التجارة العربية البينية التحديات وسبل التطوير

@ @ 51 @ @

אאא

 

אא

 

@

@

@

∗

@@

 W   @@@@@@@@@@@@ @@ @@@@ 1945 @ @@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@ @ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@  @@@@@@@  @ @ ∗ @  @@ @@@@@@  @ @@  @ @

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@  @ @ @@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@ @@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @ @ @ @ אאא W    א אאא אא אא ؟   א W   @@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@  @ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@  @ @ אא W   @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @  @ @



@

@@@@@@@

@@@@@@ @ @@@@@@@@@@@@ @@@@@ @@@@@@@@@@@  @ @

53 1 אאאא W   @@@@@@@@ 7 @@@@ 1953 @@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@ @@@@ @  @@@@@@@@ @@ @ @@@@@@@@@@@ @@@@@@@@  ) 1 ( @ @ @@ @@@@@@@@@@  @ @@@@@@@@@@ @@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@   @ @@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@ 25 % @@@@@@   @ @ @@@@@@@@ 50 % @ @ @ @ @@@@  @@ @@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@ @   @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@   @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@ @@@@@@  2  אאא F 1957 E W   @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @ @@@@  ) 2 ( @ @ @ @@@@   @ @  @ @ (1) @@@@@@@@@@@@@@ @@@@  126   2  @@@@@@ @ 130 

@ @@@@@  @ @ @ @@@@@@  @ @ @ @@@  @ @ @@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@ @@@@@  @ @ @ @@@@  @ @ @ @@@@@  @ @ @@ @@@@@@@@@@@@   @ @ @ @@@@  @ @ @ @@@@  @@@   @ @ @ @@@@  @ @ @ @@@@@@@@  @ @ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @ 1957 @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@ 06 @@@@@@ 1962 @@ @@@@@@@  @@@@@@@@@@@@@@ @@@ @@@ @@ @@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@ 1967 @ @@ 1969 @ @ @ 3 אאאאא W   @@@@@ 13 @ @ 1964 @@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@  @

55 @@@@@@@@@@  ) 1 ( @ @ @ @@@@  @ @@@@@  @ @@@@@ @  @ @@@@@@@@  @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@  @@@@@@@@@@@ @@@  @ @ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@ 1980  @ @ @@  @@@@@@@@@@@@  @@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@ @@@@@@@@@ @@@@@@ 1999 @@@@@@@@@@@@ %40 @ @@@@@ @@@@ 2000 @  30 @ % @@@@@@ 2001 @@ 30 % @@@@ 2002 @@@@@@@ @@@@@@@   @ @ 4 א אאאא 1981 W   @@@@@@@@@ 1981 @@@@@@@@@@@@@@ 1983 @@@@ @@@@@@@@@@@@@  @ @  @ @  1  @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@ @ @@@@@@@@@@@@  @@@@@@@ @@ 2001 @  09 @

@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @ @@@@@@  @ @ @ @@@@@@@   @ @ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@  @@@@@@@@@ @@@@@ @ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @ @ @@ @  ) 1 (  @ @ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@ @@@@  @@@@@@@@@@@@@@@@@   @ @ 5 אאאא 1998 W   @@@@@@@@@@@@@@ 21 @@@ 23 @ @@ 1996 @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@  ) 2 (  @ @  @ @  1  @@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@ 1995 @  44   2  @@@@@@@@@@@@@@ @ @

57 @@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@  @ @ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@ @@@@@@@ @@@@  @ @ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@ 245 @@  @ @ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@ @@@@ 2007 @@@@@@@@@@@@@@@@@@ @ ) 1 (  @ @  @@@@@@@@@@@@ @@@@@@ @@@ @@  ) 2 ( @ @ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@  @ @ @@ @@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@_{@@} @ @ @@@ 1997 @ @ 58   1  @@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@ 2001 @  183   2  @@@@@ 2004 @@ 12 @   02 .

