يػحي فػب ؽيدصلا دػمحم ةػعماج –
ؿجيج -
ةيسايسلا ـكمعلاك ؽكقحلا ةيمك ؽكقحلا ـسق
ةركذم ةممكم فكناقلا يف رتساملا ةداهش ؿينل
صاخلا
:صصخت ةرسلأا فكناق
طلا دادعإ فيبلا
:
- فكيعمج ؿداع
- شاكمع حبار
نجل ػػػػػػػػػػػػػػػ شقانملا ة ػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػ
:ة
أ - غلا دبع ... رككلكب ين
. ؿجيج ةعماج "أ" دعاسم ذاتسأ....
...
..
...
اسيئر
د - بيرغ فب حبار ..ؿجيج ةعماج "ب"رضاحم ذاتسأ...
...
...
اررقمك افرشم
أ - ةنحاكر ةيدان ...
ؿجيج ةعماج "أ" ةدعاسم ةذاتسأ ..
...
...
. ...
....
انحتمم
ةنسلا :ةيعماجلا 2015
- 2016 :ذاتسلأا ؼارشإ
- بيرغ فب حبار .د
فكػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػناق يف ؽػػػػػػػػػػػػػػػػيمطتلا
مرئازػػػػػػػػجلا ةرػػػػػػػػػػػػػػسلأا
حاجنلا ريخو ءاعدلا ريخو ةلأسملا ريخ كلأسن اننإ مهللا ملحلا ريخو
تامملا ريخو ةلأسملا ريخو باوثلا ريخو
سأيلاب لاو تحجن اذإ رورغلاب باصأ ينلعجت لا للها يتلا ةبرجتلا وه لشفلا ناب امئاد ينملع لب تلشف اذإ
حاجنلا قبست
لاو ءادعلأا هجو يف قحلا لوق ىلع يندعاس مهللا ءا فعضلا بسكت ةلطاب ةملك لوقأ عضاوت يندقفت لا ف ينتيطعأ اذإ مهللا اذإو ي
اذإو يتماركب يزازتعا يندقفت لا ف اعضاوت ينتيطعأ ءاسأ اذإو زازتعلال ةعاجشلا ينحنما ف سانلا ىلإ تلأس
وفعلا ةعاجش ينحنمف يلإ سانلا ينملعو يسفن بحأ امك سانلا بح ينملع مهللا وه حماستلا نأ ينملعو يريغ بساحأ امك يسفن بساحأ
وأ وه ما قتنلاا نأو ةوقلا بتارم ربكا فعضلا رهاظم ل
ةدقعلا للحاو يرمأ يل رسيو يردص يل حرشا مهللا يلوق وهقفي يناسل نم
سأيلاب لاو تحجن اذإ رورغلاب باصأ ينلعجت لا للها اذإ يتلا ةبرجتلا وه لشفلا ناب امئاد ينملع لب تلشف
حاجنلا قبست
اذإو يعضاوت يندقفت لا ف احاجن ينتيطعأ اذإ مهللا اذإو يتماركب يزازتعا يندقفت لا ف اعضاوت ينتيطعأ سانلا ءاسأ اذإو زازتعلال ةعاجش ينحنما ف سانلا ىلإ تأسأ
وفعلا ةعاجش ينحنما ف يلإ
امك سانلا بح ينملع مهللا نأ ينملعو يسفن بحأ
وه حماستلا نأ ينملعو يريغ بساحأ امك يسفن بساحأ فعضلا رهاظم لوأ وه ما قتنلإا نأو ةوقلا بتارم ربكأ ةدقع للحاو يرمأ يل رسيو يردص يل حرشا مهللا
يلوق هقفي يناسل نم
نيمآ مهللا
باصأ نيلعبذ لا مهللا رورغلاب تحمذ اذإ
سأيلاب لاو
اذإ تقفخأ نيركذو
أ وى قافخلإا ن
ةبرجتلا حاجنلا قبست تيلا
ذخأت لاف احامذ نيتيطعأ اذإ مهللا يعضاوت
اعضاوت نيتيطعأ اذإو
ف
تيماركب يزازتعا ذخأت لا
رانأو انادى يذلا ﵁ا مسب .ينيبنلا تماخ ىلع ملسو ﵁ا ىلصو ملعلا قيرط انل
.ملسو ويلع ﵁ا ىلص دممح ينلسرلدا مامإو
مدقتن اتسلأا لىإ نافرعلاو ركشلا ليزبج
ذ لضافلا "
بيرغ نب حبار
"
ولوبقل
.ةميقلا وتاهيجوتو يملعلا ومعدو ةركذلدا هذى ىلع فارشلإا
قفو يذلا ﵁ دملحا ان
ل لمعلا اذى مابسلإ يى ةركذم لكش في رونلا لىإ جرخي
اوشم ةربش انر
.ليوطلا يساردلا
نه لىإ اهيد أ
يدل ام ىلغ ان
نم دوجولا في أ
نوطع ا عفدو ،دودح لاب بلحا انو
لىإ
ل ،دويق لاب ةايلحا رقم ن
عرز نم لىإ ،دومص لا ةقث لكب رىدلا تابلقت وجاو او
برد ان
دوروو اماغنأ ا
.دوبعلدا دحاولا ﵁ا مكاعيرلف
يمأ اغلا اىرمع في ﵁ا لاطأ ةبيبلحاو ةيل
لولأا يدنس امئاد ناك يذلا لياغلا بيأ لؤافت زمر لىإ ان
وقو انت توخإ ان
ئاقدصأ لك لىإ ان
تاقيدصو ان
ندعاس نم لكلو ا
نم
.ديعب وأ بيرق
.ةحفص :ص .ددع :ع .ءزج :ج .ةعبط :ط .صاخ ددع :خ ع .ةيصخشلا ؿاكحلأا ةفرغ :ش أ غ .مرئازجلا تابكقعلا فكناق :ج ع ؽ .مرئازجلا يندملا فكناق :ج ـ ؽ .مرئازجلا ةرسلأا فكناق :ج أ ؽ إ ـ إ ؽ ج
اق :
ةيرادلإاك ةيندملا تاءارجلإا فكن
.مرئازجلا
ة مد قم
:ةمدقم
ل معجك جاكزمل لربك ةيانع ةيملبسلإا ةعيرشلا تلكأ دق ت
ؽثكأ فم و ،سانلا فيب لرعلا
ملاك يف ؿمأت سلاك ـيركلا فآرقلا يف عيرشتلا صكصن
نلا ةن فيرشلا ةيكب فأ دجي ة
دقعلا اذى دق
فصك دقك ،اينم ريبك ددعب رفظ ـيركلا فآرقلا يف ؿجك زع للها و
اقادصم ظيمغلا ؽاثيملاب
ىلاعت ولكقل :
ْدَقَو ُوَنوُذُخْأَت َفْيَكَو ﴿ َٰلىِإ ْمُكُضْعَ ب ٰىَضْفَأ
ِم َنْذَخَأَو ٍضْعَ ب اًظيِلَغ اًقاَثيِّم مُكن
(
﴾
1
.
)،ايمربي يتلا لرخلأا دكقعلا رئاس ىمع وتايح يف فاسنلإا ايئشني ةقلبع ـىأ جاكزلاك يلك وميظنت ةيكامسلا عئارشلا تلكت اذ أب طبترم ونلأ
لاأ وساسأ يىك عمتجملا يف ةيمخ ـى يىك
.ةرسلأا ىمع ؿكدلا ؼمتخمل ةيعضكلا فيناكقلا ويمع تراس جينلا سفنك ا
ايتنايد ؼلبتخ
ش مذلا دقعلا اذى ةيسدقل اذىك ،ةيملبسلإاك ةيبرعلا ؿكدلا اييف امب ،ايتادقتعمك ؿيبس ىمع عر
ـاكدلا
،ةيرارمتسلإاك يف وساسأك
:ىلاعت ولكقل ةمحرلاك ةدكملا ؾلذ ْنِم ْمُكَل َقَلَخ ْنَأ ِوِتاَيَآ ْنِمَو ﴿
اَهْ يَلِإ اوُنُكْسَتِل اًجاَوْزَأ ْمُكِسُفْ نَأ َنوُرَّكَفَ تَ ي ٍمْوَقِل ٍتاَيََلَ َكِلَذ ِفي َّنِإ ًةَْحَْرَو ًةَّدَوَم ْمُكَنْ يَ ب َلَعَجَو
(
﴾
2
.
