الإجراءات المتبعة أمام المحكمة العليا ومجلس الدولة طبقا للتشريع الجزائري

مناغتسم سيداب نب ديمحلا دبع ةعماج

عجرملا ةيسايسلا مولعلا و قوقحلا ةيلك : ... مسق : صاخلا نوناقلا رتساملا ةداهش لينل ةساردلا ةياهن ةركذم ةيسايسلا مولعلا و قوقحلا ناديم ةبعشلا : قوقح صصختلا : يئاضقلا نوناقلا لاطلا دادعإ نم ةب : تحت ذاتسلأا فارشإ ة : لامأ ليضوف ةديمح ةيدان

ةشقانملا ةنجل ءاضعأ

ذاتسلأا

ليبن ةديدع نب

اسيئر

ذاتسلأا

ةيدان ةديمح ة

اررقم افرشم

ذاتسلأا

رمعم ةلاتيح

اشقانم

ةيعماجلا ةنسلا : 9102 / 9191 موي تشقون : 12 / 90 / 1919

سلجمو ايلعلا ةمكحملا مامأ ةعبتملا تاءارجلإا

يرئازجلا عيرشتلل اقبط ةلودلا

ءادهلإا

امهب ىصوأ نم ىلإ يحاجن ةرمث ىلإ ايندلا هذه يف ناسنلإا كلمي ام زعأ ىلإ لمعلا اذه يدهأ ىلاعتو هناحبس الله : " اناسحإ نيدلاولابو " ةرق ىلإ ،اهولحو ةايحلا ةرارم تقاذ نم ىلإ يمايأ ئضت نأ لجأ نم قرتحت يتلا ةعمشلا ىلإ ىلإ يتسارد يف يقيفوتو يحاجن ببسو ينيع يـمأ " ةحيتف " اهرمع يف الله لاطأ يئاطع زمرو ينزح ءلاجو يبلق رونو ينوع ردصم ناكو يميلعتو يتيبرت نسحأ يذلا ىلإ لاو حلاصلا وحن ينهجوو ىلإ حلاف " يبأ " يللايج " هرمع يف الله لاطأ يجوز ةصاخ و يتلئاع دارفأ عيمجو يتاوخأ ىلإ ( رداقلا دبع ) يزنك ، سارف يدلاوأ و نيدلا فيسو يتذاتسأ ىلإ " ةديمح ةسابع " ىلإو ملعلاب يقيرط اوءاضأ نيذلا ءلاجلأا ةذتاسلأا عيمج و لمعلا و ةساردلا ءاقدصأ لك مهريغو ءلاؤه لك يلإ ثحبلا اذه زاجنإ ءانثأ يتقفرب اوناك نمو عضاوتملا يدهج ةرمث يدهأ يبلق مهزواجتي نلو يملق مهزواجت نمم .

ريدقتو ركش

هدوج ىلع لله دمحلاو ،هماعنإو هلضف ىلع لله دمحلاو ،هناسحإو هقيفوت ىلع لله دمحلا همعن يفاوي ادمح لله دمحلا ،هماركإو هديزم ئفاكيو لاو لمعلا اذه زاجنإ نم يننكمو هلضف نم ينبهوو هنوعب يندمأ يذلا لجو زع الله ركشأ يتذاتسأ ركذلاب صخأو ينيوكت يف مهاس نم لك ىلإ ليزجلا يركشب مدقتأ نأ لاإ ينعسي ةلضافلا " ةديمح ةسابع " لا اهحئاصنب يلع لخبت ملو ةركذملا هذه ىلع اهفارشإب تمركت يتلا يتمدخل ةهجوم دشرملاو هجوملا معن يل تناكف مهمييقتو مهتفرعمل تفرشت نيذلا نيمرتحملا ةشقانملا ةنجل ءاضعأ ركشأ نا ينتوفي لا امك يتادوهجمل ديعب وأ بيرق نم ايونعم وأ ايدام ةدعاسملاو نوعلا دي يل مدق نم لك ركشأ امك ميظعب هجوتأ ءلاؤه لك ىلإ تاوعدلا قدصأب عفشملا ركشلا ليزجو نانتملاا

1 ةمدقم : راسملا ةراد او رييست اهقتاع ىلع عقت ةئيه ءاشنإ ،مت ملاعلا لود فلتخم رارغ ىلع ّنإ و ىتح ،ةاضقلل ينهملا ىلإ رظنلاب كلذو ىرخأ ىلإ ةلود نم ةئيهلا هذه ةليكشت تفلتخا سانلا نيب تاعزانملا ضف لاجم ركتحت تحبصأ يتلا ةيئاضقلا ةطلسلا ةيللاقتسا سيركت أدبم سلجملاب رئازجلا كلذكو رصمو اسنرف يف ةئيهلا هذه ىلع قلطأو ،دارفلأا قوقح ةيامحو ةدع اندلاب يف هتنمضت دقو ءاضقلل ىلعلأا نيناوقلا فلتخم ىلإ ريتاسدلا نم ءادتبا صوصن ءاضقلل ةيساسلأا . ةنس ذنم ةزيمتم لحارمب رئازجلا يف ءاضقلا ّرم دقل 0381 احجرأتم اماظن هنم تلعج روتسد رودصب ،ةيجاودزلااو ةدحولا نيب 0991 ايئاضق اماظن رئازجلا عرشملا جهتنا ةداملا بجومب اجودزم 070 كشب سركت يذلا و هنم يوضعلا نوناقلا هرادصإ للاخ نم يلعف ل 93 -10 و ةلودلا سلجمب قلعتملا 93 -10 نوناقلاو ،ةيرادلإا مكاحملاب قلعتملا 93 -18 نوناق ديدج نوناق رودصب ةيئاضقلا ةيجاودزلاا هذه ءانب تلمكتساو ،عزانتلا ةمكحمب قلعتملا ةيرادإ و ةيندم تاءارجإ 93 -19 عف لكشب ذيفنتلا زيح لخد يذلاو هبيصنت للاخ نم يل جح ربتعت يتلا ةيرادلإا مكاحملل ر يف يضاقتملا قح نامضو ةيقيقح ةيجاودزا ءانب يف ساسلأا ةيجاودزلاا ماظن ليعفت راطإ يف مهلأا ةوطخلا هنأ ىلإ ةفاضلإاب ،يرادلإا ءاضقلا ىلإ ءوجللا لا ءاضقلا ىوتسم ىلع ءاوس لقتسمو يوق ءاضق ىلإ لوصولا لجأ نم ةيئاضقلا وأ يداع يرادلإا . ةمصاعلا رئازجلا اهرقم ةديحو ةمكحم يهف ، يضاقتلل ةثلاث ةجرد تسيل ايلعلا ةمكحملا ةنس اهءاشنإ مث 0918 مقر نوناقلا بجومب 18 -003 يف خرؤملا 13 ناوج 0918 تناكو ايحلاص ديدحت مت ثيح ءاضقلل ىلعلأا سلجملا ىمست ت بجومب اهريسو اهميظنتو ةمكحملا مقر نوناقلا 93 -00 يف خرؤملا 00 ربمسيد 0939 اهتيمست تحبصأف " ايلعلا ةمكحملا " يهو ةرداصلا ماكحلأا ءازإ نعط ةمكحم اهنأ لب ةرم لولأ اهمامأ ةعوفرملا تاعزانملا يف رظنت لا

2 لذبو ،ةيئاهنلا ةيناثلا ةجردلا مكاحمو ىلولأا ةجردلا مكاحم نع لب عوضوم ةمكحم تسيل يهف ك هل كاهتنا لك يراجت نوناق ةمكحم اهنأ . ةهجلا ىلإ اّمإ فارطلأاو ةيضقلا ةلاحإب ضقنلا ةلاح يف ايلعلا ةمكحملا حرصت امك سفن نم اهريغ ىرخأ ةيئاضق ةهج ىلإ اّم او ضوقنملا رارقلا وأ مكحلا تردصأ يتلا ةيئاضقلا يف لصفلا ىلوتت يكلو ،ةجردلاو عونلا هذه نوكتو ،نوناقلل اقبط ةرياغم ةليكشتب ديدج نم اه لئاسملاب قلعتي اميف ةلاحلإا مكح قيبطتب ةمزلم ةيضقلا فلم اهيلع ليحأ ةيئاضقلا ةهجلا ايلعلا ةمكحملا يف تعطق يتلا ةينوناقلا . برتت ساسلأا اذه ىلعو ع لع ايلعلا ةمكحملا ى صختو يرئازجلا يئاضقلا مرهلا ةمق ا ةباقرلاب ،تارارقو ماكحأ نم هردصت اميف ةيئاضقلا سلاجملاو مكاحملا لامعأ ىلع ةيئاضقل نوناقلا مارتحا ىلع رهست يهف ،دلابلا ءاحنأ عيمج يف يئاضقلا داهتجلاا ديحوت نمضتو . ةداملا تصن 08 يوضعلا نوناقلا نم 00 -00 لمشت ثيح ايلعلا ةمكحملا ميسقت ىلع ةيئازجلا ةفرغلا ،ةيندملا ةفرغلا ةفرغلا ،ةيرحبلاو ةيراجتلا ةفرغلا ،ثيراوملاو ةرسلأا نوؤش ةفرغ ، ةداملا ةيثلاث ةليكشتب اهماكحأ ردصتو تافلاخملاو حنجلا ةفرغ ،ةيعامتجلاا 01 نوناقلا نم يوضعلا 00 -00 . ةطلتخم ةفرغ لكش يف ايلعلا ةمكحملا دعت امك ( لقلأا ىلع نيتفرغ ) و 01 ايضاق ةداملا لقلأا ىلع 07 نم يوضعلا نوناقلا 00 -00 . ةعمتجم ةفرغ يف دقعنت امك ( ةداملا 03 يوضعلا نوناقلا نم 00 -00 ةلاح يف كلذو يئاضقلا داهتجلاا يف رييغت ثودح لامتحا . باقل امبف يداعلا ءاضقلا يف ةجرد ىلعأ دعت ايلعلا ةمكحملا تناك اذإ ل سلجم دجوي رادلإا ءاضقلا يف ةجرد ىلعأ ّدعي يذلاو ةلودلا ي .

