حجية و قوة التوقيع الإلكتروني في الإثبات

ةيجح

ةوق و

عيقوتلا

ينورتكللإا

يف

تابثلإا

رختلا ةركذم ج لينل ةداهش رتساملا يف قوقحلا صصخت : نوناق صاخلا يساسلأا

دادعإ

بلاطلا

تحت

فارشإ

ذاتسلأا

-ريمس فاحز

-

دلاخ نيتاوز

ا ةنجل

ةشقانمل

-ذاتسلأا

: دمحم نياسح :

.اسيئر

-ذاتسلأا

.اررقمو ا فرشم :دلاخ نيتاوز :

-ذاتسلأا

انحتمم اوضع : روصنم يطلج :

ةيعماجلا ةنسلا

7102 -7102

ك

ةمل

ركش

ىلإ يذاتسأ فرشملا :

دلاخ نيتاوز

مّدقتأ ليزجب ،ركشلا صلاخو ملاا نانت امل لّضفت هب نم فارشإ ىلع اذه ،لمعلا هدّهعتو هتاهيجوتب ةميقلا هتابيوصتو ةديدسلا هازجف للها ينّع ّلك ريخ . مكل ُءانثلا اذه ُلضافلا يذاتـسأ انيقست ِهيجوتلاو ِعيبانيلا ُضيـف ينريس ِملعلاب ْنمل يمارتحا يدبأ انيداو ُراكـفلأا ْتّمع ام ُهلاوـل قأ امهـم ُمكــقح َكيفوأ نلف ُلو يسرُت ِيعولل يك َدهجلا تلذب نَماي ان

ةــــمدقم

ةليسو نع ثحبلا ةرورض ىلإ ةينورتكللاا تلاماعملا يف ينقتلاو يجولونكتلا روطتلا ىدأ امم ؛ايجولونكتلا ةرفطلا يكاحت لا تحبصأ ةيديلقتلا لئاسولا ّنأ كلذ اهقيثوتل لمعتست ةعجان اخدإ بجوتسا تافرصتلا ةعيبط عم قفاوتيل يديلقتلا عيقوتلا لحم ينورتكللاا عيقوتلا ل ةثيدحلا ةينقتلا لئاسولا لامعتساب ذفنت يتلا دوقعلا ماربإ اذكو ةينوناقلا ، أدبف مامتهلاا هب اصوصخ عم ت زا دي همادختسا نم موي رخلآ نع قيرط مادختسا ةكبش تنرتنلاا ، نيأ عضو نوناق رتسينولأا ال أشب ن ةراجتلا ةينورتكللاا ةنسل 1992 مقر 55 و تاعيقوتلا ةينورتكللاا نسل ة 1002 نم فرط ةمظنم مملأا ةدحتملا . ىدأ ام وهو ىلإ ةيراسلا نيناوقلا ىلع ةمهم تلايدعت ثادحإ يندملا نوناقلا اميسلا يراجتلاو ، قرولا دنتسملاو يباتكلا عيقوتلا ىلع تافرصتلا مامتإ يف نادمتعي نيذللا رياستل ي دنتسملا ةركف ينورتكللاا عيقوتلا و ينورتكللاا ، نيناوقلا ليدعت ىلإ ةيعبتلاب رملأا ىدأ امك ىلع اهغبسي يتلا ةينوناقلا ةوقلا عرشملا ررقي نأ ىلإ و يراجتلا و يندملا تابثلإاب ةقلعتملا عيقوتلا ينورتكللاا ، ام وه و باجتسا هل عرشملا يرئازجلا هينبتب ل مل دنتس ينورتكللاا و بجومب ينورتكللاا عيقوتلا نوناق مقر 00 / 20 يف خرؤملا 10 ناوج 1000 فيضيل اهدعب نوناقلا مقر 20 / 00 رداصلا يف 01 يرفيف 1020 ددحملا دعاوقلل ةماعلا ةقلعتملا عيقوتلاب و قيدصتلا ينورتكللإا .

ةيمهأ ةساردلا : ةيمهأ عجرت اذه فده و عوضوملا لثامتي ينورتكللاا عيقوتلا نوك ىلإ ةساردلا عيقوتلا عم هجوأ ثيح نم يديلقتلا لامعتسلاا ، نم تاعيرشتلا نم ريثكلا رظن يف هرظاني دق هنأ امك هل ةررقملا ةينوناقلا ةيجحلا ثيح ، هل لفك ام وه و اراشتنا يف ارمتسم اديازت و اعساو مادختسلإا . لاب ةيمهأ عوضوملا اذهل نأ امك رظن ةغ ا ةيونعملا و ةيعيبطلا صاخشلأا يعسل وأ ةيمومعلا لوخدلا نم اهنكمت ، ةينورتكللإا ةيملاعلا ةراجتلا لاجمل لوخدلل ةصاخلا ةسفانملا لاجم ىلإ لا حابرأ قيقحت و اهنايك قيقحت هنم و ، ةيلودلا اذك و ةينطولا لاإ اهيلإ لصوتلا نكمي روطتلا ةبكاومب ا لا ملاع يف ةلصاحلا ت ، ةينورتكللإا ةراجت ربإ ىلإ اهعفدي يذلا ءيشلا ا دوقع م و اهل ةجح نوكي ةينورتكلإ اعيقوت اهعقوت ةينورتكلإ .دحاو نآ يف اهيلع ةيراجتلاو ةيندملا تلادابملا عجشي ةمكحم ةروصب هميظنت و ينورتكللإا عيقوتلا عوضوم لا تاقفنلا نم دحلا ىلع لمعي امك ، ةيلودلا و اهنم ةينطولا اهبلطتت يت ةيديلقتلا تلاماعتلا تلاماعملا للاخ ىلع دهجلا و تقولا نم ريثكلا ذخأت يتلا ةيقرولا ةزيمتملا ةينورتكللإا .ةعرسلاب :عوضوملا اذه رايتخا بابسأ : ةيتاذلا بابسلأا ردلاب ظحت مل يتلا عيضاوملا نم هنأب ىرن عوضوم ىلع ءوضلا طيلست ا ةس ىلع ةيفاكلا طولا ىوتسملا رتفا ملاعب قلعتي هنأ و ةصاخ ،ين ا لك ةفرعم بلطتي يض نم نكمتلل ليصافتلا هذه نم ةدافتسلاا ده .ةينقتلا ا ةهج نم ىرخا ةهج نم ىلع ءاوس لابقتسم ةوقب رهظيس ينورتكللاا عيقوتلا عوضوم نأب انروصت ىوتسم ردلا ا لع وأ يداعلا نطاوملل ةيمويلا ةايحلا ىوتسم ىلع وأ ، ةيملعلا تاس ىوتسم ى رظن ، ةينوناقلا صوصنلل يئاضقلا قيبطتلا ا لا يعسل رئازج .ةينورتكللاا ةرادلاا ديسجتل

: ةيعوضوملا بابسلأا زتا اذه ةبكاوم بجوي ام ،تايجولونكتلا رصع يف ينورتكللاا عيقوتلا ىلإ ءوجللا دي .روطتلا زجلا اهنم و ةيمانلا لودلا يعس ا ملاعلا ةمظنملا ىلإ مامضنلال رئ ةرورض بتري ام ، ةراجتلل ةي ةيملاعلا ةراجتلا تابلطتم عم ةيذيفنتلا اهتزهجأ و ةينطولا اهتاعيرشت ةبكاومو ةنرصع ةينورتكللإا .ينورتكللإا عيقوتلا ةصاخ ىلع ةيقادصملا عباط يفضت يتلا ةليسولا وه ينورتكللاا عيقوتلا نأ رابتعا ررحملا رد نيعتيف ينورتكللإا ا ةينقتلا هذه ةس .لصفم و قيقد لكشب رتعا ا زجلا عرشملا ف ا تابثلإ ينورتكللإا عيقوتلاب يرئ ةوق هحنم و ةينورتكللإا تلاماعملا ، يديلقتلا يباتكلا هلكش يف عيقوتلل ةلثامم ةيتوبث ردلا فادهأ ا : ةس ردلا هذه فدهت ا هرابتعا ةيفيك و طورش و ينورتكللإا عيقوتلا ةيهام حيضوت ىلا ةس ةليسو تابثإ .ةفلتخملا ةينورتكللإا تلاماعملل عيقوتلاب هتنراقم و ينورتكللإا ررحملاب ينورتكللاا عيقوتلا ةلص حضونس اننأ امك و يديلقتلا زجلا عرشملا ةجلاعم ةيفيك ا .عوضوملا اذهل يرئ ميدقت رتقلاا فلتخم ا .عوضوملا اذه اهحرطي يتلا تلااكشلإل لاولح اهنأ ىرن يتلا تاح