 @@@@   @ @ @ @@@@@@@@@  @ @ @@ @@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@ @@ 01  01  1998 @@@ 31  12  2007 @@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@ @@@@@@  @ @ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@  @ @ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@ @  @ @ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@ @@  @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@   @ @ @@ @@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@ @ @ @  @@@@ 2003 @@@@@@ 2004 @@@@@@@ @@@@ @@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@ 01  01  2004 @@ 80 % @ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 1997 @@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@ 17 @@@ @ @@@@ @@@@@ @@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @ @@ @@@@  @ @

59



@

@@@@

@@@

@@

@@@@@@@ @@@@ @@@@@@@@@  @ @ 1  אאא F 1995  2005 WE   @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@    F 1 WE  אאא      1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 œ òîäîjÛa@òîiŠÈÛa@ñ‰bvnÛa 24.77 27.10 28.50 26.80 27.00 31.80 35.30 39.40 47.00 63.00 84.20 òîiŠÈÛa@ñ‰bvnÛa@ïÛbºg 277.7 310.8 327.7 290.7 315.9 412 404.8 415.0 506.9 666.4 873.5 @µg@òîäîjÛa@ñ‰bvnÛa òîiŠÈÛa@‰bvnÛa@ïÛbºg @ I % H 8.91 8.71 8.69 9.21 8.54 7.71 8.72 9.49 9.27 9.45 9.63 œ @@@ @ @ א W אאאא 2000 ، 2002 ، 2004 K 2006 K   @@@@@@@@@@@ @  @  1995 @@@@ 2005  @ 13.67 % @ @ @@ @@@@@ @@@@  13.06 % @ @@@@@@@@  @@@@ @@@ @@ @@ @@@@@@@@ @@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@

@@ 1998 @ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 5.96 % @ @@@@@@ 28.5 @ @@@ 1997 @ @ 26.8 @ @@ 1998 @ @@@@@@@@@ @@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@ @@@@ 1999 @ @@@@@@@@@ @@@@@@ 62 % @ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@ 19.5 @ % @@@@@@@@@@@@@@@@ 12.5 % ) 1 ( @ @ @ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @ 1998 @@@@@@@@@@@ @@@@@@@ 1998 @ 1999 @ 2000 @ @ 58 % @@ @@@@@@ 2003 @ @@ 80 % @ @@@@@@@@ 1997 @@ @@ @@@ @@@@@@ @ @@ @@@@@@@@ @@@ @@@@@@@@@@ @@@@@@@@  1994 @@@@ 1998 @ 8.82 % @  @@  1998 @@@@ 2003 @ @ 8.7 % @@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@ 8.8 % @ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@ @ @@@@@@@@@ 2004 @ 2005 @ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@ 33 % @@@@ 2005 @@@@@@@@@@@@@@@@@@@  @ @  1 @ @@@@@@@@@@@@  @@@@  @@@@ @@@@@@@@@ @ 2003 @  12 @ www.eip.eg/mainissues/doc-viewdetails?docid=20 . LE 17/02/2005 @ @

61 @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 2005 @ @@@@ @@ @@@@@  @ @ 0 5 10 15 20 25 30 رﻻود رﺎﻴﻠﻣ 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005_{تاﻮﻨﺳ} (ﻡ ٢٠٠٥- ١٩٩٤) ﺓﺮﺘﻔﻠﻟ ﺔﻴﻨﻴﺒﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺕﺍﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﻭ ﺕﺍﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﻢﺠﺣ ﺭﻮﻄﺗ (٩-٣ ) ﻢﻗﺭ ﻞﻜﺸﻟﺍ ﺕﺍﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﺕﺍﺩﺭﺍﻮﻟﺍ א W א א  אאאא K   @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@ 1998 @@@@ @ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@ 9 @ % @@@@@@@@@@@@@  @@@@@@@@@@  @ @ 2  א אא K   @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@   @ @  W  אאאא   @@@  @ @  F 2 E W אאאאא F 1997  2005 KE  

   ïÈÜÛa@†äjÛa 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 pbi늒½a@ë@òíˆËþa 15 13 ... 15.9 17.0 18.2 18.2 17.5 17.2 ïã†È½a@…ìÓìÛa@ë@âb¨a@…aì½a 48.8 55 ... 51.9 48.8 52.2 52.2 56.7 57.7 òíëbàîØÛa@…aì½a 18.3 16 ... 18.1 18.8 16.2 16.2 14.2 14.1 ÝÔäÛa@pa†Èß@ë@püŁa 6 5 ... 6.1 6.9 5.5 5.5 5.3 5.0 pbÇìä–½a 11.9 11.0 ... 8.0 8.5 7.9 7.9 6.3 6.0 ïÛbº⁄a 100 100 ... 100 100 100 100 100 100 œ @@@@@ 1999 @@@@@@@  @ @ א W אאאא K   @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@  @@@ 52.91 % @@@@@@@@ @  1997 @@@ 2005  @@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@ @@@@@@@@ @@@@@@@@ 51 % @@@@@@@@@@@@@@@@@@

