻰﻠﻋ ﺖﻠﻤﻋ ﱵﻟﺍﻭ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺮﺠﳍﺍ ﻴ ، ﺀﺎﻨﺑﻷﺍﻭ ﺀﺎﺑﻵﺍ ﻲﻠ ﻢﻴـﻘﻟﺍ ﺖﺤﺒـﺻﺄﻓ ﺔـﺒﻛﺍﻮﻣﻭ ﺮﻀﺤﺘﻟﺍ ﰲ ﺀﺎﻨﺑﻷﺍ ﺔﺒﻏﺭ ﻊﻣ ﻰﺷﺎﻤﺘﺗ ﻻ ﺔﻨﻳﺪﳌﺍ ﱃﺇ ﻥﻭﺮﺟﺎﻬﳌﺍ ﻥﻮﻴﻔﻳﺮﻟﺍ ﺎﻬﻠﲪ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻔﻳﺮﻟﺍ ﻭ ﻪﺗﺎﻴﺒﻠﺳ ﻞﻜﺑ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟﺍ ﺮﺼﻋ ﺇ ﺎﳚ ﺘﻴﺑ ﻪ ، ﻦـﻣ ﻲﻗﺮـﺸﻟﺍ ﺏﻮﻨﳉﺍ ﱃﺇ ﰒ ﺔﻴﻠﺣﺎﺴﻟﺍ ﺔﺑﺎﻨﻋ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﱃﺇ ﺔﻠﻗﺭﻭ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﻪﺘﻠﺜﻣ ﻱﺬﻟﺍﻭ ﺩﻼﺒﻟﺍ . ﺖﺤﺒـﺻﺃ ﱵـﻟﺍﻭ ﻢﻬﺋﺎـﻨﺑﺃ ﺔـﻴﺑﺮﺘﻟ ﺀﺎﺑﻵﺍ ﻑﺮﻃ ﻦﻣ ﺔﻌﺒﺘﳌﺍ ﺔﻴﺑﺮﺘﻟﺍ ﺐﻴﻟﺎﺳﺃ ﻚﻟﺬﺑ ﺕﺩﺪﻌﺘﻓ ﻞﺋﺎـﺳﻭ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺎﻬﻤﻠﻌﺗ ﰎ ﺓﺩﺭﻮﺘﺴﻣ ﺔﻓﺎﻘﺛ ﲑﺛﺄﺗ ﺖﲢ ﻢﻫ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﺀﺎﻨﺑﻷﺍ ﺀﻻﺆﻫ ﺔﻋﺎﻨﻗ ﻊﻣ ﻰﺷﺎﻤﺘﺗﻻ ﻹﺍ ﺣﺎﺻ ﺎﻣ ﻊﻣ ﺔﻴﻔﻴﻘﺜﺘﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻏﻭ ﻡﻼﻋ ﺐ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺔﻣﺭﺎﺼﻟﺍ ﺔﻳﻮﺑﻷﺍ ﺔﺑﺎﻗﺮﻠﻟ ﻡﺍﺪﻌﻧﺍ ﻦﻣ ﻚﻟﺫ ﻩﺬﻫ ﻞﻛ ﻱﺮﺳﻷﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍﻭ ﻲﻔﻃﺎﻌﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﺘﻠﻟ ﺙﺪﳊﺍ ﻥﺍﺪﻘﻓ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻳ ﺎﳑ ﺎﻬﻜﻜﻔﺗﻭ ﺓﺮﺳﻷﺍ ﺭﺎﻴﺍ ﺍﺭﻭﺩ ﺐﻌﻠﺗ ﺔﻳﻮﻨﻌﻣ ﻭﺃ ﺔﻳﺩﺎﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﺀﺍﻮﺳ ﺔﻳﺮﺳﻷﺍ ﻞﻛﺎﺸﳌﺍ ﻥﺎﻬﺘﺴﻳﻻ ﺑ ﻪ ﺓﺮﻫﺎﻇ ﻝﺎﺤﻔﺘﺳﺍ ﰲ ﺡﻮﻨﳉﺍ ﻷ ﺎﻫﺭﺎﺸﺘﻧﺍﻭ ﻥ ﺙﺪﳊﺍ ﺔﻴﺴﻔﻧ ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﺗ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺀﺍﻮﺳ ﻁﻮﻐﻀﻟﺍﻭ ﻑﻭﺮﻈﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺭﺎـﺒﺘﻋﺎﺑ ﻊـﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﺔﻳﻮﻨﻌﻣﻭ ﺔﻳﺩﺎﻣ ﺓﺭﺎﺴﺧ ﻦﻋ ﺮﻔﺴﺗﻭ ﻑﺍﺮﳓﻻﺍﻭ ﺡﻮﻨﺠﻠﻟ ﻪﻳﺪﻟ ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ ﻱﻮﻘﺗﻭ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻯﻮﻗ ﻦﻣ ﺔﻣﺎﻫ ﺓﻮﻗ ﺏﺎﺸﻟﺍ . ﺎﻘﻴﺛﻭ ﺎﻃﺎﺒﺗﺭﺍ ﻂﺒﺗﺮﺗ ﺙﺍﺪﺣﻷﺍ ﺡﻮﻨﺟ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﻥﺃ ﺐﺒﺴﺑﻭ ﺔـﻴﺌﻴﺒﻟﺍﻭ ﺔـﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺎﺑ ﻞـﻣﺍﻮﻌﻟﺎﺑ ﻪـﺘﻗﻼﻋﻭ ﰲﺍﺮـﻐﳉﺍ ﻊـﻗﻮﳌﺍ ﺔﻴﳘﺃ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺎﻨﻟﻭﺎﻨﺗ ، ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ) ﺏﺎﺒﺳﻷﺍ ( ﺕﺍﲑﻐﺘـﳌﺍ ﺾﻌﺑﻭ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﲔﺑ ﻕﻭﺮﻔﻟﺍ ﻯﺪﻣ ﺎﻣ ﻥﺎﻴﺑﻭ ﺙﺍﺪﺣﻷﺍ ﺡﻮﻨﺟ ﱃﺇ ﺔﻳﺩﺆﳌﺍ ﰲﺍﺮﻐﳉﺍ ﻊﻳﺯﻮﺘﻟﺍﻭ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻯﻮﺘﺴﳌﺍﻭ ﻱﺮﺳﻷﺍ ﻚﻜﻔﺘﻟﺍ ﻞﺜﻣ ﻣﺎﻋﻭ ـ ﻦـﻣ ﺎـﻫﲑﻏﻭ ﺥﺎـﻨﳌﺍ ﻞ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺕﺍﲑﻐﺘﳌﺍ . 2 ـ ﺳارﺪﻟا ﺔﯿﻤھأ ﺔ ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺔﻴﳘﺃ ﺢﻀﺘﺗ : أ ـ ﺔﯿﻤﻠﻌﻟا ﺔﯿﻤھﻷا ﻒـﻠﺧ ﻒـﻘﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ﻢﻫﺃ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺔﻴﳘﺃ ﻦﻤﻜﺗ ﺓﺮﻫﺎﻇ ﺟ ﺃ ﲏﻌﻳ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺭﺎﺸﺘﻧﺍ ﻥﺃ ﺫﺇ ، ﺙﺍﺪﺣﻷﺍ ﺡﻮﻨ ﺍ ﰲ ﺍﺭﻮﺼﻗ ﻙﺎﻨﻫ ﻥ ﻷ ﰲ ﻊـﻤﺘﺍﻭ ﺓﺮﺳ ﻓ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑﻭ ﺎﻣ ﺎﻘﺋﺎﻋ ﺖﻬﺟﺍﻭ ﺪﻗ ﰲﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ﻱﺭﺎﻀﳊﺍ ﺭﻮﻄﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻥﺃ ﻱﺃ ، ﺙﺍﺪﺣﻷﺍ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﺈ ﻩﺬـﻫ ﻥ ﻦـﻣ ﺔﻳﺮـﺼﻌﻟﺍ ﺓﺎﻴﳊﺍ ﻩﺪﻬﺸﺗ ﺎﳌ ﺎﺳﺎﻜﻌﻧﺍ ﻭﺪﺒﺗ ﻞﺑ ﺔﻋﺎﻤﳉﺍﻭ ﺓﺮﺳﻷﺍ ﺔﺳﺎﻴﺳ ﻦﻋ ﻞﺼﻔﻨﺗ ﻻ ﺔﻠﻜﺸﳌﺍ ﻓ ﻚﻟﺬﻟ ﻝﻼﳓﺍﻭ ﻚﻜﻔﺗ ﺈ ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟﺍ ﻝﻭﺎﲢ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻥ ﺓﺮﻫﺎـﻈﺑ ﺔـﻄﺒﺗﺮﳌﺍ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺮﻫﺍﻮﻈﻟﺍ
ﻲﻋﻮـﺿﻮﳌﺍ ﺺﻴﺨـﺸﺘﻟﺍﻭ ﺓﺮﻫﺎـﻈﻟﺍ ﻩﺬﳍ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﻢﻬﻔﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﻨﻨﻜﳝ ﺎﳑ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺎﻫﲑﺛﺄﺗ ﻯﺪﻣﻭ ﺡﻮﻨﳉﺍ ﺎﳍ ﻖﻴﻗﺪﻟﺍﻭ . ب ـ ﻟا ﺔﯿﻤھﻷا ﺔﯿﻘﯿﺒﻄﺘ : -ﻴﳘﻷﺍ ﺯﱪﺗ ﺔ ﻦـﻣ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﺌﻓ ﻞﻴﻠﺤﺘﻟﺍﻭ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺎﺑ ﻝﻭﺎﻨﺘﺗ ﺎﻮﻛ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﺳﺍﺭﺪﻠﻟ ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺖﻓﺮﳓﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﺖﺤﺒـﺻﺃ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑﻭ ﺮﻄﺨﻠﻟ ﻩﺩﺍﺮﻓﺃ ﺓﺎﻴﺣ ﺽﺮﻌﺗﻭ ﻚﻜﻔﺘﻟﺎﺑ ﻊﻤﺘﺍ ﻥﺎﻴﻛ ﺩﺪ ﺖﺗﺎﺑﻭ ﻊﻤﺘﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﺎﻋﻭ ﺔﺠﺘﻨﻣ ﲑﻏ ﺔﺌﻔﻟﺍ ﻩﺬﻫ . ـ ﺚـﻴﺣ ،ﺔﻣﺎﳍﺍ ﻦﻳﺩﺎﻴﳌﺍ ﻦﻣ ﻉﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻢﻠﻋ ﰲ ﻊﻴﺿﺍﻮﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﺜﻣ ﰲ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻥﺍﺪﻴﻣ ﱪﺘﻌﻳ ﺳﺆﳌﺍﻭ ﻢﻈﻨﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﺗﻭ ﺭﺍﺮﻘﺘﺳﺍ ﺲﳝ ﻪﻧﻷ ﺎﻴﻘﻴﺒﻄﺗﻭ ﺎﻳﺮﻜﻓ ﺍﺰﻴﺣ ﻞﻐﺸﻳ ﺢﺒﺻﺃ ﱃﺇ ﺔـﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺕﺎـﺴ ﺜﻳﺪﺣ ﻻﻭ ﺎﳝﺪﻗ ﺕﺎﻌﻤﺘﺍ ﺎﻬﻠﺒﻘﺘﺗ ﱂ ﱵﻟﺍ ﺮﻫﺍﻮﻈﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﳊﺍ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻥﻮﻛ ﺐﻧﺎﺟ ﺎ . ـ ﺩﺎﻔﺘﺳﻼﻟ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﱘﺪﻘﺗ ﺓ ﲑﺛﺄﺗ ﻦﻣ ﻞﻴﻠﻘﺘﻠﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺕﺎﻬﻴﺟﻮﺘﻟﺍﻭ ﺕﺎﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﰲ ﺎﻬﻨﻣ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺭﺎﺸﺘﻧﺍﻭ . 3 ـ ﺪﻟا فاﺪھأ ﺔﺳار ﺍﺪﻫﺃ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﻭﺃ ﺚﲝ ﻞﻜﻟ ﻥﺇ ﺎﻓ ﻭﺎﳛ ﻰﻠﻋ ﺎﺍﲑﺛﺄﺗ ﻢﻫﺃ ﱃﺇ ﻕﺮﻄﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﻝ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻊﻗﺍﻮﻟﺍ ﻲﻠﻳﺎﻣ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻑﺍﺪﻫﺃ ﻢﻫﺃ ﻦﻣﻭ ، : ـ ﺙﺪﳊﺍ ﺕﺍﺬﺑ ﺔﻠﺼﺘﳌﺍ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ﻢﻫﺃ ﺺﻴﺨﺸﺗ ) ﻲﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻩﺍﻮﺘﺴﻣﻭ ﻩﺮﻤﻋ ﻞﺜﻣ ( ﺕﺩﺃ ﱵﻟﺍﻭ ﱃﺇ : ﺃ ـ ﻪﻳﺪﻟ ﺢﻧﺎﳉﺍ ﻙﻮﻠﺴﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺭﻮﻬﻇ . ﺏ ـ ﶈﺍ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ﺮﺛﺃ ﻞﻴﻠﲢ ﺙﺪﳊﺎﺑ ﺔﻄﻴ ) ﻱﺬﻟﺍ ﻥﺎﻜﳌﺍ ﻞﻣﺎﻋﻭ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻞﻣﺎﻌﻟﺍ ﻞﺜﻣ ﺄﺸﻧ ﻪﻴﻓ ﻱﺮﺳﻷﺍ ﻞﻣﺎﻌﻟﺍﻭ . ( ﺝ ـ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﰲ ﺙﺍﺪﺣﻷﺍ ﻊﻗﺍﻭ ﺔﻓﺮﻌﻣ . ﺩ ﻣ ـ ﺙﺍﺪﺣﻷﺍ ﺡﻮﻨﳉ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺔﻄﻳﺮﳋﺍ ﺔﻓﺮﻌ .
ـﻫ ـ ﺔﻛﺮﺣ ﰲ ﺎﻫﺭﻭﺩﻭ ﺏﺎﺒﺸﻟﺍ ﺔﺌﻓ ﻝﺎﳘﺇ ﻦﻋ ﺔﺒﺗﺮﺘﳌﺍ ﺔﻴﺒﻠﺴﻟﺍ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺍ ﻢﻫﺃ ﻰﻠﻋ ﻑﻮﻗﻮﻟﺍ ﻤﺘﺍ ﻥﺃ ﺎﺄـﺷ ﻦﻣ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﺡﺍﺮﺘﻗﺍﻭ ، ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻦﻣ ﺓﺩﺎﻔﺘﺳﻻﺍ ﺔﻟﻭﺎﳏ ﻪﻣﺪﻘﺗﻭ ﻊ ﻦـﻣ ﺪﺤﻠﻟ ﻱﺩﺆﺗ ﺔﻴﺋﺎﻗﻭ ﻂﻄﺧﻭ ﺞﻣﺍﺮﺑ ﻢﺳﺭ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻨﻌﳌﺍ ﺕﺎﻬﳉﺍﻭ ﻊﻤﺘﺍ ﺩﺍﺮﻓﺃ ﻦﻣ ﺔﺌﻔﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺪﻴﻔﺗ ﻊﻤﺘﺍ ﰲ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ . 4 ـ ﺔﺳارﺪﻟا تﻻؤﺎﺴﺗ ﺭﺍﻭ ﻦﻃﻮﳌﺍ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﻑﻼﺘﺧﺍ ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻋ ﺪﺟﻮﺗ ﻞﻫ ؟ ﺙﺍﺪﺣﻷﺍ ﺡﻮﻨﺟ ﻉﺎﻔﺗ . ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﻴﻋﺮﻔﻟﺍ ﺔﻠﺌﺳﻷﺍ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﻝﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺖﲢ ﺝﺭﺪﻨﻳﻭ : ﺃ ـ ، ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ﺮﺛﺆﺗ ﻯﺪﻣ ﻱﺃ ﱃﺇ ، ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻓﺍﺮﻐﳉﺍ ) ﺔـﻴﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﺔـﻴﺌﻴﺒﻟﺍ ( ﰲ ﺙﺍﺪﺣﻷﺍ ﺡﻮﻨﺟ ﺕﻻﺪﻌﻣ ﺓﺩﺎﻳﺯ ؟ . ﺏ ـ ﰲ ﺎﻴﺳﺎﺳﺃ ﺍﺭﻭﺩ ﻱﺮﻀﳊﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﻮﳓ ﺔﻴﻔﻳﺮﻟﺍ ﺓﺮﺠﳍﺍ ﺐﻌﻠﺗ ﻞﻫ ؟ ﺙﺍﺪﺣﻷﺍ ﺡﻮﻨﺟ . ﺝ ـ ﰲ ﺙﺍﺪـﺣﻷﺍ ﺀﺎـﻴﻟﻭﺃ ﻑﺮﻃ ﻦﻣ ﺔﻌﺒﺘﳌﺍ ﺔﺌﻃﺎﳋﺍ ﺔﻳﺮﺳﻷﺍ ﺔﺌﺸﻨﺘﻟﺍ ﺐﻴﻟﺎﺳﺃ ﻢﻫﺎﺴﺗ ﻞﻫ ؟ ﻢﻬﺣﻮﻨﺟ . ﺩ ـ ؟ ﺙﺍﺪﺣﻷﺍ ﺡﻮﻨﳉ ﰲﺍﺮﻐﳉﺍ ﻊﻳﺯﻮﺘﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﺎﻣ . ـﻫ ـ ؟ ﲔﳓﺎﳉﺍ ﺙﺍﺪﺣﻷﺍ ﻯﺪﻟ ﺡﻮﻨﳉﺍ ﻁﺎﳕﺃ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﺎﻣ . 5 ـ ﻢﯿھﺎﻔﻤﻟا ﺪﯾﺪﺤﺗ ﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﻢﻴﻫﺎﻔﳌﺍ ﺪﻳﺪﲢ ﱪﺘﻌﻳ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﻦﻜﲤ ﺚﻴﺣ، ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﻴﺠﻬﻨﳌﺍ ﺕ ﻪﻧﺈﻓ، ﻪﺜﲝ ﺎﻳﺎﻨﺛ ﰲ ﻩﺮﻛﺫ ﺎﻤﻠﻛ ﺢﻠﻄﺼﳌﺍ ﲎﻌﳌ ﻪﺣﺮﺷ ﻦﻣ ﹰﻻﺪﺒﻓ ﻩﺪﻬﺟ ﺮﻓﻮﺗﻭ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺩﺎﻌﺑﺃ ﺪﻳﺪﲢ ﻦﻣ ﲎﻌﳌﺍﻭ ﻡﻮﻬﻔﻤﻠﻟ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﱐﺎﻌﳌﺍ ﲔﺑ ﺰﻴﻴﻤﺘﻟﺍ ﻦﻜﳝ ﰒ ﻦﻣﻭ ، ﺔﻳﺍﺪﺒﻟﺍ ﺬﻨﻣ ﻪﻨﻣ ﺩﻮﺼﻘﳌﺍ ﺩﺪﺣ ﺪﻗ ﻥﻮﻜﻳ ﺍﺭﺪﻟﺍ ﰲ ﻡﺪﺨﺘﺴﳌﺍ ﺔﺳ . ﻪـﺟﺍﻮﺗ ﻝﺍﺰـﺗ ﺎﻣ ﱵﻟﺍ ﺕﻼﻜﺸﳌﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻴﺳﻮﺴﻟﺍ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻢﻴﻫﺎﻔﻤﻠﻟ ﺕﺎﻔﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﻻﺇ ﻉﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻢﻠﻋ ﺕﻻﺎﳎﻭ ﺕﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﺔﺳﺍﺭﺪﺑ ﲔﻤﺘﻬﳌﺍ ، ﺎـﺮﻗﺄﺑ ﺬﺧﻷﺍ ﺖﻟﻭﺎﺣ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﻚﻟﺬﻟ ﺔﻴﻟﺎﳊﺍ ﺔﺳﺍﺭﺪﻠﻟ ﻱﺮﻈﻨﻟﺍ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻳ ﺎﲟﻭ .