ةيلاكشلاا : ردلا هذه ةيلاكشإ نإ ا اساسأ قلعتت ةس و ةيجحلاب عيقوتلا اهب عتمتي يتلا ةيتوبثلا ةوقلا .تابثلإا يف ينورتكللإا ردلا هذه نإف هيلع و ا : يف لثمتي يسيئر لؤاست نع ةباجلإا لوح روحمتت ةس ةيجح ىدم ام ةوقو عيقوتلا نورتكللإا ي تافرصتلا تابثإ يف ينورتكللإا ة ؟ نع عرفتي و : يف لثمتت ةيعرف تلاؤاست يسيئرلا لؤاستلا اذه -؟ هروص مهأ يه ام و ينورتكللإا عيقوتلاب دوصقملا ام -؟ينورتكللإا عيقوتلا و يديلقتلا عيقوتلا نيب قرفلا ام -؟ ينورتكللإا عيقوتلا ىلع دامتعلاا نم فدهلا وه ام -م ينورتكللإا عيقوتلا يف اهرفاوت بجاولا طورشلا يه ا-م يف ةيجحلاب هعتمت لجأ ن ؟ ةينورتكللإا تلاماعملا تابثا زجلا عرشملا مظن له ا ؟ينورتكللإا عيقوتلا عوضومب ةقلعتملا بناوجلا لك يرئ :عبتملا جهنملا ردلا هذه نم ةوجرملا فادهلأا قيقحت و عوضوملا ةيمهأ حيضوت لجأ نم ا انيأترا ، ةس هيضتقت امل كلذ و يليلحتلا جهنملا رايتخا طورشل ليلحت نم عوضوملا ةعيبط عيقوتلا هتيجح ىدم و ينورتكللاا هتوقو روطتلا اهضرفت تابثا ةليسوك ا ةثيدحلا ةيجولونكتلا ت امك ، ةياغ يف ةينوناقلا طاقنلا هذه لك و ، ةليسولا هذه مظنت يتلا ةينوناقلا صوصنلا ليلحت متي لاح يأب نكمي لا و ةيمهلأا رد لاوحلأا نم ا لاإ اهتس اقيقد اينوناق و ايلمع لايلحت اهليلحتب جهنملا ىلع ادامتعا .يليلحتلا تاعيرشتلا ىلا قرطتلا دنع نراقملا جهنملاك ةدعاسم ىرخأ جهانمب انعتسا اننا امك ةنراقملا عيقوتلا ةينقت روهظ بابسأك يخيراتلا جهنملا اذك و يفصولا جهنملا انلمعتسا امك ، تلا نع هزييمت و ينورتكللإا .يديلقتلا عيقو

ردلا ةطخ ا ةس راشملا ةيلاكشلإا ىلع ةباجلإا ضرغب ،اهيلإ رد ميسقتب انمق ا ،ايئانث اميسقت انتس انعضوف ،نيلصف عيقوتلا ةيهام قلعتي لولأا ،ينورتكللإا قلعتي يناثلا و ةوقو ةيجحب عيقوتلا .ينورتكللإا ينورتكللإا عيقوتلا ةيهام " ناونعب لولأا لصفلا « ، مسق ىلإ هان ،نيثحبم ثحبملا لولأا فم لوانتي ه عيقوتلا مو ،ينورتكللإا ىلإ هرودب مسق و نيبلطم ، لا فيرعتلا حضوي لوأ بلطم يهقفلا ينوناقلا و يعيرشتلا و لا يناث بلطم مهأ حضوي روص .ينورتكللإا عيقوتلا اما تي يناثلا ثحبملا فئاظوب قلع ينورتكللإا عيقوتلا لا عيقوتلاب هتنراقمو يديلقت ، بلطملا يناثلا بلطملا يف و فئاظولا لولأا ب هتنراقم .يديلقتلا عيقوتلا " ناونعب يناثلا لصفلا ةوقو ةيجح ، نيثحبم ىلإ هانمسق ، " ينورتكللإا عيقوتلا لولأا ثحبملا ملكتن هيف ىلع عيقوتلا ىلع ةيجحلا ءافضإ طورش ،ينورتكللإا لولأا بلطملا ب قلعتي ل ةماعلا طورشلا يناثلا بلطملا يف و ، طيسبلا ينورتكللإا عيقوتل ةصاخلا طورشلا .فوصوملا ينورتكللإا عيقوتلل مهأ و ينورتكللإا عيقوتلل ةيتوبثلا ةوقلا نايبتل هانصصخف يناثلا ثحبملا امأ انقرطت ،هتاقيبطت طيسبلا ينورتكللإا عيقوتلا نم لكل ةيتوبثلا ةوقلا ىلإ لولأا هبلطم يف عيقوتلا و ينورتكللإا عيقوتلا تاقيبطت مهأ ىلإ يناثلا بلطملا يف و ، فوصوملا .ايلمع ينورتكللإا

ينورتكللاا عيقوتلا ةيهام :لولأا لصفلا

.

ناك ،عيقوتلا يتلا ةديحولا ةليسولا وه نلآا ىتح لاز لاو ،ةباتكلا فاشتكا ذنمو ةقثلا معدت ،سانلا نيب لماعتلا يف وهف دسجي نكر ضرلا ا يف ربإ ام تافرصتلا ةينوناقلا ، و بعلي رود ا ايساسأ يف ريبعت عقوملا نع هاضر و زتللاا ام امب عقو هيلع نم دقع وأ قافتا ، و نم هللاخ نكمي هتبسن ىلإ بحاص عيقوتلا ، لب لعل عيقوتلا وه طرشلا رثكلأا ةيمهأ يذلا هبلطتي ءاضقلا ةحصل دنسلا ءافضاو ةيجحلا هيلع ثيحب اذإ تلخ ةقرولا نم عيقوت دحأ نيدقاعتملا لا نوكت هل ةيجحلا ةينوناقلا . بو ق يذـلاو ، يدـيلقتلا عـيقوتلا ىوـس ىراـقلا نـهذ ىـلإ رداـبتي نأ نكمي لا ةيادبلا يف عيقوتلا انلو ةــماعدلا نــمو ، يــمقرلا ىــلإ سوــسحملا نــم لوــحتلا نأ رــيغ ،دــيلا طــخب لاإ نوــكي نأ هــنكمي لا ةــيداملا للإا ةــماعدلا ىــلإ ةــيديلقتلا دــعاوقلاو ىداــبملا يــف رــظنلا ةداــعإ ةرورــض ضرــف ،ةــينورتك اـــهنيب نـــمو لودــلا نـــم دــيدعلا تعراـــسف ،يـــنورتكللإا عــيقوتلل ةبـــسنلاب ةــصاخو ،تاـــبثلإا نوناــقل ،ثيدــحلا تاــبثلإا يــف ةــماعدك هاــنبتت اــهلعج اــمب ،اهتاعيرــشت يــف تلايدــعت لاــخدإ ىــلإ رــئازجلا تلا اــنيلع بــجاولا نــم ناــك كلذــلو موــهفم ىــلإ لاوأ قرــط يــنورتكللاا عــيقوتلا ىــلإ دــمعن مــث دــيدحت هفئاظو .

ثحبملا لولأا : موهفم عيقوتلا ينورتكللإا يف اذه ثحبملا لواحن قرطتلا يف بلطملا لولأا ىلإ تافيرعتلا ةيهقفلا عيقوتلل ينورتكللإا ، و اذك ام تلصوت هيلإ فلتخم تامظنملا ةيملاعلا و ةيميلقلإا يف هفيرعت ، مث نيبن تافيرعتلا ةدراولا يف ضعب تاعيرشتلا ةنراقملا نم اهنيب عيرشتلا زجلا ا يرئ ، امأ بلطملا يناثلا هانصصخف ركذل مهأ روص عيقوتلا ينورتكللإا . لولأا بلطملا فيرعت : ينورتكللاا عيقوتلا . يتأي مجم نمـض يـنورتكللاا عيقوتلا فيرعت أدـب يـتلا تاحلطـصملا نـم ةـعو قفلا ــــــ ه تاعيرـشتلاو اــهنم دوــصقملا ناــيبب ةــنراقملا ، لا فــقوم زارــبإ عــم بــلطملا اذــه يــف هــل ضرــعتن اــم وــهو م عرــش .يرئازجلا :ينورتكللاا عيقوتلل يهقفلا فيرعتلا :لولأا عرفلا عيقوتلل هفيرعت يف هقفلا مسقنا ي لولأا ،نيهاجتا ىلإ ينورتكللاا ةليسولا ىلع زكر متي يتلا إ اهب عيقوتلا فئاظو زاربإ ىلع زكري يناثلاو ينورتكللاا عيقوتلا ءاشن ينورتكللاا ، ىريف مازتللاا يف هتدارإ نع صخش ريبعت نع ةرابع ينورتكللاا عيقوتلا نأ ءاهقفلا ضعب فرصتب ت قيرط نع نيعم ينوناق هدحو وه اهملعي ةيرس زومرل هنيوك ، ديدحتب حمست .هتيوه و ه قفلا نم كان يمقر عيقوت نع ةرابع هنأب ينورتكللاا عيقوتلا فرع نم ه ري طبت ب تامولعملا ، نمضتيو رخلآا فرطلا ىلإ اهلاسرإ يف لسرملا بغري يتلا تايطعملا عيقوتلا ، ةقيثولا ىلع درو امب هفارتعاو هبحاص طابترا ىلع لدت يتلا ةلسرملا ةينورتكللاا ( 1 ) . هروصق نيفيرعتلا نيذه ىلع باعي و م هنوكل ا م ينورتكللإا عيقوتلا ارصح ا نم ضعبلا يف هروص ، عيقوتلا( ةيتاذلا صاوخلا ىلع دمتعت يتلا اهنم ةصاخ ىرخلأا روصلا نود )يرتمويبلا ، غ نيقلا .اهب فارتعلاا مامأ لاجملا كلذب ( 1 ) – للاا عيقوتلل ينوناقلا ماظنلا ،يمورلا نيمأ دمحم ةيردنكسلإا ـ يعماجلا ركذلا راد ـ ينورتك 6002 ص 26 .