)لاإ ؿح ايل فككي لاك ،اىزكاجت بعصي ؿكاشم ةيجكزلا ةايحلا ىمع أرطي دق ونأ لاإ امينم ؿك ؿيبس ءلبخ اك ةأرملاك ؿجرلا فيب ةيجكزلا ةطبارمل ؾف كىك ،فيجكزلا فيب ؽلبطلا
قلك هديب ةمصعلا فلأ ؿجرلا ديب )ؽلبطلا( ؿجك زع للها ومعج دقك ،رخلآل ك
ةأرملا ىمع وتما ،
ا يف ؽحلا ايل ؿعج ةريخلأا هذىك اقمب ايسفن ءادتف
أ تفاخك وتضغب اذإ جكزمل وعفدت ؿب ـيقت لا
للها دكدح وعم
.عمخلاب ىمسي ام كىك ،
ا يف ةيجكزلا ةطبارلا ؾف ؽرط مرئازجلا عرشملا رقأ دقك ( ةدامل
48 ةرسلأا فكناق فم )
( 3
فأ ىمع صنت يتلاك
):
"
كأ ،فيجكزلا يضارتب كأ جكزلا ةدارإب ـتي ،جاكزلا دقع ؿح ؽلبطلا
( فيتداملا دكدح يف ةجكزلا فم بمطب 53
ك 54 فكناقلا اذى فم )
".
( 1
ةيلآا ،ءاسنلا ةركس
)21 .
( 2
ةيلآا ،ـكرلا ةركس
)21 .
( 3
)
فكناق ـقر 84 - 11 يف خرؤملا 9
كينكي 1984 سلأا فكناق فمضتملا ، ـقر رملأاب ؿدعملا ،ةر
05 - 02 خرؤملا يف 27
مرفيف 2005
، ةيمسرلا ةديرجلاب رداصلا ددع
15
خيراتب ،
27
مرفيف
2005
.
فيتداملا صنل عكجرلابك 53
ك 54 ؾف ؽرطب فاقمعتت امينأ دجن ةرسلأا فكناق فم
ةيجكزلا ةطبارلا جملا كى ؽيمطتلاف ،يلاكتلا ىمع عمخلاك ؽيمطتلا امىك ةجكزلا فم بمطب
ءك
ةيجكزلا ةطبارلا ؿحل ءاضقمل ايجكز ؼرط فم ةجكزلاب ؽحلبلا ررضلا ببسب
م أ ، عمخلا ا
كيف ب ايسفن ةجكزلا ءادتفا ؿباقم
ونم ايقلبطل ؿدبك ايجكزل وعفدت يلام .
لأا فكناق يف ؽيمطتلا ىمع بصني انتسارد عكضكمك ـل مذلاك ،مرئازجلا ةرس
ول طعي
اك افيرعت مرئازجلا عرشملا ن
نلاب ىفتك ا ام اينبم فككيك ،وبجكت يتلا تلااحلاك بابسلأا ىمع ص
لأاك ررضلا ىمع .وتجكز هاجتا جكزلا فع جتانلا لذ
":ونأب ؽيمطتلا ؼيرعت فكميك اذى ررضلا عفرل ةجكزلا فم بمطب ةيجكزلا ةطبارمل ؾف
فم ايب ؽحلبلا يتلاك )ؽيمطتلا( ول ةبجكملا بابسلأا دحأ ىمع ءانب ؾلذك ،جكزلا ؼرط
ةداملا يف مرئازجلا عرشملا اييمع صنك ،ءايقفلا ايعضك 53
.ةرسلأا فكناق فم
عمجأ دقك يف ؽيمطتلا ةيعكرشم ىمع ءايقفلا
يغ ؾلذ ىمع ؿدي ينآرق صن با ،
:ىلاعت ولكقل ؾلذ يف اكدنتساك َرِض َّنُىوُكِسُْبس َلاَو ﴿
اوُدَتْعَ تِّل اًرا
(
﴾
4
.
)ىمع امازل فاكف ءانب ايجكز فم ايقمطي فأ يضاقلا
وعقكي ؽلبط كىك ،ايبمط ىمع
لا جكزلا فع ةباين يضاقلا أك ،ؽلبطلا فع وعانتم
زاج ك هكديقك ،ةجكزلا فع ررضلا عفرل ه
يعم تلااحب .يعيبط ؿكشب ايعم ةيجكزلا ةايحلا رمتست لا ةن
لا انعفد ام فإف ويمعك خ
عكضكمك مرئازجلا ةرسلأا فكناق يف ؽيمطتلا عكضكم رايت
:يف ؿثمتت بابسأ ةدع انثحبل أ - م ي اىريغ ىمع ؽلبطلاك جاكزلاب ةقمعتملا عيضاكملا فم عكنلا اذيل ةيصخشلا انتلاك
.ةيعرشلا ةباينلاك ثاريملاك ةرسلأاب ةقلبع ايل يتلا عيضاكملا فم ب - فل رخآ ؽيرط ةجكزمل فأ سانلا ضعب ؿيج ؽيمطتلا كىك ةيجكزلا ةطبارلا ؾ
.وب ؼيرعتلاك عمخمل ةفاضإ ج - لإا ـكصخ ىمع درلا ةيرحلا ايحنم ـدعك ةأرممل ـلبسلإا ـمظ فكعدي فيذلا ـلبس
.ةماتلا
( 4
ةيلآا ،ةرقبلا ةركس
)231
.
د - .ؽيمطتمل ةبجكملا بابسلؤل جاكزلأا ضعب ؿيج
ق - ؾلذك ،عمخلا ؿدب ؽيمطتلا ؽيرط فع ةيجكزلا ةطبارلا ؾفل تاجكزلا ضعب ءكجل
حمل ؿياحتلا فم عكن كىك ،ايسفن وب مدفت ايلام فم ؿباقم عفدت فأ ؿدب ،ضيكعت ىمع ؿكص
.جكزلا ىمع ك - لإا .ةيرئازجلا ـكاحملا يف ؽيمطتلا رىاظل بيىرلا راشتن
فمكتك اذى لأا
:فم ؿك يف ةساردلا هذى فم اييلإ ؿكصكلا دارملا ؼادى
أ - .ؽيمطتلا بمط ةجكزمل ؿكخت يتلا بابسلأا فايبك ضرع
ب - فايبك مرئازجلا ةرسلأا فكناق يف ويمع صكصنم ؽيمطتمل بجكم ببس ؿك ةسارد
.ونم وقفلا ؼقكم ج - يبت إ ةجكزلا ىمع بجاكلا تاءارجلإا فا .ؽيمطتلا لكعد يف ايعابت
د - .ؽيمطتلاب ـكحلا فع ةجتانلا ةينكناقلا راثلآا ضرع
ق - لا عرشملا داشرإ أ ايمفغأ يتلا ؿئاسملا ىلإ مرئازج
اغت ك وميظنت دنع اينع ؿف
.ؽيمطتلا ـاكحلأ ا دقف ويمعك ةدع ىمع هذى انتسارد يف اندمتع
جىانم ؿكصكمل
ل ملا ب م طيسبتك عكضك
ا ثيحب ،راكفلؤل رثكأ ؽيمطتمل ةبجكملا بابسلأا ةسارد يف فراقملا جينملا ىمع اندمتع
مح ثيحب يميمحتلا جينملاك ،ول ايتقباطم ثيح فم وقفلا عم ايتنراقمك نم
فم ةعكمجم ا
درس يف اندعاس مذلا يفصكلا جينملا ؾلذكك ،عكضكملاب ةمصلا تاذ ةينكناقلا صكصنلا .ةساردلا عكضكم تائيزجك رصانع ؿكح ـيىافم ءاطع اك
:ةيتلآا ةيلاكشلإا حرطن ـ دقت ا ممك ؽيرط فع ةجكزلا ؼرط فم ةيجكزلا ةطبارلا ؾف ةلأسم مرئازجلا عرشملا ـّظن ؼيك
