أثر استخدام مواقع التواصل الاجتماعي على الهوية الثقافية

1 -ﺲﻳدﺎﺑ ﻦﺑ ﺪﻴﻤﺤﻟا ﺪﺒﻋ ﺔﻌﻣﺎﺟ -ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ -ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻠﻛ لﺎﺼﺗﻻاو مﻼﻋﻹا مﻮﻠﻋ ﻢﺴﻗ لﺎﺼﺗﻻاو مﻼﻋﻹا مﻮﻠﻋ ﻲﻓ ﺮﺘﺳﺎﻤﻟا ةدﺎﻬﺷ ﻞﻴﻨﻟ جﺮﺨﺗ ةﺮﻛﺬﻣ ﺺﺼﺨﺗ : ﻊﻤﺘﺠﻤﻟاو مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳو ةﺮﻛﺬﻤﻟا ناﻮﻨﻋ :

ماﺪﺨﺘﺳا ﺮﺛأ

ﺔﻴﻓﺎـﻘﺜﻟا ﺔﻳﻮﻬﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﺻاﻮﺘﻟا ﻊﻗاﻮﻣ

" ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ ﺔﻌﻣﺎﺠﺑ كﻮﺒﺴﻴﻔﻟا ﻊﻗﻮﻣ ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﻣ ﺔﺒﻠﻃ ﻦﻣ ﺔﻨﻴﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻧاﺪﻴﻣ ﺔﺳارد " ﺔﺒﻟﺎﻄﻟا داﺪﻋإ ﻦﻣ : فاﺮﺷإ ﺖﺤﺗ : دﺎﻌﺳ ﻲﺑﺮﻌﻠﺑ ﺔﻌﻤﺟﻮﺑ يرﺎﻤﻌﻟا ذﺎﺘﺳﻷا -ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ : ذﺎﺘﺳﻷا ــ : ﺔﻌﻤﺟﻮﺑ يرﺎﻤﻌﻟا ذﺎﺘﺳﻷا ذﺎﺘﺳﻷا ــ : ﺔﻣﺎﻤﻋﻮﺑ ﻲﺑﺮﻌﻟا ذﺎﺘﺳﻷا ـــ : ءاﺮﻫﺰﻟا ﺔﻤﻃﺎـﻓ ﺎﻴﻧد ﻦﺑ ﺔﻴﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻨﺴﻟا : 2014 -2015

2

ﻟا

ﺮــــــــــــــــــــــــــﻜﺸ

ﻲﻠﻋ ّﻦﻣو ﻢﻠﻌﻟا ﺔﻤﻌﻨﺑ ﻲّﻠﻋ ﻢﻌّﻧأ يﺬﻟا ﷲ ﺪﻤﺤﻟا ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ مﺎﻤﺗﺈﺑ فﺮﺸﻤﻟا ذﺎﺘﺳﻷا ﻰﻟإ ﺮﻜﺸﻟا ﻞﻳﺰﺠﺑ مﺪﻘﺗأ " ﺔﻌﻤﺟﻮﺑ يرﺎﻤﻌﻟا " ﻲﻟ ﻪﺗﺪﻋﺎﺴﻣ ﻲﻓ ددﺮﺘﻳ ﻢﻟ يﺬﻟا ّﻠﻋ ﻞﺨﺒﻳ ﻢﻟو ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻪﺤﺋﺎﺼﻧو ﻪﺗﺎﻬﻴﺟﻮﺘﺑ ﻲ . نﻮﻋ ﻦﻣ ﻲﻟ ﻩﻮﻣﺪﻗ ﺎﻤﺑ ﺎﻧﺎـﻓﺮﻋ،لﺎﺼﺗﻻاو مﻼﻋﻹا مﻮﻠﻋ ﻢﺴﻗ ةﺬﺗﺎﺳأ ﻞﻜﻟ ﺺﻟﺎﺨﻟا ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ مﺪﻘﺗأ ﺎﻤﻛ ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ ﺺﺧأو تاﻮﻨﺴﻟا ﻩﺬﻫ لاﻮﻃ ﺮﻳﺪﻘﺘﻟا ﻞﻛ ﺎﻬﻟ ﻦﻛأ ﻲﺘﻟا ءاﺮﻫﺰﻟا ﺔﻤﻃﺎـﻓ ﺎﻴﻧد ﻦﺑ ةذﺎﺘﺳﻷا ماﺮﺘﺣﻻاو . ﻲﺛﻮﻐﻟا ﷲا ءﺎﻄﻋ ذﺎﺘﺳﻷاو يرﺎﺧﻮﺑ ةذﺎﺘﺳﻷاو ،نﺎﻤﻳﺮﻧ سﺎﺒﻌﻠﺑ ةذﺎﺘﺳﻷا ﺮﻜﺷأ ﺎﻤﻛ . ﺔﻴﺳارﺪﻟا يراﻮﻃأ ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓ ﻲﺗﺬﺗﺎﺳأو ﻲﻤﻠﻌﻣ ﻊﻴﻤﺟ ﺮﻜﺷأو . ﺗﻻاو مﻼﻋﻹا مﻮﻠﻋ ﺮﺘﺳﺎﻣ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻨﺴﻟا ﻢﺴﻗ ﺔﺒﻠﻃ ﻰﻟإ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻴﺤﺗ لﺎﺼ . ﻊﻤﺘﺠﻤﻟاو مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳو ﺺﺼﺨﺗ . ﻴﺼﻧ وأ ﺖﻗو وأ ﺪﻬﺠﺑ ﻢﻫﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﻛ ﺮﻜﺷأ ﺮﻴﺧﻷا ﻲﻓو ﻞﻤﻌﻟا ﻩﺬﻫ زﺎﺠﻧﻹ ﺔﺤ . ﻲﻨﻣﺮﺘﺤﻳو ﻲﻨﺒﺤﻳ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟإ ًاﺮﻜﺷ

3

ا

ءا ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــھ

ﻞﻴﻠﻟا ﺐﻴﻄﻳ ﻻ ﻲﻫﻻإ كﺮﻜﺸﺑ ﻻإ ... ﻚﺘﻋﺎﻄﺑ ﻻإ رﺎﻬﻨﻟا ﺐﻴﻄﻳ ﻻ و ... ﻻإ تﺎﻈﺤﻠﻟا ﺐﻴﻄﺗ ﻻو كﺮﻛﺬﺑ ... .. كﻮﻔﻌﺑ ﻻإ ةﺮﺧﻵا ﺐﻴﻄﺗ ﻻو ... .. ﻚﺘﻳؤﺮﺑ ﻻإ ﺔﻨﺠﻟا ﺐﻴﻄﺗ ﻻو ﺟ ﻞﺟ ﷲا ﻪﻟﻼ ﺔﻧﺎﻣﻷا ىدأو ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻎّﻠﺑ ﻦﻣ ﻰﻟإ ... ﺔﻣﻷا ﺢﺼﻧو ... رﻮﻧو ﺔﻤﺣﺮﻟا ﻲﺒﻧ ﻰﻟإ ﻦﻴﻤﻟﺎﻌﻟا ﻢﻠﺳو ﻪﻴﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ ﺪﻤﺤﻣ ﺎﻧﺪﻴﺳ رﺎـﻗﻮﻟاو ﺔﺒﻴﻬﻟﺎﺑ ﷲا ﻪﻠّﻠﻛ ﻦﻣ ﻰﻟإ ... رﺎﻈﺘﻧا نود ءﺎﻄﻌﻟا ﻲﻨﻤﻠﻋ ﻦﻣ ﻰﻟإ ... ﻪﻤﺳا ﻞﻤﺣأ ﻦﻣ ﻰﻟإ رﺎﺨﺘﻓا ﻞﻜﺑ ... رﺎﻈﺘﻧا لﻮﻃ ﺪﻌﺑ ﺎﻬﻓﺎﻄﻗ نﺎﺣ ﺪﻗ ارﺎﻤﺛ ىﺮﻴﻟ ﻩﺮﻤﻋ ﻲﻓ ﺪﻤﻳ نأ ﷲا ﻦﻣ ﻮﺟرأ ﻰﻟإ " ﻲﺑأ " ﺰﻳﺰﻌﻟا ةﺎﻴﺤﻟا ﻲﻓ ﻲﻛﻼﻣ ﻰﻟإ .... .. نﺎﻨﺤﻟاو ﺐﺤﻟا ﻲﻨﺘﻌﺿرأ ﻦﻣ ﻰﻟإ ... ءﺎـﻔﺸﻟا ﻢﺴﻠﺑو ﺐﺤﻟا ﺰﻣر ﻰﻟإ جﻮﻟا ﺮﺳو ةﺎﻴﺤﻟا ﺔﻤﺴﺑ ﻰﻟإ ... ﻲﺣﺎﺠﻧ ﺮﺳ ﺎﻬﺋﺎﻋد نﺎﻛ ﻦﻣ ﻰﻟإ ... ﻲﺣاﺮﺟ ﻢﺴﻠﺑ ﺎﻬﻧﺎﻨﺣو ﻰﻟإ " ﻲﻣأ " ﺔﺒﻴﺒﺤﻟا ﻢﻬﺗﺎﺟوزو ﻲﺗﻮﺧإ ﻞﻛ ﻰﻟإ ﺔﺒﻴﺒﺤﻟا ﻲﺘﺧأ ﻰﻟإ " ﺔﻨﻴﻤﻳ " ﻲﺒﻠـﻗ ﻰﻠﻋ ﺰﻳﺰﻌﻟا ﺮﻴﻐﺻ ﻲﺧأو " مﺎﺸﻏ " مأﻮﺗ ﻰﻟإ برد ﺔﻘﻴﻓرو ﻲﺣور ... ﺔﻴﻟﺎﻐﻟا ﻲﺘﺒﻴﺒﺣ " ةﺮﻴﺧ " ﺎﻬﻨﺑاو " ﻢﻴﺴﻧ ..." ﻰﻟإو " ردﺎـﻘﻟا ﺪﺒﻋ " ﺔﻠﺋﺎﻌﻟا ةدﺎﻌﺳ ﺢﻴﺗﺎـﻔﻣ ﻰﻟإ " مﻼﺳإ ،ﻊﻴﺑر ،ﺲﻧﻮﻳ ،دﺎﻤﻋ ،مﺎﻬﻳر ،ﺮﻴﺒﻋ ،ﺔﻨﻴﻣأ " ﺔﻤﻃﺎـﻓ ﺔﻤﻴﻌﻧ ﻲﺗﺎـﻘﻳﺪﺻ ﻞﻛ ﻰﻟإ ﺔﺸﺋﺎﻋ مﻮﺜﻠﻛ نﺎﻤﻳإ ﺔﺤﻴﺘﻓ لﺎﻣأ ﺔﻴﻨﺴﺣ ﺔﻈﻴﻔﺣ ﺔﻴﻤﺳ ةﺪﻴﻔﻣ ﻛﺬﻳ ﻢﻟو ﻲﺒﻠـﻗ ﻢﻬﻠﻤﺤﻳ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟإ ﻲﻤﻠـﻗ ﻢﻫﺮ دﺎﻌﺳ ﻲﺑﺮﻌﻠﺑ

4 ﺨﻠﻣ ـــــــ ﺺ : ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا ﺔﻴوﻬﻝا ﻰﻠﻋ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا لﺼاوﺘﻝا ﻊﻗاوﻤ مادﺨﺘﺴا رﺜأ نﻋ فﺸﻜﻝا ﻰﻝإ ﺔﺴاردﻝا ﻩذﻫ فدﻬﺘ ﻊﻗوﻤ ﻲﻤدﺨﺘﺴﻤ نﻤ ﺔﻨﻴﻋ ﺔﺴارد لﻼﺨ نﻤ ﻲﻌﻤﺎﺠﻝا بﻝﺎطﻝا ىدﻝ " كوﺒﺴﻴﺎﻔﻝا " مﻼﻋﻹا موﻠﻋ مﺴﻘﺒ ﺞﻬﻨﻤ مادﺨﺘﺴا مﺘو،مﻨﺎﻐﺘﺴﻤ ﺔﻌﻤﺎﺠﺒ لﺎﺼﺘﻻاو ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻا مﺘو،ﺔﻴدﺼﻘﻝا ﺔﻨﻴﻌﻝا مادﺨﺘﺴﺎﺒ ﻲﻔﺼوﻝا ﺢﺴﻤﻝا روﺎﺤﻤ ثﻼﺜ ﻰﻝإ ةرﺎﻤﺘﺴﻻا مﻴﺴﻘﺘ مﺘ ثﻴﺤ،نﻴﺜوﺤﺒﻤﻝا نﻤ تﺎﻨﺎﻴﺒﻝا ﻊﻤﺠﻝ نﺎﻴﺒﺘﺴﻻا ةادأ : لوﻷا روﺤﻤﻝا مادﺨﺘﺴا طﺎﻤﻨأو تادﺎﻋ " كوﺒﺴﻴﺎﻔﻝا " نﻤﻜﺘ ﻲﺘﻝا تﺎﺠﺎﺤﻝاو ﻊﻓاودﻝا ﻲﻨﺎﺜﻝا روﺤﻤﻝاو،نﻴﻴﻌﻤﺎﺠﻝا ﺔﺒﻠطﻝا ىدﻝ مادﺨﺘﺴا ءارو " كوﺒﺴﻴﺎﻔﻝا " ﻊﻗوﻤ رﻴﺜﺄﺘ ﻪﻨاوﻨﻋو ثﻝﺎﺜﻝا روﺤﻤﻝا ﺎﻤأ ، " كوﺒﺴﻴﺎﻔﻝا " ىدﻝ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا ﺔﻴوﻬﻝا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻤﻫأ ﺞﺌﺎﺘﻨﻝا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ ﻰﻝإ ﺔﺴاردﻝا تﻠﺼوﺘ دﻗو،ﻲﻌﻤﺎﺠﻝا بﻝﺎطﻝا : ﻊﻗوﻤ نوﻤدﺨﺘﺴﻴ ﺔﻨﻴﻌﻝا دارﻓأ بﻠﻏأ نأ ﻰﻝإ ﺔﺴاردﻝا تﻠﺼوﺘ " كوﺒﺴﻴﺎﻔﻝا " نوﻠﻀﻔﻴ و،دارﻔﻨا ﻰﻠﻋ روﺼﻝا ﺔﻜرﺎﺸﻤو ﺔﺸدردﻝا ﺔﻤدﺨ نﻤو ءﺎﻗدﺼﻷاو لﻫﻷا ﻊﻤ لﺼاوﺘﻝا ﻊﻓادﺒ ﻪﻨوﻤدﺨﺘﺴﻴو ،تﺎﻘﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻤدﺨو ﺔﻴﻠﺴﺘﻝاو ﻪﻴﻓرﺘﻝا اذﻜو فﻴﻘﺜﺘﻝا ﻊﻓادﺒ مﺜ، ﺔﻴرﺎﺠﻝا ثادﺤﻷا ﺔﺒﻜاوﻤ و رﺎﺒﺨﻷا ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻝا لﺠأ . ﻊﻗوﻤﻝ نوﻠﺨدﻴ نﻴﺜوﺤﺒﻤﻝا بﻠﻏأ نأ ﻰﻝإ ﺔﺴاردﻝا تﻠﺼوﺘ ﺎﻤﻜ " كوﺒﺴﻴﺎﻔﻝا " ﻊﺠرﻴو ةرﺎﻌﺘﺴﻤ ﺔﻴوﻬﺒ ر ﻲﻓ بﺒﺴﻝا ﻲﺒﻠﻴ ﺎﻤﻜ ،دﺤأ مﻬﻴﻠﻋ فرﻌﺘﻴ نأ نود ﻊﻗوﻤﻝا ﻲﻓ ﺔﻴرﺤ لﻜﺒ فرﺼﺘﻝا ﻲﻓ مﻬﻨﻤ ﺔﺒﻏ " كوﺒﺴﻴﺎﻔﻝا " عﺎﺒﺸإ مﺜ نﻴرﺨﻵا ﻊﻤ لﻋﺎﻔﺘﻝاو لﺼاوﺘﻝا ﺔﺠﺎﺤ ﺎﻬﻤدﻘﺘﺘ تﺎﺠﺎﺤﻝا نﻤ دﻴدﻌﻝا ﺔﻨﻴﻌﻝا دارﻓﻷ بورﻬﻝا ﻲﻫ ﺔﺠﺎﺤ رﺨأ تﻨﺎﻜ و ﺔﻴرﺤ لﻜﺒ رﻴﺒﻌﺘﻝا و سﻴﻔﻨﺘﻝا ﺎﻀﻴأ و تﺎﻤوﻠﻌﻤ ﻰﻠﻋ لوﺼﺤﻝاو لوﻀﻔﻝا ﻝا نﻤ ﻊﻗاو . نأ ﺔﺴاردﻝا ﺞﺌﺎﺘﻨ تزرﺒأ " كوﺒﺴﻴﺎﻔﻠﻝ " رﺎﺜﻵا تﻠﺜﻤﺘو ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا ﺔﻴوﻬﻝا ﻰﻠﻋ ﺎﻌﻤ ﺔﻴﺒﻠﺴو ﺔﻴﺒﺎﺠﻴإ رﺎﺜأ ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻓﺎﻘﺜﻝﺎﺒ فﻴرﻌﺘﻝﺎﺒ دﻋﺎﺴﻴو تﺎﻓﺎﻘﺜﻝا لﻜ فﻠﺘﺨﻤ ﻰﻠﻋ حﺎﺘﻔﻨﻻاو ﺔﻴرﺤﻝا ﻲﻓ ﻪﺘﻤﻫﺎﺴﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﺒﺎﺠﻴﻹا رﻐﻝا ةرﺎﺜإ ﻲﻓ مﻬﺴﻴ ﻪﻨأ ﻲﻓ ﺔﻴﺒﻠﺴﻝا ﻩرﺎﺜأ تﻠﺜﻤﺘو،ﺔﻴﻤﻼﺴﻹاو بﺎﺴﺘﻜا ﻰﻝإ يدؤﻴ و بﺎﺒﺸﻝا ىدﻝ ﺔﻴﺴﻨﺠﻝا زﺌا ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻐﻠﻝا ﺔﻨﺎﻜﻤ فﺎﻌﻀ ٕاو ﺔﻴﻓﺎﻨﻤ تادﺎﻋو مﻴﻗ . ﺔﻝادﻝا تﺎﻤﻠﻜﻝا : ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا لﺼاوﺘﻝا ﻊﻗاوﻤ " كوﺒﺴﻴﺎﻔﻝا " ﻲﻌﻤﺎﺠﻝا بﺎﺒﺸﻝا ،ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا ﺔﻴوﻬﻝا،