ل رــــخأ فــــيرعت اــــضيأ كاــــنه و عــــيقوتلا نأ ىرــــي يذــــلا يــــسنرفلا هــــقفلا يــــف يــــنورتكللإا عــــيقوتل نورتكللإا تاءارجلإا نم ةعومجم وه ي ةـينقتلا ، هـنع ردـصت نـم ةيـصخش دـيدحتب حمـست يـتلا تاءارجلإا هذه ، نومضمب هلوبق و هتبسانمب عيقوتلا ردصي يذلا فرصتلا . ( 1 ) و بتي فيرعتلا اذه ي ةليـسولل عـساو موـهفم نمـضت عناـم عماـج هـنأ هنومـضم نم ن اـهب متـي يـتلا عـــيقوتلا ءاـــشنإ ، رتعم وـــص عـــيمجب كلذـــب اـــف يـــنورتكللإا عـــيقوتلا ر ، فئاـــظو حوـــضوب زرـــبأ اـــمك يـــنورتكللإا عـــيقوتلا ، نومـــضم ىـــلع ةـــقفاوملاب هـــتدارإ نـــع رـــيبعتلا و عـــقوملا ةـــيوه دـــيدحت نـــم .هيلع عقوملا دنسلا .ةنراقملا تاعيرشتلا يف ينورتكللإا عيقوتلا فيرعت :يناثلا عرفلا نيناوـقلا ةـفاك يـف يـنورتكللإا عـيقوتلا فـيرعت ءاج اـهنم ةـيلودلا هـل ةـمظنملا ، ادـحاو ةـيلخادلا و ابيرقت ، .نومضملا يف ةدحوم نكل و ظافللأا يف فلاتخلإا عم نت عرـفلا اذـه يـف ضرع فـيرعتل ةـيلودلا تاـمظنملا لـبق نـم يـنورتكللإا عـيقوتلا ، تاعيرـشتلا مـث .ةنراقملا :ةيلودلا تامظنملا لبق نم ينورتكللإا عيقوتلا فيرعت :ًلاوأ ت ص د ت ةـينورتكللإا ةراجتلا نيناوق للاخ نم ينورتكللإا عيقوتلا فيرعتل ةمظنم نم رثكأ ، وأ ةدـحتملا مـملأا ةـمظنم فيرعت ىلع رصتقنس و ،ينورتكللإا عيقوتلاب ةصاخ نيناوق للاخ نم ةـمظنمل لاـثمك يـبرولأا داـحتلإا و )لارتـسينولأا( ــب ةـفورعملا ةيلودلا ةراجتلل اهتنجل قيرط نع .ةيميلقإ 1 قوتلا نأشب ةدحوملا لارتسينولأا دعاوق يف ينورتكللإا عيقوتلا فيرعت / ي :ةينورتكللإا تاع يناثلا ةداملا هتفرع ة مـملأا ةـمظنم هتعـضو يذـلا يـنورتكللإا عـيقوتلل يجذومنلا نوناقلا نم ـ لارتـسينولأا ـ يلودلا يراجتلا نوناقلا ةنجل ةدحتملا ايب" هـنأب تاحلطـصملا فـيرعت ددـصب تاـن زوــجي ،اــيقطنم اــهب ةــطبترم وأ اــهيلإ ةفاــضم وأ تاــنايب ةلاــسر يــف ةــجردم يــنورتكلإ لكــش يــف ( 1 ) – نامع ـ عيزوتلا و رشنلل ةفاقثلا راد ـ تابثلإا يف ينورتكللإا عيقوتلا ةيجح ـ تاريصن دمحم ءلاع 6002 ص 00 .

عتل مدختـــست نأ ـــي ـــقوملا ةـــيوه ني و تاـــنايبلا ةلاـــسر ىـــلإ ةبـــسنلاب ع ىـــلع عـــقوملا ةـــقفاوم ناـــيب "تانايبلا ةلاسر يف ةدراولا تامولعملا لإ تاـمولعم نوناـقلا اذـه يـف ةينورتكللإا ةلاسرلاب دصقي و ةـينورتك ، اـيأ لئاـسوب ملتـست و لـسرت .هيف ةملتسملا ناكملا يف اهجارختسا ةليسو تناك ( 1 ) يجذوــــمنلا نوناــــقلا اذــــه فدهتـــسي و تاــــعيقوتلا مادختــــسا نأــــشب يفاــــضإ ينوناــــق نيــــقي ريفوــــت ةـــــينورتكللإا ، يذـــــلا نوناـــــقلا اذـــــه و ـــــسي أـــــب اـــــضارتفا يـــــسري نرـــــم أدـــــبم ىـــــلإ دنت ن تاـــــعيقوتلا ،ةـــينورتكللإا أ بجي ريياـــعم يفوتـــست امدـــنع دـــيلا طـــخب تاـــعيقوتلل ةرظاـــنم اـــهنأ ىـــلع لـــماعت ن .ةيقوثوملا نأشب ةنيعم ( 2 ) فيرعت ىلع ظحلاي و اذه ينورتكللإا عيقوتلل لارتسينولأا :يلي ام 2 . مدع دارـيلإ لاـجملا اـحتاف يـنورتكللإا عـيقوتلا مادختـسا اهب متي يتلا ةقيرطلا عون ديدحت لا اهارت ةقيرط ةيأ .ةمئلام لود 6 . عتلا نأ زـــــكر فـــــير عـــــيقوتلا فئاـــــظو قـــــقحت نأ بـــــجي عـــــيقوتلل ةـــــقيرط ةـــــيأ نأ ىـــــلع لإا يــنورتكل ، ملا صخـــشلا ةــيوه دـــيدحت نـــم ىـــلع ةـــقفاوملاب هـــتدارإ نــع رـــيبعتلا و عـــقو .تانايبلا ةلاسر نومضم ( 3 ) 2 تكللإا عيقوتلا في رعت / :يبرولأا داحتلإا تاهيجوت يف ينور رولأا داـحتلإا ىعس نـم رداـصلا هـهيجوت يـف درو يذـلا يـنورتكللإا عـيقوتلا فـيرعت ىـلإ يـب مــقر تــحت يــبرولأا داــحتلإا ســلجم 30 ةنــسل 2333 ، داــحتلإا لود ثــح يذــلا و دادــعإ ىــلع هــل اــقفو ةــيلخادلا اهتاعيرــشت ، ناــملأا و ةــقثلا ةعاــشإ نــم هــب ةفدهتــسملا ضارــغلأا قــقحي اــمب و ةـيبرولأا قوـسلا لـخاد ، داـملا تـفرع دـق و يـنورتكللإا عـيقوتلا هـنم ةــيناثلا ة وأ ناــيب " هـنأ ىـلع ( 1 ) – ص ،قباسلا عجرملا ،يمورلا نيمأ دمحم 22 . -...: لارتسينولأا عقوم ... http:www.uncitral.org/uncitral/ar/index.html ( 2 ) – ةيردنكسلإا ،يعماجلا ركفلا راد ـ ينورتكللإا عيقوتلا ريوزت ـ ىهيبنجلا دمحم حودمم/ ىهيبنجلا دمحم رينم 6002 ص 02 . ( 3 ) – نلل ةفاقثلا راد ـ تابثلإا يف ينورتكللإا عيقوتلا ةيجح ـ تاريصن دمحم ءلاع نامع ـ عيزوتلا و رش 6002 ص 60 .

رــخأ ةــينورتكلإ تاــنايب وأ تاــمولعمب اــيقطنم طبترــت ةــينورتكلإ ةــمولعم ى ، ةليــسو حلــصت يــتلاو .هتيوه ديدحت و صخشلا زييمتل ( 1 ) عــيقوت نــع ةراــبع وــه نمؤــملا وأ مدــقتملا يــنورتكللإا عــيقوتلا نأ ةداــملا ســفن يــف ءاــج اــمك رتكلإ ينو ، ىـلع رداـق عـيقوتلا بحاـص عـم هـعون نـم ادـيرف طاـبترا طبترـم نوـكي نأ هـيف طرتشي عـــيقوتلا بحاـــص )دـــيدحت( قـــيقحت ، لئاـــسو مادختـــسإب هداـــجيإ مـــث ،همادختـــسإب هـــيلع فرـــعتلا و هــنأ ثــيح ةلاــسرلا يــف ةاوــتحملا تاــمولعملا عــم طبترــم و ،ةــماتلا ةيرــسلا هبحاــص اــهيف نمــضي ولعملا يف رييغت يأ فشكي .تام يــنورتكللإا عــيقوتلل ماــعلا فــيرعتلا نيــب زــيمي هــنأ فــيرعتلا اذــه ىــلع ظــحلاي و ، فــيرعت و ملا يـــنورتكللإا عـــيقوتلا نمؤــــملا وأ مدـــقت ، جهنـــملا اذـــه و ا ــــس نثت ت داــــحتلإا نـــم لود تاعيرـــشت ه .يبرولأا ازـــيمم نوـــكي نأ ىوـــس هـــيف طرتـــشي مـــل يداـــعلا يـــنورتكللإا عيقوتلاـــف ، رداـــق و ا ـــلع دـــيدحت ى ةريدــج ةلمعتـسملا ةــينقتلا نوـكت نأ هــيف طرتـشا مدــقتملا يـنورتكللإا عــيقوتلا اـمأ ،عــقوملا صخـش عــيقوتلا بحاــص ةــيامحب ، يأ فاـــشتكا نــم نــكمت ةــطبار هــب طبترــم وــه اــم عــم نمــضي نأ و .ررحملا ىلع ةقحلا تلايدعت " ةداملا تطعأ دق و 02 لإا عيقوتلل ةلماكلا ةيجحلا هيجوتلا نم " لـثم هـلثم مدقتملا ينورتكل .يطخلا عيقوتلا ةنراقملا تاعيرشتلا يف ينورتكللإا عيقوتلا فيرعت :ايناث : عــيقوتلا فــيرعت يــف تاعيرــشتلا مــظعم قــفاوت نــم مغرلاــب يــنورتكللإا ، هنومــضم ثــيح نــم ـــط عيـــسوت يـــف فـــلتخت هئاـــشنإ قر ، و نود تلاماـــعملا نـــم ةـــنيعم عاوـــنأ يـــف همادختـــسإ قاـــطن ( 2 ) هيجوتلا يبرولأا رداصلا يف 13 ربمسيد 1999 روشنملا ىلع عقوم www.europa.eu.Int/Directives ، خيراتب 11 ربمفون 6022

L’ARTICLE 2 : ON ENTEND PAR SIGNATURE ELECTRONIQUE « UNE DONNEE SOUS FORME

ELECTRONIQUE QUI EST JOINTE OU LIEE LOGIQUEMENT A D’AUTRES DONNEES ELECTRONIQUES ET QUI SERT DE METHODE D’AUTHENTIFICATION.