امك ؟ؽيمطتلا ؟ؾلذ يف اهعبتت يتلا ةينكناقلا تاءارجلإا يه
؟ؽيمطتلاب ـكحلا راثآ يه امك
ةباجلئلك :فيمصف ىلإ ثحبلا اذى انمسق ةيلاكشلإا هذى فع
حب أ ؿكلأا ؿصفلا يف ءاج ثي انص صخك ،مرئازجلا ةرسلأا فكناق يف ؽيمطتلا بابس
يضاقلا ةطمسل ةد يقملا ؽيمطتلا بابسأ ىلإ ونم ؿكلأا ثحبملا ،
ويف ءاج يناثلا ثحبملاك
ةيريدقتلا يضاقلا ةطمسل ةعضاخلا ؽيمطتلا بابسأ .ؽيمطتلاب ـكحلا يف
مأ ـكحلا راثآك ؽيمطتلا لكعد يف يضاقتلا تاءارجإ ويف ءاجف ،يناثلا ؿصفلا ا
مأ ، ؽيمطتلا لكعد يف يضاقتلا تاءارجإ ؿكلأا ثحبملا يف ءاج ثيحب ،ؽيمطتلاب ثحبملا ا
يناثلا ويف ءاج آ
ؽيمطتلاب ـكحلا راث .دلاكلأاك ةجكزلا فم ؿكل ةبسنلاب
ك اييلإ انم صكت يتلا جئات نلا ـىأ اييف انركذ ةمتاخب انثحب انمتخ ـث تاحارتقا
اينم حمطن
.ةرسلأا فكناق ؿيدعت يف امد ق ري سلاك ريكطت ىلإ
:ؿكلأا ؿصفلا فكناق يف ؽيمطتلا بابسأ
مرػػػػػػػػػػػػػئازجلا ةرػػػػػػػػػػػسلأا
ؿكلأا ؿصفلا
مرئازجلا ةرسلأا فكناق يف ؽيمطتلا بابسأ
رلاب لإ عكج ـقر فكناقمل ةيعكضكملا ـاكحلأا ى
84 - 11 يف خرؤملا 9
ةنس كينكي
دعملا ةرسلأا فكناق فمضتملا 1984 متملاك ؿ
ـقر رملأاب ـ 05
- رؤملا 02
يف خ 27
رياربف
ةنس 2005 ، دجن ف أ ؽيمطتلا بابسأ ؿكانت دق مرئازجلا عرشملا ةداملا يف
53 ونم يتلاك
:اييف ءاج "
ا بمطت فأ ةجكزمل زكجي :ةيتلآا بابسلؤل ؽيمطتل
1 - لإا ـدع م وبكجكب ـكحلا ركدص دعب ؽافن
ل ا عم جاكزلا تقك هراسعإب ةملاع فكت ـ
داكملا ةاعارم 80.79.78
.فكناقلا اذى فم
2 - .جاكزلا فم ؼديلا ؽيقحت فكد ؿكحت يتلا بكيعلا
3 - .ريشأ ةعبرأ ؽكف عجضملا يف رجيلا
4 - اييف ةميرج فع جكزلا ىمع ـكحلا ستك ةرسلأا ؼرشب ساسم
حت ةمصاكم ايعم ؿي
.ةيجكزلا ةايحلاك ةرشعلا 5 - .ةقفن لاك رذع فكدب ةنس ركرم دعب ةبيغلا
6 - ةداملا يف ةدراكلا ـاكحلأا ةفلاخم 8
.هلبعأ
7 - إ .ةنيبم ةشحاف باكتر
8 - .فيجكزلا فيب رمتسملا ؽاقشلا
9 ملا طكرشلا ةفلاخم - ت
.جاكزلا دقع يف اييمع ؽف
10 - ؿك اعرش ربتعم ررض ."
بك إ صن ءارقتس هذى
يمج حضتي ةداملا فيفنص ىلإ بابسلأا هذى ؼينصت فكمي ونأ ا
.ؼينصتلا اذى يف ؿصيفلا يى اييف يضاقمل ةيريدقتلا ةطمسلا فككت
ملا بابسلأا ؼنص تحت بابسلأا هذى ضعب جردنت ثيحب يق
يف يضاقلا ةطمسل ةد
ؽيمطتلاب ـكحلا
، جردني رخلآا ضعبلاك تحت
ؼنص ـكحمل يضاقلا ةطمسل ةقمطملا بابسلأا
مرئازجلا ةرسلأا فكناق يف ؽيمطتلاب وميسقتب ؿصفلا اذى ةسارد ـتت ويمعك ،
فيثحبم ىلإ
،
ملا ؽيمطتلا بابسأ فاكنعب ؿكلأا يق
يضاقلا ةطمسل ةد مأا ،
ثحبملا بابسأ فاكنعبف يناثلا
ةيريدقتلا يضاقلا ةطمسل ةعضاخلا ؽيمطتلا ـكحلا يف
.ؽيمطتلاب
:ؿكلأا ثحبملا يضاقلا ةطمسل ةديقملا ؽيمطتلا بابسأ
.
ؽيمطتلا بابسأ فم ؼنصلا اذى تحت جردنت يتلا بابسلأا ؿثمتت ا
ةيلاتلا بابسلأ :
ـدعل ؽيمطتلا لإا
ؽافن بمطملا(
. )ؿكلأا
، بكيعمل ؽيمطتلا )يناثلا بمطملا(
، ىمع ـكحمل ؽيمطتلا
ةميرجب جكزلا ةرسلأا ؼرشب ساسم اييف
ةايحلاك ةرشعلا ةمصاكم ايعم ؿيحتستك
ةيجكزلا )ثلاثلا بمطملا(
، بايغمل ؽيمطتلا )عبارلا بمطملا(
، ةداملا ـاكحأ ةفلاخمل ؽيمطتلا 8
ق فم ةرسلأا فكنا )سماخلا بمطملا(
، جاكزلا دقع طكرش ةفلاخمل ؽيمطتلاك )سداسلا بمطملا(
.
:ؿكلأا بمطملا لإا ـدعل ؽيمطتلا
ؽافن .
ت مل ؽح ةقفنلا دع ايجكز ىمع ةجكز
، بثيك ت حيحصلا جاكزلا دقعب ؾلذ ايل ؿكخدلاب كأ
ويلإ ايتكعد كأ ايب
( 1
.
)اذإف ا لإا اذيب ءافكلا فع جكزلا عنتم م ـازتل
ل ا م فكي ـ سع
ار ، بمط ةجكزمل ؽحي ؿيف
لإا ـدعل ؽيمطتلا
؟ؽافن
وقفلا فم ؿك ؼقكمل ضرعتلا ؿلبخ فم ونيبن ام كىك )يناثلا عرفلا(
فكناقلاك (
عرفلا
)ثلاثلا ؾلذ صكصخب
، عب اذىك د
ةقفنلاب دكصقممل ؽرطتلا )ؿكلأا عرفلا(
.
:ؿكلأا عرفلا ةقفنلاب دكصقملا
.
رع ملا ءاممع ؼ :ـيلكقب ةقفنلا ةيبرعلا ةغ
"
لإا يى ارد
ر هؤاقب ويف امب ءيشلا ىمع
، ؽافنإك
لإا وسفن ىمع فاسن أ
هدلاكأك وتجكز ىمع ك نلا فم ةذكخأم يىك ،
ؾلبيلاك ؽكف
، ؽفن ؿيقف
( 1
نأ
)ةداملا رظ 74
فم
ؽ
.
ج.أ
.ؽباس عجرم ،
ينف اذإ ـاعطلا
، لإا فلأ لأا ىمع ؽافن
ؿاممل ؾلبىإ دلاك
( 1
،
)يك لإا فسحتس لإا يف ؿادتع
(
ؽافن
2 )
ىلاعت ولكقل
﴿ : اًروُسَّْمح اًموُلَم َدُعْقَ تَ ف ِطْسَبْلا َّلُك اَهْطُسْبَ ت َلاَو َكِقُنُع َلىِإ ًةَلوُلْغَم َكَدَي ْلَعَْبذ َلاَو
(
﴾
3
.
