الدور الإيجابي للقاضي المدني في تسيير الخصومة في التشريع الجزائري

يـملعلا ثـحبلاو يـلاعلا مــيلعتلا ةرازو

Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique

مناغتسم سيداب نب ديمحلا دبع ةعماج

عجرملا ةيسايسلا مولعلا و قوقحلا ةيلك : ... مسق : ا نوناقلا صاخل ركذم رتساملا ةداهش لينل ةساردلا ةياهن ة ةيسايسلا مولعلا و قوقحلا ناديم ةبعشلا : قوقح صصختلا : يئاضق نوناق دادعإ نم لاطلا ب : تحت ذاتسلأا فارشإ : لامج يلدبع يللايج جاحلب

ةشقانملا ةنجل ءاضعأ

ذاتسلأا

رداقلا دبع يفرشم

اسيئر

ذاتسلأا

جاحلب يللايج

اررقم افرشم

ذاتسلأا

دلاخ نيتاوز

اشقانم

ةيعماجلا ةنسلا : 9102 / 9191 موي تشقون : 91 / 91 / 0909

رودلا

يباجيلإا

يضاقلل

يندملا

يف

رييست

ةموصخلا

شتلا يف

يرئازجلا عير

ءادهلإا

يدهأ امهب ىصوأ نم ىلإ يحاجن ةرمث ىلإ ايندلا هذه يف ناسنلإا كلمي ام زعأ ىلإ لمعلا اذه ىلاعتو هناحبس الله : " اناسحإ نيدلاولابو " ةرق ىلإ ،اهولحو ةايحلا ةرارم تقاذ نم ىلإ يمايأ ئضت نأ لجأ نم قرتحت يتلا ةعمشلا ىلإ ىلإ يتسارد يف يقيفوتو يحاجن ببسو ينيع " يمأ " الله اهمحر يئاطع زمرو ينزح ءلاجو يبلق رونو ينوع ردصم ناكو يميلعتو يتيبرت نسحأ يذلا ىلإ ىلإ حلافلاو حلاصلا وحن ينهجوو " يبأ " الله همحر يتلئاع دارفأ عيمجو يتاوخأ ىلإ يذاتسأ ىلإ " يللايج جاحلب " ذتاسلأا عيمج و ملعلاب يقيرط اوءاضأ نيذلا ءلاجلأا ة ءلاؤه لك يلإ ثحبلا اذه زاجنإ ءانثأ يتقفرب اوناك نمو لمعلا و ةساردلا ءاقدصأ لك ىلإو عضاوتملا يدهج ةرمث يدهأ يبلق مهزواجتي نلو يملق مهزواجت نمم مهريغو

ريدقتو ركش

هلضف ىلع لله دمحلاو ،هناسحإو هقيفوت ىلع لله دمحلا هدوج ىلع لله دمحلاو ،هماعنإو هديزم ئفاكيو همعن يفاوي ادمح لله دمحلا ،هماركإو لاو لمعلا اذه زاجنإ نم يننكمو هلضف نم ينبهوو هنوعب يندمأ يذلا لجو زع الله ركشأ لضافلا يذاتسأ ركذلاب صخأو ينيوكت يف مهاس نم لك ىلإ ليزجلا يركشب مدقتأ نأ لاإ ينعسي " يللايج جاحلب " يتمدخل ةهجوملا هحئاصنب يلع لخبي ملو ةركذملا هذه ىلع هفارشإب مركت يذلا دشرملاو هجوملا معن يل ناكف مهمييقتو مهتفرعمل تفرشت نيذلا نيمرتحملا ةشقانملا ةنجل ءاضعأ ركشأ نا ينتوفي لا امك يتادوهجمل يرق نم ايونعم وأ ايدام ةدعاسملاو نوعلا دي يل مدق نم لك ركشأ امك ديعب وأ ب تاوعدلا قدصأب عفشملا ركشلا ليزجو نانتملاا ميظعب هجوتأ ءلاؤه لك ىلإ .

تارصتخملا ةمئاق

ص : ةحفص ط : ةعبط ج : ءزج ع : ددع ج . ر : ةيمسرلا ةديرجلا ق .م . ج : يرئازجلا يندملا نوناق ق .أ . ج : ةرسلأا نوناق يرئازجلا ق .إ .م . إ و : تاءارجلاا نوناق ةيرادلاا و ةيندملا يرئازجلا

ةمدقم 1 ـقم ةمدـ : هروطت لحارم يف ءاضقلا قفرم دهش دقلو ةسركملا ئدابملا نم ديدعلا خوسر اهتلوأ دق و تلا ةيهاجولا أدبمك ةيانعلا تاعيرش ءاضقلا حبصأ امك ، هيلإ دنسملا يضاقلا رود ديدحت و لا يف لصفلا دنع ةيلكش ةعيبط اذ رصاعملا عضخي حبصأ ةموصخلا رييست نأ ذإ ، عازن ىلع ريثأتلا ىلإ تدأ و يضاقلا لمع تديق يتلا ةيعوضوملا و ةيئارجلإا دعاوقلا نم ةعومجمل عازنلا يف هعقوم . قفو نوكي نأ يضتقي مكحلا رودص نإ و ةنيب ىلع امئاق يضاقلا عانتقا نم دب لا كلذل و همامأ مدق ام حضوت ةلدأ و رصانع رفاوت ترهظ دق و ، انوناق ددحم وه ام قفو ةجلاعم هقنتعا يذلا بهذملل اقفو ددحتي و يضاقلا فقوم رهظي نيأ تابثلإا ةيمهأ زربت تايرظن تابثلإا دعاوق ميظنت يف عرشملا 1 ، ام قفو ةلدلأل قلتم درجم يضاقلا نوكي ديقملا بهذملا يفف بط ليلدلا ردقي مث هبناج نم لخدت يأ نود موصخلا همدق ام اذإف نوناقلا اهددح يتلا ةميقلل اق هحيضوت وأ هلامكتسا بلطي نأ هل سيلف امهبم وأ اصقان ليلدلا دجو . يبلسلا هموهفمب يضاقلا دايح أدبم ماظنلا اذه اهيلع موقي يتلا ةيساسلأا ئدابملا نم و قوم يندملا يضاقلا مازتلا ةرورض هب دصقي يذلا ىوعدلا نم ايبلس اف لمع رصتقيف ىلع ه نم ةتباث ىوعدلا عوضوم عئاقولا تناك اذإ ام ةياهنلا يف لصيل ججح و ةلدأ نم مدقي ام ريدقت جراخ ىرخأ ةلدأ عمج ىلإ هبناج نم دمتعي نأ هل زوجي لا امك ، اهمدع نم ةمدقملا ةلدلأا نيضاقتملا وعدلا نأ ىرت يندملا عازنلل ةيديلقتلا ةرظنلاف حو نيضاقتملل كلم ةيندملا ى مهد اهرييست يف ةقلطم ةطلس مهل نأ و مهقوقح ةيامح اهضرغ و و ىلإ ادانتسا " كلم ةموصخلا أدبم فارطلأل " يف داز امم ، دوهشلا عامس بلط يضاقلل سيلف تابثلإا ىلع دايحلا أدبم ةنميه قئاثو راضحإ بلط وأ .... تاءارجلإا نم اهريغ و . 1 ، ءاضقلل ايلعلا ةسردملاب تارضاحم ، يندملا ءاضقلا مامأ تابثلإا قرط ، يزلم نمحرلا دبع 4102 .

ةمدقم 2 تاءارجلإا نوناقل ليدعتلا ىضتقمب نوناقلاب ةيندملا 10 ـ/ 10 يف خرؤملا 42 / 14 / 4110 نيأ ةديدج ئدابم سرك يذلا ةيرادلإا و ةيندملا تاءارجلإا نوناق نمضتملا دصت يتلا زجاوحلا لك رسك و ةيباجيلإا ىلإ ةيبلسلا سابل نم هجرخأ و يضاقلا رود نم ريغ ةقيقحلا نع فشكلا و ثحبلا نع . ةنزاوملا ىلع ارصاق هرود دعي ملف نم هيلإ مدق ام نيب ذنم ةيئاقلتلا ةردابملا هل حبصأف ، ةيباجيلاا و دايحلا نيب طسو افقوم كانه حبصأ لب موصخلا ةيئارجلإا ةيحانلا نم اهرارمتسا ىلع ةظفاحملل ةمزلالا تاءارجلإا ذاختا و، ةموصخلا داقعنا ب عازنلا عوضوم ةشقانم ىلع ابلس رثؤت دق يتلا بويعلا كلذب ازواجتم يحصت ىلإ يعسلا دع ـ اهح انوناق ددحملا راطلإل اقفو اهبطشب ءازجلا عيقوت وأ ، . يف ةيرحلا نم ضعب يضاقتملل لعج نيأ يئارقتسلاا ماظنلا لظ يفف كسمت ام تابثإ ةمكحملا مامأ هب ، اهليدعتب لخدتلا يضاقلل سيل يتلا عازنلل ةنوكملا عئاقولا ميدقت و يف و اقلل لعج تقولا سفن ارود يض ةموصخلا ريس نسح نامض يف اعستم ديدعلا ىلإ ءوجللا و ارجإ نم ءارجإ يأب رملأاو ، ةقيقحلل ةفشاكلا لامعلأا نم كلذل ةرورض ىأر ىتم قيقحتلا تاء افييكت يضاقلا ىلإ اهريسفت و فارطلأا نم ةمدقملا عئاقولا فييكت ةلاسم لكوأ عرشملا نأ امك جاولا صنلا طاقسإ و اينوناق هردصي يذلا يئاضقلا مكحلا يف دسجتي ام وهو اهيلع قيبطتلا ب اقحلا 1 . لاإ ، يندملا عازنلا يف يضاقلا دايح أدبمل هسيركت نم مغرلاب و يرئازجلا عرشملا ن او يسنرفلا عيرشتلاك تاعيرشتلا فلتخمل ةثيدحلا ةرظنلا و ىشامتي اروطتم اموهفم هاطعأ هنأ يرصملا و ءاضقلاف نم كلذ رهظي و ، اهتدايس ناكرأ نم نكر و ةلودلا قفارم نم قفرم يضاقلا ءاطعإ يرورضلا نم هناف يلاتلاب و ، عيرشتلل ةبكاوم ةيئاضق ماكحأ رادصإ للاخ نم هميدقت مت ام ىلع اهطاقسإ للاخ نم ةينوناقلا ةقيقحلا نع فشكلا يف ةيرحلا نم اضعب ةيعقاو قئاقح نم موصخلا فرط . 1 فييكتلا يف ةرسلأا نوؤش يضاق ةطلس ، نيدلا رون يعاطمل سرام ، ةصاخ ةرضاحم ، عئاقولل ينوناقلا 4102 .

ةمدقم 3 نإ و ىوعدلا ربتعي يذلا يكيسلاكلا فقوملا زواجت و يندملا عازنلل ةرظنلا ريغت راكفأ زورب كلذك و ، اهيفرطل ةصاخلا حلاصملاب لاإ قلعتت لا يتلا ةموصخلا ةباثمب ةيندملا ىدأ نوناقلا ىلع ةيعامتجلاا و ةيقلاخلأا لماوعلا ريثأت رابتعلاا نيعب ذخأت ةثيدح ةيهيجوت عإ ىلإ ةرورضلاب يضاقلا رود مييقت ةدا ليبس يف يضاقلل نأ نيملسملا ءاهقفلا هاري يذلا ةوزن هيلع رطيست وأ ، ةمهت هل هجوت نأ نود قرطلا لكب اهنع ثحبي ةقيقحلا ىلإ لوصولا دحلا وه يذلا يصخشلا هملع ىضتقمب كلذ ناك ولو اعرش اغئاس اهيلإ هلوصو ماد ام لقي مل يذلا يضاقلا دايح أدبمل ىندلأا ـ نوناقلا ءاهقف هب 1 ردهلا ىلإ يدؤت يتلا تابقعلا زواجت يف اديفم هاري ام لكب مايقلا نم نكمتي ىتح يرئازجلا عرشملا ىعس ام اضيأ و ، يعوضوملا قحلل عايض نم هنع بترتي ام و يئارجلإا ادلإا و ةيندملا تاءارجلإا نوناق صوصن للاخ نم هسيركت ىلإ يدبلا لئاسولا للاخ نم ةير ةل فخت ، عازنلا فارطأ نيب ةطاسولا و حلصلا يه و ةيئاضقلا تاهجلا ىلع ءبعلل افي اراصتخاو مهاست يتلا قيقحتلا و تابثلإل ةديدجلا لئاسولا ىلإ ةفاضإ ، فيلاكتلا و تقولا و تاءارجلإل و ةيقادصم ربكأ ماكحأ ىلإ لوصوللو ، ةموصخلا ريس نسح يف يضاقتملل ءاضرإ رثكأ و ةقفاوم نوناقلل 2 . سوفن ىلع دايحلا أدبمل حضاولا ريثأتلا زواجت ةلواحم وه ةساردلا هذه نم فدهلا ن او ر اديق حبصأ يذلا و ، ةاضقلا نم ديدعلا ةيلقع و عرشملا نم ةمدقملا تلايدعتلا مغ ةدافتسلااو ءارجلإا نوناق صوصن يف يندملا يضاقلل يقيقحلا رودلا هرصح مدعب عرشملا ةلواحم نم تا ، ةيندملا ةقيقحلا نع فشكلا ىلع دعاست يتلا ةحاتملا ةينوناقلا طاقنلا لك للاغتسا اذك و . 1 -لا ميحر-لا دبع دومحم ذ يملاسلإا هقفلا و يرصملا يندملا نوناقلا يف يندملا تابثلإا سسأ، بي ، لا راد ةديدجلا ةعماج ةعبط ، رشنلل 0000 ص، 42 . 2 ىوعدلا ةرشابم ءانثأ و لبق يندملا يضاقلل يباجيلإا رودلا ، دـمحم يلع دمحأ ةديدجلا ماكحلأا حرشل يسارد موي ، ددعلا ةاضقلا ةرشن ، ةيرادلإا و ةيندملا تاءارجلإا نوناقل 42 لأا ءزجلا ، لو ص، 442 .

ةمدقم 4 لا تابوعصلا نمو ةساردلا هذه مامأ اقئاع تناك يت وه ةيملعلا ثوحبلا و تافلؤملا ةلق يضاقلل ةحونمملا تاطلسلا نم عيسوتلا ةلأسمب همامتها زربأ دق يرئازجلا عرشملا نأ مغرلاب ملا صف دارفإ للاخ نم كلذو ، هتاذب مئاق قسنك ةريخلأا هذه لعج لواحف، يند راهظلإ لماك ل يضاقلا رود نطاوم ةيمهأ ىلإ ةراشلإاب اوماق ةيرادلإا و ةيندملا تاءارجلإا نوناق حارش نأ ذإ ةعماج ةلماش ةسارد ميدقت نود ةيندملا ةموصخلا رييست يف يضاقلا رود تسم يتلا تلايدعتلا م لكل جأ نم تميقأ يتلا تايقتلملا ىتح و ، عوضوملا اذه نع عرفتي ا بناوج ىلإ قرطتلا ل ةلأسملا هذه عوضوملا ةيمهأ عم بسانتي يذلا لكشلاب اهقيثوت متي مل . عتي امم ةيلاتلا تايلاكشلإا يف ثحبلا ني : ءاطعإ يف لاعف يرئازجلا عرشملا حجن له ةيندملا ةموصخلا ةرادإ يف ارود يضاقلا وحن ىلع تاطلس يضاقلل عرشملا حنم له و ؟ ناك يذلا يبلسلا دايحلا فقوم نم هجرخي ايباجيإ ارود ريخلأا اذهل نأ لوقلا ىلإ يدؤي نم ابسانم هاري ام هذاختا و ةطاسولا و حلصلا عيقوتب يضاقلا ةردابم له و ؟ هيلع اضورفم ةمهاسملا ىلع ليلدتلل ايفاك ةموصخلا ريس ءانثأ تاءارجإ ةموصخلا ةكرح يف ةيباجيلإا ؟ ةيندملا . إ لوصولا لجأ نم و راثملا لؤاستلا ىلع ةباجلإا ىل عيمج ءارقتسا ىلع دامتعلاا مت ةسارد ميدقت ةمث نم و ، عوضوملاب ةلصلا تاذ ةيرادلإا و ةيندملا تاءارجلإا نوناق صوصن صنلا هذه ليلحت ءوض ىلع صو و حتلا جهنملا لعجي امم لغأ يف يليل ةلوانتملا رواحملا ب ناكملإا دنع تارارقلا نم ةعومجمب ةساردلا ءانغإ ىلإ ةفاضإ . دسجتت ةيندملا ةموصخلا تاءارجإ رييست يف يضاقلل يباجيلإا رودلا رهاظم نأ امبو رمت يتلا لحارملا عيمج يف مكحلا رودص ةياغ ىلإ ىوعدلا اهب هنيعب ءارجإ دجوي لا هنأ ريغ ىلإ ةموصخلا مسقي دامتعلاا مت دق هنأ لاإ، ةساردلل بولطملا نزاوتلا ققحت ةقيرطب نيتلحرم ثحبلا عوضوم ةشقانم تمت كلذ لجأ نم و ، يبسن لكشب يلمعلا عقاولا نم بيرق ميسقت ىلع يتلأاك نيلصف يف :

ةمدقم 5 ةطخ نمض ثحبلا اذه ميسقت تيأترإ ريخلأا اذه اهريثي يتلا تلاؤاستلا ىلع ةباجلإلو ،نيلصف تنمضت ثحبلا نم لولأا لصفلا تصصخ ثيحب رودلا يباجيلإا يضاقلل يندملا يف ةيادب ريس ةموصخلا هيف تلوانت لولأا ثحبملا ،نيثحبم نمض كلذو يضاقلا ريرقـــت ةيحلاـــص ىوعدلا يف رظنلا ، ةموصخلا فارطأ نيب قيفوتلا يف يضاقلا دوهج هتسركف يناثلا ثحبملا امأ دقف يناثلا لصفلل ةبسنلاب اهتئيهت و ةموصخلا ةرادإ يف يندملا يضاقلا رود تحت ناك لولأا ثحبملا ناكف ،نيثحبم ىلإ هتئزجت تمت هرودب يذلاو ، اهيف لصفلل يف يضاقلا رود ةقيقحلا نع ثحبلا يف و ةموصخلا رييست ، دقف ،لصفلا اذه نم يناثلا ثحبملا صخي اميفو صصخ رجإ ضراوع ءوشن دنع يندملا يضاقلا رودلا ةيئا .

لولأا لصفلا

:

ةموصخلا ريس ةيادب يف يندملا يضاقلل يباجيلإا رودلا

7 ولا نم يضاقلا قتاع ىلع عقت يتلا تابجا ثمتملا و تاعازنلا يف لصفلا ةرورض يف ةل راطلاا يف هيلع ةضورعملا اياضقلا يف تبلا رصحني نأ ىلع اهباحصلأ ةصلاخ قوقحلا در و ، انوناق ددحملا لودج ىلإ تلصو يتلا اياضقلا يف لاإ رظني لاف ضقلا ةهجلا اقبط ةيئا قرطلل انوناق ةددحملا يضاقلل نكمي لاف ، هسفن ءاقلت نم ةموصخلا ةراثإ يف قحلا هل نوكي نأ نود فارطلأا دحأ بلط ىلع ءانب لاإ ةموصخلا يف لخدتلا يندملا ةموصخلا داقعنا ةيادب ذنم اهرهاظم حضتت ةموصخلا ةرادإ يف ةيباجيلإا هتمهاسم نإ و ن ءارقتسا للاخ نمو ، اهتياهن ىلإ وناق صوص و ةيندملا تاءارجلإا ن ةيرادلإا قلا ةباقر نإف ا يض ىلإ ءوجللا نم عرشملا هنكم امك ، ىوعدلا لوبقل ةمزلالا طورشلا رفاوت ىدم ىلع بصنت لا دمأ ةلاطلإ ايدافت ةموصخلا يفرط نيب قيفوتلل نيتليدب نيتليسوك ةطاسولا و حلصلا عازن . صخلا ريس ةيادب يف يضاقلا رود ةساردل و ىلا لولأا ثحبملا يف قرطتلا متيس ، ةمو قيرط نع عازنلا لحل ةلوذبملا يضاقلا دوهج لوانتن مث ، اهيف رظنلل ىوعدلا ةيحلاص ريرقت يناثلا ثحبملا يف ةطاسولا و حلصلا يئارجإ .