رــخلأا ى ، ورتكللإا عــيقوتلا فــيرعت ىــلإ اــنقرطت نــم هفــشتسن اــم وــه و نوناــقلا يــف يــن يلاردــيفلا يكيرملأا ، .يرصملا نوناقلا اريخأ و يسنرفلا نوناقلا مث 1 نورتكللإ عيقوتلا فيرعت / :يكيرملأا يلارديفلا نوناقلا يف ي درو لا يــف ناـــفيرعت يـــكيرملأا يلاردـــيفلا نوناـــق يـــنورتكللإا عــيقوتلل لأا يلاردـــيفلا نوناـــقلا يـــف لو يـنورتكللإا عيقوتلل ، يـف ءاـج يذـلا لا ةداـم 206 / 00 يذـلا عـيقوتلا وـه يـنورتكللإا عـيقوتلا نأـب ينورتكلإ لكش يف ردصي ، .ينورتكلإ لجسب طبتري و دــحوملا ةــينورتكللإا تلاماــعملا نوناــق يــف درو يناــثلا اــمنيب ، وأ توــص هــنأب هــفرع يذــلا و يف عقي ءارجإ وأ زمر ذـفني )ةـقيثو( رـخأ لجـس وأ دـقعب )اـيقطنم طبتري( قحلي ينورتكلإ لكش ، لجسلا ىلع عيقوتلا دصقب صخش نم ردصي وأ ( 1 ) ينورتكللإا لجسلا و ، رـخأ لجـس وأ دقع يأ وه ةيكيرملأا نيناوقلا هتفرع امك ، هؤاـشنإ ىرـج ةينورتكللإا لئاسولاب هنيزخت وأ هلابقتسا وأ هلاسرإ وأ ظحلاي ام و حتف امهنأ نيفيرعتلا ىلع ا يـنورتكلإ لكـش يـف عـقت ةليـسو ةيأ مامأ لاجملا ، ىـتم ينورتكللإا عيقوتلا تابلطتم قيقحت ىلع ةرداق تناك ، ةحلاـص ةليـسوك اـهب فارتعلإا مث نم و عيقوتلل ، طاـبترا طارتـشا عـم يـنقتلا بـناجلا ىـلع زـكري يـكيرملأا عيرـشتلا نـم لـعجي اـم اذه و لإا لجسلاب عيقوتلا .يقطنم طابترا ينورتكل ( 1 ) – نامع ـ عيزوتلا و رشنلل ةفاقثلا راد ـ تابثلإا يف ينورتكللإا عيقوتلا ةيجح ـ تاريصن دمحم ءلاع 6002 ص 60 .

2 يقوتلا فيرعت / :يسنرفلا عيرشتلا يف ينورتكللإا ع دوـقعلا ىـلع عـيقوتلا عـم قـفتتل يندـملا نوناـقلا صوـصن ضـعب ليدـعتب يـسنرفلا عرـشملا لخدت ةـينورتكللإا تاررـحملا و ، ةداـملا يـف صنـف 2022 / 4 ةرـقفلا 06 يـف رداـصلا نوناـقلاب ةـلدعملا 20 سرام 6000 ر تحت مق 6000 / 600 ينورتكللإا عيقوتلا فيرعتب ، جتـني يذـلا عيقوتلا هنأب اـــهب قوـــثوم ةـــلوبقم ةليـــسو ةـــيأ مادختـــسا نـــع ، عـــيقوتلا لاـــصتا لـــفكت و عـــقوملا ةـــيوه دـــيدحتل .هب طبترملا دنتسملا وأ لمعلاب ( 1 ) ةرــقفلا اــمأ ىــلولأا نــم ةداــملا تاذ ، هبحاــص ةــيوه زــيمي يذــلا عــيقوتلا هــنأب عــيقوتلا تــفرع و وــه .عيقوتلل ماعلا فيرعتلا ا موـــــسرملا فرـــــع اـــــمك يـــــف يـــــسنرفلا ةـــــلودلا ســـــلجم نـــــع رداـــــصل 00 / 00 / 6002 عـــــيقوتلا ينورتكللإا ، يـف ةدراوـلا طورـشلاب مازتللإل ةجيتن صخش نع ردصت تانايبلا نم ةعومجم هنأب ةداملا نم ةيناثلا ةرقفلا 2022 / 4 يسنرفلا يندملا نوناقلا نم . لا ىلع ظحلاي ام و يـسنرفلا عرشم ، ةرـقفلا يـف عـيقوتلا فئاـظو ىـلع ازـكرم عـيقوتلا فرـع هـنأ ةداــــملا نــــم ىــــلولأا 2022 / 4 ، و ةــــيديلقتلا تاــــعيقوتلا لمــــشيل هــــقاطن عاــــستإب حمــــسي اــــمم ةينورتكللإا ، يفيظوـلا لداـعتلا قـيقحتل طورـش عـضيل ةداـملا سـفن نـم ةـيناثلا ةرـقفلا يـف ءاج مث تلا و يــنورتكللإا عــيقوتلا نيــب يدــيلقتلا عــيقو ، يــنورتكللإا عــيقوتلا ءاــشنإ ةــقيرط نوــكت نأ وــه و اهب قوثوم ، .عيقوتلا عوضوم تانايبلاب عيقوتلا طابترا بوجو عم 3 قوتلا فيرعت / يرصملا عيرشتلا يف ينورتكللإا عي مقر نوناق بجومب ينورتكللإا عيقوتلا يرصملا عرشملا فرع 6004 / 22 ميظنتب قلعتملا عيقوتلا تكللإا ةعانص ةئيه ءاشنإ و ينور تامولعملا ايجولونكت ، ىلع عضوي ام " هنأ ىلع ( 1 ) – : مـقر يسنرفلا نوناقلا 6000 – 600 قـلعتملا خيراـتب رداـصلا يـنورتكللاا عيقوتلاـب ةـقلعتملا تاـمولعملا اـيجولونكت لاـخداب 20 سراـم 6000 يسنرفلا يندملا نوناقلل لدعملا

ينورتكلإ ررحم ، وأ فورح لكش ذختي و تاراشإ وأ زومر وأ ماقرأ اهريغ وأ ، هل نوكي و عقوملا صخش ديدحتب حمسي درفتم عباط ، ."هريغ نع هزيمي و فيرعتلا اذه ىلع ظحلاي ام و ، عيقوتلا روص نايبت ىلع زكر هنأ طارتشا عم ينورتكللإا درفتملا عباطلا ، ةماتلا ةيرسلا نمضت ىتح ، وملا ةيوه ديدحت و هريغ نع هزييمت و عق ، يه و ىدحإ .عيقوتلا فئاظو لل ةيناثلا ةفيظولا لفغأ يرصملا عرشملا نأ ريغ عيقوت ، ملا ةدارإ نع ريبعتلا يه و عقو دنسلا نومضم ىلع ةقفاوملاب ، فم عقوملا ةدارإ لعجي امم ىلع عيقوتلا عضو درجمب ةضرت .ررحملا ةرابعب ينورتكللإا عيقوتلا فرع هنأ امك " ررحملا ىلع عضوي ام " ىلع لدت يتلا و .ررحملا و عيقوتلا نيب يقطنملا طابترلإا ةركف ديدحت يف ضومغلا 3 فيرعت عيقوتلا ينورتكللإا يف نوناقلا يبرعلا يداشرتسلاا تابثلإل ةثيدحلا قرطلاب نت لوا اذه نوناقلا يذلا هتنبت ةعماج لودلا ةيبرعلا و قداص هيلع سلجم رزو اء لدعلا برعلا بجومب رقلا ار مقر 14 د / 771 خيراتب 17 ربمفون 1002 افيرعت عيقوتلل ينورتكللإا يف ةداملا ىلولأا هنم يف اهترقف 03 هنأب " ام عضوي ىلع ررحم ينورتكلإ و ذختي لكش فورح وأ ماقرأ وأ زومر وأ راشإ ا ت وأ اهريغ ، و نوكي هل عباط درفنم حمسي ديدحتب صخش عقوملا و هزيمي نع هريغ . ( 1 ) 1 * نوناقلا يبرعلا يداشرتسلاا تابثلال قرطلاب ةثيدحلا روشنم ىلع عقوم ةعماج لودلا ةيبرعلا http://www.lasportal.org/ar/

