العلاقة بين القانون الدولي الإنساني والقانون الدولي لحقوق الإنسان

يـملعلا ثـحبلاو يـلاعلا مــيلعتلا ةرازو

Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique

مناغتسم سيداب نب ديمحلا دبع ةعماج ةيسايسلا مولعلاو قوقحلا ةيلك :عجرملا 10 مسق ماعلا نوناقلا : رتساملا ةداهش لينل ةساردلا ةياهن ةركذم ةيسايسلا مولعلاو قوقحلا ناديم :ةبعشلا ةيراد او ةينوناق مولع :صصختلا ماع يلود نوناق :)ة(بلاطلا دادعإ نم تحت :)ة(ذاتسلأا فارشإ ةحـيتـف دـباـع يفيصب دويزم ةشقانملا ةنجل ءاضعأ )ة(ذاتسلأا ةراـس زوزع نب : اسيئر )ة(ذاتسلأا يفـيصب دوـيزم : اررقم افرشم )ة(ذاتسلأا داؤـف يوـحر : اشقانم :ةيعماجلا ةنسلا 2018 / 2019 :موي تشقون 27 / 06 / 2019

لا نوناقلا نيب ةقلاعلا

و يناسنلإا يلود

ناسنلإا قوقحل يلودلا نوناقلا

ةـــــــــــمدـــــقــــملا

تتبثأ تايئاصحا مملأل ةدحتملا نا ملاعلا شاع تاونس ملسلل لقأ ريثكب نم تاونس شاع اهيف فنعأ بورحلا و اذهو،كراعملا لدعمب ةنس نم ملسلا لباقم ةثلاث رشع ةنس نم كلذو،برحلا ةجيتن مقافت بورحلا و ديازت تو ي اهتر عسوتو، عماطم لودلا ةيرامعتسلاا ىربكلا و ىمظعلا ىلع لودلا ةفيعضلا اهتنميهو امم،اهيلع جتن ىلع كلذ كفس ءامد مجنو،ءايربلاا هنع باكترا عشبا عئاظفلا وأ امب ىمسي " تاكاهتنلاا ةماركلل ةيناسنلاا " وأ يأ ررض يدؤي ةايحب وأ فرش صاخشلأا نييندملا وأ ريغ نييندملا 1 . هبنتف ءلاقعلا رطخلل يذلا ضرعتت هل ترجفتو،ةيناسنلاا هذه ةجلاعملا ةينوناقلا نم روجيد ةنمزلأا ىلع دح ريبعت هيقفلا " ناج هيتكب " دلوتيل انيلإ ام فرعي اثيدح نوناقلاب يلودلا يذلا،يناسنلاا رقي مظعم ءاهقفلا و نوثحابلا هنأب عرف نم عورف نوناقلا يلودلا كلذو،رصاعملا هنلأ نمضتي ةفاك رصانعلا ةيرورضلا يتلا نوكت امنيب،عرفلا فلتخا هقفلا لوح فيرعت نوناقلا يلودلا ضعبلاف،يناسنلاا هفرعي افيرعت اعساو و ضعبلا رخلاا هفرعي فيرعت دصقيف،قيض هيقفلا " ناج هيتكب " لائاق نا كانه اموهفم اعساو و رخا قيض نوناقلل يلودلا اما،يناسنلاا دوصقملا حلاطصاب نوناقلا يلودلا موهفملاب،يناسنلاا عساولا وه هنا ": ةرابع نع ةعومجم نم دعاوقلا ةينوناقلا ةيلودلا ةبوتكملا وا ةيفرعلا يتلا نمضت مارتحا ةيصخشلا ةيناسنلاا و اذهو،اهتملاس لمشي نيناوق برحلا نيناوقو قوقح لمشتو،ناسنلاا نيناوق برحلا نيناوق نيناوقو،ياهلا فينج ىلولاا يتللا ددحت قوقح تابجاوو لودلا ةبراحتملا يهو لوازت تايلمعلا ةيناثلاو،ةيركسعلا لثمتت يف دعاوق ةيامح ىرسلاا ناكسلاو نييندملاو يف يضارلاا ةلتحملا نييركسعلاو ريغ نيلتاقملا نم 1 -يلوبغ تارضاحم،ىنم يف سايقم نوناقلا يلودلا يناسنلاا مسق، نوناقلا ةيلك،ماعلا قوقحلا و مولعلا ةعماج،ةيسايسلا دمحم نيمل نود،نيغابد راد ،رشن 2016 / 2017 ص، 2 .