)مأ ا ا نلاب دصقيف احلبطص ةقف
"
تايركرض فم وتايح ةماقلإ ءرملا ويلإ جاتحي ام ؿك
ةايحلا
، ةكسكلاك بارشلاك ـاعطلا ثيح فم ةفمتخمك ةريثك تامزمتسمك تاجاح ةقفنلا ؿمشتك
مطتي يتلا لرخلأا تايجاحلاك مكادتلاك ىنكسلاك رصعلا ايب
"
( 4
.
)تك ايب جكزلا ـزتمي يتلا ةيجكزلا ةقفنلا ربتع ا
كنأ لكقأ وتجكز هاجت ةقفنلا عا
، لا اينلأ
سكملا فع طقست لا ـأ ـكاحلا مأ يضاقلا ايب ـكح ءاكس فمزلا يضمب ر
، ةقفن ؼلبخب
فيدلاكلا ك
ف دلاكلأا إ
ؾكممملا ةقفن ؾلذكك ـكاحلا ايب ـكحي ـل اذإ فمزلا يضمب طقست اين
،
حيحصلا حاكنلا دقع ؽيرط فع اىدكجكل مأ ؾلذ يف ؿضفلا دكعيك
( 5
،
)اذى راثآ فم رثأك
ا
(
دقعل
6
.
)دبلا اييمع ةقفنلا ةجكزلا ؽحتست ىتحك لأا ةثلبثلا طكرشلا رفاكت فم
(
ةيت
7
:
)1 - .احيحص فيجكزلا فيب جاكزلا دقع فككي فأ
2 - ايب ؿكخدمل ةحلاص ةجكزلا فككت فأ
، .ةدكصقملا جاكزلا ضارغأ ؽيقحتك
( 1
لإا وقفلا يف دلاكلأا ؽكقحك ؽلبطلا ـاكحأ ،يتخب يبرعلا
)ملبس ط ،ي 1 ، ةمكحلا زكنك ةسسؤم ،رئازجلا ،
2013 ص ،
111 .
( 2
اظن ،يتخب يبرعلا
)لإا يف ةرسلأا ـ ةميدقلا ةينكناقلا ـظنلاك عئارشلاك ـلبس
، ط 1 ،رئازجلا ،ةمكحلا زكنك ةسسؤم ، 2013
،
ص 23 .
( 3
لإا ةركس
)ةيلآا :ءارس 29
.
( 4
،يتخب يبرعلا
)ا ـاكحأ لإا وقفلا يف دلاكلأا ؽكقحك ؽلبطل لبس
يم ص ،ؽباس عجرم ، 111
.
( 5
ةيجكزلا راثآك ـاكحأ ،ةرامس دمحم
)( ةيصخشلا ؿاكحلأا فكناقل فراقم حرش )
ط ، 1 د ،
،رصم ، ةفاقثلا را 2008
،
ص 219 .
( 6
لأا فكناق حرش ،مركركتلا فامثع
)،ةيصخشلا ؿاكح ط
1
، ،فدرلأا ، ةفاقثلا راد 2004
ص ، 130 .
( 7
ص ،وسفن عجرملا
)132
.
3 - يف جكزلا ؽح تكفي لا فأ ا
جري لا ببسبك يعرش رربم ريغب ةجكزلا سابتح ع
.اييلإ امك لأا ىمع ءابلآا ةقفن يىك بسنلاب ةقفنلا بجت ءانب
، إ ةقفن ؾلذكك فيجاتحم اكناك ف
ءابلآا ىمع ءانبلأا
( 1
،
)ام كىك وب ذخأ
ب مرئازجلا عرشملا :ثيح
"
لأا ةقفن بجت ىمع ؿكص
لأا ىمع عكرفلاك عكرفلا ةردقلا بسح ؿكص
ك لإا لإا يف ةبارقلا ةجردك جايتح ثر
"
( 2
.
)يناثلا عرفلا :
لإا ـدعل ؽيمطتلا فم ءاهقفلا ؼقكم ؽافن
.
لإا ـدع لأا فم ببس ؽافن
لإا حابأ يتلا بابس سب ـلبس
ب ؽيمطتلا بمطت فأ ةجكزمل وب
،
اييمع ؽافنلإاب ـزتمي فأ اضرتفم فاك مذلا صخشلا فيبك اينيب ةيجكزلا ةايحلا يينتك
،
ايتايح ؾيرش كىك ةصاخ
، لإا ـدع ببس فككيك فاتركص ول ؽافن
امى ك
( 3
:
).وتجكز ىمع وقفني ام هدنع سيل ،ارسعم جكزلا فككي فأ :ىلكلأا :ةيناثلا م فككي ف أ
نكل ار سك لإا فع عنتمي و .ؾلذ ىمع وتردق ـغر ؽافن
ا لإا ـدعل ؽيرفتلا يف ءايقفلا ؼمتخ ؽافن
فأ ةيفنحلا ؿاقف ، ؽافنلإا ـدع كأ راسعلإا
ـغر
ويمع ةردقلا ىمعك ،ؽيمطتمل ايفاك اببس ربتعي لا
اىرمأ ةجكزلا عفرت مذلا يضاقلا إ
بمطل ويل
لإا ـدع ببسب ؽيمطتلا لإاب اىرمأي فأ ،اييمع ؽافن
رسعملا ايجكز ىمع ةنادتس تك ،
جكزلا دي عفر
ايتكق بسكتك ؿمعتل اينع مأ ،
لإا فع اعنتمم فاك فإ ا ؽافن
، كأ ريزعتلاب وبقاعي يضاقلا فإف
سبحلا
( 4
.
)
( 1
ةرامس دمحم
)، جرم ؽباس ع
، ص 219 .
( 2
ةداملا رظنأ
)77 فم ؽ .أ . ج .ؽباس عجرم ،
( 3
ةرامس دمحم
)، ؽباس عجرم
، ص 335 .
( 4
،وسفن عجرملا
)ص
335
.
دقك ؿدتس ا فم اذى ـيلكق يف ةيفنحلا فيتيلآا يف ـيركلا فآرقلا
ل فيتيتلأا :ىلاعت ولكق
ٍةَعَس وُذ ْقِفْنُ ي ﴿ ْنِم
َىاَتَآ اَم َّلاِإ ًاسْفَ ن ُوَّللا ُفِّلَكُي َلا ُوَّللا ُهاَتَآ اَِّمد ْقِفْنُ يْلَ ف ُوُقْزِر ِوْيَلَع َرِدُق ْنَمَو ِوِتَعَس ُوَّللا ُلَعْجَيَس ا
ًارْسُي ٍرْسُع َدْعَ ب
(
﴾
1
يأ ولكقك
)اض :
﴿ ٍةَرَسْيَم َلىِإ ٌةَرِظَنَ ف ٍةَرْسُع وُذ َناَك ْنِإَو
(﴾
2
.
)ونيدتست مذلا ؿاملا صكصخبك ا
ؿام ايل فكي ـل فإ ايسفن ىمع ؽافنلئل ةجكزل
، كيف
هراسي فيح وعفدي جكزلا ةمذ يف
( 3
.
)ثلبثلا ةمئلأا بىذك ة
يتلا تلااحلا عيمج يف ؽيرفتلا زاكج ىلإ دمحأك يعفاشلاك ؾلام
نتمي لإا فع جكزلا اييف ع فأك ،ؽافن
لإا عم ةجكزلا ؾاسمإ لإا فع عانتم
ررض كى اييمع ؽافن
ايب غلاب
( 4
.