3 يف هرارمتساو ةيللاقتسا نامض ىلع لمع ةلودلا سلجمل هءاشنإ دنع يرئازجلا عرشملا نإ راطلإا مسرو تائيهلاو لكايهلا ميظنت للاخ نم تايرحلاو قوقحلل ينوناقلا ماظنلا ةيامح هئاضعلأ ينوناقلا . لإا ةيئاضقلا تاهج ىلعلأ ةموقم ةيرادإ ةيئاضق ةئيه هنا ىلع ةلودلا سلجم فرعي ةيراد مقر يوضعلا نوناقلاب هتاصاصتخا ديدحتو هميظنت مت دقو 93 -10 تاصاصتخاب قلعتملا يف يرادلإا يئاضقلا داهتجلاا نامض ىلع لمعي وهف بسحبو هلمعو هيميظنتو ةلودلا سلجم نوناقلا مارتحا ىلع تقولا تاذ يف رهسيو دلابلا . سلجمف ، نوعطلاو فانئتسلاا يف رظني ةجرد يناثو ةجرد لوأ ةلودلا سلجم ربتعي فاضلإاب ةلودلا ة ،يئاضقلا داهتجلاا ديحوت ىلإ فدهي يذلا ليصلأا يئاضقلا هصاصتخا ىلإ أدبمب لمعلاو اهءارث او نيناوقلا عيراشم ريسفت ىلع فرشت ةيراشتسا تاصاصتخا هل تحنم دلا هسرك يذلا ةيعورشملا ددعت عم بسانتت ةددعتمو ةصاخ ةليكشتب عتمتي هلعج ام اذهو ،روتس ةفيظولا هذه هيلع ينبت يذلا ساسلأا وأ ةدعاقلا ربتعي لب ةيراشتسلااو ةيئاضقلا هتاصاصتخا . ةمهملا عيضاوملا نم هنأ عوضوملا اذه انتساردل ةيلمعلاو ةيملعلا ةيمهلأا زربتو او تايللآا ىلع بصني هنوك ةيويحلاو نم لوحتلاو رييغتلا يف عرشملا اهثدحتسا يتلا ةزهجلأ يذه ، ىرخأ ةهج نمو ةهج نم اذه جودزم يئاضق ماظنلا ىلإ دحوملا يئاضقلا ماظنلا ىلإ لوصولل ةعبتملا تاءارجلإاو ةينوناقلا قرطلاو تايفيكلا يف تايباجيا اهل زربت ةيمهلأا ةلودلا سلجم وأ ايلعلا ةمكحملا . شلإا انب ردجتو ةغلابلا ةيمهأ نم اساسأ عبتن عوضوملا اذه ةسارد بابسأ نأ ىلإ ةرا ءاضقلا نيب لصفلاو ةيئاضقلا ةيجاودزلاا سيركت دعب رئازجلا يف يئاضقلا ميظنتلا نأ وهو ئاضقلاو يداعلا ي بتعي يرادلإا ر ام ىلع فوقولل صيحمتلا و ثحبلا ىلا وعدت ةينف ةبرجت ةصاخ صئاقن نم ماظنلا اذه بوشي همره ةمق ىلع عبرتي يذلا يرادلإا ءاضقلل ةبسنلاب

4 يرس هتعيبطب دعي يذلا و يرادلإا نوناقلا همكحيو ةلودلا سلجم ع نم مغرلابو رييغتلاو روطتلا نم لاجملا اذه يف ثحبلا نأ لاإ ،ةريبك ةيمهأ لمشي رئازجلا يف يرادلإا ميظنتلا عوضوم نوك اسارد نع ةرابع ناك نوناقلا ةذتاسأ لبق عساو لاجم اهيف نكي ملو نوناقلا صوصنل ةيليلحت ت ةيهقفلا ءارلآل . لوح ةعونتم تاساردو ةيفاكلا تامولعملاب انماملإ ةلواحم نم مغرلابو قلطنملا اذه نمو ام اعون انثحب نم تلعج يتلا ليقارعلاو تابوعصلا نم ةعومجم انهجاو اننأ لاإ اذه انعوضوم ةيدام ءاطخأ انبكترا وأ اصقان يذلا ةساردلا نع انفقوت ببسب كلذو دصق ريغ نع ةيونعم وأ انتلاسارم تناك يتلا ةذتاسلأا وهو انل دعاسم لضفأو نسحأ نايسن نود انتربخ نم تصقن ةيملعلا تاءاضفلاو تابتكملا قلغ اضيأ ةصقان ةدافتسلااو ةشقانملا لعج امم دعب نع اهلك بكأ عمج للاخ نم قئاع ربكأ انل تناك يتلا انتسارد عوضوم لوح تامولعملا نم نكمم ردق ر . ايلعلا ةمكحملا ةلكيه ىلع فرعتلا ةلواحمل عوضوملا اذه ةسارد ةيمهأ زربت انه نمو اذكو اهتمظن يتلا ةيعيرشتلا صوصنلا ربع اهيلإ لوصولا تاءارجإ قرطو اهتاصاصتخاو اهيف ىرخأ ةهج نم ةلودلا سلجمو ةهج نم يه اهل ةلكوملا ماهملا يتلا تايحلاصلا صخي انل حضتي قلطنملا اذه نمو ،هبناوج فلتخمب ةاضقلل ينهملا راسملا ةعباتم ضرفب اهب عتمتي ةيتلآا ةيلاكشلإا حرطي يذلا رملأا : نيتيئاضق نيتهجك ةلودلا سلجمو ايلعلا ةمكحملا ءاشنإ ىلع صن نوناقلا ناك اذإ لاو يداعلا ءاضقلا تاهج لامعأ ميوقت ىلع نلامعي ةلأسم ّنأ ريثت امهتسارد نإف يرادلإا ءاضق لك تاصاصتخاو امهتليكشت نايبو امهميظنت ةيفيكو نيتئيهلا لك فيرعت لوح رودت ةيلاكش او ةلودلا سلجمل ةبسنلاب ةيراشتسلااو ةيئاضقلا وأ ايلعلا ةمكحملل ةبسنلاب ةيئاضقلا ءاوس امهنم .

5 خيراتلا جهنملا ىلع اذه انثحب يف اندمتعا دقو لحارملا نع ةيخيرات ةذبن ءاطعإ يف ي انعوضومل ابسانم هاندجو يذلا يليلحتلا جهنملا كلذكو يرئازجلا يئاضقلا ميظنتلا اهب رم يتلا يرئازجلا عيرشتلا عم ىشامتي اميف صاخ وه ام ىلإ ماع وه ام نم ليلحت يف اذه . نيلصف ىلإ ثحبلا اذه ميسقتب تمق تلاؤاستلا هذه ىلع ةباجلإل ثيح نيساسأ لولأا لصفلا يف تلوانت ايلعلا ةمكحملا مامأ ةعبتملا تاءارجلإا ءاج نيثحبم نمضتيو ، ناونعب لولأا يخيراتلا روطتلا ايلعلا ةمكحملل ناونعب يناثلا ثحبملاو ةينوناقلا قرطلا ايلعلا ةمكحملا ىلإ لوصولل ةعبتملا نكمي لا ةددعتمو ةعساو تلااجملا هذه نوكل ، اهرصح اذهك ثحب يف . يناثلا لصفلا امأ ناونعب ةلودلا سلجم مامأ ةعبتملا تاءارجلإا ءاج نيثحبم نمضتتو لولأا ناونعب ةلودلا سلجم تاصاصتخاو تائيه ناونعب يناثلا ثحبملاو اهب للاخلإا ءازجو ةلودلا سلجمل ةيراشتسلإا ةفيظولا نأ نييجار ثحبلا جئاتن اهيف انددح ةمتاخو يف نوكت بولطملا دهجلاو ثحبلا ىوتسملا .

7 لولأا لصفلا : ايلعلا ةمكحملا مامأ ةعبتملا تاءارجلإا لحارمب رئازجلا يف يرادلإا ءاضقلا رم دقل ةنس ذنم ةزيمتم 0381 اماظن هنم تلعج تم و ،ةيجاودزلااو ةدحولا نيب احجرأ ب روتسد رودص 0991 اماظن يرئازجلا عرشملا جهتنا ةداملا بجومب اجودزم ايئاضق 070 نوناقلا هرادصإ للاخ نم يلعف لكشب سركت يذلاو هنم يوضعلا 93 -10 يفو ةلودلا سلجمب قلعتملا 93 -10 مكاحملاب قلعتملا نوناقو ،ةيرادلإا 93 -18 ديدج نوناق رودصب ةيئاضقلا ةيجاودزلاا تانبل تلمكتساو ،عزانتلا ةمكحمب قلعتملا ق .. م . 13 -19 يتلا ةيرادلإا مكاحملل هبيصنت للاخ نم يلعف لكشب ذيفنتلا زيح لخد يذلا و ا ىلإ ءوجللا يف يضاقتملا قح نامضو ةيقيقح ةيجاودزا ءانب يف ساسلأا رجح ربتعت ءاضقل أدبم دامتعاو ةيجاودزلاا ماظن ليعفت راطإ يف مهلأا ةوطخلا ربتعي هنأ ىلإ ةفاضلإاب ،يرادلإا ءاضق ىلإ لوصولا لجأ نم ةيئاضقلا ةيجاودزلال ةيباجيلإا راثلآا نم دعي ةاضقلا صصخت يرادلإا وأ يداعلا ءاضقلا ماظن ىوتسم ىلع ءاوس لقتسم و يوق . ارد نوكتس كلذ ىلع ءانب يلاتلا عيزوتلا قفو لصفلا اذه ةس : ءاضقلل يخيراتلا روطتلا يناث ثحبمك ةيرادلإا ةيئاضقلا تاهجلا و لوأ ثحبمک يرادلإا .

8 لولأا ثحبملا : يخيراتلا روطتلا ايلعلا ةمكحملل لأمل ةريصق ةرتفل يسنرفلا ماظنلا قيبطت رمتسا اهللاقتسا ىلع رئازجلا لوصح دنع غارفلا ناكو ينوناقلا إ ماظنلا نع فلتخا ن او ثيحب يرئازج يئاضق ماظن ةماقإ اهدعب امازل ماظنلاب ارثأتمو اهيبش صاصتخلااو تاءارجلإا ثيح نم لظ هنإف تائيهلا ثيح نم يسنرفلا يسنرفلا . ةيروفلا جئاتنلا لولأا بلطملا يف انلوانت نيبلطم ىلإ ثحبملا اذه ميسقت مت كلذل ادعلا للاقتسلا ةل 0910 -0911 نم يئاضقلا حلاصلإا نمضت يناثلا بلطملا امأ ، 0911 -0931 . لولأا بلطملا : ةلادعلا للاقتسلا ةيروفلا جئاتنلا 0299 -0291 دعب ةنس ةينطولا ةدايسلا عاجرتسا 0910 ردصت خيراتلا اذه ذنم ةلادعلا تحبصأ راتخت نأ ةيرئازجلا ةلودلا ىلع ناكو يسنرفلا بعشلا مساب سيلو يرئازجلا بعشلا مساب اماكحأ تايوتسملا عيمج ىلع ينوناق غارف ةدم شيعت نأ وأ يسنرفلا عيرشتلا قيبطت يف رمتست نأ امإ مقر نوناقلا ىضقف 10 -017 يف خرؤملا 80 ربمسيد 0910 يسنرفلا عيرشتلا قيبطت ةيرارمتساب ةلودلل ةيجراخلاو ةيلخادلا ةسايسلاب رملأا قلعتي نأك ةينطولا ةدايسلا عم هنم ىفانتي ناك ام لاإ ةيرصنعلا ةقرفتلا وأ ةيرئازجلا 1 . لولأا عرفلا : ىلعلأا سلجملا ءاشنإ جلا يئاضقلا ماظنلا سيسأت عرش دقل للاخ نم للاقتسلاا دعب ةيرادلإا داوملا يف يرئاز رملأا بجومب ىلعلأا سلجملا ءاشنإ 18 -003 يف خرؤملا 03 ناوج 0918 ةمهم سراميل رملأا اذه ،ةيرادلإا تاعزانملل ةبسنلاب ةلودلا سلجمبو يداعلا ءاضقلل ةبسنلاب ضقنلا ةمكحم ىلإ دوعت تناك تاصاصتخا ةسرامم ىلعلأا سلجملل لوح و ،ةيسنرفلا ايلعلا ةيئاضقلا تائيهلا ةدحو ماظن دامتعا هنم فدهلا لعلو يئاضقلا مرهلا ىلعأ يف ةيئاضقلا ةدحولا تققحت كلذب 1 ،ةنراقم ةيليلحت ةيفصو ةسارد ، رئازجلا يف يرادلإا ءاضقلا ،فايضوب رامع ط . 0 ، عيزوتلاو رشنلل روسج رئازجلا ، ، 0113 ، ص . 18 .

9 بانتجلا اياضقلا يف لصفلا عيرستو تاءارجلإا طيسبت وه يئاضقلا مرهلا ىوتسم ىلع ءاضقلا ا يف عزانتلا ىلإ امود يدؤت يتلا ةيئاضقلا ةيجاودزلاا ئواسم نيتئيهلا نيب صاصتخلا نيتيئاضقلا 1 . داوملاب ةقلعتملا ضقنلا نوعط يف رظني ناك ىلعلأا سلجملا نأ ىلإ ةراشلإا ردجتو ةريخلأاو ىلولأا ةجردلا ىواعدو ةيفانئتسلاا ىواعدلا يف كلذكو ،ةيعامتجلااو ةيراجتلاو ةيندملا س يسنرفلا ةلودلا سلجمل ةلوخملا ةيرادلإا داوملاب ةقلعتملا اقبا . ةئيه دوجو تقولا تاذ يف بلطتت ةلماك ةيئاضق ةدحو دوجو رصتقي مل عرشملا نإ نيماظنلا ىلكب طبتري لاح دمتعا امن او دعاوقلا تاذ قيبطتو تاءارجلإا تاذ اقفو لمعت ةيئاضق تاعزانملاب اصيصخ ةفلكم ةيرادإ ةفرغ نمضتي ديحو يئاضق ماظن ىوس كانه دعي مل هنأ يأ ةيرادلإا 2 . سكعي يذلاو ،ةيروتسدلا تاسسؤملا مهأ نم رئازجلا يف ءاضقلل ىلعلأا سلجملا دعي يقاب نع ةيئاضقلا ةطلسلا ةيللاقتسإ زيزعتو ،تاطلسلا نيبام لصفلا أدبمل يلعفلا سيركتلا ةلودلا يف ةدوجوملا ةيذيفنتلاو ةيعيرشتلا تاطلسلا . لأا سلجملا ءاشنإ مت ،ةيساسلأا ئدابملا هذه ءوض ىلعو ماكحأ بجومب ءاضقلل ىلع ىلع هفارشإ ةيغب ،ةيئاضقلا ةطلسلا ةيللاقتسا نامض لجأ نم ،رئازجلا اهتفرع يتلا ريتاسدلا اذكو ،هماهم ءاهنإ ةياغ ىلإ هتيادب ذنم ،هبناوج فلتخمب يضاقلل ينهملا راسملا ةعباتم اــــيبيدأت هتلءاسم . ربع تاروطت ةدع ةاضقلل ىلعلأا سلجملا فرع دقو ،هتنمضت يتلا ةيعيرشتلا صوصنلا نع ربعت تناك يتلاو ،ةيرادلإا هتائيهو هتزهجأ رييست لاجم يف وأ ،هتليكشت ةيحان نم ءاوس فارشلإا يف ةيلاولا ةبحاص اهلعجو ،ةيئاضقلا ةطلسلا ةيللاقتسا مئاعد خيسرت يف عرشملا ةدارإ 1 -يرادلإا ءاضقلا ،يلعب ريغص دمحم ، ، رئازجلا ،عيزوتلاو رشنلل مولعلا راد ،ةلودلا سلجم 0111 ص ، . 10 . 2 -ةماعلا ئدابملا ،بوهيش دوعسم ج ،ةيرادلإا تاعزانملل . 0 ، ،رئازجلا 0119 ص ، . 099 .

10 ةيذيفنتلا ةطلسلا ءاضعأ داعب او ،ةاضقلل ينهملا راسملا ىلع نم افوخت ،ماهملا هذه يلوت نع هب قيلت يتلا ةناكملا ءاضقلل ىلعلأا سلجملا ءاطع او ،ةيئاضقلا ةطلسلا ةيللاقتسا ىلع اهريثأت . لكايهلا رييستو ، ىلعلأا سلجملا ةليكشت ةسارد ىلإ لصفلا اذه يف قرطتلا بجو كلذل وناقلا ىلإ لاوصو هتمظن يتلا ةيعيرشتلا صوصنلا ربع هل ةنوكملا يلاحلا ءاضقلل يساسلأا ن ةنسل 0111 نيثحبم للاخ نم كلذو ، : لاوأ : ىلعلأا سلجملا ةليكشت ةرادإ ضرغب ءاضقلل ىلعلأا سلجملا ئشنأ ،ةيئاضقلا ةطلسلا ةيللاقتسا زيزعت لجأ نم نأ ىلع ،مهئلامزل ينهملا راسملا ةعباتمب مايقلل ةاضقلا هيف ىعدتسي ،ةاضقلل ينهملا راسملا لكشتي ،كلذ سكع تفرع ءاضقلل ةيساسلأا نيناوقلا فلتخم نأ لاإ ،ةاضق نم هتيبلاغ يف ددع قوفتب ام او ،ءاضقلل ىلعلأا سلجملا ةليكشت يف ةيذيفنتلا ةطلسلا ةيوضع بيلغتب امإ ناكف داقتنلإل ةضرع نوكي ةرم لك يف هلعج امم ،سلجملا ةليكشت يف نيلثمملا ةاضقلا . 0 ةطلسلا ةيوضع بيلغت ةيئاضقلا ةطلسلا ىلع ةيذيفنتلا صوصخلابو ،ءاضقلل ةيساسلأا نيناوقلا ربع هتليكشت يف ءاضقلل ىلعلأا سلجملا فرع ةنسل ءاضقلل يساسلأا نوناقلا يف 0919 ىلع ةيذيفنتلا ةطلسلا ءاضعلأ حضاو قوفتو بيلغت هتيلاعف هدقفأ يذلا رملأا ،ةيئاضقلا ةطلسلا 1 ةلقتسم ةفصب ةاضقلل ينهملا راسملا ةرادإ يف . 9 ةنس يف ءاضقلل يساسلأا نوناقلا رودص لبق ءاضقلل ىلعلأا سلجملا ةليكشت 0292 ىلعلأا سلجملا ءاشنإ ىلع عرشملا لفغي مل ،للاقتسلإا ىلع رئازجلا لوصح دعب ةداملا تصن ذإ ءاضقلل 11 ةنس روتسد نم 0918 لعلأا سلجملا نيوكت ىلع ،ءاضقلل ى يتلآاك ءاضقلل ىلعلأا سلجملا ةليكشت ةداملا هذه تنمضتو : 1 ريشبوب نارقمأ دنحم ، رئازجلا يف ةيئاضقلا ةطلسلا ، د. ط ، رشنلل لملأا راد ، 0118 ، ص . 80 .

11 ىلعلأا سلجملا سيئرو ،سيئرلا بئان لدعلا ريزو ،هل اسيئر ةيروهمجلا سيئر 1 بئانلا نم امهدحأ ،ءاضقلا لاجر نم نينثإ ،ىلعلأا سلجملا نم ماحم ،ىلعلأا سلجملا ىدل ماعلا هئلامز فرط نم نابختني حلصلا ةاضق ةنجل مهنيعت ءاضعأ ةتس ،ينطولا ىوتسملا ىلع ام مقر يميظنتلا نوناقلا دكأ دقو ،مهئاضعأ نيب نم ينطولا سلجملا يف ةمئادلا لدعلا 11 / 018 يف خرؤملا 00 ناوج 0911 ىلولأا هتدام يف ةليكشتلا هذه ءاضقلل ىلعلأا سلجملا نمضتملا . نأ انل ودبي ،هلاعأ روكذملا صنلا اذه للاخ نمف رودص لبق ةلحرملا هذه يف عرشملا ةنس يف ءاضقلل يساسلأا نوناقلا 0919 ءاضقلل ىلعلأا سلجملا ةليكشت ىلع صنلا لّضف ، نم هل ةناصح لكشي يذلاو ةيروتسدلا هتناكم انل حضوي اذهو ،هسفن روتسدلا ماكحأ نمض هسفن روتسدلا ماكحأ ليدعتب لاإ ،ليدعتلا . طلسلا لك نيبام عمجت اهنأ امك ةجيتن هذهو ،ةيئاضقلاو ةيذيفنتلاو ةيعيرشتلا اهيف امب تا عرشملا نأ لعلو ،ةطلسلا ةدحوب فصوي يذلا ةلحرملا كلت يف دئاسلا ماظنلا ةعيبط نم ةيمتح ثلاثلا تاطلسلا نيب ءاضقلل ىلعلأا سلجملا ةليكشت يف عمجي يذلا ،يسنرفلا ماظنلاب رثأت ةلودلا يف ةدوجوملا 2 . دلا ضعب نأ لاإ ىلعلأا سلجملا ةليكشت هتنمضت يذلا طلخلا اذه نأ ىلع اودكأ نيسرا هرود ءادأ يف ،هب ةقئلالا ةناكملا نع ربعي لاو هتارارق ةهازن ىلع امتح رثؤي اندلاب يف ءاضقلل ةطلسلا ةيللاقتسا دكؤي روتسدلا نأ عم ،ةاضقلل ينهملا راسملا ةرادإ يف لثمتملا لاعفلا ةيئاضقلا 3 . اهنأ لاإ ىلإ ضرعتلا ىلإ انعفدي امم ،للاقتسلإا دعب رئازجلا اهب رمت ةبرجت لوأ ىقبت ءاضقلل يساسلأا نوناقلا رودص دعب ىرخأ ةلحرم . 1 مقر نوناقلا 39 -00 ، يف خرؤملا 00 -00 -0939 ظنب قلعتملا ا تريغت ايلعلا ةمكحملا تايحلاصو م هبجومب ةيمست ايلعلا ةمكحملا ىلإ ىلعلأا سلجملا .