ىحرج ىضرمو اما،ىقرغو موهفملا قيضلا نوناقلل يلودلا يناسنلاا دصقيف هب نيناوق حئاولو فينج يتلا متهت ةيامحب نييركسعلا ريغ نيلتاقملا وا صاخشلاا جراخ تايلمعلا ةيركسعلا 1 . هفرعو اضيا هنأب ": عرف مهم نم عورف نوناقلا يلودلا نيدي،ماعلا هدوجوب ساسحلاا ةيناسنلإاب زكريو ىلع ةيامح درفلا فدهتسيو فيفختلا نم ةاناعم لك اياحض تاعارصلا ةحلسملا نمم مه تحت ةمحر مهئادعأ ءاوس اوناكأ ىحرج ، ىضرم ، ىقرغ مأ ىرسأ برح مأ نييندم " 2 . امك لثم فصتنم نرقلا نيرشعلا ةلحرم ةمساح ىلع ديعص روطت ءاقتراو قوقح ةجيتنف،ناسنلاا تاكاهتنلال ةميسجلا قوقحل ناسنلاا هتايرحو ةيساسلأا للاخ برحلا علا ةيملا تجرخ،ةيناثلا ةلأسم قوقح ناسنلاا نم قاطن صاصتخلاا يرصحلا و،ةلودلل تزاح ىلع مامتها عمتجملا يلودلا ، تذخأف ادعب ايلود لثمت يف رودص نلاعلاا يملاعلا قوقحل لاا ناسن ماع 1948 . نكميو نا فرعن قوقح ناسنلاا امب هفرع " ذاتسلاا دمحم رون تاحرف " هنأب " ةعومجم وقلا دعا و ئدابملا صوصنملا اهيلع يف ددع نم تانلاعلاا و تادهاعملا و،ةيلودلا يتلا نمؤُت قوقح تايرحو دارفلاا و بوعشلا يف ةهجاوم ةلودلا اساسأ ." و اريثك ام عقي طلخلا نيبام نوناقلا يلودلا يناسنلاا نوناقو قوقح ناسنلاا ىلع غرلا م نم فلاتخا ماكحا لك اريثكو،امهنم ام تعقو مملاا ةدحتملا يف اذه طلخلا امدنع ست ت مدخ لآ تاي و تاريبعت ةصاخ نوناقلاب يلودلا قوقحل ناسنلاا يف تلااح لكشت اكاهتنا دعاوقل ناقلا نو يلودلا يناسنلاا . 1 يرصان ميرم ةيلاعف، باقعلا ىلع تاكاهتنلاا ةميسجلا دعاوقل نوناقلا يلودلا يناسنلاا ةركذم، لينل ةداهش ريتسجاملا يف مولعلا صصخت،ةينوناقلا نوناق يلود يناسنا مسق، مولعلا ةينوناقلا ةيلك قوقحلا ةعماج، جاحلا ،ةنتاب،رضخل 2008 / 2009 ص، ةحف 10 . 2 -ليبن دمحم ةيامحلا،نسح ةيئانجلا اياحضل ةميرجلا يف نوناقلا يلودلا راد،يناسنلاا ةعماجلا ةديدجلا نود،ةيردنكسلاا،رشنلل ،ةعبط 2009 ص، ةحف 166 .

نذإف عوضوم ثحبلا فرصني ىلا ةسارد دعاوقلا ةيفرعلا و ةيقافتلاا ةيادبف،نينوناقلل ب دعاوقلا يتلا قبطت يف ملسلا و يف ةلاح برحلا و اهروطت و،يخيراتلا نايب اهرداصم و اهصئاصخ و ىدم اهطابترا نيناوقلاب ىرخلأا تاذ ةلصلا اهب و نايب اهتيلاعف و اهتعيبط نوناقلا هذهو،ةي ةدعاقلا ةينوناقلا وأ ساسلأا ينوناقلا وه رجح ساسلأا يذلا ضرفي عضولا ينوناقلا ءاوس،صاخشلأل يف ةلاح ملسلا نم للاخ مارتحا قوقح ناسنلإا ةظفاحملاو ىلع هقوقح و هتمارك نم للاخ نلاعلاا يملاعلا قوقحل وأ،ناسنلإا ءانثأ تاعازنلا ةحلسملا يلتاقملل ن وأ ريغ نيلتاقملا ريرقتو ةيامحلا ةينوناقلا ىلع مهنايعأ ةيندملا مهتاكلتممو ةيفاقثلا و ةفاضإ ىلا كلذ دييقت لئاسو لاتقلا ءاوس ناك عازنلا حلسملا يلود وأ ريغ و،يلود لك كلذ خ ّسري و قبطي و حبصي لحم نم،ذيفنتلا للاخ مايق ةلود ام تاكاهتناب ةيناسنا و مئارج ةبكترم ف ي قح بوعش ةلود ىرخأ نود ةاعارم ئدابم نوناقلا بجاولا قيبطتلا وأ قفتملا انه،هيلع لخدتت تايللآا ةيلودلا ةصاخلا ذيفنتب هذه دعاوقلا و كلذ يف تايقافتا فينج عبرلأا و نيقحلملا نييفاضلاا لولأا و يناثلا . اّمأ ةيمهأ عوضوملا نمكتف نم ةيحانلا ىلولأا فرعتلاب ىلع هذه دعاوقلا ةيفرعلا و لاا ةيقافت يتلا مكحت تلااح ملسلا برحلاو نم بناجلا و،يخيراتلا فوقولا ىلع ىدم اهتيلاعف اصوصخ يف لظ تارييغتلا ةمئادلا ةكرحتملاو يف انملاع امأ،مويلا نم ةيحانلا ةيناثلا م ةلواح نايب ةعيبط اهنيناوق و نايب كلت دعاوقلا ةيلودلا ةبجاولا قيبطتلا . ادادتما رصانعلل ةفلاسلا ركذلا نإف يمامتها اذهب عوضوملا رصحني اساسأ اقفو بابسلأ و تارابتعا ةيعوضوم و ةيصخش ةمئاق ىلع رصانعلا ةيلاتلا : لكاشملا يتلا اههجاوي عمتجملا يلودلا يف اننمز رصاعملا يه ةرثك تلااح لامعتسا ةوقلا ةحلسملا يف تاقلاعلا ةيلودلا مغرلاب نم ميرحت برحلا يف نوناقلا يلودلا و،رصاعملا نإ نم جئاتن لامعتسا ةوقلا دوجو ميلاقأ ةلتحم و ةرمعتسم يناعي اهيف صاخشلأا نيلتاقملا و ريغ