5 Abstract :

g{|á áàâwç t|Åá àÉ ÜxäxtÄ à{x xyyxvà Éy âá|Çz à{x áÉv|tÄ

ÇxàãÉÜ~|Çz á|àxá ÉÇ à{x vâÄàâÜtÄ |wxÇà|àç Éy à{x áàâwxÇà? à{ÜÉâz{ t

átÅÑÄx áàâwç Éy ytvxuÉÉ~ âáxÜ yÜÉÅ à{x WxÑtÜàÅxÇà Éy fv|xÇvx

tÇw VÉÅÅâÇ|vtà|ÉÇ |Ç à{x hÇ|äxÜá|àç Éy `ÉáàtztÇxÅA T

wxávÜ|Ñà|äx Åxà{Éw áâÜäxç ãtá twtÑàxw âá|Çz à{x átÅÑÄx tÑÑÜÉtv{

|ÇàxÇwxw Ag{âá t Öâxáà|ÉÇÇt|Üx ãtá z|äxÇ àÉ áxÄxvà áàtàxÅxÇàá yÜÉÅ

áàâwxÇàáA g{x yÉÜÅ ãtá w|ä|wxw |ÇàÉ à{Üxx áxvà|ÉÇáM

fxvà|ÉÇ bÇx? g{x {tu|àá tÇw ÑtààxÜÇá Éy âá|Çz

ytvxuÉÉ~ tÅÉÇz áàâwxÇàA g{x áxvÉÇw ÉÇx |á à{x Çxxwá tÇw

ÅÉà|ätà|ÉÇá à{tà âÇwxÜÄ|x à{x âáx Éy ytvxuÉÉ~ tÇw à{x à{|Üw ÉÇxM à{x

|ÅÑtvà Éy ytvxuÉÉ~ ÉÇ vâÄàâÜtÄ |wxÇà|àç Éy à{x âÇ|äxÜá|àç áàâwxÇàáA

g{x áàâwç Üxtv{xw áxà Éy ÜxáâÄàá? tÅÉÇz à{x |ÅÑÉÜàtÇà

ÉÇxá |á à{tàM ÅÉáà Éy à{x átÅÑÄx âáxÜá âáx ytvxuÉÉ~ ÉÇ ÑÜ|ätàxN à{xç

ÑÜxyxÜ v{tàà|Çz tÇw vÉÅÅxÇà|Çz áxÜä|vx ã{|Äx á{tÜ|Çz Ñ|vàâÜxáA

g{xç âáx |à àÉ vÉÅÅâÇ|vtàx ã|à{ à{x|Ü ytÅ|Äç tÇw yÜ|xÇwá? tÄáÉ àÉ

~xxÑ âÑwtàxw àÉ à{x Åxãá? tÇw yÉÜ xwâvtà|ÉÇ tÇw xÇàxÜàt|ÇÅxÇàA

YâÜà{xÜÅÉÜx? à{x áàâwç ÜxäxtÄxw à{tà ÅÉáà Éy ytvxuÉÉ~

âáxÜ áâåÜ|ux ã|à{ t yt~x |wxÇà|àçOcáxâwÉQ? yÉÜ à{x ÜxtáÉÇ à{tà

à{xç ãtÇà àÉ ux yÜxx |Ç à{x á|àx tÇw áÉ à{tà ÇÉuÉwç vtÇ ÜxvÉzÇ|éx

à{xÅA

6

`ÉÜxÉäxÜ? ytvxuÉÉ~ ÑÜÉä|wxá à{x átÅÑÄx ÄÉà Éy Çxxwá? à{x

ÅÉáà ~ÇÉãÇ ÉÇx |á à{x Çxxw àÉ vÉÅÅâÇ|vtàx tÇw Üxtvà ã|à{ Éà{xÜá?

à{xÅ átà|áyç|Çz à{x|Ü vâÜ|Éá|àç? Éuàt|Ç|Çz |ÇyÉÜÅtà|ÉÇ tÇw tÄáÉ

xåÑÜxáá|Çz à{x|Ü Å|Çwá yÜxxÄç tÇw y|ÇtÄÄç ÜxtÄ|àçA

g{x ÜxáâÄàá Éy à{|á áàâwç ÑÜÉäxw à{tà ytvxuÉÉ~ {tá ÑÉá|à|äx

tÇw Çxztà|äx táÑxvàá ÉÇ à{x vâÄàâÜtÄ |wxÇà|àçA g{x ÑÉá|à|äx ÉÇxá

{xÄÑxw |Ç à{x yÜxxwÉÅ tÇw ÉÑxÇ Å|Çw|Çz ÉÇ w|yyxÜxÇà vâÄàâÜxá tÇw

tÄáÉ wxy|Çx à{x TÜtu|v \áÄtÅ|v vâÄàâÜxA j{xÜxtá à{x Çxztà|äx

táÑxvàá vÉÇàÜ|uâàx áà|ÜÜ|Çz áxåâtÄ |Çáà|Çvà yÉÜ à{x çÉâÇz ÑxÉÑÄx? à{tà

Äxtw à{xÅ àÉ tvÖâ|Üx utw {tu|àá tÇw àÉ ãxt~xÇ à{x ÑÉá|à|ÉÇ Éy à{x

TÜtu|v ÄtÇzâtzxA

^xç ãÉÜwáM fÉv|tÄ ÇxàãÉÜ~|Çz? YtvxuÉÉ~? vâÄàâÜtÄ

|wxÇà|àç? âÇ|äxÜá|àç? áàâwxÇàA

7 ﺔﻣﺪﻘﻣ : نرﻘﻝا نﻤ تﺎﻴﻨﻴﻌﺴﺘﻝا دﻘﻋ فﺼﺘﻨﻤ ﻲﻓ ﺔﺜﻴدﺤﻝا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘﻝا تاروطﺘﻝا تﺜدﺤأ فﻠﺘﺨﻤ ﻲﻓ ﺔﻘﻴﻤﻋ تارﻴﻐﺘ ﺎﻬﺒ تطﺒﺘرا، لﺎﺼﺘﻻا مﻝﺎﻋ ﻲﻓ ﺔﻴﻘﻴﻘﺤ ةروﺜ و ﺔﻴﻋوﻨ ،ﻲﻀﺎﻤﻝا ثﻴﺤ ،ﻲﻨﺎﺴﻨﻹا لﺎﺼﺘﻻا طﺎﻤﻨأ ﺔﻓﺎﻜ ﻰﻠﻋ رﻴﺒﻜ لﻜﺸﺒ ترﺜأ ﺎﻤﻜ ، ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹا ةﺎﻴﺤﻝا بﻨاوﺠ موﻬﻔﻤ دﻴﺴﺠﺘﻝ ﺎﻌﺴاو ﻻﺎﺠﻤ ﺢﺘﻓ ﻪﻴﻝإ رﺎﺸأ يذﻝا ﺔﻴﻨوﻜﻝا ﺔﻴرﻘﻝا " نﺎﻫوﻠﻜﺎﻤ لﺎﺸرﺎﻤ ." قﻠﺨ ﻰﻝإ لﺎﺼﺘﻻاو مﻼﻋﻹا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘ نادﻴﻤ ﻲﻓ ﺔﻠﺼﺎﺤﻝا تاروطﺘﻝا تدأ دﻘﻓ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا و ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﺎﻫرطﺎﺨﻤ لوﺤ لدﺠﻝا نﻤ رﻴﺜﻜﻝا ةرﺎﺜ ٕاو فوﺎﺨﻤﻝا نﻤ دﻴدﻌﻝا ﺜدﺤأ ﺎﻤو ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘﻝا ﻩذﻫ نﻴﻤﺎﻀﻤ نﻋ ﺔﺠﺘﺎﻨﻝا ﺘﻪ وزﻏ ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا ﺔﻤﻝوﻌﻝا لﻼﺨ نﻤ ﻻ ﺎﻬﻨأ ﻩدﺎﻔﻤ مﻝﺎﻌﻝا بوﻌﺸﻝ ﺎﺼﺎﺨ ﺎﻴﻓﺎﻘﺜ ﺎﺒﺎطﺨ لﻤﺤﺘو ،مﻤﻷا و دارﻓﻷا ﺔﻴﺘاذ سﻤﻴ ﻲﻓﺎﻘﺜ تﺎﻓﺎﻘﺜﻝا لﻜ ﻰﻠﻋ ﺔﻨﻤﻴﻬﻤﻝا ﺔﻤوﻠﻌﻤﻝا ﺔﻓﺎﻘﺜﻝ ءﺎﻘﺒﻝا ﺎﻤﻨ ٕاو،ﻲﻓﺎﻘﺜﻝا ددﻌﺘﻠﻝ لﺎﺠﻤ . ا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘ رﻫﺎظﻤ رﺜﻜأ نﻴﺒ نﻤ تﻴﻨرﺘﻨﻻا رﺒﺘﻌﺘو ﻲﺘﻝاو،ﺎﻴﻠﺠﺘ ﺔﺜﻴدﺤﻝا لﺎﺼﺘﻻ لﻋﺎﻔﺘﻝاو لﺼاوﺘﻠﻝ ﻻﺎﺠﻤو،ﺎﻬﻴﻤدﺨﺘﺴﻤﻝ ﺎﻬﻤدﻘﺘ ﻲﺘﻝا تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝﺎﺒ ﺔﻴﻨﻏ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺔﻋوﺴوﻤ رﺒﺘﻌﺘ تﺎﻓﺎﻘﺜﻝا لﻜ ﻰﻠﻋ ﺔﺤوﺘﻔﻤو ،تﺎﺌﻔﻝا ﺔﻓﺎﻜﻝ ﺔﺤﺎﺘﻤو تﻻﺎﺠﻤﻝا فﻠﺘﺨﻤ ﻲﻓ سﺎﻨﻝا نﻴﺒ , ثﻴﺤ ﻲﻨﻘﺘﻝا مدﻘﺘﻝا اذﻫ لظ ﻲﻓ ﺔﻌﻴرﺴ ةرﻴﺘوﺒ دﻴازﺘ ﻲﻓ تﻴﻨرﺘﻨﻻا وﻤدﺨﺘﺴﻤ ﺢﺒﺼأ رﺎﺠﻔﻨﻻاو ﻩرﻴﻏ ﺔﻓﺎﻘﺜو ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا ﺔﻓﺎﻘﺜ نﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻝا ﺔﻏﺎﻴﺼ ﻲﻓ مﻫﺎﺴﺘ ﺎﻬﻠﻌﺠ ﺎﻤﻤ ﻲﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا , ثﻴﺤ يذﻝا ﺎﺼوﺼﺨ يرﺌازﺠﻝا ﻊﻤﺘﺠﻤﻝاو،ﺎﻤوﻤﻋ ﺔﻴرﺸﺒﻝا تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻝا ﺔﻓﺎﻘﺜ ﻲﻓ ﺔﻴﻘﻴﻘﺤ ةرﻔط تﺜدﺤأ سرﺎﻤ ذﻨﻤ تﻴﻨرﺘﻨﻻا ﺔﻜﺒﺸ ﻲﻓ كارﺘﺸﻻا فرﻋ 1994 . ﻴﺠﻝا روﻬظ ﻊﻤو ل حﺎﺘأ يذﻝا تﻴﻨرﺘﻨﻼﻝ ﻲﻨﺎﺜﻝا نﻤ ﺔﻜﺒﺸﻝا رﺒﻋ لﺎﺼﺘﻻا ﻲﻓ ةدﻴدﺠ تﺎﻴﻨﺎﻜﻤإ لﺜﻤ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا لﺼاوﺘﻝا ﻊﻗاوﻤ لﻼﺨ ) كوﺒﺴﻴﻔﻝا " Facebook " رﺘﻴوﺘ ـ " Twitter " سﻴﺒﺴ يﺎﻤ ـ " My Space " تﻜرأ ـ " Orkut " فﻴﺎﻓ يﺎﻫ ـ " Hi5 " نإدﻨﻜﻴﻝ ـ " Linkedin (" ضﻌﺒﻝا حﺎﺘأ ﻲﺘﻝا ﺎﻫرﻴﻏو

8 لﺜﻤ ﺎﻬﻨﻤ " كوﺒﺴﻴﻔﻝا " وﻴدﻴﻔﻝا ﻊطﺎﻘﻤ لدﺎﺒﺘ تﺎﺜدﺎﺤﻤﻝا ءارﺠ ٕاو تﺎﻔﻠﻤﻝا ﺔﻜرﺎﺸﻤ و روﺼﻝاو ﻲﻤدﺨﺘﺴﻤﻝا روﻬﻤﺠ نﻴﺒ رﺸﺎﺒﻤﻝا لﻋﺎﻔﺘﻝاو ﺔﻴروﻔﻝا . " كوﺒﺴﻴﻔﻝا " تﻴﻨرﺘﻨﻻا ﻲﻤدﺨﺘﺴﻤ نﻤ رﻴﺒﻜ مﺎﻤﺘﻫا ﻰﻠﻋ ةرﻴﺨﻷا ﺔﻨوﻵا ﻲﻓ زﺎﺤ ﻊﻗوﻤﻜ كرﺤﻤ ﻰﻝإ ﻪﻝوﺨد لدﻌﻤ زوﺎﺠﺘ برﻗ ﻰﻝإ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ عرﺎﺴﺘﻤ لﻜﺸﺒ ﻪﻴﻤدﺨﺘﺴﻤ ددﻋ عﺎﻔﺘراو لﺠوﺠ ثﺒﻝا " Googel " مﺎﻤﺘﻫا ﻰﻝإ ىدأ كﻝذ لﻜ، مادﺨﺘﺴﻻا و لوﺨدﻠﻝ مﻗر ﻰﻠﻋأ رطﻴﺴﻴ يذﻝا ﻪﺘﺎﻘﻴﺒطﺘ رﺒﻋ ﺔﻤﺎﻬﻝا ﺎﻴﺎﻀﻘﻝا لوﺤ مﺎﻌﻝا يأرﻠﻝ سﺎﻴﻘﻤ ﺎﻋوﻨ ﺢﺒﺼأ و كوﺒﺴﻴﻔﻝﺎﺒ مﻼﻋﻹا ةرﻫﺎظ لوﺤ تﺎﺴاردو ثوﺤﺒ دﺠﻨ نأ نﺎﻜﻤﺈﺒ ةرورﻀﻝا نﻤ ﺢﺒﺼﺄﻓ ، ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻝا " كوﺒﺴﻴﻔﻝا " ﻠﺴﻝاو ﺔﻐﻠﻝاو رﻜﻔﻝا ﻰﻠﻋ ﻩرﺎﺜأو ﻊﻗوﻤﻜ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا ﺔﻴوﻬﻝا ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤﻝاو مﻴﻘﻝاو كو . تﺎﻋﺎﻤﺠﻝا نﻤ دﻴدﺠ عوﻨ رﻬظ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا لﺼاوﺘﻝا ﻊﻗاوﻤ مادﺨﺘﺴاو رﺎﺸﺘﻨا ﻊﻤو مﺴر ةدﺎﻋإ لﻼﺨ نﻤ،ﻲﻀارﺘﻓﻻا ﻊﻤﺘﺠﻤﻝﺎﺒ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺢﻠطﺼا ﻲﺘﻝا و ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹا تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻝاو ﺔﻓﺎﻘﺜﻝا ﻎﻴرﻔﺘ ﻲﻓ تﻤﻫﺎﺴ ثﻴﺤ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا طﺌارﺨﻝاو دودﺤﻝا دودﺤﻠﻝ ﺔﻴطﺨﺘﻤ ﺔﻴوﻬﻝا ﻊﻴﻴﻤﺘو رﺎﺜدﻨﻻا و ﻲﺸﻼﺘﻝا رﺎطﺨﻷ ﺔﻴﻠﺤﻤﻝا ﺔﻓﺎﻘﺜﻝا ﺎﻬﻠظ ﻲﻓ تﻓرﻋ . قوﻓ زﻔﻘﺘ و ﺔﻴوﻬﻝا نﻋ نﺎﻜﻤﻝا لﺼﻔﺘ نأ ﻰﻠﻋ ةردﺎﻗ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا لﺼاوﺘﻝا ﻊﻗاوﻤﻓ لﻤﻌﺘ و،ﻲﻨطوﻝاو ﻲﻠﺤﻤﻝا ءﺎﻤﺘﻨﻻﺎﺒ روﻌﺸﻝا فﺎﻌﻀإ نﻤ دﻴزﺘو ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝاو ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا دودﺤﻝا ﺞﺴﻨﺘو ﻪﻀﻴوﻘﺘ ﻰﻠﻋ ﻪﻴﻠﻋ ءﺎﻤﺘﻨﻻﺎﺒ روﻌﺸﻝا نﻤ لﻠﻘﺘو ﻲﻨﺎﻜﻤﻝا زﻴﺤﻝﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤ تﺎﻴوﻫ .

