ﲪ ﺪﻴﻬﺸﻟﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ ـ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍﻭ ﻕﻮﻘﳊﺍ ﺔﻴﻠﻛ ﻱﺩﺍﻮﻟﺍ ـ ﺮﻀﳋ ﺔ ﺔﺤﻔﺻ 16 ﺩ / ﺓﺪﻳﺪﺑ ﺮﻫﺰﻟ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻢﺴﻗ ـ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ 02 -ﺪﻌﺳ ﻢﺳﺎﻘﻟﺍ ﻮﺑﺃ ﷲﺍ ﺺﺨﻠﻤﻟا / ﱄﻮﻐﻳﺪﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﲎﺒﺗ ﱃإو ﻦﻳﺮﺸﻌﻟا نﺮﻘﻟا تﺎﻨﻴﻌﺑرأ ﺬﻨﻣ ،ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ةﺎﻴﳊا ﰲ ةﺰﻴﻤﳌا ﻪﺗﺎﻤﺼﺑ ﻊﺿو يﺬﻟا مﻮﻴﻟا ﺎﻬﻤﻴﺴﻘﺗ ﻦﻜﳝ ﺔﻳؤﺮﻟا ﻩﺬﻫ ،ﲔﻳﺮﺋاﺰﳉاو ﺮﺋاﺰﳉﺎﺑ ﲔﻴﺴﻧﺮﻔﻟاو ﺎﺴﻧﺮﻓ ﻂﺑﺮﺗ ﱵﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟﺎﺑ ﺮﻣﻷا ﻖﻠﻌﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻪﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻳؤر ، عﺎﺟﱰﺳا ﺪﻌﺑو ﻞﺒﻗ ،ﲔﺘﻠﺣﺮﻣ ﱃإ ﺮﺋاﺰﳉا ضرأ ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﶈا ﻮﻫ ﻩرﺎﻴﺗو لﻮﻐﻳد ﻲﻌﺳ نﺎﻛ ،ﱃوﻷا ﺔﻠﺣﺮﳌا ﻲﻔﻓ ،ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ةدﺎﻴﺴﻟا ﻩﺬﻫ ﺢﺠﻨﺗ ﱂ ﺎﻣﺪﻨﻋو ،ﻰﻐﺘﺒﳌا اﺬﻫ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا ﺐﻴﻟﺎﺳﻷا ﻒﻠﺘﳐ ﻼﻤﻌﺘﺴﻣ ،ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا ةدﺎﻴﺴﻠﻟ ﲔﻌﺑﺎﺗ ﺎﻬﺒﻌﺷو ﺟ ﻦﻜﲤو ،ﺎﺴﻧﺮﻓ ﺔﻳﺎﺻو ﺖﲢ ﺮﺋاﺰﳉا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﳊا ﰲ تﻻوﺎﶈا ﺔﻨﺳ ﻒﻴﺻ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ةدﺎﻴﺴﻟا عﺎﺟﱰﺳا ﻦﻣ ﲏﻃﻮﻟا ﺮﻳﺮﺤﺘﻟا ﺔﻬﺒ 1962 ،ةرﺎﺗ ءاﻮﺘﺣﻹا ﺔﻟوﺎﳏ ﻰﻠﻋ لاﺰﺗ ﺎﻣو ﺖﻣﺎﻗ ﱵﻟاو ،ﺮﺋاﺰﳉﺎﺑ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋ ﰲ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻠﺣﺮﳌا ﻖﻴﺒﻄﺗ ﱃإ ﺔﻴﻟﻮﻐﻳﺪﻟا ﺖﻠﻘﺘﻧا ، ﺎﺒﻟﺎﻏ ﺎﻫدﻼﺑ مﺪﲣ ﱵﻟا ﺔﺤﻠﺼﳌاو ﺔﻴﺗﺎﻤﻏاﱪﻟاو . Abstract
The De Gaullism still held great impact upon the French political
establishment since the 1940 ‘s of the last centry until now,particularly French’s political relationships with Algeria and the Algerians.This visions towards Algeria today, we could divided it into two step,and this before and after the Algerian independance.The first step De Gaulle and his political party were looking to keep Algeria undern his authority and power.And in order to keep ALgeria for France, his used all means, and methods,i.e. political , economical and military one.The second step come after the Algeria’s independance in 1962 .Witout a doubt the De Gaullism still working for its proper benefic and interest ,in all levels : politically, economically and even
ﲪ ﺪﻴﻬﺸﻟﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ ـ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍﻭ ﻕﻮﻘﳊﺍ ﺔﻴﻠﻛ ﻱﺩﺍﻮﻟﺍ ـ ﺮﻀﳋ ﺔ ﺔﺤﻔﺻ 17 ﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﻰﺧﻮﺘﺗ ﺔﻴﳜرﺎﺘﻟا ﺔﺳار – رﺎﻴﺘﻟا ﺎﻬﻌﺿو ﱵﻟا ﺲﺳﻷاو ﲑﻳﺎﻌﳌاو ﺪﻋاﻮﻘﻟا ﻦﻋ مﺎﺜﻠﻟا ﺔﻃﺎﻣإ ﺔﻟوﺎﳏ ،ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺎﻤﻴﻓ ،ﻦﻳﺮﺸﻌﻟاو ﺪﺣاﻮﻟا نﺮﻘﻟا ﺔﻳاﺪﺑ ﱃإ ،ﻦﻳﺮﺸﻌﻟا نﺮﻘﻟا ﻦﻣ تﺎﻴﻨﻴﻌﺑرﻷا ﻊﻠﻄﻣ ﰲ ﺎﺴﻧﺮﻓ ﰲ ﻲﺳﺎﻴﺳ ﻩﺎﲡﺎﻛ ﻩرﻮﻬﻇ ﺬﻨﻣ ﱄﻮﻐﻳﺪﻟا ﻒﺸﻜﻟاو ،ﺎﺒﻌﺷو ﺎﺿرأ ،ﺮﺋاﺰﳉﺎﺑ ﺎﺴﻧﺮﻓ ﺔﻗﻼﻌﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ؟ﲑﻐﺘﳌاو ﺎﻬﻴﻓ ﺖﺑﺎﺜﻟا ﻮﻫ ﺎﻣو ؟ةﲑﻐﺘﻣ مأ ﺔﺘﺑﺎﺛ ﻂﺑاﻮﻀﻟا ﻚﻠﺗ ﺖﻧﺎﻛ نإ ؟ﲑﻐﺘﳌاو ﺖﺑﺎﺜﻟا ﰲ ﻢﻜﺤﺘﳌا ﺎﻣو . ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ةدﺎﻴﺴﻟا عﺎﺟﱰﺳا ﺪﻌﺑو ﻞﺒﻗ ﺮﺋاﺰﳉا ﻩﺎﲡ ﺔﻴﻟﻮﻐﻳﺪﻟا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا نﺄﺑ ﲑﻛﺬﺘﻟا ﱃإ ﺎﻧدﻮﻘﺗ ﺔﻠﺌﺳﻷا ﻩﺬﻫ ﻦﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹا ﺔﻨﺳ 1962 ﺘﻣ تﺪﺑ ﺎ أ ﺮﻬﻈﻳ ﱃوﻷا ﺔﻠﻫﻮﻟا ﺬﻨﻣو ، يأ ،ﺎﺴﻧﺮﻔﺑ ﺎﻴﻠﻛ ﺮﺋاﺰﳉا ﻂﺑر ﺔﻟوﺎﳏو ،ﺔﻳرﺎﻤﻌﺘﺳﻹا ﺔﺒﻘﳊا تﺎﻔﻠﺨﲟ ةﺮﺛﺄ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟاو ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﻻﺎ ا ﻊﻴﲨ ﰲو ... ﺔﻔﻠﺘﳐ تارﺎﻌﺷو ةدﺪﻌﺘﻣ تﺎﻴﻤﺴﻣ ﺖﲢ ﻚﻟذو ، . تﺎﻴﻄﻌﳌا نإ ﻦﻣو ،ﺔﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﰲ ﲔﺜﺣﺎﺒﻟا مﺎﻣأ مﻮﻴﻟا ةﺮﻓﻮﺘﳌا ﺔﻴﳜرﺎﺘﻟا تادﺎﻬﺷ ﲔﻠﻋﺎﻔﻠﻟ ﻦﻜﳝ تﺎﺑرﺎﻘﻣو ،ﺎﻬﺟﺎﺘﻨﺘﺳا ﺔﻳاﺪﺑ ﺮﻬﻈُﺗ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا نأ ﺔﻴﻟﻮﻐﻳﺪﻟا (1) ﺮﺋاﺰﳉا ﻩﺎﲡ ﻖﻓو ﺖﺴﺳﺄﺗ ﺪﻗ ﺔﻳؤر ﺔﺤﺿاو ﻻ ﺎﻬﻔﻨﺘﻜﻳ ضﻮﻤﻐﻟا -ﺮﺧﻵا فﺮﻄﻠﻟ ﻞﻳوﺄﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟاو ﺎﳍ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ -لﻮﺣ ﺐﻌﻠﻟا ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﻊﻣ ،ﻼﺒﻘﺘﺴﻣو اﺮﺿﺎﺣو ﺎﻴﺿﺎﻣ ،ىﱪﻜﻟا ﱂﺎﻌﳌا ﰲ ،ﺮﺋاﺰﳉا ﻰﻠﻋ ﺔﻳؤﺮﻟا ﻩﺬﻫ ﰲ ﺔﻣﺪﻘﳌا ﻲﻫ ﺎﺴﻧﺮﻓ ﺔﺤﻠﺼﻤﻓ ،تﺎﻴﺋﺰﳉا ﰲ ﻞﻳﺪﻌﺘﻟاو ﻞﻳﺪﺒﺘﻟا وأ ﲑﻴﻐﺘﻟا . ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻹا ﰲ ﺮﺋاﺰﳉا ﻰﯩﻀﲢو ﺎﻫؤﺎﲰو ﺎﻬﺿرأ ﻩﺰﻨﺘﻜﺗ ﺎﻣو ﺰﻴﻤﺘﳌا ﺎﻬﻌﻗﻮﻣ ﻦﻣ ﺔﻧﺎﻜﳌا ﻩﺬﻫ ﺖﺒﺴﺘﻛا ﺪﻗو ،ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻧﺎﻜﲟ ﺎﺻﻮﺼﺧ ﺔﻴﻟﻮﻐﻳﺪﻟاو ﺎﻣﻮﻤﻋ ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا ﻐﻳد ﻦﻜﻳ ﱂو ،ﻪﻨﻃﺎﺑو ةﺮﻫﺎﻇ تاﲑﺧ ﻦﻣ دواﺮﻳ ﻩرﺎﻴﺗو لﻮ ﻢﻫﺪﻠﺧ ﺔﻈﳊ ةﺪﺣاو نأ ﻰﻠﺨﺘﺗ ﺮﺋاﺰﳉا ﻦﻋ ﺎﺴﻧﺮﻓ ﻢﻫﺪﻠﺑ ﺎﻤﻬﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﻲﻋاوﺪﻟا ،فوﺮﻈﻟاو ﻩﺬﻬﻓ ةﲑﺧﻷا ﻻ ﻦﻜﳝ ءﺎﻨﻐﺘﺳﻻا ﺎﻬﻨﻋ وأ ﻢﻴﻠﺴﺘﻟا ﺎﻬﻴﻓ ﺎ ﻷ رﺎﺼﺘﺧﺎﺑ ﺎﻤﻛ ﻚﻟذ ﻦﻋ ﱪﻋ ،ﻪﺴﻔﻧ لﻮﻐﻳد " ﺔﻴﻜﻠﻣ ﺔﺻﺎﺧ ﲔﻴﺴﻧﺮﻔﻟﺎﺑ نود ﻢﻫاﻮﺳ . " ) 2 ( ﻰﻠﻋو ﲔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا ﺐﺴﲝ ﺮﺋاﺰﳉﺎﻓ ﻢ ﺎﻋﺎﻨﻗ ﰲ داز ﺎﳑو ،ىﱪﻛ ﺔﻴﳘأ ﻞﺘﲢ ،ﻪﺒﻫﺬﻣو لﻮﻐﻳد لرﺎﺷ ﺪﻴﺴﻟا ﻢﻬﺳأر ﺎﻬﺘﻤﺻﺎﻋ نأ ،ﺎ ﻢﻬﻜﺴﲤو ) ﺔﻤﺻﺎﻌﻟا ﺮﺋاﺰﳉا ( ﺔﻴﻠﻌﻔﻟاو ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻢﻫدﻼﺑ ﺔﻤﺻﺎﻋ ﺖﻧﺎﻛ ءﺎﻨﺛأ ﺔﻴﻟﺎﻳﱪﻣﻷا بﺮﳊا ةﱰﻓ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ) 1939 -1945 ( (3) ﻮﻫو ، ﺎﻣ ﺮﻘﻳ ﻪﺑ ﻼﺜﻣ نﺎﻴﺳﻮﻟ سادأ ) L.Ades (، ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺮﻛذ ﰲ ﺑﺎﺘﻛ ﻪ " ةﺮﻣﺎﻐﳌا ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا " نﺄﺑ ﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻤﺻﺎﻌﻟا ﺖﻧﺎﻛ ﺔﻤﺻﺎﻌﻟا ﺔﻴﻘﻴﻘﳊا ﻞﻜﻟ ﺎﻴﻘﻳﺮﻓإ ﺎ أو ﺔﻴﻟﺎﻤﺸﻟا ﺔﻨﻳﺪﳌا ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﰲ ﺎﺴﻧﺮﻓ ﺪﻌﺑ ﺲﻳرﺎﺑ ،ﺎﻴﻠﻴﺳﺮﻣو ) 4 ( ﺐﻫﺬﻳو ﺎﺴﻧﺮﻓ ﻲﻫ ﺖﻧﺎﻛ ﺮﺋاﺰﳉا نأ حﻮﺿوو ةأﺮﺟ ﻞﻜﺑ ﺪﻛﺆﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻚﻟذ ﻦﻣ ﺪﻌﺑأ ﱃإ ﻒﻟﺆﳌا ) 5 ( نإ ﻖﻠﻌﺗ ﲔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا ﺮﺋاﺰﳉﺎﺑ شﺎﻘﻧ ﻻ ذإ ،ﻪﻴﻓ لﻮﻐﻳد ﺪﻛﺆﻳ ﺮﺋاﺰﳉا نﺄﺑ ﻒﻠﺘﲣ ﺎ أ ﺔﺟرد ﱃإ ،ﺎﺴﻧﺮﻔﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺮﺧآ ءﻲﺷ ﺎﻨﻴﺒﻣ ،ﻲﺴﻧﺮﻔﻟا لﻼﺘﺣﻹا ﺖﲢ ﻊﻘﺗ ﱵﻟا ناﺪﻠﺒﻟا ﺔﻴﻘﺑ ﻦﻋ ﻒﻠﺘﲣ ﺎ أ ﺎﻨﻴﺒﻣ ،ﻲﺴﻧﺮﻔﻟا لﻼﺘﺣﻹا ﺖﲢ ﻊﻘﺗ ﱵﻟا ناﺪﻠﺒﻟا ﺔﻴﻘﺑ ﻦﻋ ﻪﳉﺎﳜ نأ ﻞﻴﺻأو ﺮﺣ ﻲﺴﻧﺮﻓ يﻷ ﻦﻜﳝ ﻻ ﺚﻴﲝ ﺔﻴﳘﻷا ﻦﻣ ﻲﺴﺘﻜﺗ ﺎ أ ،ﺎﻫﲑﺼﻣ رﺮﻘﺗ ﺎﻬﻛﺮﺗ وأ ﺎﻬﻨﻋ لزﺎﻨﺘﻟا ﰲ ﲑﻜﻔﺘﻟا ءﺰﺟ ﻪﺗاﺮﻛﺬﻣ ﰲ ﺮﻗأ ﺪﻘﻟو ،ﺪﻳﺪﺠﺘﻟا ﻩﺬ ﺔﻘﻴﻘﳊا ﻼﺠﺴﻣ فﺮﳊﺎﺑ ﺪﺣاﻮﻟا نأ " ﺮﺋاﺰﳉا ﻞﺘﲢ ﰲ ﺎﻨﺗﺎﻴﺣ ﺔﻴﻣﻮﻴﻟا ﺔﻴﳘأ ﻻ لﺎﳎ ةازاﻮﻤﻠﻟ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﲔﺑو ﺔﻴﻘﺑ ناﺪﻠﺒﻟا ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا ﺎﻨﻟ ." ) 6 (
