• Aucun résultat trouvé

شعرية التشكيل الفني في ديوان امراة للرياح كلها لميلود حكيم

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "شعرية التشكيل الفني في ديوان امراة للرياح كلها لميلود حكيم"

Copied!
156
0
0

Texte intégral

(1)

:

.

...

...

...

...

.

...

....

.

...

...

...

...

.

...

.

...

:

2017

/

2018

(2)

"

(3)

"

(4)

(5)

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

(6)

(7)

. " " . .

(8)

:

... . . .

(9)

" "

(10)

/

I

1

.

2

.

II

1

.

2

.

3

.

(11)

5 : ) Poétique ( " " " " " " " " " " ... " " " " : ... 1 . " " 2 . . 1 1 1994 14 -18 . 2 2013 374 .

(12)

/

:

6 I . 1 . ... ... ... : 1 2 . : 1.2 -: " 1 ) 8 4 2005 88 89 .

(13)

7 1 . . " " " 2 ) ( " 1 1 2003 286 . 2 3 14 .

(14)

/

:

8 " 1 " " 2 : " : ". 3 4 1 1 1993 19 . 2 1 2002 22 . 3 55 . 4 2 1980 282 283

(15)

9 " ... ... ... ". 1 . - " " " " " 2 " -– : 1 50 . 2 04 2017 152

(16)

/

:

10 " 1 " " 2 . : ": ... " 3 1 79 2 1991 07 . 3 95 .

(17)

11 . 2.2 : : ... . ( ) ) ( ) ( " " 1 " " 2 " 1 1984 04 . 2 177 .

(18)

/

:

12 " 1 " ) " 2 . " : ... ... ... ... 3 " ( ) " 4 . 1 1981 28 . 2 32 . 3 2 1990 141 . 4 1 2000 14 .

(19)

13 - " : " 1 . " : " 2 . " " 3 1 " " 1971 161 . 2 3 31 .

(20)

/

:

14 . - " " " " 1 " : .... ".... 2 1 13 . 2 71 .

(21)

15 " : " 1 " : " 2 . " " 3 " : " 4 1 89 . 2 1 1980 99 . 3 89 . 4 1 2002 71 .

(22)

/

:

16 " : " 1 " : ". 2 3.2 : . ) 1915 -1930 ( " " " . ) ( " : 1 67 . 2 98 .

(23)

17 " 1 " : ". 2 . " " 3 : : " ... "... 4 5 1 1 1988 24 . 2 24 . 3 2008 284 . 4 27 . 90 . 5

(24)

/

:

18 : 1 " Syntagme- Paradigme " 2 " : ( ) ( ) " ( ) 3 . - : 1 91 . 2 1992 52 . 3 6 2006 25 . contexte message ... contact .... ... . ... .. Adresser code adresse

(25)

19 ) ( " " 1 " : " 2 " " 3 " 4 . 1 592 51 38 . 2 2 1990 23 24 . 3 24 . 4 1 2003 43 .

(26)

/

:

20 " ... ) " ( ( 1 " ". 2 " " 3 1 23 . 2 23 . 3 23 .

(27)

21 - : " : " 1 " : " 2 . " 3 " ". 4 1 4 2000 29 . 2 36 . 3 2011 24 -25 . 4 20 .

(28)

/

:

22 " : ) ( ) " 1 " : " 2 . : " " 3 . : " 4 5 + + + + ) ( 1 31 . 2 3 31 . 4 32 . 5

(29)

23 " " 1 " : " 2 4.2 -: ) ( " : " " ( ) ... ) ( ( ". 3

1 1 2002 77 . 2 74 . 3 2005 09 .

(30)

/

:

24 : " " ... " : " 1 " : ... ... .... " 2 : " " 3 1 1 1980 05 . 2 27 28 . 3 13 .

(31)

25 . " : "... 1 " " 2 . " : ". 3 ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( . 1 31 . 2 31 . 3 56 .

(32)

/

:

26 " " 1 : " " 2 : " " " " " " " " " . ) ( " " 1 1 2009 72 . 2 1 1980 25 .

(33)

27 " 1 " ) cod ( " 2 " 3 . " " 4 . 1 1 1978 14 2 124 . 3 134 135 . 4 1 2003 61 .

(34)

/

:

28 - " " " " 1 – " " " " 1 1 1996 166 .

(35)

29 " " . " " 1 . " " 2 " " 3 " " 4 " " 5 " " " 1 140 . 2 195 . 3 128 . 4 209 . 5 207 .

(36)

/

:

30 " 1 . " " 2 " : : " 3 " " 4 ) ( 1 2001 87 . 2 203 . 3 265 . 4 05 .