نيلتاقملا نم تلايو برحلا ةيلودلا و و،ةيلخادلا كاهتنا طسبلأ قوقح ناسنلاا يف هذه ميلاقلاا املثم ثدحي ايموي يف نيطسلف و ايروس و امروب ... خلإ و عفادلا يصخشلا يرايتخلا اذهل عوضوملا وه سابتللاا يذلا تعقو هيف يف ةنسلا ىلولأا و وه طلخلا نيب نينوناقلا امههباشتل و وه ام ينعفد رايتخلا اذه عوضوملا مامللإل ملاب عوضو نم لك هبناوج . يف راطا ثحبلا يف عوضوم ةركذملا مت علاطلاا ىلع ديدعلا نم تاساردلا ةيميداكلاا ةفلاسلا و يتلا تناك قلطنم ثحبلل و اعفاد اريبك يف رايتخا ثيح،عوضوملا نأ اذه عوضوملا دق ذخأ هبيصن نم ثحبلا و ةساردلا و تددعت كلذب تافلؤملا و اهنمف،تاساردلا تاذ عباطلا يخيراتلا و اهنم تاذ عباطلا يسايسلا و اهنم تاذ عباطلا دقف،ينوناقلا مت زيكرتلا نم للاخ علاطلاا ىلع هذه تاساردلا ىلع بناوجلا ةقلعتملا عوضوملاب لحم نمف،ثحبلا ربأ تاساردلا لوح بناوج اذه عوضوملا باتك ذاتسلاا يعفاشلا دمحم ريشبلا " نوناقلا يلودلا ماعلا يف ملسلا و برحلا "و ذاتسلاا زن را بويأ ناونعب " نوناقلا يلودلا يناسنلاا و نوناقلا يلودلا قوقحل ناسنلإا " امك، لا ولخت ةكبش تنرتنلاا يف اهعقاوم ا ةعونتمل و يتلا تلوانت ضعب بناوجلا ةقلعتملا امك،عوضوملاب مت دامتعلاا ىلع ضعب تاحورطلآا ةيعماجلا و يتلا تلوانت عوضوملا نم هبناوج ةفلتخملا و ركذن اهنم : ةلاسر ريتسجاملا ف ي نوناقلا ماعلا بلاطلل " دولوم دمحأ حلصم " ناونعب " ةقلاعلا نيب نوناقلا يلودلا نلاا يناس و نوناقلا يلودلا قوقحل ناسنلاا " و يتلا تنعتسا اهب اريثك يف بناوجلا ةيجهنملا ىلع و هج ديدحتلا دامتعاب لكش براقتم ادج يف رواحملا ةيساسلأا يف هذه ةساردلا ىلع رواحملا ةيساسلأا نم ةفاضلإاب،اهتسارد ةلاسرل هاروتكد بلاطلل " مغن قاحسا ايز " ناونعب سارد تا يف نوناقلا يلودلا يناسنلاا و نوناقلا يلودلا قوقحل يناسنلإا " و اهريغ نم عجارملا يف نوناقلا يلودلا يناسنلاا و نوناقلا يلودلا قوقحل ناسنلاا .

اذإ ناك اذه ثحبلا وه نايب ةقلاعلا نيب نوناقلا يلودلا يناسنلإا و نوناقلا لا يلود قوقحل ناسنلاا نم للاخ نايب روطتلا يخيراتلا نينوناقلل و دعاوقلا ةماعلا ةيمارلا ل ةيامح قوقح ناسنلإا يف ملسلا و برحلا و قاطن تدمتعاف،امهقيبطت ىلع جهنملا يخيراتلا ةيغب فوقولا ىلع لحارم روطتلا يخيراتلا نينوناقلل ناكو، دامتعلاا اضيأ ةروصب ةيساسأ ىلع جهنملا نراقملا لامعتساب ةنراقملا يف ريثكلا نم نايحلأا ةنراقملل نيب نوناقلا ودلا يل يناسنلإا و نوناقلا يلودلا قوقحل ناسنلإا هرابتعاب عوضوم ثحبلا . و ةفصب ةماع نإف ةساردلا موقت ىلع ساسأ ةيرظنلا ةقلطملا و يتلا زكرت ىلع دوجو قئاقح ةتباث و ةريغتم ريغتت ريغتب لماوع ةئيبلا و نامزلا و هذه،ناكملا قئاقحلا ملا ةقلط ةتباثلا يتلا عيطتسن نم اهللاخ ريسفت تاقوعملا يتلا لوحت نود لامعإ ماكحا دعاوقلا ا ةيلودل يف ةهجاوم هذه تاعازنلا عضوو لولحلا ةنكمملا ةرطيسلل ةيلودلا ىلع عاضولأا اسنإلالا ةين ةئشانلا نع ةيناكمإ مدع مارتحا اذه ءزجلا نم نوناقلا يلودلا يناسنلاا . امك ينتضرتعا ضعب تابوعصلا و ةلثمتملا يف تقولا قيضلا و دعب ةفاسملا نع ةيلكلا و لمعلا رمتسملا . هيلعو نإف انعوضوم حرطي ةلمج نم تايلاكشلاا لا ةيسيئر و ىرخأ ةيعرف اهنومضم، ام يلي : ةلئسلاا ةيسيئرلا : ـــــ ام يه تائفلا ررقملا اهتيامح بجومب نوناقلا يلودلا ؟يناسنلإا ــــــ ام يه نيناوقلا ةيلودلا ةيعارلا يف ةيامح قوقح و؟ناسنلإا ام ىدم ؟اهقيبطت ةلئسلأا ةيعرفلا : ـــــــ ام يه لحارم روطت نوناقلا يلودلا ام؟يناسنلإا يه هئدابم،هصئاصخ و ؟هرداصم ـــــــ ام يه لحارم روطت نوناقلا يلودلا قوقحل ام؟ناسنلإا يه هئدابم،هصئاصخ و ؟هرداصم