5 ـ 1 ـ ﺔﻄﯾﺮﺨﻟا ﰲﺍﺮﻐﳉﺍ ﺔﻄﻳﺮﳋﺍ ﻑﺮﻌﻳ Fernand Joly ﺀﺰـﺟ ﻭﺃ ﻞﻜﻟ ﻂﺴﺒﻣﻭ ﺢﻄﺴﻣ ﻲﺳﺪﻨﻫ ﻞﺜﻴﲤ ﺎﺄﺑ ﻞﺛﺎﲤ ﺔﻗﻼﻋ ﰲ ﺽﺭﻷ ﺍ ﺢﻄﺳ ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻤﺴﻧ ﺱﺎﻴﻘﳌﺍ ) 1 ( . ﰲ ﰲﺍﺮﻐﳉﺍ ﺔﻠﻴﺳﻭ ﺔﻄﻳﺮﳋﺍ ﱪﺘﻌﺗ ﺇ ﻪﺘﻠﻴـﺳﻭﻭ ﺔﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﰲ ﺮﻬﻈﺗ ﺎﻤﻛ ﺽﺭﻷﺍ ﺢﻄﺳ ﺮﻫﺍﻮﻇ ﺯﺍﺮﺑ ﺮﻫﺍﻮﻈﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻒﻠﺘﳐ ﲔﺑ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﰲ . ﻠﻟ ﺔﻠﻴﺳﻭ ﺖﺴﻴﻟ ﺔﻄﻳﺮﳋﺍ ﻦﻜﻟﻭ ، ﻂﻘﻓ ﲔﻴﻓﺍﺮﻐﺠ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﺕﺎﺼﺼﺨﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟﺍ ﺔـﻄﻳﺮﳋﺍ ﺢﺋﺎﺴﻟﺍﻭ ، ﺱﺪﻨﻬﳌﺍﻭ ﰲﺍﺮﻐﳝﺪﻟﺍ ، ﺲﻘﻄﻟﺍ ﻲﺋﺎﺼﺧﺃ ﻞﺜﻣ ﺓﺍﺩﺄﻛ ... ﱁﺍ . ﻲـﻬﻓ ، ﺔـﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺲﻳﺭﺪﺗ ﺪﻨﻋ ﺔﺻﺎﺧﻭ ﻢﻠﻌﳌﺍ ﺪﻨﻋ ﺓﲑﺒﻛ ﺔﻴﳘﺃ ﺎﳍ ﺔﻄﻳﺮﳋﺍ ﻥﺇ ﻞﺑ ﺒﻟﺍﻭ ﻥﺎﺴﻧﻻﺍ ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﲑﺴﻔﺗ ﻰﻠﻋ ﺪﻋﺎﺴﺗ ﺔﻗﺩﺎﺻ ﺓﺭﻮﺻ ﺲﻜﻌﺗ ﰲ ﺕﺎـﻣﻮﻠﻌﻣ ﻞﺠـﺴﺗ ﻲﻬﻓ ﺔﺌﻴ ، ﺪﺣﺍﻭ ﻥﺎﻜﻣ ﰲ ﺔﻳﺮﺸﺑﻭ ﺔﻴﻌﻴﺒﻃ ﺮﻫﺍﻮﻈﻟ ﻥﺍﻮﻟﻷﺍﻭ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ ﱃﺍ ﺔﻓﺎﺿﻻﺎﺑ ، ﲔﻤﻠﻌﺘﳌﺍ ﻡﺎﻣﺃ ﺪﺣﺍﻭ ﻥﺎﻜﻣ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﺮﻫﺍﻮﻈﻟﺍ ﺔﻗﻼﻋ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﲔﻤﻠﻌﺘﳌﺍ ﺀﻻﺆﳍ ﲑﺧﻷﺍ ﰲ ﻦﻜﳝ . 5 ـ 2 ـ ﯾﺮﺨﻟا ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻄ : ﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﻦﻣ ﺓﺍﺩﺃ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺔﻄﻳﺮﳋﺍ ﱪﺘﻌﺗ ﻊـﻤﺘﺍ ﺩﺍﺮﻓﺄﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﻞﻴﻠﲢﻭ ﻊﲨ ﰲ ﺔﻠﻋﺎﻔﻟ ﺓﺍﺩﻷ ﻞﺧﺪﻣ ﱪﺘﻌﺗ ﺎﻬﺠﺋﺎﺘﻧ ﻥﻷ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﱃﻭﻷﺍ ﻞﺣﺍﺮﳌﺍ ﰲ ﺪﻴﳉﺍ ﺩﻭﺩﺮﳌﺍ ﺕﺍﺫ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﻦﻣ ﻲﻫﻭ ﺓﻭﺮﺜﻟﺍ ﺐﺴﺣ ﺝﺭﺪﺘﻟﺍ ) 2 ( . ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺔﻄﻳﺮﳋﺍ ﺩﺪﲢ ﻦﻛﺎﺴﳌﺍ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ) ﺓﺮﺳﻷﺍ ﺩﺍﺮﻓﺃ ﺩﺪﻋ، ﺲﻨﳉﺍ،ﺭﺎﻤﻋﻷﺍ ( ﺩﺍﺮﻓﻷﺍ ﺎﻬﺳﺭﺎﳝ ﱵﻟﺍ ﻦﻬﳌﺍ ) 1 ( ﺩ / ﻱﺭﻮﺒﺟ ﺪﻤﳏ ﻭ ﺭﻮﺒﻨﻛ ﺮﻣﺎﻋ : ، ﺔﻴﻓﺍﺮﻐﳉﺍ ﻢﻴﻫﺎﻔﳌﺍ ﺾﻌﺑ http:/ameurgue53.maktonbloc.cm ) 2 ( _ ، ﺔﻴﻨﻤﻴﻟﺍ ﺔﻳﺭﻮﻬﻤﳉﺍ ، ﺔﻛﺭﺎﺸﳌﺎﺑ ﻂﻴﻄﺨﺘﻟﺍﻭ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻢﻴﻘﺗ ﰲ ﻱﻮﻤﻨﺘﻟﺍ ﺱﺭﺎﻤﳌﺍ ﻞﻴﻟﺩ www.google.fr
5 ـ 3 ـ ﻨﺠﻟا ـــــــــ حﺎ ﻩﺮـﺻﺎﻨﻋ ﻞﻜﺑ ﻢﻠﻳﻭ ﻪﺒﻧﺍﻮﺟ ﻊﻴﻤﲜ ﻂﻴﳛ ﺡﻮﻨﳉﺍ ﻡﻮﻬﻔﳌ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﺭﻮﺜﻌﻟﺍ ﺐﻌﺼﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﻌﻟ ﻪﺗﺎﺒﻛﺮﻣﻭ . ﻘﻓ ﻬﻨﻤﻓ ،ﻪﻃﺎﺸﻧ ﻥﺍﺪﻴﻣ ﻝﻼﺧ ﻦﻣﻭ ﻪﻣﺎﻤﺘﻫﺍ ﺔﻳﻭﺍﺯ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻡﻮﻬﻔﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﺀﺎﻤﻠﻌﻟﺍ ﻝﻭﺎﻨﺗ ﺪ ﻢ ﻚﻟﺬﻛ ﺮﻈﻧ ﺔﻬﺟﻭ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻝﺎﺟﺮﻟﻭ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻜﻴﺳ ﺍﺪﻌﺑ ﻩﺎﻄﻋﺃ ﻦﻣ ﻢﻬﻨﻣﻭ ﺎﻴﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﻪﻓﺮﻋ ﻦﻣ ﻻﺇ ، ﻪﻧﺃ ﻱﻮﻐﻠﻟﺍ ﻞﺻﻸﻟ ﻕﺮﻄﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﺑﻻ ﺢﻠﻄﺼﳌﺍ ﺍﺬﳍ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌﺍ ﺕﺎﻔﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺽﺍﺮﻌﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ . ﺔﻤﻠﻛ ﻞﺻﺄﻓ " ﺢﻨﺟ " ﺍ ﰲ ، ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟ ﻝﺎﻣ . ﻨﺟ ﻮﻫ ﺎﻳﻮﻐﻟ ﺔﻤﻠﻜﻟﺍ ﻕﺎﻘﺘﺷﺍﻭ ـ ﺢ ﺢﻨـﳚ ، ، ﺎﺣﻮﻨﺟ ﻮﻫ ﻢﻀﻟﺎﺑ ﺡﺎﻨﳉﺍﻭ ،ً : ﰒﻹﺍ ) 1 (. ﺬﻫ ﻭ ا ﻮﻬﻔﳌﺍ ﻡ ﻫ ﻱﺰﻴﻠﳒﻻﺍ ﺢﻠﻄﺼﻤﻠﻟ ﺔﲨﺮﺗ ﻮ delinquency ﻟﺍ ﺔـﻐﻠﻟﺍ ﱃﺇ ﻊـﺟﺮﻳ ﻱﺬ ﺔﻴﻨﻴﺗﻼﻟﺍ deliqunt ﻞﻌﻔﻟﺍ ﻦﻣ ﻖﺘﺸﳌﺍﻭ ، deliquesce ﺐﻧﺬﻳ ﻭﺃ ﻞﺸﻔﻳ ﻩﺎﻨﻌﻣﻭ ) 2 (. ﻲﻫ ﺔﺤﻨﹸﳉﺍﻭ ﻉﻭﺮﺸﻣ ﲑﻏ ﻞﻌﻓ ﻲﻫﻭ ، ﺔﻳﺎﻨﳉﺍ ﻥﻭﺩﻭ ﺔﻔﻟﺎﺨﳌﺍ ﻕﻮﻓ ﺎﻬﺘﻣﺎﺴﺟ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﱪﺘﻌﺗ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻗ ﺔﺑﻮﻘﻋ ﻪﻟ ﺕﺭﺮﻘﺗﻭ ﻡﺍﺮﺟﻹﺍ ﺔﻴﻧ ﻪﻴﻓ ﺕﺮﻓﺍﻮﺗ ) 3 (. ﻕﺮـﺧ ﻦﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﺡﺎﻨﳉﺍ ﻥﺃ ﻮﻫ ﻥﻭﲑﺜﻜﻟﺍ ﻪﺑ ﺬﺧﺄﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺔﻴﺣﺎﻨﻟﺍ ﻦﻤﻓ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺓﺪﻋﺎﻘﻠﻟ . ﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﲔﺑ ﻕﺎﻔﺗﺍ ﺪﺟﻮﻳ ﻚﻟﺬﻟﻭ ﻒـﻳﺮﻌﺗ ﺮﻛﺫ ﻦﻜﳝ ﻪﻨﻣﻭ ،ﻝﺎﺍ ﺍﺬ ﲔﻤﺘﻬﳌﺍ ﲔﺜﺣﺎ ﻦﺳﻮﻛ ... ﻡﻮﻬﻔﻣ ﻥﺃ ﻯﺮﻳ ﻱﺬﻟﺍ " ﺎﻤﻛ ، ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺐﻗﺎﻌﻳﻭ ﺢﻧﺎﳉﺍ ﺎ ﻡﻮﻘﻳ ﺔﻔﻟﺎﳐ ﲏﻌﻳ ﺡﺎﻨﳉﺍ ﻦﻳﺮﺧﻵﺎﺑ ﻯﺫﻷﺍ ﻕﺎﳊﺇ ﱃﺇ ﺩﻮﻘﻳ ﻞﻤﻋ ﻱﺃ ﱃﺇ ﲑﺸﻳ ") 4 (. ﻥﺎﺑﺎﺗ ﻝﻮﺑ ﺎﻣﺃ paul tapan ﻮﻫ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺔﻴﺣﺎﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﺡﻮﻨﳉﺍ ﻥﺃ ﻯﲑﻓ " ﻱﺃ ﻉﻮـﻧ ﻭﺃ ﻞﻌﻓ ﻲﺋﺎﻀﻗ ﻢﻜﺣ ﻪﻴﻓ ﺭﺪﺼﻳﻭ ﻡﻮﻜﶈﺍ ﻰﻠﻋ ﺽﺮﻌﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﳝ ﻒﻗﻮﻣ ﻭﺃ ﻙﻮﻠﺴﻟﺍ ﻦﻣ ") 5 ( ﺡﻮﻨﳉﺍ ﻥﺃ ﻱﺃ ﺎﻬﻔﻴﻨﺼﺗ ﻥﺎﻛ ﹰﺎﻳﺃ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺎﻬﻣﺮﳛ ﻝﺎﻌﻓﺃ ﻦﻣ ﺙﺪﳊﺍ ﻪﺒﻜﺗﺮﻳ ﺎﻣ ﻞﻜﺑ ﻂﻴﳛ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﰲ . ) 1 ( ـ ﻱﻭﺍﺰﻟﺍ ﺪﲪﺃ ﺮﻫﺎﻈﻟﺍ : ،ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ ، ﺏﺎﺘﻜﻠﻟ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺭﺍﺪﻟﺍ ، ﺱﻮﻣﺎﻘﻟﺍ ﺭﺎﺘﳐ 1983 ، ﺹ 119 . ) 2 ( ـ ﺪﻴﺳ ﺲﻳﻮﻋ : ﻑﺭﺎﻌﳌﺍ ﺭﺍﺩ ، ﺔﻴﺋﺎﻨﳉﺍ ﺙﻮﺤﺒﻠﻟ ﻲﻣﻮﻘﻟﺍ ﺰﻛﺮﳌﺍ، ﺙﺍﺪﺣﻷﺍ ﺡﺎﻨﲜ ﺎﻬﺘﻠﺻﻭ ﺔﻋﺪﺼﺘﳌﺍ ﺓﺮﺳﻷﺍ ﻦﻋ ﺔﺳﺍﺭﺩ ، ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ 1961 ﺹ، 261 . ) 3 ( ـ ﻞﻴﻠﺧ ﺮﳉﺍ : ﻢﺠﻌﳌﺍ ، ﺲﻳﺭﺎﺑ ، ﺱﻭﺭﻻ ﺔﺒﺘﻜﻣ ، ﺚﻳﺪﳊﺍ ﰊﺮﻌﻟﺍ 1987 ﺹ ، 409 . ) 4 ( ـ ﺪﺒﻋ ﻦﲪﺮﻟﺍ ﻱﻮﺴﻴﻌﻟﺍ : ،ﺮﺼﻣ ، ﺔﻴﻌﻣﺎﳉﺍ ﺔﻓﺮﻌﳌﺍ ﺭﺍﺩ ، ﺚﻳﺪﳊﺍ ﺲﻔﻨﻟﺍ ﻢﻠﻋ ﰲ ﻊﺟﺮﳌﺍ 1995 ﺹ ، 1975 . ) 5 ( ـ ﻲﻠﻋ ﺪﻤﳏ ﺮﻔﻌﺟ : ﻁ ،ﺔﻴﻧﺎﻨﺒﻠﻟﺍ ﺮﺸﻨﻟﺍﻭ ﺔﻴﻌﻣﺎﳉﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻠﻟ ﺔﻴﻌﻣﺎﳉﺍ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ، ﻥﻮﻓﺮﺤﻨﳌﺍ ﺙﺍﺪﺣﻷﺍ 2 ، 1990 ﺹ ، 9 .
ﺡﺎﻨﳉﺍ ﻑﺮﻌﻴﻓ ﻱﻮﺴﻴﻌﻟﺍ ﻦﲪﺮﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﺎﻣﺃ " ﺐﺟﺍﻮﻟﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﰲ ﻞﺸﻔﻟﺍ ﻪﻧﺄﺑ ﺏﺎـﻜﺗﺭﺍ ﻪﻧﺃ ﻭﺃ ، ﺄﻄﳋﺍ ،ﺭﺎﻐﺼﻟﺍ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﺪﻨﻋ ﻥﻮﻧﺎﻘﻠﻟ ﻕﺮﺧ ﻪﻧﺃ ﻭﺃ ، ﻞـﻔﻃ ﻦﻋ ﺍﺭﺩﺎﺻ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣ ﺎﺒﻟﺎﻏ ﻙﻮﻠﺴﻟﺍ ﺍﺬﻫﻭ ﺔﻨﺳ ﺓﺮﺸﻋ ﺔﻴﻧﺎﲦ ﻦﻣ ﻞﻗﺃ ﺕﺎـﻔﻟﺎﺨﳌﺍ ﻰـﻠﻋ ﻖﻠﻄﻳ ﻡﻮﻬﻔﳌﺍ ﺍﺬﻫﻭ ، ﻪﻴﻟﺇ ﺔﻤﻜﶈﺍ ﻩﺎﺒﺘﻧﺍ ﻲﻋﺪﺘﺴﻳ ﺫﺇ ، ﺪﺋﺎﺴﻟﺍ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺪﺿ ﺭﺎﻐﺼﻟﺍ ﺎﻬﺒﻜﺗﺮﻳ ﱵﻟﺍ ﺔﻄﻴﺴﺒﻟﺍ " ) 1 ( . ﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﻒﻳﺭﺎﻌﺘﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻝﻮﻘﻟﺍ ﻦﻜﳝ ﺔ ﻦـﻣ ﻥﻮﻧﺎﻘﻠﻟ ﻕﺮﺧ ﻮﻫ ﺡﺎﻨﳉﺍ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﻖﻔﺘﺗ ﺎﺃ ، ، ﺔﻨـﺳ ﺓﺮـﺸﻋ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﻦﻋ ﻞﻘﻳ ﻻﻭ ، ﺓﺮﺸﻋ ﺔﻨﻣﺎﺜﻟﺍ ﻦﺳ ﻢﻫﺭﺎﻤﻋﺃ ﺯﻭﺎﺠﺘﺗ ﻻ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻑﺮﻃ ﱘﻮـﻘﺗﻭ ﺡﻼـﺻﺇ ﺔﻟﻭﺎﳏﻭ ﺔﻳﺎﻤﳊﺍ ﲑﺑﺍﺪﺗ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻲﻫ ﺕﺎﻔﻟﺎﺨﳌﺍ ﻩﺬﳍ ﺔﻴﻤﺘﳊﺍ ﺔﺠﻴﺘﻨﻟﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑﻭ ﺎﳌ ﺎﻘﻓﻭ ، ﻞﻔﻄﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻙﻮﻠﺳ ﺙﺍﺪﺣﻷﺍ ﻝﺎﳎ ﰲ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﺺﻧ . ﻛﻮﻠﺳ ﻞﺜﳝ ﻮﻬﻓ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﺔﻴﺣﺎﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﻣﺃ ﺎ ﺫﺎﺷ ﺍ ﻴﺿﺮﻣ ﺎ ﲡﺎﻧ ﺎ ﺔﻴﺴﻔﻧ ﺕﺎﺑﺍﺮﻄﺿﺍ ﻦﻋ ، ﰲ ﻞﻠﺧﻭ ، ﺎﻫﻮﳕﻭ ﺎﻧﻷﺍ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﺮﻄﻀﳌﺍ ﻮﻤﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫﻭ ﺏ ﻊﻓﺍﻭﺪـﻟﺍ ﰲ ﻡﺯﻼـﻟﺍ ﻞﻳﺪـﻌﺘﻟﺍ ﻡﺪـﻌﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻥﻮﻜﻳ ﺔﻳﺮﻄﻔﻟﺍ ) 2 ( ﺙﺍﺪﺣﻷﺍ ﺡﺎﻨﺟ ﺲﻔﻨﻟﺍ ﺀﺎﻤﻠﻋ ﱪﺘﻌﻳ ﻚﻟﺬﻟ ﺎﻘﻓﻭﻭ ﻉﺍﺮﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻮﻘﻳ ﺎﻴﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﻻ ﺎﻛﻮﻠﺳ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻲﻤﺘﻨﻳ ﱵﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﳉﺍ ﲔﺑﻭ ﻪﻨﻴﺑﻭ ﻪﺴﻔﻧﻭ ﺩﺮﻔﻟﺍ ﲔﺑ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ . ﺪﻳﻭﺮﻓ ﻑﺮﻌﻳ ﺎﻤﻛ freud ﺚـﻴﺣ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻊﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﰲ ﺏﺍﺮﻄﺿﺍ ﻪﻧﺃ ﻰﻠﻋ ﺡﺎﻨﳉﺍ ﻼﺻﺍﻮﺗ ﻩﱪﺘﻋﺍ ، ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﺓﺩﺎﻀﳌﺍ ﺕﺎﻫﺎﲡﻻﺍﻭ ﻝﻮﻴﻤﻠﻟ ﺝﺎـﺘﻧ ﻪﻧﺃ ﻰﻠﻋ ﺡﺎﻨﺠﻠﻟ ﺮﻈﻨﻳ ﺪﻳﻭﺮﻓ ﻥﺃ ﻱﺃ ﻊـﻤﺘﺍ ﻢﻴـﻗ ﻰﻠﻋ ﻦﻳﺮﺋﺎﺛﻭ ﻦﻳﺩﺮﻤﺘﻣ ﻥﻮﺌﺸﻨﻳ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﺩﺍﺮﻓﻸﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺔﺌﺸﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺀﻮﺴﻟ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻪﻨﻴﻧﺍﻮﻗﻭ ﻪﻄﺑﺍﻮﺿﻭ ) 3 (. ﻪﻌﻓﺍﻭﺩﻭ ﺢﻧﺎﳉﺍ ﺔﻴﺼﺨﺷ ﻰﻠﻋ ﺐﺼﻨﺗ ﺲﻔﻨﻟﺍ ﺀﺎﻤﻠﻋ ﺕﺎﻔﻳﺮﻌﺗ ﺪﳒ ﺎﻨﻧﺈﻓ ﻪﻴﻠﻋﻭ . ﻡﻮﻬﻔﻣ ﺍﻮﻟﻭﺎﻨﺗ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻉﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺀﺎﻤﻠﻋ ﻊﻤﳚ ﺩﺎﻜﻳ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺔﻴﺣﺎﻨﻟﺍ ﻦﻣﻭ ﻰﻠﻋ ﺡﺎﻨﳉﺍ ﺀﺰﺟ ﱪﺘﻌﻳ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻡﻮﻬﻔﻤﻠﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﺢﻧﺎﳉﺍ ﻙﻮﻠﺴﻟﺍ ﻥﺃ ﺍ ﺙﺪـﳊﺍ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻲﻤﺘﻨﻳ ﱵﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﳉﺍ ﺔﻓﺎﻘﺛ ﻦﻣ ﻓ ﻚﻟﺬﻟﻭ ﺢﻧﺎﳉﺍ ﺈ ﺩﺮـﻔﻟﺍ ﻂﺑﺮﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﺔﺳﺍﺭﺪﺑ ﻂﺒﺗﺮﻳ ﺢﻧﺎﳉﺍ ﻙﻮﻠﺴﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻥ ، ﺎﻬﻴﻓ ﺶﻴﻌﻳ ﱵﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﳉﺍ ﺩﺍﺮﻓﺄﺑ ﻳﺬﻟﺍ ﲔﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﲔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﲔﺑ ﻦﻣﻭ ﺪـﳒ ﺡﺎﻨﳉﺍ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﺍﻮﻟﻭﺎﻨﺗ ﻦ ﻑﺮﻌﻴﻓ ﻥﻮﺗﲑﻣ ﺕﺮﺑﻭﺭ ﻪﻧﺄﺑ ﺡﺎﻨﳉﺍ " ﺪـﻋﺍﻮﻗ ﻦـﻋ ﺝﻭﺮﺨﻠﻟ ﺔﻳﺩﺮﻓ ﺚﻋﺍﻮﺑﻭ ﻊﻓﺍﻭﺩ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺄﺸﻨﻳ ﻻ ) 1 ( ـ ﺪﺒﻋ ﻦﲪﺮﻟﺍ ﻱﻮﺴﻴﻌﻟﺍ : ،ﺡﻮﻨﳉﺍ ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻜﻴﺳ ﺕﻭﲑﺑ، ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻀﻬﻨﻟﺍ ﺭﺍﺩ 1984 ﺹ ، 29 . ) 2 ( ـ ﺮﻔﻌﺟ ﺪﻤﳏ ﻲﻠﻋ : ﺹ ، ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ، ﻥﻮﻓﺮﺤﻨﳌﺍ ﺙﺍﺪﺣﻷﺍ 35 . ) 3 ( ـ ﺔﻗﺭﺍﺭﺯ ﺯﻭﲑﻓ : ﻖﻫﺍﺮﳌﺍ ﺙﺪﳊﺍ ﻑﺍﺮﳓﺎﺑ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋﻭ ﺓﺮﺳﻷﺍ ، ﻉﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻢﻠﻋ ﰲ ﻩﺍﺭﻮﺘﻛﺩ ﺔﺣﻭﺮﻃﺃ ، ﻗ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ، ﺔﻴﻌﻣﺎﳉﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ : 2004 ـ 2005 ، ﺹ 38 .
ﻰـﻠﻋ ﻊـﻤﺘﺍ ﺔﻓﺎﻘﺛﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻥﻭﺎﻌﺗ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻞﻜﺸﺘﻳ ﻪﻨﻜﻟﻭ ، ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﻩﺭﻮﻄﺗﻭ ﻪﺗﺄﺸﻧ ") 1 ( ﻟﺍ ﺪﻌﺒﺘﺳﺍ ﺪﻗ ﻥﻮﺗﲑﻣ ﻥﺃ ﺪﳒ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻙﻮﻠـﺴﻟﺍﻭ، ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﻊﻓﺍﻭﺪ ﺔﺘﲝ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﻞﻣﺍﻮﻋﻭ ﻑﻭﺮﻈﻟ ﺝﺎﺘﻧ ﻮﻫ ﻩﺪﻨﻋ ﺢﻧﺎﳉﺍ . ﻥﺎﻓﺎﻛ ﺎﻣﺃ kavan ﻪﻧﺄﺑ ﺡﺎﻨﳉﺍ ﻑﺮﻌﻴﻓ " ﺔﻔﻟﺎﺨﲟ ﻢﺴﺘﻳ ﻱﺬﻟﺍﻭ ﺙﺪﳊﺍ ﻪﺑ ﻡﻮﻘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻞﻌﻔﻟﺍ ﺓﺪﺋﺎﺴﻟﺍ ﲔﻧﺍﻮﻘﻟﺍ ﻊـﻤﺘﺍ ﰲ ﻪـﺗﺎﻴﺣ ﻭﺃ ﻪﻠﺒﻘﺘـﺴﲟ ﻭﺃ ﺩﺮﻔﻟﺎـﺑ ﺭﺮﻀﻟﺍﻭ ﻯﺫﻷﺍ ﻕﺎﳊﺇ ﱃﺇ ﻱﺩﺆﻳﻭ ، ﻞﻜﻛ ) 2 (. ﲪﺃ ﻯﺮﻳ ﺎﻤﻛ ﺔﻔﻴﻠﺧ ﺪ " ﺙﺪـﳊﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸﺑ ﺔﻠﺻ ﺕﺍﺫ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﻞﻤﺸﻳ ﺡﻮﻨﳉﺍ ﻥﺃ ﻦﻳﻮـﻜﺗ ﰲ ﲑﺒـﻛ ﺮﺛﺃ ﺎﳍ ﱵﻟﺍ ﺔﻳﺩﺎﳌﺍ ﱴﺣﻭ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ﺔﻴﻠﺋﺎﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻑﻭﺮﻈﻟﺍ ﰲ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﱵﻟﺍﻭ ﺙﺪﺤﻠﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ) 3 (. ﺍ ﻙﻮﻠﺴﻟﺍ ﻥﺃ ﱃﺇ ﲑﺸﺗ ﺔﻴﺣﺎﻨﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻕﺮﻄﺘﻟﺍ ﰎ ﱵﻟﺍ ﻒﻳﺭﺎﻌﺘﻟﺍ ﻢﻈﻌﻣ ﻥﺇ ﻮـﻫ ﺢﻧﺎـﳉ ، ﺔﻴﻌﻤﺘﺍ ﺪﻋﺍﻮﻘﻟﺍﻭ ﲑﻳﺎﻌﳌﺍ ﺔﻴﺳﺪﻘﻟ ﻙﺎﻬﺘﻧﺍ ﺕﺎﻴﻛﻮﻠـﺴﻟﺍ ﻦـﻋ ﺔﻓﺮﺤﻨﻣ ﺔﻴﻛﻮﻠﺳ ﺎﻃﺎﳕﺃ ﻞﻜﺸﻳ ﻮﻫﻭ ﻊﻤﺘﺍ ﻑﺮﻃ ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻖﻔﺘﳌﺍﻭ ﺓﺩﺪﶈﺍ . ، ﻪﻧﺄﺑ ﺎﻴﺋﺍﺮﺟﺇ ﺡﺎﻨﳉﺍ ﻑﺮﻌﻧ ﻥﺃ ﻦﻜﳝ ﻖﺒﺳ ﺎﻣ ﻞﻛ ﻦﻣ ﲑﻐـﺻ ﺙﺪـﳊﺍ ﻪﺒﻜﺗﺭﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﻞﻌﻔﻟﺍ ﻮﺘﻳ ﻻ ﻥﻮﻧﺎﻘﻠﻟ ﻒﻟﺎﳐ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﻞﻣﺎﻋ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻦﺴﻟﺍ ، ﻊﻤﺘﺍ ﲑﻳﺎﻌﻣﻭ ﻖﻓﺍ ﻎﻟﺎﺑ ﺺﺨﺷ ﻪﺑ ﻡﺎﻗﻮﻟ ﻱﺬﻟﺍ ﺏﺎﻘﻌﻟﺍﻭ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﻖﺒﻄﻴﺳ ﺎﻤﺘﺤﻓ . 5 ـ 4 ـ ﺤﻟا ـــــــ ثﺪ ﲏﻣﺰﻟﺍ ﺮﻤﻌﻟﺍ ﻞﺜﳝ ﺔـﺛﺍﺪﳊﺍ ﻦﺳ ﺪﻳﺪﲢ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﰲ ﺎﻳﺭﻭﺮﺿﻭ ﺎﲰﺎﺣ ﻼﻣﺎﻋ ﻒـﻠﺘﳜ ﺚـﻴﺣ ، ﻟﺍ ﰲ ﺕﺀﺎﺟ ﱵﻟﺍ ﺀﺍﻮﺳ ﺙﺪﺤﻠﻟ ﺓﲑﺜﻛ ﻒﻳﺭﺎﻌﺗ ﺖﻴﻄﻋﺃ ﺪﻗﻭ ، ﺮﺧﺁ ﱃﺇ ﻊﻤﺘﳎ ﻦﻣ ﺎﻫﺪﻳﺪﲢ ﲔﻧﺍﻮـﻘ ﺎﻫﺪـﻤﺘﻋﺍ ﱵـﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻭﺃ ﺔﻴﺋﺍﺰﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻹﺍﻭ ﺕﺎﺑﻮﻘﻌﻟﺍ ﲔﻧﺍﻮﻗ ﰲ ﻭﺃ ﲔﳓﺎﳉﺍ ﺙﺍﺪﺣﻷﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ ، ﻉﺎﻤﺘﺟﻻﺍﻭ ﺲﻔﻨﻟﺍ ﺀﺎﻤﻠﻋ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺻﺎﺼﺘﺧﺍﻭ ﺎﻬﺘﻓﺎﻘﺛ ﺔﻳﻭﺍﺯ ﻦﻣ ﻪﻴﻟﺇ ﺮﻈﻨﺗ ﺔﺌﻓ ﻞﻛ ﺖﺤﺒﺻﺄﻓ ﱄﺎﺘﻟﺍ : ) 1 ( ـ ﲑﻨﻣ ﻩﺮﺼﻌﻟﺍ : ،ﺮﺼﻣ ،ﺮﺸﻨﻟﺍﻭ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺚﻳﺪﳊﺍ ﻱﺮﺼﳌﺍ ﺐﺘﻜﳌﺍ ،ﱘﻮﻘﺘﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﻣﻭ ﺙﺍﺪﺣﻷﺍ ﻑﺍﺮﳓﺍ 1974 ﺹ ، 27 . ) 2 ( ـ ﺪﻤﳏ ﻑﺭﺎﻋ : ﻁ ، ﺮﺼﻣ ، ﺔﻳﺮﺼﳌﺍ ﻮﻠﳒﻷﺍ ﺔﺒﺘﻜﻣ ، ﻊﻤﺘﺍ ﰲ ﺔﳝﺮﳉﺍ 2 ، 1981 ﺹ ، 04 . ) 3 ( ـ ﺮﻔﻌﺟ ﺪﺒﻋ ﲑﻣﻷﺍ : ﺹ ، ﺕﻭﲑﺑ ، ﺔﻓﺮﻌﳌﺍ ﱂﺎﻋ ، ﺙﺍﺪﺣﻷﺍ ﺡﻮﻨﺟ ﰲ ﻲﻠﺋﺎﻌﻟﺍ ﻚﻜﻔﺘﻟﺍ ﺮﺛﺃ 43 .