لولأا لصفلا

:

ةموصخلا ريس ةيادب يف يندملا يضاقلل يباجيلإا رودلا

8 لولأا ثـحـبمــــــلا : يضاقلا ريرقـــت ىوعدلا يف رظنلا ةيحلاـــص إ ءوجللا قح ربتعي تسدلا ئدابملا نم ءاضقلا ىل تاعيرشتلا ةفاك يف ةررقملا ةيرو لهف ا هذه نوكت دق ذإ ؟ همامأ ضرعت ىوعد يأ يف رظنلا يضاقلا ىلع كلذ ضرفي ىواعدل فسعتلا وأ ديكلل ةليسوك و ىواعدلا هذه ىلع ادويق عضت تاعيرشتلا مظعم لعج يذلا ءيشلا رظنلل ةلباق اهلعجت طورشب رارغ ىلع و، اهيف يرئازجلا عيرشتلا تاعيرشتلا هذه للاخ نمف و ةيلكشلا طورشلا نم ةعومجم عرشملا ضرف دق ةيرادلإا و ةيندملا تاءارجلإا نوناق ةيلاتلا تلاؤاستلا ىلع ةباجلإا انم يعدتسي امم ، ةيعوضوملا : يضاقلل نوكت نأ نكمي له قف سبلي هنأ مأ ؟ طورشلا هذه نم ققحتلا دنع ةيباجيإ ةمهاسم زوجي لهو؟ بقارملا سابل ط رارمتسا يف يعسلا يضاقلل نم ىوعدلا تاءارجإ بوشي ام حيحصت للاخ نم ةموصخلا هذه ىلع ةباجلإلو؟ تاءارجإ نم هب رمأي ام ةفلاخم دنع تاءازجلا عيقوت هل لهو؟ بويع رود ىلا مث ، لولأا بلطملا يف ةيعوضوملا و ةيلكشلا طورشلل قرطتلا بجو، تلاؤاستلا لا يناثلا بلطملا يف ةيئارجلإا بويعلا ةهجاوم يف يضاق لولأا بلـطـــــــــــملا : ىوعدلل ةيعوضوملا و ةيلكشلا طورشلل يضاقلا ةبقارم ةعومجم يرئازجلا عرشملا ضرف دقل ةيعوضوملا و ةيلكشلا طورشلا نم اهرفاوت بجوأ رع دنع عازنلا ض امأ ىدل ىوعدلا حاتتفا ةضيرع عاديإ درجمب طبضلا ةن 1 للاخ نمف ، ةيلكشلا طورشلل لولأا عرفلا يف ةساردلا متتس ، ةيرادلإا و ةيندملا تاءارجلإا نوناق صوصن فيلكتلا ءارجإ نم ققحتلا يف هتطلس و ، ىوعدلا حاتتفا ةضيرع ميدقت يف لثمتت يتلا رفلا يف و،ضيوفتلا و ةيلهلأا طرش صخي اميف يضاقلا تايحلاص اريخأو ، روضحلاب يناثلا ع نذلإا و ، يضاقتلا ةفص و ، ةحلصم نم ىوعدلا لوبقل ةيعوضوملا طورشلا ىلإ قرطتلا متيس ىوعدلاب صاخ طرشك . 1 ةيرادلإا و ةيندملا تاءارجلإا ، ةدوز رمع ( ءاضقلا ماكحأ و ءاهقفلا ءارأ ءوض يف ) ، ةعبطم ، ىلولأا ةعبطلا ENCYCLOPEDIA ، رئازجلا ، ص 241 .

لولأا لصفلا

:

ةموصخلا ريس ةيادب يف يندملا يضاقلل يباجيلإا رودلا

9 لولأا عرـــفلا : ةموصخلا داقعنلا ةيلكشلا طورشلا : ةيلكشلا طورشلاب دصقي هعابتإ موصخلا ىلع يرئازجلا عرشملا ضرف يتلا طورشلا كلت ا تر و مهاوعد عفرل اهلافغإ ىلع ب وهو ايئارجإ ءازج بيعم لكشب اهرفاوت وأ لاكش لوبقلا مدع 1 . لوبقل ةيلكشلا طورشلا نأ دجن ةيرادلإا و ةيندملا تاءارجلإا نوناق صوصن ءارقتساب و دقت يف لثمتت ىوعدلا و لكشلاب ىوعدلا حاتتفا ةضيرع مي انوناق ددحملا نومضملا فيلكتلا ءارجإ اذك و كلذل ةددحملا لاجلآا يف و ، ةينوناقلا ةيفيكلاب روضحلاب ام للاخ نمو ءارجلإا هرابتعاب ىوعدلا حاتتفا ةضيرع ميدقت دنع يضاقلا رود ىلجتي عرفلا اذه يف يتأيس ةموصخلا يف لولأا روضحلاب فيلكتلا ءارجإ ةبقارمو طرشك ةيلهلأا صخي اميف هتايحلاص و حيحصتلل لباق . لاوأ : لا ىوعدلا حاتتفا ةضيرع ىلع ةباقر : تي يذلا يئازجلا يضاقلا سكع ىلع قرط ةدعب ةيئازجلا ىوعدلاب لص بلطلا يه نم ةلاحلإا ، ماهتلاا ةفرغ نم رارقب ةلاحلإا ، قيقحتلا ءارجلإ ةيروهمجلا ليكو نم يحاتتفلاا لا فيلكتلا قيرط نع و ، يندملا ءاعدلااب ةبوحصملا ىوكشلا ، قيقحتلا يضاق رشابم 2 نإف ، حاتتفا ةضيرع عاديإ درجمب أشنت ةيندملا ةيئاضقلا ةموصخلا ةمكحملا طبض ةنامأ ىدل ىوعدلا ةداملا صن يف ءاج ام وه و 01 ةيرادلإا و ةيندملا تاءارجلإا نوناق نم " : مامأ ىوعدلا عفرت ةنامأب عدوت ةخرؤمو ةعقوم و ةبوتكم ةضيرعب ةمكحملا كو وأ يعدملا لبق نم طبضلا هلي هيماحم وأ فارطلأا ددع يواسي خسنلا نم ددعب ." رصنعلا يه ىوعدلا حاتتفا ةضيرعف اهلوبق اهيلع فقوتي اقبسم ةيعوضوم دعاوق اهعفر دنع مارتحا بجي كلذل و ةموصخلل كرحملا ةموصخلا فارطأ و بلطلا عوضوم حضتي ةضيرعلا للاخ نمف 3 . 1 -، يلع يوادب و ةيندملا تاءارجلإا نوناق يف صاصتخلاا دعاوق و ىوعدلا طورش يف ةثدحتسملا ةيئارجلإا طباوضلا ددعلا ، ةاضقلا ةرشن ، ديدجلا ةيرادلإا 42 ، لولأا ءزجلا ، ص 212 . 2 -نيمأ تاروشنم ، ديدجلا ةيرادلإا و ةيندملا تاءارجلإا نوناق حرش ، شيع لصيف ، ، رئازجلا ص 402 . 3 -، يدادغب تاروشنم -، ىلولأا ةعبطلا -، ةيرادلإا و ةيندملا تاءارجلإا نوناق حرش -، ةرابرب نمحرلا دبع 4110 ، ص 24 .

لولأا لصفلا

:

ةموصخلا ريس ةيادب يف يندملا يضاقلل يباجيلإا رودلا

10 يف لصفلا رشابي نأ يضاقلل نكمي لاف ا عازنلا بلط ىلع ءانب لاإ همامأ ضورعمل و همامأ ةمدقملا ةيحاتتفلاا ةضيرعلا نم دكأتلاب موقي يضاقلا نإف اذهل ، طورشلا تفوتسا نإ نم داوملا يف عرشملا فرط نم ةددحملا 01 ىلإ 01 وناق نم ةيرادلإا و ةيندملا تاءارجلإا ن لثمتملا و ةضيرعلاب ةصاخلا تانايبلا يف ة أ بجي يتلا نوكت ن : ةبوتكم . ةعقوم يعدملا هب كسمت نإ حيحصتلا نكمم و ، نلاطبلا بتري لا عيقوتلا و 1 يلصلأا . ةضيرع نلاعإف ، طبضلا نيمأ نم ةضيرعلا ليجست خيرات رابتعلاا نيعب ذخؤي ذإ ةخرؤم ةلطاب حبصت طبضلا ةنامأب اهليجست خيراتب اهيلع ريشأتلا نود ىوعدلا حاتتفا 2 . ةداملا صن يف اهيلع صوصنملا ةيرهوجلا تانايبلا ىلإ ةفاضإ 02 نوناق نم ةيرادلإا و ةيندملا تاءارجلإا : " نأ بجي مدع ةلئاط تحت ، ىوعدلا حاتتفا ةضيرع نمضتت ةيتلآا تانايبلا ، لاكش اهلوبق : ىوعدلا اهمامأ عفرت يتلا ةيئاضقلا ةهجلا . هنطوم و يعدملا بقلو مسا . هل نطوم رخآف مولعم نطوم هل نكي مل نإف ، هيلع ىعدملا نطوم و بقل و مسا . عملا صخشلا ةعيبط و ةيمست ىلإ ةراشلإا يون وأ ينوناقلا هلثمم ةفصو يعامتجلاا هرقمو يقافتلاا . ىوعدلا اهيلع سسؤت يتلا لئاسولا و تابلطلا و عئاقولل زجوم ضرع . تقلاا دنع ةراشلإا ىوعدلل ةديؤملا قئاثولا و تادنتسملا ىلإ ءاض ." عيقوت يضاقلل نكمي له لؤاستلا نكمي انهو ، عازنلا عوضوم ةفرعمب حمست تانايبلا هذه ؟ لا ما انوناق ررقملا لكشلل ةضيرعلا ةقباطم مدع نع ءازجلا 1 مقر ايلعلا ةمكحملل رارق 042201 يف خرؤملا 14 / 12 / 0000 ةيندملا ةفرغلا . 2 قباسلا عجرملا، ةدوز رمع . ص 240 .