2 _{Jean BEMARD , .Droit constitutionnel, Tome.1, Auby12-} ème _{édition, 1996, p154 .}

3 فايضوب رامع ، يرئازجلا يئاضقلا ماظنلا ط ، . 0 ، رشنلل ةناحيرلا راد ،رئازجلا ، 0118 ، ص . 31 .

12 3 ةنسل ءاضقلل يساسلأا نوناقلا ءوض ىلع ءاضقلل ىلعلأا سلجملا ةليكشت 0292 رملأا بجومب ءاضقلل يساسلأا نوناقلا رودص دعب 19 -07 يف خرؤملا ، 08 م يا 0919 ةداملا تنلعأ ،ءاضقلل ىلعلأا سلجملا ةليكشت نمضتملا 10 سلجملا ةليكشت ىلع هنم نم فلأتي يذلاو ءاضقلل ىلعلأا : سيئرلا ،سيئرلا بئان لدعلا ريزوو ،هل اسيئر ةلودلا سيئر ةثلاثو ،بزحلل نيلثمم ءاضعأ ةثلاث ،ىلعلأا سلجملا ىدل ماعلا بئانلا ،ىلعلأا سلجملل لولأا ضعأ ةباينلا نم ضاقو مكحلل نييضاق ،ماعلا عارتقلاا قيرط نع ةبختنملا سلاجملا نم ءا مكاــــــحملل نيعبات . مكحب نونيعم ءاضعأ ىلإ مسقت نأ نكمي هلاعأ ةروكذملا ةليكشتلا هذه للاخ نمف نم يتلا ،طاقنلا ضعب ىلإ ةراشلإا نم نكمتن ىتح كلذو ،نوبختنم ءاضعأو مهتفصب نوناقلا للاخ نم داوملا ضعب ىلإ قرطتلا عم ،ءاضقلل ىلعلأا سلجملا ةناكم ةفرعم ىلإ لصوتن اه طاقنلا للاخ نم كلذو ،سلجملاب ةيوضعلا ددحت يتلا كلت ةصاخ ،ءاضقلل يساسلأا نوناقلا ةيتلآا : أ نوناقلا مكحب نونيعملا ءاضعلأا : نوناقلا مكحب مهتفصب نونيعملا ءاضعلأاب دصقي نيذلا ءاضعلأاب اودقف ةفصلا هذه مهنع تلاز اذإف ،ةيفيظولا مهتفص مكحب ةيوضعلا قح مهل ةيفيظولا ةفصلا كلت هيلإ تلآ يذلا صخشلا اهبستكيل ءاضقلل ىلعلأا سلجملاب ةيوضعلا مه ءاضعلأا ءلاؤهو ةرشابم : سيئرلا ،بزحلا نم ءاضعأ ةثلاث ،لدعلا ريزو ،ةيروهمجلا سيئر بئانلا ،ىلعلأا سلجملل لولأا ىلعلأا سلجملا ىدل ماعلا . نأ نيسرادلا ضعب ظحلا دقو يف يسايسلا عباطلا يفضأو ،ةيذيفنتلا ةطلسلا نيلثمم ةيوضع بّلغ دق ةلحرملا هذه يف عرشملا ةبختنملا سلاجملاو بزحلا ءاضعأ نم ددع هلاخدإب كلذو ،ءاضقلل ىلعلأا سلجملا ةليكشت ضقلا سلاجملا ىلإ نيعباتلا ةاضقلا ددع يواسي ريثأتو ذوفن ىلإ امتح يدؤي امم ،مكاحملاو ةيئا هتارارق ىلع ةيذيفنتلا ةطلسلا 1 . 1 فايضوب رامع ، قباس عجرم ، ص . 38 .

13 مغرلا ىلع ةيسايس تامازتلا يضاقلا ىلع ضرفي ناك ةلحرملا كلت يف عرشملا نإ لب ةداملا نأ ذإ ،عمتجملا يف اهرودو ،ةلادعلا زاهج زيمي يذلا صاخلا عباطلا نم 018 نم ةنس ءاضقلل يساسلأا نوناقلا 0919 ةينوناقلا نيميلا للاخ نم يضاقلا ىلع ضرفت تناك ةيئاضقلا هماهم ةرشابم لبق اهيدؤي يتلا « ةيكارتشلإا ةروثلا حلاصم ىلع ةظفاحملا » 1 ناكو ، نم ةفيظو دعي ناك ءاضقلا نأ رابتعإب ،ةيذيفنتلا ةطلسلل رشابملا عوضخلا ىلع اربجم يضاقلا ةلودلا فئاظو . ب نوبختنملا ءاضعلأا : ىلعلأا سلجملا ةليكشت يف نوبختنملا ءاضعلأل ةبسنلاب امأ ةداملا مهيلع تصن ءاضقلل 10 مهو اقباس روكذملا ءاضقلل يساسلأا نوناقلا نم : ةاضقلا ةاضقلا اذكو ،ةباينلا نم ضاقو مكحلل نييضاق ،ةثلاث مهددعو ةيئاضقلا سلاجملا ىلإ نيعباتلا ،ةعبرأ مهددعو مكاحملل نيعباتلا ةباينلل ضاقو مكحلل ةاضق ةثلاث . ةمكحملا يأ ىلعلأا سلجملل نيعباتلا ةاضقلا ىلع صني مل عرشملا نأ ظحلاملا نمف ايلعلا " ايلاح " ايلعلا ةمكحملل لولأا سيئرلا نم لك ةيوضع ىلع صنو ( ىلعلأا سلجملا ) لا لمعلا يف مهيدل يتلا ةريبكلا ةبرجتلا نم مغرلا ىلع ،هيدل ماعلا بئانلاو ددع نأ امك ،يئاضق ليلق ددع وه مهئلامز فرط نم نيبختنملا ةيئاضقلا سلاجملاو مكاحملل نيعباتلا ةاضقلا ىلإ ةاضقلل ةيرادلإا نوؤشلا رييست ةيحلاص كلذب عرشملا حنمو ،ةاضقلا حلاصم نمضيلا ةضبق يف ريخلأا اذه لعجي امم هءابعأو ،يضاقلا ماهمب ةعساو ةربخ نوكلمي لا صاخشأ هجلا ةلودلل يذيفنتلا زا 2 صاخشأ ةوعد ةيروهمجلا سيئرل ةحارص حنم عرشملا نأ ةصاخو ، وأ مهددعل ديدحت نود ،ةقلطم ةفصبو سلجملا لاغشلأ اديفم مهروضح نوكي يذلا طورشلا يف ،يذيفنتلا بناجلا بيلغت يف عرشملا ةدارإ دكؤي امم ،مهيف رفوتت نأ بجي يتلا تافصلاو ل ىلعلأا سلجملا ةليكشت ةحارصب ددحم مهددع نأ ةصاخو ،ةاضقلا ةيوضع ىلع ءاضقل ةيسايسلا بازحلأا نم ءاضعأ ليثمت ىدافتي يذلا يسنرفلا ماظنلا يف هدجنلا ام اذهو ،صنلا 3 ، 1 ةداملا 018 ةنسل ءاضقلل يساسلأا نوناقلا نم 0919 . 2 ريشبوب نارقمأ دنحم ، قباس عجرم ، ص . 81 .

3 _{philipe GEORGE, Droit politique, Siry 1 -} ème

14 ةيغب ،هب ءاضقلل ىلعلأا سلجملا ةليكشت يف يذيفنتلا زاهجلا ةيوضع بيلغت هبنجت اذكو يللاقتسا نمضيو هب قيلت يتلا ةناكملا ءاطعإ هت . ج ةيوضعلا ةدم : عرشملا اهددح دقف ءاضقلل ىلعلأا سلجملاب ةيوضعلا ةدم صوصخب امأ وه ةريصقلا ةدملا هذه ديدحت ءارو نم عرشملا دصق نأ انل ودبيو ،ديدجتلل ةلباق ريغ نيتنسب هنأ لاإ ،مهبراجت نم ةدافتسلإل سلجملا ةيوضع يف ةكراشملاب ةاضقلا نم ددع ربكلأ حامسلا رهظي ديدحت ىلع صني مل نوناقلا نلأ ،يذيفنتلا زاهجلا قوفت لاجملا اذه يف ىرخأ ةرم انل سوفن يف ثعبي دق امم ،ةبختنملا سلاجملاو بزحلا يلثممل ةبسنلاب ةصاخ مهتيوضع ةدم رارقتسا يف ةغلاب ةيمهأ هل ينمزلا لماعلا نأ ةصاخو رارقتسلاا مدعب روعشلا نوبختنملا ةاضقلا سلجملا لامعأ ءاضقلل ىلعلأا 1 . رودص دعب امو لبق ام ةلحرم يف عرشملا نأ لوقلا ىلإ صلخن مدقت ام ىلع اءانبو ةنسل ءاضقلل يساسلأا نوناقلا 0919 سلجملا ةليكشت يف يذيفنتلا زاهجلا ةيوضع بّلغ ىلع ةرشابم ةقيرطب رثؤي ناك يذلا ةلحرملا كلت يف دئاسلا ماظنلل ةجيتن اذهو ،ءاضقلل ىلعلأا ك تايضتقملا لظ يف لايوط مدت مل ةيعضولا هذه نأ لاإ ،ةلودلا يف ةدوجوملا تاسسؤملا ل ىلع اساسأ دمتعي رخآ ماظن ينبت ىلإ تدأ يتلا ةيداصتقلااو ةيعامتجلاا بابسلأاو ةديدجلا لجأ نم ةلادعلا زاهج نع يذيفنتلا زاهجلا ذوفن داعبإ يف ايجيردت أدبو تاطلسلا نيب لصفلا لاقتسا نامض ةيئاضقلا ةطلسلا ةيل . ايناث ةيذيفنتلا ةطلسلا ىلع ةيئاضقلا ةطلسلا ءاضعأ ةيوضع بيلغت ةنسل ديدجلا روتسدلا رودص دعب 0939 هيف دمتعإ ،رخآ يسايس ماظن عرشملا ىنبت ماظنل ةيساسأ ةماعدك ،تاطلسلا نيب ام لصفلا ىلإ امتح يدؤت يتلا ةيطارقميدلا ئدابملا ىلع ققحتيو ،مكحلا ةناكم يف رظنلا ةداعإ عرشملا ىلع ناكو ،ةيئاضقلا ةطلسلا ةيللاقتسا هعم يف يذيفنتلا زاهجلا ريثأت نم دحلا ةيغب كلذو ،هتيللاقتسا زيزعتو ءاضقلل ىلعلأا سلجملا ءاضقلل ىلعلأا سلجملل ةديدج ةليكشت رارقإ للاخ نم ةلودلا . 1 فايضوب رامع ، قباس عجرم ، ص . 37 .