5 ـ 4 ـ 1 ـ ﺪﺤﻟا ث ﺔﯿﻣﻼﺳﻹا ﺔﻌﯾﺮﺸﻟا ﻲﻓ ﺳﻻﺍ ﺔﻌﻳﺮﺸﻟﺍ ﰲ ﻞﺻﻷﺍ ﻪﻟﻮﻘﻟ ﻚﻟﺫﻭ ﻢﻠﳊﺍ ﻎﻠﺒﻳ ﱂ ﺺﺨﺷ ﻞﻛ ﻮﻫ ﺙﺪﳊﺍ ﻥﺃ ﺔﻴﻣﻼ
ﱃﺎﻌﺗ
) ﻢﹺﻬﻠﺒﹶﻗ ﻦﻣ ﻦﻳﺬﱠﻟﺍ ﹶﻥﹶﺫﹾﺄﺘﺳﺍ ﺎﻤﹶﻛ ﺍﻮﻧﺫﹾﺄﺘﺴﻴﹾﻠﹶﻓ ﻢﹸﻠﺤﹾﻟﺍ ﻢﹸﻜﻨﻣ ﹸﻝﺎﹶﻔﹾﻃﹶﺄﹾﻟﺍ ﹶﻎﹶﻠﺑ ﺍﹶﺫﹺﺇﻭ ( ) 1 (. ﻥﻮـﻜﻟ ﻒـﻴﻠﻜﺘﻟﺍﻭ ﻍﻮـﻠﺒﻟﺍ ﺔﻠﺣﺮﻣﻭ ﺔﻟﻮﻔﻄﻟﺍ ﱵﻠﺣﺮﻣ ﲔﺑ ﻼﺻﺎﻓ ﺍﺪﺣ ﻡﻼﺘﺣﻻﺍ ﻞﻌﺟ ﺪﻗﻭ ﻼﺘﺣﻻﺍ ﻦـﻣ ﻪـﻠﻘﻨﺗﻭ ﺺﺨﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺃﺮﻄﺗ ﺓﻮﻗ ﻮﻬﻓ ، ﻒﻴﻠﻜﺘﻟﺍ ﻁﺎﻨﻣ ﻮﻫﻭ ﻞﻘﻌﻟﺍ ﻝﺎﻤﻛ ﻰﻠﻋ ﻼﻴﻟﺩ ﻡ ﺪـﻨﻋ ﻲﻬﻓ ﺀﺮﳌﺍ ﻯﺪﻟ ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﺕﺎﻣﻼﻌﻟﺍ ﺭﻮﻬﻈﺑ ﻑﺮﻌﻳ ﻢﻠﳊﺍ ﻍﻮﻠﺑﻭ ﺔﻟﻮﺟﺮﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﱃﺍ ﺔﻟﻮﻔﻄﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻞﻤﳊﺍ ﻭﺃ ﺾﻴﳊﺎﺑ ﻰﺜﻧﻷﺍ ﺪﻨﻋﻭ ﻡﻼﺘﺣﻻﺎﺑ ﺮﻛﺬﻟﺍ ) 2 ( ﻭ ، ﺇ ﻰـﻠﻋ ﺕﺮﻬﻇ ﻭﺃ ﺕﺎﻣﻼﻌﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺮﻬﻈﺗ ﱂ ﺍﺫ ﻣ ﻮﳓ ﺀﻮﺠﻠﻟﺍ ﺓﺭﻭﺮﺿ ﺀﺎﻬﻘﻔﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻯﺮﻳ ﺔﻟﺎﳊﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻔﻓ ﻪﻴﻓ ﻙﻮﻜﺸ ﱃﺇ ﻱﺮـﺴﻳ ﻲﻋﻮﺿﻮﻣ ﺭﺎﻴﻌﻣ ﺍﺫﺍ ﻢﻠﺘﺣﺍ ﺪﻗ ﺺﺨﺸﻟﺍ ﻥﺃ ﻪﻴﻓ ﺽﺮﺘﻔﻳ ﻲﻤﻜﺣ ﻦﺳ ﺮﻳﺪﻘﺘﺑ ﻚﻟﺫﻭ ، ﺕﻻﺎﳊﺍﻭ ﺹﺎﺨﺷﻷﺍ ﻊﻴﲨ ﻰﻠﻋ ﺀﺎـﻬﻘﻔﻟﺍ ﻒﻠﺘﺧﺍ ﺪﻗﻭ ﻰﺜﻧﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻀﻳﺃ ﻢﻜﳊﺍ ﺍﺬﻫ ﻱﺮﺴﻳﻭ ﺔﻟﻮﻔﻄﻟﺍ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﺯﻭﺎﲡ ﻱﺃ ، ﺍﺮﻛﺫ ﻥﺎﻛ ﲢ ﰲ ﻢﻬﻨﻴﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﻲﻤﻜﳊﺍ ﻍﻮﻠﺒﻟﺍ ﺔﻠﺣﺮﻣﻭ ﺔﻟﻮﻔﻄﻟﺍ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﲔﺑ ﺔﻠﺻﺎﻔﻟﺍ ﻦﺴﻟﺍ ﺪﻳﺪ ) 3 (. ﺓﺮﺸﻋ ﺔﺴﻣﺎﳋﺍ ﻦﺳ ﻍﻮﻠﺒﺑ ﺔﻴﻔﻨﳊﺍ ﺾﻌﺑﻭ ﺔﻴﻌﻓﺎﺸﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻲﻬﻓ ) 4 ( ﰊﻷ ﺔـﻳﺍﻭﺭﻭ ﺔﻴﻜﻟﺎﳌﺍ ﺎﻣﺃ ، ﺕﺎﻣﻼﻋ ﻪﻴﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﱂ ﺎﻣ ، ﺓﺮﺸﻋ ﺔﻨﻣﺎﺜﻟﺍ ﻦﺳ ﱴﺣ ﻩﺪﻟﻮﻣ ﺬﻨﻣ ﺎﺛﺪﺣ ﻞﻈﻳ ﺺﺨﺸﻟﺍ ﻥﺃ ﻥﻭﲑﻓ ﺔﻔﻴﻨﺣ ﺴﻟﺍ ﻡﺎﻣﻻﺍ ﻯﺮﻳﻭ ﻚﻟﺫ ﻞﺒﻗ ﻍﻮﻠﺒﻟﺍ ﺕﺎـﻣﻼﻋ ﺕﺮﻬﻇ ﺍﺫﺎﻓ ، ﺎﻌﻣ ﻦﻳﺭﺎﻴﻌﳌﺎﺑ ﺬﺧﻷﺍ ﻦﻜﳝ ﻪﻧﺃ ﱃﺍ ﻲﻃﻮﻴ ﺔـﺴﻣﺎﳋﺍ ﻦـﺳ ﻎـﻠﺒﻳ ﻥﺃ ﱃﺍ ﻒﻠﻜﻣ ﲑﻏﻭ ﺎﺛﺪﺣ ﻞﻈﻳ ﻪﻧﺎﻓ ، ﺓﺮﻜﺒﻣ ﻦﺳ ﰲ ﺺﺨﺸﻟﺍ ﻯﺪﻟ ﻍﻮﻠﺒﻟﺍ ﺓﺮﺸﻋ ) 5 (. 5 ـ 4 ـ 2 ـ ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ ثﺪﺤﻟا ﻦﺴﻟﺍ ﰲ ﻲﺘﹶﻔﻟﺍ ﻮﻫ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﰲ ﺙﺪﳊﺍ ، ﺖﻠﻗ ﻦﺴﻟﺍ ﺕﺮﻛﺫ ﺍﺫﺈﻓ ، ﺏﺎﺸﻟﺍ ﻱﺃ ﺚﻳﺪـﺣ ﺙﺪﺣ ﺏﺍﻭﺪﻟﺍﻭ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﱴﻓ ﻞﻛﻭ ﺙﺍﺪﺣﺃ ﻱﺃ ﻥﺎﺛﺪﺣ ﻥﺎﻤﻠﻏ ﺀﻻﺆﻫﻭ ، ﻦﺴﻟﺍ ، ﻪﺛﺪﺣ ﻰﺜﻧﻷﺍﻭ ، ﻮﻫ ﻚﻟﺬﻛ،ﺮﻤﻌﻟﺍ ﻝﻭﺃﻭ ﺏﺎﺒﺸﻟﺍ ﺔﻳﺎﻨﻛ ﻦﺴﻟﺍ ﺔﺛﺍﺪﺣﻭ ، ﺙﺪﺣ ﺩﻮﻟﻮﳌﺍﻭ ﻦﺴﻟﺍ ﺐﻳﺮﻘﻟﺍ ﻡﻼﻐﻠﻟ ﻝﺎﻘﻳﻭ ) 1 ( ـ ﺭﻮﻨﻟﺍ ﺓﺭﻮﺳ ، ﺔﻳﻵﺍ 59 . ) 2 ( ـ ﺓﺩﻮﻋ ﺭﺩﺎﻘﻟﺍ ﺪﺒﻋ : ﻗﺭ ،ﺕﻭﲑﺑ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﻲﻌﺿﻮﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺎﺑ ﺎﻧﺭﺎﻘﻣ ﻲﻣﻼﺳﻻﺍ ﻲﺋﺎﻨﳉﺍ ﻊﻳﺮﺸﺘﻟﺍ ـــ ﻢ 434 ﺹ 603 . ) 3 ( ـ ﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﱀﺎﺻ ﰊﻵﺍ ﻊﻴﻤﺴ : ﺀﺰﳉﺍ ، ﺮﺼﺘﳐ ﺡﺮﺷ ﰲ ﻞﻴﻠﻛﻻﺍ ﺮﻫﺍﻮﺟ 2 ﱯﻠﳊﺍ ﰊﺎﺒﻟﺍ ﺔﻌﺒﻄﻣ ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ ، 1947 ﺹ ، 97 . ) 4 ( ـ ﻲﻌﻓﺎﺸﻟﺍ ﻡﺎﻣﻻﺍ : ﺐﻌﺸﻟﺍ ﺔﻌﺒﻄﻣ ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ ، ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺀﺰﳉﺍ 1380 ﺹ ، ﺔﻳﺮﺠﻫ 135 . ) 5 ( ـ ﺔﻠﻴﲨ ﺮﺑﺎﺻﻭ ﺮﻘﺻ ﻞﻴﺒﻧ : ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻯﺪﳍﺍ ﺭﺍﺩ ، ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻊﻳﺮﺸﺘﻟﺍ ﰲ ﺙﺍﺪﺣﻷﺍ 2008 ﺹ ، 10 .ﻦﺳ ﺪﻳﺪﲢ ﰲ ﻢﻬﻓﻼﺘﺧﻻ ﺎﻌﺒﺗ ﻢﻬﻔﻳﺮﻌﺗ ﰲ ﺀﺎﻤﻠﻌﻟﺍ ﻒﻠﺘﳜﻭ ، ﻡﺪﻘﻟﺍ ﺲﻜﻋ ﺔﺛﺍﺪﳊﺍ ﻦﻣ ﺙﺍﺪﺣﺃ ﻊﲨ ﺪﺷﺮﻟﺍ ﻍﻮﻠﺑ ﺔﻠﺣﺮﻣﻭ ﺰﻴﻤﺘﻟﺍ ) 1 ( . ﺞـﻀﻨﻟﺍ ﻪﻟ ﻢﺘﻳ ﱴﺣﻭ ﻪﺗﺩﻻﻭ ﺬﻨﻣ ﲑﻐﺼﻟﺍ ﻪﻧﺄﺑ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﳌﺍ ﰲ ﺙﺪﳊﺍ ﻑﺮﻌﻳ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻙﺍﺭﺩﻹﺍﻭ ﺪﺷﺮﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻪﻟ ﻞﻣﺎﻜﺘﺗﻭ ، ) 2 ( . 