9

10

1 ــ عوﻀوﻤﻝﺎﺒ فﻴرﻌﺘﻝا ﻪﺘﻴﻤﻫأو : ﻲﻓ ﺎﻤﺎﻫ ﺎﻴﺴﺎﺴأ اروﺤﻤ و ﺎﻴوﻗ ازﻜﺘرﻤ لﻜﺸﺘ و ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻴﺼﺨﺸﻠﻝ ﻲﺴﺎﺴﻷا موﻘﻤﻝا ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻓﺎﻘﺜﻝا دﻌﺘ دﻴدﺤﺘ ﺎﻬﺘﻴوﻫ ﺢﻤﻼﻤ , تﺎﻓﺎﻘﺜﻝا نﻤ ﺔﻨﻴﻌﻤ جدﺎﻤﻨ ﺎﻫدارﻓأ ىدﻝ ﺔﻴﺒرﻌﻝا تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻝا ﻲﻤﻨﺘ كﻝذﻝ , سﻜﻌﺘ ﺎﻬﻴﻓ ةدﺌﺎﺴﻝا ةرﺎﻀﺤﻝا ﺔﻌﻴﺒطو ﺎﻬﻤﺎظﻨو ﺔﻴﺘﺎﻴﺤﻝا ﺎﻬﺘاروﺼﺘ و ﺎﻬﺘﺎﻬﺠوﺘ , تاوﻨﺴﻝا ﻲﻓ تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻝا ﻩذﻫ تدﻬﺸ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا بﻨاوﺠﻝا نﻤ دﻴدﻌﻝا ﻲﻓ ﺔﻘﺤﻼﺘﻤﻝا و ﺔﻌﻴرﺴﻝا تارﻴﻐﺘﻝا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ ةرﻴﺨﻷا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا و ﺔﻴرﻜﻔﻝا و , مﻬﺘﺎﻓرﺼﺘو دارﻓﻷا كوﻠﺴﻝ ﺔﻤﻜﺎﺤﻝا مﻴﻘﻝا ﺔﻤوظﻨﻤ ﻰﻠﻋ و ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹا ةﺎﻴﺤﻝا ﻲﻓ ﺎﻫرﺎﺜأ تارﻴﻐﺘﻝا ﻩذﻬﻝ نﺎﻜ و مﻬﺘﻓﺎﻘﺜ و . روطﺘﻝا كﻝذ وﻫ و ﺎﺼوﺼﺨ رﺌازﺠﻝا و ﺔﻴﺒرﻌﻝا تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻝا ﻰﻠﻋ تأرط ﻲﺘﻝا تارﻴﻐﺘﻝا مﻫأ نﻤ لﻌﻝو و مﻼﻋﻹا لﺎﺠﻤ ﻲﻓ لﺌﺎﻬﻝا ﻲﺠوﻝوﻨﻜﺘﻝا ﺔﻓﺎﻘﺜﻝا و ﺔﻓرﻌﻤﻝا ردﺎﺼﻤ نﻤ ﺎﻴﺴﻴﺌر اردﺼﻤ ﻩرﺎﺒﺘﻋﺎﺒ لﺎﺼﺘﻻا ﻪﺘﺎﻴﺤ ﻲﻓ نﺎﺴﻨﻹا ﺎﻬﻝ ضرﻌﺘﻴ ﻲﺘﻝا , رﺜأ ﻪﻝ نﺈﻓ ﺎﻨﻫ نﻤ و كوﻠﺴﻝا مﺜ رﻜﻔﻝا تﺎﻨوﻜﻤ نﻤ ﺎﻨوﻜﻤ دﻌﻴ مﻜ ﺎﻴﻓﺎﻘﺜ اءﺎﻨﺒ ﺎﻬﺌﺎﻨﺒ و نﺎﺴﻨﻹا ﺔﻴﺼﺨﺸ ﻰﻠﻋ , لﺎﺼﺘﻻا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘ روطﺘ ﻊﻤ ﺔﺼﺎﺨ ةدﺤ رﻤﻷا داز دﻘﻝ و ﻝا ﻊﻗاوﻤ ﻰﻨﻌﻤﺒ مﻫرﻴﻏ نﻤ رﺜﻜأ بﺎﺒﺸﻝا يوﻐﺘ ﻲﺘﻝا ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا لﺼاوﺘ , ﻲﻓ ﺔﻴﻨادرﻔﻝا و ﺔﻋرﺴﻝا بﺒﺴﺒ ﺎﻬﻤادﺨﺘﺴا , مﻬﻝﺎﺒ لﻐﺸﻴ ﺎﻤﻋ ﺔﻴرﺤ لﻜﺒ رﻴﺒﻌﺘﻝا نوﻌﻴطﺘﺴﻴ ثﻴﺤﺒ , ﺔﻴﻀارﺘﻓا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠا تﺎﻗﻼﻋ نوﺠﺴﻨﻴ و ﺔﻴﻌﻗاوﻝا مﻬﺘﺌﻴﺒ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ نوردﻘﻴ ﻻ ﻲﺘﻝا , ﻤ نورﺒﺘﻌﻴ مﻝﺎﻌﻝا نﻤ ىرﺨأ عﺎﻘﺒ ﻲﻓ بﺎﺒﺸﻝا نﺎﻜ اذ ٕاو يرﻜﺘﺒﻤ ن ﺎﻬﻋﺎﻨﺼ و ةدﻴدﺠﻝا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘﻝا ﻩذﻫ , ﺎﻬﻝ نﻴﻜﻠﻬﺘﺴﻤ نوﻘﺒﻴ يرﺌازﺠﻝا بﺎﺒﺸﻝا نﺈﻓ , صرﻓ مادﻌﻨﻻ كﻝذ و ﺔﻴﻋادﺒﻹا مﻬﺘاردﻗو مﻬﺘارﺎﻬﻤ رﺎﺒﺘﺨا , و ىوﺘﺤﻤﻝا نﻤ مﻬﻐﻴرﻔﺘ دﻬﺠ وﻫ ظﺤﻼﻴ ﺎﻤ كﻝذ نﻤ سﻜﻌﻝا ﻰﻠﻋ ﻊﻴﻴﻤﺘ ﻰﻝإ ﻲﻌﺴﻝا لﻼﺨ نﻤ وأ ﺢﻴطﺴﺘﻝا ﺔﻓﺎﻘﺜ ﻲﻓ سﺎﻤﻐﻨﻻا ﻰﻝإ مﻬﺒ ﻊﻓدﻝا ﻰﻝإ ءﻻوﻝا و ءﺎﻤﺘﻨﻻاو ﺔﻴوﻬﻝا ﺔﻴرﺌازﺠﻝا ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻴوﻬﻝا . و ﺔﻴﻨطوﻝا تﺎﻓﺎﻘﺜﻝا بﺎﺴﺤ ﻰﻠﻋ ﺔﻤوﻠﻌﻤﻝا ﺔﻓﺎﻘﺜ ةروﻠﺒ ﻲﻓ ازرﺎﺒ ارود ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا لﺼاوﺘﻝا ﻊﻗاوﻤ بﻌﻠﺘو لﻼﺨ نﻤ ﺔﻴﻤﻝﺎﻌﻝا ﺔﻓﺎﻘﺜﻝا ﻲﻓ نﺎﺒوذﻝا نﻤ ﺎﻬﺘﻴﺎﻤﺤ ﻊﻨ زﺠﻌﻝا و فﻌﻀﻝا نﻤ ﻲﻨﺎﻌﺘ تﺤﺒﺼأ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻤوﻘﻝا ةدﻋ تﺎﻴدﺤﺘﻝا زرﺒأ نﻤ رﺒﺘﻌﻴ يذﻝا يرﻜﻔﻝا فرطﺘﻝا و بارﺘﻏﻻاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ةروﺜ و ﺔﻤﻝوﻌﻝﺎﻜ تارﻴﻐﺘﻤ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا ﺔﻴوﻬﻝا ءﺎﻨﺒ مﺎﻤأ فﻘﺘ ﻲﺘﻝا . بﺎﺒﺸﻝا ىدﻝ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا ﺔﻴوﻬﻝا ﻰﻠﻋ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا لﺼاوﺘﻝا ﻊﻗاوﻤ رﺜأ لوﺤ ﺔﺴاردﻝا ﻩذﻫ عوﻀوﻤ نﺎﻜ اذﻝ ﻲﻌﻤﺎﺠﻝا , د عﺎﺴﺘا و دﻴازﺘﻤ ﺎﻫرﺎﺸﺘﻨا نأو ﺔﺼﺎﺨ ﺎﻫرﺜأ مظﺎﻌﺘ و ﺎﻬﺘﻴﻤﻫأ تداز و نﻴﻤدﺨﺘﺴﻤﻝا روﻬﻤﺠﻝا ةرﺌا روﻬﻤﺠﻝا تﺎﺌﻓ ﻰﻠﻋ , صﺎﺨ ﻪﺠوﺒ بﺎﺒﺸﻝاو نﻴﻘﻫارﻤﻝا روﻬﻤﺠ و . ءﺎﻤﺘﻨﻻا ثﻴﺤ نﻤ ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا ﻰﻠﻋ و درﻔﻝا ﻰﻠﻋ ﺎﻫرﻴﺜﺄﺘو ﺔﻴوﻬﻝا ﺔﻴﻤﻫأ ﻰﻝإ عوﻀوﻤﻝا اذﻫ ﺔﻴﻤﻫأ ﻊﺠرﺘ و ﺒ ﺔﺼﺎﺨ روطﺘﻝاو ﺔﻴﻤﻨﺘﻝا قﻴﻘﺤﺘﻝ بﻨاوﺠﻝا ﻩذﻫ ﺔﻴوﻘﺘ و ﺔﻴﻨطوﻝا و ﺎﻬﺘﺴارد ﻲﻓ وﻜﺴﻨوﻴﻝا تزرﺒأ نأ دﻌ ﺎﻬﺤﺎﺠﻨ ﻲﻓ دﻤﺘﻌﺘو لﺨادﻝا نﻤ أدﺒﺘ ثﻴﺤ روطﺘﻝا و ﺔﻴﻤﻨﺘﻝا عاوﻨأ ىوﻗأ ﻲﻫ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا ﺔﻴﻤﻨﺘﻝا نأ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻝا

11 تﻻوﺤﺘ نﻤ يرﺌازﺠﻝا ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا ﻩدﻬﺸﻴ ﺎﻤ ىرﺨأ ﺔﻴﺤﺎﻨ نﻤ و ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا ﺔﻴﺘاذﻝا و ﺔﻴوﻬﻝﺎﺒ طﺎﺒﺘرﻻا ﻰﻠﻋ ادﻫ بﺤﺎﺼ ﺎﻤ و حﺎﺘﻔﻨﻻا ﺔﺠﻴﺘﻨ تاروطﺘو عرﺎﺴﺘﻤﻝا روطﺘﻝا , ﺔﻴوﻬﻝﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻝا ﺎﻬﻨﻤو تﺎﻤزأ و لﻜﺎﺸﻤ نﻤ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا . 2 ﺎﻬﺘﻴﻀارﻓ و ﺔﺴاردﻝا ﺔﻴﻝﺎﻜﺸإ ـ : و دﺠﻤﻝا نورﻗ تﻓرﻋ ،روﺼﻌﻝا و ﺔﻨﻤزﻷا رورﻤﺒ ﺎﻬﻤﻝﺎﻌﻤ تﺘﺤﻨو ،ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا ﺔﻴوﻬﻝا تﻠﻜﺸﺘ دﻘﻝ و وزﻐﻝا ﺔﻨﻤزأ تﺸﺎﻋو ،ﺎﻬﺤﻤﻼﻤ تﺤﻀوﺘ و ترﻫدزا و تﻤﻨﻓ،ءﺎﻘﺘرﻻا تﻬﺒﺎﺠو تﻤوﺎﻘﻓ ،بورﺤﻝا ةرﻴﺜﻜ لﺎﻜﺸأ ﻲﻓ ﺎﻬﺒ صﺒرﺘ ﺎﻤ ةﺄطو تﺤﺘ ﺎﻬﻝﺎﻨ ﺎﻤ لﻌﻔﺒ نﻴﻴﺎﺤأ تﺨﺴﻔﺘو ،ﺎﻨﺎﻴﺤأ ﺎﻫزﺌﺎﻜر ﻰﻠﻋ تظﻓﺎﺤﻓ دﻴﺘﻌﻝا ﺎﻬﺨﻴرﺎﺘ رﻤ ﻰﻠﻋ . ﻲﻓ فﻘﺘ ثﻴﺤﺒ ﺎﻬﺘﺎﻴدﺤﺘ ﻰﺘﻋأ ﻪﺠاوﺘ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻴرﺌازﺠﻝا و ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا ﺔﻴوﻬﻝا نﻷا ﻲﻫﺎﻫ و ﺘﻝ سﺴؤﻴ يذﻝا ﻲﻤﻝوﻌﻝا دﻤﻝا ﻪﺠو ﻪﺘﺎﻴﺼوﺼﺨ لﻜ ﻩﺎﻴﺎﻨﺜ ﻲﻓ لزﺘﺨﺘ و ،مﻝﺎﻌﻝا يوﺤﺘ ﺔﻴﻨوﻜ ﺔﻓﺎﻘﺜ روﻠﺒ دﻴدﻌﻝا ترﻴﻏ ﻲﺘﻝا لﺎﺼﺘﻻا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺔﻠﺌﺎﻬﻝا تاروطﺘﻝا ﺔﺼﺎﺨ ،تﻻﺎﺠﻤ ةدﻋ لﻼﺨ نﻤ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا ﺎﻬﻝ ﺢﺒﺼأ ﺎﻤﻨ ٕاو طﻘﻓ ﺎﻬﻝﺎﺴرإ و تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا لﻘﻨ رود يدؤﺘ دﻌﺘ مﻝ ﻼﺜﻤ تﻴﻨرﺘﻨﻻﺎﻓ،راودﻷاو مﻴﻫﺎﻔﻤﻝا نﻤ دﻴدﻌﻝا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻاو ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا تﺎﺴﺎﻜﻌﻨﻻا نﻤ . ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا لﺼاوﺘﻝا ﻊﻗاوﻤ ﺎﻬﺘﻤدﻘﻤ ﻲﻓ ﻲﺘﺄﺘ ﻲﺘﻝا ﺎﻬﻠﺌﺎﺴو فﻠﺘﺨﻤﺒ تﻴﻨرﺘﻨﻻا نﻤ ﻲﻨﺎﺜﻝا لﻴﺠﻝا ةروﺜﻓ لﺜﻤ " كوﺒﺴﻴﻔﻝا " " سﻴﺒﺴ يﺎﻤ " و" رﺘﻴوﺘ " رﺎﺸﺘﻨﻻا ﺔﻌﺴاو ﺔﻴﻤﻝﺎﻋ ةرﻫﺎظ تﺤﺒﺼأ ثﻴﺤ , ﻊﻗوﻤﻓ " كوﺒﺴﻴﻔﻝا " ﻲﻜﻴرﻤﻷا ﻩﺄﺸﻨأ يذﻝا " غرﻴﺒ رﻜوز كرﺎﻤ " مﺎﻋ 2004 ﺔﻴرارﻤﺘﺴا نﺎﻤﻀ و ﺔﻌﻤﺎﺠﻝا ءﺎﻗدﺼأ مﻀ ﺔﻴﻐﺒ ﺔﻌﻴﺒطو ﺎﻬﻤدﻘﻴ ﻲﺘﻝا ﺔﻋوﻨﺘﻤﻝا تﺎﻤدﺨﻠﻝ ارظﻨ ﺎﻤادﺨﺘﺴا ﻊﻗاوﻤﻝا رﺜﻜأ نﻤ موﻴﻝا ﻰﺤﻀأ مﻬﻨﻴﺒ ﺎﻤﻴﻓ لﺼاوﺘﻝا ﺎﻤﻋ ﺔﻴرﺤ لﻜﺒ رﻴﺒﻌﺘﻝا نوﻌﻴطﺘﺴﻴ ﺎﻬﻴﻓ ثﻴﺤ ،بﺎﺒﺸﻠﻝ اذﻼﻤ رﺒﺘﻌﻴ ذإ،ﺎﻬﺤﻴﺘﻴ ﻲﺘﻝا ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا لﺼاوﺘﻝا نوﺠﺴﻨﻴو مﻬﻝﺎﺒ لﻐﺸﻴ ﺔﻴﻌﻗاوﻝا مﻬﺘﺌﻴﺒ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ نوردﻘﻴ ﻻ دﻗ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻀارﺘﻓا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠا تﺎﻗﻼﻋ . فﻠﺘﺨﻤ ﻰﻠﻋ و تﺎﺴﺴؤﻤﻝا نﻤ دﻴدﻌﻝا ىدﻝ لﺎﻐﺸﻨاو قﻠﻘﻠﻝ رﺎﺜﻤ ﻊﻀوﻝا اذﻫ لﺜﻤ ﺢﺒﺼأ ﻪﻴﻠﻋو مﻬﻤﻴﻗو ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا مﻬﺘﻴوﻬﺒ قﻠﻌﺘﻴ ﺎﻤﻴﻓ بﺎﺒﺸﻝا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺒﻠﺴﻝا تارﻴﺜﺄﺘﻝا نﻤ فوﺨﺘﻝا سﺠﺎﻫ دﻝو ﺎﻤﻤ تﺎﻴوﺘﺴﻤﻝا مﻬﺘﺎﻴﻜوﻠﺴو مﻬﺘﻐﻝو . ﺔﺌﻔﻝا ﻩذﻫ رﺒﺘﻌﺘ ثﻴﺤ بﺎﺒﺸﻝا ﻲﻫ و ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا نﻤ ﺔﺤﻴرﺸ بﻨﺎﺠ ﻰﻠﻋ زﻜرﺘ ﺔﺴاردﻝا ﺔﻠﻜﺸﻤ نﺈﻓ اذﻝ تﺎﺌﻔﻝا رﺜﻜأ رﺒﺘﻌﺘو، ﺔﺼﺎﺨ يرﺌازﺠﻝا ﻊﻤﺘﺠﻤﻝاو ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺎﻨﺘﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻝ ﺔﻠﻜﺸﻤﻝا و ﺔﺒﻝﺎﻐﻝا ﺔﺤﻴرﺸﻝا ﻷ،دﻴدﺠ وأ رﻴﻐﺘ يأ لوﺒﻘﻝ دادﻌﺘﺴا رﺜﻜﻷا و لﻴﻜﺸﺘﻝا ةدﺎﻋﻹ ﺔﻠﺒﺎﻗ ﺔﻴرﻤﻌﻝا درﻤﺘﻝا بﺎﺒﺸﻝا صﺌﺎﺼﺨ نﻤ ن و دﻴدﺠ وﻫ ﺎﻤ لﻜ ﻰﻠﻋ لﺎﺒﻗﻹا و ﺔﻴﻝﻼﻘﺘﺴﻻا ﻰﻝإ ﺔﻋرﺘﻝا و ﻲﺴﻔﻨﻝا رارﻘﺘﺴﻻا مدﻋ و مﺌﺎﻘﻝا ﻊﻀوﻝا ﻰﻠﻋ و ﺎﻘﻠﺨ و ﺔﻴوﻴﺤو ﺔﻴﻜﻴﻤﺎﻨﻴد ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺢﺌارﺸﻝا رﺜﻜأ مﻫو،دﻓاو وﻫ ﺎﻤﻝ دﻴﻠﻘﺘﻝاو ةﺎﻜﺎﺤﻤﻝا ﻲﻓ سﺎﻤﻐﻨﻻا