دنع علاطلاا ىلع تايوتحم ثحبلا و نم لجأ ةباجلإا ىلع تايلاكشلإا ةقباسلا دجن نأ عوضوملا مسق ىلإ لصفلا،نيلصف لولأا انضرعت هيف ىلإ ةيهام نينوناقلا نم للاخ نيثحبم انصصخ امهلوأ ديدحتل موهفم نوناقلا يلودلا يناسنلاا و هصئاصخ و هرداصم و هروطت مأ، ا ثحبملا يناثلا انضرعت هيف ديدحتل موهفم نوناقلا يلودلا قوقحل ناسنلإا موهفملاب صئاصخلاو و رداصملا و روطتلا . امأ لصفلا يناثلا دقف انقرطت هيف ىلإ قاطن قيبطت نينوناقلا و قوقحلا ةلومشملا حلاب ةيام نم للاخ نيثحبم : انصصخ امهلوأ قاطنل قيبطت نينوناقلا نم ثيح قاطنلا ينوناقلا و امأ،يصخشلا ثحبملا يناثلا ناك ةساردل قوقحلا ةلومشملا ةيامحب نيينوناقلا و لخادتلا يف ةيامحلا امهنيب . و انيهنأ ةسارد اذه عوضوملا ةمتاخب انضرع اهيف مهأ تاجاتنتسلاا و اذك تاحارتقلاا ا يتل انجرخ اهب ، و ىلع كلذ فوسف علطضن ةجلاعمب اذه عوضوملا قفو هذه ةطخلا .

لصفلا

لولأا

لصفلا

لولاا

:

ةيهام

نوناقلا

يلودلا

يناسنلاا

و

نوناقلا

يلودلا

حل

قوق

ناسنلإا

:

امل تناك بورحلا أدبت يف لوقع يفف،سانلا لوقع سانلا بجي نأ ىنبت نوصح هذه،ملاسلا ةمدقم روتسد وكسنويلا و قحلا نأ تلاواحم ءانب نوصح عافدلا نع ملاسلا يف لقع ناسنلاا ةميدق ادج دقف اهتنبت نايدلأا ةيوامسلا و رهج اهب ةفسلافلا نوركفملا م ذن مدقا روصعلا امك، ىعس نوريثكلا ديشرتل برحلا و ديدحت اهبابسأ لصلأاف يف تاقلاعلا لودلا ةي ىلع ام ودبي وه برحلا و ماصتخلاا و سيل مائولا و و،ملاسلا اذا تناك بابسا بورحلا ةعونتم و ةددجتم نإف ةرظنلا ىلا برحلا نم اهاياوز ةددعتملا ءاوس نم ةهجولا امتجلاا ةيع وأ ةيفسلفلا وأ ةيقلاخلاا وأ ةيسايسلا وأ ةيركسعلا وا ةيخيراتلا وأ ةيناسنلاا يطعت تاعابطنا فلتخت فلاتخاب ةيواز ةيؤرلا و انتيواز يف اذه ثحبلا يه ةيوازلا ةيناسنلاا . نمو تاقرافملا ةبيجعلا نأ ناسنلاا وه يف ليلحتلا يئاهنلا ةاون عمتجملا يرشبلا وه ا يذل عدتبا بابسأ برحلا و طرخنا و،اهيف وه هتاذ يذلا ىوتكا اهرانب و دباكي سنلإاف،اهاظل نا وه يذلا نشي برحلا يف تاظحل روهتلا و شيطلا و وه هتاذ يذلا ىعسي يف تاظحل لقعتلا ىلإ دحلا اهنم وأ ابنجو،اهطبض ىلا بنج عم تلاواحم ناسنلاا ديشرتل برحلا و اهنينقت و اهميرحت تراس تلاواحم اهلعج ةيناسنا و يتلا لثمتت يف نوناقلا يلودلا يناسنلاا . و امك دعت ةيامح ناسنلاا نم ماثآ بورحلا و اهرورش ةياغلا ىمظعلا نوناقلل يلودلا يناسنلاا ناف ةيامح ناسنلاا هتاذ نم شطب و فسعت ةطلسلا يه ةياغلا ىمظعلا نوناقلل يلودلا ةيامحل قوقح ناسنلاا و نذإ ةطقنف ءاقتللاا ةيلودلا نيب نينوناقلا نمكت يف ا ن ناسنلاا وه روحم ةيامحلا و اهلحم .

و هيلع نإف يف اذه لصفلا انمق ةساردب لك نوناق ىلع ةيادب،ىدح ةيهامب نوناقلا لودلا ي يناسنلاا يف ثحبملا لولاا و يف ثحبملا يناثلا انمق ةساردب ةيهام نوناقلا يلودلا حل قوق ناسنلاا .