5 ـ 4 ـ 3 ـ عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻋ ﻲﻓ ثﺪﺤﻟا ﻐﺼﻟﺍ ﻮﻫ ﻡﺎﻋ ﻪﺟﻮﺑ ﻉﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻢﻠﻋ ﰲ ﻞﻔﻄﻟﺍ ﻭﺃ ﺙﺪﳊﺍ ﺞـﻀﻨﻟﺍ ﻪﻟ ﻢﺘﻳ ﱴﺣﻭ ﻪﺗﺩﻻﻭ ﺬﻨﻣ ﲑ ﺪﺷﺮﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻪﻳﺪﻟ ﻞﻣﺎﻜﺘﺗﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ . ﺔـﻳﺍﺪﺑ ﺪﻳﺪﲢ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺐﺴﺣ ﻞﻬﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺍﻭ ﺔﻟﻮﻬـﺴﻟﺍ ﻚﻠﺘﺑ ﺲﻴﻟ ﺔﻠﺣﺮﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﺔﻳﺎ ﺪﻳﺪﲢ ﻥﺃ ﲑﻏ ﺩﻼﻴﳌﺎﺑ ﺃﺪﺒﺗ ﺎﺃ ﺫﺍ ﺔﺛﺍﺪﳊﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻮﻔﻄﻟﺍ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﺮﺘﻔﻟﺍ ﺪﻳﺪﲢ ﰲ ﺍﻮﻔﻠﺘﺧﺍ ﻉﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺀﺎﻤﻠﻋ ﻥﺎﻓ ﺍﺬﳍﻭ ﺮـﺧﺁ ﲎـﻌﲟ ﻭﺃ ﺔﻠﺣﺮﳌﺍ ﻚﻠﺗ ﺎﻫﺪﻨﻋ ﻲﻬﺘﻨﺗ ﱵﻟﺍ ﺓ ﺝﻮـﻀﻨﻟﺍﻭ ﺪﺷﺮﻟﺍ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻲﻫﻭ ، ﺔﻟﻮﻔﻄﻟﺍ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﺐﻘﻌﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﻠﺣﺮﳌﺍ ﺔﻳﺍﺪﺑ ﺪﻳﺪﲢ ﰲ ﺍﻮﻔﻠﺘﺧﺍ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ) 3 ( . ﻥﺃ ﻥﻭﺮـﺧﺁ ﻯﺃﺭ ﲔﺣ ﰲ ﺮﺸﻋ ﺔﻨﻣﺎﺜﻟﺍ ﻡﺎﻤﺘﺑ ﺔﻟﻮﻔﻄﻟﺍ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﺔﻳﺎ ﺩﺪﺣ ﻦﻣ ﻙﺎﻨﻫﻭ ﻩﺪﻟﻮﻣ ﺬﻨﻣ ﻞﻔﻄﻠﻟ ﺎﻘﺻﻼﻣ ﻞﻈﻳ ﺙﺪﳊﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﻥﺃ ﱃﺍ ﺚـﻟﺎﺛ ﻖﻳﺮﻓ ﺐﻫﺬﻳ ﺎﻤﻨﻴﺑ ﻍﻮﻠﺒﻟﺍ ﺭﻮﻃ ﱴﺣ ، ﻯﺮﺧﺃ ﱃﺍ ﺔﻓﺎﻘﺛ ﻦﻣ ﻒﻠﺘﳜ ﺔﻠﺣﺮﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﺪﻳﺪﲢﻭ ، ﺪﺷﺮﻟﺍ ﻦﺳ ﱴﺣﻭ ﺩﻼﻴﳌﺍ ﻦﻣ ﺃﺪﺒﺗ ﺔﺛﺍﺪﳊﺍ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﺎﳍ ﺓﺩﺪﳏ ﻰﻠﻋ ﺢﻠﻄﺼﻳ ﻭﺃ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ ﻭﺃ ﻍﻮﻠﺒﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻲﻬﺘﻨﺗ ﺪﻘﻓ ) 4 ( . 5 ـ 4 ـ 4 ﺲﻔﻨﻟا ﻢﻠﻋ ﻲﻓ ثﺪﺤﻟا ـ ﻦﻣ ﺃﺪﺒﻳ ﺲﻔﻨﻟﺍ ﻢﻠﻋ ﰲ ﺙﺪﳊﺍ ﻍﻮﻠﺒﻟﺎـﺑ ﺔـﻠﺣﺮﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻬﺘﻨﺗﻭ ﻡﻷﺍ ﻢﺣﺭ ﰲ ﲔﻨﳉﺍ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﻰﺜﻧﻷﺍ ﰲ ﻪﻨﻋ ﺮﻛﺬﻟﺍ ﰲ ﻩﺮﻫﺎﻈﻣ ﻒﻠﺘﲣ ﻱﺬﻟﺍ ﻲﺴﻨﳉﺍ ) 5 (. ﻞﻛ ﺩﺍﺮﻓﺃ ﻞﺛﺎﲤ ﻢﻏﺭ ، ﻯﺮﺧﻷ ﺔﻟﺎﺣ ﻦﻣ ﻒﻠﺘﳜ ﺲﻔﻨﻟﺍ ﻢﻠﻋ ﰲ ﺙﺪﳊﺍ ﺪﻳﺪﲢ ﻥﺃ ﻚﻟﺫ ﲎﻌﻣﻭ ﺃ ﻚـﻟﺫ ﻰـﻠﻋ ﺐـﺗﺮﺘﻳﻭ ﻲﺴﻨﳉﺍ ﻍﻮﻠﺒﻟﺍ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﺭﻮﻬﻈﻟ ﺎﻌﺒﺗ ﻚﻟﺫﻭ ، ﻦﺴﻟﺍ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺎﻤﻬﻨﻣ ﻥ ﻲﺴﻨﳉﺍ ﻍﻮﻠﺒﻟﺍ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﻪﻴﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﱂ ﺍﺫﺍ ﺎﺛﺪﺣ ﻞﻈﻳ ﻩﺮﻤﻋ ﻦﻣ ﻦﻳﺮﺸﻌﻟﺍ ﻦﺳ ﻎﻠﺒﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺺﺨﺸﻟﺍ . ) 1 ( ـ ﻱﺯﻭﲑﻔﻟﺍ ﻱﺩﺎﺑ : ، ﻂﻴﶈﺍ ﺱﻮﻣﺎﻗ ﺒﻄﻣ ، ﺕﻭﲑﺑ ، ﺮﻜﻔﻟﺍ ﺭﺍﺩ ﺔﻌ ﺹ 61 . ) 2 ( ـ ﺓﺮﺼﻌﻟﺍ ﲑﻨﻣﻭ ﲑﳋﺍ ﻮﺑﺃ ﻪﻃ : ﺮﺸﺘﻟﺍ ﰲ ﺙﺍﺪﺣﻷﺍ ﻑﺍﺮﳓﺍ ﻁ ﻥﺭﺎﻘﳌﺍ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻊﻳ 1 ،ﺔﻳﺭﺪﻨﻜﺳﻹﺍ ﻑﺭﺎﻌﳌﺍ ﺓﺄﺸﻨﻣ ، 1961 ، ﺹ 61 . ) 3 ( ـ ﻲﻗﺎﺒﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﻥﺍﺪﻳﺯ : ﻨﻟﺍ ﺓﺄﺸﻨﻣ ، ﺔﻟﻮﻔﻄﻟﺍﻭ ﺓﺮﺳﻷﺍ ، ﺔﻳﺮﺼﳌﺍ ﺔﻀﻬ 1980 ﺹ، 117 . ) 4 ( ـ ﻪﻃ ﻥﺍﺮﻫﺯ : ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ ، ﻕﻮﻘﺣ ، ﻩﺍﺭﻮﺘﻛﺩ ﺔﻟﺎﺳﺭ ، ﺎﻴﺋﺎﻨﺟ ﺙﺍﺪﺣﻷﺍ ﺔﻠﻣﺎﻌﻣ 1978 ﺹ ، 21 . ) 5 ( ـ ﺔﻠﻴﺒﻧ ﻥ ﻼﺳﺭ : ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻀﻬﻨﻟﺍ ﺭﺍﺩ ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ ، ﻱﺮﺼﳌﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﰲ ﻞﻔﻄﻟﺍ ﻕﻮﻘﺣ 1996 ﺹ ، 37 .