12 ﻴرﻜﻔﻝا مﻬﺘﺎﺠﺎﺘﻨإ ﻰﻝإ رﺎﺸﻴ اذﻬﻝ و ،ﺎﻋادﺒإ ب ﺔ " ةدﺎﻀﻤﻝا ﺔﻓﺎﻘﺜﻝا " ﺎﻬﺘروطو ﺎﻬﺘرﻜﺘﺒا تﻴﻨرﺘﻨﻻا نﺄﺒ ﻰﺴﻨﻨ ﻻو بﺎﺒﺸﻝا ﺔﻓﺎﻘﺜ . يأ نﻤ رﺜﻜأ فارﺤﻨﻻاو ﺔﻴوﺴﻝا رﻴﻏ تﺎﻴﻜوﻠﺴﻠﻝ نوﻀرﻌﻤ مﻬﻓ،ﺎﻔﻨأ ةروﻜذﻤﻝا صﺌﺎﺼﺨﻝا بﺒﺴﺒو ارﺤﻨﻻا نوﺴرﺎﻤﻴ ﺎﻀﻴأ رﺎﺒﻜﻝﺎﻓ ،نوﻓرﺤﻨﻴ نﻴذﻝا نﻴدﻴﺤوﻝا اوﺴﻴﻝ مﻬﻨأ مﻏرﺒ اذﻫو ،ىرﺨأ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠا ﺔﺤﻴرﺸ ف مﻬﻓ ﻪﻴﻠﻋو ،ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﺒﻠﻏﻷا مﻫو ﺎﻬﻠﺒﻘﺘﺴﻤ و ﺔﻤﻷا ةورﺜ نوﻠﺜﻤﻴ مﻬﻨﻷ بﺎﺒﺸﻝا ﻰﻝإ ﻪﺠوﺘ رﺎظﻨﻷا نﻜﻝ ﺔﺴارد و مﺎﻤﺘﻫا لﺤﻤ . ﺎﻨﻨﻷ ،قﺒﺴﻤ مﻜﺤ يأ نﻤﻀﺘﻴ ﻻ و ﺔﻴﻋوﻀوﻤ رﺜﻜأ وﻫ و رﻴﺜﺄﺘﻝا لدﺒ رﺜﻷا نﻋ ثﻴدﺤﻝا ﺎﻨﻠﻀﻓ كﻝذﻝ ﻠﻋ ردﺼﻨ نأ لﺒﻗ ﻻوأ بﺎﺒﺸﻝا رﻜﻔﻴ اذﺎﻤ فرﻌﻨ نأ دﻴرﻨ نﻤ ﺎﻗﻼطﻨا تﺎﺼﻼﺨ ﻰﻝإ زﻔﻘﻨ وأ مﺎﻜﺤﻷا مﻬﻴ دﻴﻌﺒ دﺤ ﻰﻝإ ﺔﻤﻴﻠﺴ رﻴﻏ تﺎﻀارﺘﻓا نﻋ ﺔﺠﺘﺎﻨ تﺎﻨﺎﻴﺒ . قﺎﻴﺴﻝا اذﻫ ﻲﻓ , لوﺤ روﺤﻤﺘﺘ ﻲﺘﻝا ﺎﻨﺘﺴارد ﺔﻴﻝﺎﻜﺸإ جردﻨﺘ : ؟ ﺔﻴرﺌازﺠﻝا ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا ﺔﻴوﻬﻝا ﻰﻠﻋ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا لﺼاوﺘﻝا ﻊﻗاوﻤ رﺜأ ﺎﻤ ﺔﻴﻝﺎﺘﻝا ﺔﻴﻋرﻔﻝا ﺔﻠﺌﺴﻷا ﻲﺴﻴﺌرﻝا لاؤﺴﻝا نﻋ عرﻔﺘﻴو : 1 ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا لﺼاوﺘﻝا ﻊﻗاوﻤﻝ ﻲﻌﻤﺎﺠﻝا بﺎﺒﺸﻝا مادﺨﺘﺴا ىدﻤ ﺎﻤ ــــــ " كوﺒﺴﻴﻔﻝا " نﻤ ﺔﻴﻤوﻴﻝا ﻪﺘﺎﻴﺤ ﻲﻓ ؟طﺎﻤﻨﻷاو تادﺎﻌﻝا ثﻴﺤ 2 ﻊﻗوﻤﻝ بﺎﺒﺸﻝا مادﺨﺘﺴا ءارو نﻤﻜﺘ ﻲﺘﻝا تﺎﺠﺎﺤﻝاو ﻊﻓاودﻝا ﻲﻫ ﺎﻤ ـــــــ " كوﺒﺴﻴﻔﻝا " ؟ 3 ﺒﺸﻝا ىدﻝ ﺔﻴﻤﻴﻘﻝا قﺎﺴﻨﻷا ﻰﻠﻋ كوﺒﺴﻴﻔﻝا ﻊﻗوﻤ رﺜأ ﺎﻤ ــــــ ؟بﺎ 4 ﻰﻠﻋ سﻜﻌﻨﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﻤوظﻨﻤﻝاو فرﻌﻝا ﻰﻠﻋ كوﺒﺴﻴﻔﻝا ﻊﻗوﻤ رﻴﺜﺄﺘ تﻻﺎﺠﻤ ﻲﻫ ﺎﻤ ــــــ ؟يرﺌازﺠﻝا ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا ﺔﻴوﻬﻝا 5 ؟ﻲﻌﻤﺎﺠﻝا بﻝﺎطﻝا تﺎﻴﻜوﻠﺴ ﻰﻠﻋ رﺜؤﻴ كوﺒﺴﻴﻔﻝا ﻊﻗوﻤ لﻫ ــــــ ﺔﺴاردﻝا تﺎﻴﻀرﻓ ـــــــ : فرﻌﻴ " سرﺠﻨأ سﻴروﻤ " ﺎﻬﻨأ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻀرﻔﻝا : " ﺢﻴرﺼﺘ نﻤﻀﺘﻴو رﺜﻜأ وأ نﻴرﺼﻨﻋ نﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﺒ ﺄﺒﻨﺘﻴ ﻲﻘﻴرﺒﻤأ قﻴﻘﺤﺘ ." فﻴﻀﻴو " ثﺤﺒﻝا لاؤﺴﻝ ﺔﺤرﺘﻘﻤ ﺔﺒﺎﺠإ ﺎﻬﻨأ " 1 (1) -سر أ س رو : ا مو ا ا ث ا ل ،يوار د زو ، ر ، ! ا راد،نو د ،فر$و ،ر%از ا، 2004 ص، 150 .

13 لﻜﺸ ﻲﻓ ﻪﺜﺤﺒ ىوﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﺞﺌﺎﺘﻨ نﻤ ثﺤﺎﺒﻝا ﻪﻌﻗوﺘﻴ ﺎﻤ ﻲﻫ ﺔﻴﻀرﻔﻝا نأ لوﻘﻝا نﻜﻤﻴ ﺔﺴوردﻤﻝا ةرﻫﺎظﻝا تارﻴﻐﺘﻤ نﻴﺒ رﺜﺄﺘﻝا و رﻴﺜﺄﺘﻝا ﺔﻗﻼﻋ روﺼﻴ يأر،ﺔﺒﺎﺠإ،لﺤ،ﻊﻗوﺘ،ةرﻜﻓ 1 تﻠﺜﻤﺘو ﻲﻠﻴﺎﻤﻴﻓ ﺔﺴاردﻝا تﺎﻴﻀرﻓ : 1 رﺎﺒﺨﻷا ﺔﻌﺒﺎﺘﻤو،ﻪﻴﻓرﺘﻝاو ﺔﻴﻠﺴﺘﻝا ضرﻐﻝ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا لﺼاوﺘﻝا ﻊﻗوﻤ ﻲﻌﻤﺎﺠﻝا بﺎﺒﺸﻝا مدﺨﺘﺴﻴ ــــ ﻲﺌﺎﻘﺘﻨﻻا كاردﻹا و رﺎﻴﺘﺨﻻ ﺎﻘﻓو رﺨﻷا ﻰﻠﻋ ﻊﻠطﺘﻝاو . 2 ﻲﻌﻤﺎﺠﻝا بﺎﺒﺸﻝا ﺔﻓﺎﻘﺜ ﻰﻠﻋ بﺎﺠﻴﻹﺎﺒ رﺜؤﻴ كوﺒﺴﻴﻔﻝا ﻊﻗوﻤ مادﺨﺘﺴا ــــ . 3 ﺔﺒﻠطﻝا مﻴﻗ و تﺎﻴﻜوﻠﺴ ﻰﻠﻋ رﺜؤﻴ و ﻲﻨﻴدﻝا عزاوﻝا فﻌﻀﻴ كوﺒﺴﻴﻔﻝا ﻊﻗوﻤ ــــ . 3 ﺔﺴاردﻝا فادﻫأ ـ : ثﺤﺎﺒ يأ ﻲﻨﺒﺘ فدﻬﻴو،ﻪﺘﺎﻴطﻌﻤ ددﻌﺘﺘو ﻪﻓادﻫأ فﻠﺘﺨﺘ ﺎﻌﺴاو ﻻﺎﺠﻤ ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝا لﺎﺠﻤ رﺒﺘﻌﻴ ضﻌﺒ نﻋ ضوﻤﻐﻝا ﺔﻝاز ٕاو ﻪﻤزﻼﻴ يذﻝا ﻲﻓرﻌﻤﻝا لوﻀﻔﻝا دﺴ ﻰﻝإ نﻴﻌﻤ عوﻀوﻤﻝ ﺎﻴﺎﻀﻘﻝا , فدﻬﺘ كﻝذﻝو ﺔﻴﻝﺎﺘﻝا فادﻫﻷا ﻰﻝإ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا ﺔﻴوﻬﻝا ﻰﻠﻋ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا لﺼاوﺘﻝا ﻊﻗاوﻤ مادﺨﺘﺴا رﺜأ ﺔﺴارد : صﺎﺨﺸﻷا ةﺎﻴﺤ ﻲﻓ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا لﺼاوﺘﻝا ﻊﻗاوﻤ ﻪﺒﻌﻠﺘ يذﻝا رﻴﺒﻜﻝا رودﻝا ﺔﻓرﻌﻤ ــ . يرﺌازﺠﻝا ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا ﺔﻓﺎﻘﺜ ﻊﻤ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا ﺔﻴوﻬﻠﻝ ﻲﻘﻴﻘﺤﻝا ﻊﻗاوﻝا لﻴﺼﺄﺘ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﻝا ــ . ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا لﺼاوﺘﻝا ﻊﻗاوﻤ ﺎﻫرﻓوﺘ ﻲﺘﻝا تﺎﻤدﺨﻝا مﻫأ ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻝا ــ . ﻰﻠﻋ أرطﺘ ﻲﺘﻝا تارﻴﻐﺘﻤﻝا و ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا لﺼاوﺘﻝا ﻊﻗاوﻤ مادﺨﺘﺴا رﺎﺜأ نﻴﺒ ﺔﻴطﺎﺒﺘرﻹا ﺔﻗﻼﻌﻝا ﺔﻓرﻌﻤ ــ ةﺎﻴﺤﻝا طﻤﻨو دﻴﻝﺎﻘﺘﻝاو تادﺎﻌﻝا،فرﻌﻝا،ﺔﻐﻠﻝﺎﻜ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا طﻤﻨﻝا . ﻝ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا ﺔﻴوﻬﻝا ﺔﻤﻴﻘﺒ ﻲﻌﻝا ﺔﻴﻤﻨﺘ ــ يرﺌازﺠﻝا بﺎﺒﺸﻝا ىد . ﺔﻴﺒﺎﺠﻴﻹا ﺎﻫرﺎﺜأ و ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا لﺼاوﺘﻝا ﻊﻗاوﻤ فﺌﺎظو مﻬﻓ ﺔﻝوﺎﺤﻤ وﻫ ثﺤﺒﻝا اذﻫ نﻤ ﻲﺴﻴﺌرﻝا فدﻬﻝا حﺎﺘﻔﻨﻻا و ﻲﻓﺎﻘﺜﻝا وزﻐﻝا ﺔﺠوﻤ لظ ﻲﻓ يرﺌازﺠﻝا ﻲﻌﻤﺎﺠﻝا بﺎﺒﺸﻝا ىدﻝ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا ﺔﻴوﻬﻝا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺒﻠﺴﻝا و رﻴﻐﻝا ﻰﻠﻋ . (1) أ : ط،ل او م ا م ا ا !ھ # 2 ،$% & ا ت ( ا نا *د، ، ,ا-& ا 2005 ، ص 90 .

14 4 عوﻀوﻤﻝا رﺎﻴﺘﺨا بﺎﺒﺴأ ــ : بﻌﺼأ نﻤ و،ﻲﻓرﻌﻤﻝا لﺎﺠﻤﻝا ءارﺜإ ﻲﻓ مﻫﺎﺴﻴ ثﺤﺒ عوﻀوﻤﻝ ثﺤﺎﺒﻝا رﺎﻴﺘﺨا وﻫ ثﺤﺒﻝا لﺤارﻤ عوﻀوﻤﻝا اذﻫ ﻲﻓ ضوﺨﻠﻝ ﺎﻨﺘﻌﻓد بﺎﺒﺴﻷا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ كﺎﻨﻫ : ﺔﻴﺘاذﻝا بﺎﺒﺴﻷا ــأ : ﺔﻴﺜﺤﺒﻝا و ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا ﺎﻨﺘﺎﻤﺎﻤﺘﻫﻻ مﺎﻌﻝا رﺎطﻹا نﻤﻀ عوﻀوﻤﻝا اذﻫ جردﻨﻴ ــ . ﻪﺘدﺠ و عوﻀوﻤﻝا ﺔﻴﻨأ ــ . ﺒ ﻲﺼﺨﺸ مﺎﻤﺘﻫا ــ ﻊﻗاوﻤ رﺎﺜأو ،ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻴرﺌازﺠﻝا ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا ﺔﻴوﻬﻝا و ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا ﺔﻴوﻬﻝﺎ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا لﺼاوﺘﻝا . نﻤ رﻴﺒﻜ ددﻋ ﺔﻝﺎﻤﺘﺴا ﻲﻓ تﻴﻨرﺘﻨﻻا رﺒﻋ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا لﺼاوﺘﻝا حﺎﺠﻨ بﺎﺒﺴأ ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻝا ﻲﻓ ﺔﺒﻏرﻝا ــ رﺌازﺠﻝا ﻲﻓ نﻴﻤدﺨﺘﺴﻤﻝا . ﺔﻴﻋوﻀوﻤﻝا بﺎﺒﺴﻷا ــ ب : دﻝا عوﻀوﻤ رﺒﺘﻌﻴ ــ ﺔﻴرﺌازﺠﻝا و ﺎﻤوﻤﻋ ﺔﻴﺒرﻌﻝا تﺎﺴاردﻝا ﺔﻠﻗ بﻨﺎﺠ ﻰﻝإ ثﻴدﺤ و يوﻴﺤ ﺔﺴار ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا و دارﻓﻷا ﻰﻠﻋ ﺎﻫرﻴﺜﺄﺘو ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا لﺼاوﺘﻝا ﻊﻗاوﻤ سردﺘ ﻲﺘﻝا ﺎﺼوﺼﺨ . لﺌﺴو سﻜﻋ اذﻫو ﺔﻴرﺤﺒ رﻴﺒﻌﺘﻠﻝ ﺔﻴﻫﺎﻨﺘﻤ ﻻ ﺎﺼرﻓ رﻓوﺘ ﺎﻬﻨأ ثﻴﺤﺒ ،لﺼاوﺘﻝا ﻊﻗاوﻤ ﺔﻴﺼوﺼﺨ ــ ﻌﺘﻝا ﺔﻴرﺤ ﻰﻘﺒﺘ ﻲﺘﻝا ىرﺨﻷا لﺎﺼﺘﻻا ةدودﺤﻤ ﺎﻬﻴﻓ رﻴﺒ . ﻊﻗوﻤ ﺎﻤﻴﺴﻻ رﺌازﺠﻝا ﻲﻓ تﺎﺌﻔﻝا فﻠﺘﺨﻤ نﻴﺒ رﻴﺒﻜ لﻜﺸﺒ لﺼاوﺘﻝا ﻊﻗاوﻤ مادﺨﺘﺴا رﺎﺸﺘﻨا ــ " كوﺒﺴﻴﻔﻝا ." 5 ثﺤﺒﻝا تﺎﺒوﻌﺼ ــ : ﻲﻫو ﺎﻬﻨﻤ ﺔﻠﻤﺠ ﺎﻨﺘﻬﺠاو ثﺤﺒﻝا اذﻫ زﺎﺠﻨإ ﻲﻓ نﺤﻨو،تﺎﺒوﻌﺼﻝا نﻤ وﻠﺨﻴ ﻻ ثﺤﺒ يأ نإ : ﺠﻝا ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا ﺔﻴوﻬﻝا نﻋ ثدﺤﺘﺘ ﻲﺘﻝا ﻊﺠارﻤﻝا ﺔﻠﻗ ــ ﺔﻴرﺌاز . ﺔﻴرﺌازﺠﻝا ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا ﺔﻴوﻬﻝا تﺎﻨوﻜﻤ و رﺼﺎﻨﻌﺒ ﺔﺼﺎﺨﻝا تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا لﻴﺼﺤﺘ ﺔﺒوﻌﺼ ــ . ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا لﺼاوﺘﻝا ﻊﻗاوﻤﻝ ﻲﻠﻴﺼﻔﺘﻝا و مﺎﻌﻝا بﻨﺎﺠﻝﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻝا تﺎﺴاردﻝا ﺔﻠﻗ ــ . ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا ﺔﻴوﻬﻝﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻝا ﻊﻴﻀاوﻤﻝا بﻌﺸﺘو ﺔﺒوﻌﺼ ــ .