)ك دق ؿدتس ا ةمئلأا ةثلبثلا
ىلاعت ولكقب ؾلذ يف :
﴿ اوُدَتْعَ تِل ًاراَرِض َّنُىوُكِسُْبس لاَو
(﴾
5
ؾلذكك
):ىلاعت ولكق ٍفوُرْعَِبد ٌكاسْمِإَف ﴿
ْوَأ ٍناسْحِإِب ٌحيِرْسَت
(
﴾
6
،
)سيل اييمع ؽافنإ فكد فم ةجكزلا ؾاسمإف
.فاسحإب حيرستلا فم دبلا ذإ ،ؼكرعمب اكاسمإ كا ربتع ـاملإا لإا ـدعل ؽيرفتلا ؾلام
راصك ؽيرفتلا ببس ؿاز اذإ يعجر ؽلبط ؽافن
جكزلا لإا ىمع ارداق فيح يف ،ؽافن
ا فع هزجع ببسب جاكزلا دقعل اخسف يعفاشلاك دمحأ هربتع
كقحلاب ـايقلا رمأب لاك وناسمب ؽلبطلا عقك امك ،ةيجكزلا ؽ
ه يضاقلا ـكحب ؿب
، اذإف ا ةايح افنأتس
حاكنمل خسف كى ؿب ايتاقمط ددع فم بستحي لا ةديدج ةيجكز
( 7
.
)
( 1
لا ةركس
)،ؽلبط ةيلآا 7 .
( 2
ةيلآا ،ةرقبلا ةركس
)280 .
( 3
ا
)،جاحمب يبرعل ج،مرئازجلا ةرسلأا فكناق حرش يف زيجكلا
1
، ط 4
،
،ةيعماجلا تاعكبطملا فاكيد لا
،رئازج 2005
،
ص 275 .
( 4
ص ،وسفن عجرملا
)274 ك 275 .
( 5
ةيلآا ،ةرقبلا ةركس
)231 .
( 6
ةيلآا ،ةرقبلا ةركس
)229 .
( 7
دمحم
)كبأ
،ةرىز ؿاكحلأا
،ةيصخشلا ط
3
، راد ركفلا
،يبرعلا
،رصم 1957
،
ص
353
.
ؿاز اذإ يعجر ؽلبط ؽافنلإا ـدعل ؽيرفتلا رابتعا يف ؾلام ـاملإا ؿكق فأ لرن انركدبك فحمل بسنلأاك حجارلا مأرلا كى ؽيرفتلا ببس ـامأ ؿاجملا حتف ـدعك ،ةرسلأا ؾسامت ىمع ظا
،ةيجكزلا ةطبارلا ءاينلإ ةجكزلا وتجكز عاجرلإ ةصرف جكزلا ـامأ فككي ؾلذ ؿباقم يفك
.عمتجملا يف ؽلبطلا ةبسن فم دحمل اذىك ،ايت دع ةرتف ؿلبخ مأ ا ا يق فب دقف يمبنحلا ةيزكجلا ـ ؿاق
ب أ ك طقف فيتلاح يف راسعلئل ؽيرفتلا زكجي ون :امى
"
لإا ىمع جكزلا ةردق ةلاح ك ؽافن
ا ت ةلاحك ،ؾلذ فع وعانتم رغ
ي ر دقع ءانثأ ةجكزلاب جكزلا
ىمع جاكزلا ينغ ون أ
ؿاحلاك أ
ريقف ون
"
( 1
.
):ثلاثلا عرفلا لإا ـدعل ؽيمطتلا فم مرئازجلا عرشملا ؼقكم
ؽافن .
لأا ؿكقب مرئازجلا عرشملا ذخأ دقل ؾلام ةثلبثلا ةمئ
ك ا يف يعفاشلاك دمحأ ـدعل ؽيرفتل
لإا ولكقب ؾلذك ،ؽافن
"
ونأ لإا ـدعل ؽيمطتلا بمط ةجكزمل زكجي ـكحلا ركدص دعب اييمع ؽافن
داكملا ةاعارم عم ،جاكزلا تقك هراسعإب ةملاع فكت ـلام وبجكمب 80.79.78
ؽ فم .أ . ج
"
( 2
.
)لإا ـدعف كى ؽافن
ا ءاذغلا ةقفنلا ؿمشتك ،ةيجكزلا تابجاكلا ـىأ دحأ فع جكزلا عانتم
ك ك فكسلاك جلبعلاك ةكسكلا أ
ةداعلاك ؼرعلا يف تايركرضلا فم ربتعي امك وترج
، ام كىك
ةداملا وب تءاج 78
فم ؽ .أ . ج
، ءاضقلا ىلإ ءكجملا ةجكزمل زكجي ؿاكحلأا هذى ؿك يفك
ايجكز فم ايقيمطت بمطل
( 3
.
)ؿلبخ فمك ا
ةداملا صنل انئارقتس 53
/ 1 ج.أ.ؽ فم
، صمختسن أ
فم ةعكمجم ؾانى ون
لا لإا ـدعل ؽيمطتلا بمط ةجكزمل فكمي ىتح اىرفاكت فم دب لا طكرش :يف ؿثمتت يىك ؽافن
- ا .ادصقك ادمع ةيجكزلا ةقفنلا فع جكزلا عانتم
( 1
،جاحمب يبرعلا
)ؽباس عجرم
، ص 275 .
( 2
ةداملا رظنأ
)53 / 1 .ؽ فم أ.
ج
، .ؽباس عجرم
( 3
ةيزيزع ؼسكي
)ك ةرسلأا فكناق ءكض ىمع عمخلاك ؽيمطتلا ، ا
ايمعلا ةمكحملا دايتج
، عملا جرخت ةركذم ،ءاضقمل ينطكلا دي
،رئازجلا
2003
-
2004
ص ،
12
.
- ايجكز ىمع ةجكزلا ةقفن بكجكب ةمكحملا فم ـكح ركدص ،
كأ ف لإا ذيفنتلا فع عانتم
ةدمل ادمع ةينمز
ا كأ سبحلا ةبكقعل جكزلا ضرعي فيريش زكاجتت ةيلام ةمارغب ـكحل
( 1
.
)مأ ،جاكزلا ـاربإ تقك جكزلا راسعإ ةلاحب ةملاع فككت لا فأ ةجكزلا ىمع بجي - اذإ ا
رغ ب رىاظت ثيحب ايب جكزلا ر ينغ ون أ
ع فأك ،ريقف ونأ ؿاحلاك ءاج هرس
دعب ك اميجاكز رص أ
لإا ـدع ىمع جكزلا ؽافن
ادمع ؽيمطتلاب ايل ـكحي فأ يضاقلا ىمع
( 2
.
)تعيك رب لإا وميدقت فع عنتمملا ؽافن
كزمل ةج كى ،وببسل ؽيمطتلا بمط ايل ؽحي يتلاك
ايمثم ىمع ايجكز ؿثم ؽافنإ
( 3
.
)ـلك اذى ز يمي
ةلاح فيب مرئازجلا عرشملا ا
فع جكزلا عانتم لإا
،ؾلذ ىمع وتردق عم ؽافن
لإا ـدع فعك هراسعلإ ؽافن
( 4
.
)امك ؿفغ اضيأ مرئازجلا عرشملا ديدحت فع
لإا ةدم عانتم
فع اىدعب فكمي يتلاك ةقفنلا
لإا ـدعل ايجكز فم ؽيمطتلا بمطل ءاضقمل ءكجملا ةجكزمل
(
ؽافن
5
،
)ـاكحلؤل عكجرلاب فكل
ةداملا يف ةدراكلا 331
فم ؽ . ع يبتي ج.
ب انل ف أ ن
فم ؿك" :و ا
زكاجتت ةدملك ادمع عنتم
نءاضق ةررقملا غلابملا ـيدقت فع فيريشلا ترسأ ةلاعلإ
و ."...
يمعك و يمج حضتي ا
ةداملا هذى ؿلبخ فم ءاضقلا ىلإ ءكجملا فأ
لا ـكح رادصتس
فم فيريش يضم دعب فككي ةقفنلا بكجكب ام
عانت جكزلا ؾلذ فع
( 6
.
)ىلإ ةراشلإا ردجتك ف أ
جكزملك ايعجر عقي ؽافنلإا ـدعل ؽيمطتلا ارم
ةدعلا يف وتجكز ةعج
ةفيظك ىمع ولكصحك هراسي تابثإ طرش يك ،
ريظ ا دادعتس لئل ه وتجكز ىمع ؽافن
( 7
.
)
( 1
ةداملا رظنأ
)331 ـقر رملأا فم 66
- 156 يف خرؤملا 8
فاكج 1966 رداصلا ،مرئازجلا تابكقعلا فكناق فمضتي ،
جلاب ةيمسرلا ةدير 49
خيراتب 11 فاكج .ـ متملاك ؿ دعملا ، 1966
( 2
جاحمب يبرعلا
)، ؽباس عجرم
، ص 277 .