ﲪ ﺪﻴﻬﺸﻟﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ ـ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍﻭ ﻕﻮﻘﳊﺍ ﺔﻴﻠﻛ ﻱﺩﺍﻮﻟﺍ ـ ﺮﻀﳋ ﺔ ﺔﺤﻔﺻ 18 ﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻴﳘﻷ كاردإ ﺎﳝأ كرﺪﻣ لﻮﻐﻳد نإ رودو ﲔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺎﺴﻧﺮﻓ ﺔﻣﺪﺧ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا ﲔﻧاﻮﻘﻟا ﻢ ﱪﺟأ ﻦﻳﺬﻟا ،ﲔﻠﺗﺎﻘﳌا ﻦﻣ ﺎًﻧاﺰﺧ ﺖﻧﺎﻛ ،بﺮﻐﳌاو ﺲﻧﻮﺗ ﻞﺜﻣ ﺎﻬﻠﺜﻣ ﺮﺋاﺰﳉا نﺈﻓ ﺔﲦ ﻦﻣو ،بوﺮﳊاو ثراﻮﻜﻟا ءﻻﺆ ﻞﲢ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﲔﻴﺴﻧﺮﻔﻟاو ﰲ نﺎﻛ ﺪﻘﻟ ،ءﺎﺸﺗ ﺔﻋﺎﺳ ﺎﺴﻧﺮﻓ ﻪﺑ ﺪﺠﻨﺘﺴﺗ نﺎﻜﻣﻹا " ﻜﺴﻟا ﻦﻣ داﺮُ ﻳ ﺎﻣ رﺪﻗ دﻮﻨﺟ ﺬﺧأ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﲔﻴﻠﺻﻷا نﺎ بﺮﻐﳌاو ﺲﻧﻮﺗو "... ) 7 ( نأ ﻢﻫﻷاو ﻚﻟذ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﻷا ﻞﺑ ،ﺎ وﺮﺣ ﻞﻛ ﰲ ﺎﺴﻧﺮﻓ ﻢ ﺚﻴﻐﺘﺴﺗ ﺎﻳﺮﺸﺑ ﺎًﻧاﺰﺧ ﲔﻳﺮﺋاﺰﳉا نﻮﻛ ﺪﻨﻋ ﺮﻣﻷا ﻒﻗﻮﺘﻳ ﻻو ﲔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا ﻞﻠﺴﺘﻟ قﻼﻄﻧﻻا ﺔﻄﻘﻧ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻬﻨﻣو ،ﻂﺳﻮﺘﳌا ﺮﺤﺒﻟاو ﺎﻴﻘﻳﺮﻓإ ﰲ ﻲﺴﻧﺮﻔﻟا ﻒﻗﻮﳌا ﲑﺒﻛ ﻞﻜﺸﺑ تزﺰﻋ ﺮﺋاﺰﳉا ،ﲔﻣﺎﺷ ﻪﺗﺮﻛذ يﺬﻟا ﺮﺼﺘﺨﳌﺎﺑو ،ءاﺮﺤﺼﻟاو بﺮﻐﳌاو ﺲﻧﻮﺗ ﻰﻠﻋ ﻢ ﺮﻄﻴﺳو " تﺎﺴﺳﺆﳌاو ﺔﻣوﺎﻘﳌا ﺎﻬﻨﻣ ﺖﺟﺮﺧ ﱵﻟا ﺮﺋاﺰﳉا ﺎ إ ﺮﻬﺷأ لﻼﺧ ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا ." ) 8 ( ﻢﻫؤﺎﻔﻠﺣو نﻮﻴﺴﻧﺮﻔﻟا ﻊﲨ ﺎﻬﻨﻣو ،ءﺎﻔﻠﳊا ﺔﻤﺻﺎﻋ ﲔﻳﺮﺸﻌﻟا نﺮﻘﻟا ﻦﻣ تﺎﻴﻨﻴﻌﺑرﻷا ﻊﻠﻄﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﺮﺋاﺰﳉا نأ ﺎﻤﻛ و ﺔﻳدﺎﳌا تﺎﻴﻧﺎﻜﻣﻹا ﻲﻋاوﺪﻟا ﻦﻣ ﺔﻠﲨ ﻦﻋ ﻼﻀﻓ رﻮﶈا لود ﻦﻣ ﻢﻬﻣﻮﺼﺧ ﻰﻠﻋ ءﺎﻔﻠﳊا رﺎﺼﺘﻧا ﰲ ﺎﺒﺒﺳ ﺖﻧﺎﻛ ﱵﻟا ،ﺔﻳﻮﻨﻌﳌا ﺎ أ ،لﻮﻐﻳد ىﺮﻳ ﱵﻟا ىﺮﺧﻷا ﺖﻧﺎﻛ ﻞﻤﲢ ﺐﻌﺸﻟا ﻲﺴﻧﺮﻔﻟا نأ ﺪُﻌ َ ـﻳ كﻼﺘﻣا ﺮﺋاﺰﳉا اﺮﻣأ اﺪﻴﻔﻣ ،ﺎﻘﺤﺘﺴﻣو ) 9 ( ﻒﻴﻛو ﻻ ﻖﻠﻌﺘﻳ لﻮﻐﻳد ،ﺮﺋاﺰﳉﺎﺑ ﻮﻫو يﺬﻟا رﺪﻘﻳ ﻖﺣ رﺪﻘﻟا ﺎﻣ مﺎﻗ ﻪﺑ ﻪﻓﻼﺳأ ﻦﻣ ﻞﺟأ ﺎﳍﻼﺘﺣا ةﺮﻄﻴﺴﻟاو ﻰﻠﻋ ﺎ اﲑﺧ اﺪﻛﺆﻣ نأ ﻞﻛ ﲔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا نﻮﺣﺮﻓ نورﻮﺨﻓ ﺎﻣﺪﻌﺑ لآ ﺮﻣأ ﺮﺋاﺰﳉا ﻢﻬﻴﻟإ " ﺪﻘﻓ ﺎﻧﺮﻤﻏ حﺮﻔﻟا ﺎﻨﻧﻷ ﺎﻨﺤﺒﺻأ ةدﺎﺳ ضرأ ﺎﻨﺘﻔﻠﻛ تﺎﻴﺤﻀﺗ ةﲑﺜﻛ ".... ) 10 ( ﻞﺒﻘﻳ ﻻ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻠﺻﺎﻓ ،ﺎﺴﻧﺮﻔﺑ ﺮﺋاﺰﳉا ضرأ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا ﲔﻧاﻮﻘﻟا ﺖﻘﳊأ ﺪﻘﻟ ﻪﻴﻠﻋو ،عﻮﺿﻮﳌا اﺬﻫ ﰲ شﺎﻘﻨﻟا ﺔﻣﻮﻜﳊا ﱃﻮﺗ يﺬﻟا وﺮﺗﺎﻛ لاﺮﻨﳉا ﻲﺴﻧﺮﻔﻟا ﺪﺋﺎﻘﻟا ﻮﻫ ﺎﻫو ،ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﻖﻠﻄﳌاو ﻲﳜرﺎﺘﻟا ﻢﻫدﻼﺑ ﻖﺣ ﲔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا ةدﺎﻘﻟا ﻞﻛ ﺪﻛأ ﺔﻨﺳ لﻮﻐﻳد ﻦﻣ ﺮﻣﺄﺑ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺔﻣﺎﻌﻟا 1943 ﺔﻴﻟﻮﻐﻳﺪﻟا ﻪﺘﻋﺰﻨﺑ فوﺮﻌﳌاو ، ﺪﻛﺆﻳ ءﻞﲟ ﻪﻴﻓ نأ " ﺮﺋاﺰﳉا ﺖﺴﻴﻟ ﺔﻨﻃﻮﺘﺴﻣ ﺴﺣو ،ﺐ ﺎ إ ضرأ ﺔﻴﺴﻧﺮﻓ ﻞﻜﺑ ﺎﻣ ﻞﻤﲢ ﺔﻤﻠﻜﻟا ﻦﻣ ﲎﻌﻣ ،ةدﺎﻴﺴﻟا ﺎ إ ءﺰﺟ ﻦﻣ ﺎﺴﻧﺮﻓ ﰲ ﺮﺤﺒﻟا ،ﻂﺳﻮﺘﳌا ﺎ إ ءﺰﺟ ﻻ أﺰﺠﺘﻳ ﻦﻣ ﺎﺴﻧﺮﻓ ." ) 11 ( ﻦﻋ لزﺎﻨﺘﻳ ﻦﻟ لﻮﻐﻳد نأ ﻦﻣ ﻦﻳﺪﻛﺄﺘﳌا ،ﲔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا ﻦﻣ ﻊﺳاو عﺎﻄﻗ ىﺪﻟ ﺔﺤﺿاو ﺖﻧﺎﻛ ،ﺮﺋاﺰﺠﻠﻟ ﺔﻴﻟﻮﻐﻳﺪﻟا ﺔﻳؤﺮﻟا ﻩﺬﻫ نﺎﻛ فﺮﻇ يأ ﺖﲢ ،ﺮﺋاﺰﳉا ﻪﻔﻗاﻮﻣ ضﻮﻤﻐﺑ ﻪﻧأو – لﻼﺧ ةﱰﻓ ﻢﻜﺣ تاﻮﻨﺳ تﺎﻨﻴﻌﺑرﻷا - ﺪﺻوأ بﺎﺒﻟا ﰲ ﻪﺟو ﻞﻛ رﺎﻜﻓﻷا ﺔﻴﻋاﺪﻟا لﻼﻘﺘﺳﻼﻟ وأ ﱴﺣ ﻢﻜﳊا ﰐاﺬﻟا ﺾﻓرو ﻞﻛ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ لﺎﺼﻔﻧﻼﻟ ﻦﻋ ﺔﻠﺘﻛ ﺔﻳرﻮﻃاﱪﻣﻹا . ) 12 ( ﻩﺬﻫ تﺎﻋﺎﻨﻘﻟا ﺎ ﺮﻈﻧو ﺔﻴﻟﻮﻐﻳﺪﻟا ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻹا ،ﺮﺋاﺰﺠﻠﻟ ﱂ ﲑﻐﺘﺗ ﺪﻌﺑ بﺎﺤﺴﻧا لﻮﻐﻳد ﻦﻣ ﺔﻄﻠﺴﻟا ﺔﻨﺳ 1946 ، ﱴﺣ رﺎﻌﺸﻟا نأ ) 13 ( تﺎﺑﺎﺨﺘﻧا ﰲ ﻪﻌﻓر يﺬﻟا 1948 ةﻮﻄﺳو ﲑﺛﺄﺗ ﺖﲢ ﻪﻋﻮﻗو ﻰﻠﻋ ﺪﻴﻛﺄﺗ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﻪﻔﻗاﻮﻣ ﻰﻠﻋ اﺪﻴﻛﺄﺗ نﺎﻛ ﺎﺴﻧﺮﻓ ﻦﻣ ﺎﻴﺳﺎﺳأ ا ً ءﺰﺟ ىﻮﺳ ثﻼﺜﻟا ﺮﺋاﺰﳉا تﻻﺎﻤﻋ ﰲ نوﺮﻳ ﻻ ﻦﻳﺬﻟا ،ﲔﻨﻃﻮﺘﺴﳌا . ) 14 ( نأو ﻞﻛ ﺎﻣ ﲑﻐﺗ ﺎﻬﻴﻓ ﻮﻫ ﺮﻗأ ﺪﻗو ،ﻚﻴﺘﻜﺘﻟا ﰲ لﻮﻐﻳد ﺎﺴﻧﺮﻓ ﺎﻬﻠﺘﲢ ﱵﻟا ناﺪﻠﺒﻟا ﰲ ﺔﻛاﺮﺸﻟﺎﺑ ةدﺎﻴﺴﻟا لاﺪﺒﺘﺳﻻ ﺖﻗﻮﻟا نﺎﺣ ﻪﻧﺄﺑ ،ﻪﺗاﺮﻛﺬﻣ ) 15 ( اﺬﻫ ﻦﻣو
ﲪ ﺪﻴﻬﺸﻟﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ ـ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍﻭ ﻕﻮﻘﳊﺍ ﺔﻴﻠﻛ ﻱﺩﺍﻮﻟﺍ ـ ﺮﻀﳋ ﺔ ﺔﺤﻔﺻ 19 نﺄﺑ ﺪﻘﺘﻌﻳ ﻖﻠﻄﻨﳌا ﻦﻣ اوؤﺎﺟ ﻩﺪﻌﺑ ﱃإ ﺔﻄﻠﺴﻟا ﺬﻨﻣ ﺔﻨﺳ 1946 ﱂ اﻮﳉﺎﻌﻳ ﺔﻴﻀﻘﻟا ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺎﺑ ،ﻰﻠﺜﳌا ﻮﻫو ﺎﻣ ﺮﳒا ﺎﺒﻠﺳ ﻰﻠﻋ مﺎﻈﻧ ﻢﻜﳊا ﰲ ،ﺎﺴﻧﺮﻓ ﰲ ﲔﳊا نﺎﻛ ﻢﻬﻴﻠﻋ زﺎﳒا تاﻮﻄﺧ ﺖﻬﲡﻻ ﻚﻟذ اﻮﻠﻌﻓ ﻮﻟو ،ىﺮﺧأ ﺔﻘﻄﻨﳌا ﻞﻜﺸﺑ ﻲﻤﻠﺳ ﻮﳓ ﻢﻠﺴﺗ نﺎﻜﺴﻟا ﲔﻴﻠﺻﻷا ﺔﻓد نوﺆﺷ ءﻮﺸﻧو دﻼﺒﻟا ﺔﻟود ،ﺔﻳﺮﺋاﺰﺟ ﺪﺤﺘﺗ ﺎﻴﳚرﺪﺗ ﻊﻣ ﺔﻳرﻮﻬﻤﳉا ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا . ) 16 ( ﻮﻫ ،ﺔﻛاﺮﺸﻟﺎﺑ ةدﺎﻴﺴﻟا لاﺪﺒﺘﺳا نﻷ ﻞﳊا ﻞﻀﻓﻷا ﺞﻣﺪﻓ ﺎﺴﻧﺮﻔﻟ ﲔﻤﻠﺴﳌا ﻰﺤﺿأ ﲑﻏ ﱴﺣو ،ﻦﻜﳑ ﻆﻓﺎﳛ نﻮﻴﺴﻧﺮﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﻬﳊﺎﺼﻣ ﰲ اﺬﻫ ،ﺪﻠﺒﻟا نﺈﻓ كاردإ ﻢﻬﻴﻠﻋ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟاو ﻊﻗاﻮﻟا ﻪﻌﻣ ﺔﻴﺑﺎﳚﺈﺑ ﱴﺣ ﻻ ﺪﻘﻔﺗ ﺎﺴﻧﺮﻓ ﺎﻬﺘﻧﺎﻜﻣ ﰲ اﺬﻫ ،ﺪﻠﺒﻟا نﻷ يﺮﺋاﺰﳉا ﺐﻌﺸﻟا ﺎﻤﻛ ﺪﻘﺘﻌﻳ ،لﻮﻐﻳد ﻖﻠﻌﺘﻣ ﺔﻣﻷﺎﺑ ﲎﻤﺘﻳو ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا نأ ﻰﻘﺒﻳ ﺎﻜﻳﺮﺷ ﺎﳍ ﺪﻌﺑ ﻩرﺮﲢ . ) 17 ( ﱃإ دﺎﻋ ﺎﻣﺪﻨﻋ مﻮﻬﻔﳌا اﺬ ﻆﻔﺘﳛ ﱂ لﻮﻐﻳد نأ ﻻإ ﺔﻨﺳ ﺔﻄﻠﺴﻟا 1958 ) 18 ( ﻰﻠﻋ اﺮﻛﺎﻧ ،ﱃوﻷا ﺔﻠﺣﺮﳌا ﰲ ﺔﺻﺎﺧ ﻚﻟذ ﻦﻣو ،ﺔﻴﺴﻧﺮﻓ ﺮﺋاﺰﳉا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻠﻟ ﻲﻋﺎﺴﳌا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻪﻟ ﺖﻧﺎﻛ ﺪﻗو ،ﻢﻫﲑﺼﻣ ﺮﻳﺮﻘﺗ ﰲ ﻢﳍ ﻖﺣ يأ ﲔﻳﺮﺋاﺰﳉاو ﺮﺋاﺰﳉا ﲔﺑ ﺔﻴﻗﺮﻌﻟا قوﺮﻔﻟﺎﺑ ﻩﺪﻘﺘﻌﻳ ﺎﻣ ةرﺎﺛإ ﻰﻠﻋ ﻩدﺎﻤﺘﻋا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻢﻬﻓﻮﻔﺻ ﻖﻳﺮﻔﺗو ﲔﻳﺮﺋاﺰﳉا فﺎﻌﺿإ ﻞﻤﻋ فﺪ ،ﲔﻳﺮﺋاﺰﳉا نﺎﻛ لﻮﻐﻳد نأ ﻒﻴﻀﻳ يﺬﻟا ،ةﺪﺧ ﻦﺑ ﻒﺳﻮﻳ ﻦﺑ ﺪﻴﺴﻟا ﻚﻟذ ﱃإ ﺐﻫﺬﻳ ﺎﻤﻛ يﺮﺋاﺰﳉا ﺐﻌﺸﻠﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻹا ﺔﻴﻨﺒﻟا ﺖﻴﺘﻔﺗ يرﻮﺘﺳد نﻮﻧﺎﻗ ﺎﻬﻤﻜﳛ ،ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا ﺔﻳﺎﺻﻮﻟا ﺖﲢ ،ﰐاﺬﻟا ﻢﻜﳊﺎﺑ ﻊﺘﻤﺘﺗ ﺔﻴﻗﺮﻋ تﺎﻧﺎﻴﻛ ﱃإ ﺮﺋاﺰﳉا ﻢﻴﺴﻘﺗ عوﺮﺸﻣ حﺎﳒ ﰲ ﻞﻣﺄﻳ ﻹا نﻮﻧﺎﻗ ﻰﻀﺘﻘﲟ ﰲﻼﺘﺋا ﺔﻨﺳ يﺮﻧﻮﻣ ﺲﻴﺟرﻮﺑ ﻲﺴﻧﺮﻔﻟا ﺲﻴﺋﺮﻟا ﻩﺪﻋأ يﺬﻟا رﺎﻃ 1957 ﺮﺋاﺰﳉا ﺔﺋﺰﲡ ﻞﺟأ ﻦﻣ ، .