15 6 ﺔﺴاردﻝا ﺞﻬﻨﻤ ــ : وﻫ ﺞﻬﻨﻤﻝا ــ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﻰﻝإ لوﺼوﻝا لﺠأ نﻤ ةﺎﻨﺒﺘﻤﻝا ﺔﻘﻴﻗدﻝا قرطﻝا و تاءارﺠﻹا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ . ﺔﻤظﻨﻤ و ﺔﻘﺴﻨﻤ ﺔﻴﻔﻴﻜﺒ ﺎﻬﻋﺎﺒﺘإ ﻲﻐﺒﻨﻴ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻝﺎﺘﺘﻤﻝا لﺤارﻤﻝا نﻤ ﺔﻠﺴﻠﺴ نﻋ ةرﺎﺒﻋ وﻫ 1 . قﻴﺒطﺘﺒ مازﺘﻝﻻا رﺎطإ ﻲﻓ ﺎﻬﻋﺎﺒﺘإ ثﺤﺎﺒﻝا ﻰﻠﻋ ﻲﺘﻝا ﺔﻤظﻨﻤﻝا تاوطﺨﻝا ﺔﻠﻤﺠ نﻋ ةرﺎﺒﻋ وﻫ ﺞﻬﻨﻤﻝا ﻨﻜﻤﺘ ﺔﻨﻴﻌﻤ دﻋاوﻗ ﻪﻓرﻌﻴ و،ةرطﺴﻤﻝا ﺔﺠﻴﺘﻨﻝا ﻰﻝإ لوﺼوﻝا ﻪ " تﻌﻠط دﻤﺤﻤ " ﺎﻬﻘﻴرط نﻋ نﻜﻤﻴ ﺔﻠﻴﺴو ﻪﻨﺄﺒ ﺔﻘﻴﻘﺤﻝا ﻰﻝإ لوﺼوﻝا 2 . ﻩذﻫ ﺎﻨﺘﺴارد ﻲﻓ ﺎﻨﻨأ ﺎﻤﺒ و ﺎﻫدﻴدﺤﺘ مﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻝﺎﻜﺸﻹا ءﺎﻨﺒ ﺔﺴاردﻝا ﻲﻓ ﻊﺒﺘﻤﻝا ﺞﻬﻨﻤﻝا رﺎﻴﺘﺨا طﺒﺘرﻴو ــ ﻴﻜو ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا لﺼاوﺘﻝا ﻊﻗاوﻤ ﻲﻤدﺨﺘﺴﻤ لوﺤ تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﻊﻤﺠ ﻰﻝإ ﻰﻌﺴﻨ ﻰﻠﻋ مادﺨﺘﺴﻻا اذﻫ رﺜأ ف ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻔﺼوﻝا ثوﺤﺒﻝا نﻤﻀ جردﻨﺘ ﺔﺴاردﻝا ﻩذﻫ نﺈﻓ،ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا ﺔﻴوﻬﻝا " فورظو صﺌﺎﺼﺨ فﺼو فدﻬﺘﺴﺘ صﻼﺨﺘﺴﻻ ﺎﻫرﻴﺴﻔﺘو ﺎﻬﻠﻴﻠﺤﺘو قﺌﺎﻘﺤﻝا ﻊﻤﺠ ﻰﻠﻋ اذﻫ ﻲﻓ ادﻤﺘﻌﻤ ﻼﻤﺎﺸو ﺎﻘﻴﻗد ﺎﻔﺼو ﺔﺴاردﻝا ﺔﻠﻜﺸﻤ وردﻤﻝا ةرﻫﺎظﻝا نﺄﺸﺒ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘ ﻰﻝإ ﺎﻬﻨﻤ لﺼﻨ تﻻﻻد و،ﺞﺌﺎﺘﻨﻝا ﺔﺴ . ﻲﻔﺼوﻝا ثﺤﺒﻝﺎﻓ ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻔﺼﺒ و " ﻊﻤﺠ لﻼﺨ نﻤ ﺔﻨﻴﻌﻤ ءﺎﻴﺸأ وأ ﻊﺌﺎﻗو وأ رﻫاوظ فﺼو ﻰﻝإ فدﻬﻴ ﻲﻔﺘﻜﺘ ﻻ دﻗو اذﻫ ،ﺎﻬﻝ ﺔﻴﻌﻗاو ةروﺼ ﻪﻠﻜ كﻝذ مﺴرﻴ ثﻴﺤﺒ،ﺎﻬﺒ ﺔﺼﺎﺨﻝا تﺎظﺤﻼﻤﻝاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا و قﺌﺎﻘﺤﻝا ﺸﻷا ﻪﻴﻠﻋ نوﻜﺘ نأ ﻲﻐﺒﻨﻴ ﺎﻤ رﻴرﻘﺘﺒ مﺘﻬﺘو،ﻪﺼﻴﺨﺸﺘ و ﻊﻗاوﻝا فﺼو درﺠﻤﺒ ثوﺤﺒﻝا كﻠﺘ رﻫاوظﻝا وأ ءﺎﻴ ثﺤﺒﻝا عوﻀوﻤ " 3 . رﻴرﻘﺘﻝ ﺔﻤظﻨﻤ ﺔﻝوﺎﺤﻤ ﻪﻨﺄﺒ فرﻌﻴو ﻲﻔﺼوﻝا ﺢﺴﻤﻝا ﺞﻬﻨﻤ وﻫ ﺔﺴاردﻝا ﻩذﻬﻝ مﺌﻼﻤﻝا ﺞﻬﻨﻤﻝﺎﻓ ﻪﻨﻤو لﻜﺸﺒ رﻀﺎﺤﻝا تﻗوﻝا ﻰﻠﻋ بﺼﻨﺘ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺔﻋﺎﻤﺠﻝ وأ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠا مﺎظﻨﻝ نﻫارﻝا ﻊﻀوﻝا رﻴﺴﻔﺘو لﻴﻠﺤﺘو ﺎﻜ نإ و،ﻲﺴﺎﺴأ ﻴ تﺎﻤوﻠﻌﻤ ﻰﻠﻋ لوﺼﺤﻝا ﻰﻝإ فدﻬﻴ ن ﻤ نﻜ لﺒﻘﺘﺴﻤﻝا ﻲﻓ ﺎﻬﻨﻤ ةدﺎﻔﺘﺴﻻا . و ءﺎﻨﺒ و فﺼو فدﻬﺘﺴﺘ ﻲﺘﻝا تﺎﺴاردﻠﻝ ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا ﺞﻫﺎﻨﻤﻝا بﺴﻨأ نﻤ ﻲﻔﺼوﻝا ﺢﺴﻤﻝا ﺞﻬﻨﻤ رﺒﺘﻌﻴ و ةرﻫﺎظﻝا رﻴﺴﻔﺘو لﻴﻠﺤﺘو لﻴﺠﺴﺘ لﻼﺨ نﻤ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻔﺼﺒ،ﻪﻜوﻠﺴ طﺎﻤﻨأ و مﻼﻋﻹا لﺌﺎﺴو روﻬﻤﺠ بﻴﻜرﺘ تﺎﻨﺎﻴﺒﻝا ﻊﻤﺠ دﻌﺒ نﻫارﻝا ﺎﻬﻌﻀو ﻲﻓ ﺔﻤزﻷا تاءارﺠﻹا ﺔﻋوﻤﺠﻤ لﻼﺨ نﻤ ﺎﻫردﺼﻤ نﻋو ﺎﻬﻨﻋ ﺔﻴﻓﺎﻜﻝاو ﺎﻬﻴﻠﻋ لوﺼﺤﻝا قرطو ﺎﻫردﺼﻤو تﺎﻨﺎﻴﺒﻝا عوﻨ ددﺤﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻤظﻨﻤﻝا . 4 -(1) ص،ه 0ذ 2 34 ا،س &6أ 7*ر 36 -(2) 9:( أ %; ا : و < اءا 4إ ا ا ص، ،ح : ا $ @A ،<&ھ # 166 . -(3) لا : ا B C : ، ،D* E $ @A ،$% @4 ا م ا ا !ھ # 1992 ص، 35 . -(4) % ا : ط،م ا ث ر G & ا $ ارد 1 ،D@A ا H ، ، 1993 ، ص 122 .

16 ثﻴﺤ نﻤ،ﺔﺴوردﻤﻝا ةرﻫﺎظﻝا ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻝا نﻤ ثﺤﺎﺒﻝا نﻜﻤﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا ﺔﻘﻴرطﻝا ﻪﻨﺄﺒ لوﻘﻝا نﻜﻤﻴ ا ﻲﻓ ﻲﻫ ﺎﻤﻜ ﺎﻬﻠﺨاد ةدﺌﺎﺴﻝا تﺎﻗﻼﻌﻝا و،ﺎﻬﻝ ﺔﻨوﻜﻤﻝا لﻤاوﻌﻝا رﻴﻏ ﺔﻴﻌﻴﺒطﻝا ﺎﻬﻓورظ نﻤﻀ و،ﻲﻌﻗاوﻝا زﻴﺤﻝ ﺔﻘﻘﺤﻤﻝا تﺎﻨﺎﻴﺒﻝا و تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﻊﻤﺠ لﻼﺨ نﻤ،ﺔﻌﻨطﺼﻤﻝا 1 . ىدﺤأ ﻩرﺎﺒﺘﻋا ﻰﻝإ ﻰﻝوﻷا ﺔﺠردﻝﺎﺒ دوﻌﻴ ﺔﺴاردﻝا ﻩذﻫ ﻲﻓ ﻲﻔﺼوﻝا ﺢﺴﻤﻝا ﺞﻬﻨﻤ ﻰﻠﻋ ﺎﻨدﺎﻤﺘﻋاو ﻬﺘﺎﻫﺎﺠﺘا و مﻫرﻋﺎﺸﻤو مﻬﻜارد ٕاو مﻬﺘﺎﻴﻜوﻠﺴ و دارﻓﻷا نﻋ تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﻊﻤﺠﺒ ﺔﺼﺎﺨﻝا لﺎﻜﺸﻷا رﺒﺘﻌﻴ ﺎﻤﻜ،م ﺔﻨﻴﻌﻝا نوﻜﺘ وأ ﻲﻠﻜﻝا ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا ﻰﻠﻋ ﺔﺴاردﻝا لﻤﺘﺸﺘ ﺎﻤدﻨﻋ تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﻊﻤﺠﻝ يرﺎﻴﻌﻤﻝا و ﻲﺴﻴﺌرﻝا لﻜﺸﻝا ﺢﻤﺴﻴ ثﻴﺤ، ﺔﺴاردﻝا ﻩذﻫ ﻲﻓ ﻪﺠﺎﺘﺤﻨ ﺎﻤ وﻫ و،ﺎﻬﺘادرﻔﻤﺒ لﺎﺼﺘﻻا بﻌﺼﻴ يذﻝا لﻜﺸﻝﺎﺒ ةرﺸﺘﻨﻤ و ةرﻴﺒﻜ ﺎﻤﺴﻝا لﺜﻤ دﺤاو تﻗو ﻲﻓ تارﻴﻐﺘﻤﻝا نﻤ رﻴﺒﻜ ددﻋ ﺔﺴاردﺒ ﺞﻬﻨﻤﻝا اذﻫ و،ﺔﻴﺴﻔﻨﻝاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا و ﺔﻤﺎﻌﻝا ت ﻰﻠﻋ ﻪﻤﺠﺤو رﺜﻷا ﺔﻴﻔﻴﻜ و رﺜﻷا تﺎﺠرد ﺔﻓرﻌﻤ ﺎﻨﻝ ﺢﻴﺘﻴ وﻫ ﻲﻝﺎﺘﻝﺎﺒ و ﻲﻝﺎﺼﺘﻻا كوﻠﺴﻝا طﺎﻤﻨأ كﻝذﻜ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا ﺔﻴوﻬﻝا . 7 ثﺤﺒﻝا ةادأ ــ : ﺔﻴﻝﺎﺘﻝا ةادﻷا ﻰﻠﻋ تﺎﻨﺎﻴﺒﻝا ﻊﻤﺠ ﻲﻓ دﺎﻤﺘﻋﻻا مﺘﻴ نأ مدﺨﺘﺴﻤﻝا ﺞﻬﻨﻤﻝاو ﺔﺴاردﻝا ﺔﻌﻴﺒط تﻠﻤأ : ــ نﺎﻴﺒﺘﺴﻻا : موﻠﻋ ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨ،ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹا موﻠﻌﻝا ﻲﻓ لﺎﻤﻌﺘﺴﻻا ﺔﻌﺌﺎﺸﻝا ﺔﻴﺴﺎﺴﻷا ثﺤﺒﻝا تاودأ نﻤ نﺎﻴﺒﺘﺴﻻا رﺒﺘﻌﻴ ﺎﻬﺘظﺤﻼﻤ ثﺤﺎﺒﻝا ﻊﻴطﺘﺴﻴ ﻻ ﺔﻘﻴﻗدﻝا تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﻰﻠﻋ لوﺼﺤﻝا ﻲﻓ مدﺨﺘﺴﻴ ثﻴﺤ،لﺎﺼﺘﻻا و مﻼﻋﻹا لﻫؤﻤﻝا ﺎﻬﺒﺤﺎﺼ ﻻإ ﺎﻬﻜﻠﻤﻴ ﻻ تﺎﻤوﻠﻌﻤ ﺎﻬﻨوﻜﻝ،ثوﺤﺒﻤﻝا لﺎﺠﻤﻝا ﻲﻓ ﻪﺴﻔﻨﺒ ﺎﻬﺒ حوﺒﻝا ﻰﻠﻋ ﻩرﻴﻏ لﺒﻗ 2 . ﺎﻬﻨﺄﺒ سرﺠﻨأ سﻴروﻤ ﺎﻬﻓرﻌﻴ " ﻎﻴﺼ نﻷ كﻝذ،ﺔﻬﺠوﻤ ﺔﻘﻴرطﺒ و دارﻓﻷا ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺌﺴﻷا حرطﻝ ةرﺸﺎﺒﻤ ﺔﻴﻨﻘﺘ ﺔﻤﺎﻗإ و ﺔﻴﻀﺎﻴر تﺎﻗﻼﻋ فﺎﺸﺘﻜا فدﻬﺒ ﺔﻴﻤﻜ ﺔﺠﻝﺎﻌﻤﺒ مﺎﻴﻘﻝﺎﺒ ﺢﻤﺴﻴ ﺎﻤ اذﻫ ،ﺎﻘﺒﺴﻤ ددﺤﺘ تﺎﺒﺎﺠﻹا ﺔﻴﻤﻜ تﺎﻨرﺎﻘﻤ " 3 ﺔﻠﺌﺴﻷا نﻤ ﺔﻤﺌﺎﻘﻝا كﻠﺘ وﻫ نﺎﻴﺒﺘﺴﻻا ثوﺤﺒﻤﻝا عوﻀوﻤ نﻋ ﺎﻫرﻴﺒﻌﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﺎﻨﻌﺒ ثﺤﺎﺒﻝا ﺎﻫرﻀﺤﻴ ﻲﺘﻝا و تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا نﻤﻀﺘﺘ تﺎﺒﺎﺠإ ﻰﻠﻋ لوﺼﺤﻝا لﺠأ نﻤ،ثوﺤﺒﻤﻝا ﻰﻝإ مدﻘﺘﻝ ﺔﻋوﻀوﻤﻝا ﺔطﺨﻝا رﺎطإ ﻲﻓ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻝا ﺎﻬﺒﻨاوﺠ نﻤ ﺎﻬﻔﻴرﻌﺘو ﺔﺴوردﻤﻝا ةرﻫﺎظﻝا ﺢﻴﻀوﺘﻝ ﺔﺒوﻠطﻤﻝا تﺎﻨﺎﻴﺒﻝا . 4 -(1) ص،ه 0ذ 2 34 ا، أ 286 . 2 34 ا، أ ص،ه 0ذ 220 -(2 ) ص،ه 0ذ 2 34 ا،س &6أ 7*ر 204 . -(3 ) ص،ه 0ذ 2 34 ا، أ 220 -(4 )