(37)

31 II : 1 " " : : : : : : 1 . " : Forme : ... " 2 . 11 356 . 1 2 1 1986 214 .

(38)

/

:

32 2 " " 1 ( ) " " ( ) ( ) 2 . ( ) )" ( ) ( ) " ( ) 3 1 1 1984 13 . 2 . 3 : 28 / 03 / 2018 14.00 http://www.startimes.com/?t=26627279

(39)

33 1.2 : " : " 1 " – " 2 " 3 – -. 1 4 1367 71 . 2 1 1984 177 . 3 222 .

(40)

/

:

34 2.2 : " 1 . " " 2 ": " 3 . .( ) " 4 . 1 1 1994 194 . 2 3 2 1988 31 . 3 37 . 4 38 .

(41)

35 " 1 . : " : ". 2 " : ( ) 1 1 1981 230 231 . 2 3 47 .

(42)

/

:

36 ". 1 ) 3 . " ". 2 . ( ) " 1 126 . 2 " 1 2010 09 .

(43)

37 1 . . 1 1 2015 19 20 .

(44)

I

1

.

2

.

3

.

4

.

5

.

II

1

.

2

.

III

1

.

2

.

IV

V

1

.

2

.

(45)

38 " " 1 " ". / 2 ) ( ) ( ( " . 3 1 " 2015 541 . 2 2000 / 2010 2015 : 1950 / 2004 1 2008 16 . 3 1 1988 14 .

(46)

: 39 "... 1 " 2 : ". " 3 " ... " 4 . 1 1 1991 242 . 2 242 . 3 " 541 . 4 11 40 11 2015 198 .

(47)

40 I 1 . " " 1 ) ( ) ( " " 2 . 1 25 32 1997 125 . 2 1998 15 .

(48)

: 41 ( ) ) ( ) : ) ( ) ) ( ) "

(49)

42 " 1 " ". 2 ( ) ( ) " : " 3 . ) ( ) 1 1 2013 353 . 2 3 56 .

(50)

: 43 . ( ) ) " / . 2 . ) ( ) : .(

(51)

44 ( ) ) . ( ) ( ) :

(52)

: 45 ( ) : 1 . 1 1 2000 42 .

(53)

46 _ ( _ . ( )

(54)

: 47 . – 3 . ) ( ) " . . ...

(55)

48 . "... 1 ( ) . 4 . " (*) 1 07 .

(56)

: 49 " 1 ) ( ) 66 ( " " 2 5 . 1.5 ( ) 1 2010 459 460 . 2 09 / 10 / 2010 . www.startimes.com

(57)

50 . : ( ) . ) . )

(58)

: 51 .( ) . ( ) ( ) ( ) ) . . ) :

(59)

52 2.5 . : . : ... ) . : 3.5 : ( ) ( ) "

(60)

: 53 1 . ( ) II " " 2 . 1 . : 1 2 1997 288 . 2 213 .

(61)

54 : " ." 1 1 293 294 .

(62)

: 55 . 2 . ( 1 : 1 09 .

(63)

56

(64)

: 57 " " 1 . ) 31 ) ( ( . 1 ) 1988 -2000 ( 2010 24 .

(65)

58 " " 1 . ( ) :( ) : 2 ( ) 1 ) 2 44 .

(66)

: 59 III " " 1 . 1 . : " : " 2 1.1 -[.] : : " 1 1 2002 103 . 2 105 .

(67)

60 " 1 ) :( . . . . . . . . 2 . 1 106 . 2 86 .

(68)

: 61 2.1 [..] : ) (: .. .. .. 1 ) . 1 94 .

(69)

62 3.1 [...] : ) ( . ) :( ... 1 :( ) .. . 2 1 47 . 2 49 .

(70)

: 63 4.1 ] : : ) (: 1 . : 2 . 1 78 . 2 114 .

(71)

64 ( ) ( ) 5.1 : ] ] ! [ ) ( 1 2 ) 1 90 . 2 94 .

(72)

: 65 ) (: .. ! ! 1 .. .. !. (... ) .. 1 100 .

(73)

66 1 . 2 . : 1.2 / ) (*) (:) -(: : .. : .. * .. * 2 1 139 . 2 68 .

(74)

: 67 ) . 2.2 [/] : : " " 1 ) : : 1 : 25 .

(75)

68 / 1 / . 3.2 [()] : : ... ) : ) 2 . :( ) (..) 1 24 . 2 21 .

(76)

: 69 . ... 1 ) 01 03 . IV : " " 2 " " 3 . 1 102 . 2 06 . 3 246 .