( 3
ةيزيزع ؼسكي
)، عجرم س ؽبا
، ص 12 .
( 4
وسفن عجرملا
)، ص 13 .
( 5
زيزعلا دبع
)،دعس لأا فكناق يف ؽلبطلاك جاكزلا مرئازجلا ةرس
، ط 3
،
،رئازجلا، ةمكى راد 1996
، ص 256 .
( 6
جاحمب يبرعلا
)، ؽباس عجرم
، ص 278 .
( 7
وسفن عجرملا
)،
ص
279
.
:يناثلا بمطملا بكيعمل ؽيمطتلا
.
ةركف حيضكتل ؽيمطتلا
جكملا بكيعمل ؿماشك حضاك ؼيرعت ءاطعإ فم دبلا بكيعمل ةب
ؽيمطتمل )ؿكلأا عرفلا(
وقفلا فم ؿك ؼقكمل ةراشلإا عم ايعكن ديدحتك ، )يناثلا عرفلا(
ك
فكناقلا )ثلاثلا عرفلا(
.بكيعمل ؽيمطتلا فم
فلا :ؿكلأا عر اهعاكنأك بكيعلاب دكصقملا
يعلاب دكصقملا بك
كى انى
"
ام ؿك كأ فيجكزلا دحأ يف يمقعلا كأ يندبلا فاصقنلا ؽيعي
ت لإا وعنميك امينيب يسنجلا ؿاص
، بكيعلا هذىك دق
بجلاك ؿاجرلاب ةصاخ ةيمسانت فككت
دقك ،ؽترلاك فرقلاك ءاسنلاب ةصاخ ةيمسانت فككت دقك ،ءاصخلاك ةنعلاك امينيب ةكرتشم فككت
كنجلاك ف ـاذجلاك
ك
"صربلا
( 1
.
)دصقي امك ب
اينأ اي
"
فم يتلا ةدرفنملا ضارملأا كأ ةيسنجلا ؿمعلا ؾمت أش
لا اين ةلكميح
قلبعلا ةسرامم فكد ة
ؼادىلأا فم ونأ ؾلذ ،ررضب لاإ ايعم ـاقملا فكمي لا يتلاك ،ةيسنجلا
ش يتلا لاكلأا باجن اك ؿسانتلا ايمجأ فم جاكزلا عر
ةمحرلاك ةدكملا ايساسأ ةرسأ فيككتك د
"
( 2
.
)كأ ؿمعلاك لأا
هذيب اباصم فاك اذإ ايجكز فم ؽيمطتلا بمط ةجكزمل يطعت يتلا ضارم
:يف فلبثمتي فاعكن يى بكيعلا ع لاا فكد ؿكحت ةيسنج ؿم ايحلا ةسراممك عاتمتس
يف مداع ؿكشب ةيجكزلا ة ؿكخدلا عنتم
ضعب بكيعلا هذىك ،باجنلإا يلاتلابك ،ةجكزلا وب صتخت رخلآاك جكزلا وب صتخي اي
ك ؿمع
لاا فكد ؿكحت لا ةيدسج ك عاتمتس
لا ؿكخدلا عنمت م ؿمع اينكلك ،
فن رة ايبحاص رضت ةراض
،هريغك فإف ؾلذك
ى ذ ةأرملاك ؿجرلا فم ؿك اييف ؾرتشي ؿمعلا ه
( 3
.
)دبلبف ةجكزلا ؼرط فم ؽيمطتمل اببس ةيدسجلا كأ ةيسنجلا بكيعلا فككت يكلك فأ
،ةلازلئل ةمباق ريغ بكيعلا هذى فككت نعمب
ى شلا فكمي لا ةمئاد بكيع فككت فأ ،اينم ءاف
( 1
يتخب يبرعلا
)، أ لأا ؽكقحك ؽلبطلا ـاكح لإا وقفلا يف دلاك
يملبس
، ؽباس عجرم
، ص 321 .
( 2
،جاحمب يبرعلا
)ؽباس عجرم
، ص 280 .
( 3
ةرامس دمحم
)، ؽباس عجرم
،
ص
321
.
ؽيمطتلا يف ةجكزلا بمطل باجتسيك ريغ فم
بثأ اذإ ةلاحلا هدى يف ؿيجأت ت
فم اىررض ت
(
ؾلذ
1
.
)مأ ى تناك اذإ ا ذ
شمل ةمباق بكيعلا كأ ؿمعلا ه ءاف
، قكلا ركرم عم ةلازلإا كأ
،ت ونإف
تلاك ايتلازلإ جكزمل ةميم ءاطعإ يض تقي شلا ؿجأ فم مكاد
ةلاحل ةبسنلاب كى امك ،اينم ءاف
مأ ،ونم ءافشلاك وتلازلإ ةدحاك ةنس ويف جكزلا ؿيمي مذلا فينعلا يعلا فاك فإ ا
ب ةجكزلا يف
ةيحارجلا ةيممعلاك ةلكيسب وتلازإ فكمأك
، جاكزلا فإف ويمع ردقي ؿكقعم فمثب ايفيلاكت فككتك
لا سفي
(
خ
2
.
)دقلك ا بكيعلا ددع يف ءايقفلا ؼمتخ
، ىمع ةيكلاملا ؿاق ثيح أ
،ابيع رشع ةثلبث اين
ب ةمبانحلاك ةيعفاشلا فم ؿك ؿاقك أ
ع امينأ ةفينحلا ؿاقك ،بكيع ةعبس اين م
فات ا فاتنث
بجلا يف امىركصحك
( 3
ةنعلاك
) ( 4.
):يناثلا عرفلا بكيعمل ؽيمطتلا فم ءاهقفلا ؼقكم
.
ايأر ءايقفمل يعمل ؽيرفتلا زاكج يف ف
ك :ب
ةيرىاظلا مأر :
فاك بيع مأب ؽيرفتلا زكجي لا اكلاق ثيحب كأ جكزلا يف فاك ءاكس
ةجكزلا
، صي ـل ذإ سلا كأ فآرقلا يف ؿيلد بيعمل خسفلا يف ح
ةباحصلا فم رثلأا كأ ةن
( 5
.
)مأ جأ :ركيمجلا ا نكل بكيعمل ؽيمطتلا بمط اكز ا
ـي ا يعضكم يف اكفمتخ ف
بثي ؿى ، ت
جكزلا فم ؿكل ؽحلا ك
ا ةجكزل اعم
،
،طقف ةجكزلاب صاخ كى ـأ تبثي يتلا بكيعلا يى امك
( 1
،جاحمب يبرعلا
)ؽباس عجرم
، ص 281 .
( 2
يتخب يبرعلا
)، أػ ؽلبطلا ـاكح لأا ؽكقحك
لإا وقفلا يف دلاك يملبس
، ؽباس عجرم
، ص 122 .
( 3
دصقي
)وب يك ،ؿجرمل يمسانتلا كضعلا ؿاصئتس ا ابكبجم ىمس
، أ ص ،ؽباس عجرم ،ةرامس دمحم رظن 321
.
( 4
ا فع ؿجرلا زجع وب دصقي
)طكل
،ء لا اريغص ؿجرلا كضع فككي ثيحب م ىتأتي
يك ،ءاسنلا فايتإ وع نع ىمس
اني
، أ رظن
ةرامس دمحم ؽباس عجرم ،
، ص 321 .
( 5
ط ،ؽلبطلاك جاكزلا ـاكحأ يف ةصلبخلا ،للها زرح فب رداقلا دبع
)1 ،رئازجلا ، ةينكدمخلا راد ، 2007
ص ،
279
.
ؽيمطتلا بمط ؽح ايب فأ امبك ،
ؾممي مذلا جكزلا فكد ةجكزمل ؽحي ريخلأا اذى عاقيإ ؽح
ةدرفنملا وتدارإب ؽلبطلا .ةجكزلاب صاخ كى ام ىمع رصتقن ،
ئلأا زاجأ ثيح كزمل ؽيمطتلا بمط ةثلبثلا ةم
ب ةج ا ،بكيعلا ؾمت فم ةررضتم اىرابتع
ؿكخدلا ؿبق ريملا فم جكزلا ىفعي ؾلذك فاك فإف
، لإابك ؿكخدلا دعب ؽافت
( 1
.