ﻦـﻣ ﺓﺮﺷﺎﻌﻟﺍ ﺯﻭﺎﺠﺘﻳ ﱂ ﻮﻟﻭ ﺲﻔﻨﻟﺍ ﻢﻠﻋ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﰲ ﺎﺛﺪﺣ ﺲﻴﻟﻭ ﺎﻐﻟﺎﺑ ﺺﺨﺸﻟﺍ ﱪﺘﻌﻳ ﲔﺣ ﰲ ﱃﺍ ﺩﺮﻔﻟﺍ ﺓﺎﻴﺣ ﻞﺣﺍﺮﻣ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻦﻜﳝ ﻚﻟﺬﺑﻭ ﻪﻳﺪﻟ ﺕﺮﻬﻇ ﺪﻗ ﻲﺴﻨﳉﺍ ﻍﻮﻠﺒﻟﺍ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﺖﻣﺍﺩﺎﻣ ﺮﻤﻌﻟﺍ ﻣ ﺙﻼﺛ ﻲﻫ ﱃﻭﻷﺍ ﺔﻴﺴﻴﺋﺭ ﻞﺣﺍﺮ : ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﺕﺍﺬﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻱﺃ ، ﰐﺍﺬﻟﺍ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟﺍ ﺔﻠﺣﺮﻣ : ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍﻭ ، ﲑﻐﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻠﺣﺮﻣ : ﺕﺍﺭﺪـﻘﻟﺍﻭ ﺔﻴـﺼﺨﺸﻟﺍ ﻞﻣﺎﻜﺘﺗ ﺎﻬﻴﻓﻭ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﺞﻀﻨﻟﺍ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻊﻤﺘﺍ ﰲ ﰊﺎﳚﻻﺍ ﻞﻋﺎﻔﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺍﺭﺩﺎﻗ ، ﺔﻟﺎﳊﺍ ﻩﺬﻫ ﰲ ﻥﻮﻜﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺙﺪﳊﺍ ﻯﺪﻟ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ) 1 ( . 5 ـ 4 ـ 5 ـ ﺔﯿﻧﻮﻧﺎﻘﻟا مﻮﻠﻌﻟا ﻲﻓ ثﺪﺤﻟا ﺎـﻬﻴﻓ ﻡﺪﻌﻨﺗ ﱵﻟﺍ ﺰﻴﻤﺘﻟﺍ ﻦﺴﺑ ﺃﺪﺒﺗ ﱵﻟﺍﻭ ﺮﻐﺼﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺩﺪﶈﺍ ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﺎﺄﺑ ﺔﺛﺍﺪﳊﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻑﺮﻌﻳ ﻼﻫﺃ ﺢﺒﺻﺃ ﺙﺪﳊﺍ ﻥﺃ ﺎﻬﻴﻓ ﺽﺮﻔﻳ ﱵﻟﺍﻭ ﺪﺷﺮﻠﻟ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺎﻫﺩﺪﺣ ﱵﻟﺍ ﻦﺴﻟﺍ ﻍﻮﻠﺒﺑ ﺔﻴﺋﺎﻨﳉﺍ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﳌﺍ ﺙﺪﳊﺍ ﻦﺳ ﺪﻳﺪﲢ ﻒﻠﺘﳜﻭ ، ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﻤﻠﻟ ﺕﺎﻌﻤﺘﺍ ﺾﻌﺑ ﰲ ﻞـﺜﻣ ﻝﻭﺪـﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﺕﺩﺪﺣ ﺪﻘﻓ ، ﺕﺍﻮﻨـﺳ ﺮـﺸﻋ ﱃﺇ ﻚـﻟﺫ ﺪﻌﺑ ﺎﻬﻌﻓﺭ ﰒ ﺕﺍﻮﻨﺳ ﱐﺎﻤﺜﻟ ﺔﻳﺍﺪﺒﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﺋﺎﻨﳉﺍ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﳌﺍ ﻦﺳ ﺎﻴﻧﺎﻄﻳﺮﺑ ﲔﺑﺎﻣ ﺔﻴﻓﺍﺮﳓﺍ ﻻﺎﻌﻓﺃ ﺙﺪﳊﺍ ﺐﻜﺗﺮﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋﻭ 14 ﱃﺇ 17 ﰲ ﻢﻛﺎﳛﻭ ﺢﻧﺎﳉﺍ ﺔﺌﻓ ﻞﺧﺍﺩ ﻪﻧﻭﱪﺘﻌﻳ ﺎﻣﺎﻋ ﺙﺍﺪﺣﻷﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻤﻛﺎﳏ . ﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ ﺎﻣﺃ ﺮـﺛﺍ ﻚﻟﺫ ﰲ ﺎﻴﻔﺘﻜﻣ ﺔﺛﺍﺪﳊﺍ ﺔﻠﺣﺮﳌ ﱏﺩﺃ ﻦﺳ ﺪﻳﺪﲢ ﻡﺪﻋ ﱃﺇ ﻉﺮﺸﳌﺍ ﻪﲡﺍ ﺪﻘﻓ ﺮ ﺔﻨﺳ ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ ﰲ ﺕﺪﻘﻋ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺔﻘﻠﳊﺍ ﺕﺎﻴﺻﻮﺗ ﻊﻣ ﺎﻴﺷﺎﲤﻭ ﻲﺴﻧﺮﻔﻟﺍ ﻊﻳﺮﺸﺘﻟﺍ 1953 ﱵـﻟﺍﻭ ، ﺔﺒـﺴﻨﻟﺎﺑ ﺔﻴﺋﺎﻗﻮﻟﺍﻭ ﺔﻴﺣﻼﺻﻹﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﺫﺎﲣﺍ ﻦﻜﳝ ﱴﺣ ﺔﺛﺍﺪﺤﻠﻟ ﱏﺩﺃ ﻦﺳ ﺪﻳﺪﲢ ﻡﺪﻋ ﱃﺇ ﺖﻋﺩ ﻷﺍ ﻊﻴﻤﳉ ﺙﺍﺪﺣ ) 2 (. ﻦﺳ ﻪﻣﺎﲤﺍ ﻡﺪﻋﻭ ، ﻩﺮﻤﻋ ﻦﻣ ﺓﺮﺸﻋ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﲑﻐﺼﻟﺍ ﻍﻮﻠﺒﺑ ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻉﺮﺸﳌﺍ ﺩﺪﺣﻭ ﺓﺩﺎﳌﺍ ﰲ ﺀﺎﺟ ﺚﻴﺣ ، ﺓﺮﺸﻋ ﺔﻨﻣﺎﺜﻟﺍ 49 ﻞـﻤﻜﻳ ﱂ ﻱﺬﻟﺍ ﺮﺻﺎﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻊﻗﻮﺗ ﻻ ﺕﺎﺑﻮﻘﻌﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻗ ﻦﻣ ﺔﻴﺑﺮﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﺎﻤﳊﺍ ﲑﺑﺍﺪﺗ ﻻﺍ ﺓﺮﺸﻋ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ . ﻦﻣ ﻪﻨﺳ ﻎﻠﺒﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺮﺻﺎﻘﻟﺍ ﻊﻀﳜﻭ 13 ﱃﺍ 18 ﺕﺎـﺑﻮﻘﻌﻟ ﻭﺃ ﺔـﻴﺑﺮﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﺎﻤﳊﺍ ﲑﺑﺍﺪﺘﻟ ﺎﻣﺍ ﺔﻔﻔﳐ . ) 1 ( ـ ﺪﺒﻋ ﻦﲪﺮﻟﺍ ﻱﻮﺴﻴﻌﻟﺍ : ﻟﺍ ﺀﻮﺿ ﰲ ﻞﻔﻄﻟﺍ ﻕﻮﻘﺣ ﺔﻳﺭﺪﻨﻜﺳﻻﺍ ، ﻞﻔﻄﻟﺍ ﺮﲤﺆﻣ ، ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪ 1988 ﺹ ، 07 . ) 2 ( ـ ﺔﺗﺎﺘﺣ ﻱﺯﺎﻴﻧ ﺪﻤﳏ : ﺰﻛﺮﳌﺍ ﺕﺍﺭﻮﺸﻨﻣ ، ﺔﻴﻃﺮﺸﻟﺍ ﺔﻬﺟﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﺙﺍﺪﺣﻸﻟ ﺔﻃﺮﺷ ﺀﺎﺸﻧﺇ ﺔﻤﺋﻼﻣ ﻮﻘﻟﺍ ﺙﻮﺤﺒﻠﻟ ﻲﻣ ، ﺔﻴﺋﺎﻨﳉﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ 1963 ، ﺹ 59 .