ثحبملا

لولأا

:

ةيهام

نوناقلا

يلودلا

يناسنلإا

ىلع مغرلا نم لصوت ةيناسنلاا دعب عارص ريرم ىلا أدبم ميرحت ةوقلا وأ ديدهتلا ختساب اهماد يف تاقلاعلا ةيلودلا اقبط ةداملل 2 / 4 نم قاثيم ا مملأ ةدحتملا يذلا أشنأ ماع 1945 ، و ىلع مغرلا نم حاجن ةيناسنلإا لئاهلا يف لصوتلا ىلإ ا تايقافت فينج عبرلأا ماعل 1949 ، اهيلوكوتربو ماعل 1977 يتلاو تلمع ىلع ديكأت ميرحت برحلا لمعلاو ىلع فيفخت اهملاآ و رصح اهراثأ يف قيضأ قاطن لاإ،نكمم نأ لك كلذ مل عنمي بوشن بورحلا و علادنا لب،تاعزانملا تديازت بورحلا يف ةنولاا ةريخلأا دعب ءاهتنا برحلا ةدرابلا نيب سعملا رك يبرغلا و ركسعملا يقرشلا يديلقتلا يف عضاوم ةريثك لوح ملاعلا . عمو ديازت بورحلا ةيلودلا و زوربو،ةيلخادلا ديدعلا نم ميلاقلأا ةيلاصفنلاا يتلا لواحت لاصفنلاا نع نطولا ملأا نلاعإب درمتلا لمحو سلا حلا امك وه لاحلا يف ضعب لودلا ةيقيرفلاا و بورحلا ةرئادلا يف نيطسلف و و،ايروس ريغ كلذ نم تاعزانم دكؤت ةجاحلا ةساملا نوناقلل يلودلا يناسنلإا و مارتحا تايقافتا و،فينج يتلا ذخأ اهقيبطت ىنحنم ج اديد دعب عيقوت ماظن امور يساسلأا يف 17 ةيليوج 1998 و ئشنملا ةمكحملل ةيئانجلا يلودلا ة يتلا تحبصأ ةصتخم باقعلاب ىلع تاكاهتنا نوناقلا يلودلا يناسنلإا يتلا تحضأ مئارج ةيلود . لوانتأو اذه ثحبملا يف نيبلطم ضرعأ يف امهلوا فيرعت نوناقلا يلودلا يناسنلاا هصئاصخو امنيب لوانتأ يف بلطملا يناثلا روطت و رداصم نوناقلا يلودلا يناسنلاا 1 . 1 -مينغ صانق ةلاسر،يريطم ريتسجام يف نوناقلا ةيلك،ماعلا ةعماج،قوقحلا قرشلا طسولأا ، 2009 / 2010 ص، ةحف 13 .

بلطملا لولأا : فيرعت نوناقلا يلودلا يناسنلإا و هصئاصخ عرفلا لولأا : موهفم نوناقلا يلودلا يناسنلإا دعي هيقفلا Max Huber سيئر ةنجللا ةيلودلا بيلصلل رمحلاا قبسلاا لوأ نم ىنبت حلطصم نوناقلا يلودلا يناسنلإا ةروصب ةيمسر دقو ناك كلذ ءانثأ رمتؤملا يسامولبدلا دقعنملا فينجب للاخ ماوعأ 1974 / 1977 قلعتملا ديكأتب ريوطتو نوناقلا يلودلا يناسنلاا قبطملا يف تاعازنلا ةحلسملا 1 . فرعيو ذاتسلأا " ناج هيتكب " نوناقلا يلودلا يناسنلإا هنأب " كلذ مسقلا مخضلا نم نوناقلا يلودلا ماعلا يذلا يحوتسي روعشلا يناسنلإا زكريو ىلع ةيامح درفلا يناسنلإا يف ةلاح برحلا " 2 . و نكمي فيرعت نوناقلا يلودلا يناسنلإا هنأب " عرف نم عورف نوناقلا يلودلا ماعلا فدهت هدعاوق ةيفرعلا و ىلإ،ةبوتكملا ةيامح صاخشلأا ا نيررضتمل يف ةلاح عازن حلسم امب رجنا نع كلذ عازنلا نم امك،ملاأ فدهت ىلإ ةيامح لاوملأا يتلا سيل اهل ةقلاع ةرشابم تايلمعلاب ةيركسعلا 3 . ُيو فرع كلذك هنأب " كلاذ عاطقلا ريبكلا نم نوناقلا يلودلا ماعلا يذلا يحوتسي روعشلا يناسنلإا و زكري ىلع ةيامح درفلا " 4 ، هفرعو نورخآ هنأب " ةعومجم دعاوقلا ةيلودلا يتلا ىخوتت صوصخلاب فيفختلا نم راثأ تاعازنلا ةحلسملا ىلع صاخشلأا و تاكلتمملا " 5 1 -رماع حلاص صاصتخا،نيدلا ةمكحملا ةيئانجلا ةيلودلا ةقحلامب يمرجم نوناقلا،برحلا يلودلا ،ةرهاقلا،يناسنلاا 2006 ةنجللا، ةيلودلا بيلصلل ص،رمحلاا ةحف 444 . 2 -ناج هيتكيب نوناقلا، يلودلا هروطت،يناسنلاا و فينج،هئدابم ، 1984 ص، 7 راشم، هيلا دنع مينغ صانق يريطملا عجرم ص،قباس ةحف 14 . 3 -رماع لخدم،يلامزلا ىلا نوناقلا يلودلا رشانلا،يناسنلاا ةدحو ةعابطلا و جاتنلاا ينفلا يف دهعملا يبرعلا قوقحل ،سنوت،ناسنلاا 1997 ص، ةحف 7 . 4 -ناج عجرم،هيتكيب ص،قباس 33 . 5 -ةنجللا ةيلودلا بيلصلل ليلد،رمحلاا مارتحا نوناقلا يلودلا يناسنلاا و هتلافك و ص،همارتحا ةحف 11 .