* عيقوتلا فيرعتب قلعتي اميف يرئازجلا عرشملا فقوم .ينورتكللإا يـــــنورتكللإا عـــــيقوتلا فرـــــعي مـــــل يرـــــئازجلا عرـــــشملا ، عيقوتلاـــــب دـــــتعي " ةراـــــبع لمعتـــــسا اـــــمنإ و ةرقفلا يف "ينورتكللإا ةداملا نم ةيناثلا 063 نوناـقلا بجومب ةلدعملا 02 / 20 يـف خرؤـملا 60 ناوج 6002 لدعملا ممتملاو .يندملا نوناقلل و يـف ةدراوـلا طورـشلا قـفو يـنورتكللإا عيقوتلاـب دادتعلاا طورش طبر ةداـملا 060 ررـكم 2 نـم نوناــقلا ســفن ، ىــتم كــلذ و فحم نوــكي نأ و ،هــنم ردــص يذــلا صخــشلا ةــيوه نــم دــكأت ــظو ا ةملاسلا و ناملأا طورش قفو ، .طورشلا كلت ددحي مل و و عوجرلاب ىلإ نوناقلا 15 -04 ددحملا دعاوقل ةماعلا ةقلعتملا عيقوتلاب و قيدصتلا نيينورتكللإا دقف قرطت فيرعتل عيقوتلا ينورتكللإا هنأب " تانايب يف لكش ينورتكلإ ةقفرم وأ ةطبترم ايقطنم تانايبب ةينورتكلإ ىرخأ لمعتست ةليسوك قيثوت " ، و حضتي نأ عرشملا زجلا ا يرئ دق دمتعا يف هفيرعت عيقوتلل ينورتكللإا ىلع لاكشأ جاو ار تاء هئاشنا و زكر ىلع نأ نوكت اطبترم امب درو يف ررحملا ينورتكللإا يذلا هلمحي ، امك راشأ ىلإ ضرغلا يساسلأا عيقوتلل ينورتكللإا و وه قيثوت و لوبق عقوملا ع ىل ام درو يف ررحملا ينورتكللإا عقوملا اينورتكلإ نم هفرط . مـقر نوناـق 22 -04 ددـحملا دـعاوقل ةـماعلا ةـقلعتملا عيقوتلاـب و قيدـصتلا نيينورـتكللإا رداـصلا يـف 01 يرـفيف 6022 روـشنملا يـف ةدـيرجلا ةيمـسرلا ددـعلا 02 خيراتب 10 يرفيف 6022 ةداملا نم ةيناثلا ةرقفلا 063 لا نوناقلا بجومب ةلدعم 02 / 20 يف خرؤملا 60 ناوج 6002 يندملا نوناقلل ممتملاو لدعملا

بلطملا .ينورتكللإا عيقوتلا روص :يناثلا يديلقتلا عيقوتلا ناك اذإ ، وأ ءاـضملإاب عـيقوتلا يـف لـثمتي تاعيرـشتلا مـظعم هتددح ام ىلع و ـــب عبـــصلأا ةمـــصبب وأ متخلا ، ورتكللإا قيرطلاـــب عـــيقوتلا نإـــف ةدـــع روـــص ذـــخأي يـــن مـــهأ و ، اـــم اـهعيونت ليبـس يـف اـيجولونكتلا هـيلإ تلـصوت ، يـمقرلا عـيقوتلا يـف لـثمتت Digital signature يـــنورتكللإا ملقلاـــب عـــيقوتلا و Pen – op يـــنورتكللإا عـــيقوتلا ،ةـــيتاذلا صاوخلاـــب عـــيقوتلا ، لاب وــي رتم يرــسلا مقرلاــب عــيقوتلا ،ي Pin ةيكيتــسلابلا تاــقاطبلا يــف ، ــعتن و ىــلع اــهنم لــكل ضر :يلاوتلا .يمقرلا عيقوتلا :لولأا عرفلا يــنورتكللإا عــيقوتلا روــص مــهأ نــم يــمقرلا عــيقوتلا رــبتعي ، اــمل قلاــطلإا ىــلع لــضفلأا اــهنوكل .همادختسا يف ناملأا و ةقثلا نم ةيلاع ةجرد نم هب عتمتي ــص هئــشني يرــس زــمر وأ يرــس مــقر نــع ةراــبع وــهو هبحا ، ساح جماــنرب مادختــسإب بــــ ــلآ أــشني ي ةلاسرل ةزمرم ةيمقر ةلاد ةـينورتكلإ ، خ ىدـحإب هريفـشت يرـجي حاـتفملا و ماـعلا حاـتفملا تاـيمزراو .صاخلا ( 1 ) يمقرلا عيقوتلا أشني ، )زـيمرتلا( ريفـشتلا مادختسإب هتحص نم ققحتي و ، ـنب و اءا اذإ كـلذ ىـلع رأ رـــبع تاـــنايب ةلاـــسر لاـــسرإ عـــقوملا دا لاثـــم يـــنورتكللإا دـــيربلا ، ـــعإب موـــقي هـــنإف صـــخلم داد جماــنرب مادختــسإب ةلاــسرلا ريفــشت ، اــتفملا مادختــسإب و ح ،ملتــسملا صخــشلل اهلاــسرإ و صاــخلا لإ لـسرملا إـشني مـث ،عـيقوتلا ةحـص نـم قـقحتلل ماـعلا حاـتفملا مدختـسي يذلا ةلاـسر صـخلم هـي ريفــشتلا جماـــنرب ســفن مادختــسإب ، نيـــب نراــقي و ــتناك اذإـــف نيتلاــسرلا صــخلم ا قباطتم اذـــهف ناــت ىلع ليلد نأ يـه اـمك ةميلس تلصو ةلاسرلا ، اذإ اـمأ ،فـيرحت وأ رـييغت يأ اـهب ثدـحي مـل و ةلاـــسرلا يـــف رـــييغت ثادـــحإ مـــت ، ملتـــسملا اهأـــشنأ يـــتلا ةلاـــسرلا صـــخلم نوكيـــسف ، ةـــفلتخم نـــع م أشنأ يتلا ةلاسرلا صخل اه .عقوملا ( 1 ) – تاريصن دمحم ءلاع قباسلا عجرملا ـ ص 03 .

لاداـــعم للاـــخ نـــم متـــي يـــنورتكللإا عيقوتلاـــف ةيـــضاير ت ، دختـــسإب ي تاـــمتيراغوللا ما اـــهب لوـــحت ا طـمن نــم بوـتكملا ررـحملا وأ عـيقوتل ةيـضاير ةـلداعم ىــلإ ةـيداعلا ةـباتكلا ، نأ دــحلأ نـكمي لا ةءورـــقملا ةغيـــصلا ىـــلإ اهدـــيعي ، ل يذـــلا صخـــشلا لاإ لذـــب ةـــصاخلا ةـــلداعملا هـــيد حاـــتفملا يأ ك .صاخلا و ماعلا ( 1 ) ا :يناثلا عرفلا تئلاا تاقاطب مادختسإب عيقوتل نام يرسلا مقرلاب Pin . ىــلع كوــنبلا تــجرد ةــطنغمملا ناــمتئلإا تاــقاطب اــهئلامع حنــم ، لاإ هــملعي لا يرــس مــقر اــهل و ةقاطبلا بحاص ، لكشب ةيراجت تاقفص ماربلإ لايهست كلذ و ىـلع لوصحلا و ،ماع يـف دوـقن يـــف ةـــيدقن لاـــبم بحـــس يـــف اـــمإ تاـــقاطبلا هذـــه مدختـــست و ،صوـــصخلا هـــجو ىـــلع تـــقو يأ دودــحلا كــنبلا و لــيمعلا نيــب اــهيلع قــفتملا ، صاــخلا باــسحلا و ةــقاطبلا رادــصإ دــقع بــجومب هذــهب عفدــلا لــبقت نكاــمأ نــم اهئارــشب لــيمعلا موــقي يــتلا تايرتــشملا ةــميق عــفد يــف وأ لــيمعلاب .ةقاطبلا وقي يكل و اـمهنم ةـيلمع ةـيأ ماـمتإب ليمعلا م ، لـخاد حيحـصلا عـضولاب ةـقاطبلا لخدـي نأ هـيلع ا زاـــهجلا ةـــيلمعلا ذـــيفنتل صـــصخمل ، موـــقي مـــث ،صاـــخلا يرـــسلا هـــمقر لاـــخدإب موـــقي اهدـــعب مـــث ةيلمعلا مامتإب صاخلا رايتخلإا ىلع طغضلاب ( 2 ) . مم يرـس مـقر ىـلع لمتـشي هـنأ يـف نمكت ماظنلا اذه ةقد نإ هبحاـصب دـيرف و زـي ، وـل يلاـتلاب و ــلع رــثع ى ةــقاطبلا اهمدختــسا صخــش يأ عيطتــسي لاــف ، ــلع ىــلع نــكي مــل اــم يرــسلا مقرلاــب م ، ةـقاطبلا لـماح لـبق نـم لامهإب لاإ ثدحي ام اردان اذه و ، قـيرط نـع كـلذ يداـفت هـنكمي يذـلا ةــقاطبلا هذــهب لــمعلا فــقوب كــنبلا ةــبطاخم ، قــقحي دــق يرــسلا مقرــلا و ةــقاطبلا هذــه نإــف لاإ و .ةيلاع ةءافكب عيقوتلا فئاظو ( 1 ) – قباسلا عجرملا ـ تاريصن دمحم ءلاع ص 00 ( 2 ) – ةديدجلا ةعماجلا راد، ينورتكللاا عيقوتلا ـ ليدنق ديسلا ديعس/د 6002 ص ، 23 .