(19) اﺮﺧﺄﺘﻣ فﱰﻌﻴﻟ ،ﺔﻴﻟﻮﻐﻳﺪﻟا ﺎﺴﻧﺮﻓ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ةرﻮﺜﻟا ﻪﺘﺳرﺎﻣ يﺬﻟا ﲑﺒﻜﻟا ﻂﻐﻀﻟا ﺪﻌﺑ ﻻإ رﺎﻜﻓﻷا ﻩﺬﻫ ﻦﻋ ﻊﺟاﱰﻳ ﱂو ا ﺎﺴﻧﺮﻓ نأ ﻰﻠﻋ اﺪﻛﺆﻣو ،ﻂﻐﻀﻟا اﺬﻫ اﺮﻛﺎﻧ ﺎﻫﲑﺼﻣ ﺮﻳﺮﻘﺗ ﰲ ﺮﺋاﺰﳉا ﻖﲝ ﻦﻣ ﻪﻜﻠﲤ ﺎﲟ ﲔﻳﺮﺋاﺰﺠﻠﻟ ﻪﺤﻨﻣ ﱃﻮﺘﺘﺳ ﱵﻟا ﻲﻫ ةﺪﻟﺎﳋ ﺎﻬﳊﺎﺼﳌ ﺎﻘﻓوو ﺎﻬﺋدﺎﺒﻣ ﻢﺳﺎﺑو ةﻮﻗ . ) 20 ( اﺬﻜﻫ ﺮﻗأ لﻮﻐﻳد ﺎﻤﻏﺮﻣ نﺄﺑ ﻊﺿﻮﻟا ﻲﺴﻧﺮﻔﻟا ﰲ ﺮﺋاﺰﳉا ﺐﻠﻄﺘﻳ ﻼﺟﺎﻋ ﻼﺣ ﺔﻴﻀﻘﻠﻟ ﺎﻤﻬﻣو ،ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا نﺎﻛ ،ﺮﻣﻷا ﻚﻟذ نﻷ ﻪﻴﻠﻋ ﺐﺗﱰﻳ ذﺎﻘﻧإ ﺪﻳاﺰﺘﻳ ﱵﻟا ﺮﺋﺎﺴﳋاو مﺎﻬﳌا ﻦﻣ ﺎﺴﻧﺮﻓ ﺎﻘﺑﺎﺳ ﺎﻬﻴﻨﲡ ﺖﻧﺎﻛ ﱵﻟا ﺪﺋاﻮﻔﻟا نأ ﲔﺣ ﰲ ،راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﺎﻫﺆﺒﻋ ﺔﻏرﺎﻓ ﺮﻫﺎﻈﻣ دﺮﳎ ﺖﺤﺿأ . ) 21 ( ﻦﻣو ةرﻮﺜﻟا فﺎﻌﺿإ ةﺮﻜﻓ ﰲ ﻪﻠﺸﻓ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿإ ،ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا ﺮﺋﺎﺴﳋا ﻦﻣ ﺎﻫﺮﻛذ ﻰﻠﻋ لﻮﻐﻳد ءﺎﺟ ﱵﻟا تﺎﻴﻄﻌﳌا ﻩﺬﻫ ﻞﻌﻟو د ﱵﻟا ﻲﻫ ﺎﻬﳊﺎﺼﻣو ﺎﺴﻧﺮﻔﻟ ﺎﻴﻠﻛ ﺎﻌﺑﺎﺗ ﻪﻠﻌﺟ ﺔﻴﻐﺑ ،يﺮﺋاﺰﳉا ﺐﻌﺸﻟا ﺔﲦ ﻲﻫو ،ىﺮﺧأ ﺔﻔﺴﻠﻓ ﺎﻬﻠﳏ ﻞﺤﺘﻟ ﻪﺘﺳﺎﻴﺳ ﲑﻴﻐﺗ ﱃإ ﻪﺘﻌﻓ ﺎﳍ ﲔﻟاﻮﳌاو ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا ةﺮﻄﻴﺴﻟا ﺖﲢ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا و ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ةرادﻹا ءﺎﻘﺑإ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿإ ،ﻲﺴﻧﺮﻔﻟا دﺎﺼﺘﻗﻹﺎﺑ يﺮﺋاﺰﳉا دﺎﺼﺘﻗﻹا ﻂﺑر . ﺗ ﺎﻣ ﻲﻌﺗو ﺔﺋدﺎﻫو ﺔﻘﺛاو ةﱪﻨﺑ حﺮﺻ ،ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا سﻮﺒﻠﻟا ﻩﺬﻫ ﻩرﺎﻜﻓﻷ لﻮﻐﻳد لاﺮﻨﳉا ﻲﻄﻌﻳ ﱴﺣو ﺲﻣﺎﳋا ﰲ ،ﺪﻳﺮ ﱪﻤﺘﺒﺳ 1960 نﺄﺑ ، " ﺎﺴﻧﺮﻓ ﻊﻣ ﺔﻧوﺎﻌﺘﻣ نﻮﻜﺘﺳ ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺮﺋاﺰﳉا "... (22) ﰲ ﺎﻜﻴﻜﺸﺗو ﻪﺗﺮﻜﻔﻟ ﺔﻠﻤﻜﺗو ﺢﻳﺮﺼﺘﻟا ﺲﻔﻧ ﰲو ، ،تاءﺎﳛﻹاو تﻻﻻﺪﻟا ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟا ﻞﻤﲢ ﺔﻠﺌﺳأ لﻮﻐﻳد لءﺎﺴﺗ ،ﻲﺴﻧﺮﻔﻟا ﲑﺛﺄﺘﻟا ﻦﻋ اﺪﻴﻌﺑ ﻢﻬﺘﻟود ءﺎﻨﺑ ةدﺎﻋإ ﰲ ﲔﻳﺮﺋاﺰﳉا ةرﺪﻗ ﺎﻬﻴﻓ ءﺎﺟ ﺎﳑو .." لﺎﺼﻔﻧﻹا ﺔﻟﺎﺣ ﰲو -ﺎﺴﻧﺮﻓ ﻦﻋ ﲔﻳﺮﺋاﺰﳉا لﺎﺼﻔﻧا ﺪﺼﻘﻳ - ؟ةﺮﻫﺎﻘﻟا ﱃإ ؟ﲔﻳﺮﺋاﺰﳉا لﺎﻤﻌﻟا ﺐﻫﺬﻳ ﻦﻳأ ﱃإ
ﲪ ﺪﻴﻬﺸﻟﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ ـ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍﻭ ﻕﻮﻘﳊﺍ ﺔﻴﻠﻛ ﻱﺩﺍﻮﻟﺍ ـ ﺮﻀﳋ ﺔ ﺔﺤﻔﺻ 20 ؟ﻮﻜﺳﻮﻣ ﱃإ ؟ﲔﻜﺑ ﱃإ ؟طﺎﺑﺮﻟا ﱃإ ؟ﺲﻧﻮﺗ ﱃإ " ﻚﻟﺬﻛ لءﺎﺴﺘﻳ ﰒ " ﺪﻠﺑ ﱃإ لﻮﺤﺘﺗ نأ ﺮﺋاﺰﺠﻠﻟ يروﺮﻀﻟا ﻦﻣ نﺎﻛ اذإ ﺎﳍ ةﺪﻋﺎﺴﳌا ﺪﻳ ﺪﻣ ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ ﺔﻟود ﺔﻳﺄﻓ ﺮﻫدﺰﻣو يﺮﺼﻋ ؟فﺪﳍا اﺬﻫ ﻖﻴﻘﲢو .. ﻦﻘﻴﺘﳌا ﺔﻐﻠﺑ ﺐﻴﺠﻴﻟ " ةﺪﺣاو ﺔﻟود كﺎﻨﻫ نﺄﺑ ﺔﻤﻬﳌا ﻩﺬ مﻮﻘﺗ .. ﺎﺴﻧﺮﻓ ﻲﻫو .".. (23) ﲔﺘﻴﻧﻮﻜﻟا ﲔﺑﺮﳊا ﺪﻌﺑ ﺔﺻﺎﺧ ،ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا ﺪﻴﻟا ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻋا ﺪﻗ ﻦﻳﺮﺸﻌﻟا نﺮﻘﻟا ﻊﻠﻄﻣ ﺬﻨﻣ ﻲﺴﻧﺮﻔﻟا دﺎﺼﺘﻗﻹا نﻷو مﺎﻌﻟا ﺬﻨﻣ نﻮﻴﻟﻮﻐﻳﺪﻟا ةدﺎﻘﻟا كردأ ﺪﻘﻓ ،ﲔﻳﱪﻜﻟا 1960 ﺔﺻﺎﺧ تﺎﻗﻼﻋ ﻂﺑر ﰲ ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا ﺪﻴﻟا ﺔﻴﳘأ ،ﱪﻛأ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا ﺔﻟوﺪﻟاو ﺔﻠﻘﺘﺴﳌا ﺮﺋاﺰﳉا ﲔﺑ ﺮﻤﺜﻣ نوﺎﻌﺗ يﻷ يﺮﻘﻔﻟا دﻮﻤﻌﻟا ﺮﺋاﺰﳉا ﺮﻈﻧ ﰲ ﱪﺘﻌﺗ ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا ﺪﻴﻟا ﻩﺬﻬﻓ ،ﺮﺋاﺰﳉﺎﺑ . (24) يﺬﻟا ﲑﺒﻜﻟا ﻖﻠﻌﺘﻟا ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎﺑو ﻪﺗﺪﺑأ ﺎﻣ ﻞﻛ ﻢﻏرو ،ﺮﺋاﺰﳉا ﻮﳓ ﺔﻴﻟﻮﻐﻳﺪﻟا ﻦﻣ ﻪﺑ ﺖﻣﺎﻗ ﻞﺟأ ظﺎﻔﳊا ﻰﻠﻋ ﺮﺋاﺰﳉا ،ﺮﺋاﺰﳉا ﻊﻣ ﺎﻬﺘﻣﺎﻗﻹ لﻮﻐﻳد ﻰﻌﺳ ﱵﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺔﻴﻔﻴﻛ ﰲ ﺔﺘﻳﺎﻤﻏﱪﻟاو ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻹا ةﺮﻈﻨﻟا ﻩﺬﻫ ﻢﻏرو ،ﺔﻴﺴﻧﺮﻓ ﻻإ نأ ﲔﺿرﺎﻌﳌا ﻦﻳﺪﻘﺘﻨﳌاو لﻮﻐﻳﺪﻟ ،ﻪﺘﺳﺎﻴﺳو ﻩرﺎﻴﺗو ﻪﻧﻮﻠ ّﻤﳛ ﺔﻴﻟوﺆﺴﳌا ﺔﻠﻣﺎﻜﻟا ﻦﻋ عﺎﻴﺿ ﺮﺋاﺰﳉا ﻦﻣ ﺎﺴﻧﺮﻓ ﺔﻨﺳ 1962 ﱂو ، اﻮﻌﻨﺘﻘﻳ ﻞﻜﺑ تارﺎﻌﺸﻟا ﱵﻟا ىدﺎﻧو ﺎﻬﻌﻓر ﺎ لﻮﻐﻳد ﺎﻤﻴﻓ ﻖﻠﻌﺘﻳ اﺬ ،عﻮﺿﻮﳌا نﻷ ﺔﺠﻴﺘﻨﻟا ﺖﻧﺎﻛ نأ ﺪﻬﺷ ﱂﺎﻌﻟا ﻊﲨأ ﺔﻳار ﺔﻣﻮﻜﳊا ﺔﺘﻗﺆﳌا فﺮﻓﺮﺗ ،ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﻰﻠﻋ ضرأ ،ﺮﺋاﺰﳉا ﻰﻀﺘﻘﲟ تﺎﻴﻗﺎﻔﺗا نﺎﻴﻔﻳإ ﺔﻨﺳ 1962 . ) 25 ( ﺔﻨﺳ ﺬﻨﻣو ﺮﺋاﺰﳉا نأ ﻪﻴﻟإ ةرﺎﺷﻹا رﺪﲡ ﺎﻣو 1943 ﱴﺣو ﺔﻨﺳ 1962 ،ﲔﻴﻟﻮﻐﻳﺪﻟا ﻢﻜﺣ ﺖﲢ ﺎ اﱰﻓ ﻢﻈﻌﻣ ﺖﺷﺎﻋ ﻦﻣ لاﺮﻨﳉا وﺮﺗﺎﻛ ﻪﺘﻔﻴﻠﺧو ﻒﻳإ ﻮﻨﻴﺗﺎﺷ (Yves Chataigneau) ﻦﻳﺬﻠﻟا ، ﺎﻤﻬﻨﻴﻋ لﻮﻐﻳد ،ﻪﺴﻔﻧ ﺎﻣﺪﻨﻋ نﺎﻛ اﺪﺋﺎﻗ ﺎﺴﻧﺮﻔﻟ تاﻮﻨﺳ تﺎﻨﻴﻌﺑرﻷا ﻦﻣ نﺮﻘﻟا ،ﻦﻳﺮﺸﻌﻟا ﻻﻮﺻو ﱃإ كﺎﺟ ﻞﻴﺘﺳﻮﺳ ﱄﻮﻐﻳﺪﻟا يﺬﻟا نﺎﻛ ﺮﺧآ ﻢﻛﺎﺣ مﺎﻋ ﺮﺋاﺰﺠﻠﻟ ﺎﻣ ﲔﺑ ﱵﻨﺳ 1955 -1956 ) 26 ( ءﺎﻬﺘﻧاو ، ةدﻮﻌﺑ لﻮﻐﻳد ﱃإ ﻩﲑﻴﺴﺗو ﺔﻄﻠﺴﻟا ﻒﻠﳌ ﺮﺋاﺰﳉا ﺎﻣ ﲔﺑ 1958 و 1962 . ) 27 ( ﺪﻗ نﻮﻜﺗ تﺎﻓدﺎﺼﳌا ﺖﺒﻌﻟ ،ﺎﻫرود ﺎﻣﺪﻨﻋ ضﺮُﻋ ﺐﺼﻨﻣ ﺔﻣﻮﻜﳊا ﺔﻣﺎﻌﻟا ﰲ ﺮﺋاﺰﳉا ﻊﻠﻄﻣ ﺔﻨﺳ 1955 ﻰﻠﻋ كﺎﺟ ﻞﻴﺘﺳﻮﺳ ﻲﻤﺘﻨﳌا رﺎﻴﺘﻠﻟ ،ﱄﻮﻐﻳﺪﻟا ﺔﺻﺎﺧ ﰲ ﻩﺬﻫ ءﺎﻨﺛﻷا ﱵﻟا نﺎﻛ ﺎﻬﻴﻓ ﻩرﺎﻴﺗو لﻮﻐﻳد ﰲ ﻪﺒﺷ ﺔﻟﺰﻋ ﺪﻗو ،ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ نﻮﻜﻳ ﺮﻣﻷا ﺎﺑﻮﺴﳏ ﺔﻗﺪﺑ دﺎﻘﺘﻋﻻ ﺲﻴﺋر ﺔﻣﻮﻜﳊا ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا ﺎﻬﻨﻴﺣ ساﺪﻨﻣ ﺲﻧاﺮﻓ ) (Mendes France عﺎﺿوﻷا ﻪﺟاﻮﻳ ﻦﻣ ﲑﺧ نأو ﺔﲡﺎﻨﻟا ﻦﻋ عﻻﺪﻧا ةرﻮﺜﻟا ،ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺎﳕإ ﻢﻫ ﺪﻌﺑو ،ﻪﻋﺎﺒﺗأو لﻮﻐﻳد نأ ﰎ ضﺮﻌﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﻲﲰر ﻰﻠﻋ كﺎﺟ ،ﻞﻴﺘﺳﻮﺳ ا ﻪﲡ ﱃإ ﻩﺪﺋﺎﻗ ،ﻖﺑﺎﺴﻟا لاﺮﻨﳉا لﻮﻐﻳد ﺎﺒﻟﺎﻃ ﻪﻨﻣ ،ةرﻮﺸﳌاو ﺔﺤﻴﺼﻨﻟا ﺎﻤﻓ نﺎﻛ ﻦﻣ لﻮﻐﻳد ﻻإ نأ ﻊﺠﺷ ﻞﻴﺘﺳﻮﺳ ﻰﻠﻋ لﻮﺒﻗ ﺐﺼﻨﳌا . ) 28 ( ﺎﻣﺪﻌﺑ ذإ ،ﺪﳊا اﺬﻫ ﺪﻨﻋ ﻒﻗﻮﺘﻳ ﱂ ﺮﻣﻷاو ﺮﻘﺘﺳا ﺔﻨﺳ ﻊﻠﻄﻣ ﻦﻣ ﻪﻣﺎﻬﻣ سرﺎﻣ نأ ﺪﻌﺑو ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﻞﻴﺘﺳﻮﺳ 1955 ﺔﻨﺳ ﻊﻠﻄﻣ ﱃإ 1956 ﺔﻄﻠﺴﻟا تﺄﳉ ، ﻩدﺎﻌﺑإ ﱃإ ةﺪﻳﺪﳉا ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا دﺎﺠﻨﺘﺳﻹا ﱄﻮﻐﻳﺪﺑ ﺮﺧآ ﻮﻫ لاﺮﻨﳉا جرﻮﺟ ﲑﻏ وﺮﺗﺎﻛ نأ اﺬﻫ زﻮﺠﻌﻟا ﻎﻟﺎﺒﻟا ﻦﻣ ﺎﻬﻨﻴﺣ ﺮﻤﻌﻟا نﻮﻌﺒﺳو ﺔﻌﺴﺗ ،ﺔﻨﺳ ﱂ ﻦﻜﻤﺘﻳ ﻦﻣ ﺔﺳرﺎﳑ ﻪﻣﺎﻬﻣ ﰲ ﺮﺋاﺰﳉا ﻰﻠﻋ ﻪﺟو ،قﻼﻃﻹا ﺚﻴﺣ ﻪﻀﻓر نﻮﻨﻃﻮﺘﺴﳌا . ) 29 (
ﲪ ﺪﻴﻬﺸﻟﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ ـ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍﻭ ﻕﻮﻘﳊﺍ ﺔﻴﻠﻛ ﻱﺩﺍﻮﻟﺍ ـ ﺮﻀﳋ ﺔ ﺔﺤﻔﺻ 21 رﺪﲡو ةرﺎﺷﻹا ﰲ ،رﺎﻤﻀﳌا اﺬﻫ ﰲ ﻞﺧد لﻮﻐﻳد نأ ةﺪﺤﺘﳌا تﺎﻳﻻﻮﻟا ﻊﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟا ﻪﺟو ﻰﻠﻋو ءﺎﻔﻠﳊا ﻊﻣ ﺮﻳﺮﻣ عاﺮﺻ ﺔﻨﺳ ﺬﻨﻣ ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا 1942 ﻪﻧﻷ ،ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا ﺔﻣوﺎﻘﳌا ةدﺎﻴﻗ ﻦﻣ ﻩدﺎﻌﺑإ ﺔﻟوﺎﺤﲟ ةﲑﺧﻷا ﻩﺬﻫ ﺎﻤﻬﺘﻣ ،ﺔﻄﻠﺴﻟا ﻦﻣ ﻪﺟوﺮﺧ ﺔﻳﺎﻏ ﱃإ ﻪﺗﺪﺑأ يﺬﻟا ،ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺎﻬﺣﻮﻤﻃ ﻒﻗﻮﻳ نأ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ يﺬﻟا ﺪﻴﺣﻮﻟا اﺬﳍو ،بﺮﺤﻠﻟ ﺮﻜﺒﻣ ﺖﻗو ﺬﻨﻣ ﻊﻣ تﺎﻗﻼﻋ ﺖﻣﺎﻗأ ﺐﺒﺴﻟا نﺄﺷ ةﲑﺧﻷا ﻩﺬﻫ رﺎﺒﺘﻋاو ﺮﺋاﺰﳉا ﻦﻋ ﻲﻜﻳﺮﻣﻷا حﻮﻤﻄﻟا ﺪﻌﺒﻳ ﱴﺣ ،ءﻲﺷ ﻞﻛ ﻞﻌﻔﻟ ﻩداﺪﻌﺘﺳا ﻰﻠﻋ ﺎﻔﺷﺎﻛ ،ﻲﺸﻴﻓ ﺔﻣﻮﻜﺣ ﺺﻟﺎﺧ ﻲﺴﻧﺮﻓ . ) 30 ( ـﻟا ﰲ ﺎﺴﻧﺮﻓو ﲏﻃﻮﻟا ﺮﻳﺮﺤﺘﻟا ﺔﻬﺒﺟ ﲔﺑ نﺎﻴﻔﻳإ تﺎﻴﻗﺎﻔﺗا ﻊﻴﻗﻮﺗ ﺪﻌﺑو 18 سرﺎﻣ 1962 مﻮﻴﻟا ﰲ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ﺰﻴﺣ ﻪﻟﻮﺧدو ﱄاﻮﳌا مﻮﻴﻟا ﰲ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ةدﺎﻴﺴﻟا عﺎﺟﱰﺳا نﻼﻋإ ﻩﻼﺗ يﺬﻟاو ،ﺎﻬﺴﻔﻧ ﺔﻨﺴﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﻠﻳﻮﺟ ﺢﺗﺎﻔﻟا ﰲ نﺎﻛ يﺬﻟا ءﺎﺘﻔﺘﺳﻹاو ، ﺎﺴﻧﺮﻓو ﺮﺋاﺰﳉا ﲔﺑ تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻦﻣ ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﲔﺷﺪﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻳ نأ لﻮﻐﻳد لاﺮﻨﳉا ﻰﻠﻋ ﺎﻣاﺰﻟ نﺎﻛ ،ﺮﻬﺸﻟا تاذ ﻦﻣ ﺲﻣﺎﳋا إ ﺎﻴﻋﺎﺳ ،يرﺎﻤﻌﺘﺳﻻا ﻩدﻼﺑ ﻲﺿﺎﻣ ﻦﻣ اﺪﻴﻔﺘﺴﻣ ﰲ ﺔﻴﺗﺎﻤﻏﱪﻟاو لﻼﻐﺘﺳﻹا ﺎﻬﺳﺎﺳأ ،رﺎﻤﻌﺘﺳﻹا اﺬﳍ ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻔﺴﻠﻓ ﻢﺳر ﱃ ﻰﻠﻋ مﻮﻘﻳ ﻻ يﺬﻟا ،ﺪﻳﺪﳉا رﺎﻤﻌﺘﺳﻹا ﺔﺑاﺮﻋ ﺔﻴﻟﻮﻐﻳﺪﻟا رﺎﺒﺘﻋا ﺎﻨﻨﻜﳝ ةﺮﻈﻨﻟا ﻩﺬﻫ ﻦﻣو ،ﺔﻴﻌﺒﺘﻟا مﻮﻬﻔﲟ ﺔﻛاﺮﺸﻟاو ﺔﻴﺋﺎﻨﺜﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺐﻌﺸﻟا اﺬﻫ ﺔﻳﺮﺣ ةردﺎﺼﻣ وأ ،ﻚﻠﺗ وأ ﺔﻘﻄﻨﳌا ﻩﺬﳍ ﺎﳍﻼﺘﺣاو شﻮﻴﳉا وﺰﻏ ﻚﻟذ وأ . ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻨﺒﻣ ،ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا ﻚﻠﺗ ﺎ ﻖﺒﻄﺗ ﻞﻤﻋ ﺔﻄﺧو ،ﺔﻴﻟوﺪﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﰲ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻔﺴﻠﻓ ﺎﻬﺴﻔﻨﻟ ﺔﻴﻟﻮﻐﻳﺪﻟا ﺖﻌﺿو ﺪﻘﻟ ةﺪﻋﺎﻗ " ﺎﻬﻟ ﻞﻗأ ﻒﻴﻟﺎﻜﺗو ﺮﺋﺎﺴﺧ ﻞﺑﺎﻘﻤﺑ ،ﺎﺴﻧﺮﻔﻟ ﺮﺒﻛأ ﺐﺳﺎﻜﻣو ﺪﺋاﻮﻓ " ﻊﻣ ةﺪﺠﺘﺴﳌا ﺎﻬﺘﻗﻼﻋ ﰲ ﺔﻳؤﺮﻟا ﻩﺬﻫ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟو ، ﳌا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻟﻮﻐﻳﺪﻟا تﺰﻛر ،ﺮﺋاﺰﳉا ﺎﻬﳘأ ،ﺲﺳﻷاو ﲑﻳﺎﻌ : 1 ( نﺎﻴﻔﻳإ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا ﻢﳍ ﺖﻠﻔﻛ ﻦﻳﺬﻟا ،ﲔﻨﻃﻮﺘﺴﳌا ةﺮﻄﻴﺳ ﺖﲢ ،ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ءﺎﻀﻘﻟاو ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو دﺎﺼﺘﻗﻹاو ةرادﻹا ءﺎﻘﺑإ ﺎﻣ ،نﻮﻳﺮﺋاﺰﺟ نﻮﻔﻇﻮﻣو تارﺎﻃإ ﱃإ ﻊﻗاﻮﳌا ﻚﻠﺗ لﺂﻣ لآ ﺪﻘﻓ ،ﺎﻬﻴﻓ ثﻮﻜﳌا اﻮﻌﻴﻄﺘﺴﻳ ﱂ ءﻻﺆﻫ نﻷو ،ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ءﺎﻘﺒﻟا ﺔﻳﺮﺣ ،ﻚﺷ ﻚﻟذ ﰲ ﺔﻀﻫﺎﻨﳌ نوﺪﻌ ُ ﻣ ءﻻﺆﻫ نأ ،ﻒﻴﻀﻳ يﺬﻟا ،يﲑﺑﺰﻟا ﰊﺮﻌﻟا ﺪﻤﳏ يﺮﺋاﺰﳉا خرﺆﳌاو ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﻪﻴﻟإ ﺐﻫﺬﻳ ﺎﻤﻠﺜﻣ ﺎﻬﺘﻣﺪﳋ ﺲﻴﻟو ةرﻮﺜﻟا . (31) 2 ( ﱃإ ﺎﺴﻧﺮﻓ ﺎﻋد يﺬﻟا ﺮﻣﻷا ﻮﻫو ،ﻲﺴﻧﺮﻔﻟا دﺎﺼﺘﻗﻹا ﺔﻣﺪﺧ ﰲ ﻪﻠﻌﺟو يﺮﺋاﺰﳉا تﺎﻗوﺮﶈا ﻒﻠﲟ رﺎﺜﺌﺘﺳﻹا ﺔﻟوﺎﳏ راﺮﻗﻹا ﰎ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا ﻊﻴﻗﻮﺗ ﰲ ﻖﳊا ﺎﺴﻧﺮﻔﻟ نﻮﻜﻳ نأ ﻰﻠﻋ ،ءاﺮﺤﺼﻟا ﰲ ﺔﻴﻟوﱰﺒﻟا ﺎ اوﺮﺛ ﻞﻣﺎﻛ كﻼﺘﻣا ﰲ ﺮﺋاﺰﳉا ﻖﲝ ﺎﻫﺎﻀﺘﻘﲟ تﺎﻗوﺮﶈا ﰲ داﲑﺘﺳﻹاو ﺔﻛرﺎﺸﳌا زﺎﻴﺘﻣﺎﺑ ظﺎﻔﺘﺣﻹا . (32) ﻪﺋﺎﻨﺑ ةدﺎﻋﻹ ﻪﻠﻘﺛ ﻞﻜﺑو ﻪﺴﻔﻧ لﻮﻐﻳد ﺪﻬﺘﺟا يﺬﻟا ﻲﺴﻧﺮﻔﻟا دﺎﺼﺘﻗﻺﻟ يﺮﻘﻔﻟا دﻮﻤﻌﻟا ﺖﻠﻜﺷ تﺎﻗوﺮﶈا نأ ﺔﻘﻴﻘﳊاو ﺪﻌﺑ ﺐﻫﺬﳌا ﺐﺴﲝو ،ﺎﻳدﺎﻳرو ﺎﻴﺴﻓﺎﻨﺗ ادﺎﺼﺘﻗا نﻮﻜﻳ ﱴﺣ ،ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا و ﱃوﻷا ﲔﺘﻴﻟﺎﻳﱪﻣﻹا ﲔﻴﺑﺮﳊا ﰲ ﻪﺑ ﻖﳊ يﺬﻟا رﺎﻣﺪﻟا دﻮﺟو مﺪﻋ وأ دﻮﺟو ﻦﻣ ﺎﻬﺒﺴﻜﺗ ﻚﻠﺗ وأ ﺔﻘﻄﻨﳌا ﻩﺬﻫ ﺔﻴﳘأ نأو ،لوﱰﺒﻟا نﻮﻜﻳ ﺚﻴﺣ نﻮﻜﺗ نأ ﺐﳚ ﺎﺴﻧﺮﻓ نﺈﻓ ﱄﻮﻐﻳﺪﻟا لﻮﻐﻳد لﺎﻗ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﻩﺬﻫ لﻮﺣو ،زﺎﻐﻟاو ﻂﻔﻨﻟا ﻪﺗاﺮﻛﺬﻣ ﰲ .. " : تاﺮﻔﻟاو ﺔﻠﺟدو ﻞﻴﻨﻟا ﻖﻃﺎﻨﳌ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻹا ﺔﻴﳘﻷا نإ لوﱰﺒﻟا ﺐﺒﺴﺑ نﻵا ﻲﻫ ،ﺞﻴﻠﳋاو ﺮﲪﻷا ﺮﺤﺒﻟاو ".. ، (33) ﺎﺴﻧﺮﻔﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺎﻬﺘﻴﳘأ ﺮﺋاﺰﳉا ﻲﺴﺘﻜﺗ ،ﻊﻓاﺪﻟاو ﺐﺒﺴﻟا تاﺬﻟو .
ﲪ ﺪﻴﻬﺸﻟﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ ـ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍﻭ ﻕﻮﻘﳊﺍ ﺔﻴﻠﻛ ﻱﺩﺍﻮﻟﺍ ـ ﺮﻀﳋ ﺔ ﺔﺤﻔﺻ 22 3 ( -داﺪﻌﺗ ﻎﻠﺑ ﱵﻟا ،ﺔﻴﻣﻮﻘﻟاو ﺔﻛﺮﳊا تاﺪﺣو ﻦﻣ ﺔﻴﻠﳏ ﺔﻴﻨﻣأ ةﻮﻗ ﻞﻴﻜﺸﺗ طﺎﺒﺿ ﺎﻫدﻮﻘﻳ ،ﻞﺟر ﻒﻟأ ﲔﻌﺑرأ ﺎﻫ تارﺎﻴﺧ ﻰﻠﻋ ﲑﺛﺄﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟاو ،ﲏﻃﻮﻟا ﺮﻳﺮﺤﺘﻟا ﺶﻴﺟ قاﱰﺧا ﻢﻬﺘﻤﻬﻣ ،يرﺎﻤﻌﺘﺳﻹا ﺶﻴﳉا ﻞﺧاد ﻦﻣ نﻮﻘﺘﻨ ُ ﻳ نﻮﻳﺮﺋاﺰﺟ ﲏﻃﻮﻟا ﺮﻳﺮﺤﺘﻟا ﺶﻴﺟ ﻞﻴﻠﺳ ،ﺶﻴﳉا اﺬﻫ . (34) تاءاﺮﺟﻹا ﻩﺬﻫ تاﲑﺛﺄﺗ ﻦﻣ جوﺮﳋا ﺖﻟوﺎﺣ ﺪﻗ ،ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ةﺪﻳﺪﳉا تﺎﻄﻠﺴﻟا نأ وﺪﺒﻳو لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذو ،ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا ،يﺮﺋاﺰﳉا ﺲﻴﺋﺮﻟا ﺎ مﺎﻗ ﱵﻟا ﺔﻟوﺪﻟا ةرﺎﻳز رﺎﺛآ ﻦﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﱵﻟاو ،تﻻﺎ ا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﺖﻠﴰ ﱵﻟا تﺎﻴﻗﺎﻔﺗﻹا ﻦﻣ ﺔﻠﲨ ﺪﻘﻋ ـﻟا ﲔﺑﺎﻣ ﺎﺴﻧﺮﻓ ﱃإ ،ﺔﻠﺑ ﻦﺑ ﺪﲪأ ﺪﻴﺴﻟا 13 ـﻟا و 15 سرﺎﻣ 1964 ﺲﻴﺋر ،لﻮﻐﻳد لاﺮﻨﳉا فﺮﻃ ﻦﻣ ﻞﺒﻘﺘﺳُأ ﺚﻴﺣ ، ﻴﺴﻧﺮﻔﻟا ﺔﻳرﻮﻬﻤﳉا ﺔﻠﻣﺎﻜﺘﻣو ﺔﻳدو تﺎﻗﻼﻋ ﺔﻣﺎﻗإ مﺎﻣأ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻖﺋاﻮﻌﻟا ﺔﻟازإ ﻮﻫ ،ﻻﺎﲨإ تﺎﻴﻗﺎﻔﺗﻹا ﻚﻠﺗ ﻊﻴﻗﻮﺗ ﻦﻣ فﺪﳍاو ،ﺔ ﺎ اﻮﻗ ﻞﻴﺣﺮﺗو جاﺮﺧإ ﰲ عاﺮﺳﻹﺎﺑ ﺎﺴﻧﺮﻓ ماﺰﻟإ ﻮﻫ ،يﺮﻜﺴﻌﻟاو ﲏﻣﻷا لﺎ ا ﰲ تﺎﻴﻗﺎﻔﺗﻹا ﻚﻠﺗ ﻪﻴﻟإ ﺖﻀﻓأ ﺎﳑو ،ﻦﻳﺪﻠﺒﻟا ﲔﺑ ﳌا تاﻮﻘﻟا ءﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ ،ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ةﺪﺟاﻮﺘﳌا ءاﺮﺤﺼﻟا ﰲ ﺰﻛاﺮﳌا ﺾﻌﺒﺑ ةﺪﺟاﻮﺘﳌا تاﻮﻘﻟاو ،ناﺮﻫﻮﺑ ﲑﺒﻜﻟا ﻰﺳﺮﳌا ةﺪﻋﺎﻘﺑ ﺔﻄﺑاﺮ . (35) 4 ( ﰲ ﺔﺑرﺎﻀﻟا ﺎﻬﺘﻴﺼﺨﺷو ﺎﻬﺘﻟﺎﺻأ ﻦﻋ ﺮﺋاﺰﳉا ﻞﺼﻓ ﺪﺼﻗ ،ءﺎﻀﻘﻟاو ةرادﻹاو ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﰲ ﺔﻐﻠﻟا ﺔﻴﺟاودزا ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟا ﻳ ﻲﺳﺎﻴﺳ ﺐﻫﺬﻣ ﻲﻫ ﱵﻟا ،ﺔﻴﻧﻮﻔﻜﻧاﺮﻔﻟا ةﺮﺋاد ﰲ ﺎﻬﺋﺎﻘﺑإو ،ﺦﻳرﺎﺘﻟا قﺎﻤﻋأ ﺎﳍ ﱵﻟا ناﺪﻠﺒﻟا ﰲ يرﺎﻤﻌﺘﺳﻹا ﺮﻜﻔﻟا ﺮﺸﻧ ﱃإ ﻲﻣﺮ ﺎﻬﻋاﻮﻧأ ﻊﻴﻤﲜ ﺔﻴﻌﺒﺘﻟا لﻮﺒﻘﻟ ﻲﻌﻴﺒﻃ داﺪﻌﺘﺳا . (36) 5 ( ،ءﺎﺸﺗ ﺎﻤﻔﻴﻛو ءﺎﺸﺗ ﱴﻣ ﻪﻠﻤﻌﺘﺴﺗ ،ةﲑﺧﻷا ﻩﺬﻫ ﺪﻳ ﰲ ﺎﺴﻧﺮﻓ ﱃإ ﲔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﻦﻳﺮﺟﺎﻬﳌاو ةﺮﺠﳍا ﻒﻠﻣ ءﺎﻘﺑإ ﺔﻟوﺎﳏ ﻠﻋ تﺎﺳﺎﻜﻌﻧاو تﺎﻌﺒﺗ ﻪﻟ ﲑﻄﳋا و سﺎﺴﳊا ﻒﻠﳌا اﺬﻫ نﻷ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻹاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻹا ﺐﻧاﻮﳉا ﰲ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻔﺼﺑ ﺮﺋاﺰﳉا ﻰ ﻒﻠﳌا اﺬﻫ طﻮﻴﺧ ﻊﻴﻤﲜ ﻚﺴﳝ يﺬﻟا فﺮﻄﻟا نأ اﺪﻴﺟ فﺮﻌﺗ لﻮﻐﻳد ةدﺎﻴﻘﺑ ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا تﺎﻄﻠﺴﻟاو ،ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﱴﺣو ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟاو ﻤﻜﲢ ﺔﻟوﺎﳏ ﻦﻋ ﻚﻴﻫﺎﻧو ﺎﺴﻧﺮﻓ نأ ةرﺎﺷﻹ ،تاراﺮﻘﻟا غﻮﺼﻳ و ﻂﻐﻀﻟا سرﺎﳝ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑو ﲑﺛﺄﺘﻟا ﺐﺣﺎﺻ ﻮﻫ نﻮﻜﻳ اﺬﻫ ﰲ ﺎﻬ ،ﺎﻳﺮﻜﻓو ﺎﻴﻓﺎﻘﺛ ﻢﻬﻴﻠﻋ ﲑﺛﺄﺘﻠﻟ ﺎﻫﺪﻬﺟ ﺖﻠﻤﻋو ،ﻲﺴﻧﺮﻔﻟا دﺎﺼﺘﻗﻹﺎﺑ ضﻮﻬﻨﻠﻟ مﺪﺨﻛ ﲔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﻦﻳﺮﺟﺎﻬﳌا تﺮﺨﺳ ﺪﻘﻓ ،ﻒﻠﳌا ،ﲔﺘﻴﺴﻧﺮﻔﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟاو حوﺮﻟﺎﺑ ﻢﻬﻨﻣ ﻊﺒﺸﺗ ﻦﻣ لﺎﻤﻌﺘﺳا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟﺎﺑو ،ﻢﳍﺎﻤﻌﺘﺳﻻ وأ ،ﻲﻠﺻﻷا ﻢﻬﻌﻤﺘﳎ ﻦﻋ ﻢﻬﻠﺼﻓ فﺪ ﺎﻣإ ﻌﺟو ،يﺮﺋاﺰﳉا ﻊﻤﺘ ا قاﱰﺧﻻ ةﺰﻴﻤﺘﳌا ﻪﺘﻴﺼﺨﺷ ﻪﺗﺎﻧﻮﻜﻣو ﺔﻳرﺎﻀﳊا ﻪﻤَ ﻴﻗ ﻦﻋ لزﺎﻨﺘﻟا ﺔﲦ ﻦﻣو ،ﺔﻓﺎﻘﺜﻟاو حوﺮﻟا ﻚﻠﺗ ﻞﺒﻘﺘﻳ ﻪﻠ . لاﺮﻨﳉا ﺔﻣﻮﻜﺣ ﺖﻌﻗو ﺪﻘﻓ ،ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا تادﺎﻴﻘﻟا ىﺪﻟ ﲔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﻦﻳﺮﺟﺎﻬﳌاو ةﺮﺠﳍا ﻒﻠﻣ ﺎﻬﻠﺘﳛ ﱵﻟا ﺔﻴﳘﻸﻟ اﺮﻈﻧو ﺎﻴﻗﺎﻔﺗﻹا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ،ﻲﺿﺎﳌا نﺮﻘﻟا ﻦﻣ تﺎﻨﻴﺘﺴﻟا ﺔﻳﺮﺸﻋ لﻼﺧ لﻮﻐﻳد ﻪﻄﺒﻀﻟ ﺔﻟوﺎﳏ ﰲ عﻮﺿﻮﳌا اﺬ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌاو ،ﺮﺋاﺰﳉا ﻊﻣ ت ـﻟا ﺔﻴﻗﺎﻔﺗإ ﺎﻫزﺮﺑأ ﻞﻌﻟ ،ﲔﻓﺮﻄﻟا مﺪﳜ ﺎﲟ 10 ﻞﻳﺮﻓأ 1964 ـﻟا مﻮﻳ ﺔﻟﺪﻌﳌاو ، 28 ﱪﻤﺴﻳد 1968 ﻊﻓﺮﺑ ﺎﳍﻼﺧ ﻦﻣ ﺢ ُﲰ ﱵﻟاو ـ ﺎﻳﻮﻨﺳ ﺎﺴﻧﺮﻓ ﱃإ ﻪﺟﻮﺘﻟا ﰲ ﲔﺒﻏاﺮﻟا ﲔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﻦﻳﺮﺟﺎﻬﳌا دﺪﻋ (37) . ﺮﻨﳉا نأ ﺮﻬﻈﻳ ،ﻖﺒﺳ ﺎﳑو تﺎﻗﻼﻋ ،ﺎﺜﻳﺪﺣ ﺎ دﺎﻴﺴﻟ ﺔﻌﺟﱰﺴ ُ ﳌا ﺮﺋاﺰﳉا ﻊﻣ ﻢﻴﻘﻳ نأ ﺔﻳاﺪﺒﻟا ﰲ لوﺎﺣ ﺪﻗ لﻮﻐﻳد لا ﺔﺻﺎﺧ ،ﻊﻴﻤﳉا ﺪﻨﻋ لواﺪﺘﳌا مﻮﻬﻔﻤﻠﻟ ﺔﻴﻓﺎﻨﻣ تءﺎﺟ ﻊﺋﺎﻗﻮﻟا نﻷ ،ﻩﺮﻈﻧ ﺔﻬﺟﻮﻟ ﺎﻘﻓو ،نوﺎﻌﺘﻟاو ﺔﻛاﺮﺸﻟا ﻲﻣﻮﻬﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺎﻫﻮﺘﻟ ﺔﺟرﺎﳋا ﺮﺋاﺰﳉا ﺎ ﺮﲤ ﺖﻧﺎﻛ ﱵﻟا ﺔﻌﻴﺿﻮﻟا لﻼﻐﺘﺳا لوﺎﺣ ﻪﻧأو ادﺎﺼﺘﻗا كﱰﻳ ﱂ يﺬﻟا ،ﻲﺴﻧﺮﻔﻟا لﻼﺘﺣﻹا ﺔﻀﺒﻗ ﻦﻣ