(77)

70 1 . :( ) 1 :( ) 2 " 1 20 . 2 29 30 .

(78)

: 71 " 1 2 . : :( ) 2 ) (... 1 : 46 . 2 15 .

(79)

72 :( ) 1 . ) . . 3 . : : 1 39 .

(80)

: 73 ... 1 ) :( 2 1 43 44 . 2 37 .

(81)

74 . V : ( ) " " 1 " " 2 . 1 1984 77 . 2 1 31 .

(82)

: 75 : 1 . " " 1 : 1.1 : " " 2 ) : .. 3 .. 1 : 99 . 2 99 . 3 94 .

(83)

76 . 1 . 2.1 : " " 2 ) :( .. 1 77 . 2 36 .

(84)

: 77 ... 1 ... : ... : : ... ) ( ( ) ) ( . 3.1 : ) (: 1 59

(85)

78 . 1 2 . : ( ) " 2 " " 3 . 1 78 . 2 185 186 . 3 1 2003 74 .

(86)

: 79 : 1.2 : " : " 1 ) : . .. .. 2 / ) ) ) ( ) ( ) 1 : 111 . 2 96 .

(87)

80 2.2 -: " : " 1 :( ) 2 :( ) ... 3 1 : 117 . 2 42 . 3 47 .

(88)

: 81 / ) ( ) (... . " "

(89)

82

(90)

I

1

.

2

.

3

.

II

1

.

2

.

3

.

III

1

.

2

.

IV

1

.

2

.

(91)

83 : . . ...

(92)

: 84 I . ( ) : 1 . : 2 : 3 ) 31 ( 1 : : 02 13 . 2 03 05 . 3 13 77 .

(93)

85 ) ( " " " : ". 1 . " " 2 : 3 . 1 2 1965 230 . 2 231 . 3 : 1 2003 26 .

(94)

: 86 . 1 -" " 1 . . " " 59 52 37 35 32 09 09 593 826 15 18 19 16 10 06 01 260 345 34 26 297 167 13 10 13 469 611 13 28 27 20 25 05 09 349 476 17 18 18 06 12 05 03 241 230 1 1 2002 68 .

(95)

87 ) ) (: 1 :( ) 2 1 12 . 2 23 .

(96)

: 88 . : 1 . ) 08 ( ) 05 ( ( ) ) 826 ( ( ) ) 59 ) ( ( ) 52 ( ) ( ) 37 ( ( ) ) 35 ( ) 32 ( ) 09 ( ) ) ( 1 : 1979 02 .

(97)

89 ( ) ) 593 ( ) 826 ( ( ) ) : ) ( 1 ( ) ) 06 ( . ) 34 ( ) 29 ( ) 29 ( ( ) ) 18 ( ) 13 ( ) ( ) 10 ( ) 12 ( ) ( ) ) 469 ( ) 611 ( ( ) ) : . 1 21 .

(98)

: 90 ... 1 ) ) 06 ( ) ) ( ) 476 ( ( ) ) 320 ( ( ) ) 345 .( ) ( : 826>611>476>345>320 . 1 107 .

(99)

91 2 - " " 1 " ." 2 ." 3 " 4 1 1 2003 212 . 2 2001 11 . 3 1 1990 82 . 4 2001 82 .

(100)

: 92 1.2 : " " 1 (... ) . :( ) 2 ) ( . 1 1 2005 170 . 2 15 .

(101)

93 " ... 1 ) 15 ( ) 18 ( .( ) :( ) ( ) . . 2 ( ) ) 03 ( " " 3 . 1 03 2010 320 . 2 57 . 3 84 .

(102)

: 94 . ) 35 ( ) ) 38 ( 2.2 . " : 1 . ) : 1 35 .

(103)

95 . ... 1 :( ) * - . ... 1 33 .

(104)

: 96 ) ( ) 03 ( ( ) ) 06 ( . ( ) ) ( 3.2 : . " ( ) " 1 . 1 168 .

(105)

97 :( ) 1 :( ) . 1 45 46 .

(106)

: 98 1 ) ( ) ) ( ) 3 . " ". 2 " ". 3 " 1 29 . 2 90 . 3 232 .

(107)

99 " 1 ) : 2 ) ( ) 04 ( ( ) 1 2001 190 . 2 09 .

(108)

: 100 II " 1 . " ." 2 1 . : 1 1 1883 398 . 2 2006 40 .

(109)

101 " " 1 . ( ) . 1 . 1 1997 21 .

(110)

: 102 2 ( ) ) .( : ( ) 1 1 13 .