17 " ﻪﺠوﺘ ﺔﻠﺌﺴأ ﺔﻋوﻤﺠﻤ مﻀﻴ جذوﻤﻨ ثﺤﺒﻝا ةرﺎﻤﺘﺴا تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﻰﻠﻋ لوﺼﺤﻝا لﺠأ نﻤ دارﻓﻷا ﻰﻝإ لﺴرﺘ نأ وأ،ﺔﻴﺼﺨﺸﻝا ﺔﻠﺒﺎﻘﻤﻝا قﻴرط نﻋ ﺎﻤإ،ةرﺎﻤﺘﺴﻻا ذﻴﻔﻨﺘ مﺘﻴو ﺎﻤ فﻗوﻤ وأ،ﺔﻠﻜﺸﻤ وأ عوﻀوﻤ لوﺤ دﻴرﺒﻝا قﻴرط نﻋ نﻴﺜوﺤﺒﻤﻝا ﻰﻝإ . 1 تﺎﻨﺎﻴﺒﻝا و تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﻊﻤﺠ ﻲﻓ لﻤﻌﺘﺴﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﺠﻬﻨﻤﻝا تاودﻷا نﻤ ﺔﻤﺎﻫ ةادأ ةرﺎﻤﺘﺴﻻا رﺒﺘﻌﺘ ﻌﺘﻤﻝا ﺔﺴاردﻝا عوﻀوﻤﺒ ﺔﻘﻠ . و،ﺔﻏﺎﻴﺼﻝا ﺔﺤﻀاوو ﺔﻠﺴﻠﺴﺘﻤ نوﻜﺘ ثﻴﺤﺒ ﺔﻗد و ﺔﻴﺎﻨﻌﺒ ﺔﻤﻤﺼﻤﻝا ﺔﻠﺌﺴﻷا عوﻤﺠﻤ نﻋ ةرﺎﺒﻋ ﻲﻫ و جذوﻤﻨﺄﻜ كوﺒﺴﻴﻔﻝا ﻲﻤدﺨﺘﺴﻤ نﻤ ﺔﻨﻴﻋ ﻰﻠﻋ تﻋزو ﻲﺘﻝا نﺎﻴﺒﺘﺴﻻا ةادأ ﻰﻠﻋ ﺔﺴاردﻝا ﻩذﻫ ﻲﻓ ﺎﻨدﻤﺘﻋا دﻘﻝ ﻹا نﻤ دﻴدﻌﻝا ﻪﺒ تدﺎﻓأ ﺎﻤ بﺴﺤ ﺎﻤادﺨﺘﺴا ﻊﻗاوﻤﻝا رﺜﻜأ ﻩرﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺔﻓرﻌﻤ ﺔﻝوﺎﺤﻤ ددﺼﺒ نﺤﻨو،تﺎﻴﺌﺎﺼﺤ ﻲﻌﻤﺎﺠﻝا بﻠطﻝا ىدﻝ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا ﺔﻴوﻬﻝا ﻰﻠﻋ رﻴﺨﻷا اذﻫ . نﻤﻀﺘﻴ يذﻝا نﺎﻴﺒﺘﺴﻻا وﻫ و نﻨﻘﻤﻝا نﺎﻴﺒﺘﺴﻻا وﻫ ﺔﺴاردﻝا ﺔﻌﻴﺒط ﻊﻤ ﻰﺸﺎﻤﺘﻴ يذﻝا نﺎﻴﺒﺘﺴﻻا عوﻨ و ﺔﻴﺎﻏ ﻲﻓ تﺎﻤوﻠﻌﻤ ﻰﻠﻋ لوﺼﺤﻠﻝ ةرﻴﺒﻜ ﺔﻴﺎﻨﻌﺒ ثﺤﺎﺒﻝا ﺎﻬﻌﻨﺼﻴ ﻲﺘﻝا و ﺔﻘﻴﻗدﻝا ﺔﻠﺌﺴﻷا ﺔﻋوﻤﺠﻤ ﺔﻗدﻝا . 8 ﻪﺘﻨﻴﻋ و ثﺤﺒﻝا ﻊﻤﺘﺠﻤ ــ : بﻠطﺘﺘ ﻲﻫ و ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ثوﺤﺒﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤﻝا تاوطﺨﻝا مﻫأ نﻤ ثﺤﺒﻝا ﻊﻤﺘﺠﻤ دﻴدﺤﺘ ﺔﻠﺤرﻤ رﺒﺘﻌﺘ دﻨﻋ ثﺤﺎﺒﻝا ﻪﺠاوﻴو،ﻪﺠﺌﺎﺘﻨ ةءﺎﻔﻜ و ﻪﻤﻴﻤﺼﺘ و ثﺤﺒﻝا تاءارﺠإ ﺎﻬﻴﻠﻋ فﻗوﺘﻴ ثﻴﺤ،ﺔﻐﻝﺎﺒ ﺔﻗد ثﺤﺎﺒﻝا نﻤ أ لﻤﻌﻝا مﺎظﻨ ﺔﻠﻜﺸﻤ ﻲﻓ ﻪﺜﺤﺒﺒ مﺎﻴﻘﻝا ﻲﻓ ﻪﻋورﺸ ﺎﻬﻴﻠﻋ ىرﺠﻴﺴ ﻲﺘﻝا ﺔﻨﻴﻌﻝا وأ ثﺤﺒﻝا ﻊﻤﺘﺠﻤ رﺎﻴﺘﺨا ي ﺎﻫدﻴدﺤﺘ و ﻪﺘﺴارد . ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹا موﻠﻌﻝا ﺔﻐﻝ ﻲﻓ ثﺤﺒﻝا ﻊﻤﺘﺠﻤ نإ ــ وﻫ :" رﺼﺎﻨﻌﻝا نﻤ ﺔﻴﻬﺘﻨﻤ رﻴﻏ وأ ﺔﻴﻬﺘﻨﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ تﺎظﺤﻼﻤﻝا ﺎﻬﻴﻠﻋ زﻜﺘرﺘ ﻲﺘﻝا و ﺎﻘﺒﺴﻤ ةددﺤﻤﻝا " وﻫ وأ " صﺌﺎﺼﺨ ةدﻋ وأ ﺔﻴﺼﺎﺨ ﺎﻬﻝ رﺼﺎﻨﻋ ﺔﻋوﻤﺠﻤ ﻴﻏ نﻋ ﺎﻫزﻴﻤﺘ ﺔﻜرﺘﺸﻤ ﻲﺼﻘﺘﻝا وأ ثﺤﺒﻝا ﺎﻬﻴﻠﻋ يرﺠﻴ ﻲﺘﻝا و ىرﺨﻷا رﺼﺎﻨﻌﻝا نﻤ ﺎﻫر " 2 . نوﺜﺤﺎﺒﻝا ﻪﻓرﻋ ﺎﻤﻜ ثﺤﺒﻝا ﻊﻤﺘﺠﻤﺒ دﺼﻘﻝا نإ ــ " نﻤ دودﺤﻤ رﻴﻏ وأ دودﺤﻤ ﻊﻤﺘﺠﻤ تادرﻔﻤﻝا ) تادﺤوﻝا ،رﺼﺎﻨﻌﻝا ( تﺎظﺤﻼﻤﻝا بﺼﻨﺘ ثﻴﺤ ،ﺎﻘﺒﺴﻤ ةددﺤﻤﻝا ." ثﺤﺒﻝا ﻊﻤﺘﺠﻤ فﻴرﻌﺘ نأ يأ وﻫ نﻴﺜﺤﺎﺒﻝا بﺴﺤ : " ةرﻫﺎظﻝا تادرﻔﻤ ﻊﻴﻤﺠ ثﺤﺎﺒﻝا ﺎﻬﺴردﻴ ﻲﺘﻝا " 3 . نار ' ز : ،ر%از ا، ا ت )و ط ا ناو د،ع ا م ) ب-ط ا تار. 2008 ص، 54 -(1 ) -(2 ) ، ه 0ذ 2 34 ا ،س &6أ 7*ر 298 . -(3 ) ص ،ه 0ذ 2 34 ا ، أ 99 ــ 166 .

18 مدﺨﺘﺴﻤﻝا ﻲﻌﻤﺎﺠﻝا بﺎﺒﺸﻝا ﺎﻨﻫ صﺨﻨ و بﺎﺒﺸﻝا ﺔﺌﻓ وﻫ ﺔﺴاردﻝا ﻩذﻫ ﻲﻓ ثﺤﺒﻝا ﻊﻤﺘﺠﻤ لﺜﻤﺘﻴ رﺌازﺠﻝا ﻲﻓ كوﺒﺴﻴﻔﻝا ﺔﺼﺎﺨ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا لﺼاوﺘﻝا ﻊﻗاوﻤﻝ ثﺤﺒﻝا ﺔﻨﻴﻋ ــ : و ثﺤﺒﻝا ﻊﻤﺘﺠﻤ ﺔﻤﺎﺨﻀ ﺔﺒوﻌﺼ ﻪﺠاوﻴ ﺔﻋوﻨﺘﻤﻝا رﻫاوظﻠﻝ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻝا ﻪﺘﺴارد ﻲﻓ ثﺤﺎﺒﻝا نإ ةددﺤﻤ لﺎﺠﺂﺒ زﺎﺠﻨﻹا اذﻫ طﺎﺒﺘرﻻ ارظﻨ،ﻪﻝ ﺔﻨوﻜﻤﻝا تادﺤوﻝا لﻜ ﺔﺴاردﺒ مﺎﻴﻘﻝا ﻪﻴﻠﻋ بﻌﺼﺘ ﺔﺠردﻝ،ﻪﺘﻋﺎﺴﺸ ﻰﻝإ ﺄﺠﻠﻴ اذﻝ،كﻝذ ﻰﻠﻋ ﺔﻴدﺎﻤﻝا ﻪﺘاردﻗ ﺔﻴدودﺤﻤﻝ وأ،ﻩدرﻔﻤﻝ لﻤﻌﻝا اذﻬﺒ مﺎﻴﻘﻝا ﺔﺒوﻌﺼﻝ وأ،ﺎﻬﻤارﺘﺤا نﻤ دﺒﻻ ثﺤﺒﻝا ﻊﻤﺘﺠﻤ تادﺤو نﻤ رﻴﻐﺼ ءزﺠ رﺎﻴﺘﺨﺎﺒ موﻘﻴ ثﻴﺤ،ﺔﻨﻴﻌﻝا بوﻠﺴأ . ) 2 ( ﻲﻫ ﺔﻨﻴﻌﻝا ــ " نﻴﻌﻤ ثﺤﺒ ﻊﻤﺘﺠﻤ رﺼﺎﻨﻋ نﻤ ﺔﻴﻋرﻓ ﺔﻋوﻤﺠﻤ " 1 . ارظﻨ و ،ﺔﻨﻴﻌﻝا بوﻠﺴأ رﺎﻴﺘﺨﺎﺒ ﺎﻨﻤﻗ ثﺤﺒﻝا ﻊﻤﺘﺠﻤ تادرﻔﻤ ﻊﻴﻤﺠﻝ ﺔﻠﻤﺎﺸ ﺔﺴاردﺒ مﺎﻴﻘﻝا ﺔﺒوﻌﺼﻝ ارظﻨ ﻲﻓ كوﺒﺴﻴﻔﻝا ﻊﻗوﻤ ﻲﻤدﺨﺘﺴﻤ ﻲﻌﻤﺎﺠﻝا بﺎﺒﺸﻝا ﻰﻠﻋ ﺎﻨﺘﻨﻴﻋ رﺎﺼﺘﻗﻻ " مﻨﺎﻐﺘﺴﻤ " مﺘ دﻘﻓ ، مﻫرﻴﻏ نود ﺼﻘﻝا ﺔﻨﻴﻌﻝا رﺎﻴﺘﺨا ﻲﻫ و ﺔﻴدﻤﻌﻝا وأ ﺔﻴد " لﺎﺠﻤ ﻻ ﺔﻴﻤﻜﺤﺘ ﺔﻘﻴرطﺒ ﺎﻬﺘادرﻔﻤ رﺎﻴﺘﺨﺎﺒ ثﺤﺎﺒﻝا ﺎﻬﻴﻓ مﻘﻴ ﻲﺘﻝا و تﺎﻤوﻠﻌﻤ نﻤ ﻪﻨﻋ ثﺤﺒﻴ ﺎﻤﻝ ﺎﻫرﻴﻏ نﻤ رﺜﻜأ ﺔﻠﺜﻤﻤﻝا تادرﻔﻤﻝا ءﺎﻨﺘﻗﺎﺒ ﺎﻴﺼﺨﺸ وﻫ موﻘﻴ لﺒ،ﺔﻓدﺼﻠﻝ ﻪﻠﺜﻤﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻤﺎﻬﻝا ﻩرﺼﺎﻨﻋ و ثﺤﺒﻝا ﻊﻤﺘﺠﻤﻝ ةدﻴﺠﻝا ﻪﺘﻓرﻌﻤ و قﺒﺴﻤﻝا ﻪﻜاردﻹ اذﻫ ة ،تﺎﻨﺎﻴﺒ ﻼﻴﺜﻤﺘ ةرﺸﺎﺒﻤ ﺔﻘﻴرطﺒ ﺎﻬﺘادرﻔﻤ بﺤﺴ ﻲﻓ ﺔﺒوﻌﺼ دﺠﻴ ﻻ ﻲﻝﺎﺘﻝﺎﺒ و ﺎﺤﻴﺤﺼ " 2 . ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا لﺼاوﺘﻝا ﺔﻜﺒﺸﻝ نﻴﻤدﺨﺘﺴﻤﻝا ﺔﺒﻠطﻝا نﻤ ﺔﻨﻴﻋ ﺎﻨرﺘﺨا دﻘﻓ ﻪﻴﻠﻋ و " كوﺒﺴﻴﻔﻝا " ﺔﻌﻤﺎﺠﺒ نﻤ ﺔﻨوﻜﻤﻝا و،مﻨﺎﻐﺘﺴﻤ 100 لﺎﺼﺘﻻاو مﻼﻋﻹا موﻠﻋ مﺴﻗ ةدرﻔﻤ . -(1 ) ص،ه 0ذ 2 34 ا ،س &6أ 7*ر 298 . -(2 ) ص،ه 0ذ 2 34 ا، أ 166 .