بهذيو دحا ءارلآا ىلإ نأ نوناقلا يلودلا يناسنلإا وه " لمجم دعاوقلا ةينوناقلا يتلا نوكت لودلا ةمزلم يتلا،اهمارتحاب فدهتست ريفوت ةيامحلا اياحضل تاعازنلا ةيلودلا،ةحلسملا اهنم ريغو ةيلودلا " 1 . ىلعو فلاخ تافيرعتلا ةقباسلا دقف ربتعا روتكدلا دمحم يركش " نوناقلا يلودلا يناسنلإا اعرف نم عورف نوناقلا يلودلا قوقحل هضرغ،ناسنلإا ةيامح صاخشلأا نيررضتملا يف ةلاح عازنلا حلسملا " 2 دقلو، هتفرع ةنجللا ةيلودلا بيلصلل رمحلأا هنأب " دعاوقلا ةيلودلا ةيقافتلاا و ةيفرعلا يتلا دصقي اهب ةيوست تلاكشملا ةيناسنلإا ةمجانلا ةرشابم نع تاعازنلا ةحلسملا ةيلود، تناك ما ريغ ةيلود يتلا، دحت – بابسلأ ةيناسنإ – نم قح فارطأ عازنلا يف مادختسا ام ولحي اهل نم لئاسو لاتقلا هقُرطو ، يمحتو صاخشلأا و نايعلأا يتلا قحلي اهب وأ،ررضلا ضرعتت هل نم ءارج عازنلا " 3 . عمو عونت تافيرعتلا نوناقلل يلودلا يناسنلإا نإ،اهترثكو فيرعتلا يذلا هدروأ روتكدلا ديعس يليوج مستي رثكأ حوضولاب ثيح فرعي نوناقلا يلودلا يناسنلإا هنأب " ةرابع نع ةعومجم دعاوقلا ةينوناقلا ةيلودلا _ ةيقافتا وأ ةيفرع _ ةقبطملا ىلع تاعزنلا ةحلسملا ةيلودلا غو ري ةيلودلا يتلا فدهتست قح فارطأ عازنلا يف رايتخا بيلاسأ لئاسوو كلذكو،لاتقلا ةيامح صاخشلأا و لاوملأا لاح كلت تاعزانملا نم،ةحلسملا لجأ لوصولا ىلإ رصح رئاسخلا ةمجانلا نع تاعزانملا ةحلسملا يف قيضأ و،قاطن ةظفاحملا ىلع قوقح ناسنلإا هتايرحو ةيساسلأا و هتمارك ةيناسنلإا " 4 . ريدجلاو ركذلاب نأ حلطصم – نوناقلا يلودلا يناسنلاا -حلطصم ثيدح ثيح،لامعتسلاا ناك لمعتسي اقباس حلطصم " نوناق برحلا " و" نوناق تاعازنلا ةحلسملا " ريبعتل نع اذه 1 -ايرام ريبادتلا،يلتود ةمزلاا ءدبلل يف ذيفنت نوناقلا يلودلا راد،يناسنلاا لبقسملا يبرعلا ةعبطلا، 1 ،ةرهاقلا، 2000 ص، ةحف 543 . 2 -دمحم نوناقلا،يركش يلودلا يناسنلاا و ةمكحملا ةيئانجلا تاروشنم،ةيلودلا يبلحلا ،ةيقوقحلا ا ءزجل 3 ةعبطلا، 1 ص،توريب، ةحف 93 . 3 -تاباجا ىلع كتلئسأ ةنجللا، ةيلودلا بيلصلل ص،رمحلاا ةحف 4 . 4 -ديعس ةعيبطلا،يليوج ةينوناقلا ةصاخلا تايقافتلال ةيلودلا يف نوناقلا يلودلا يفيناسنلاا باتك رمتؤم نوناقلا يلودلا يناسنلاا قافأ و تاروشنم،تايدحت يبلحلا ءزجلا،ةيقوقحلا 3 ةعبطلا، 1 ،توريب، 2005 ص، ةحف 243 .