ﲪ ﺪﻴﻬﺸﻟﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ ـ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍﻭ ﻕﻮﻘﳊﺍ ﺔﻴﻠﻛ ﻱﺩﺍﻮﻟﺍ ـ ﺮﻀﳋ ﺔ ﺔﺤﻔﺻ 23 نﻮﻜﺗ نأ ،ﻩﺬﻫ لﺎﳊاو ﲎﻌﻣ ﻼﻓ ﻪﻴﻠﻋو ،ةدﺎﻴﻘﻟاو ﲑﻴﺴﺘﻟا ﻦﻣ ﺎﻫﺪﻴﺻرو ﺎﻬﺘﺑﺮﲡ ﺎﳍ ،ﺔﺘﲝ ﺔﻳﺮﺋاﺰﺟ تارادإو تﺎﺴﺳﺆﻣ ﻻو ﺎﻤﺋﺎﻗ ﲟ نوﺎﻌﺘﻟاو ﺔﻛاﺮﺸﻟا نأ ﲏﻌﻳ ﻚﻟﺬﻓ ،تﻻﺎ ا ﻊﻴﲨ ﰲو ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻤﻠﻟ لﺎﳎ ﻻ ﲔﺘﻟود ﲔﺑ ﺔﻛاﺮﺸﻟا اﲑﺧأو ﻻوأ ﺎﳘ لﻮﻐﻳد رﻮﻈﻨ ةدﺎﺳ ﻞﻤﻌﺘﺳاو ﻞﻐﺘﺳا ،ﺔﻴﻌﺒﺘﻟا ﻚﻠﺗ ﺲﻳﺮﻜﺘﻟو ،ﺎﺴﻧﺮﻔﻟ ﺔﻣﺎﺘﻟا ﺔﻴﻌﺒﺘﻟا ﺖﲢ ﺮﺋاﺰﳉا ءﺎﻘﺑإ ﻮﻫ فﺪﳍاو ،ﲑﻏ ﻻ ﺔﻄﻓﺎﻴﻛ نﺎﺗﺬﺨﺘﻣ ﺮﺋاﺰﳉا ﻊﻣ ﻢﻫدﻼﺑ تﺎﻗﻼﻋ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ةﺮﺠﳍاو تﺎﻗوﺮﶈا ﻲﻔﻠﻣ ﺔﺻﺎﲞو ﺎﻫﺎﻧﺮﻛذ ﱵﻟا ﲑﻳﺎﻌﳌا ﻚﻠﺗ ﻞﻛ ،يﺰﻴﻟﻹا (38) . ؤﺮﻟا ﻩﺬﻫ اذإ ﺔﺻﺎﺧ ،ﺎﺴﻧﺮﻓ مﺎﻜﺣ ﻦﻣ ﻩﺪﻌﺑ ﻦﻣ ءﺎﺟ ﻦﳌ لﻮﻐﻳد ﺎﻬﺛروأ ،ﺮﺋاﺰﳉا ﻊﻣ ﺎﺴﻧﺮﻓ تﺎﻗﻼﻋ ﻂﺑر ﺔﻴﻔﻴﻛ ﰲ ﺔﻳ وﺪﻴﺒﻣﻮﺑ جرﻮﺟ ﺎﳘو ،ﻪﻟ ﲔﻴﻟﺎﺘﻟا ﲔﻤﻛﺎﳊا نأ ﺎﻨﻤﻠﻋ ) 1969 / 1974 ( نﺎﺘﺴﻳد رﺎﻜﺴﻴﺟ يﲑﻟﺎﻓو ، ) 1974 / 1981 ( ﺎﳘ ، ﻈﻓﺎﳛ نأ ﻲﻌﻴﺒﻄﻟا ﻦﻣ نﺎﻜﻓ ،ﺔﻴﻟﻮﻐﻳﺪﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﺳرﺪﳌا بﺎﻄﻗأ ﻦﻣ ﻒﻠﲟ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﺻﺎﺧ ،ﱄﻮﻐﻳﺪﻟا ثرﻹا ﻰﻠﻋ ﺎ ﺰﻴﻤﳌاو ﻢﺋاﺪﻟا رﻮﻀﳊا تﺎﺒﺛإو ،تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻩﺬﻫ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا ﱀﺎﺼﳌا ﺔﻣﺪﺧ ﺔﻠﺻاﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟاو ،ﺮﺋاﺰﳉا ﻊﻣ تﺎﻗﻼﻌﻟا ـﺑ ﺔﻠﺋﺎﻘﻟاو ،وﺪﻴﺒﻣﻮﺑ ﺲﻴﺋﺮﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺪﻛأ ﱵﻟا ةﺪﻋﺎﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﺴﻧﺮﻔﻟ ..." ﺤﺒﻟا ﰲ يﺪﻴﻠﻘﺗ رﻮﻀﺣ بﺎﺤﺻأ ﻦﳓ ،ﻂﺳﻮﺘﻟا ﺮ ﰊﺮﻐﻟاو ﻲﻗﺮﺸﻟا ﻪﻴﺋﺰﺟ ﰲ "... (39) . ﺔﻨﺳ ﻦﻣ ﺬﻨﻣ ﺎﻬﻴﻓ ﻢﻜﳊا ﺎﻬﻴﻓ ﱃﻮﺗ ﱵﻟا ﺮﺋاﺰﳉا نﻷو 1965 ﺔﻨﺳ ﺔﻳﺎﻏ ﱃإو ،ﻦﻳﺪﻣﻮﺑ يراﻮﻫ ﺪﻴﺴﻟا 1978 ﺖﻣﺎﻗ ، ﺔﻳاﺪﺑ ،ﺔﻴﺟرﺎﳋا ةرﺎﺠﺘﻟاو كﻮﻨﺒﻟاو تﺎﻗوﺮﶈا ﻢﻴﻣﺄﺘﺑ ﺎﺳأر ﺔﻘﻠﻌﺘﳌاو صﻮﺼﳋا ﻪﺟو ﻰﻠﻋ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻹا تاءاﺮﺟﻹا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﲟ ﻦﻣ مﺎﻌﻟا 1966 ـﻟا مﻮﻳ تﺎﻗوﺮﶈا ﲔﻣﺄﺗو ﻢﻴﻣﺄﺗ راﺮﻗ ﱃإ ﻻﻮﺻو ، 24 يﺮﻔﻴﻓ 1971 ﺔﻈﻴﻔﺣ تاءاﺮﺟﻹا ﻩﺬﻫ ترﺎﺛأ ﺪﻘﻓ ، ﻩﺬﻫ لزﺎﻨﺘﺗ ﻲﻜﻟ ،ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا تﺎﻄﻠﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﺔﻴﻐﺑ ةﺮﺠﳍا ﻒﻠﻣ ﻰﻠﻋ ﺢﺿاو ﻞﻜﺸﺑ نﻼﻤﻌﻳ ﺎﻤﻬﻠﻌﺟ ﺎﳑ ،لﻮﻐﻳد ﱵﻔﻴﻠﺧ ﺔﻟوﺎﳏو ،ﺎﺴﻧﺮﻔﻟ ﺎﻬﻳﺪﲢو ﺎﻬﺘﺴﻛﺎﺸﻣ ﻦﻋ ةﲑﺧﻷا ﺔﺳﺎﻴﺳ ﺖﻤﺴﺗا ﻚﻟﺬﻟ ،ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻹاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺎﻬﳊﺎﺼﲟ راﺮﺿﻹا ﻞﻜﺸﺑ ةﺮﺠﳍا ﻒﻠﻣ ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟاو ،ﲔﺑﱰﻐﳌا ﲔﻳﺮﺋاﺰﳉا لﺎﻤﻌﻟا ﻊﻣ ﻞﻫﺎﺴﺘﻟا مﺪﻋو ﺔﺑﻼﺼﻟﺎﺑ ﲔﻴﻟﻮﻐﻳﺪﻟا ةدﺎﻘﻟا ءﻻﺆﻫ ﺮﻤﺘﺴﻣ (40) . ﲔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا ﺔﺳﺎﺴﻟا فﺮﻃ ﻦﻣ ﺔﺠﻬﺘﻨﳌا دﺪﺸﺘﻟا ﺔﺳﺎﻴﺳ نﻷو – د ﺪﻌﺑ ﺎﻣ ﺔﻠﺣﺮﻣ لﻮﻐﻳ ،ﺎﻬﻨﻣ ةﻮﺟﺮﳌا رﺎﻤﺜﻟا تﺆﺗ ﱂ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺎﺑ ﻞﻤﻌﻟا ةدﺎﻋإ ،وﺪﻴﺒﻣﻮﺑ ﻪﻔﻠﺳ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ،لﻮﻐﻳد لاﺮﻨﺠﻠﻟ ﻞﺻﻷا ﻖﺒﻃ ةرﻮﺻ ﱪﺘﻌﻳ يﺬﻟا ،نﺎﺘﺴﻳد ﺲﻴﺋﺮﻟا لوﺎﺣ ﺪﻘﻓ رﺎﻈﺘﻧاو ضﻮﻤﻐﻟاو ﺔﻴﺗﺎﻤﻏاﱪﻟا ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﺗ ﺔﺳﺎﻴﺳ ﻢﺳرو ﺮﺋاﺰﳉا ﻊﻣ ﻩدﻼﺑ تﺎﻗﻼﻌﺑ ﻖﻠﻌﺗ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﺻﺎﺧ ،ﺎﻫﲑﻓاﺬﲝ ﺔﻴﻟﻮﻐﻳﺪﻟا ﻔﻟا ﺎﻬﺋﺎﻗﺪﺻأ و ﺎﺴﻧﺮﻓ مﺪﲣ ﱵﻟا ،ﺔﻴﻌﻗاﻮﻟا تاراﺮﻘﻟا ذﺎﲣﻻ ﺔﻴﺗاﻮﳌا صﺮ (41) . ﺲﻴﺋﺮﻟا مﺎﻗ ﺪﻘﻓ ،ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺎﺴﻧﺮﻓ ﱀﺎﺼﻣ ﻰﻠﻋ ءﺎﻘﺑﻺﻟ ﻪﻨﻣ ﺔﻟوﺎﳏ ﰲو ،ﺔﻴﺗﺎﻤﻏاﱪﻟاو ﺔﻴﻌﻗاﻮﻟا ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﺎﻗﻼﻄﻧاو سرﺎﻣ ﺮﺷﺎﻌﻟا ﻦﻣ ﺔﻳاﺪﺑ ،مﺎﻳأ ﺔﺛﻼﺛ تﺮﻤﺘﺳا ﺮﺋاﺰﺠﻠﻟ ﺔﻴﲰر ةرﺎﻳﺰﺑ نﺎﺘﺴﻳد رﺎﻜﺴﻴﺟ 1975 ، راﺮﺻﻹاو ﺪﻴﻛﺄﺘﻟا ﺎﳍﻼﺧ لوﺎﺣ ﲔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﻦﻳﺮﺟﺎﻬﳌا ﻢﻋﺪﺑ ﺎﺴﻧﺮﻓ ﺪﻬﻌﺗ ﻰﻠﻋو ،ﻦﻳﺪﻠﺒﻟا ﲔﺑ ﺔﻴﺋﺎﻨﺜﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺮﻳﻮﻄﺗو ﲔﺴﲢ ﻰﻠﻋ (42) . ﺔﻨﺳ تﺎﺑﺎﺨﺘﻧا نﻷ ،ﺔﻴﻧﺎﺛ ةﺪﻬﻌﻟ ﺎﺴﻧﺮﻓ ﻢﻜﺣ ﰲ نﺎﺘﺴﻳد ﺮﻤﺘﺴﻳ ﱂ 1981 ،ﱄﻮﻐﻳﺪﻟا رﺎﻴﺘﻟا مﺎﻣأ ﻖﻳﺮﻄﻟا ﺖﻌﻄﻗ ، ﻳ نﺎﻛ يﺬﻟا ﻲﻛاﱰﺷﻹا رﺎﻴﺘﻟا مﺎﻣأو ةﺪﺳ حﱪﻳ ﱂو ،ﲔﺘﻴﻟﺎﺘﺘﻣ ﲔﺗﺪﻬﻌﻟ ﻩدﻼﺑ ﻢﻜﺣ يﺬﻟا ،ناﱰﻴﻣ اﻮﺴﻧﺮﻓ مﺮﻀﺨﳌا ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﻩدﻮﻘ
ﲪ ﺪﻴﻬﺸﻟﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ ـ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍﻭ ﻕﻮﻘﳊﺍ ﺔﻴﻠﻛ ﻱﺩﺍﻮﻟﺍ ـ ﺮﻀﳋ ﺔ ﺔﺤﻔﺻ 24 ﺔﻨﺳ ﻒﺼﺘﻨﻣ ﰲ ﻻإ ﺔﺳﺎﺋﺮﻟا 1995 ﺺﺨﺸﻟ ﺪﻴﻨﻌﻟا ﺲﻓﺎﻨﳌاو ﻩرﺎﻴﺗو لﻮﻐﻳﺪﻟ مﻮﺼﳋا سﺮﺷأ ﻦﻣ ﱪﺘﻌﻳ ناﱰﻴﻣ نأ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎﺑو ، ﻟا عوﺮﺸﻣ ﻦﻋ ﻪﻋوﺮﺸﻣ فﻼﺘﺧا ﻢﻏرو ،ﻦﻣﺰﻟا ﻦﻣ دﻮﻬﻋ ﺔﻠﻴﻃ ،لﻮﻐﻳد لاﺮﻨﳉا ﻻإ ،ىﱪﻜﻟا روﺎﶈاو ﺔﻣﺎﻌﻟا ئدﺎﺒﳌا ﰲ ،ﲔﻴﻟﻮﻐﻳﺪ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻣ ﺚﻴﺣو ﺎﻬﻴﻓ ىﱪﻛ ﱀﺎﺼﻣ ﺎﺴﻧﺮﻔﻟ نأ ﻲﻫو ،لﻮﻐﻳد لاﺮﻨﳉا ﺎﻬﲰر ﱵﻟا ﱂﺎﻌﳌا ﻰﻠﻋ ﻆﻓﺎﺣ ﺮﺋاﺰﳉﺎﺑ ﻖﻠﻌﺗ ﺎﻤﻴﻓو ﻪﻧأ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓو ةﻮﻘﺑ ةﺮﺿﺎﺣ نﻮﻜﺗ نأ ﺐﳚ ﺎﻬﳊﺎﺼﻣ . ﳉا ﻞﺜﻣ ﻪﻠﺜﻣ ناﱰﻴﻣ نأ ،مﺎﻘﳌا اﺬﻫ ﰲ ﻪﺑ ﲑﻛﺬﺘﻟا ﺐﳚ ﺎﻣو لﻼﺧ ﲔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا ﲔﻟوﺆﺴﳌا رﺎﺒﻛ ﻦﻣ نﺎﻛ ،لﻮﻐﻳد لاﺮﻨ ﺎﻤﻬﻣ ،ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا ﺔﻳﺎﺻﻮﻟا ﺖﲢ ﺮﺋاﺰﳉا ءﺎﻘﺑإ ﻦﻋ ﲔﻌﻓاﺪﳌا ﻦﻣ نﺎﻛو ،لﺪﻌﻟا ﰒ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو سأر ﻰﻠﻋ نﺎﻛ ﺪﻗو ،ةرﻮﺜﻟا ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻣو لﻮﻐﻳد ﲔﺑ ﺮﺋاﺰﳉا ﻦﻣ ﻒﻗﻮﳌاو ﺔﻳؤﺮﻟا تﺪﺣو ﱵﻟا ﻲﻫ ،ﺔﻴﳜرﺎﺘﻟا ﺔﻴﻔﻠﳋا ﻩﺬﻫ ﻞﻌﻟو ،ﻦﻤﺜﻟا ﻒﻠﻛ ةﺪﳌو ﲑﺧﻷا اﺬﻬﻓ ،ناﱰ اﺮﺷﺎﺒﻣ ﺎﻃﺎﺒﺗرا ﺎﻄﺒﺗﺮﻣ ،ةﺪﻌﺻﻷا ﻊﻴﲨ ﻰﻠﻋو ﺮﺋاﺰﳉا ﲑﺼﻣو رﺎﺴﻣ ﻦﻣ ﻞﻌﳚ نﻷ ﻰﻌﺳ ،ﺎﺴﻧﺮﻔﻟ ﻪﻤﻜﺣ ﻦﻣ ﺔﻨﺳ ةﺮﺸﻋ ﺔﻌﺑرأ ﻻأ ،لوﻷا ﻦﻋ ةرﻮﻄﺧ ﻞﻘﻳ ﻻ يﺬﻟاو ﱐﺎﺜﻟا فﺪﳍا ﻪﻟ ﻖﻘﺤﺘﻳ ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻌﻓ ،ﻼﻣﺎﻛ فﺪﳍا اﺬﻫ ﻪﻟ ﻖﻘﺤﺘﻳ ﱂ نإو ،ﺎﺴﻧﺮﻔﺑ ﺎﻴﻠﻛو ﳉا ﻞﻌﺟ ﻮﻫو ﺎﻬﻴﻓ تازﺎﻴﺘﻣﻹاو ةﻮﻈﳊا ﺔﺒﺣﺎﺻ ﻲﻫ ﻩدﻼﺑ نﻮﻜﺗ نأو ،ﺎﻬﺘﻣﺪﺧو ﺎﺴﻧﺮﻓ ةﻻاﻮﻣ ﰲ ﺎﻬﳊﺎﺼﻣو ﺮﺋاﺰ (43) . ﺪﻴﺴﻟا ﰲ ﺔﻠﺜﳑ ،ﺔﻄﻠﺴﻟا مﺮﻫ ﻰﻠﻋأ ﰲ ىﺮﺧأ ةﺮﻣ نﻮﻜﺘﻟ ﺔﻴﻟﻮﻐﻳﺪﻟا تدﺎﻋ ناﱰﻴﳌ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻳﻻﻮﻟا ءﺎﻬﺘﻧا ﺪﻌﺑ ةﺮﺷﺎﺒﻣو وﻷا ،ﲔﺘﻨﺛا ﲔﺗﺪﻬﻌﻟ ﺮﺧﻵا ﻮﻫ ﺎﺴﻧﺮﻓ ﻢﻜﺣ يﺬﻟا ،كاﲑﺷ كﺎﺟ تاﻮﻨﺳ ﻊﺒﺳ ﻦﻣ ﱃ ) 1995 / 2002 ( ﺲﲬ ﻦﻣ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟاو تاﻮﻨﺳ ) 2002 / 2007 ( ﻮﻫو ﻻأ ،لﺪﺠﻠﻟ ﲑﺜﻣ ﺮﺧآ ﱄﻮﻐﻳد ﻪﻔﻠﺨﻴﻟ ،تاﻮﻨﺳ ﺲﲬ ﱃإ ﺔﻴﺳﺎﺋﺮﻟا ﺪﻬﻌﻟا ﺖﺼﻠُﻗ ﺎﻣﺪﻌﺑ ، ةﺪﺣاو ةﺪﻬﻌﻟو ،يزﻮﻛرﺎﺳ ﻻﻮﻜﻴﻧ ) 2007 / 2012 ( ﻲﻫو ،ﺔﻴﺟرﺎﳋا ﻪﺘﺳﺎﻴﺳ ﱂﺎﻌﻣ كاﲑﺷ دﺪﺣ ﱃوﻷا ﻪﺗﺪﻬﻋ ﺔﻳاﺪﺑ ﺬﻨﻣو ، ﻟا ﱂﺎﻌﳌا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﱪﻨﻣ ﻰﻠﻋ ﻦﻣ ﻩﺎﻘﻟأ يﺬﻟا بﺎﻄﳋا ﻲﻔﻓ ،ﱄﻮﻐﻳﺪﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﻦﻣ ﻪﻠ يﺬﻟا ،ﻲﺳﺎﻴﺴﻟاو يﺮﻜﻔﻟا ﻪﻨﻳﻮﻜﺗ ﻦﻋ ﻢﻨﺗ ﱵ ﻞﻳﺮﻓأ ﻦﻣﺎﺜﻟا مﻮﻳ ،ةﺮﻫﺎﻘﻟا 1996 ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ اﺪﻛﺆﻣ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا دﻼﺒﻟا ﰲ ﻩدﻼﺑ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟ كاﲑﺷ قﺮﻄﺗ ، ..." ﺔﺳﺎﻴﺳ نﻮﻜﺗ نأ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﺎﻬﺘﺳﺎﻴﺳ ﰲ ﺎﻴﺳﺎﺳأ اﺪﻌُ ﺑ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺎﺴﻧﺮﻓ دارأ ﱵﻟا تﺎﻬﺟﻮﺘﻠﻟ ﺔﺼﻠﳐ نﻮﻜﺗ ﺚﻴﲝ ،اﺪﻳﺪﺟ ﺎﻌﻓد ﺎﻬﻴﻄﻋأ نأ ﲎﲤأ ﲏﻧإو ،ﺔﻴﺟرﺎﳋا ﺎﳍ ﺎﻫﺪﻳﺪﲢ لﻮﻐﻳد ﺎﻬﺴﺳﺆﻣ "... (44) . ﺎﻌﻗﻮﻣ ﻩدﻼﺒﻟ ﻢﺳﺮﻳ نﻷ ﻰﻌﺳ ،لﻮﻐﻳد لاﺮﻨﳉا راﺮﻏ ﻰﻠﻋو كاﲑﺷ كﺎﺟ نأ ،ﺔﻟﻮﻘﳌا ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﻪﻔﺸﺘﺴﻧ نأ ﻦﻜﳝ ﺎﻣو اﺪﻳﺪﲢو ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا دﻼﺒﻟا ﰲ اﺰﻴﳑو ﺎﺻﺎﺧ تﺎﻳﻻﻮﻟا نأو ﺔﺻﺎﺧ ،ﺮﺋاﺰﳉا ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣو ،ﻂﺳﻮﺘﳌا ﺾﻴﺑﻷا ﺮﺤﺒﻟا فﺎﻔﺿ ﻰﻠﻋ ﺔﻌﻗاﻮﻟا ﻦﻣ لﻮﻐﻳد ﻪﺑ ضﺮﻳ ﱂ ﺎﻣ ﻮﻫو ،ﺎﻬﻴﻓ ﱃﻮﻄﻟا ﺪﻴﻟا ﺎﳍ نﻮﻜﺗ نأ ﰲ ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻟوﺎﳏ ﰲ ﺔﻘﻄﻨﳌا ﰲ ﺎﻬﻠﻘﺜﺑ ﺖﻣر ،ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا ةﺪﺤﺘﳌا مﺎﻤﺘﻫا ﲑﺧﻷا ﺮﻬﻈﻳ ﱴﺣو ،ﺔﻠﺣﺮﳌا ﻩﺬﻫ ﰲ كاﲑﺷ ﻪﺑ ضﺮﻳ ﱂ ﺎﻤﻛ ،ﻞﺒﻗ نﺎﻛ ﺪﻘﻓ ،ﺮﺋاﺰﳉا ﻪﺳأر ﻰﻠﻋو ﰊﺮﻌﻟا ﻦﻃﻮﻟﺎﺑ ﻩدﻼﺑ ﺰﻳﺰﻌﻟا ﺪﺒﻋ ﺲﻴﺋﺮﻟا ﺪﻬﻋ ﰲ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻬﻠﻛ ،تارﺎﻳز ثﻼﺛ ﺎﻬﻨﻣ ﺮﺋاﺰﳉا ﺐﻴﺼﻧ نﺎﻛ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا لوﺪﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻠﻟ تارﺎﻳﺰﻟا ﲑﺜﻛ ﺔﻨﺳ ﻒﻴﺻ ﺎﺴﻧﺮﻔﻟ ﺔﻴﲰر ﺔﻟود ةرﺎﻳز ﰲ ﲑﺧﻷا اﺬﻫ ﻞﺒﻘﺘﺳا ﺎﻤﻛ ،ﺔﻘﻴﻠﻔﺗﻮﺑ 2000 ﺲﻴﺋﺮﻟا ﺐﻠﻃ ةرﺎﻳﺰﻟا ﻩﺬﻫ ﰲو ، ﻦﻣ يﺮﺋاﺰﳉا ﲔﺑ ةزﺎﺘﳑ تﺎﻗﻼﻋ ءﺎﻨﺑ ةدﺎﻋإو ،ﺮﺋاﺰﳉا ﻩﺎﲡ ضﻮﻤﻐﻟا ﺔﺳﺎﻴﺳ ﻦﻣ جوﺮﳋا ،كاﲑﺷ ﺲﻴﺋﺮﻟا ﺎﻬﺳأر ﻰﻠﻋو ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا تﺎﻄﻠﺴﻟا ﻦﻳﺪﻠﺒﻟا (45) .
ﲪ ﺪﻴﻬﺸﻟﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ ـ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍﻭ ﻕﻮﻘﳊﺍ ﺔﻴﻠﻛ ﻱﺩﺍﻮﻟﺍ ـ ﺮﻀﳋ ﺔ ﺔﺤﻔﺻ 25 ﻊﻣ ﻪﺗﺎﻗﻼﻋ ﰲ ﺮﻈﻨﻟا ﺪﻴﻌﻳ نأ ،ﻪﻤﻜﺣ ﰐﱰﻓ ءﺎﻨﺛأ لوﺎﺣ ﺪﻗ كاﲑﺷ كﺎﺟ نأ ،ﻊﺋﺎﻗﻮﻟاو تﺎﻴﻄﻌﳌا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺮﻬﻈﻳو ﻜﻟا ﺖﻓﺮﻋ ﱵﻟا ﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻠﺠﻌﺘﺴﳌاو ﺔﻣﺎﳍا تﺎﻔﻠﳌا ﻦﻣو ،ﱃوﻷا ﻮﻫ ﻪﺗﺪﻬﻋ ﺐﻠﻏأ ﰲ وأ ،ناﱰﻴﻣ ﺪﻬﻋ ﺮﺧآ ﰲ ءاﻮﺳ ﺮﺗﻮﺘﻟا ﻦﻣ ﲑﺜ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﻺﻟ ﺔﻳروﺮﺿ ﺎﻫاﺮﻳ تﻼﻳﺪﻌﺗ لﺎﺧدإ ﻮﻫ ﻪﻓﺪﻫ نﺎﻛو ،ﺎﺴﻧﺮﻓ ﰲ ﲔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﻦﻳﺮﺟﺎﻬﳌاو ةﺮﺠﳍا ﻒﻠﻣ ﻮﻫ ،ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻞﻤﻋ ﱵﻟا ﺔﻨﺳ لﺎ ا اﺬﻫ ﰲ ﻦﻳﺪﻠﺒﻟا ﲔﺑ ﺔﻌﻗﻮﳌا 1968 ﱵﻟاو ، ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻹاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻹا تﻼﻴﻬﺴﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻦﻣ ﲔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺖﻨﻜﻣ ﺔﻨﺳ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﻹا ﻚﻠﺗ ﺖﻟﺪُﻋ ﺚﻴﲝ دارأ ﺎﻣ كاﲑﺸﻟ نﺎﻛ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑو 2001 نأ ،ﺔﻟﺪﻌﳌا ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﻹا ﻩﺬﳍ ةﺮﺷﺎﺒﳌا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻦﻣ نﺎﻛو ، ﺎﺴﻧﺮﻓ ﱃإو ﻦﻣ ﲔﻳﺮﺋاﺰﺠﻠﻟ ﺮﻔﺴﻟا ةﲑﺷﺄﺗ ﺢﻨﻣ ﰲ دﺪﺸﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا تﺎﻄﻠﺴﻟا تداز ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا دﺮ (46) . ﻪﻧاﱪﺘﻌﻳ ﺎﻣ ﻪﺟو ﰲ فﻮﻗﻮﻟا ﻮﻫ ،لﻮﻐﻳد لاﺮﻨﳉا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻪﻟ ىﺪﺼﺗ ﺎﻤﻛ ،كاﲑﺷ ﻪﻟ ىﺪﺼﺗ يﺬﻟا ﱐﺎﺜﻟا ﻒﻠﳌا ﺎﻣأ ةﺪﺤﺘﳌا تﺎﻳﻻﻮﻟا ﻦﻋ ﻖﻳﺮﻄﻟا كاﲑﺷ ﻊﻄﻘﻳ ﱴﺣو ،ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ةﺪﺤﺘﳌا تﺎﻳﻻﻮﻠﻟ ﺔﻋوﺮﺸﻣ ﲑﻏ ﺎﻋﺎﻤﻃأ (47) ﰲ بﺎﺒﻟا ﺪﺻﻮﻳو ﳌا ﻞﺻاﻮﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻋ ،ﺎﻬﻬﺟو نأ كردأ ﻪﻧأو ﺔﺻﺎﺧ ،تﻻﺎ ا ﻊﻴﲨ ﰲو تﺎﻴﻗﺎﻔﺗﻹا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻊﻴﻗﻮﺗو ،ﺮﺋاﺰﳉا ﻊﻣ ﺮﻤﺘﺴ ﻂﻔﻨﻟا لﺎﳎ ﰲ ةرﻮﺼﳏ ﲑﻏ ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا ﺔﺴﻓﺎﻨﳌا (48) ﻦﺑ ﱄذﺎﺸﻟا ﺲﻴﺋﺮﻟا ﺪﻬﻋ ﺬﻨﻣو ﺮﺋاﺰﳉا نﻷ ،ﺢﻴﻠﺴﺘﻟا لﺎﳎ ﱃإ ﻪﺗﺪﻌﺗ ﻞﺑ ، ﻪﺘﻔﻘﻠﺗ يﺬﻟا ﺮﻣﻷا ﻮﻫو ،ﺎﻬﺤﻴﻠﺴﺗ ردﺎﺼﻣ ﻊﻳﻮﻨﺗ ﱃإ ﺖﻌﺳ ،ﺪﻳﺪﺟ دﻮﻘﻋ ﻦﻣ ﺮﻓاو ﺐﻴﺼﻨﺑ ﺖﻴﻈﺣو ،ﺔﻋﺮﺴﺑ ﻦﻄﻨﺷاو ﺮﺋاﺰﳉا ﻊﻣ ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا تﺎﻴﻗﺎﻔﺗﻹا (49) . ﻩﺪﻘﺘﻌﻳ ﺎﻣ مﺎﻣأ فﻮﻗﻮﻠﻟ اﺪﻫﺎﺟ ﻞﻤﻋ ﻚﻟﺬﻟ ،ﺎﻬﻴﻠﻋو ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﻩدﻼﺒﻟ ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا ﺔﺴﻓﺎﻨﳌا ةرﻮﻄﺧ كاﲑﺷ ﺮﻌﺸﺘﺳا ﺪﻘﻟ ا ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﻞﻠﻘﻳو ﺪﳛ نأ ﺔﺜﻴﺜﳊا ﻪﻴﻋﺎﺴﻣو ﻪﺘﻜﻨﲝ عﺎﻄﺘﺳاو ،ةدﺪﺠﺘﻣ ﺔﻴﻜﻳﺮﻣأ ﺎﻋﺎﻤﻃأ ﻪﻌﻓد ﻮﻫو ،ﺎ ﻮﻈﺣ ﺎﺴﻧﺮﻔﻟ ﺪﻴﻌﻳو ﺔﺴﻓﺎﻨﳌ ﺔﻨﺳ 2003 لﻮﻘﻟﺎﺑ ﲔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﲔﻴﻧﺎﳌﱪﻟا مﺎﻣأ حﺮﺼﻳ نأ ﱃإ ﺮﺋاﺰﳉا راز ﺎﻣﺪﻨﻋ ، .. " : لوﻷا ﻚﻳﺮﺸﻟا مﻮﻴﻟا تﺪﻏ ﺎﺴﻧﺮﻓ نأ ﺔﻨﺳ ﻪﻴﻠﻋ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻣ ﻒﻌﺿ ﱃإ تﻻدﺎﺒﳌا ﺖﻘﺗرا ﺪﻗو ،ﺮﻳﺪﺼﺘﻟاو داﲑﺘﺳﻹا ﱄﺎﳎ ﰲ ﺔﺻﺎﺧ ،ﺮﺋاﺰﺠﻠﻟ 1999 " (50) . اذ ﰲو ﻲﺴﻧﺮﻔﻟا لﻼﺘﺣﻹا ﻪﻔﻠﺧ ﺎﳑ مﻮﻤﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﲔﻤﻗﺎﻨﻟا ﲔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﻒﻃاﻮﻋ ﺔﻏﺪﻏﺪﻟ ﻪﻨﻣ ﺔﻟوﺎﳏ ﰲو بﺎﻄﳋا ت اﺪﻛﺆﻣ ،ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺎﺴﻧﺮﻔﻟ يرﺎﻤﻌﺘﺳﻹا ﻲﺿﺎﳌا ﻰﻠﻋ ةﺮﺴﳊا و ﻒﺳﺄﺘﻟا ﺾﻌﺑ كاﲑﺷ ىﺪﺑأ ،ﺔﻘﻴﻤﻋ مﻻآ و ﻲﺳﺂﻣ ﻦﻣ ﻢﻫدﻼﺒﻟ ﻪﺛرإ ﻞﻜﺑ ﻲﺿﺎﳌا ﻚﻟذ زوﺎﲡ ﺔﻴﳘأو ةروﺮﺿ ﻰﻠﻋ (51) . ﻏ ﺎﻬﻴﻓ ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا ةﺮﻄﻴﺴﻟاو ﺔﻨﻤﻴﳍا ﺲﻳﺮﻜﺗ ﺔﻴﻐﺑ ﺮﺋاﺰﳉا ﻊﻣ ةﺰﻴﳑو ﺔﺻﺎﺧ تﺎﻗﻼﻌﺑ ﻩدﻼﺑ رﺎﺜﺌﺘﺳﻻ كاﲑﺷ ﻲﻋﺎﺴﻣ نأ ﲑ كاﲑﺷ ﻩﺎﻨﺑ ﺎﻣ ﺪﻴﻌﺗ تدﺎﻛ ،تﺎﺒﻄﳌاو ﻞﻴﻗاﺮﻌﻟا ﻦﻣ ﺔﻠﻤﲜ ﺖﻣﺪﻄﺻا ،ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا ﱀﺎﺼﳌﺎﺑ ةﲑﺧﻷا ﻩﺬﻫ ﻂﺑر لﻼﺧ ﻦﻣ ،ﺎﻬﻴﻠﻋو ﲔﺑ تﺎﻗﻼﻌﻟا ﰲ ﺞﻨﺸﺘﻟا و ﺮﺗﻮﺘﻟا ﻊﺑﺮﻣ ﱃإ ﻻﻮﻜﻴﻧ ﻪﻴﺘﻠﺧاد ﺮﻳزو ﻩﲑﺜﻳ نﺎﻛ ﺎﻣ ﺎﻬﻨﻣ ،ﻚﶈا ﻰﻠﻋ ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﺎﻬﻌﻀﻳو ﻦﻳﺪﻠﺒﻟا ﺮﺋاﺰﳉا ﲔﺑ ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ ﻦﻣ ﻚﻟذ ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺎﻣو ،ﺐﻧﺎﳉا اﺬﻫ ﰲ دﺪﺸﺘﻟا ةروﺮﺿو ﻦﻳﺮﺟﺎﻬﳌاو ةﺮﺠﳍا ﻒﻠﻣ لﻮﺣ ،يزﻮﻛرﺎﺳ ـﻟا ﰲ ﻲﺴﻧﺮﻔﻟا نﺎﳌﱪﻟا راﺪﺻإ ﻮﻫ ﺮﻄﺧﻷاو ﻢﻫﻷاو ،ﺎﺴﻧﺮﻓو 23 يﺮﻔﻴﻓ 2005 ) ﺳ ﻞﺒﻗ يأ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ةﺪﻬﻌﻟا ءﺎﻬﺘﻧا ﻦﻣ ﲔﺘﻨ كاﲑﺸﻟ ( رﺎﺴﻣ ﰲ اﺮﺋﺎﻏ ﺎﺣﺮﺟ نﻮﻧﺎﻘﻟا اﺬﻫ ﺢﺘﻔﻴﻟ ،ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ اﺪﻳﺪﲢ ﺮﺋاﺰﳉا ﺺﺧ يﺬﻟاو ،ﻲﺴﻧﺮﻔﻟا رﺎﻤﻌﺘﺳﻺﻟ ﺪﺠﻤﳌا نﻮﻧﺎﻘﻟا ، ﺮﺋاﺰﳉا ﻖﺣ ﰲ ﻪﺘﻓﱰﻗا ﺎﲟ فﱰﻌﺗو يرﺎﻤﻌﺘﺳﻹا ﺎﻬﻴﺿﺎﻣ ﻦﻋ رﺬﺘﻌﺗ ﱂ ﺎﻣ ﺎﺴﻧﺮﻓ نﺈﻓ ﻪﻴﻠﻋو ،ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا او رﺰﳉاو ﺪﳌا ﲔﺑ ﺎ ﺎﻜﻣ حواﺮﺗ ﻰﻘﺒﺘﺳ ،ﻪﺴﻔﻧ كاﲑﺷ فاﱰﻋﺎﺑو ،ﻦﻳﺪﻠﺒﻟا ﲔﺑ تﺎﻗﻼﻌﻟا نﺈﻓ ،ﲔﻳﺮﺋاﺰﳉ (52) .