لولأا لصفلا

:

ةموصخلا ريس ةيادب يف يندملا يضاقلل يباجيلإا رودلا

11 يتلا ةيرهوجلا تانايبلا مارتحا مدع ةلاح يف يرئازجلا عرشملا بتر دقل لوحت و رثؤت دق ت لاف ، عازنلا عوضوم يف لصفلا نود ءارجلإا نم ةوجرملا ةياغلا ققحت لوبق مدعب ءازج تانايبلا ركذ نم ةياغلا نلأ، لاكش ةضيرعلا ماظنلا ةيامح وه صاصتخلااب قلعتي اميف ماعلا موصخلا نع ةلاهجلا عفدو ةلادعلا ريس نسح نامض و 1 ةفرغلا هتنبت يذلا فقوملا وه و، مقر رارقلا يف ، ايلعلا ةمكحملل ةيندملا 204420 خيراتب رداصلا 42 / 00 / 4112 : " ثيح لوبق مدعب حرصت فانئتسلاا ةهج نأ ىلإ ادانتسا هيف نوعطملا رارقلا ىلع نونعاطلا يعني اهخيرأت مدع وه و ، اهيف فانئتسلاا ةضيرع يف يساسأ نايب فلختل لاكش فانئتسلاا " امك ، ةداملا هيلع صنت 02 ةيندملا تاءارجلإا نوناق نم ": ساسلأا مدعنم ءاضقلا اذه لعجي امم ضقنلل هضرعي و ينوناقلا " ، يف رداصلا رارقلا اضيأ و 14 / 12 / 0000 مدع نأ هيف ءاج مصخلاب ليهجتلا ىلإ يدؤي يئاضقلا بلطلا صاخشأ نطوم و ةنهم و باقلأ و ءامسأ ركذ . يف صقنلا تلااح ضعب يف هنأ ريغ اهلوبق مدعب مكحي لا يضاقلا نإف، ةضيرعلا تانايب ليلدب ، لصفم نييعت نود مهناونع وأ ، مهيلع ىعدملا مسا يف صقنلا ةلاحك ، لاكش ىوعدلا يف ريسلا مهلوبق و ، مهيلكوم ةطساوب وأ مهسفنأب مهروضح 2 . ذاتسلأا هب ذخأ يذلا يأرلا و ةدوز رمع ": ضيرع ةطساوب يئاضقلا بلطلا عفر نأ ة تانايب لقتست كلذ ىلعو ، نوناقلا اهبلطتي يتلا تانايبلا اـهيف رفاوتت نأ بجي ةموصخلا حاتتفا ا تانايبلا نع نلاعلإا ةضيرعلاب ةصاخل ختف رخلآا ةحص ىلع رثؤي لا اهضعب فل ". و يضاقلا رود رهظي انه خت يدؤي يتلا ةيرهوجلا تانايبلا زييمت للاخ نم مدع ىلإ اهفل ةضيرعلا لوبق و ، اهعوضوم ةشقانمو ةموصخلا داقعنا ىلع رثؤت يتلاو لاكش ىرخلأا تانايبلا قيقحت نود لوحت لا يتلا و ردقي يضاقلاف ، ةضيرعلا يف اهجاردإ مدع مغر ءارجلإا نم ةياغلا هتابثإ بجي يذلا ررضلا روظنم نم ئطاخ لكشب ةدراولا وأ ةفلختملا تانايبلا هذه عم لماعتي 1 -، ةرابرب نمحرلا دبع ةيرادلإا و ةيندملا تاءارجلإا نوناق حرش ، يدادغبلا تاروشنم ، رئازجلا ، ىلولأا ةعبطلا ، 4110 ، ص 21 . 2 ةعبط ،نانبل ،ةيقوقحلا نيز تاروشنم ،ةيئازجلا و ةيندملا تامكاحملا لوصأ يف ةيئارجلإا عوفدلا، ديع وبأ سايلا 4112 ص 040 .

لولأا لصفلا

:

ةموصخلا ريس ةيادب يف يندملا يضاقلل يباجيلإا رودلا

12 يلع ىعدملا فرط نم ه ايلآ هقبطي نأ نود 1 ا ءارجلإا لافغإ ةلاح يف ، كلذ لاثمو، قلعتمل و تادنتسملا ىلإ ةراشلإاب دؤي لا هنإف ، ىوعدلل ةديؤملا قئاثولا لوبقلا مدع ىلإ ةرورضلاب ي لاكش ف ءاضتقلااب عرشملا اهديق ةراشلإا كرتي انهو ، ريغتملا يبسنلا عباطلا اهل ةلاحلا هذه و ل يذلا يضاقلل رملأا ةموصخلل نسحلا ريسلا عم اقفاوت ةيريدقتلا ةطلسلا هدحو ه . عرشملا هسرك يذلا فقوملل اديسجت لاإ وه ام يضاقلا هب موقي يذلا رودلا اذهو ةداملا صن يف يرئازجلا 91 ةيرادلإا و ةيندملا تاءارجلإا نوناق نم " : اقلا رهسي ىلع يض ةموصخلا ريس نسح ." رشملا بتري مل لباقملا يف و يرئازجلا ع لكشلا مارتحا مدع ىلع ةيحاتتفلاا ةضيرعلا ريرحت دنع هعابتا بجاولا ، ةضيرعلا لكش نمضت صنلا نوك ءازج يأ ، صنب لاإ نوكي لا نلاطبلا نأ ذإ، رصانعلا دحأ لافغإ ىلع بترتي يذلا ءازجلا ددحي نأ نود ةموصخلا ريس ءانثأ تاءارجلإا حيحصت زاوجب حمسي امم 2 . ا اذه يف و اطرش ىوعدلا حاتتفا ةضيرع تانايب ىلإ ةفاضإ عرشملا ضرف دقف ماقمل هئافيتسا مدع ىلع بترتي ايلكش لاكش ىوعدلا لوبق مدع ا ةضيرع ميدقت وهو ىوعدلا حاتتف و ، ةيبرعلا ةغللاب ةداملا هيلع تصن ام وه 10 تاءارجلإا نوناق نم ةيندملا : " متت نأ بجي و تاءارجلإا نم ةيئاضقلا دوقعلا ةغللاب تاركذم و ضئارع لوبقلا مدع ةلئاط تحت ، ةيبرعلا " 3 . هثدحتسا يتلا ةيلكشلا تاءارجلإا نمو عرشملا ا ىدل ةيحاتتفلاا ةضيرعلا راهشإ وهو ةداملا نم ةريخلأا ةرقفلا تصن ذإ ةيراقعلا ةظفاحملا 01 ةيندملا تاءارجلإا نوناق نم ةيرادلإاو : " ىدل ىوعدلا عفر ةضيرع راهشإ بجي قح وأ راقعب تقلعت اذإ ، ةيراقعلا ةظفاحملا ينيع نوناقلل اقبط رهشم يراقع " ، ةضيرعلا نم ةخسن رهش يعدملا ىلع بجوي طرشلا اذهو لاا ةيراقعلا ةظفاحملا ىدل ةيحاتتف ةسلجلا يف يضاقلا بقاريف ، ىوعدلا ليجست دعب ةرشابم لا و، عاديلإاب يراقعلا ظفاحملا ريشأت وأ عاديلإا لصو ةقلعتملا ةضيرعلا راهشإ نم ةياغ 1 تاءارجلإا نوناق ، بيذ ملاسلا دبع رئازجلا ، رشنلل مفوم ، ديدجلا ةيرادلإا و ةيندملا ، ةيناثلا ةعبطلا ، 4100 ، ص 020 . 2 ، قباسلا عجرملا ، ةرابرب نمحرلا دبع ص ص 21 ، 20 . 3 ،قباسلا عجرملا ، يلع يوادب ص 212 .

لولأا لصفلا

:

ةموصخلا ريس ةيادب يف يندملا يضاقلل يباجيلإا رودلا

13 ةيامح عم اهراهشإ مت دوقع ىلع ةمئاق قوقح ضقن وأ ليدعتلا وأ لاطبلإا وأ خسفلا ىواعدب ةينلا ينسح ريغلا ، ءازجلا عيقوت يف يضاقلا رود قيعت تناك يتلا تلااكشلإا نم هنأ ريغ ةيراقعلا ةظفاحملا ىدل رهشلا ءارجإ فلخت ةلاح يف 1 فلاتخا وه ، ةيندملا ةفرغلا نيب فقاوملا نلاطب يأ بتري لا ةضيرعلا رهش مدع نأ تربتعا يتلا ، ايلعلا ةمكحملل " راهشإ مدع نإ لا ةظفاحملاب ىوعدلا ةضيرع نوناقلل اقرخ دعي لا ةيراقع ، ضفر يضاقلل نكمي لا هنإف يلاتلاب و ةضيرعلا راهشإ مدع ببسب ىوعدلا " 2 ةجيتن ءاج فقوملا اذه ينبت و ، راهشإ طرش رابتعا مقر موسرملا هثدحتسا اديق دعي طبضلا ةنامأ مامأ ىوعدلا ليجست لبق ةيحاتتفلاا ةضيرعلا 14 / 42 يف خرؤملا 42 / 12 / 0014 ةداملا صن يف 02 و ىوعدلا عفر طورش نكل ، هنم يف ديقلا اذه جردي مل يذلا ةيرادلإاو ةيندملا تاءارجلإا نوناق صوصن يف تءاج اهلوبق صوصن ةيندملا تاءارجلإا نوناق ماكحأ قبطت ضراعتلا ةلاح يف هعم دكأتي امم ه و ةيرادلإا . عفر ىلع اديق ةيحاتتفلاا ةضيرعلا راهشإ رابتعا ىلع ةلودلا سلجم فقوم رقتسا امنيب ع بجوتسي ماعلا ماظنلا نم ءارجلإا اذه نأ و ، ىوعدلا هسفن ءاقلت نم هتراثإ يضاقلا ىل ةداملا صنب لامع 02 موسرملا نم 14 / 42 امم ، ريغلا ملاعإ وه فدهلا نأ ىلإ ةفاضإ ريغلا قوقح ىلع اظافح ماعلا ماظنلا نم امتح ةلأسملا لعجي 3 . لل ةيراقعلا ةفرغلا نا دجن نيح يف اطسو افقوم تذختا ايلعلا ةمكحم راهشإ نأ وه أ نود ىوعدلا يف رظنلا لوبقل طرش وه ةضيرعلا ماظنلا ليبق نم نوكي ن و ، ماعلا نود نأ هسفن ءاقلت نم يضاقلا هريثي فارطلأل ةصاخلا ةحلصملاب قلعتي هنوك 4 . 1 ةداملا صن بجومب ثدحتسم ءارجلإا اذه 02 موسرملا نم 14 / 42 يف خرؤملا 42 / 12 / 0014 دادعإ نمضتملا و ةداملا ترصح و ، يراقعلا لجسلا سيسأت و ماعلا يضارلأا حسم 42 مت اذإ لاإ اهلوبق نكمي لاف ، اهرهش بجي يتلا ىواعدلا اقبسم اهراهشإ . 2 مقر ةيندملا ةفرغلا رارق 021022 خرؤم، 04 / 11 / 02 روشنم ريغ 3 مقر ، ةلودلا سلجم رارق 412142 يف خرؤم 40 / 14 / 4111 . 4 مقر رارق 004140 يف خرؤملا ، 41 / 10 / 4111 ةيئاضق ةلجم ، 4112 ، ةيراقعلا ةفرغلاب صاخ ددع ، ص 041 .

لولأا لصفلا

:

ةموصخلا ريس ةيادب يف يندملا يضاقلل يباجيلإا رودلا

14 ثمتملا يضاقلا رود صلاختسا نكمي ءارلآا هذه للاخ نمو راهشإ طرش ةبقارم يف ل ةضيرعلا ررقي نأ نود ، يراقعلا ظفاحملا ةريشأت وأ عاديلإا لصو للاخ نم كلذ نوكيو لاح يف ءارجلإا اذه نلاطب ةداملا صنت ذإ ، يعدملا فرط نم هئافيتسا مدع ة 42 نوناق نم ةيرادلإا و ةيندملا تاءارجلإا : " نمل لاإ، لاكش ةيئارجلإا لامعلأا نلاطبب كسمتلا زوجي لا هحلاصل نلاطبلا ررقت " نكلو، نلاطبلا ةراثإ هتيناكمإ مدعب يضاقلا رودل قييضت اذه يف و ، يضاقلا نيكمت نم عنمي لا اذه ف، ءارجلإا اذه حيحصتل لجأ نم فارطلأا راطإ يف عرشملا و ةلادعلا حلاصإ حنم ةموصخلا ريس نسح نامض نيكمت ةطلس يضاقلا لجأ نم فارطلأا ةضيرعلا راهشإب مايقلل 1 . ايـــناث : روضحلاب فيلكتلا ةحص رــــيدقت روضحلاب فيلكتلا ءارجإ نإ جلإا لئاسولا مهأ نم ا أدبم ققحت يتلا ةيئار ةيهاجول نم احيحص افيلكت روضحلاب فيلكتلاب دقعنت ةموصخلا نأ ىلع ةيرادلإا و ةيندملا تاءارجلإا نوناق روضحب وأ و ، ايرايتخا اروضح هيلع ىعدملا ةمكحملل ةيندملا ةفرغلا تارارق هتسرك ام وه ايلعلا 2 جلا مامأ هيلع ىعدملا روضحب وأ حيحصلا غيلبتلاب لاإ ةموصخلا دقعنت لاف ، ةه ايرايتخا ةيئاضقلا 3 . و ةداملا تصن دق 214 ةيندملا تاءارجلإا نوناق نم ىلولأا اهترقف يف داوملا ماكحأ ةاعارم عم ةيرادلإاو 214 ، 204 نوناقلا سفن نم ": روضحلاب فيلكتلا ملسي يئاضقلا رضحملا ةطساوب موصخلل ". و ملا ىوعدلاب هملاعإ درجم سيل هيلع ىعدملا غيلبت نم ةياغلا ن ا امنإ ،هدض ةعوفر ةيفاك ةلهم للاخ عافدلا ريضحتل ةصرف و ةددحملا ةسلجلا ىلإ روضحلل هؤاعدتسا . 1 ، قباسلا عجرملا ، يلع يوادب ص 210 2 ايلعلا ةمكحملاب ةيندملا ةفرغلا رارق 022211 يف خرؤم 04 / 12 / 0001 . 3 ، قباسلا عجرملا ، ةدوز رمع ص 244 .

لولأا لصفلا

:

ةموصخلا ريس ةيادب يف يندملا يضاقلل يباجيلإا رودلا

15 ةداملا تءاج دق و 00 و ةيندملا تاءارجلإا نوناق نم فيلكتلا لكش ديدحتب ةيرادلإا نم يرهوج ءارجإك روضحلاب و ، هيف غرفي يذلا جذومنلا للاخ اهرفاوت بجاولا تانايبلا تددح يه و : هناونع و يئاضقلا رضحملا بقلو مسا . هنطومو يعدملا بقلو مسا . هنطوم و روضحلاب فلكملا صخشلا بقلو مسا . -شلا ةعيبط و ةيمست و ، يعامتجلاا هرقم و يونعملا صخ ينوناقلا هلثمم ةفصو بقلو مسا يقافتلاا وأ . -ةسلج لوأ خيرات 1 . ةداملا تددح امنيب 00 نوناق نم و ةيندملا تاءارجلإا رضحمب ةصاخلا تانايبلا ةيرادلإا ب فيلكتلا ميلست حصت لا تاءارجلإا هذهف ، روضحلا يمومع طباض قيرط نع تمت اذإ لاإ نوناقلل اقفو مصخلا فرط نم روضحلاب فيلكتلا ملست ىلع داهشلإاب لوخم . و روتكدلا ىري ةرابرب نمحرلا دبع نأ : " لا داملا يف ةدراولا تانايب نيت 00 و 00 نم جلا نوناقلا و ىوعدلا يف اماه ارصنع ققحت ديد ةفلاخم لك نإف ، مصخلا نع ةلاهجلا عفد وه فيلكتلا تاءارجإ ةحص مدعل لاكش ىوعدلا ضفر زاوج اهنع جتني ررقم وه امل "، و يب ن ا تانا ةيمهأ تاذ ةريخلأا ةداملا قلعتملا نايبلا للاخ نم ، يضاقلا نم ةباقر لحم نوكت نيأ هيبنتب ام ىلع ءانب هدض مكحلا ردصيس روضحلاب فيلكتلل هلاثتما مدع ةلاح يف هنأب هيلع ىعدملا رصانع نم يعدملا همدق . رجإ ىلع ةباقرلا هذه ن او نيلكش ذخأت روضحلاب فيلكتلا ءا يعس نم دكأتلا وه لولأا لكشلا امأ ، ةددحملا ةسلجلا ىلإ روضحلاب هيلع ىعدملا فيلكت ىلإ يعدملا يف لثمتيف يناثلا يف ةدراولا تانايبلا ةحص نم دكأتلا و فيلكتلا يضاقلا موقيف ، ميلستلا رضحم علاطلإاب ىلع 1 -، رشنلل مفوم -، ديدجلا ةيرادلإا و ةيندملا تاءارجلإا نوناق -، بيذ ملاسلا دبع ،رئازجلا ص 022 .

لولأا لصفلا

:

ةموصخلا ريس ةيادب يف يندملا يضاقلل يباجيلإا رودلا

16 لا رضحم هل غلبملا فرط نم عقوملا ميلست و امدعنم فيلكتلا رثأ ناك لا ا 1 . و لمع نم ةياغلا لاخ نم يضاقلا روضحلاب فيلكتلا ءارجإ ةباقر ل لا أدبم ديسجت وه ي لاف ، ةيهاجو رظن هنكم و ىوعدلا روضح نود يعدملا همدق ام للاخ نم اهيف لصفلا أدبملا اذهل اقرخ دع لا او مصخلا ةداملا صن نم ةسماخلا ةرقفلا يف ةددحملا تانايبلا نأ امك 00 ةيندملا تاءارجلإا نوناق نم و عافدلا قوقح ةيامحل اهلك فدهت ةقيقد تايلكشل عضخت ةيرادلإا 2 تناك نإف ، نايبلا هذه تا نوناقلا صنب ةيبوجو ع ىعدملاب قحلي يذلا ررضلا نم ىرحتي يضاقلا نإف و هيل هساسم ىدم عافدلا يف هقحب و وه انه حورطملا لاؤسلا نكل ،رضحملا اذه نلاطبب عفدلا ريخلأا اذهل زوجي ءافتكلاا مأ عافدلا قوقحب اسام ررضلا نوكي نأ طرتشي له ناك ايأ ررضلاب ؟ . لا عرشملل ةبسنلاب يدقلا ةيندملا تاءارجلإا نوناق يف يسنرف م ساسملاب ررضلا ددحي طرتشي نأ نود ةفلاخملل ةرشابملا ةجيتنلا هنأب هددح ديدجلا صنلا يف امنيب ، عافدلا قوقحب مصخلا قوقحب ساسملا . و ذاتسلأا ىري ةدوز رمع نأ : " قح رادهإ ىلإ ةفلاخملا تدأ ىتم ققحتي ررضلا يوفت وأ ريخلأا اذهو ، مصخلا ةحلصم ت ءبع هيلع عقي يذلا ررضلا اذه تابثإ و ةقلاعلا ةيببسلا و يلكش بيعب بيعملا ءارجلإا نيب كلذ نع مجانلا ررضلا ." لا يلاتلابو ررضلا ىفتنا تققحت اذإف ينوناقلا لكشلا نم ةياغلا رايعم هقفلا دمتعا امنيب حملا طورشلا هئافيتسا مدعل نلاطبلاب مكحي نيتداملا يصن يف ةدد 00 و 00 تاءارجلإا نوناق نم ةيرادلإا و ةيندملا 3 لاخ نمف ةداملا صن ل 41 نوناقلا سفن نم ررقي لا هنأ ىلع تصن يتلا كسمتي نم ىلعو ، كلذ ىلع ةحارص نوناقلا صن اذإ لاإ لاكش ةيئارجلإا لامعلأا نلاطب هب و ، هقحل يذلا ررضلا تبثي نأ يضاقلل زوجي لاف هنم هذه ةفلاخمل نلاطبلا ءازج بيترت رضلا يرحت دعب لاإ تانايبلا و ةدعاقلا ىلع ءانثتسا دعي اذهو ،تانايبلا لافغإ ءارج عقاولا ر يه 1 ، قباسلا عجرملا ، ةرابرب نمحرلا دبع ص 42 . 2 -، قباسلا عجرملا -، بيذ ملاسلا دبع ص 022 . 3 ، قباسلا عجرملا ، ةدوز رمع ص 200 .