)مأ جأ دقف ةفينحلا ا ا
ؿجرلا يف ةصاخ بكيعل لاإ بكيعمل ؽيمطتلا اكز
( 2
،
)نلا ثدحت ةرف
تك ةجكزلاب اررض ؽحم
، لاك ررض لا" :ـمسك ويمع للها ىمص ولكقل وعفر بجيك ض
."رار
زلا فكمتت ىتحك ا دقف ،بكيعمل ؽيمطتلا بمط فم ةجك
:ةيتلآا طكرشلا ةيفنحلا طرتش
- فأ لا .ةدحاك ةرم كلك ةجكزلا ىلإ ؿصك دق جكزلا فككي
- فأ لا .حاكنلا تقك بيعلاب ةملاع ةجكزلا فككت
- فأ لا وب ايممع دعب بيعلاب ىضرت لاأك ،
ت ؾمت ىمع وعم ءاقبلاب اىاضرب حرص
.ؿاحلا - فأ لا لاا عنمي بيع ةجكزلاب فككي ت
ؽترلاك ايب يسنجلا ؿاص
( 3
فرقلاك
) ( 4.
)ك اذإ ا مأ لاا عنمي ةجكزلاب بيع دج ت
ؽيمطتلا بمط يف ؽحلا ايل فكي ـل ،يسنجلا ؿاص
لاا فم عنملا فلأ ت
ببسب تاف دق ايقح كى مذلا يسنجلا ؿاص جكزلا فككي لبف ،ايتيج فم
ي ىتح ايكاسمإ يف املاظ ؤ
ؽيرفتلاب اينع ـمظلا عفرب رم
( 5
.
)
( 1
ب رداقلا دبع
)ف زرح للها
، ص ،ؽباس عجرم 280
.
( 2
عكسكم ،يسكرمعلا ركنأ
)لأا ة ج ،فيممسممل ةيصخشلا ؿاكح 2
، رصم ،يعماجلا ركفلا راد
، 2005 ص ، 590 .
( 3
وب دصقي
)ا دادسن جاكزمل حمصت لا ثيحب ةأرممل ؿصحي
، أ ص ،ؽباس عجرم ،ةرامس دمحم رظن 321
.
( 4
ل حمصت فأ اينكي لا ةأرملا جرف يف فرقلا وبشت ةيمحل ةدام كمن وب دصقي
)وب جاكزم
، أ ،ؽباس عجرم ،ةرامس دمحم رظن
ص 321 .
( 5
ص ،ؽباس عجرم ،يسكرمعلا ركنأ
)591
.
مأ ةمئأ فيب ؼلبخ ؾانيف جاكزلا دعب ريظت يتلا كأ ةئراطلا بكيعلا صكصخب ا
ةعبرلأا بىاذملا :ثيح وب ؽيرفتلا زاكج يف
كأ ؿجرلا فج اذإ ونأ ةيفنحلا ؿاق أ
حبص انينع اب ؿكخدلا ـتك جاكزلا دعب ة رمل كلك ةأرم ل
ل خسفلا بمط ايل ؽحي لا ،ةدحاك اي قح طكق س
نءاضق ةدحاكلا ةرملاب امك ،
ؽحتسم كيف ويمع داز
نءاضق لا ةنايد .
سيمف ةجكزلاب بيعلا فاك فإ :اكلاقف ةجكزلا بيعك جكزلا بيع فيب ةيكلاملا ؽ رفك ويمع دكقعملاب ثدح بيعك ،وب تلزن ةبيصم ونلأ بيعلا اذيب ؽيرفتلا بمط كأ رايخلا جكزمل
بيعلا وبشأف ،دقعلا ـكزل دعب مأ ،عيبملاب ثداحلا
ف جكزلاب بيعلا فاك فإ ا مم
بمط ةجكز
ؽيرفتلا سيلك ،اييمع ربصلا ـدعك ،ايب مذأتلا ة دشل اصرب كأ اماذج كأ انكنج بيعلا فاك فإ
ةيمسانتلا بكيعمل ؽيرفتلا بمط يف ؽحلا ايل ءاصخ كأ ة نع كأ بج فم )ةيسنجلا(
( 1
.
)ؽمطأك لا زاكجب ؿكقلا ةمبانحلاك ةيعفاشلا
ـئاقلا بيعلاك جاكزلا دعب ثداحلا بيعلاب ؽيرفت
ررضلا ؿكصحل ومبق وب
ؽيرفتلا بمطب لاإ ةأرممل صلبخ لا ونلأك ،دقعمل فراقملا بيعلاك
ا ؼلبخب ل
.ؿجر ا فكل ط زيجت لا اينإف ،ؿكخدلا دعب ة نعلا ءكرط ةيعفاشلا ىنثتس ؿكصحل ،خسفلا بم
ك ،حاكنلا دكصقم حاك ة رمب ونم ايقح ايئافيتس ا
(
ةد
2
.
).بكيعمل ؽيمطتلا فم مرئازجلا عرشملا ؼقكم :ثلاثلا عرفلا ةداملا يف ةجكزمل مرئازجلا عرشملا حنم دقل 53
/ 2 أ.ؽ فم ج.
ؽيمطتلا بمط يف ؽحلا
اذإ فاك جاكزلا فم ؼديلا ؽيقحت فكد ؿكحي جكزلا يف بيع ؾانى فيككت ؿلبخ فم ؾملذك ،
ايساسأ ةرسأ صح اك فكاعتلاك ةمحرلاك ة دكملا
باسنلأا ىمع ةظفاحملاك فيجكزلا فا
( 3
.
)
( 1
لا ،يميحزلا ةبىك
)ج ،وتلدأك يملبسلإا وقف 7
ط ، 2 ،ايركس ،ركفلا راد ، 1957
ص ، 522 ك 523 .
( 2
ص ،وسفن عجرملا
)523 .
( 3
ةداملا رظنأ
)4
فم
ؽ
.أ
.
ج
.ؽباس عجرم ،
فأ امك ؽيمطتمل ةبجكملا بكيعلا هذى ددحي ـل مرئازجلا عرشملا
، ك بي ـل ام ف ي تناك اذإ
مأ ،هدعب ـأ جاكزلا دقع ؿبق ةمئاق بكيعلا هذى دقف اىرصحك بكيعلا هذى ديدحت صكصخب ا
انسح عرشملا ؿعف اىركذي ـل ثيحب
اىديدحت فكمي لا ونلأ
، فأك ةصاخ
ءايقفلا ا
يف اكفمتخ
اىدادعت
( 1
.
)نمت يتلا بكيعمل ؽيمطتلا بمط يف ةجكزمل ؽحلا حنم دق مرئازجلا عرشملا فاك اذ اك ع
يبي ـل كيف ،جاكزلا فم ؼديلا بيعل ـأ يسنج بيع فاك اذإ ام ،بيعلا اذى عكن ةحارص ف
يسنج ريغ رخآ
، دقف ا دمتع يعكن ركذ فكد ،اعم اميممشت ةضافضف ةرابع ف
فم ةثلبث كأ
رصحلا لا ؿاثملا ؿيبس ىمع كلك ،بكيعلا هذى
( 2
.
)ىمعف ،ؾلذب رقي ـلك ويف وب ىعدملا بيعلا كأ وضرمب ؼرتعي ـل فإ جكزمل ةبسنلابك فكميك ،ةيبطلا تادايشلا اميس لاك ،ةينكناقلا ؽرطلا ؼمتخمب ؾلذ تابثإ ةيعدملا ةجكزلا
ن ءاقمت فم صتخم بيبط ىمع جكزلا ةلاحإ يضاقمل تابثلإا فع ةجكزلا تزجع اذإ ،وسف
لأا ؿئاسكلاب دكجك فم دكأتمل ؾلذ ريغب ةقيقحلا ىلإ ؿكصكلا عيطتسي لا يضاقلا فاكك لرخ
ومدع فم بيعلا
( 3
.