وتلا :ثلاثلا عرفلا يبلا( ةيتاذلا صاوخلاب عيق .)يرتمو ةـــيعيبطلا وأ ةـــيتاذلا صاوـــخلا مادختـــسإب يرتموـــيبلا عـــيقوتلا نإ ، ةفـــصب موـــقي قـــيثوتلل ءارجإـــك ناــــسنلإل ةيكولــــسلا و ةــــيعيبطلا و ةــــيئايزيفلا صاوــــخلا ىــــلع ةيــــساسأ ( 1 ) نأ نــــكمي لا يــــتلا و ةـــيكينيلكلإا ةـــيحانلا نـــم هباـــشتت ، ـــقاطبلاب لـــماعتلا ماـــظنل تـــهجو يـــتلا تاداـــقتنلإا نـــم لادـــب تا يرــــسلا مقرلاـــب ةــــنرتقملا ةـــطنغمملا ، ةمــــصب وأ صخـــشلل ةيتوــــصلا ةمـــصبلا وــــه نلآا ليدـــبلاف .هافشلا تامصب وأ هعبصإ زاــهجلل ةــينورتكللإا ةرئادــلا لــخاد صخــشلا ةمــصب نيزــخت متــي ةــقيرطلا هذــهل اــقفوو ، متــي يذــلا هللاخ نم وأ هعم لماعتلا ، تاـملك صخـشلا قـطني امدـنع لاإ لوخدـلا متـي لا ثـيحب وأ ةـنيعم هــيلع قــفتملا عبــصلأا ةمــصب عــضي ، ــيحب هافــش ةمــصب وأ زاــهجلا دــكأتي امدــنع لــماعتلا متــي ث .ةلماكلا ةقباطملا ةيلمع نم ( 2 ) ناسنلإاب ةيتاذلا صاوخلا هذه طابترا و ، قوـثوم لكـشب هريغ نع هزييمتب حمست هـب ـصقأ ىـلإ ى دودـــحلا ، ا دوـــقعلا ىـــلع عـــيقوتلا يـــف اهمادختـــسا حيـــتي اـــم وـــه و ةـــينورتكللإ ، نـــم عوـــنلا اذـــه و يـنورتكللإا عـيقوتلا عاوـنأ لك نأشك عيقوتلا ، مدـقت ةـجرد ىدـمب هـيف قوـثولا و همادختـسا طبترـي هلاقتنا نمؤت يتلا ايجولونكتلا ، .هب بعلاتلا ىلع ةردقلا نودب ( 3 ) لا عرفلا .ينورتكللإا ملقلاب عيقوتلا :عبار ةــقيرطلا هذــه يــه يــنورتكلإ مــلق نــع ةراــبع ، قــيرط نــع رتوــيبمكلا ةــشاش ىــلع ةــباتكلا هــنكمي ةـيلمعلا هذـه لكل كرحملا و رطيسملا وه جمانرب ، ـقي و يتيـساسأ نيتفيظوـب جماـنربلا اذـه مو ن ، تاعيقوتلا نم عونلا اذهل ىلولأا ، تلا ةمدخ يه و ةـيناثلا و عـيقوتلا طاـق نـم قـقحتلا ةـمدخ يـه عــيقوتلا ةحــص ، وت عــيقوتلا لــقن يــف ةــقيرطلا هذــه لــثمت ريوــصتلا قــيرط نــع دــيلا طــخب ررــحملا ( 1 ) – ةديدجلا ةعماجلا راد ـ ينورتكللإا عيقوتلا ـ ليدنق ديسلا ديعس /د 6002 ص 30 . ( 2 ) – ليدنق ديسلا ديعس /د ةديدجلا ةعماجلا راد ـ ينورتكللإا عيقوتلا ـ 6002 ص 30 . ( 3 ) – ينورتكللإا دقعلا ماربإ ـ ميهاربإ حودمم دلاخ /د ة ةيردنكسلإا ـ يعماجلا ركفلا راد )ةنراقم ةسارد( 6002 ص 602 .

يئوـــضلا حـــساملاب scanner ، اـــهنم دارـــملا ةـــينورتكللإا ةلاـــسرلا ىـــلإ ةروـــصلا هذـــه لـــقنت مـــث ، .اهيلع ةيجحلا اهيلإ عيقوتلا اذه ةفاضإ ريغ نأ تاقوعملا نم ريثكلا هجاوت ةقيرطلا هذه ، لبقتـسملل نـكمي ثـيح ،ةـقثلا مدـع يف لثمتت قوتلا اذهب ظفتحي نأ هلبقتـسا يذـلا ررـحملا ىلع دوجوملا عي ، ةكبـش قـيرط نـع تـينرتنلإا رـبع زاهج scanner ، و اـهللاخ نـم نـكمي ةـقيرط يأ دوـجو نود هـيدل رـخأ دنتسم يأ ىلع هعضو اذـه ىـلإ هلاـسرإب ماـق و دنتـسملا اذـه ىـلع هعـضو يذلا وه عيقوتلا اذه بحاص نأ نم دكأتلا صخــشلا ، ا فعــضت ةــقيرطلا هذـــه نإــف هــيلع و اـــينورتكلإ اــهيلع عــقوملا تاررــحملا يـــف ةــقثل ، .ينورتكللإا عيقوتلا ةيجح نم للقت يلاتلاب و ( 1 ) عيقوتلا اهذختي يتلا ةروصلا تناك ايأو ، نامضل هنإف هتحص أـجلي عـقوملا يـلإ هتبـسنو يـلإ مادختسا قيرط نع ريفشتلا Algorithme ، ددـعتت يذلا رملأا تاـينقتلا هـيف ةمدختـسملا لـكلو هـتقيرط هـيف نيـصصختملا نـم ، ـي وـهو مت ـكف ةـلحرم و ريفـشتلا ةـلحرم :نيتلحرـمب ـ دـقو . ه قبـس تاــيجولونكتلاو تاــينقتلل ةبــسنلاب اــيدايح اــفقوم فــقت دــق تاعيرــشتلا نأــب اــنحملأ دــقو ةرفاوــتملا ريفشتلا قيقحتل ، لماعتلا نيمأتو لئاسرلاب ينورتكللإا عيقوتلاو ، هذت دقو ـ ب يـلإ اـهنم تاعيرـشت ت يمقرلا ينورتكللإا عيقوتلا ايجولونكت بولسأ ةحارص ينب . ( 1 ) – لا ركفلا راد ـ ينورتكللإا عيقوتلا ريوزت ـ ىهيبنجلا دمحم حودمم /ىهيبنجلا دمحم رينم يعماج 6002 ص ةيردنكسلإا 42 .

يديلقتلا عيقوتلاب هتنراقم و ينورتكللإا عيقوتلا فئاظو :يناثلا ثحبملا

. دعب نأ انفرعت ىلع دوصقملا عيقوتلاب ينورتكللإا و مهأ هروص ةلمعتسملا ، يتأن ىلإ نايبت فئاظولا يتلا اهيدؤي عيقوتلا ينورتكللإا و يتلا يدؤت اهرود يف تابثإ تلاماعملا ةينورتكللإا ثيح بعلي ود ار امهم يف ديدحت ةيصخش عقوملا و هزيمت نع هريغ ، امك ربعي نع إ را ةد بحاص عيقوتلا و تبثي ةملاس ررحملا ينورتكللإا طبترملا هب ، و هيلع ضرعتن يف اذه ثحبملا ىلإ فئاظو عيقوتلا ينورتكللإا و يمم از هت يف لا بلطم لولأا لصنل يف بلطملا يناثلا ىلإ ةنراقملا هنيب و نيب عيقوتلا يديلقتلا . بلطملا .ينورتكللإا عيقوتلا فئاظو :لولأا درــي يــنورتكللإا عــيقوتلا نأ راــبتعإب ةــينورتكلإ ةليــسوب يــنورتكلإ طــسو ىــلع ، ةلاــسرب طبترــي و ةــينورتكلإ ، يــتلا فئاــظولا و ضارــغلأا قــيقحت ىــلإ فدــهي وــهف ةــماع ةفــصب عــيقوتلا اــهققحي ، :يه فئاظولا هذه و .عقوملا صخشلا ةيوه ديدحت :لولأا عرفلا ةيــصخش ةــملاع عــيقوتلا ، عــقوملا ةــيوه زــييمت اــهللاخ نــم نــكمي ، ةــللاد اهبحاــص ىــلع لدــت و اهيف سبل لا ةيهان ( 1 ) . يــنورتكللإا عــيقوتلا اــهب موــقي ةــفيظولا هذــه و ، وتلا لــمحي يذــلا ررــحملا دــعي و لــماك لــيلد عــيق هــعقو نــم ىــلع هــب جتــحي ، ةــينورتكلا ةــقيرطب متــي كــلذ لــك و ، اــهبتر يــتلا ةــفيظولا هذــه نأ اــمك عــيقوتلا ىــلع نوناــقلا ، اــم وــه و ةــينورتكلإ وأ ةــيديلقت ةروــص يــف ناــك ءاوــس عــيقوتلا نــم رثأــتت نيتداملا هيلع تصن 063 ةرقف 6 ، 060 رركم 2 .يرئازجلا يندملا نوناقلا نم ( 1 ) – ص قباسلا عجرملا ـ يهيبنجلا دمحم حودمم /يهيبنجلا دمحم رينم 42 .

يطتـــسن و يـــنورتكللإا عـــيقوتلا نأ لوـــقلا ع ، عـــيمجب عـــقوملا صخـــشلا ةـــيوه دـــيدحت ىـــلع رداـــق ةزاتمم ةفصب هروص ، اذإ ام لا لئاسولا تناك م ةـقثلا رفوـت لئاـسوب ةـمعدم هـل ةأـشن .اـهب ةـيفاكلا ( 1 ) هبحاص ةيوه نع افشاك عيقوتلا نكي مل اذإف ، يتاذل ددحم و ته ، نـع رـصقي و هـب دـتعي لا هنإف لا هرود ءادأ .ررحملا ىلع ةيجحلا غابسإ يف ينوناق ( 2 ) لا ملا ةدارإ نع ريبعتلا :يناثلا عرف :دنسلا نومضم ىلع ةقفاوملاب عقو ةدارلإا نـع رـيبعتلا لئاــسو نـم عـيقوتلا دـعي ، ينوناــق فرـصت ءاـشنلإ صخـشلا اهمدختــسي يـتلا نتـسم ىـلع هـعيقوتل صخشلا عضو درجم نأ نوناقلا ضرتفي و ،هب مازتللإا و نيعم اـم د ، هـنإف .هنومضمب ملع وأ هيف امب رقأ دق ( 3 ) هــيلع عــقو اــمب مازــتللإا ىــلإ اــيئاهن عــقوملا ةدارإ فارــصنا دــيفت يــتلا ةــفيظولا هذــه ، اــهيلع تزــكر نوناـــقلا يـــف ءاـــج اـــمك ،هـــل ةـــيفيظولا ةـــيوازلا نـــم يـــنورتكللإا عـــيقوتلل رـــظنت يـــتلا تاعيرـــشتلا ةنـــسل ةـــينورتكللإا ةراـــجتلل يجذوـــمنلا 2332 ا ةداـــمل 03 يـــنورتكللإا عـــيقوتلا نأ هـــنم ، مدختـــسي .تانايبلا ةلاسر يف ةدراولا تامولعملا ىلع عقوملا ةقفاوم نايب