لولأا لصفلا

:

ةموصخلا ريس ةيادب يف يندملا يضاقلل يباجيلإا رودلا

17 جلإا ةحص ينوناق صن دري مل اذإف ، تاءار يضاقلل نكمي لاف ءاقلت نم نلاطبلاب مكحي نأ هسفن ىرخلأا لاكشلأا نم هريغب وأ يرهوجلا لكشلاب قلعت ءاوس 1 . و راشتسملا ىري بيذ ملاسلا دبع هنأ : " و دقع هيلع يوتحي ام لك رابتعا انريدقت بسح كلذ نلاطبلا ةلئاط تحت طرتشم غيلبتلا ، غلبملا ىلع نيعتي هنلأ عفد يأ لبق نلاطبلا ةراثإ هل وأ و عافد ا ررضلا صحفت يضاقلا ىلع نيعتي كلذك هنلأ نلاطبلا ريثي نم قحل دق نوكي يذل ". فيلكتلا ةبقارم ىلإ ةفاضإ روضحلاب و بصنت يضاقلا ةباقر نإف هب ةصاخلا تانايبلا ئاضقلا رضحملا ىلع بجي ذإ ،روضحلاب فيلكتلل يمسرلا غيلبتلا لاجآ مارتحا ىلع ةاعارم ي و انوناق ةددحملا لهملا ةسلج لوأ خيراتو ، ىوعدلا ليجست خيرات نم دتمت يتلا : 41 ل ةبسنلاب موي اياضقلا عيمج يف ىوعدلا حاتتفا ةضيرع . 12 جراخلاب ميقملل رهشأ . ضقنلاب نعطلا ضئارعل دحاو رهش . 42 لجلأا اذه صيلقت ةيناكمإ عم ةيلاجعتسلاا اياضقلا يف ةعاس . و اذإ ايصخش ربتعي و احيحص نوكي ، ةيونعملا صاخشلأل يمسرلا غيلبتلل ةبسنلاب ا لثمملل ملس ةيمسرلا تاغيلبتلا يقلتل هنييعت مت صخش يلأ وأ ، يقافتلاا وأ ينوناقل . و تارادلإل ةبسنلابو ا احيحص غيلبتلا نوكي ، ةيرادلإا ةغبصلا تاذ ةيلحملا تاعامجل اهرقمب ضرغلا اذهل نيعملا لثمملا ىلإ ملس اذإ . جراخلاب ميقملا غيلبت امأ لا يف مت اذإ يف هراتخا يذلا نطوم و ، رئازجلا غيلبتلا ملس ع صوصنملا تاءارجلإل اقفو جراخلاب ميقملا يونعملا وأ يعيبطلا صخشلل يمسرلا يف اهيل و ، ةيئاضقلا تايقافتلاا لاسرإ متي ةريخلأا تاءارجلإا هذه رفاوت مدع ةيسامولبدلا قرطلاب غيلبتلا و ضحملا ررحي و يمسرلا غيلبتلا رضحم يئاضقلا ر للو هل ةيمسر ةمجرت هغيلبت بولطملا دقع 1 نوناق نم ةذوخأم ةدعاقلا هذه ةنسل يسنرفلا ةيندملا تاءارجلإا 0012 تبثأ اذإ لاإ نلاطبلاب مكحلا نكمي لا نيأ ، ، ماعلا ماظنلا نم ءارجإب قلعت ولو اررض هل ببس دق بيعلا نأ هب كسمتملا مصخلا ص ، قباسلا عجرملا ، ةدوز رمع 200 .

لولأا لصفلا

:

ةموصخلا ريس ةيادب يف يندملا يضاقلل يباجيلإا رودلا

18 ةماعلا ةباينلل ملسيو 1 ، و ةداملا صن ىلإ ادانتسا 42 ةيندملا تاءارجلإا نوناق نم و ةيرادلإا :" هسي و ،ةموصخلا ريس نسح ىلع يضاقلا ر ي و لاجلآا حنمي نم امزلا هاري ام ذخت تاءارجإ " و اغلا قيقحتل ةموصخلا داقعناو هيلع ىعدملا غيلبت ءارجإ نم ةي ا حنم يضاقلل ، ىعدمل إ لاجأ هيلع ةموصخلا ريس نسح أدبمو مءلاتي يذلا لمعلا وهو هعافد ريضحتل ايفاض . داوملا يف ةددحملا لاجلآا ةفلاخم ىلع ءازج يأ بتري مل يرئازجلا عرشملا نإ 01 515 ، 515 ، 510 و ةيندملا تاءارجلإا نوناق نم دلإا بوجولا ةغيصب اهدورو مغر ةيرا و لا رارقلا هدكأ ام وه ايلعلا ةمكحملا نع رداص 2 هيف ءاج يذلا : " هب جتحملا نلاطبلا نأ و ءاعدتسلاا لجأ مارتحا نود ةمكحملا مامأ اهيلع ىعدملل هجو روضحلاب فيلكتلا يف لثمتملا ةداملا صن يف هيلع صوصنملا 44 اءارجلإا نوناق نم ةيندملا ت ، ةنعاطلا معزت امك و يلاتلاب ذهب كسمتي نم ىلع نيعتي هنإف لجلأا ةفلاخم نم هقحل يذلا ررضلا تبثي نأ نلاطبلا ا " . لجأ حنم للاخ نم لكشلا ةفلاخمل نلاطبلاب مكحلا يدافت يف ريبكلا رودلا يضاقلل نإ و ، بيعب بوشملا ءارجلإا حيحصتل روضحلاب فيلكتلا ءارجإب مايقلل ددحم لجأ هحنم اذك 3 و ت نم عرشملا هنكم دقف يضاقلا رود ةيلاعفل ةدايز ةداملا صن ىلإ ادانتسا بسانملا ءازجلا عيقو 901 و ةيندملا تاءارجلإا نوناق نم ةيرادلإا 4 ءارجإب مايقلل موصخلا يضاقلا رمأ ةلاح يفف ، ناك ددحملا لجلأا يف هب مايقلل يعسلا متي مل و نيعم لودجلا نم ةيضقلا بطشب مكحلا هل ةيساسلأا تاءارجلإا نم ءارجلإا اذه رابتعاب 5 وهو، ايلعلا ةمكحملا رارق هدكأ ام " هجولا نع و ىلع بيعي نعاطلا نأ ثيح تاءارجلإا يف ةيرهوج ةدعاق ةفلاخم وأ لافغإ نم ذوخأملا ديحولا 1 ، قباسلا عجرملا ، يلع يوادب ص 242 . 2 مقر رارق 222040 يف خرؤملا 14 / 14 / 4111 روشنم ريغ ، . 3 ، قباسلا عجرملا ، بيذ ملاسلا دبع ص 024 . 4 ةداملا 404 " ، نوناقلا يف اهيلع صوصنملا ةيلكشلا تاءارجلإاب مايقلا مدع ببسب ةيضقلا بطشب رمأي نأ يضاقلل نكمي اهب رمأ يتلا كلت وأ " 5 ، عجرملا سفن ، بيذ ملاسلا دبع ص 021 .