15 0 وناــقلا نم ءاـضقلل ىـلعلأا سـلجملا ةلـيكشت ةنسل ءاــضقلل يساـسلأا ن 0292 دعبو ةنس هليدعت 0229 ةيللاقتسا زيزعتو ءاضقلل ىلعلأا سلجملا ةناكمل رابتعلاا در يف هتدارإ نع عرشملا رّبع نوناـقلا وهو ةيئاضقلا ةئيهلا هذه مكحي ديدج يساسأ نوناقل هرادصإ للاخ نم ،ةاضقلا 39 -00 يف خرؤــملا 00 ربمسيد 0939 تصن ثيح ، ةداملا 18 سلجملل ةديدج ةليكشت ىلع هنم يتلأاك يهو ءاـضقلل ىلعلأا : لولأا سيئرلا ،سيئرلا بئان لدعلا ريزو ،اسيئر ةيروهمجلا سيئر ريدم ،ةيروهمجلا سيئر مهراتخي ءاضعأ ةثلاث ،ايلعلا ةمكحملا ىدل ماعلا بئانلا ،ايلعلا ةمكحملل ةاضق ةعبرأ ،لدعلا ةرازول نيوكتلاو نيفظوملا سلاجملل نيعبات ةباينلا نم ةاضق ةثلاثو مكحلل مكاحملا نم نيبختنم ةماعلا ةباينلل ةاضق ةثلاثو مكحلل ةاضق ةتس ،ةيئاضقلا ةليكشتلا هذه نإ يتلاو ،تاظحلاملا ضعب ءادبإب انل حمست ءاضقلل يساسلأا نوناقلا اهيلع صن يتلا ةديدجلا ةقباسلا ةلحرملا يف مت امك اهيلإ قرطتن فوس ةيتلآا طاقنلا يف : أ نوناقلا مكحب نونيعملا ءاضعلأا : لوأ نإف ،نوناقلا مكحب نونيعملا ءاضعلأل ةبسنلاب ءاصق او ةبختنملا سلاجملاو بزحلا نم ءاضعأ ليثمت ىلع صني مل عرشملا نأ دجن ،ةظحلام لا نأ امك ،هتيللاقتساو ءاضقلل ىلعلأا سلجملا ةناكم ززع امم ،يسايسلا ليثمتلا رقتسا عرشم هاجتا وه اذهو ةيروهمجلا سيئر ىلإ ىرخأ ةرم اهلوخو ،ءاضقلل ىلعلأا سلجملا ةسائر لوح سلجملا ةسائر اضيأ ىلوتي ةيروهمجلا سيئر نأ اسنرف يف دجنو ،لاجملا اذه يف لودلا بلغأ لاثلا تاطلسلا سيئر هنأ ساسأ ىلع ةيئاضقلا ةطلسلا ةيللاقتسا ةيوقت ةيغب ءاضقلل ىلعلأا ث ةيئاضقلا ةطلسلا ةيللاقتسلا ةلماكلا ةيامحلا نمضيو ةلودلا يف ةدوجوملا 1 . ريست اهكرتو ةيئاضقلا ةطلسلا ةيللاقتسا معد ضرغبو رصم يف دجن كلذ فلاخ ىلعو ىمسي يذلا ءاضقلل ىلعلأا سلجملا ةسائر تلعج ،اهسفنب اهنوؤش ( تائيهلل ىلعلأا سلجملاب

16 ةيئاضقلا ) ب ضقنلا ةمكحم سيئرل ةطلسلا ةيللاقتسلإ حضاو ديسجتو رارقتسا نمضي امم ،رصم ةيئاضقلا 1 . ،هتفرعمب مهنيعي ءاضعأ ةثلاث رايتخا قح ةيروهمجلا سيئرل يرئازجلا عرشملا حنم امك ةثلاث رايتخا نأشب هل تحنم يتلا ةقلطملا ةطلسلا نم نيسرادلا ضعب فوخت نأ ىرن اننأ لاإ ةقلطملا ةغيصلا نأ نوك ،ءاضعأ يذيفنتلا زاهجلا ةرطيس نم ةبيرلاو كشلا ثعبت 2 مكحب لوزي ، ةيئاضقلا ةطلسلا ةيللاقتسا دكؤي ،ثلاثلا تاطلسلا سيئرو ةلودلا سيئر وه ةيروهمجلا سيئر نأ سلجملا اذه ىلع اهيفضي نأ عرشملا دارأ يتلا ةيلاعفلاو ةوقلل انامضو 3 ىلع لمعي هرودب يذلا ، أتلا دعب تايصخشلا هذه رايتخا ريدم عرشملا جمدأ امك ،ةيملعلا مهتلاهؤمو مهتءافك نم دك نوؤشلا رييست ىلع مئاقلا هنوــكل اذه سـلجملا ةليـكشت نمض لدعلا ةرازوب نيوكتلاو نيفظوملا ةاضقلل ةيرادلإا . ب نوبختنملا ءاضعلأا : رشع ةتس مهددع غلبي نيذلا نوبختنملا ءاضعلأا صوصخب امأو ملا ىلإ نيمتنم اوضع ةاضقلا ددع بيلغت يف عرشملا ةدارإ دكؤي ،ةيئاضقلا سلاجملاو مكاح سلجملا ةناكم ةنايص ىلإ ايجيردت هاجتلااو ،ةلودلا يف يذيفنتلا زاهجلا ءاضعأ ىلع ءاضعلأا ةاضقلا نوؤش ةرادإ يف هب طانملا رودلل ةمزلالا ةيلاعفلا عاجر او ءاضقلل ىلعلأا . 9 -ةيوضعلا ةدم : ا يف عرشملا طرتشا نوكي نأ ،ءاضقلل ىلعلأا سلجملاب ةيوضعلل حشرتمل ةداملا هيلع تصن ام اذهو امسرم ايضاق 11 ةنسل ءاضقلل يساسلأا نوناقلا نم 0939 كلذو ، تاربخلا نم ةدافتسلاا ضرغب امن او طقف ليثمتلا ضرغب ةيوضعلا نوكت لا نأ ىلع هنم اصرح يقادصملا يفضت يتلا ،ةاضقلا اهبستكا يتلا براجتلاو ىلعلأا سلجملا تارارقل ةمزلالا ة ةيبيدأت ةبوقع ىلإ اوضرعت نيذلا ةاضقلا ،هلاعأ ةداملا سفن يف عرشملا عنم امك ،ءاضقلل مهرابتعا در نيح ىلإ ،اهتاجرد لكب ةيبيدأتلا تابوقعلا لك نيب ىواسو 4 ةداملا يف عفرو ، 11 1 -ديبع لماك دمحم ، ءاضقلا للاقتسا ، ةنراقم ةسارد ، ةرهاقلا ةعماج قوقحلا ةيلك ،رصم ، 0933 ، ص . 090 . 2 فايضوب رامع ، قباسلا عجرم ، ص . 91 . 3 ديبع لماك دمحم ، قباس عجرم ، ص . 031 . 4 نيتداملا 011 و 010 لأا نوناقلا نم ةنسل ءاضقلل يساس 0939 .

17 مم ،تاونس ةعبرأ ىلإ ةيوضعلا ةدم نم روكذملا نوناقلا سفن نم يفاكلا رارقتسلاا نمضي ا يف لثمتت يتلاو ،ةديدج ةدعاقب تءاج ةداملا سفن نأ ريغ ،ةيروتسدلا ةسسؤملا هذه ءاضعلأ يفصنلا ديدجتلا " يئزجلا " لوح ةيلاكشإ حرطي امم نيتنس رورم دعب ،طقف ةاضقلا تصخ يتلا عو ةيفصن ةقيرطب مكاحملل نيعباتلا ةباينلا ءاضعأ اهب ددجي يتلا ةيفيكلا حاتأ امم ،ةثلاث مهدد نم اقلاطنإ كلذو ،ينوناقلا غارفلا اذه دس يف ءاضقلل ىلعلأا سلجملا ءاضعأ ىلإ ةصرفلا ةداملا صن 11 نأ ىلع تصن يتلا ،اهسفن : فصن ددجي " ةاضقلا ددع " ةقلطم ةفصب , ملو ا ةاضق ةفاك عمجب حمس يذلا رملأا ،مكاحملا وأ ةيئاضقلا سلاجملا ىلإ مه ءامتنإ ددحت ةباينل رملأا ةياهن يف لصوتو ءاضعأ ةثلاث رايتخلإ ةعرق ةيلمع ىرجأ مث ةتس ىلإ مهددع لصيل ةباينلا ةاضق ددع فصن ديدجت ىلإ 1 . نوؤش ةرادإ ىلع رصتقي لا ءاضقلل ىلعلأا سلجملا رود نأ لوقلاب انل حمسي امم ةينوناق دعاوق عضول داهتجلإا ةيصوصخب عتمتي امن او ،ةاضقلا . هذه نإ ةنسل ءاضقلل يساسلأا نوناقلا اهب ىتأ يتلا ةليكشتلا 0939 رثكأ اهنأ انل ودبت ددع بيلغتب ءاضقلل ىلعلأا سلجملا ةيللاقتسا يوقتو ،تاطلسلا نيب لصفلا أدبمل امارتحإ بجومب ءاضقلل يساسلأا نوناقلا ىلع ليدعت أرط ىتح لايوط ماودلا اهل بتكي مل ،اهب ةاضقلا يعيرشتلا موسرملا مقر 90 -11 يف خرؤملا 01 ربوتكأ 0990 ىلع تلايدعتب ءاج ثيح يتلآاك اهركذن يتلاو ءاضقلل ىلعلأا سلجملا ةليكشت : ةداملا تصن 18 ةنسل يعيرشتلا موسرملا نم 0990 يساسلأا نوناقلا ليدعت نمضتملا ،ةعبرأ ىلإ ةيروهمجلا سيئر اهراتخي يتلا تايصخشلا ددع يف ةدايزلا ىلع ءاضقلل صّلقو ةباينلل دحاو ضاقو مكحلل دحاو ضاق ىلإ ددعلا لصيل نيبختنملا ةاضقلا ددع نم لباقملاب داعأ كلذبو ،مكاحملل نيعباتلا ةاضقلل ةبسنلاب كلذكو ،ةيئاضقلا سلاجملا ىلإ نيعباتلا ةماعلا 1 فايضوب رامع ، قباس عجرم ، ص . 97 .