ةداملا تصن امك

327

يرئازجلا يندملا نوناقلا نم

،

اـم هـعقو نـمم رداص ربتعي دقعلا نأ

هركني مل

،

ـيبعتلا لئاـسو نـم عـيقوتلا نأـب فرـتعا عرشملا نأ هنم صلختسي ام وه و

نـع ر

دنسلا يف ءاج ام ىلع عقوملا ةدارلإا

،

يـنورتكللإا عـيقوتلا ةـفيظوب هـفارتعإب دـيفي اـم وه و

لا

ـــلثمتم

ةداـــملا يـــف عـــيقوتلا ةلطـــصم نأ راـــبتعإب عـــقوملا ةدارإ نـــع رـــيبعتلا يـــف ة

327

ماعلا هانعمب عيقوتلا ىلإ ريشت هلاعأ ةروكذملا

،

ـفن نـم ةـيناثلا ةرـقفلا نم نيبتي ام وه و

ةداملا

"...ينورتكللإا عيقوتلاب دتعي" ةرابعل ةحارص تراشأ يتلا

( 1 ) – قباسلا عجرملا ـ تاريصن دمحم ءلاع ص 20 ـ ( 2 ) – ةيردنكسلإا ـ ةديدجلا ةعماجلا راد ـ ينورتكللإا عيقوتلا ـ ديجملا دبع تورث /د 6003 ص 02 . ( 3 ) – اريصن دمحم ءلاع ـ قباسلا عجرم ـ ت ص 30

و

اقبط

صنل

ةداملا

01

نم

نوناقلا

51

/

40

راشملا

هيلإ

اقباس

نإف

عقوملا

وه

صخش

يعيبط

زوحي

تانايب

ءاشنإ

عيقوتلا

،ينورتكللإا

و

نأ

حاتفم

ريفشتلا

صاخلا

هزوحي

ايرصح

عقوملا

طقف

و

مدختسي

ءاشنلإ

عيقوتلا

،ينورتكللإا

و

هيلع

لكف

نم

عقوي

اينورتكلإ

ىلع

ررحملا

ددحت

هتيوه

و

قثوت

و

اذه

ام

تصن

هيلع

ةداملا

02

نم

نوناقلا

. :ثلاثلا عرفلا تابثإ ررحملا ةملاس ةفاضلإاب ةـيديلقتلا فئاظولل قبـس يـتلا ةراـشلإا اـهل ، يـنورتكللاا عـيقوتلا فئاـظو مـهأ نـم ناـف يــنورتكللاا ررــحملا ةملاــس وــه ، مي يــتلا و لــصوتلا نــك اــهيلإ لــصوتلا للاــخ نــم ىــلإ ةحــص ينورتكللاا عيقوتلا ، ذاختا للاخ نم تاءارجإ ةيفاكلا ناملأا يـنورتكللاا ررـحملا يـف هـنأ ثيحو ، تاـشاشو بيـساوحلا ةـئيب انيدـل رـهظتو قروـلا ةـئيب يـفتخت رتوـــيبموكلا ، ةـــينورتكلا تاـــماعد ىـــلع تاـــمولعملا اـــهب ظـــفحت يـــتلا و ، لهـــسي يـــتلاو ا ـــعلاتل ب اهاوتحمب ، نود ليدعتلاو رييغتلاب ةيناكمإ ةلوهسب كلذ فاشتكا نم دحأ نكمت . ةرفــشملا ةــيمقرلا لئاــسرلا مادختــسا للاــخ نــمف ، لــيوحتو صاــخلا و ماــعلا نيحاــتفملا ةطــساوب و ماـقرلأا ىـلإ زوـمرلا كــف دـعب تاــنايب ، لـسرملاو لــسرملا نيفرـطلا لــبق نـم جئاـتنلا ةــنراقمو هــيلإ ، دكأتلا عيطتست ررحملا ىوتحم ةحص نم ، هرود يدؤـي نأ يـنورتكللاا عيقوتلا عيطتسي يلاتلابو يف تابثإ ينورتكللاا ررحملا ىوتحم ( 1 ) . ( 1 ) – ندرلأا، عيزوتلاو رشنلل لئاو راد، يندرلأا نوناقلا يف تابثلاا يف ةينورتكللاا تاررحملا ةيجح 6003 ص 00 .

:يديلقتلا عيقوتلا و ينورتكللإا عيقوتلا نيب ةنراقملا :يناثلا بلطملا اقمل ـــنر ــــيقوتلا ة يدــــيلقتلا عيقوتلاــــب يـــنورتكللإا ع ، ـــعن ـــبتلا و يــــقلاتلا طاــــقن ضر ثــــيح نــــم نيا لكــشلا ، بتل فئاــظولا و اــمهلداعت ىدــم ناــي ، قوتلا ةحــص ىدــم و عــيقوتلل ليدــبك يــنورتكللإا عــي .هتيامح قرط و يديلقتلا لكشلا ثيح نم ةنراقملا :لولأا عرفلا ثيح نم و روظنملا :يفيظولا لاكشأ يديلقتلا عيقوتلل ةفورعم ، و متـخلا و ءاـضملإا يه و عبـصلأا ةمـصب ، كـشلأا يـه و لا تاعيرشتلا مظعم فارتعإ تلان يتلا ( 1 )، رـصحلا ليبس ىلع ةروكذم اهنم لعجي ام وه و ، يـف يـــنورتكللإا عـــيقوتلل اـــهفيرعت يـــف ةـــنراقملا تاعيرـــشتلا نأ دـــجن نيـــح ، هروـــص عـــيمج ددـــحت مـــل ، تراــشأ اــمنإ و لاــثملا ليبــس ىــلع اــهنم ضعبــلا ىــلإ ، فيرعت يــف تدــمتعا و بــناجلا ىــلع اــهتا يفيظوـــلا ، ذإ رارـــقلإا يـــف هـــتبغر راـــهظإ و عـــقوملا صخـــش ةـــيوه دـــيدحت بوـــجو تطرتـــشا هيلع عقوملا دنسلا نومضمب ( 2 ) . يــنورتكللإا عــيقوتلا نأ صلختــسن قبــس اـمم و ، يــتلا ةــينورتكللإا تاــنايبلا لــيبق نــم هراـبتعإب و اـــهريغ وأ فورـــح وأ ماـــقرأ وأ زوـــمر لكـــش ذـــخأت ، لاكـــشأ نـــم لكـــشك ءاـــضملإا نـــع فـــلتخي عـيقوتلا يدـيلقتلا ، إب ع راـبت نأ نيـعم لكـش ذـختت يـتلا ةـباتكلاب نوـكي لا يـنورتكللإا عـيقوتلا ، اـم .ينورتكللإا ملقلاب عيقوتلا يف ادع ةمــصبلاب عــيقوتلا نــع فــلتخي اــمك ، دنــسلا ىــلع راــثأ كرــتت يــتلا ، دــلجلا مــسر نــم ءزــج وــه و يرتمويبلا عيقوتلا ءانثتسإب ، لأا نأ نم مغرلاب ةمصبلا مدختسي يذلا ملا ةزهج اذـه يـف ةمدختـس وتلا نم عونلا عيق ، .هريغ وأ يرسلا مقرلا لاخدإ ةفاضلإاب بلطتت ( 1 ) – قباسلا عجرم ـ تاريصن دمحم ءلاع ص 30 ( 2 ) – قباسلا عجرملا، ميهاربا حودمم دلاخ/د ص 230