63 27 %  @@@ 10 % @ ) 1 ( @ @ @ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@ @@@@  1997 @@@ 2005  @@@@ 16.48 % @@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@ 16.78 % @ @@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@ 7.67 %  @@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@ 5.83 %  @@@@@@@@@@@@@@ @@@ @@  @ @ @  W אאאאאא W   @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@   @ @  @ @  1  @@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@  @@@@@@@@@@ @@@@@@@ @ @@  17  @ @ www.planning.gov.sa/planning/all%20papers/day4/trade20%co

א F 3 WE אאאאא F 1997  2005 E      ïÈÜÛa@†äjÛa 1997 1998 1999 œ 2000 2001 2002 2003 2004 2005 pbi늒½a@ë@òíˆËþa 17. 3 13. 9 ... 15. 4 17. 6 18. 7 18. 7 17. 4 17. 1 ïã†È½a@…ìÓìÛa@ë@âb¨a@…aì½a 47. 4 53. 0 ... 49. 8 48. 5 42. 7 42. 7 50. 1 52. 2 òíëbàîØÛa@…aì½a 18. 2 16. 9 ... 17. 0 18. 6 17. 6 17. 6 15. 6 15. 1 ÝÔäÛa@pa†Èß@ë@püŁa 5.4 4.0 ... 5.1 6.2 7.6 7.6 6.7 6.4 pbÇìä–½a 11. 7 12. 2 ... 12. 7 10 13. 4 13. 4 10. 2 9.2 ïÛbº⁄a 10 0 10 0 ... 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 ™ @@@@@ 1999 @@@@ @@@  @ @ א W אאאא K @@@@ @ @@@@@ @@

65 @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@ @@@ 1997 @@@ 2005 @@@@@@ @@@@@@@@ @ 2003 @ @@@@@ @@ 2002 @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@ 49.25 % @ @@@@@@@@@@@@ @@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@ 16.5 % @@@@@@@ @@ 17 % @@@@@@@@@@@@@@ 10.96 % @@ @@@@@@@ @@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@ 6.26 @ % @ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@ @ @ @ @@@@@@@@  @ @ ٢٠٠٥-١٩٩٧ ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﻂﺳﻮﺘﳌ ﺔﻴﻨﻴﺒﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻠﻟ ﻲﻌﻠﺴﻟﺍ ﻞﻜﻴﳍﺍ ( ٢) ﻢﻗﺭ ﻞﻜﺸﻟﺍ %١٧ ٫٤٦ %١٦ ٫٥٠ %١٠ ٫٧٢ %٥٫٩١ %٤٩٫ ٤١ ﻡﺎﳋﺍ ﺩﺍﻮﳌﺍ ﺔﻳﻭﺎﻤﻴﻜﻟﺍ ﺩﺍﻮﳌﺍ ﺕﺎﺑﻭﺮﺸﳌﺍ ﻭ ﺔﻳﺬﻏﻻﺍ ﺕﺎﻋﻮﻨﺼﳌﺍ ﻞﻘﻨﻟﺍ ﺕﺍﺪﻌﻣ ﻭ ﺕﻻﻻﺍ @ @ א W א א א F 2 E، F 3 KE   @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@ @@ @ @@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@  @ @ @@ @@ @ @@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@ @@@@@@@@@@ 16.6 % @ @@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@ 9.8 % @ @@@@@@  1995 @@@ 2000  @@@@@@@@@@ 12.5 % @ @@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@ @@@@ 7.6 % @ @@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@ 8 % @ @@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 4.5 @ % @@@@@@@ @@@@ @@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@ @ @ ) 1 ( @ @ @ ﻌﻟﺍﻭ ﺮﺜﻛﺃ ﺎ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﺓﺭﻭﺮﺿ ،ﺕﺎﻣﺪﳋﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟ ﺕﺍﺮﺷﺆﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻋﺪﺘﺴﺗﻭ ﻞﻤ ﻦﻣ ﻱﺬﻟﺍ ﺭﻭﺪﻠﻟ ﻚﻟﺬﻛﻭ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﰲ ﲑﺒﻜﻟﺍ ﱯﺴﻨﻟﺍ ﺎﺯﻮﻟ ﺍﺮﻈﻧ ،ﺎﻬﺘﻴﻤﻨﺗ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻠﻣﺎﻜﺗ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇ ﺐﻳﺮﻘﺗ ﺔﲦ ﻦﻣﻭ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﲔﺑ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﰲ ﻪﻠﻤﻌﺗ ﻥﺃ ﺮﻈﺘﻨﳌﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ . 3  אאאאא K   @@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@ @ @ @  אאאאאא W   @@@@@ @@@@@@@  @ @ (1) @ @@@@ 2002 @  262