18 ةاضقلا ىلع ريثأتلل ةصرفلا ةحات او ةيذيفنتلا ةطلسلا ءاضعأ بيلغت عرشملا 1 عف فعضأ امم ةيلا ءاضقلل ىلعلأا سلجملا . ظفتحا ،ءاضقلل ىلعلأا سلجملا ةليكشت ّسم يذلا ليدعتلا لاجم يف عرشملا نأ امك نوؤشلا ريدمو ةيندملا نوؤشلا ريدم فاضأو ،لدعلا ةرازوب نيوكتلاو نيفظوملا ريدم ةيوضعب أ ةصاخو ،لدعلا ةرازول ةيزكرملا ةرادلإا ءاضعأ ددع نم ديزي امم ،ةيئازجلا تاوصأ نوكلمي مهن يذلا ،ةيذيفنتلا ةطلسلا ءاضعأ ددع قوفت نع ربع يذلا رملأا ،سلجملا لامعأ يف ةيلوادت ءاضقلل ىلعلأا سلجملا ةيللاقتسا نم دحلا هنع جتني . ةداملا سفن نأ ىلإ ةراشلإا ردجت امك سلا لحارملا نم سكعلا ىلع ،مهيلثمم رايتخا يف ايلعلا ةمكحملا ةاضق قح ىلع تصن ،ةقبا ةداملا تصن ثيح 18 هنم " امهءلامز امهبختني ايلعلا ةمكحملا نم نايضاق " ددحي ملو ةباينلا وأ مكحلا ةاضق ىلإ امهءامتنا عرشملا . طورش ،ءاضقلل يساسلأا نوناقلل لدعملا يعيرشتلا موسرملا فاضأ ،كلذ نع لاضف و امسرم ايضاق نوكي نأ يف ،ةيوضعلل حشرتملل ةبسنلاب ىرخأ سرام 7 نم لقلأا ىلع تاونس ءاضقلا كلس يف ةيلعفلا ةمدخلا . رثكأ ةاضق نم ةدافتسلإا كلذ نم دصق عرشملا نأ لعلو ةلحرملا كلت يف ةينمأ ةمزأ نم دلابلا هب رمت تناك امل ةصاخو ةبرجتو ةسرامم . ناك امهمو امدعب ةيذيفنتلا ةطلسلا ءاضعأ بيلغت داعأ يرئازجلا عرشملا نإف رمأ نم ةليكشتلا تناك ةنس يف ءاضقلل يساسلأا نوناقلا لظ يف اماجسنا رثكأ 0939 ماكحلأا نأ انل ودبي ذإ ، ةمزأتملا عاضولأا لظ يف ،روملأا مامز يف مكحتلاو ةماعلا ةحلصملا ةيامح ىلإ فدهت ةديدجلا تلا ةطلسلل حمسي نأ دبلا ناك ،تاسسؤملاو تاعاطقلا لك ىوتسم ىلع اندلاب اهتفرع يتلا ةيذيفن عاضولأل رارقتسلإاو نملأا قيقحت ىلع هب ةناعتسلإاو ،ةلودلا يف دوجوملا يذيفنتلا زاهجلاو . ناك املو ببس أدبم نإف ،ةدحاو ةعفد وأ ةفدص يتأي لا ةلودلا تاسسؤم رارقتساو نملأا ،ةيجيردت ةفصب ققحتي أدب ءاضقلل ىلعلأا سلجملا ىلإ ةناكملا ةداع او ءاضقلا ةيللاقتسا سيركت حلاصإ ةنجل ثادحإ قيرط نع يضاقلل ةمزلالا ةيامحلا ريفوت ةرورض نع عرشملا ربعيل 1 -ريشبوب نارقمأ دنحم ، قباس عجرم ، ص . 81 .

19 انرب نمض ناك يتلا ،ةلادعلا ةداع او ءاضقلل ىلعلأا سلجملا ةليكشت يف رظنلا ةداعإ اهجم ةنجللا هذه تاحرتقم مهأ نمو يذيفنتلا زاهجلا ةيوضع بيلغت نود نزاوتلا 1 يلي ام : " ةيللاقتسا عم ضراعتت ةيوئف ةعزن يأب ابوشم ءاضقلل ىلعلأا سلجملا نوكي نأ بجيلا لا نأ بجي سلجملل ةيطارقميدلا ةيعرشلا ن او ،ءاضقلا نم كلذو ،ضارتعاو داقتنإ لحم نوكت هتايحلاصو هتليكشت يف عيسوتلا يغبني ببسلا اذهلو هتطلس سركي نأ هنأش . مت كلذ لظ يفو نوناقلا بجومب ءاضقلل يساسلأا نوناقلا ليدعت 11 -00 يف خرؤملا 11 ربمتبس 0111 ناقلاب ءاضقلل ىلعلأا سلجملا ّصخ امك ،ءاضقلل يساسلأا نوناقلا نمضتملا مقر يوضعلا نو 11 – 00 يف خرؤملا 11 ربمتبس 0111 هلمعو ءاضقلل ىلعلأا سلجملا ةليكشت نمضتملا هتايحلاصو . اثلاث : مقر يوضعلا نوناقلا يف ءاضقلل ىلعلأا سلجملا ةليكشت 10 – 09 سلجملا نمضتملا ا ءاضقلل ىلعلأ ،ةيذيفنتلا ةطلسلا ةرطيس نيب ءاضقلل ىلعلأا سلجملا ةليكشت حجرأت نإ قيرط نع ،طقف ةاضقلا ىلع ةليكشتلا راصتقا ةرورض ةركفو ،يذيفنتلا زاهجلا نع نيلثمم ةيوضع بيلغت ةليكشتب سلجملا ميظنت نإف هيلعو ،هتمرب ةلادعلا زاهج ىلع رثؤيو ،يعيبط ريغ رمأ وه ةاضقلل ةيللاقتسلإا نمضي ،ةيلاعف لكب هب طونملا رودلا ءادأ نم هنيكمت ىلع لمعي ةسناجتم 2 . يذلا ءاضقلل ىلعلأا سلجملا نمضتملا يوضعلا نوناقلا رودص مت ساسلأا اذه ىلعو ةداملا تصنف ،هل ةديدج ةليكشتب ءاج ( 8 ) ءاضقلل ىلعلأا سلجملا ةليكشت ىلع هنم ةثلاثلا نم فلأتي حبصأ يذلا : لولأا سيئرلا ،سيئرلل بئان لدعلا ريزو ،هل اسيئر ةيروهمجلا سيئر ا ،ايلعلا ةمكحملل ،لدعلا ةرازوب ةاضقلا نوؤش رييستب فلكملا ريدمل ( 1 ) مهراتخي تايصخش ةتس ضاق مهنيب نم ايلعلا ةمكحملا نم نييضاق ،ءاضقلا كلس جراخ مهتءافك مكحب ةيروهمجلا سيئر مكحلل ضاق امهنيب نم ةلودلا سلجم نم نينثإ نييضاق ،ةماعلا ةباينلا نم دحاو ضاقو ،مكحلل 1 ةلادعلا حلاصإ ، لدعلا ةرازول روشنم ، 0111 ، ص 71 . 2 روصنم ريديدق ، ءاضقلل ةديدج ةرظن لجأ نم ، ةيئاضقلا ةلجملا ، لولأا ددعلا ، 0999 ، ص 81 .

20 ودلل ظفاحم دحاو ضاقو ،مكحلل دحاو ضاق امهنيب نم ةيئاضقلا سلاجملا نم نينثإ نيضاق ،ةل ةلودلا سلجم ريغ ةيرادلإا ةيئاضقلا تاهجلا نم نينثإ نييضاق ،ةماعلا ةباينلا نم دحاو ضاقو ةعضاخلا مكاحملا نم نينثإ نييضاق ،ةلودلل ظفاحم دحاو ضاقو مكحلل دحاو ضاق امهنيب نم يب نم يداعلا يئاضقلا ماظنلل ةماعلا ةباينلا ةاضق نم دحاو ضاقو مكحلل دحاو ضاق مهن . نمف يتلا تاظحلاملا ضعب ءادبإ انل نكمي ءاضقلل ىلعلأا سلجملل ةديدجلا ةليكشتلا هذه للاخ للاخ نم ،ةيئاضقلا ةطلسلا ةيللاقتسا ةيوقتو ،هتناكمل رابتعلإا در ىلع عرشملا رـيبعت دكؤت ةيتلآا طاقنلا : 0 -اجتا ناك اذإ ةسائر اهيف ةلودلا سيئر يلوتب برغملاو اسنرف لثم ملاعلا لود بلغأ ه ءاضقلل ىلعلأا سلجملا 1 يف اذكو هل ةديدجلا ةليكشتلا هذه لظ يف يرئازجلا عرشملا لعف امك ، ماهملا ةروطخو ةيروتسدلا ةسسؤملا هذه ةيمهأب اكاردإ دعي ،ةقباسلا ءاضقلل ةيساسلأا نيناوقلا لذو ،اهيلإ ةدنسملا نيب نمو ،ثلاثلا تاطلسلا سيئر وه ةيروهمجلا سيئر نأ رابتعا ىلع ك ةبيه نم ززعيو ،نينطاوملل ةلادعلا رفوي امم ةلادعلا زاهج ماظتنا ىلع صرحلا ،هتايلوؤسم بسح ءاضقلل ىلعلأا سلجملا سيئر ةباين لدعلا ريزو يلوتل ةبسنلاب هنأ لاإ ،ةيئاضقلا ةطلسلا إ يدؤي ،نيفلؤملا ضعب يأر زاهجلا لثمي هرابتعاب ةيئاضقلا ةطلسلا ةيللاقتسا ةعزعز ىل سلجملا تارارق ةهازن ىلع رشابم ريغ لكشب رثؤيو ،ةلودلا يف يذيفنتلا 2 ىلإ صلخ امم ، ءاضقلل ىلعلأا سلجملاب ةيوضعلا نم لدعلا ريزو يحنت ةرورض 3 دانسإ نأ دقتعن اننإف ، نلأ سيئرلا بئان بصنم يف لدعلا ريزول ةيوضعلا ةسائر ىلوتي يذلا وه تلااحلا بلغأ يف ه ذيفنتب فلكملاو ،يذيفنتلا زاهجلل لثممك هدوجو نأ لاضف ،ةيروهمجلا سيئر نع ةباين سلجملا 1 يولعلا مشاه ، نراقملاو يبرغملا عيرشتلا ءوض يف ءاضقلل ىلعلأا سلجملا ، د. ط ايقيرفأ ، ، قرشلا ءاضيبلا رادلا ، 0933 ، ص 11 .