يــنورتكللإا عــيقوتلا نأ اــمك ، هــكرتي يذــلا يداــملا رــثلأا ىــلإ رظنلاــب متــخلا لــيبق نــم رــبتعي لا دنسلا ىلع متخلا ، يرـسلا مقرلا ىلع مئاقلا ينورتكللإا عيقوتلا ىتح و ، رتي يذـلا مـسرلا نإـف ـك ه متــخلا نــع فــلتخي ةــشاشلا ىــلع ، وــهف ــتي مدختــسملا عــيمج لــبق نــم دــحاو رــثأ كر ي ن لا و ــثمتم ل "موــجنلا" يــف ، فلاـــخ ىــلع هعــضي يذــلا صخـــشلا لــبق نــم لاإ مقرــلا اذـــه ةــفرعم نــكمي لا و يداعلا متخلا ( 1 ) . ت اــهيلع عــضوي يــتلا ةــماعدلا وأ طيــسولا ثــيح نــم كلذــك تاــعيقوتلا فــلتخ ، يدــيلقتلا عيقوتلاــف وي ةيقرو ةماعد ابلاغ يدام طيسو يف عض ، يـنورتكلا طيـسو يـف متـيف يـنورتكللإا عـيقوتلا امأ ، .اهريغ و تينرتنلإا وأ يللآا بساحلا زاهج لاثم ماــــعلا هــــموهفمب عــــيقوتلا فئاــــظو ددــــحي يــــنورتكللإا عــــيقوتلا نأ دــــجن يفيظوــــلا بــــناجلا اــــمأ ، و عقوملا صخشلا ةيوه ديدحت يف اساسأ ةلثمتملا ، وهف ةزاـتمم ةفـصب ةـفيظولا هذـه ققحي كلذب قوتلا ةردق قوفت يدـيلقتلا عي ، ئاـشنإ ةليـسو تـناك ىـتم اـهب ةـيفاكلا ةـقثلا رفوـت لئاـسوب ةـمعدم ه ، صخـــشلل ةـــيتاذلا صاوـــخلا ىـــلع اـــساسأ دـــمتعي يذـــلا يرتموـــيبلا عـــيقوتلا يـــف لاـــحلا وـــه اـــمك عقوملا ، ـجرد يـف تواـفتت يتلا ىرخلأا روصلل ةبسنلاب لاحلا وه و تدـقتفا اذإ اـهب ةـيقوثوملا ة مح لفكت يتلا تاينقتلل اهتيا ، قاثتسلإا ىلع ةردقلا عفر و اهب ( 2 ) . نع امأ نورتكللإا عيقوتلا ةردق ي إ نـع رـيبعتلا يف هبحاـص ةدار ، عـيقوتلا نـم رـبكأ ةـجردب اـمبرف يدــيلقتلا ، اهبحاــص نــع لدــت دــق ةمــصبلا وأ متخلاــك يدــيلقتلا عــيقوتلا لاكــشأ ضــعب نأ كــلذ ، ل عإب دنـــسلا نومـــضم ىـــلع لدـــت لا نـــك قرـــسلا وأ دـــيلقتلل لهـــس متـــخلا راـــبت ة، ةمـــصبلا نأ اـــمك ملأا اهلمعتــسي اــمومع يــي يذــلا ن ن هــيلع عــقوملا دنــسلا نومــضمب نوــملعي لا دــق ، ةفاــضلإاب ىــلإ ــكمي يذــلا ءاــضملإا هرــيوزت ن ، اذــه يــنورتكللإا عــيقوتلا لــعجي اــم هروــص فــلتخمب هــنوك عــجنأ ت تاينقت ىلع دمتعي ي وأ بعص م ليحتس قرـسلا وأ دـيلقتلا وأ ريوزتلا اهع لاـضف ة مادختـسا نـع نامآ و ةقثب ةدارلإا نع ريبعتلل ةفيظو ققحت ةروطتم لئاسو ( 3 ) . ( 1 ) – ميهاربا حودمم دلاخ /د ا عجرم ـ قباسل ص 30 ص 232 ( 2 ) – تاريصن دمحم ءلاع قباسلا عجرم ـ ص 20 -22 ( 3 ) – قباسلا عجرم ـ ميهاربا حودمم دلاخ /د ص 232

عرفلا يناثلا : نم ثيح ةماعدلا أشني عيقوتلا بوتكملا عضوب ةملاعلا ةزيمملا يف ةياهن ررحملا ةداع ليلدتلل ىلع لوبق عقومل امب درو يف لا ررحم و هعضو يف ناكم رخآ نكمي نأ ريثي كوكشلا لوح رفاوت ىضرلا نومضمب ،دنسلا عم ملعلا اهنأ ةلأسم ةيعوضوم عضخت سلل ل ةط ةيريدقتلا يضاقلل لوقلاب ىدمب ريثأت ناكم عيقوتلا ىلع اضر ،عقوملا و نم قفتملا هيلع هنأ اذإ ناك دنسلا لمشي ةدع روأ ا ق يفكيف عيقوتلا يف ةياهن لا ةقرو ةريخلأا طرش توبث لاصتلإا قيثولا و عباتتلا قسنملا نيب رئاس ولأا ار ق و يه كلذك قلعتت عوضوملاب اهردقي يضاقلا ءانثأ رظن زنلا ا ع . و لاصتلإا نيب عيقوتلا يداعلا و ةماعدلا ةيداملا وه لاصتا يئايميك و لا نكمي لصفلا امهنيب لاإ فلاتإب دنسلا وأ ثادحإ رييغت و ليدعت يف بيكرتلا يئايميكلا ربحلل و ةدام قرولا مدختسملا ، و اذه رييغتلا كرتي رثأ ا ايدام نكمي ققحتلا هنم . كلذك نم ةيحان طيسولا وأ ةماعدلا يتلا ناعضوي اهيلع عيقوتلاف يديلقتلا عضوي يف طيسولا يداملا سوململا و يه يف بلاغلا ةماعد ةيقرو ىتح حبصأ ىمسي تلا عيقو يقرولا ، امأ عيقوتلا ينورتكللاا متيف يف طيسو ينورتكلإ دق نوكي زاهج بساحلا ،يللآا وأ تنرتنلاا و اهريغ . عرفلا ثلاثلا : نم ثيح روضحلا يدسجلا فارطلأ فرصتلا عيقوتلا يديلقتلا يدؤي ثلاث فئاظو ، وهف ةليسو قيقحتل ةيصخش عقوملا ريبعتلاو نع اار هتد يف زتللاا ام نومضمب ةقرولا و ريخأ ليلد ىلع روضحلا يداملا رطلأ ا ف فرصتلا وأ نم بوني مهنع انوناق وأ اقافتا تقو عيقوتلا ، امأ عيقوتلا ينورتكللإا طانتف هب فئاظو زييمت صخشلا بحاص عيقوتلا ، ديدحت ةيوه مئاقلا عيقوتلاب و قيثوتلا ىلع هنأ وه لعفلاب بحاص عيقوتلا ، ريبعتلا نع إ را ةد صخشلا يف لوبقلا لمعلاب ينوناقلا و مازتللاا ، و كلذ طبرلاب هنيب و نيب عيقوتلا ينورتكللإا ثيحب نأ يأ ليدعت قحلا يضتقي عيقوت ديدج حنم دنتسملا ينورتكللاا ةفص ررحملا يلصلأا ، و نم مث لعجي هنم لايلد ادعم امدقم تابثلإل هل سفن ةلزنم ليلدلا يباتكلا دعملا اقبسم لبق نأ روثي زنلا ا ع نيب رطلأا ا ف .

و هنم ظحلاي نأ عيقوتلا ينورتكللاا لا دمتعي ىلع روضحلا يداملا رطلأ ا ف فرصتلا وأ نم بوني ميلع انوناق وأ اقافتا ىلع فلاخ عيقوتلا يديلقتلا ، عيقوتلاف ينورتكللاا موقي ىلع دقاعتلا نع دعب نود روضح رشابم نيب نيفرطلا . ةصلاخ لصفلا لولأا صلخن نم للاخ ام مت هحيضوت يف لصفلا لولأا نأ روطتلا ا ت ةيجولونكتلا و عويش لامعتسا طئاسولا ةينورتكللإا ىدأ ىلإ روهظ عيقوتلا ينورتكللإا يذلا ربتعي ةلمج نم راشلإا ا ت وأ زومرلا وأ فورحلا وأ تامسلا ةيرتمويبلا ةطبترم اطابترا اقيثو فرصتلاب ينوناقلا ، و حمست زييمتب صخش اهبحاص و ديدحت هتيوه ، و منت نع هئاضر اذهب فرصتلا ينوناقلا ، و ءانب ىلع فلاتخا تايلآ ءاشنإ عيقوتلا ينورتكللإا فلتخت هروص و هلاكشأ انحضو اهضعب و ةلثمملا يف عيقوتلا ملقلاب ينورتكللإا و عيقوتلا يرتمويبلا ، و اذك عيقوتلا يمقرلا ، و يتلا يدؤت اك ةف فئاظو ةكرتشم لثمتت اساسأ يف ديدحت ةيوه عقوملا و ريبعتلا نع رإا هتد يف ربا ام فرصتلا ينورتكللإا اقفو امل درو يف ررحملا عقوملا هيلع ، ةفاضلإاب ىلإ لامعتسا عيقوتلا ينورتكللإا تابثلإ ةملاس ررحملا طبترملا هب ، و مغرلاب نم هذه فئاظولا ةبراقتملا عم فئاظو تلا عيقو يديلقتلا هنإف دجوي عضاوم فلاتخا امهنيب قلعتت اساسأ لكشب عيقوتلا و ةماعدلا تبثملا هيلع .

يناثلا لصفلا

:

ينورتكللإا عيقوتلا ةيجح

.

لا ىفخي ىلع دحأ ةيمهلأا ىربكلا يتلا تتاب ىظحت اهب لئاسو لاصتلاا ةيجولونكتلا و و لئاس دقاعتلا ةينورتكللاا نيب ا رفلأ اد ، لاإ نأ هذه لئاسولا ريثت تلااكشا يف ةيلمع تابثلإا ، امف فرعي نع تلاماعتلا ةينورتكللإا ةصاخ يف لاجم ةراجتلا ةينورتكللإا اهنأ متت نع دعب و نود روضح و عامتجا نيفرطلا اهجو هجول ، لماعتلاف دق متي ابلاغ ربع ةكبش تنرتنلاا و عقاوملا ةينورتكللإا و اذه رملأا لعجي اذه لماعتلا ريغ طوبضم وأ رم ا بق و لا حاتي لكل فرط ةيؤر فرطلا رخلآا وأ ققحتلا هنم وأ نم هتيلهأ وأ ىتح ةنياعم ةعاضبلا ، لك هذه روملأا يعدتست ةيامح عقوملا ىلع ررحملا ا ت ةينورتكللإا لكشب ينوناق ، و نلأ تابثلإا ىظحي ةيمهأب ةريبك يف ةيامح قوقحلا انرثآ نأ حبن ث يف تابثلإا ةطساوب عيقوتلا ينورتكللإا و كلذ نم للاخ قرطتلا يف ثحبملا لولأا ىلإ طورشلا بجاولا اهرفاوت يف عيقوتلا ينورتكللإا نم لجأ نأ دتعي هب ليلدك تابثإ ءاوس قلعت رملأا طورشلاب ةماعلا وأ طورشلا ةصاخلا عيقوتلاب ،فوصوملا مث لوانتن يف ثحبملا يناثلا ةوقلا ثلا ةيتوب عيقوتلل ينورتكللإا نم للاخ نايبت ةيجحلا ةينوناقلا يتلا تحنم هل ضرعنل اهدعب مهأ تاقيبطت عيقوتلا ينورتكللاا .