نوناقلا 1 و، ريشت قئاثولا و ريراقتلا ىلإ نأ لوأ نم لمعتسا حلطصم " نوناقلا يلودلا يناسنلاا " ريبعتلل نع اذه نوناقلا يه ةنجلا ةيلودلا بيلصلل رمحلأا نم للاخ قئاثولا يتلا تمدقت ىلإ رمتؤم ءاربخلا نييموكحلا لمعلل ىلع ءامنإ ريوطتو نيناوقلا و فارعلأا ةعبتملا يف تاعازنلا ةحلسملا ماع 1971 2 لوقيو، روتكدلا " ناج هيتكب " هنإ انناكمإب نأ يمسن نوناقلا يلودلا يناسنلإا مساب رخآ وه نوناق بيلصلا امل،رمحلأا ةنجلل ةيلودلا بيلصلل رمحلأا رود ريبك يف ةأشن اذه نوناقلا 3 . ا عرفل يناثلا : صئاصخ نوناقلا يلودلا يناسنلإا درفني نوناقلا يلودلا يناسنلإا ةعومجمب نم صئاصخلا يتلا درفنت اهب ثيح،هدعاوق نم نكمملا اهصلاختسا نم تافيرعتلا ةددعتملا نوناقلل يلودلا يهو،يناسنلإا ىلع وحنلا لا يلات 1 -دعي نوناقلا يلودلا يناسنلإا دحأ عورف نوناقلا يلودلا و،ماعلا ءانب هيلع نإف قلا نونا يلودلا يناسنلإا قفتي عم نوناقلا يلودلا ماعلا نم ثيح رداصم لك امك،اهنم هنأ رسفي لئاسولاب يتلا رسفي اهب نوناقلا يلودلا ماعلا . 2 -نإ نوناقلا يلودلا يناسنلإا مزلام نوناقل برحلا وأ تاعازنلا ةحلسملا نيب ثيحف،لودلا قبطي نوناق برحلا قبطي نوناقلا يلودلا أدبيو،يناسنلإا قيبطت نوناقلا يلودلا يناسنلإا يفو،لبق ةيادب عازنلا ءانثأو،حلسملا عارصلا يركسعلا حلسملا لاو يهتني لاإ ءاهتناب راثأ برحلا ةروصب ةلماك 4 . 1 -رماع عجرم،يلامزلا ص،قباس ةحف 7 . 2 -رمع نوناقلا،يموزخملا يلودلا يناسنلاا يف ءوض ةمكحملا ةيئانجلا راد،ةيلودلا ةفاقثلا رشنلل و ةعبطلا،عيزوتلا 1 ،نامع، 2009 ص ةحف 25 . 3 -روتكد ناج عجرم،هيتكيب ص،قباس ةحف 4 . 4 -ليهس يولاتف دامعو نوناقلا،عيبر يلودلا راد،يناسنلاا ةفاقثلا رشنلل و ةعبطلا،عيزوتلا 1 نامع، 2009 ص، ةحف 24 .

3 -دعاوق نوناقلا يلودلا يناسنلإا لثمت تامازتلا ةقلطم 1 ، مغر اهنأ ترهظ يف ئداب رملأا ةروصب فرع لاإ،يلود اهنأ تروطت تحبصأو رهظت يف ةروص تادهاعم ةيلود ةيملاع اهل ةفصلا ةرملآا ةفاكل لود ملاعلا 2 . 4 -دعاوق نوناقلا يلودلا يناسنلإا ةمزلم لودلل ةكراشملا يف اهذاختا ةروصب و،ةيدقاعت لودلل ريغ ةكراشملا ةروصب ثيح،ةيفرع مسقنت دعاوق نوناقلا يلودلا يناسنلإا ىلإ دعاوق ةيفرع لثمتت يف تايقافتا ياهلا ماعل 1899 / 1907 دعاوقو، ةيدقاعت لثمتت يف تايقافتا فينج 1949 و، نيلوكوتوربلا نييفاضلإا ماعل 1977 ريغو، كلذ نم تايقافتلاا يف لاجم قوقح ناسنلإا 3 . 5 -نإ نوناقلا يلودلا يناسنلإا طشني لبق عوقو لعفلا ةجردلابو اهسفن دعب ثودح ررضلا 4 دعيو، نوناقلا يلودلا يناسنلإا ةباثمب دعاوقلا ةينوناقلا يتلا،ةيئاقولا لوحت نود عوقو تسيلو،لعفلا دعب هعوقو طقف . 6 -قبطي نوناقلا يلودلا يناسنلإا ىلع تاعازنلا ةحلسملا ةيلودلا و ريغ ةيلودلا . 7 -نإ كاهتنا دعاوق نوناقلا يلودلا يناسنلإا لكشي ةيلوؤسم ةيلود ةبجوم دقلو،باقعلل تئشنأ ةمكاحم ةيلود ةمكاحمل يكهتنم دعاوق نوناقلا يلودلا يناسنلإا ةمهتب مئارج برحلا 5 . 1 -ناج عجرم،هيتكيب ص،قباس ةحف 4 . 2 -قفو ةداملا ( 53 ) نم تايقافتا نوناق تادهاعملا ماعل 1969 ،" نإف ةدعاقلا ةرملآا يه كلت يتلا اهلبقت و ملست اهب ةعومجملا ةيلودلا عيمجب اهلود ةدعاقك لا زوجي للاخلاا اهب و، لا نكمي اهرييغت لاا ةدعاقب ةديدج نم دعاوق نوناقلا يلودلا ماعلا اهل تاذ ةفصلا " 3 -دمحم ةدللاشلا نوناقلا، يلودلا ،يناسنلاا ةبتكم راد ،ركفلا نود ،نيطسلف،ةعبط 2005 ص، ةحف 81 . 4 -ةاجن ميهاربا ةيلوؤسملا، ةيلودلا نع تاكاهتنا نوناقلا يلودلا ةأشنم،يناسنلاا نود،فراعملا ،ةيردنكسلاا،ةعبط 2009 ص، ةحف 52 . 5 -ةاجن سفن،ميهاربا عجرملا ص، ةحف 25 .