ﲪ ﺪﻴﻬﺸﻟﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ ـ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍﻭ ﻕﻮﻘﳊﺍ ﺔﻴﻠﻛ ﻱﺩﺍﻮﻟﺍ ـ ﺮﻀﳋ ﺔ ﺔﺤﻔﺻ 26 ﺞﺘﻧ ﺎﻣو ،ﺮﺋاﺰﳉاو ﺎﺴﻧﺮﻓ ﲔﺑ تﺎﻗﻼﻌﻠﻟ ﻢﻴﻣﺮﺗ ةدﺎﻋإ ﻦﻣ ﻪﺑ مﺎﻗ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ كاﲑﺷ ﻆﻓﺎﳛ ﱴﺣو ﺔﻄﻠﺴﻟا ﻦﻣ ﻪﺟوﺮﺧ ﻞﻴﺒﻗو ﺑ ﻊﻓد ﱃإ ﻰﻌﺳ ،ﱃوﻷا ﺔﺟرﺪﻟﺎﺑ ﺎﺴﻧﺮﻔﻟ ﺐﺳﺎﻜﻣ ﻦﻣ ﻚﻟذ ﻦﻋ ﱪﺘﻌﺗ ﱵﻟاو ،نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻚﻟذ ﻦﻣ ﺔﻌﺑاﺮﻟا ةدﺎﳌا ءﺎﻐﻟإ ﱃإ ﻩدﻼﺑ نﺎﳌﺮ ﺔﻨﺳ ﻞﺼﺣ ﺎﳌ ﻪﻔﺳأ ﻦﻋ ﻪﺗاﺮﻛﺬﻣ ﰲ كاﲑﺷ ﱪﻋ ﺪﻗو ،ﲔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺮﻋﺎﺸﻣ ةرﺎﺛإ ﰲ ﺔﺒﺒﺴﺘﳌاو ةﺰﻔﺘﺴﳌا ةدﺎﳌا 2005 ﻰﻠﻋ اﺪﻛﺆﻣ ، ﺎﺴﻧﺮﻓ نأ " ﺗاﱰﺳﻹا ﺔﻛاﺮﺸﻟا ﺪﺣ ﱃإ ﺮﺋاﺰﳉا ﻊﻣ ﺎ ﺎﻗﻼﻌﺑ ﻞﺼﺗ نأ ﻼﻌﻓ تدارأ اذإ ﺎﻬﺘﺳرﺎﻤﲟ ﻂﻘﻓ فﱰﻌﺗ ﻻ نأ ﺎﻬﻴﻠﻌﻓ ،ﺔﻴﺠﻴ ﺐﻌﺸﻟا ةﺮﻛاﺬﻟ ﺎﻬﻣاﱰﺣا ﺪﻛﺆﺗ نأ ﺎﻀﻳأ ﺎﻬﻴﻠﻋو تﺎﺳرﺎﻤﳌا ﻚﻠﺗ ﻦﻋ اراﺬﺘﻋا مﺪﻘﺗ نأ ﻚﻟﺬﻛ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺐﳚو ﻞﺑ ،ﲔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﻖﲝ يﺮﺋاﺰﳉا "... (53) . ﺔﻨﺳ ﺲﻳرﺎﺒﺑ يﺰﻴﻟﻹا ﺮﺼﻗ كاﲑﺷ ةردﺎﻐﻣ ﺪﻌﺑو 2007 رﻮﻬﻤﺠﻠﻟ ﺲﻴﺋﺮﻛ ،يزﻮﻛرﺎﺳ ﻻﻮﻜﻴﻧ ﺪﻴﺴﻟا ﻪﻔﻠﺧ ، ،ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا ﺔﻳ ﱂ ﻪﻧأ ﺚﻴﲝ ،ةﺮﻳﺎﻐﻣ ةﺮﻈﻨﺑ ﻦﻜﻟو ﱄﻮﻐﻳﺪﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﺻﻷا ﰲ بﻮﺴﳏ يزﻮﻛرﺎﺳ ﺲﻴﺋﺮﻟاو ،تﻼﻣﺎﻛ تاﻮﻨﺳ ﺲﲬ ةﺪﳌو ﺲﻴﺋﺮﻟا ﺪﻬﻋ ﰲ ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو سأر ﻰﻠﻋ نﺎﻛ ﺬﻨﻣ ﺮﻬﻇأ يﺬﻟا ﻮﻫو ،ﺔﻣﺎﻌﻟا ﻪﻃﻮﻄﲞ ﻻو ﻩﺎﲡﻹا اﺬﻫ ﺔﻴﻓﺮﲝ مﺰﺘﻠﻳ ﻫ ﻊﻣ ﺎﻀﻗﺎﻨﺗو ﺔﺴﻛﺎﺸﻣ كاﲑﺷ ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ فﻼﳋا ﺮﻬﻇ ﺪﻘﻓ ،لﻮﻐﻳد لاﺮﻨﳉا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟ اداﺪﺘﻣا ﻪﺘﺳﺎﻴﺳ ﱪﺘﻌﺗ يﺬﻟا ،ﲑﺧﻷا اﺬ يزﻮﻛرﺎﺳ ﺎﻬﻠﻌﺟ ﱵﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻲﻫو ،ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا ةﺪﺤﺘﳌا تﺎﻳﻻﻮﻟا ﻊﻣ ﺔﻗﻼﻌﻟاو ةﺮﺠﳍا ﻒﻠﻣ ﰲ ،ةرﺎﺷﻹا ﻪﻴﻟإ ﻖﺒﺳ ﺎﻤﻛو ،ﺔﺻﺎﺧ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﻞﻤﻋو ،ﺔﻳﺪﻧو ﺔﺴﻓﺎﻨﻣ ﺔﻗﻼﻋ ﻻ ﺔﻴﻌﺒﺗ ﺔﻗﻼﻋ ﻪﺘﻳﻻو ﰲ دﺮ ةﲑﺷﺄﺘﻟا ﺢﻨﻣ ﰲ ﺮﺜﻛأ دﺪﺸﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﲔﻳﺮﺋاﺰﳉاو ﺮﺋاﺰﳉﺎﺑ نأ نوﺮﻳ اﻮﻧﺎﻛ ﻦﻳﺬﻟا ،ﻩرﺎﺼﻧأو يزﻮﻛرﺎﺳ ﻦﻣ ﲑﺛﺄﺘﺑ ﻚﻟذ نﻮﻜﻳ ﺪﻗو ،كاﲑﺷ كﺎﺟ ﺪﻬﻋ ﰲ ﺎﻫرداﻮﺑ تﺮﻬﻇ ﱵﻟاو ،ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ﺘﺟاو ﺎﻳدﺎﺼﺘﻗاو ﺎﻴﺳﺎﻴﺳ ،ﺎﺴﻧﺮﻓ ﻰﻠﻋ ﻼﻴﻘﺛ ﺎﺌﺒﻋ نﻮﻠﻜﺸﻳ اﻮﺤﺒﺻأ ،ﻢﻬﻨﻣ ﲔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺎﺻﻮﺼﺧو ﻦﻳﺮﺟﺎﻬﳌا ﺎﻴﻋﺎﻤ ... (54) ﰲ ﻰﲤرا يزﻮﻛرﺎﺳ ﺲﻴﺋﺮﻟا نﺈﻓ ،كاﲑﺷ كﺎﺟ ﺪﻬﻋ ﰲ ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻪﺗﺪﻬﺷ يﺬﻟا رﺎﺴﳌا ﺲﻜﻋ ﻰﻠﻋو ﻦﻋ لﻼﻘﺘﺳﻹاو ﺰﻴﻤﺘﻟا لوﺎﳛ يﺬﻟا ﺎﺴﻧﺮﻓ ﻊﻗﻮﻣ ﰲ ﺎﻃﺮﻔﻣو ،ﺔﺘﺤﺒﻟا ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا ﱀﺎﺼﳌا وﺪﺒﻳ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﻼﻤﻬﻣ ،أ م ﻮﻟا نﺎﻀﺣأ ﻮﻐﻳد لاﺮﻨﳉا ﻪﲰر يﺬﻟاو ،ﺎﻜﻳﺮﻣأ ﻚﻟﺬﺑو ،ﻢﻫﲑﻏ ﻦﻣوأ ﻢﻬﺴﻔﻧأ ﲔﻴﻟﻮﻐﻳﺪﻟا ﻦﻣ ءاﻮﺳ ،ﻩﺮﺛأ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ترﺎﺳو ،ل لﺎ ا اﺬﻫ ﰲ ءﺎﻨﺜﺘﺳﻹا يزﻮﻛرﺎﺳ ﻞﻜﺷ . ﻞﻌﺟ ﻲﻫو ﻻأ ،لﻮﻐﻳد ﺎﳍ ﺲﺳأ ،ﺔﻳرﻮﳏ ةﺮﻜﻓ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻳ نأ ﻦﻣ يزﻮﻛرﺎﺳ ﺲﻴﺋﺮﻟا ﻊﻨﳝ ﱂ ،ءﺎﻨﺜﺘﺳﻹا اﺬﻫ نأ ﲑﻏ ﻔﺿ ﻰﻠﻋ ﺔﻌﻗاﻮﻟا لوﺪﻠﻟ ةﺪﺋارو ةﺪﺋﺎﻗ ﺎﺴﻧﺮﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ دﺪﺷو ﺎﳍﺎﻗ ﱵﻟا ةﺮﻜﻔﻟا ﻲﻫو ،ﺮﺋاﺰﳉا ﺎﻬﳘأ ﻦﻣو ،ﻂﺳﻮﺘﳌا ﺾﻴﺑﻷا ﺮﺤﺒﻟا فﺎ ﺔﻴﳘﻷا ﺎﻫﻮﻟﻮﻳو ﺎ اﻮﻠﻤﻌﻳ نأ ﻩﺪﻌﺑ ﻦﻣ ﺎﺴﻧﺮﻓ ﺔﺳﺎﺴﻟ ﺔﻴﺻﻮﻛ وأ ،ﻊﻗاﻮﻟا ضرأ ﻰﻠﻋ ﻩدﻼﺒﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺎﻬﺘﻴﳘأ ازﱪﻣ ،لﻮﻐﻳد ﻪﺗاﺮﻛﺬﻣ ﰲ ءﺎﺟ ﺪﻘﻓ ،ىﻮﺼﻘﻟا " : ضﻮﲝ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ةرﻮﺼﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﺎﺴﻧﺮﻓ ﲑﺼﻣ نأ ﻂﺳﻮﺘﳌا ﺾﻴﺑﻷا ﺮﺤﺒﻟا "... (55) ﻮﻫو ، ،ﺎﻘﺑﺎﺳ ﻪﻴﻟإ ةرﺎﺷﻹا ﺖﲤ ﺎﻤﻛ ،وﺪﻴﺒﻣﻮﺑ جرﻮﺟ ﺲﻴﺋﺮﻟﺎﺑ اءﺪﺑ لﻮﻐﻳد ﺪﻌﺑ ﻦﻣ ﲔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا ءﺎﺳؤﺮﻟا ﻞﺟ ﻪﻴﻠﻋ ﻞﻐﺘﺷا يﺬﻟا ﻰﻌﺴﳌا ﱃإ ﻂﺳﻮﺘﳌا ﺮﺤﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻄﳌا لوﺪﻟا ﺎﻴﻋادو ﺎﻴﻋﺎﺳ ،ﻒﻠﳌا اﺬﻫ ﻪﻨﻴﻋ ﺐﺼﻧ ﻊﺿو يﺬﻟا ،يزﻮﻛرﺎﺳ ﺲﻴﺋﺮﻟا ﱃإ ﻻﻮﺻوو " ﺗﻹا ﻂﺳﻮﺘﻤﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ دﺎﺤ " ﻪﻟ يﺮﺋاﺰﳉا فﺮﻄﻟا ﻊﺠﺸﺗ مﺪﻋ ﺎﻬﻨﻣو ،ةدﺪﻌﺘﻣ بﺎﺒﺳﻷو عوﺮﺸﳌا اﺬﻫ نأ ﲑﻏ ،ﺎﺴﻧﺮﻓ ةدﺎﻴﻘﺑ ، ،ﺖﻗﻮﻟا تاذ ﰲ ،ﺦﺨﻔﻣ ﺾﻣﺎﻏ ﻪﻧﻷو ،ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻳرﺎﻤﻌﺘﺳا ةﺮﻈﻨﺑ ةﺮﻄﻴﺴﻟا ﰲ ﻲﺴﻧﺮﻔﻟا حﻮﻤﻄﻟا ﻪﺗﺎﻴﻃ ﲔﺑ ﻞﻤﳛ يﺬﻟا ﻮﻫو
ﲪ ﺪﻴﻬﺸﻟﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ ـ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍﻭ ﻕﻮﻘﳊﺍ ﺔﻴﻠﻛ ﻱﺩﺍﻮﻟﺍ ـ ﺮﻀﳋ ﺔ ﺔﺤﻔﺻ 27 ﻟا ﺐﺼﻨﻣ يزﻮﻛرﺎﺳ ردﺎﻏو ،ﺪﻬﳌا ﰲ عوﺮﺸﳌا ﺾﻬﺟُأ ﺪﻘﻓ ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا ﺔﻴﺳﺎﺋﺮﻟا تﺎﺑﺎﺨﺘﻧﻹا ﱐﺎﺜﻟا روﺪﻟا ﰲ ﺮﺴﺧ ﺎﻣﺪﻌﺑ ،ﺔﺳﺎﺋﺮ مﺎﻌﻟا 2012 رﻮﻨﻟا عوﺮﺸﳌا اﺬﻫ ىﺮﻳ نأ نود ،ﺪﻧﻻﻮﻫ اﻮﺴﻧﺮﻓ ﻲﻛاﱰﺷﻹا ﻪﺴﻓﺎﻨﻣ مﺎﻣأ (56) . مﺎﻌﻟا يزﻮﻛرﺎﺳ ﻒﻠﺧ يﺬﻟاو ،ﺐﻫﺬﳌاو ﺮﻜﻔﻟا ﻲﻛاﱰﺷﻹا ﺪﻧﻻﻮﻫ اﻮﺴﻧﺮﻓ ﺪﻴﺴﻟا ﺎﺴﻧﺮﻔﻟ ﱄﺎﳊا ﺲﻴﺋﺮﻟا نأ وﺪﺒﻳ اﲑﺧأو 2012 ، ﺔﻳﺎﻏ ﱃإ ﻪﻤﻜﺣ ةﱰﻓ ةﺪﺘﻤﳌاو 2017 دﺎﻌﺘﺳاو ﻢﻬﻠﺘﺳا ﺪﻗ ،ناﱰﻴﻣ اﻮﺴﻧﺮﻓ ﺐﻫﺬﳌا ﺲﻔﻧ ﻦﻣ ﻪﻔﻠﺳ راﺮﻏ ﻰﻠﻋو ، يﺄﺑ ﻦﻜﳝ ﻻ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳإ ﱀﺎﺼﻣ ﻲﻫ ،ﺪﻠﺒﻟا اﺬﻫ ﰲ ﺎﺴﻧﺮﻓ ﱀﺎﺼﻣ نأ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻨﺒﳌا ،ﺮﺋاﺰﳉا ﻊﻣ تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻢﺳر ﰲ ﱄﻮﻐﻳﺪﻟا ﺞﻬﻨﳌا ﺎﻬﻨﻋ لزﺎﻨﺘﻟا وأ ﺎﻬﻴﻓ ﻂﻳﺮﻔﺘﻟا لاﻮﺣﻷا ﻦﻣ لﺎﺣ ،صﺎﳋا ﻲﺴﻧﺮﻔﻟا مﺎﻤﺘﻫﻹا جرﺎﺧ نﻮﻜﺗ نأ ﺎﻬﻨﻜﳝ ﻦﻟو ﻻ ﺮﺋاﺰﳉﺎﻓ ﺔﲦ ﻦﻣو ، ﺔﻴﻟﻮﻐﻳﺪﻟا ةﺮﻈﻨﻟا ﻦﻋ جﺮﲣ ﻻ ،ﺮﺋاﺰﳉا ﻩﺎﲡ ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﺤﻔﺻ ﺢﺘﻓ لوﺎﳛ ﻩﺎﻨﻳأر ﻚﻟﺬﻟ . ﺔﻤﺗﺎﺨﻟا : ﻒﻳﻮﺴﺘﻟا ﺔﺳﺎﻴﺳ ﻰﻠﻋ ،ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ةدﺎﻴﺴﻟا عﺎﺟﱰﺳا ﺪﻌﺑو ﻞﺒﻗ ،ﺮﺋاﺰﳉا ﻊﻣ ﺎﻬﻠﻣﺎﻌﺗ ﰲ ﺔﻴﻟﻮﻐﻳﺪﻟا تﺪﻤﺘﻋا ﺪﻘﻟ ضﻮﻤﻐﻟاو ﱀﺎﺼﳌا ﺎ ﻖﻘﺤﺘﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﻔﻴﻜﻟا ﰲ ﺚﺤﺒﻟا ﱃإ ماوﺪﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻓدﺎﻫ ،ﻞﺣاﺮﳌاو فوﺮﻈﻟا ﻪﻴﻀﺘﻘﺗ ﺎﻣ ﺐﺴﲝ ،ﺐﻠﻘﺘﻟاو ﺔﻏواﺮﳌاو ﺎﻬﻘﻳﺮﻃ ﻦﻋو ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺎﺴﻧﺮﻔﻟ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻹا . ﻋ اوﺪﻤﺘﻋا ،ﻪﻴﻓ ﻦﻳﺮﺛﺆﻣ وأ ﻢﻜﳊا ﰲ نﻮﻟاﺰﻳ ﺎﻣو ﺎﺴﻧﺮﻓ اﻮﻤﻜﺣ ﻦﻳﺬﻟا ﺎ دﺎﻗو ﺔﻴﻟﻮﻐﻳﺪﻟا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا نﻷو ﱵﻟا ﲑﻳﺎﻌﳌا ﻰﻠ ﺮﻤﺜﳌا ﻲﺋﺎﻨﺜﻟا نوﺎﻌﺘﻟا سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ،صﻼﺧإو قﺪﺻ ﻞﻜﺑ مﻮﻘﺗ ﺮﺋاﺰﳉا ﻊﻣ تﺎﻗﻼﻋ اﻮﻨﺒﻳ ﱂو ،ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﰲ ﺎﻫﺮﻛذ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻴﺗأ ﺖﻧﺎﻛ ﻦﻳﺪﻠﺒﻟا ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا نﺈﻓ ،ﺔﺌﻓﺎﻜﺘﳌا ﺔﻛاﺮﺸﻟاو ،ﻪﺗارﺎﻴﺧو ﻪﳊﺎﺼﻣ ﺮﻳﺪﻘﺗو ﺮﺧﻶﻟ فﺮﻃ ﻞﻛ ماﱰﺣا ﻰﻠﻋ ﻢﺋﺎﻘﻟاو ،ﲔﻓﺮﻄﻠﻟ واﱰﺗ ﻰﻘﺒﺘﺳو ﻦﻳﺪﻠﺒﻟا ﲔﺑ تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻲﻘﺒﺘﺳ ،ﻩﺬﻫ لﺎﳊاو ،ﺮﺧآ ﺎﻨﻴﺣ ﺮﺗﻮﺘﺗو ﺪﻋﺎﺒﺘﺗو ،ﺎﻨﻴﺣ ﻖﻤﻌﺘﺗو برﺎﻘﺘﺗ ،رﺰﳉاو ﺪﳌا ﲔﺑ ح ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﻦﻜﲤ مﺪﻋ ﻮﻫ ،طﻮﺒﳍاو دﻮﻌﺼﻠﻟ ﺔﻌﺿﺎﺧو ﺔﻳﻮﺳ ﲑﻏو ﺔﻤﻴﻘﺘﺴﻣ ﲑﻏ ﺎﻬﺋﺎﻘﺑ لﺎﻤﺘﺣا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻳ ﺎﻣو ،ﺔﻴﻌﻴﺒﻃ ﲑﻏ ﻔﻟا يرﺎﻤﻌﺘﺳﻹا ثرﻹا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﻦﻣ اﺪﻳﺪﲢ ﺔﻴﻟﻮﻐﻳﺪﻟا ﱂ يﺬﻟا ﻊﺑﺎﺘﻟا ةﺮﻈﻨﺑ ةﲑﺧﻷا ﻩﺬﻫ ﱃإ ةﺮﻈﻨﻟا ﺔﲦ ﻦﻣو ،ﺮﺋاﺰﺠﻠﻟ ﻲﺴﻧﺮ ﻚﻟذ ﰲ ﻖﳊا ﻪﻟ ﺲﻴﻟو ،ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا ةءﺎﺒﻌﻟا ﻦﻣ جﺮﳜ ﻦﻟو جﺮﳜ .؟ ! ﺶﯿﻤﮭﺘﻟا لﻮﻐﻳد لرﺎﺷ ﺪﻴﺴﻠﻟ ﺔﺒﺴﻧ ) 1898 -1971 م( ،ﻦﻳﺮﺸﻌﻟا نﺮﻘﻟا ﻞﺣاﺮﻣ ﻢﻈﻌﻣ لﻼﺧ ﱂﺎﻌﻟاو ﺎﺴﻧﺮﻓ ﺦﻳرﺎﺗ ﰲ ىﱪﻜﻟاو ﺔﺤﺿاﻮﻟا ﻪﺗﺎﻤﺼﺑ ﻊﺿو يﺬﻟا ، ﺔﻴﺑﺮﳊاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا ،ﻦﻳدﺎﻴﳌا ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟا ﺖﳉﺎﻋ ﱵﻟا ،تﺎﻔﻟﺆﳌا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻪﻟ ﺐﺗﺎﻛو ﺮﻜﻔﻣ ﻮﻫو .. ﻌﻟا ﲑﺳ نﺎﺳ ﺔﺳرﺪﻣ ﻦﻣ جﺮﲣ ،يﺮﻜﺴﻋو ، ،ﺔﻓوﺮﻌﳌا ﺔﻳﺮﻜﺴ ﻠﺣﺮﻣ لﻼﺧ نﺎﳌﻸﻟ ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا ﺔﻣوﺎﻘﳌا ﺔﻤﻬﻣ ﱃﻮﺗ ﻲﺳﺎﻴﺳو ،ﻪﲰﺎﺑ ﺔﻘﻴﺼﻟ ﺖﺤﺒﺻأ ﱵﻟا ،لاﺮﻨﺟ ﺔﺒﺗر ﱃإ ﻞﺻو ﱃإ ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا ﺐﺗﺮﻟا ﰲ جرﺪﺗو ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻴﻟﺎﻳﱪﻣﻹا بﺮﳊا ﺔ ) 1939 -1945 ( ﻪﻨﺳ ﻒﻳﺮﺧ ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻴﻧﺎﳌﻷا تاﻮﻘﻟا ﺮﺣد ﺪﻌﺑ ﻩدﻼﺒﻟ ﺔﻟود ﺲﻴﺋر لوأ نﺎﻛو ، 1944 ﱃإ ، ﻲﻔﻧﺎﺟ ﰲ لﺎﻘﺘﺳا نأ 1946 ﺔﻨﺳ ﰲ ﻻإ ﺔﻄﻠﺴﻠﻟ ﺪﻌﻳ ﱂو ، 1958 ـﻟا بﻼﻘﻧا ﺪﻌﺑ ، 13 ﺔﻨﺳ ﺔﻳﺎﻏ ﱄإ ﻢﻜﳊا ةﺪﺳ ﰲ ﻲﻘﺑو ،ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﻲﺴﻧﺮﻔﻟا ﺶﻴﳉا ﰲ طﺎﺒﺿ ﻩدﺎﻗ يﺬﻟا ،ﺔﻨﺴﻟا ﻚﻠﺗ ﻦﻣ يﺎﻣ 1969 . ﻪﺘﻟﺎﻘﺘﺳا مﺪﻗ ﺚﻴﺣ ﻛ ﱃإ ﻪﺗﺎﳑ ﱴﺣ غﺮﻔﺘﻴﻟ ،ءﺎﺘﻔﺘﺳﻻا ﰲ ﻪﻠﺸﻓو ﻩﺪﺿ ﺔﺒﻠﻄﻟا تاﺮﻫﺎﻈﻣ ﺪﻌﺑ ﻪﺗاﺮﻛﺬﻣ ﺔﺑﺎﺘ .
ﲪ ﺪﻴﻬﺸﻟﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ ـ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍﻭ ﻕﻮﻘﳊﺍ ﺔﻴﻠﻛ ﻱﺩﺍﻮﻟﺍ ـ ﺮﻀﳋ ﺔ ﺔﺤﻔﺻ 28 (1) -ﻣ ﻊﻗو يﺬﻟا ، ﺎﺴﻧﺮﻔﻟ ﱐﺎﳌﻷا لﻼﺘﺣﻻا ﺪﺿ لﻮﻐﻳد لاﺮﻨﳉا ﺎﻫدﺎﻗ ﱵﻟا ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا ﺔ-ﻣوﺎﻘﳌا ﻊ-ﻣ ﺮﻬﻇ ،ﻲﺳﺎﻴﺳو يﺮﻜﻓو ﻲﻔﺴﻠﻓ ﺐﻫﺬ-ﻣ ﺔﻴﻟﻮﻐﻳﺪﻟا ﺪﻌﺑ ةﺮﺷﺎﺒ ـﻟا ﻦﻣ ﺔﻳاﺪﺑ اﺪﻳﺪﲢو ،ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻴﻟﺎﻳﱪﻣﻹا بﺮﳊا عﻻﺪﻧا 18 ناﻮﺟ 1940 ﺎﺴﻧﺮﻓ مﻼﺴﺘﺳا مﻮﻳ ﻮﻫو ، ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﻻﺎ ا ﰲ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳإ ﺔﻳؤر ﺐﻫﺬﳌا اﺬﻫ ﻞﻤﳛ ،ﺎﻴﻧﺎﳌﻷ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻاو ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟاو .. ﱵﻟا ﺔﻴﻋﻮﻴﺸﻟا رﺎﻜﻓﻷا ﲔﺑ ﻢﻫدﻼﺒﻟ اﺪﻴﻔﻣ ﻪﻧوﺮﻳ ﺎﻣ ﲔﺑ جﺰﳌا ﻰﻠﻋ ﲔﻴﺳﺎﻴﺴﻟاو ﻦﻳﺮﻜﻔﳌا ﻦﻣ ﻪﺑﺎﺟ ﱃإ اﻮﻧﺎﻛ ﻦﻣو ﻪﺴﺳﺆﻣ ﻞﻤﻋ ،ﱁا رﺎﻜﻓﻷاو ،ﺔﻠﺣﺮﳌا ﻚﻠﺗ ﰲ ﺎﺜﻳﺪﺣ تﺮﻬﻇ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﺣﺎﺴﻟا ﺎﻫاﺪﺻ ىﺪﻌﺗ ،ﺔﻴﻟﺎﲰأﺮﻟاو ﺔﻴﻋﻮﻴﺸﻟا ﲔﺑ جﺰﳌاو ﺔﺟواﺰﳌا ﻩﺬﻫ ،ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا ﺔﻟوﺪﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ مﻮﻘﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﻟاﱪﻴﻠﻟا ﺛﺆﻣ ﺔﻳؤﺮﻟا ﻩﺬﻫ لاﺰﺗ ﺎﻣو ،ﱄﻮﻐﻳﺪﻟا ﻪﺟﻮﺘﻟا ﲎﺒﺘﺗ ﺔﻳرﺎﺴﻳو ﺔﻴﻨﻴﳝ ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ تارﺎﻴﺗ تﺮﻬﻇ ﺪﻗو ،تﺎﻌﻤﺘ او لوﺪﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﱃإ ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا ا ﰲ ﺔﻠﻋﺎﻓو ةﺮ ،ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا ةﺎﻴﳊ ﺎﳍ نﺎﻛ ﺔﻴﻟﻮﻐﻳﺪﻟا نأ ﻮﻫ ،ﺎﻨﻫ ﺎﻫ ﺎﻨﻤﻬﻳ ﺎﻣو ،لوﺪﻟا ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻏ ﰲ ﱴﺣو ،اﺬﻫ سﺎﻨﻟا مﻮﻳ ﱃإ - لاﺰﻳ ﺎﻣو - ﻊﻣ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺎﻬﻨﻣو ،ﺔﻴﺟرﺎﳋا تﺎﻗﻼﻌﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧو ةﺰﻴﳑ ﺔﻳؤر ﺮﺋاﺰﳉا . صﺎﳋا ﻞﺼﻔﻟا ﻊﺟاﺮﻳ ،ﺔﻴﻟﻮﻐﻳﺪﻟا لﻮﺣ ﺪﻳﺰﻤﻠﻟ ﻬﺘﻔﺴﻠﻓو ﺎﻬﺗﺄﺸﻧ ،ﺔﻴﻟﻮﻐﻳﺪﻟا ﺔﻛﺮﺤﻟﺎﺑ ،ﺎ ﻲﻌﻣﺎﳉا ﻢﺳﻮﳌا لﻼﺧ ﺎﻫﺎﻨﻣﺪﻗ ﱵﻟا ﻩارﻮﺘﻛﺪﻟا ﺔﺣوﺮﻃأ ﻦﻣ 2009 / 2010 ـﺑ ﺔﻣﻮﺳﻮﳌاو ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﻟﻮﻐﻳﺪﻟا ﺔﻛﺮﺤﻟا ) 1940 -1945 ( ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻛﺮﺤﻟا ﻊﻣ ﺔﻬﺟاﻮﻤﻟا ﻰﻟإ رﻮﻬﻈﻟا ﻦﻣ ، . ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﻢﺴﻗ 02 ، ص ص 20 - 63 . ) 2 ( - ﺮﻐﻳزﺪﻟﻮﻏ يار ﱐآ . ﺮﺋاﺰﺠﻟا بﺮﺣ روﺬﺟ 1940 -1945 ، ﺮﺋاﺰﳉا ،ﺔﺒﺼﻘﻟا راد ،نﺎﻨﺒﻟ ةدرو ﺔﲨﺮﺗ 2005 ، ص 410 . (3) ﻰﻠﻋ ،ﱂﺎﻌﻟا ﰲ ىﱪﻜﻟا لوﺪﻟا ﲔﺑ ﺔﻴﻌﺳﻮﺗ ﺖﻧﺎﻛ بﺮﳊا ﻩﺬﻫ نﻷ ،ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا بﺮﳊا ﺔﻴﻤﺴﺗ ﻦﻋ ﺔﻴﻤﺴﺘﻟا ﻩﺬﻫ ﻞﻀﻔﻧ ﻦﳓ ﻻو ﺔﻗﺎﻧ ﻻ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﳍ ﻦﻜﻳ ﱂ ﱵﻟا بﺮﳊا ﻚﻠﺗ ﺐﻴﳍو دﻮﻗو ﺖﻧﺎﻛ ﱵﻟا ﺔﻔﻌﻀﺘﺴﳌا لوﺪﻟاو بﻮﻌﺸﻟا بﺎﺴﺣ لﻮﻗ ﺪﺣ ﻰﻠﻋ ﻞﲨ و ﺲﻳدﺎﺑ ﻦﺑ ﺪﻴﻤﳊا ﺪﺒﻋ ﺦﻴﺸﻟا ﻢﻬﻨﻣو ،ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا تادﺎﻴﻘﻟا ﺪﻴﺴﻟا جﺎﳊا ﱄﺎﺼﻣ .
(4) – Lucien Adés. L’aventure Algérienne 1940-1944, Pétain-général De
Gaulle, Ed. Belfond, Paris, 1997, pp 25-27.
(5) و يﺬﻟا ﺮﻣﻷا ﻮﻫ ﻲﻔﻨﻳ ﺎﻣ ﻪﻴﻟإ ﺐﻫذ بﺎﺘﻛ ﻒﻟﺆﻣ " ءادﻮﺴﻟا ﺎﻴﻘﻳﺮﻓإ و لﻮﻐﻳد لاﺮﻨﳉا " نﺄﺑ ، ﻞﻴﻓازاﺮﺑ ﺖﻧﺎﻛ ﻲﻫ ﺔﻤﺻﺎﻋ ،ﲔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا نأو ﺮﺋاﺰﳉا ﺖﻠﺣ ﺎﻫﺪﻌﺑ ،ﺔﻴﻧﺎﺛ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺖﺴﺳﺄﺗ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻴﺿارأ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺮﻳﺮﺤﺘﻠﻟ ﲏﻃﻮﻟا ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا ﺔﻨﺳ 1943 " . ﺮﻈﻧأ :
-Bourgi (Robert). Le général de Gaulle et l’Afrique noir 1940-1969, Ed. Africaines Paris, 1980, p 113. ) 6 ( - لﻮﻐﻳد لرﺎﺷ . ﺪﻳﺪﺠﺘﻟا ،ﻞـﻣﻷا تاﺮﻛﺬﻣ 1958 -1962 ،توﲑﺑ ،تاﺪﻳﻮﻋ تارﻮﺸﻨﻣ ،ةدﺎﻌﻟا قﻮﻓ ﻲﺣﻮﲰ ﺔﲨﺮﺗ ، 1971 .، ص 49 . ) 7 ( -- لﻮﻐﻳد لرﺎﺷ . تاﺮﻛﺬﻣ ،بﺮﺤﻟا ةﺪﺣﻮﻟا 1942 -1944 ، ﺔﲨﺮﺗ ﺪﺒﻋ ﻒﻴﻄﻠﻟا ،ةراﺮﺷ ط 2 ، تارﻮﺸﻨﻣ و ﻂﺳﻮﺘﳌا ﺮﺤﺒﻟا تارﻮﺸﻨﻣ ،تاﺪﻳﻮﻋ توﲑﺑ ،ﺲﻳرﺎﺑ 1982 . ص ، 342 . (8)- Chamine. La conjuration d’Alger, Ed. Albin Michel, Paris, 1946, p 26.
(9) - ص ،ﻖﺑﺎﺴﻟا رﺪﺼﳌا ،ﻞﻣﻷا تاﺮﻛﺬﻣ ،لﻮﻐﻳد 49 . ) 10 ( - ﻪﺴﻔﻧ .
(11) – Pierre Ordioni. Tout commence à Alger 1940-1944, Ed. Stock, Paris, 1972.
, p 654. ) 12 ( - ﺪﻟﻮﻏ ﺮﻐﻳز . ص ،ﻖﺑﺎﺴﻟا رﺪﺼﳌا 250 . ) 13 ( - ﻮﻫ رﺎﻌﺸﻟا اﺬﻫ " : ﻚﻟﺬﻛ ﻰﻘﺒﺘﺳو ﺔﻴﺴﻧﺮﻓ تﻻﺎﻤﻋ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ و ناﺮﻫو و ﺮﺋاﺰﳉا ." ﺮﻈﻧأ : -La république Algérienne, 03 décembre 1948. (14) –Ibid. ) 15 ( - ﻼﺜﻣ ﺮﻈﻧأ ،ﻪﺗاﺮﻛﺬﻣ ﰲ ﺢﻠﻄﺼﳌا اﺬﻫ ﺮﻛذ : -،لﻮﻐﻳد ، ﻞﻣﻷا تاﺮﻛﺬﻣ ،ﻖﺑﺎﺴﻟا رﺪﺼﳌا ص 53 . ) 16 ( - ،ﻪﺴﻔﻧ ص 20 . ) 17 ( - لﻮﻐﻳد . ،ﻞﻣﻷا تاﺮﻛﺬﻣ ،ﻖﺑﺎﺴﻟا رﺪﺼﳌا ص 52 -53 -54 . ) 18 ( -و ،ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﻲﺴﻧﺮﻔﻟا ﻒﻗﻮﳌا ﺔﻴﺳﺎﺴﳊ اﺮﻈﻧ -و ﺔﻄﻠﺴﻟا ﱃإ دﺎﻋ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻪﻧا لﻮﻐﻳد ﺮﻛﺬﻳ ﺎﻣﺪﻌﺑ عزو مﺎﻬﳌا تﺎﻴﻟوﺆﺴﳌاو ﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻴﻀﻘﺑ ﻪﺴﻔﻨﻟ ﻆﻔﺘﺣا . ﻊﺟار : لﻮﻐﻳد . تاﺮﻛﺬﻣ ص ،ﻖﺑﺎﺴﻟا رﺪﺼﳌا،ﻞﻣﻷا 36 .