لولأا لصفلا

:

ةموصخلا ريس ةيادب يف يندملا يضاقلل يباجيلإا رودلا

19 يئاضقلا رضحملا فرط نم ررحملا دوجولا مدع رضحمب لا هذخأ مدع هيف نوعطملا رارقلا هقيلعت مت يذلا رضحملا لا و ىلفدلا نيعل . ف نيبت هنأ ثيح بجاولا تاءارجلإا مرتحا نعاطلا نأ ىوعدلا قاروأ لمجم نم لاع ةداملا قبط هنأ و هنع فورعملا ناونعلاب هيلع ىعدملا دوجو مدع ةلاح يف اهعابتا 44 نم اهب عفرت يتلا ةمكحملاب روضحلاب فيلكتلا قيلعت ىلإ ريشت يتلا ةيندملا تاءارجلإا نوناق تشت لاو ، ةباينلا ريشأت دعب ىوعدلا ام هدامتعاب هيلعو هجئاتن قيلعتلا اذه يتأي نأ ادبأ طر نوناقلا فلاخ دق هيف نوعطملا رارقلا نوكي ةمكحملا هب تضق " اثــــــلاث : ةيـلــــهلأا طرش : و ءادلأا ةيلهأ يه ايعدم ناك ءاوس صخشلا يف رفاوتت نأ بجي يضاقتلل طرش يه خلا يف لاخدم وأ لاخدتم ، هيلع ىعدم وأ ص و ما ةداملا تصن دق 11 1 ىلع يندملا نوناقلا نم ةداملا صن يف يرابتعلاا صخشلل ةبسنلابو ، يعيبطلا صخشلل ةبسنلاب ءادلأا ةيلهأ 51 2 نم نيأ ، نوناقلا سفن و يضاقتلا ةيلهأب عرشملا فرتعا ةداملا صن يف اهربتعا دقل 152 نم يضاقتملا يف ةيلهلأا رفاوت، ةيندملا تاءارجلإا نوناق ةيئاضقلا ىوعدلا لوبق طورش نم اطرش ةحلصملاو ةفصلا طرش ىلإ ةفاضإ . و اذه ليدعت دعب و ةيندملا تاءارجلإا نوناقب صنلا ةيرادلإا ةفصلا نيب عرشملا زيم دقف ةداملا صن يف ةيعوضوملا 05 و، ةداملا صنيف اهجردأ ةيئارجلإا ةفصلا 42 و 42 سفن نم ، نوناقلا ربعو ايقلا ةيلهأب اهنع ةموصخلل ةنوكملا ةيئارجلإا لامعلأاب م 3 . دق و ذاتسلأا اهفرع ديشر يفولخ اهنأب " لا ةيصاخلا وأ زمرلا صخشلل انوناق اهب فرتعم يعيبطلا رصتلا ةطلس هل لوخت يتلاو، يونعملا وأ هقوقح نع عافدلل ءاضقلا مامأ ف 1 ةداملا صن 21 يندملا نوناقلا نم . 2 ةداملا صن 21 يندملا نوناقلا نم . 3 ، قباسلا عجرملا ، يوادب يلع ص 210 .

لولأا لصفلا

:

ةموصخلا ريس ةيادب يف يندملا يضاقلل يباجيلإا رودلا

20 هحلاصمو " 1 . راشتسملا زيم و بيذ ملاسلا دبع افتنلاا ةيلهأ نيب فرصتلا ةيلهأ و ع : عافتنلاا ةيلهأف : تمتلا بجي و ةيئاضق ىوعد يأ ةسراممل اهب ع نم قح يه يتلا نم عزتنت نأ بعصلا نم هنأ دح ىلإ درفلل ةيساسلأا قوقحلا يبنجلأا اهب عفتنيو ، دحأ يأ و مساب رمتست وأ داقت نأ نكمي لاو ، هيلع ىعدملا و يعدملا يف دوجولا ةضرتفم ةيلهلأا هذه ىفوتم صخش دض ماقت وأ ، ىفوتم صخش . فرصتلا ةيلهأ اما : ةداملا صن يف تءاج دقف 21 غلابل تبثت و يندملا نوناقلا نم لا نس نس غلب نمل دشر 00 و ةلماك ةنس لب نم ةيلهلأا صقان نوكي نس غ 04 غولب نود ةنس دشرلا نس اهوتعم وأ اهيفس ناك نم و . تسا دوجو ةلاح يف هنأ ريغ لامعلأا ةسرامم نم صخشلا عنمت ةينوناق وأ ةيدام ةلاح لإا و ىوعدلا عفر نم ءادتبا ،ةيئارج خش ىلوتيف ، اهترشابم ، لامعلأا هذه هنع ةباين رخآ ص و ينوناقلا ليثمتلاب كلذ فرعي . و ةداملا صنت 00 رغصل اهصقان وأ ، ةيلهلأا دقاف ناك نم هنأ ىلع ةرسلأا نوناق نم وأ نونج وأ نسلا تافرصت لك دعت ذإ ، مدقم وأ يصو وأ يلو انوناق هنع بوني هفس وأ هتع لا ةزاجإ ىلع فقوتت يهف اهصقانل ةبسنلاب امأ ، ةلطاب ةيلهلأا دقاف تناك نإ يصولا وأ يلو و هل ةعفان هب ةراض تناك نإ ةلطاب 2 . اصخش دجوي ذإ ةيلصلأا ةفصلا بحاص امهدحأ ن و ، ةيئارجلإا ةفصلا بحاص رخلآا نم ةيناثلا ةرقفلل اقبط يونعملا وأ يعيبطلا صخشلا لثمي ةداملا صن 42 و ةيندملا تاءارجلإا نوناق نم ةيئارجلإا ةيلهلأا ينوناقلا لثمملل نوكتف ةيرادلإا 1 ، ةيرادلإا تاعزانملا نوناق ، يفولخ ديشر ( لماكلا ءاضقلا ىوعد و ، ةطلسلا زواجت ىوعد لوبق طورش ) ناويد ، ملا ، رئازجلا ، ةيعماجلا تاعوبط 0000 ، ص 044 . 2 ، قباسلا عجرملا ، ةدوز رمع ص 204 .

لولأا لصفلا

:

ةموصخلا ريس ةيادب يف يندملا يضاقلل يباجيلإا رودلا

21 جوب ةنرتقم و ةينوناقلا ةيحانلا نم صخشلا دو ةفصلا بحاص صخشلا دوجو مادعناب مدعنت هنم ضيوفتب وأ ةيلصلأا 1 . و متلا بجي ثمتلا نيب زيي و فرصتلا ةيلهأ نادقف ةلاح يف لي ةلاح يف ينوناقلا ليثمتلا ا نادقف يقافتلاا ليثمتلا نيب و ، ةيلهلأ ت صخش فلكي نأ يف بغري و ةحلصم صخشلل نوكي ني مل نإ و ةينوناقلا ةيلهلأا ريخلأا اذهل نوكتف ، ةلاكو ةطساوب عنام دوجو ببسب هليثمتل رخآ لا ةسراممل اهب عتمتي وأ ةلاكو للاخ نم ليثمتلا يف هتفص رربي نأ ىلع ، يضاقتلا يف قح ضيوفت ( ةبوتكم ةلاكو قيرط نع وأ ، يئاضق مكح ةجيتن وأ ، ملأا وأ بلأا ، ةكرشل ريسمك يساسلأا نوناقلا وأ .) صخشلا ةيحلاص و ةيلهلأا رفاوت ىدم نم ققحتلا دنع ةيلاعف رثكأ ارود يضاقلل نإ و امعلأاب مايقلل ةليسوف ، ةيئاضقلا ةبلاطملا ةحصل يعوضوم طرش ةيلهلأا نوك ، ةيئارجلإا ل لهلأا رفاوت مدعب كسمتلا تاءارجلإا نلاطبب عفدلا يه ، ةي ىوعدلا لوبق مدعب عفدلا سيل و . و ةداملا صن نومضم للاخ نم 42 نوناق نم ةيرادلإا و ةيندملا تاءارجلإا مدع نإف يدؤي مصخلا ىدل ةيلهلأا رفوت ىلإ اهعوضوم ثيح نم تاءارجلإا نلاطب ةراثإ يضاقللو ةيلهلأاف ، ايئاقلت ةيلهلأا مادعنا و بابسلأ ماعلا ماظنلاب اقلعتم اطرش دعت ةيعوضوم تايضتقم 2 . دقو ةداملا صن يف ءاج 44 و ةيندملا تاءارجلإا نوناق نم زوجي لا هنأ ، ةيرادلإا لا تاءارجلإا نم ءارجإ نلاطبب مكحلا يضاقلل ءارجإب نلاطبلا كلذ ببس لاز اذإ حيحصتلل ةلباق ضاقلا رودل دييقت هنأ ىلع مهفي ةداملا هذه رهاظ يفف ، ةموصخلا ريس ءانثأ قحلا ي نأ لاإ كلذ فلاخ دصقي عرشملا لاز اذإ ةموصخلا يف ريسلا ةلصاوم يف يضاقلا رودل ديسجت وهف خآ ءارجإ ذاختاب عوضوملا ثيح نم تاءارجلإا نلاطب ببس لا تاءارجلإا نلاطبب مكحلاف،ر ةداعإ تدجو نإ لاجلآا ةاعارم عم نكمي ذإ ، هيف يضقملا ءيشلا ةوق زوحي ىتم ىوعدلا عفر 1 ، قباسلا عجرملا ، بيذ ملاسلا دبع ص ص 02 ، 04 . 2 ، هيلع دري يذلا لحملا و هب مئاقلا ةيحلاص و لمعلا ةيدارإ ثيح نم هتاذ لمعلا رهوجب قلعتت ةيعوضوملا تايضتقملا أ ، نوناقلا اهبلطتي يتلا تايضتقملا نم اهريغ و اذهب مايقلل نوناقلا اهررقي يتلا ةليسولاب قلعتت يهف ةيلكشلا تايضتقملا ام ، قباسلا عجرملا ، ةدوز رمع ، ةليسولا و لكشلا اذه ناك ايأ و لمعلا ص 201 .