Roger. Perrot, instutitions juditieres ,delta ,7 édition , 1995 , p 329.

2 فايضوب رامع ، قباس عجرم ، ص 31 . 3 -ريشبوب نارقمأ دنحم ، قباس عجرم ، ص 11 .

21 اهئاطعإ يف ءاضقلل ىلعلأا سلجملا لامعأ ةهازنو ةوق نم ديزي ءاضقلل ىلعلأا سلجملا تارارق ةمزلالا ةيذيفنتلا ةوقلا . 9 ةداملا يف عرشملا صن ( 8 ) ،اقباس روكذملا يوضعلا نوناقلا نم ةثلاثلاو ةيناثلا نيترقفلا ىلع صني مل هنأ لاإ اهب ماعلا بئانلاو ايلعلا ةمكحملل لولأا سيئرلا نم لك ةيوضع ىلع ءاضقلا ماظن ىنبت دق عرشملا نأ ةصاخو ،هب ةلودلا ظفاحمو ةلودلا سلجم سيئر ةيوضع ا ىلعو ،يئاضقلا ميظنتلا نمض جودزملا ةنجل فرط نم دعملا ،يئاهنلا ريرقتلا نأ نم مغرل كارشإ اهتاحرتقم نيب نم ناك ةثدحملا ةلادعلا حلاصإ ل ،هب ةلودلا ظفاحمو ةلودلا سلجم سيئر ةيئاضقلا ةطلسلا لكايه عيمج نع ةربعم ةريخلأا هذه نوكت ىتح 1 دصق عرشملا نأ دقتعنو ، ةيئاضقلا تاهجلل ةاضقلا ليثمت يف نزاوتلا ءافضإ ةبترملا يف مكاحملا دجنف ،اهيلإ نيعباتلا ايلعلا ةمكحملا مث ةيناثلا ةبترملا يف ةيئاضقلا سلاجملاو ،ىلولأا . نمض هلعج عرشملا نإف ،لدعلا ةرازوب ةاضقلا نوؤش رييستب فلكملا ريدملل ةبسنلاب امأ ةداملا هيلع تصن ام اذهو ،ءاضقلل ىلعلأا سلجملا ةليكشت ( 81 ) ريخلأا ةرقفلا هنّكمو اهنم ة اذهو ءاضقلل ىلعلأا سلجملاب تلاوادملا يف توص هل نوكي نأ نود تاعامتجلإا روضح نم قرطتن فوس ام اذهو ريغتت يبيدأت سلجمك دقعني امل سلجملا ةليكشت نلأ ةعسوملا هتليكشت يف يناثلا لصفلا ةسارد للاخ نم هيلإ . 3 ةداملا تصن ( 8 ) ا سيئر قح ىلع ةسماخلا ةرقفلا رايتخا يف ةيروهمجل 1 ةتس يف عرشملا لعف امك ةقلطم ةفصب سيل كلذو يسائر موسرم بجومب مهنييعت متيو ،تايصخش كلس جراخ ةيملعلا ةءافكلا مهيف رفوتت نأ طرتشا امن او ،ةقباسلا ءاضقلل ةيساسلأا نيناوقلا ةليكشت ىلع ةاضقلا ةئف بيلغت يدافت وه كلذ نم ةياغلا نأ دقتعنو ،ءاضقلا ةروصب سلجملا ةليكشت يف ةيوئفلا ةعزنلا يدافت تحرتقا يتلا ةلادعلا حلاصإ ةنجل هيلإ تهجتا ام اذهو ةطرفم ءاضقلل ىلعلأا سلجملا 2 . 1 ةلادعلا حلاصإ ةنجل ، ص قباس عجرم 71 . 2 روصنم ريديدق ، قباس عجرم ، – ص 81 .

22 0 اهددح دقف ،سلجملاب ةيوضعلا طورشو ةاضقلل ةبسنلاب باختنلاا ماكحأ صوصخب امأ داوملا يف عرشملا 1 -1 -7 -3 لجملا نمضتملا يوضعلا نوناقلا نم ءاضقلل ىلعلأا س يــــتلآاك : مسرم ضاق لك ءاضقلل ىلعلأا سلجملا ىدل باختنلال لاهؤم نوكي , عبس سرام ءاضقلا كلس يف ةيلعف ةمدخ لقلأا ىلع تاونس . ةداملا اهيلع صوصنملا ةيبيدأت تابوقع مهنأشب تردص نيذلا ةاضقلا 13 نوناقلا نم يف اهيلع صوصنملا طورشلا بسح مهرابتعا در دعب لاإ مهباختنا متي لا ءاضقلل يساسلأا ةداملا 70 هلاعأ روكذملا نوناقلا نم 1 . ةلباق ريغ تاونس ةعبرأب ءاضقلل ىلعلأا سلجملاب ةيوضعلا ةدم ددحت ودبيو ،ديدجتلل ءاضعلأا ءانثتساب ،اعم نيبختنملاو نينيعملا مهيف امب سلجملا ءاضعأ لك دصق عرشملا نأ ءاضعلأ يفصنلا ديدجتلا ةدعاق ددح امل عرشملا نأ ساسأ ىلع كلذو نوناقلا مكحب نونيعملا نيبختنملاو نينيعملا ءاضعلأا نيب زيمي مل نيتنس لك يف ءاضقلل ىلعلأا سلجملا 2 . ي اوناك يتلا ةفيظولاب طبترملا بترملا لماك نم ءاضقلل ىلعلأا سلجملا ءاضعأ ديفتس قيرط نع ددحت ةصاخ ةحنم كلذ نع ةولاع نوضاقتيو ،سلجملاب مهنييعت نيح ،اهنوسرامي ميظنتلا . ةفيظولا يف ةيقرت نم اوديفتسي نأ ءاضقلل ىلعلأا سلجملاب ءاضعلأا ةاضقلل قحيلا تف ءانثأ لقنتلاوأ ةبترلا يف ةيقرتلل ةينوناقلا طورشلا وضعلل ترفاوت اذإ هنأ ريغ ،مهتبانإ ةر نع ادئاز ناك ولو ىندلأا ةدملا يف نوناقلا ةوقب ىقري ،ىلعأ ةبتر وأ ةعومجم ىلإ ةيلصلأا بولطملا ددعلا . 1 لصيف يميهد ، ءاضقلل يساسلأا نوناقلا نمضتملا يوضعلا نوناقلا عورشم ءوض ىلع حلاصلإا تلاواحمو ءاضقلا ، يظنتلا ملعو يروتسدلا نوناقلا يف ريتسجام ةجرد لينل ةلاسر يسايسلا م ، رئازجلا ةعماج ، قوقحلا ةيلك ، 0111 -0110 ، ص 18 . 2 لصيف يميهد ، لا سفن عجرم ، ص . 10 .

23 ةداملا تلاحأ دقف سلجملا ءاضعأ باختنا ةيفيكل ةبسنلاب امأ ( 3 ) يوضعلا نوناقلا نم لإ كلذ سلجملا سيئر فارشإ تحت ،يئاضق سلجم لك ىوتسم ىلع ةيلمعلا متتو ،ميظنتلا ى هيدل ماعلا بئانلاو يئاضقلا . للاخ نم ،ةيئاضقلا ةطلسلل رابتعلإا در ىلإ فدهي عرشملا نأ ىرن مدقت ام ىلع اءانبو ب قيلت ةفصب ،تاداقتنلإا لك نع ةديعب ،ةسناجتم ةفصب ءاضقلل ىلعلأا سلجملا ةليكشت نم ،ه لمعت يتلا تائيهلاو هلمع ةقيرط ،هتليكشت ىلإ ةفاضإ هيف لّصفو يوضع نوناقب هصخ للاخ كلذ ىلع . اقبلإا يناثلا عرفلا ةيسنرفلا ةيرادلإا مكاحملا ىلع ء مقر نوناقلا ةيسيسأتلا ةماعلا ةيعمجلا تردصأ دقل 10 -017 يف خرؤملا 80 ربمسيد 0910 حملاب ظافتحلاا مت هبجومب يذلاو ةمصاعلا رئازجلاب ةدوجوملا ثلاثلا ةيرادلإا مكا يف تابوعص نم اهضرتعا ام مغر يرامعتسلاا دهعلا يف ةمئاق تناك يتلا ،نارهوو ةنيطنسقو يف لصفلا ةمهم مكاحملا هذهب دهع دقو ،تايناكملإاو تاراطلإا صقنل ارظن اهماهمب مايقلا ملا مامأ فانئتسلال لباق مكحب ةيرادلإا تاعزانملا ىلعلأا سلج . موسرملا دجن امك 10 -19 ىلولأا ةلحرملا بقع ءاضقلا يف نييرئازجلا مكحت ىلع دعاس نوناقلا نأ لاإ ،للاقتسلاا نم 18 -003 سلجملا حبصأ ثيح فقاوملا يف بلاقنا ثدحأ ىلولأا ةجردلا يف رظنلاب صتخي ثيحب ةيرادلإا تاعزانملا ةدام يف ةماعلا ةيلاولا هل ىلعلأا يخلأاو ةيرادلإا مكاحملا تظفتحا امنيب ،ةيعورشملا ريدقتو ريسفتلاو ءاغللإا تاعزانم ةفاكب ةر قرطلاو ةماعلا لاغشلأاو ةرشابملا بئارضلاو ضيوعتلا تاعزانم يف رظنلا ةيحلاصب 1 . ق دجن ةمقلا ىوتسم ىلع امأ . 18 -003 ةيئاضق ةئيه ءاشنإب يئاضقلا ماظنلا دحو ةلودلا سلجم نم لادب ةدحاو يسنرفلا ماظنلا يف ةمئاقلا ضقنلا ةمكحمو ( ىلعلأا سلجملا ) ، يلاتلابو يضاقتلا ةيلمع لحارم ىدحإ يف هللاقتسا دقف يرادلإا يئاضقلا ماظنلا نوكي كلذبو نوناقلا و ءاضقلا ةدحو وحن هاجتلاا . 1 -، رئازجلا -،عيزوتلاو رشنلل مولعلا راد -،ةيرادلإا مكاحملا -، يلعب ريغص دمحم 0111 ص ، 01 .