67 @@@@@@@@@@@  2000 @@@ 2005 @ @@ 41.12 % @@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@  1994 @@@ 2003 @ @@ 1998 @@@@@@@ @@@@@@  @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@ ) 1 ( @@  @@ 25.7 % @ @@@@@@@ 21.2 % @ @@@@@@ 10.6 % @ @@@@@@@@@@ @@@@@@ 10 % @  @ @ @@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@  2000 @@ 2005 @ @ 15.69 % @ @@ 43.19 % @ @@@ @@@@@@ 18 @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@  @ @@@@@@ 7 % @ @@@@@@@@@@@@@@@@ 1 % @ @@@@ @ @@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @ @@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @ @@@@@@@@  @ @  F 4 E אאאאאא אאא F 1994  2003 KE   òîäîjÛa@òîiŠÈÛa@pa‰…b–Ûa@åß@bèjî–ã@ky îjÛa@bèma‰…b•@òjã@ky bèma‰…b•@ïÛbºg@µg@òîä kîmÛa †ÜjÛa % kîmÛa †ÜjÛa % 01 òí…ìÈÛa 37.34 01 ïmìjîu œ 78.63  @ @  1 @ @@ @@@@ @ @@@   208 

02 pa‰bß⁄a 13.55 02 Þbßì–Ûa 75.61 03 æbàÇ 06.73 03 æbäjÛ 48.98 04 òí‰ì 04.92 04 æ…‰þa 36.88 05 æ…‰þa 04.61 05 æa…ìÛa 20.83 06 ÖaŠÈÛa 03.83 06 òí‰ì 17.74 07 åíŠzjÛa 03.58 07 æbàÇ 12.83 08 Š–ß 03.33 08 åíŠzjÛa 12.37 09 bîjîÛ 03.26 09 ÖaŠÈÛa 10.63 10 ŠİÓ 03.11 10 òí…ìÈÛa 09.79 11 ãìm 02.87 11 Š–ß 09.14 12 æbäjÛ 02.67 12 ãìm 08.60 13 oíìØÛa 02.63 13 pa‰bß⁄a 06.94 14 ŠöaŒ¦a 01.91 14 ŠİÓ 06.89 15 lŠÌ½a 01.89 15 lŠÌ½a 06.15 16 æa…ìÛa 01.50 16 åàîÛa 06.09 17 åàîÛa 00.96 17 bîjîÛ 05.90 18 ïmìjîu ™ 00.70 18 oíìØÛa 02.88 19 Þbßì–Ûa 00.57 19 ŠöaŒ¦a 02.01 20 bîãbní‰ìß 00.03 20 bîãbní‰ìß 01.36 Êìàa 100 œ @  @@@  98 @@ 2003 @  @@@@@@@@ 1998  @ @ א W א א אאאא K    אאאאא W    @@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@ @@@@@@  2000 @@@ 2005 @ @@ 12.95 % @ 12 % @ 10.73 % @@@@@@@ @@ 36 % @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

69 @@ @ @@@@@@@@@@@@@@ 5 % @@@@ 8 % @@@@ @@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 5 %  @ @@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@ 63 @ % @@@@@@@ @@@@@@@@@@ 82.5 % @ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@  61.2 @ % @@@@@@@@  @ @ @@@@@ @ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@ 46.5 % @ @@@@@@@@@@ @@  45.1 @ % @ @@@@@@@@ @@@@  61.2 @ % @ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@ 42.6 @ % @ @@@@@@@@ 51.7 % @ @@@@  @ @ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@  1994 @@@@ 2003 @ @@ 22.58 % @ @@@@@ @@@@ 36.88 % @@ @@@@@@@@@@ 11 % @ @@@@@@@@@@@ @@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@ 50 % @ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@ 7 % @ @ @@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 9.79 @ % @ @@@@@@ @@@@@@@@  @ @ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @ @@@@ @@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

 @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@  @@@@ @@@@@@@@ @@ @ @@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@  @ @





@@@@@@@

@@

@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @ @@@@@@@@@@ 1998 @@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@ @  @ @ 1  אאא   W אאא W   @@  @ @ @@ @@@@  ) 1 ( @ @@@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@  @ @ @@ @@@@ @ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@  @ @ (1) @ @@@@@@@@@@@@@@  @ @ www.ammanchamber.org/uploadedimages/file2.doc @