لولأا لصفلا

:

ةموصخلا ريس ةيادب يف يندملا يضاقلل يباجيلإا رودلا

22 و طرشلا لمتكا مقر تحت اهل رارق يف ايلعلا ةمكحملا هب تذخأ يذلا يأرلا وه 220220 خرؤملا يف 12 / 10 / 4110 " مدع هيف نوعطملا رارقلا ىلع بيعي نعاطلا نأ ثيح نيعفدلا ىلع هدر بتعاب امهدض عجرملا ةيلهلأ ةبسنلاب امهراثأ نيذلا نم ىلولأا ةلحرملا يف اوناك مهرا يضاقتلا ام وه و نيغلابك اوجردأ عيجرتلا دعب و مهوبأ مهلثم و نيرصاق اءارجلإل اداسف دعي ت " 1 . يناـــــــــــثلا عرفلا : ةيعوضوملا طورشلل يضاقلا ةباقر : قحلا صخش لكل ةداعتسلا ءاضقلا ىلا ءاجتللاا يف هتيامحو هيلع ىدتعملا قحلا و بوني نمم وأ هتاذ قحلا بحاص نم كلذ نوكي و ، ةينوناق وأ ةيقافتا ةفصب هنع تصن دق ةداملا 220 يهو ، ىوعدلا لوبق طورش ىلع ةيندملا تاءارجلإا نوناق نم ةحلصملاو ةفصلا و ةيلهلأا دص دعب تريغت طورشلا هذه نأ ريغ رو نوناقلا 10 / 10 لا تاءارجلاا نوناق نمضتم و ةيندملا ةداملا صن للاخ نم ةيرادلاا 02 أ، هنم ةفصلا يطرش ىلع عرشملا ىقبأ ني و ضعبل صاخ طرشك نذلإا طرش فاضأ و ةحلصملا و ةيلهلأا طرش دعبتسا و، ىواعدلا اهلعج ةداملا صنل اقفو ةيلكشلا طورشلا نم 42 ةيندملا تاءارجلإا نوناق نم ةيرادلإا و . و طورشلا لاجم يف يضاقلا رود لوح نوكي ددصلا اذه يف حرطلاب ريدجلا لاؤسلا ؟ طورشلا هذه دحأ لافغإ ةلاح يف هل ةحونمملا تاطلسلا يه ام و ؟ ىوعدلا عفرل ةيعوضوملا لاوأ : ةـــفـــصلا طرـــــــش : نميو ، هيلع ىدتعملا قحلا بحاصل تبثت يتلا ةيلصلأا ةفصلا يه ةادأ ةطساوب ح اضقلا ىوعدلا ىمست و اهتسرامم هريغل قحي لا و ةيئ نييساسأ نينكر مزلتست ةيئاضقلا ىوعدلا ن ا اف و يعدم هتفصب صخشلا هيف فقي لولأ ىلع يدتعملا ، هيلع ىعدملا زكرم وه يناثلا نكرلا ا قحلا و ، هب بلاطمل تت نأ بجي كلذب و يباجيلإا اهبناج يف ةفصلا رفاو فاضإ يبلسلا ىلإ ة كرم نيب ةرشابم ةقلاع ققحت ةرورض و ، هيلع ىعدملا زكرمو يعدملا ز ةبلاطملا لحم قحلا ةيئاضقلا 2 و ، بجي ذإ ، ءاعدلإا ىلع ةردقلا حنمي يذلا دنسلا ةباثمب يه يضاقتلا ةفص 1 ، عجرملا سفن ، بيذ ملاسلا دبع ص 41 . 2 ، قباسلا عجرملا ، ةدوز رمع ص 010 .

لولأا لصفلا

:

ةموصخلا ريس ةيادب يف يندملا يضاقلل يباجيلإا رودلا

23 رفوتت نأ بجي امك ، ىوعدلا ةسراممل يساسلأا طرشلا ربتعي يذلا ةفصلا طرش نيب زييمتلا يعدملا يف ةسرامم يف اطرش سيل ليثمتلاف ، هليثمت ةطلس اقافتا وأ انوناق ريغلل حنمي نأ لبق ىوعدلا ةيعرش ةبسانمب حرطي لب ، ىوعدلا 1 هنأ ايلعلا ةمكحملل رارق يفف : " هبيعت ام نأ ثيح ةنعاطلا نأ اودكأ مهسفنأ عوضوملا ةاضق نأ كلذ ، هلحم يف هيف نوعطملا رارقلا ىلع ةنعاطلا أ امدنع ك عيبلا دقع تمرب و ةيبنجلأا ةكرشلا نع ةبئان تنا تعفر دق ىوعدلا هذه نوكت يلاتلاب دعي امم ، ةفص يذ ريغ ىلع تعفر ىوعد يه و ليصلأا ةدئافل لمعي ناك يذلا ليكولا ىلع ةداملا ماكحلأ اقرخ كلذ 220 مم ةيندملا تاءارجلإا نوناق نم هيف نوعطملا رارقلا ضرعي ا ضقنلل " 2 لا يف و ، مقر رارق 012211 يف خرؤملا 12 / 04 / 4111 هيف ءاج : " نيبت هنأ ثيح نأ و ، هل نمؤملا و ةنعاطلا نيب مربأ هنأ نيمأتلا دقع ىلع ايلعلا ةمكحملا علاطا نم لاعف نيمأتلل ةينطولا ةكرشلل لولحلا قح هل نمؤملا اهبجومب حنم ةماع تارابع نمضتي لولحلا دقع رخآ ديدحت يأ نود . و ثيح نئابز عم لماعتت نيمأتلل ةينطولا ةكرشلل ةعباتلا تلااكولا نأ ضيوفت بجومب اه و اهمساب نيمأتلا دوقع مربتف ملأا ةكرشلا نم عفرت امك ، ساسلأا سفن ىلع تافلملا يفصت يضاقتلا ةفصب عتمتت ةنعاطلا نإف هيلعو ، ضيوفتلا اذه ىلع ادامتعا ةيئاضقلا ىوعدلا ". فصب فرتعي عرشملا نإ ام اذإ ءانثتساك قحلا بحاص سيل رخآ صخشل يضاقتلا ة ةداملا صن كلذ لاثمو، ةيلصلأا ةفصلا بحاص لحم لولحلاب حمسي صاخ صن دجو 000 و يندملا نوناقلا نم نئادلل زوجي نيأ ةرشابملا ريغ ىوعدلا يه هنيدم مساب ىوعدلا عفري نأ ( هنع ابئان هرابتعاب ) ئادلا ىلع بجي ذإ وعدلا عفري نأ ن و ، هنيدم مساب ى نعطلا يف قحلا هل ريخلأا اذه دض ردص مكح يف هنيدم مساب 3 و ، بحاص ىلع رذعتلا ةلاح يف يضاقلا ىلع عقي لأا ةفصلا ةيئاضقلا ةبلاطملاب مايقلا ةيلص ثمتلا ةحص نم ءادتبا دكأتي نأ لثمم ناك ءاوس لي 1 -ا عجرمل-ا ، بيد مل-اسل-ا دبع ، قباسل ص 42 2 مقر رارقلا 214201 خيراتب خرؤملا 42 / 12 / 4112 ددعلا ةاضقلا ةرشن 41 . 3 ، يروهنسلا قازرلا دبع طيسولا يف حرش نوناقلا يندملا ديدجلا ، دوقعلا يتلا عقت ىلع ةيكلملا ةبهلا و ةكرشلا و ضرقلا و لخدلا مئادلا و حلصلا ، دلجملا سماخلا ، راد ةضهنلا علا ةيبر ، ةرهاقلا ، ص ص 041 ، 040

لولأا لصفلا

:

ةموصخلا ريس ةيادب يف يندملا يضاقلل يباجيلإا رودلا

24 ينوناق ( يونعملا صخشلا لثمم وأ،يصولا ،يلولاك لثمملا وأ نيعملا ةلاكو بجومب اقافتا ةصاخ ) ةلاكو نودب بلأا مايقك ، ىوعدلا يف ةفصلا رصنع رفاوت ىدم نم دكأتي اقحلا مث ، راقع ةداعتساب اهيف بلاطي ىوعد عفرب دشار نبا نم نبلا اهكلمي ريغلا نم لتحم و ، دنسب عدلا يف ةفصلا تناك ىتم،اينوناق ناك نإ ليثمتلا بقاري ةلاحلا هذه يف يضاقلاف ىو ةموصخلا تاءارجإ ةحص طورش نم يه لب ىوعدلا لوبقل اطرش سيل ليثمتلا ةحصف،ةرفوتم 1 . ةداملا صن نم فشتسي ام و 02 طرش نأ ةيرادلاا و ةيندملا تاءارجلاا نوناق نم ا و ىوعدلا لوبقل يرورض طرش وه ةفصل نم وه ىوعدلا لوبقل ةيعوضوملا طورشلا يضاقلاف ريثي ةفصلا مادعنا ةلأسم و ايئاقلت هيلع ىعدملاو يعدملا ىدل ع بتري لوبق مدع اهئافتنا ىل و ، ىوعدلا هيف يضقملا ءيشلا ةيجح زوحي مكحلا اذه 2 ، ىوعدلا رظن دنع يضاقلاف ردقي و ، ىوعدلا يف موصخلا زكرم زكرم ديدحت عيطتسي يكل ، عازنلا عئاقو ريدقتب لاإ نوكي لا اذه ا هذه للاخ نمو ، ءاعدلإا يف مصخلا فييكتب يأ ، هب ىعدا امب مصخلا ةلص ددحي عئاقول هب بلاطملا قحلا و مصخلاو يعدملا نيب ةينوناقلا ةقلاعلا . ا طرش نأ ىلإ ةفاضإ ، ماصخلا يف لخدملاو لخدتملا يف رفاوتي نأ بجي ةفصل مامضناف عتمتم نوكي نأ بجي اربجم وأ اراتخم ، ىوعدلا ريس ءانثأ عازنلا يف افرط نكي مل نم ةفصلاب ا ةداملا صنل اقبط يضاقتلل ةمزلالا 410 و ةيندملا تاءارجلإا نوناق نم ةيرادلإا . طرش نإف ريخلأا يف و و ماعلا ماظنلا نم ةفصلا تسرك ام وه يف ايلعلا ةمكحملا ه اهتارارق : " و عوضوملا ةاضق نأ لاحلا ةيضق يف تبث امل ةفصلا طرش رفوت ىلع اوصرحي مل 1 " ةيراقعلا ةينيعلا قوقحلا كلام ةافو دنع ةثرولا ىدل ةفصلا تابثلإ ةيقيثوتلا ةداهشلا ضرفت تناك ةيئاضقلا تاهجلا موسرملا ىلإ ادانتسا اهيلع عزانتملا 14 / 42 ، يراقعلا لجسلا سيسأت نمضتملا داوملا 00 -00 ةداملا صنت امنيب ، 02 نم لا موسرم 12 / 12 يضارلأا حسم نمضتملا " قوقحلا باحصأ ةافو موي هلوعفم يرسي ةافولا قيرط نع ةيكلملا لقن نأ ريغ ةينيعلا " . 2 مقر رارق 021042 يف خرؤملا 42 / 14 / 0000 ةيئاضقلا ةلجملا ، 0000 ددعلا ، 10 ص 12 .