24 لاا ةرتفلا يف اهيلع ءاقبلإا مت يتلا ثلاثلا ةيرادلإا مكاحملا نأ ىلإ ةراشلإا ردجتو ةيلاقتن مهنع ةيروفلا ةضاعتسلاا عوضوم يقل ثيح ةاضقلا ةرجه ببسب اهلامعأ يف اريبك لالخ تدهش ةيرادلإا ةمكحملا سيئر يلوت ىلإ ىدأ رملأا نأ لاإ تاراطلإا ضقنلا ةجيتن ةديدش تابوعص جرد سفن ادهشت مل نيتللا و نارهوو ةنيطنسق نم لك يف نيتيرادلإا نيتمكحملا ةسائر رئازجلل ة ةمصاعلا رئازجلل ةيرادلإا ةمكحملاک تاعزانملا يف لصفلاو طاشنلا 1 . روتسد امأ 0918 نأو تاعزانملا يف لصفلاو ةيئاضقلا ةطلسلا ةسرامم قح سرک هدجن ةيلاتلا داوملا للاخ نم كلذو ،نوناقلا هنمضي مهللاقتسا و نولقتسم ةاضقلا : م. 11 / طورشلل اقبط يرئازجلا بعشلا مساب يضقي يئاضقلا ميظنتلا نوناق اهددحي يتلا » م. 10 / تايانجلا يف انومضم نوكيو عافدلا قحب فرتعي » م. 10 / ةيكارتشلاا ةروثلا حلاصملاو نوناقلل لاإ مهفئاظول مهتسرامم يف ةاضقلا عضخي لا . ءاضقلل ىلعلأا سلجملا دوجوب و نوناقلاب نومضم مهللاقتسا .) يناثلا بلطملا : ا حلاصلإا نم يئاضقل 0291 ىلإ 0299 نم يئاضقلا ماظنلا ةلكيه ةداعإ ىلإ ةلحرملا هذه يف ةيعيرشتلا ةسايسلا تهجتا دقل ةيجاودزلاا ماظن نأ رابتعا ىلع ءاضقلا ةدحو ماظن ىلإ ايئزج ولو هب لومعملا ةيجاودزلاا ماظن طق يذلا ريخلأا اذه يسنرفلا ماظنلا روص نم ةروص لكشي ناك تقولا كلذ يف ةطلسلا تع هئارثو عمتجملا فورظ يعاري اعيرشت ديرت اهنلأ ايلحرم ولو هنم صلختلل اهسفن ىلع ةيرئازجلا يكارتشلاا ةهجولو هتطاسبو 2 . لولأا عرفلا : عيبط نم يئاضقلا حلاصلإا ة 0291 -0299 رملأا بجومب ةيرادلإا مكاحملا ءاغلإ مت دقل 07311 يف خرؤملا 01 ربمفون 0911 نمضتملا مکاحم سسؤي دق هنأ ىلإ راشأ يذلاو ةيرادلإا مكاحملا اغلأ يذلا يئاضقلا ميظنتلا ،اهتيلاو وأ ةمكحم لك رقم ددحي يذلا موسرملا ىضتقمب كلذو سلجم لك ةرئاد يف ةيئادتبا 1 ص ،قباس عجرم ،فايضوب رامع 17 . 2 ص ،قباس عجرم ،فايضوب رامع 11 .

25 ىلإ ةمئاقلا ةيرادلإا ةفرغلا للاخ نم ةيئاضقلا سلاجملا ىلإ ةيرادلإا مكاحملا صاصتخا لقنو لأا فرغلا بناج ىرخ . تءاج دقو ةداملا 7 رملأا نم 11 -011 يف خرؤملا 3 ناوج 0911 نمضتملا نم ةيرادلإاو ةيندملا تاءارجلإا نوناق ا يف نوناقلا صاخشأ نيب ثدحت يتلا تاعزانملا نيب زييمتل ةلودلا نوكت ةعزانم لك اهنأب ةيرادلإا ةعزانملا تفرع ثيح ،صاخلا نوناقلا صاخشأ و ماعلا ةيلاولا وأ داوملا ىلإ ةفاضإ اهيف افرط ةيرادلإا ةغبصلا تاذ ةيمومعلا ةسسؤملا وأ ةيدلبلا وأ نم 013 ىلإ 070 نمو ، 071 ىلإ 039 اهريغو 1 . يق ليدعت مت دقلو . ةنس مها 0970 رملأا بجومب 70 -31 يف خرؤملا 09 ربمسيد 0970 يه ةيئاضق سلاجم ثلاثب ىرخأ ةرم فارتعلاا هنع جتن يذلاو : ازجلا ،نارهو ،رئ ىلعلأا سلجملا مامأ فانئتسلال لباق مكحب ايئادتبا لصفلاب ةيرادلإا اهفرغ قيرط نع ،ةنيطنسق ةيمومعلا تاسسؤملا ىدحإ وأ تايدلبلا دحأ وأ تايلاولا دحأ وأ ةلودلا نوكت ةعزانم لك يف اهيف افرط ةيرادلإا ةفصلا تاذ . وتسم ىلع ديدج ءيشب تأي مل ليدعتلا اذه نأ لاإ يف لصفلا اهب طونملا لكايهلا ى ناك ةيرادلإا فرغلا ميمعتو عيسوت مدع ببس نأ كش لاو ،نيضاقتملا نم ةيرادلإا تاعزانملا يف عاطقلل ةصصخملا ةيلاملا تادامتعلاا فعض ىلإ ةفاضإ اعونو امك ةاضقلا ددع ةلق هءارو تقولا كلذ . رملأا رودصبو 71 -78 يف خرؤملا 00 ةيليوج 0971 سلجملا ميظنت ةداعإ نمضتملا و ،هبئانو لوأ سيئر مضي حبصأ يذلا ىلعلأا 17 نم سلجملا لكشتي امومع ،نيماع نيماحم يهو فرغ عبس : ،ةيناثلا ةيئازجلا ةفرغلا ،ىلولأا ةيئازجلا ةفرغلا ،ةيندملا ةفرغلا ،ةيرادلإا ةفرغلا لاوحلأا ةفرغ ةيعامتجلاا ةفرغلا ،ةيرحبلاو ةيراجتلا ةفرغلا ،ةيصخشلا 2 . 1 ص ، قباس عجرم ،ةيرادلإا مكاحملا ،يلعب ريغص دمحم 01 . 2 ص ،قباس عجرم ،فايضوب رامع 70 .

26 روتسد امأ 0971 ةيلاتلا داوملا يف صني هدجن : نم داوملا 011 ىلإ 017 و 071 و 071 : ةلادعلل ةماعلا ئدابملا ىلع صنت . نم داوملا 070 ىلإ 071 : يضاقلل ينوناقلا ماظنلا ىلع صنت . نم داوملا 031 ىلإ 030 : صنت ءاضقلل ىلعلأا سلجملا ىلع 1 . ليدعت ىلإ يئاضقلا ماظنلا ئواسم نيسحت فدهب ىرخأ ةرم عرشملا لخدت ةداملا 17 نم ةيرادلإاو ةيندملا تاءارجلإا نوناق رملأا بجومب 31 -0 يف خرؤملا 03 يفناج 0931 اهيف ءاج ثيح : « مأ فانئتسلال لباق مكحب ايئادتبا لصفلاب ةيئاضقلا سلاجملا صتخت ما وأ تايدلبلا ىدحإ وأ تايلاولا ىدحإ وأ ةلودلا نوكت يتلا اياضقلا عيمج يف ىلعلأا سلجملا اهيف افرط يرادلإا عباطلا تاذ ةيمومعلا تاسسؤملا ىدحإ ... » ددحت يتلا ةيئاضقلا سلاجملا لبق نم هلاعأ ةرقفلا يف ةروكذملا تاصاصتخلاا سرامت اهنم لكل يميلقلإا صاصتخلااو اهتمئاق بجومب ميظنتلا اذه ردص لعفلابو ،يميظنت صنب موسرملا 31 -017 يف خرؤملا 09 ليربأ 0931 نم ةيرادلإا فرغلا ددع عفريل 18 ىلإ 01 لظ كلذبو ،ةفرغ 00 م ج ةيرادإ ةفرغ نود ايئاضق اسل . ةدحاو ةيلاوب انايحأ ةيرادلإا ةفرغلل يميلقلإا صاصتخلاا ددح موسرملا اذه نأ امك ىرخأ انايحأو تاعزانمب ايميلقإ ةصتخملا ةيرادلإا فرغلا ةلثمأ نمو ،ةددحم قطانم يف نيتيلاوب يه امب تقحل يتلا ىرخلأا ةيلاولاو لصلأا ةيلاولا يأ نيتيلاو : • ةريوبلا ةيلاو اهب تقحلأو وزو يزيت . • ةفلجلا ةيلاو اهب تقحلأو طاوغلأا . • ، ركسعم ةيلاو اهب تقحلأو ةديعس • ةملاق ةيلاو اهب تقحلأ و ةبانع . • فلشلا ةيلاو اهب تقحلأو مناغتسم . 1 روتسد 0971 رملأا بجومب رداصلا 71 -97 يف خرؤملا ، 00 ربمفون 0971 ج . ر . ج . ممتملاو لدعلا وه ددع ،ج نوناقلا بجومب 79 / 11 يف خرؤملا 17 ويلوي 0971 ج ، . ر . ج . ج ددع ، 03 يف ةرداصلا 01 ويلوي 0971 .