(111)

103 ( ) . .. .. ! .. 1 1 129 .

(112)

: 104 .. .. : .. .. ...

(113)

105 1 ) ( ) ( ) 1 68 69 .

(114)

: 106 ) ) (.. (... 2 . " " 1 . ( ) ) : 2 1 126 . 2 57 .

(115)

107 1 : ) .. .. .. . 2 1 89 . 2 94 .

(116)

: 108 3 . : ) : 1 ( ) 1 29 .

(117)

109 III ) ) .( ) ( " " 1 " ( ) " 2 1 . 1 2001 11 . 2 3 1992 121 .

(118)

: 110 ( ) ) ) ( ( ( ) :( ) ... ... " ... " 1 : " .. 1 57 .

(119)

111 " 1 ) ) ( ( ... . 1 65 .

(120)

: 112 ( ) ) :(... " ! ! ... !" 1 . : " ! 2 . ( ) ( ) ( ) :(... ) ! ... ! ! ... ! ... >> ! ... << 3 ) ( ) ) – 1 : ) 1 1976 123 . 2 125 . 3 24 .

(121)

113 :( ) ... . . . . . 1 ( ) ( ) – -. ( ) ) ) ) 1 78 .

(122)

: 114 ) ( ) . ( ) 2 . ) ( ) 1 : .. " " 2 1 1953 1976 )

Ballde pour adeline ( www.google weblight.com 2 95 .

(123)

115 ) ... .. ( ) IV

(124)

: 116 " " 1 " " 2 " " 3 " " 4 . " " 5 1 4 73 . 2 18 71 2010 289 . 3 3 1992 08 . 4 1 2010 19 . 5 1 1994 73 .

(125)

117 " " 1 . " " 2 . 1 . 1.1 -: 1 112 . 2 2 1981 391 .

(126)

: 118 " " 1 . ) :( 2 ( ) ( ) – 1 172 . 2 13 .

(127)

119 1 ( ) ( ) ( ) ( ) . :( ) 2 1 14 . 2 70 .

(128)

: 120 :( ) 1 ! . 2.1 1 36 .

(129)

121 " : " 1 . : : :( ) 2 ) ( ) ( ) ) ( ) . ( ) :( ) .. 3 1 1 274 . 2 09 . 3 37 .

(130)

: 122 ) ) ( ) ( . : ) 3.1 1 . :( ) 2 1 : 180 . 2 44 .

(131)

123 ( ) : ) : : 1 2 . 1.2 1 29 .

(132)

: 124 . .. ... 1 * . 1 59 .

(133)

125 1 . . 2.2 ) ( " 1 69 .

(134)

: 126 " 1 . :( ) . . . 2 ) .(... .. .. 1 123 . 2 78 .

(135)

127 .. 1 ( ) 3.2 . :( ) 1 94 .

(136)

: 128 1 ( ) .. " " 2 . 1 107 . 2 95 .

(137)

129

.

(138)

(139)

131 " " 1 . . 2 . 3 . . 4 . . 5 . . 6 . .

(140)

132 7 . : 8 . . 9 . . 10 . 11 . 12 . 13 . 14 .

(141)

133 15 . 16 . : 17 . 18 . . 19 . 20 . 21 . " "

(142)

(143)

134 : 1 . 1 2000 . 2 . 3 2 1988 . 3 . ) : 1 1976 . : 1 . 1 . 1981 . 2 . 3 . 3 . 2 1997 . 4 . 1 1980 . 5 . 1 1980 . 6 . 1974 . 7 . .

(144)

135 8 . 1 2015 . 9 . 1 1994 . 10 . 1 2009 . 11 . 1984 . 12 . 1979 . 13 . 3 1992 . 14 . 1 1984 . 15 . 1 2003 . 16 . 1 2000 . 17 . 2001 .

(145)

136 18 . 1 1994 . 19 . 2 1980 . 20 . 2008 . 21 . 1 2002 . 22 . 1997 . 23 . 1 1980 . 24 . 1 1988 . 25 . 1 1993 . 26 . 1992 . 27 . 1 2013 . 28 . 1 2003 . 29 . 2005 . 30 . 1 1981 .

(146)

137 31 . 2 1981 . 32 . 6 2006 . 33 . 1 2010 . 34 . 1991 . 35 . 3 . 36 . 1 2002 . 37 . 2006 . 38 . 1 2002 . 39 . 1 2002 . 40 . " 1 2010 . 41 . 4 42 . 1 1978 .