19 9 بﻴﻘﻌﺘﻝا و ﺔﻘﺒﺎﺴﻝا تﺎﺴاردﻝا ــ ﺎﻬﻴﻠﻋ : ﷲا بﺎﺠ دﻝو دﺎﻌﺴ ﺔﺴارد ﺎﻬﻌﻀوﻤ و : ) ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻻا ﺔﻓﺎﺤﺼﻝا لﻼﺨ نﻤ ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا ﺔﻴوﻬﻝا ( : لوﺤ ﺔﻴﻝﺎﻜﺸإ ﺔﺴاردﻝا ﻩذﻫ تﺤرط : ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻻا فﺤﺼﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻴوﻬﻝا تﻠﺠﺘ فﻴﻜ ؟ ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻻا فﺤﺼﻝا ﻊﻗاوﻤ وﻫ ﺔﺴاردﻝا ﻩذﻫ ﻲﻓ ثﺤﺒﻝا ﻊﻤﺘﺠﻤ نﺎﻜ دﻗو تﻴﻨرﺘﻨﻻا ﻲﻠﻋ ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﻲﻓ تﺎﺴاردﻝا تﻴرﺠأو،ةادﺄﻜ ﺎﻬﻴﻓ ىوﺘﺤﻤﻝا لﻴﻠﺤﺘ ﺔﻔظوﻤ ﺎﻬﺒﺴﺤ ﺔﻴﻔﺼوﻝا تﺎﺴاردﻝا ﺞﻬﻨﻤ ﻰﻠﻋ تدﻤﺘﻋا نﻴﺒ ﺎﻤ ةرﺘﻔﻝا 1 رﺒﻤﺘﺒﺴ 2004 ﺔﻴﺎﻏ ﻰﻝإ 31 توأ 2005 . لﻜﺸﺒ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا ﺔﻴﺼوﺼﺨﻝا ﺢﻤﻼﻤ زرﺒﺘ ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻻا فﺤﺼﻝا نأ ﻰﻝإ تﺎﺴاردﻝا تﻠﺼوﺘ ﻲﻫ و فﻴﻌﻀ ءﺎﻴﺤإ ﻲﻓ قرﻐﺘﺴﺘ و ﻲﺒرﻌﻝا ثارﺘﻝا ﺎﻴﺎﻀﻘﺒ فﺤﺼﻝا مﺘﻬﺘو ،ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا ﺔﻴوﻬﻝا مدﺨﺘ ﻻ رﺎﺜﻵا و ﻲﺒرﻌﻝا رﻜﻔﻝا مﻴدﻘﺘﺒ مﺘﻬﺘ و،ﺔﻴﺒرﻌﻝا دﻴﻝﺎﻘﺘﻝا و تادﺎﻌﻝا و ﻲﻤﻼﺴﻹا ﻲﺒرﻌﻝا ﺦﻴرﺎﺘﻝا رﺼﺎﻨﻋ ﺔﻤﻴدﻘﻝا . و ﻲﻤﻼﺴﻹا نﻴدﻝا ﻊﻴﻀاوﻤ ﻊﻤ لﻤﺎﻌﺘﺘ ﻻ فﺤﺼﻝا ﻩذﻫ نأ ﻰﻝإ كﻝذﻜ تﺎﺴاردﻝا تﺼﻠﺨ و مﺘﻬﺘ ﻻ و، ﺔﻴﻗﻼﺨﻷا مﻴﻘﻝا مرﺎﻜﻤ رﺸﻨ ﻰﻠﻋ ةزﻜرﻤ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا ﺔﺌﺸﻨﺘﻝا ﻊﻴﻀاوﻤﺒ فﺤﺼﻝا ﻩذﻫ مﺘﻬﺘ ﺎﻀﻴأ،ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻐﻝﺎﺒ رﺼﺘﻘﺘ ﻲﻫ و ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا ﺔﻴوﻬﻝا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻝا ﻲﻓ ﻲﻓﺎﻜ لﻜﺸﺒ ﺎﻬﻴﻓ ﻲﻓﺎﻘﺜﻝا عادﺒﻹا ﻊﻴﻀاوﻤ مﻫﺎﺴﺘ ﻻ ﺔﻴﻘﻴﺴوﻤﻝا و ﺔﻴﻠﻴﺜﻤﺘﻝا نوﻨﻔﻝا ﻊﻴﻀاوﻤ ضرﻋ ﻰﻠﻋ 1 . 2 ــ ناوﻨﻌﺒ ﺔﺴارد " ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا تﺎﻗﻼﻌﻝا ﻲﻓ ﺎﻫرﻴﺜﺄﺘ و ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا تﺎﻜﺒﺸﻝا ﻊﻗاوﻤ مادﺨﺘﺴا " ﺔﻨﻴﻋ ﺔﺴارد ﻊﻗوﻤ ﻲﻤدﺨﺘﺴﻤ نﻤ " كوﺒﺴﻴﻔﻝا " ﺔﺒﻝﺎطﻝا دادﻋإ نﻤ رﺌازﺠﻝا ﻲﻓ " رﺎﻤوﻨ نﺎﻤﻴرﻨ مﻴرﻤ ." لوﺤ ﺔﺴاردﻝا ﺔﻴﻝﺎﻜﺸإ تﻨﺎﻜ : ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا تﺎﻗﻼﻌﻝا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا تﺎﻜﺒﺸﻝا ﻊﻗاوﻤ مادﺨﺘﺴا رﺜأ ﺎﻤ . ا و مﻬﺘﺎﻴﻜوﻠﺴو دارﻓﻷا نﻋ تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﻊﻤﺠ لﻼﺨ نﻤ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺢﺴﻤﻝا ﺞﻬﻨﻤ ﺔﺜﺤﺎﺒﻝا تﻤدﺨﺘﺴ ﻊﻤﺠﻝ ﺔﻤﺎﻫ تاودﺄﻜ نﺎﻴﺒﺘﺴﻻا و تﺎظﺤﻼﻤﻝا نﻤ لﻜ تﻤدﺨﺘﺴا و،مﻬﺘﺎﻫﺎﺠﺘاو مﻫرﻋﺎﺸﻤو مﻬﻜاردإ عوﻀوﻤﻝا لوﺤ تﺎﻨﺎﻴﺒﻝا و تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا . تدﻤﺘﻋا و رﺌازﺠﻝا ﻲﻓ كوﺒﺴﻴﻔﻝا ﻲﻤدﺨﺘﺴﻤ ﻲﻓ ثﺤﺒﻝا ﻊﻤﺘﺠﻤ لﺜﻤﺘ تﻨوﻜﺘ ﺔﻴدﺼﻘﻝا ﺔﻨﻴﻌﻝا ﻰﻠﻋ نﻤ 280 يرﻔﻴﻓ ﺔﻴادﺒ و ﻲﻔﻨﺎﺠ ﺔﻴﺎﻬﻨ نﻴﺒ ﺎﻤ ةرﺘﻓ ﻲﻓ ةرﺎﻤﺘﺴﻻا ﻊﻴزوﺘ ﺔﻴﻠﻤﻋ تﻤﺘ و ةدرﻔﻤ 2012 لﻜ ﻲﻓ، مﻨﺎﻐﺘﺴﻤ و ﺔﻨﺘﺎﺒ ﻲﺘﻴﻻو نﻤ . ) 1 ( -ﷲ ب 4 و د : $%6و @A ا L ا $#% $%:Cو $ ارد ،$%6و @A ا $ ا ل M $% NO ا $* G ا $ ر،$% ا $ 4،م ا و $% %; ا م ا $% 0، ل او م ا م G ،ةر Q# %E %@;4 ، ,ا-& ا 2005 ــ 2006 .

20 ﺎﻬﻤﻫأ ﺞﺌﺎﺘﻨﻝا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ ﻰﻝإ ﺔﺴاردﻝا تﻠﺼوﺘ دﻗ و : ﺒﺴﻴﻔﻝا مادﺨﺘﺴا ﻲﻓ تﺎﻋﺎﺴ ثﻼﺜ نﻴﺜوﺤﺒﻤﻝا نﻤ رﺒﻜﻷا ﺔﺒﺴﻨﻝا ﻲﻀﻘﻴ ــ ﺔﻤدﺨ مﻬﺒﻠﻏأ لﻀﻔﻴو،كو لﻫﻷا ﻊﻤ لﺼاوﺘﻝا ﻊﻓادﺒ كوﺒﺴﻴﻔﻝا ﻊﻗوﻤ ﺔﻨﻴﻌﻝا دارﻓأ بﻠﻏأ مدﺨﺘﺴﻴ و،ﻰﻝوﻷا ﺔﺠردﻝﺎﺒ ﺔﺸدردﻝاو تﺎﻘﻴﻠﻌﺘﻝا دﻨﻋ ﻲﻋوﻝا نﻤ عوﻨﺒ نوﻠﻤﺎﻌﺘﻴ ﺎﻨﺴ رﺒﻜأ نﻴﺜوﺤﺒﻤﻝا نأ ﺞﺌﺎﺘﻨﻝا تﻨﻴﺒ دﻗ و ،فﻴﻘﺜﺘﻝا بﻨﺎﺠ ﻰﻝإ ءﺎﻗدﺼﻷا و ﺴاردﻝا ترﻔﺴأ ﺎﻤﻜ،كوﺒﺴﻴﻔﻝا ﻊﻗوﻤﻝ مﻬﻤادﺨﺘﺴا ﺎﻬﺠو ﻲﺼﺨﺸﻝا لﺎﺼﺘﻻا ﻲﻓ ﻊﻗوﻤﻝا اذﻫ مادﺨﺘﺴا نأ ﺔ نﻤ درﻔﻠﻝ ظوﺤﻠﻤﻝا بﺎﺤﺴﻨﻻا ﻰﻝإ يدؤﻴ ﺎﻤﻜ مﻬﺌﺎﻗدﺼأو مﻬﺒرﺎﻗأو مﻫرﺴأ ﻊﻤ نﻴﻤدﺨﺘﺴﻤﻝا لﻋﺎﻔﺘ ﻲﻓ و،ﻪﺠوﻝ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا لﻋﺎﻔﺘﻝا 1 . 3 ىدﻝ تﺎﻴﻜوﻠﺴﻝا و مﻴﻘﻝا ﻰﻠﻋ مﻼﻋﻹا لﺌﺎﺴو رﺜأ ـﺒ ﺔﻤوﺴوﻤﻝا ةزﻴﻌﻤوﺒ دﻴﻌﺴﻝا ذﺎﺘﺴﻷا ﺔﺴارد ــ بﺎﺒﺸﻝا . يرﺌازﺠﻝا بﺎﺒﺸﻝا ىدﻝ تﺎﻴﻜوﻠﺴﻝا رﻴﻴﻐﺘو مﻴﻘﻝا رﺸﻨ ﻰﻠﻋ مﻼﻋﻹا لﺌﺎﺴو رﺜأ ﺔﻴﻝﺎﻜﺸإ ﺔﺴاردﻝا تﻝوﺎﻨﺘ ﻩدﺎﻔﻤ يرﻫوﺠ حرط لﻼﺨ نﻤ اذﻫ و ،ﺔﻤﺎﻋ : ىدﻝ تﺎﻴﻜوﻠﺴﻝا و مﻴﻘﻝا ﻰﻠﻋ مﻼﻋﻹا لﺌﺎﺴو رﺜأ وﻫ ﺎﻤ ؟يرﺌازﺠﻝا بﺎﺒﺸﻝا و ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻝا ﻲﺤﺴﻤﻝا ﺞﻬﻨﻤﻝا و ﻲﻔﺼوﻝا ﻲﺤﺴﻤﻝا ﺞﻬﻨﻤﻝا ﻰﻠﻋ تدﻤﺘﻋاو رﻴﻐﻝا عوﻨﻝا نﻤ ﻲﻫ ﺔﻨﻴﻌﻝا نﺎﻴﺒﺘﺴﻻا ةرﺎﻤﺘﺴاو ﺔﻨﻨﻘﻤﻝا ﺔﻠﺒﺎﻘﻤﻝا ﻲﺘادأ ﻰﻠﻋ دﻤﺘﻋﺎﻓ ةادﻷا صﺨﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻤأ، ﻲﻝﺎﻤﺘﺤﻻا . ضﻌﺒ زوﺎﺠﺘ ﻰﻠﻋ مﻫدﻋﺎﺴﺘ مﻼﻋﻹا لﺌﺎﺴو نﺄﺒ نودﻘﺘﻌﻴ ﻻ بﺎﺒﺸﻝا نأ ﻰﻝإ ﺔﺴاردﻝا تﺼﻠﺨو ﻴﻜوﻠﺴﻝ ﻲﺴﻴﺌرﻝا ددﺤﻤﻝا نأ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﻴ طﻴﺴﺒ بﺒﺴﻝ اذﻫو ﺔﻴﺒﻠﺴﻝا تﺎﻴﻜوﻠﺴﻝا اذإ و ، مﻬﻤﻴﻗ ﻲﻫ بﺎﺒﺸﻝا تﺎ ﺎﻤ و مﻼﻋﻹا لﺌﺎﺴو سﻴﻝ كﻝذ درﻤﻓ ﺔﻴوﺴ رﻴﻏ تﺎﻴﻜوﻠﺴ ﺔﻴﺒﺎﺒﺸﻝا تﺎﺌﻔﻝا ضﻌﺒ نﻤ ردﺎﺒﺘ نأو ثدﺤ ﺎﻤ و ثدﺤﺘﻝا و سﺒﻠﻤﻝا ﻲﻓ مﻬﺘﺎﻴﻜوﻠﺴﺒ نوﺠﻤدﻨﻴ و مﻬﻨارﻗﺄﺒ نورﺜﺄﺘﻴ دﻓ ﺎﻨ ٕاو،تﺎﻴوﺘﺤﻤ نﻤ ﻪﻨوﻜ لﻤﻌﺘﺴﻴ و ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا مﻬﺘﺌﻴﺒ ﻲﻓ ﻪﻨوظﺤﻼﻴ ﺎﻤ قﻓو تﻻﺎﻤﻌﺘﺴﻻا مﻬﺘﺎﺴﺴؤﻤ وأ مﻫرﺴأ وأ مﻬﻨارﻗأ دﻴدﺤﺘﻝﺎﺒ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا 2 . 4 ﺔﺴارد ــ ) رﺼﻨﻤ دﻝﺎﺨ ( ﺎﻬﻋوﻀوﻤ و : بارﺘﻏﺎﺒ ﺔﺜﻴدﺤﻝا لﺎﺼﺘﻻا و مﻼﻋﻹا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘ مادﺨﺘﺴا ﺔﻗﻼﻋ ﻲﻌﻤﺎﺠﻝا بﺎﺒﺸﻝا : ) 1 ( -ر 6 ن * 6 H* : ما R@ ا ا 3S R@; $#% $ ارد،$% @4 ا ت S ا ه %TU و $% @4 ا ت A Q ا 3S V%# $ A ة 0W ، ,ا-& ا ك ;%: ا و ا او جر @ ا ةد ا $ %6،ل ا و م ا م %@;4 ا ةد GZ ،$# $ 4،$%4ر R ا ت S ا 2011 ــ 2012 ) 2 ( -ةز و د ا : م ! ا 0 ) م-)1ا ل% و ر2أ و ةد $ ل ورطأ،ةد ا !ط )-ط ا ارد،ب $ ا ىد ت و ا ارو د ا ،ر%از ا ،م-)1او ا مو ا ،ل ا و م-)1ا مو ) ود ه 2005 ــ 2006

21 بارﺘﻏﻻاو ﺔﺜﻴدﺤﻝا لﺎﺼﺘﻻاو مﻼﻋﻹا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘ مادﺨﺘﺴا نﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻝا نﻋ فﺸﻜﻝا ﻰﻝإ ﺔﺴاردﻝا تﻓدﻫ ﺸﻝا دﻨﻋ ﻲﻌﻤﺎﺠﻝا بﺎﺒ . ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻝا ﺔﻨﺴﻝا ﻲﻓ ﺔﻨﺘﺎﺒ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﺔﺒﻠط نﻤ ﺔﺴاردﻝا ﻊﻤﺘﺠﻤ نوﻜﺘ 2011 ــ 2012 ﺞﻬﻨﻤ مدﺨﺘﺴا و، نﻤ تﺎﻨﺎﻴﺒﻝا ﻊﻤﺠﻝ ﺔﻴﺴﻴﺌر ةادﺄﻜ نﺎﻴﺒﺘﺴﻻا ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻا مﺘ و،ﺔﻴدﺼﻘﻝا ﺔﻨﻴﻌﻝا مادﺨﺘﺴﺎﺒ ﻲﻔﺼوﻝا ﺢﺴﻤﻝا ﻨﻝا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ ﻰﻝإ ﺔﺴاردﻝا تﻠﺼوﺘ دﻗو،ﺔظﺤﻼﻤﻝا ﻰﻝإ ﺔﻓﺎﻀإ و نﻴﺜوﺤﺒﻤﻝا ﺎﻬﻤﻫأ ﺞﺌﺎﺘ : ﺔﺒﺴﻨﺒ نوﻴزﻴﻔﻠﺘﻠﻝ ﻪﺘدﻫﺎﺸﻤ دﻨﻋ ةدﺤوﻝا و ﺔﺒرﻐﻝﺎﺒ درﻔﻝا روﻌﺸ ــ ) 56.98 % ( رﻤﺘﺴﻤﻝا مادﺨﺘﺴﻻا نأو ـﺒ ةوﻠﺨﻝا و ﺔﻝزﻌﻝا نﻤ دﻴزﻴ لﺎﺼﺘﻻا و مﻼﻋﻹا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘﻝ ) 64.80 % ( نوﻠﻀﻔﻴ بﺎﺒﺸﻝا نأ ﻰﻝإ ﺔﻓﺎﻀإ ﻝا ﻲﺴﻨﺘ ﺔﺜﻴدﺤﻝا لﺎﺼﺘﻻا و مﻼﻋﻹا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘﻝ مﻬﻤادﺨﺘﺴا دﻨﻋ ةدﺤوﻝا كﻝذ و ﺎﻬﻤوﻤﻫ و ﺔﺴاردﻝا بﻝﺎط ﺔﺒﺴﻨﺒ ) 63.12 % ( ﺔﺜﻴدﺤﻝا لﺎﺼﺘﻻا و مﻼﻋﻹا لﺌﺎﺴو نود ﻰﻨﻌﻤ ﻪﺘﺎﻴﺤﻝ دﺠﻴ ﻻ بﺎﺒﺸﻝا نأ ﺎﻤﻜ ، ﺔﺒﺴﻨﺒ ) 77.65 % ( ﻪﺘﺒﺴﻨ ىرﻴ و ) 72.62% ( ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘ نود مﺎﻴﻷا ﻩذﻫ ﺔﺸﻴﻌﻤﻠﻝ ةددﺤﻤ دﻋاوﻗ دﺠوﺘ ﻻ ﻪﻨأ ﺔﺜﻴدﺤﻝا لﺎﺼﺘﻻا و مﻼﻋﻹا 1 . 5 وﻤ و رﻴﻤﺴ ﻲﻨﺎﻤﺤد ﺔﺴاردــ ﺎﻬﻋوﻀ : لظ ﻲﻓ بﺎﺒﺸﻝا ىدﻝ ﺔﻴوﻬﻝا ﻰﻠﻋ تﻴﻨرﺘﻨﻻا ﺔﻜﺒﺸ مادﺨﺘﺴا رﺜأ ﺔﻴﻤﻼﻋﻹا ﺔﻤﻝوﻌﻝا . لوﺤ ﺔﻴﻝﺎﻜﺸإ ﺔﺴاردﻝا ﻩذﻫ تﺤرط : ىدﻝ ﺔﻴوﻬﻝا ﻰﻠﻋ رﺜأ تﻴﻨرﺘﻨﻻا ﺔﻜﺒﺸ مادﺨﺘﺴﻻ نوﻜﻴ نأ نﻜﻤﻴ لﻫ ﻨ و كﻝذ وﺤﻨ ﺔﺌﻔﻝا ﻩذﻫ ﺎﻬﻠﻤﺤﺘ تﺎﻫﺎﺠﺘا يأو؟ﺔﻴﻤﻼﻋﻹا ﺔﻤﻝوﻌﻝا لظ ﻲﻓ يرﺌازﺠﻝا ﻲﻌﻤﺎﺠﻝا بﺎﺒﺸﻝا وﺤ ؟ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا مﻬﺘﻴوﻫ بﺎﺒﺸﻝا ﺔﺌﻓ ثﺤﺒﻝا ﻊﻤﺘﺠﻤ نﺎﻜ و،ةرﺎﻤﺘﺴا ةادﻷا و ﻲﻔﺼوﻝا ﺢﺴﻤﻝا ﺞﻬﻨﻤ وﻫ مدﺨﺘﺴﻤﻝا ﺞﻬﻨﻤﻝا ـﺒ ردﻘﺘ تﻴﻨرﺘﻨﻻا ﺔﻜﺒﺸ نوﻤدﺨﺘﺴﻴ نﻴذﻝا ﺔﺒﻠطﻝا رﺎﻴﺘﺨا ﻲﻓ ﺔﻴدﺼﻘﻝا ﺔﻨﻴﻌﻝا بوﻠﺴأ ﻰﻠﻋ دﻤﺘﻋا و،يرﺌازﺠﻝا 170 ﻋﺎﻤﺘﺠﻻا موﻠﻌﻝا ﺔﻴﻠﻜ نﻤ لﻜ ﻲﻓ ﺔﺴاردﻝا تﻴرﺠأ و ،ةدرﻔﻤ ﺔﻌﻴرزوﺒﺒ رﺌازﺠﻝا ﺔﻌﻤﺎﺠﺒ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹا و ﺔﻴ نﻴﺒ ﺎﻤ ةدﺘﻤﻤﻝا ةرﺘﻔﻝا ﻲﻓ 1 و سرﺎﻤ 15 لﻴرﻓأ 2009 . ذإ تﻴﻨرﺘﻨﻻا ﺔﻜﺒﺸ لﻼﺨ نﻤ و،جرﺎﺨﻝا نﻤ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا ﺔﻴوﻬﻝا ددﻬﻴ ﺎﻤ كﺎﻨﻫ نأ ﻰﻝإ ﺔﺴاردﻝا تﺼﻠﺨ و ﻬﻝ كردﻤ ﻲﻌﻤﺎﺠﻝا بﺎﺒﺸﻝا نأ ﺎﻤﻜ ، ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا ﺔﻤﻝوﻌﻝا تاودأ نﻤ ةادأ ةرﻴﺨﻷا ﻩذﻫ رﺒﺘﻌﺘ ﺔﻴﻔﺨﻝا فادﻫﻷا ﻩذ ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻝ ﻲﻓﺎﻘﺜﻝا قارﺘﺨﻻا تاودأ نﻤ ةادأ ﺎﻀﻴأ ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋا و نﻴﻤﺎﻀﻤ نﻤ ﻪﻠﻤﺤﺘ ﺎﻤ لﻼﺨ نﻤ رﺘﺘﺴﻤﻝا و . ) 1 ( -د 6 ر : ) 0 ) اد ارد، ا ب $ ا بار 7 2 د ا ل ا و م-)1ا و و ماد6 ا 8-) 1ا مو ) ر ا ةد $ ل ةر ذ ، ب-ط ن ث ا و جرد ا د ةد ا ،ل ا و م-) ، ، ر 6 ا ت 8- ا و ا 2011 ــ 2012 .