)وب تممع اذإ بيعمل ؽيمطتلا بمط يف ةجكزلا ؽح طقسي ونأ مرئازجلا ءاضقلا لريك وب تيضرك دقعلا ؿبق
( 4
ك ،
)نأ مرئازجلا عرشملا ىمع باعي ايحنمي ةينمز ةميم ددحي ـل و
جلبعمل جكزمل
، علا فاديملا يف ونأ لاإ م
ةصاخ ةنسلا زكاجتت ةدمل ؽيمطتلاب ـكحلا ؿجؤي يم
جلبعلاب
( 5
.
)
( 1
،ةيزيزع ؼسكي
)ص ،ؽباس عجرم 14
.
( 2
دعس زيزعلا دبع
)، ؽلبطلاك جاكزلا مرئازجلا ةرسلأا فكناق يف
، ؽباس عجرم ص ،
262 .
( 3
ص ،وسفن عجرملا
)263 .
( 4
للها زرح فب رداقلا دبع
)، ص ،ؽباس عجرم 280
.
( 5
،ةيزيزع ؼسكي
)ص ،ؽباس عجرم 15
.
:ثلاثلا بمطملا جكزلا ىمع ـكحمل ؽيمطتلا
ةرسلأا ؼرشب ساسم اهيف ةميرج فع
ؼمتخي ـيككمس يف سانلا
ك ـيتلبماعم اجلاك ـلاعلا ـينمف ،ـيتافاقثك
ريقفلاك ينغلاك ؿى
يس ؾكمسب ؼصتي فم ؾانى فيح يف فسح ؾكمسب ؼصتي فم ـييفك ،حيبقلاك ؿقاعلاك ء
ببس فككي ا
يف ا لبتخ ؽ بكتريك ،ؿكاشملا ج ؿامع أ
ر رعي امم اييمع ـكاحي ة يم ،ةبكقعمل وض
اسلإا ينعي ام ،ةرسلأا ؼرشب ساسم اييف ـئارج فككت دق ـئارجلا هذى فيب فمك ء
ةعمسل ة
ةرسلأا لإا ايتميق ؾلذكك ايتماركك
.ةيعامتج
ام كىك ي
عيمجلا ونم رفنيك ويف بكغرم ريغ صخش صخشلا اذى ؿعج
، اذإ ةصاخ
جكزتم فاك ا
بمط ايل فكمي ؿىك ؟وتمصع يف يى يتلا ةجكزلا هذى ريصم ام اذإ ، ؽيمطتلا
؟ونم م فم ؿك ؼقكم ؾلذ يف فيضرعتس وقفلا
)ؿكلأا عرفلا(
فكناقلاك )يناثلا عرفلا(
ب .ةلأسملا هذى صكصخ
:ؿكلأا عرفلا جكزلا ىمع ـكحمل ؽيمطتلا فم ءاهقفلا ؼقكم
ؼرشب ساسم اهيف ةميرج فع
ةرسلأا . ريشن ةيادبلا يف ب
فأ ديدعلا ايجكز بايغل ؽيمطتلا بمطت فأ ةجكزمل اكزاجأ ءايقفلا فم
رج ؾلذ فم ةيكنعملاك ةيداملا رارضلأا ةجيتن ونجس كأ وسبح ءا
، تلاط اذإ اصكصخ ةدملا
عم يكرت فكد ا ةقفن ايسفن ةلاعلإ
( 1
.
)ؿاح يف ةجكزمل ؽيمطتلا زيجي فم فيب فيابتمك عكنتم عكضكملا فم ييقفلا ؼقكملاك ةرسلأا ؼرشب ساسم اييف ةميرج فع ايجكز ىمع ـكحلا
، اذيل ؽيمطتلا ضراعي فم ؾانىك
.رذعب بايغ هربتعيك ببسلا ىلإ ةيكلاملا بىذ دقف زاكج
ا ىمع ؽيرفتلا ك ؾلذ وتجكز تبمط اذإ سكبحمل
ا د تع
ررضلا
، دعب ؾلذك فلأ وسبح فم ةنس
بايغ سبحلا
، فاك ءاكس ةيبيغمل ؽيرفتلاب فكلكقي ـىك
أ رذعب ؾلذ ك
ريغب فتلا بمط وتجكزل زاج رثكأف ةنس سبحلا ةدم تناك اذإف ،رذع ؽير
( 1
خيكشلا فب ديشرلا
)دعملا مرئازجلا ةرسلأا فكناق حرش ، ط ،ؿ
1
، ،رئازجلا ، ةينكدمخلا راد 2008
ص ،
198
.
امينيب يضاقلا ؽرفيك هراذنإ كأ جكزلا ـلبعإ فكد
، انئاب ؽلبطلا عقيك
( 1
،
)يف ةقرفلا رايعمك
مذلا مكنعملاك مداملا ررضلا كى ؾلذ رج ةجكزلاب ؽحمي
ايجكز سبح ءا
( 2
هاري فيح يف
)لإا بىذم ـام
أ اخسف دمح
( 3
.
)ةيكلاملا اكفلاخ ةيرفعجلاك ةفينحلا ءايقف فكل
، فيب ؽيمطتلا زاكج ـدع ىلإ اكبىذك
،ةدملا تلاط اميم جكزلا سبح ببسب فيجكزلا ك
ادقم فاك اميم مذلا ررضلا ر
ؽحل
ـييأر فاكف ،ةجكزلاب فأ
سبحلا فأ زكجي لا
اببس فككي ل
تلاط ءاكس فييجكزلا فيب ؽيرفتم
ترصق كأ ةدملا
،يعرش ؿيلد دكجك ـدعل اذىك ، اك
رذعب ةبيغ اىكربتع
( 4
.
)ةقفنلا ؿكح فككي حكرطملا ؿؤاستلا فإف ةلأسملا هذى فم يصخشلا انيأرل ةبسنلاب ا مأ جكزلاب ةصاخلا ىمع تربصك ايسفن ىمع ؽافنلئل وتجكزل لاام ؾرت ك جكزلا باغ ىتمف ،ة
زاج وبايغ ىمع ربصت ـلك ررض ايقحل فإ ا مأ ،ؽيمطتلا بمط ايل سيمف وسبح ءا رج وبايغ ؿام دكجك ـغر ؽيمطتلا بمط ايل ت
.ايسفن ىمع وقفن
:يناثلا عرفلا فع جكزلا ىمع ـكحمل ؽيمطتلا فم مرئازجلا عرشملا ؼقكم
اميف ةميرج
ةرسلأا ؼرشب ساسم .
أ دقل ذخ ةميرج فع جكزلا ىمع ـكحمل ؽيمطتلا زاجأك ةيكلاملا ؿكقب مرئازجلا عرشملا
ؼرشب ساسم اييف ةرسلأا
ةرشعلا ةمصاكم ايعم ؿيحتستك ك
ةيجكزلا ةايحلا
( 5
.
)فأ ىلإ ةراشلإا ردجتك صن
ةداملا 53 / ـت دق 4 رملأا بجكمب وميدعت 05
- 02 ثيح
نت تناك ىمع ؿيدعتلا ؿبق ص
:ونأ فأ ةجكزمل زكجي"
ةلاح يف ايجكز فم ؽيمطتلا بمطت
ةرسلأا ؼرشب ساسم اييف ةنس فم رثكأ ةدمل جكزلا ةيرحل ةديقم ةنئاش ةبكقعب ـكحلا ةيجكزلا ةايحلاك ةرشعلا ةمصاكم ايعم ؿيحتستك ."
( 1
ط ،ةيملبسلإا ةعيرشلا يف ةيصخشلا ؿاكحلأا ـاكحأ ،ؼلبخ باىكلا دبع
)2 لا راد ، ،تيككلا ،ـمق 1990
ص ، 165 .
( 2
خيكشلا فب ديشرلا
)، ؽباس عجرم ص ،
198 .
( 3
يبرعلا
)خب ت كقحك ؽلبطلا ـاكحأ ،ي لأا ؽ
لإا وقفلا يف دلاك يملبس
، ص ،ؽباس عجرم 128
.
( 4
ص ،ؽباس عجرم ،يميحزلا ةبىك
)535 .
( 5