(147)

138 43 . 2001 . 44 . 1 1991 . 45 . 1 . 46 . 2001 . 47 . – -2001 . 48 . 1 1883 . 49 . 1998 . 50 . 1 2005 . 51 . 3 1992 . 52 .

(148)

139 53 . 2011 . 54 . 1 2002 . 55 . 1 1990 . 56 . 1 2003 . 57 . 2 1965 . 2 . 1 . 1 2003 . 2 . 2 1990 . 3 . 1984 . 4 . 1 1996 . 5 . 4 2000 . 6 . 1 1988 . 7 .

(149)

140 3 . 1 . ) 8 4 2005 . 2 . 1 2003 . 4 . 3 . 2 1990 . 4 . " " 1971 . 5 . 6 . 1 1986 . 7 . 4 1367 8 . 02 9 . .

(150)

141 10 . 1 . 5 . 1 . 18 71 2010 . 2 . 25 32 1997 . 3 . 4 . 592 51 . 5 . 9 2013 . 6 . 11 40 11 2015 . 7 . 11 40 11 2015 . 8 . " 2015 .

(151)

142 9 . 03 2010 . 10 . 04 2017 . 6 . 1 . 2010 . 2 . ) 1988 -2000 ( 2010 . 7 . : 1 . : 28 / 03 / 2018 14.00 http://www.startimes.com/?t=26627279 2 . 06 / 03 / 2018 15.30 www.startimes.com

(152)

(153)

144 ... .. ... 05 I ... .. ... 06 1 . ... .. ... 06 2 . ... .. ... 06 1.2 ... . ... 06 . ... . ... 07 . ... .. ... 09 2.2 .... .. ... 11 . ... . ... 11 . ... 12 . ... 14 3.2 -... 16 . ... 16 . ... 18 . ... 20 4.2 -... 23 . ... 24 . ... 26 . ... 28 II ... 30 1 . ... 30 2 . ... 32 1.2 ... 33 2.2 ... 34 3 . ... 36

(154)

145 ... 38 ... 38 I ... 40 1 . ... 40 2 . ... 43 3 . ... 47 4 . ... . ... 48 5 . ... 49 1.5 -... 49 . ... 50 . ... 50 . ... 51 . ... 51 2.5 ... 52 . ... 52 . ... 52 . ... 52 3.5 ... 52 II ... 53 1 . ... 53 2 . ... 55 III ... 59 1 . ... 59 1.1 -[.] : ... 59 I.1 -[..] : ... 61 3.1 -[...] : ... 62

(155)

146 5.1 -] : ]! [ ... 64 2 . ... 65 1.2 -(:) : / / ) (*) -( ... 65 65 I.2 -[/] : ... 67 3.2 -[()] : ... 68 IV ... 69 1 . ... 70 2 . ... 71 3 . ... 72 V ... 74 1 . ... 75 1.1 -... 75 2.1 -... 76 3.1 ... 77 2 . ... 78 1.2 -... 79 2.2 -... 80 ... 83 ... 83 I ... 84 1 . ... 86 2 . ... 91 1.2 ... 91

(156)

147 2.2 ... 91 3.2 ... 91 3 . ... 94 II ... 96 1 . ... 98 2 . ... 99 3 . ... 100 III ... 107 1 . ... 0 11 2 . ... 109 IV ... 116 1 . ... 115 1.1 - ... 117 2.1 -... 118 2.1 -... 119 3.1 -... 122 2 . ... 123 1.2 ... 125 2.2 ... 125 4.2 ... 129 131 134 ... 144

Références

Documents relatifs

Thus, the present study was aiming for an assess- ment of the relative impact of various biological risk factors including prenatal drug exposition, pre- and perinatal risk

Blair and Stout (1999, 2001) claim that it is the board that has to take over the task of governing the firm-specific investments and mediating between possible conflicting interests

The main finding in our study is that the difference in sweat nitrogen losses between the regional collection method using gauze pads and the W B W is rather

Ab initio quantum chemistry has made so many advances in the last 40 years that it now allows the study of molecular systems containing any of the atoms in the periodic

In small bore systems, proximity of conducting structures (such as the heat shield) to the gradient coil can lead to large eddy cur- rent effects when compared to whole body

The aim of the present study was to assess the reliabil- ity of one of these types of device, the Spinal Mouse, with regard to measures of standing sagittal curvature, global range

Crystal fractionation and as- similation^fractional crystallization modelling, combined with high-precision U^Pb dating of zircons, indicates that the western feeder zone

More specifically, x-ray single- crystal structures show the formation of self-assembled I-quartets confining dipolar water wires; quartz crystal microbalance with dissi- pation