22 لﺜﻤﻴ ﺎﻤ لﻜ و ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا ﻪﺘﻴوﻫ رﺼﺎﻨﻋ وﺤﻨ ﺔﻴﺒﺎﺠﻴإ تﺎﻫﺎﺠﺘا لﻤﺤﻴ ﻲﻌﻤﺎﺠﻝا بﺎﺒﺸﻝا نأ كﻝذﻜ نﻴﺒﺘ و ﻨرﺘﻨﻻا مادﺨﺘﺴا نﻤ رﺜﺄﺘﺘ مﻝو مﻫدﻨﻋ ﺔﺨﺴار ﻲﻫ و،ﺎﻬﺒ كﺴﻤﺘﻝا اذﻫ ﺔﻌﻴﺒط نﺈﻓ كﻝذ ﻰﻝإ ﺔﻓﺎﻀإ تﻴ تﺎﻤادﺨﺘﺴا ﺎﻬﻤظﻌﻤ ﻲﻫ و،ﺎﻨﻤﻴﻗ و ﺎﻨﺘادﺎﻋ و ﺎﻨﻨﻴد و ﺎﻨﺘﻓﺎﻘﺜﺒ فﻴرﻌﺘﻝا ﺔﺠرد ﻰﻝإ ﻰﻗرﻴ مﻝ مادﺨﺘﺴﻻا ىرﺨأ تﺎﻌﻤﺘﺠﻤ ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻠﻝ . رﺎطإ ﻲﻓ اذﻫ و،ﺔﻴﻠﺤﻤﻝا ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا ﺔﻴوﻬﻝا ﺔﻴﺎﻤﺤ ةرورﻀ ﻰﻠﻋ دﻴﻜﺄﺘﻝا ﻰﻝإ ﺎﻀﻴأ ﺔﺴاردﻝا تﺼﻠﺨ و ﻤﻼﺴﻹا ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻴوﻬﻝا ﺎﻨﺘﻓﺎﻘﺜ نﻴﺼﺤﺘ ةرورﻀ ﺎﻨﻴﻠﻋ ضرﻔﻴ ﺎﻤ،رﺼﻌﻝا تادﺠﺘﺴﻤ ﺎﻬﻴﻠﻤﺘ ةرورﻀ ﻲﻫ و ﺔﻴ 1 . ﺔﻘﺒﺎﺴﻝا تﺎﺴاردﻝا ﻰﻠﻋ بﻴﻘﻌﺘ ـــ : و مادﺨﺘﺴﻻا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻰﻠﻋ تزﻜر ثﺤﺒﻝا اذﻫ لﻼﺨ نﻤ تﻤدﻗ ﻲﺘﻝا تﺎﺴاردﻝا بﻠﻏأ نأ ﺔظﺤﻼﻤﻝا طﻴﻠﺴﺘ ﺎﻀﻴأ،لﺎﺼﺘﻻا و مﻼﻋﻹا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘ ﻊﻤ ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا دارﻓأ لﻤﺎﻌﺘ ﺔﻘﻴرط تﺎﺴاردﻝا ﻩذﻫ لﺠ ﻲﻓ ءوﻀﻝا نﻴﺘﻴواز ﻰﻠﻋ : ﺔﻴﻨﺎﺜﻝا و،ﺔﺜﻴدﺤﻝا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘﻝا ﻩذﻫ ﺎﻬﻘﻘﺤﺘ ﻲﺘﻝا تﺎﻋﺎﺒﺸﻹا و تﺎﻤادﺨﺘﺴﻻا ﺔﻴواز ﻲﻫ ﻰﻝوﻷا كوﻠﺴﻝاو مﻴﻘﻝا و بارﺘﻏﻻا و ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا تﺎﻗﻼﻌﻝا ﺔﻠﻜﺸﻤ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﺘ ﻲﺘﻝا و ﻲﻓﺎﻘﺜﻝا سرﻐﻝا ﺔﻴواز نﻤ ﻲﻫ ا لﺎﺒﻗﻹا لظ ﻲﻓ ﺎﺼوﺼﺨ،ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا ﺔﻴوﻬﻝاو ادوﻬﺠ بﻠطﺘﻴ ﺎﻤ اذﻫ و،ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا دارﻓأ لﺒﻗ نﻤ ﺎﻬﻴﻠﻋ بﻴﻫرﻝ لﺠأ نﻤ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤﻝا ﺔﻴﺠﻼﻌﻝا لﺒﺴﻝا ﻊﻀوو،ﺎﻫرطﺎﺨﻤ و ﺎﻬﺘﺎﻴﺒﻠﺴو ﺎﻫراوﻏأ ﻲﻓ ثﺤﺒﻝا لﺠأ نﻤ ةرﻴﺒﻜ ءاوﺴ مدﺨﺘﺴﺘ و فظوﺘ ﻲﻫ تﻻﺎﺠﻤﻝا ﻊﻴﻤﺠ ﻲﻓ ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘﻝا ﻩذﻫ لﻜ نﻷ،ﺢﻴﺤﺼﻝا نﺎﻜﻤﻝا ﻲﻓ ﺎﻬﻔﻴظوﺘ ﻜﺸﻤﻝﺎﻓ،مظﻨﻤ وأ ﻲﺌاوﺸﻋ لﻜﺸﺒ رﻴوطﺘ ﻲﻓ ﺎﻬﻨﻤ دﻴﻔﺘﺴﻨ فﻴﻜ ﻲﻓ ﺔﻠﻜﺸﻤﻝا نﻜﻝ و مادﺨﺘﺴﻻا ﻲﻓ تﺴﻴﻝ ﺔﻠ ﺔﻴﻌﻴﺒطﻝا ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹا ﺎﻨﺘﺎﻗﻼﻋ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻝا و ﺎﻨﺴﻔﻨأ . ﺎﻫرﻴﺜﺄﺘ ىدﻤ و لﺌﺎﺴوﻝا ﻩذﻫ مادﺨﺘﺴا نﻴﺒ ﺔﻴﺌﺎﻨﺜﻝا ﺔﻗﻼﻌﻝا ﻰﻠﻋ تزﻜر تﻤدﻗ ﻲﺘﻝا تﺎﺴاردﻝا بﻠﻏأ ﻩذﻫو،ﻲﺤاوﻨﻝا لﻜ نﻤ يرﺌازﺠﻝا ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻝ ﻲﻓﺎﻘﺜﻝا ثوروﻤﻝا ﻰﻠﻋ ﻲﻫ و ﻻأ ﺎﻨﺘﺴاردﻝ ﺔﻬﺒﺎﺸﻤ ﻲﻫ تﺎﺴاردﻝا ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا ﺔﻴوﻬﻝا ﻰﻠﻋ ﺎﻫرﺜأ و ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا لﺼاوﺘﻝا ﻊﻗاوﻤ . ﺔﻏﺎﻴﺼ ﻲﻓ ﺎﻬﻨﻤ ﺎﻨدﻔﺘﺴا و ﺔﻐﻝﺎﺒ ﺔﻴﻤﻫأ تاذ ﺎﻬﻴﻠﻋ دﻤﺘﻌﻤﻝا ﺔﻘﺒﺎﺴﻝا تﺎﺴاردﻝا نأ ﻪﻴﻓ كﺸﻻ ﺎﻤﻤ ﺔﻴﻝﺎﺤﻝا ﺔﺴاردﻝا ﺞﺌﺎﺘﻨﺒ ﺔﻘﺒﺎﺴﻝا ﺞﺌﺎﺘﻨﻝا ﺔﻨرﺎﻘﻤ و تارﻴﻐﺘﻤﻝا سﺎﻴﻗو ضورﻔﻝا ﺔﻏﺎﻴﺼ ﻲﻓ و ﺔﻠﻜﺸﻤﻝا . ) 1 ( -د ر : ط ا ن ارد، -)1ا و ا لظ ب $ ا ىد و ا 0 ) ت ر ا $ ر2أ ا ر%از ت ر ا د6 ن ا مو ا ،ل او م-)1ا مو ) د ،ةرو$ ر 7 ر ر، ،ر%از ا ،م-)1ا و ا 2008 ــ 2009 .

23 10 ﺔﺴاردﻝا تﺎﺤﻠطﺼﻤ و مﻴﻫﺎﻔﻤ ــ : ﻰﻨﻌﻤﻝا نﻤ ﺎﻬﺘﻤﻴﻗ ءﺎﻴﺸﻷا و قﺌﺎﻘﺤﻝا بﺴﺘﻜﺘ و لﻬﻝ دارﻓﻷا ﺎﻬﻤﺴرﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻜرﺘﺸﻤﻝا روﺼﻝا و ﻲﻋدﺘﺴﺘ ثﻴﺤﺒ ﺔﻝﻻد تاذ زوﻤر لﻜﺸ ﻲﻓ غﺎﺼﺘ روﺼﻝا و ﻲﻨﺎﻌﻤﻝا ﻩذﻫ و،ةدﺤاوﻝا ﺔﺌﻴﺒﻝا ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ نوﻘﻔﺘﻴ ﺎﻬﻨﻋ رﺒﻌﺘ ﻲﺘﻝا روﺼﻝا و ﻲﻨﺎﻌﻤﻝا رﻜذ درﺠﻤﺒ زوﻤرﻝا ﻩذﻫ . ارد ﻲﻓ ثﺤﺎﺒﻝا ﺎﻬﺠﺎﺘﺤﻴ ﻲﺘﻝا ﺔﻤﺎﻬﻝا تاوطﺨﻝا ىدﺤإ مﻴﻫﺎﻔﻤﻝا دﻴدﺤﺘ رﺒﺘﻌﻴو فدﻬﺒ ﻪﺜوﺤﺒ و ﻪﺘﺴ تارﻴﺴﻔﺘﻝاو تﺎﻤﻴﻤﻌﺘﻝا ﻩذﻫ ﻰﻠﻋ قﺎﻔﺘﻻا دﻴﻜﺄﺘﻝو،موﻬﻔﻤ لﻜﻝ ﺔﺼﺎﺨﻝا قﺎﻔﺘﻻا تاددﺤﻤﻝا ﻰﻠﻋ قﺎﻔﺘﻻا نﻤ ﺔﻠﻤﺠ ﺎﻬﻝﻼﺨ نﻤ ددﺤﻨ ﻲﻜﻝ ﺔﻠﺤرﻤﻝا ﻩذﻫ ﻰﻝإ ﺎﻨﺘﺠﺎﺤ رﻬظﺘ مﻴﻫﺎﻔﻤﻝا ءﺎﻨﺒ ﻰﻠﻋ موﻘﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا مﻴﻫﺎﻔﻤ ﻊﻤ ثﺤﺎﺒﻝا نﻫذ ﻲﻓ مدﺎﺼﺘﺘ ﺎﻤ ﺎﺒﻝﺎﻏ ﻲﺘﻝا و مﻴﻫﺎﻔﻤﻝا ﺔﻬﺒﺎﺸﺘﻤ 1 . 1 رﺜﻷا ــ ﺎﻴﺤﻼطﺼا ــأ : نﻤ ﻪﻝ ﻩرﻓوﺘ ﺎﻤ ﻊﻤ و ﺔﻠﻴﺴوﻝا ﻊﻤ مدﺨﺘﺴﻤﻠﻝ ﻲﻝﺎﺼﺘﻻا كوﻠﺴﻝا ءارﺠ نﻤ ثدﺤﻴ يذﻝا كﻝذ وﻫ ــ ذﺨﻷا ﻊﻤ درﻔﻝا ﻪﻴﻓ دﺠوﻴ يذﻝا مﺎﻌﻝا قﺎﻴﺴﻝا نﻤﻀ ﻲﺒﻠﺴﻝاو ﻲﺒﺎﺠﻴﻹا ﻪﻴﺒﻨﺎﺠ ﻲﻓ اذﻫ و،ىوﺘﺤﻤ و تﺎﻤدﺨ نأ كﻝذ ىرﺨﻷا ﺔطﻴﺴﺒﻝا لﻤاوﻌﻝا رﺎﺒﺘﻋﻻا نﻴﻌﺒ سﻴﻝ نﻜﻝو رﺜؤﻤو مﻬﻤ لﻤﺎﻋ وﻫ مﻼﻋﻹا لﺌﺎﺴو رﺜأ ىرﺨأ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠاو ﺔﻴﺴﻔﻨ لﻤاوﻋ نﻤﻀ لﻤﻌﻴ ذإ رﺸﺎﺒﻤ 2 . وأ ﻲﺴﻔﻨﻝا رﺜﻷا نوﻜﻴ دﻗو ءاوﺴ ﻰﻠﻋ ﻲﻘﻠﺘﻤﻝاو لﺴرﻤﻝا ﻰﻠﻋ ﻊﻘﻴ وﻫ و،لﺎﺼﺘﻻا ﺔﺠﻴﺘﻨ وﻫ رﺜﻷﺎﻓ ــ او تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا و رﺎﺒﺨﻷا مﻴدﻘﺘ لﻼﺨ نﻤ مﻼﻋﻷا لﺌﺎﺴو رﺜأ قﻘﺤﺘﻴ و ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا عﺎﻨﻗﻹا و ﻪﻴﻓرﺘﻝ ﺔﻴﻨﻫذﻝا ةروﺼﻝا نﻴﺴﺤﺘو 3 . رﺜؤﻤﻝا رﻴﺜﺄﺘ نﻋ ﺄﺸﻨﻴ ﺎﻤ رﺜﻷﺎﻓ ،رﺜﻷا ﻪﻴﻓ كرﺘ و ارﻴﺜﺄﺘ ﻪﻴﻓ رﺜأ لوﻘﻨ ــ . 4 ) 1 ( -د ا د ) د : ط، -)1ا ت ارد ا ا ث ا 1 ،ر ،ب ا م )، 2000 ص، 159 . ) 2 ( -د ) < ا -د ) : و م ھ > ا، !2 ا و و و ت $1ا ... ط، و ا 0 إ 2اد ا ن 1 ةد و ا ت ارد ز ر ، ، تور ، ر ا 2000 ص 81 ) 3 ( -د ا ن 0 ،يو د ) ن : ا ' رظ و ل ا ط،ةر 2 ا ر ا راد، ،ر 2001 ص، 52 . ) 4 ( ->6 ا م ا د ) : ط، > > ا ت ط ل $ ا م ا 1 ، و د ، ،ر 2000 ص، 173