بلطملا يناثلا : روطت نوناقلا يلودلا يناسنلإا و هرداصم عرفلا لولأا : روطت نوناقلا يلودلا يناسنلإا اذإ ناك ريبعت نوناقلا يلودلا ريبعت ثيدح ثيح،ادج هعجري ضعبلا ىلإ تاينيعبسلا نم نرقلا يضاملا نإف ةدلاو هدعاوق ثيح،ةميدق اهدجن يف تاباتك تدانو،ةفسلافلا اهب نايدلأا ثيح،ةيوامسلا مهاس يف نيوكت فرعلا يلودلا صاخلا تاعازنلاب ةحلسملا لماوع اهنم،ةديدع ةركف فرشلا لا يركسع يذلا ىلحت هب نوبراحملا ىمادقلا و ناسرفلا يف روصعلا ثيح،ىطسولا تناك بورحلا يف مهرظن احافك افيرش همكحت دعاوق ةصاخ قلعتت ةلماعمب ىحرجلا و ىضرملا مدعو ضرعتلا ريغل نيلتاقملا نم ناكس ةلود ناكو،ودعلا لضفلا يف ءامنإ اذه هاجتلاا ىدل ناسرفلا يذلا ادع ارصنع ايساسأ يف ماظن ةيسورفلا دوعي ىلإ ميلاعت نيدلا يحيسملا يتلا يدانت ةبحملاب و بيط ةلماعملا عيمجلل ءاوس اوناك ءادعأ مأ و،ءاقدصأ زربأ روص ةيسورفلا تناك رهظت يف مامتهلاا ىحرجلاب نيمأتو جلاعلا مهل نم لبق ءابأ روصقلا مهسفنأ تابو كلذ اديلقت اعئاش نيب ناسرفلا ءادعلأا نيذلا ابلاغ ام اودقع ندهلا ضرغل نفد مهاتوم ءارج او ميسارم نفدلا ةيحيسملا و ةجلاعم ىضرملا 1 . 1 -دمحم يماس نوناق،هنينج برحلا و ةعبطم،دايحلا ةنجل فيلأتلا رشنلاو و ،ةرهاقلا،ةمجرتلا 1994 ص، ةحف 41 و، كلذك كيريا لخدم،زيروم ىلا خيراتلا بيرعت،يركسعلا مركا يريد و مثيه ةسسؤملا،يبويلأا ةيبرعلا تاساردلل و ةعبطلا،رشنلا

امك نأ ةعيرشلا ةيملاسلإا تعضو دعاوق ناك اهل رثأ ريبك يف مكح كولس نيملسملا ءانثأ بورحلا يتلا اوناك نولخدي ثيح،اهيف ترثأ مهيف دعاوق ةعيرشلا و،ةيملاسلإا رماولأا يتلا ناك اهاقلتي نوملسملا نم لوسرلا ( دمحم ) هيلع ةلاصلا و كلذكو،ملاسلا رماوأ ءافلخلا نيدشارلا نم و،هدعب ةداق شويجلا ةيركسعلا ةيملاسلإا ناك اهل رود يف رييغت ةلاز او تاداعلا و ديلاقتلا ةيناسنالالا و ةيشحولا يتلا تناك عبتت يف بورحلا لبق امك،ملاسلإا ترثأ يف لباقملا ىلع ودعلا لخادلا يف برحلا عم شويجلا ةعباتلا ةلودلل ةيملاسلإا 1 . نمو كلذ ام ىصوأ هب لوسرلا ( ص ) ديز نب ةثراح امدنع هرّمآ ىلع شيجلا يذلا هلسرأ ةبراحمل رافكلا يف هتؤم لائاق هل ((: لا اولتقت اديلو لاو ةأرما و لا اريبك و لا ايناف و لا لازعنم ةعموصب و لا اورقعت لاخن لاو اوعطقت ةرجش و لا اومدهت ءانب )) و، اذكه دجن ّنأ ملاسلإا عضو اماظن امراص و،برحلل دق تلقتنا هذه ئدابملا ناكو اهل رثلأا ريبكلا يف تاباتك تاوعدو نيريثكلا نيدشانملا فيفختلل نم ةيشحو لاثمأ،بورحلا ايروتيف و زيراوس نم مهدعب سويتورغ 2 . ىلعو كلذ نإف رداصم نوناقلا يلودلا يناسنلإا دوعت يف ىلإ،اهلوصأ دعاوق دمست اهروذج نم تاراضحلا ةميدقلا و تانايدلا بورحلاف تعضخ امود ضعبل نيناوقلا و فارعلاا 3 . 2،1979 ص، ةحف 141 و، ناج ماهسا،نامريلغ ءابطا شويجلا يف ةأشن نوناقلا يلودلا ثحب،يناسنلاا روشنم يف ةلجملا ةيلودلا بيلصلل ددعلا،فينج،رمحلاا 8 ةيليوج، / توأ 1989 ص، ةحف 234 ريشأ، هيلا نم فرط بلاطلا دولوم دمحا ةلاسر،حلصم ريتسجام يف نوناقلا ماعلا ةيلك نوناقلا و ةيميداكلاا،ةسايسلا ةيبرعلا ةحوتفملا يف كرامندلا ، 2008 ص، ةحف 11 . 1 -مغن قاحسا تاسارد،ايز يف نوناقلا يلودلا يناسنلاا و نوناقلا يلودلا قوقحل ةحورطأ،ناسنلاا ةعماج،هروتكد قارعلا،لصوملا ، 2004 ص، ةحف 17 . 2 -دمحم،د زيزع خيرات،يركش نوناقلا يلودلا يناسنلاا و هتعيبط نمض باتك تاسارد يف نوناقلا يلودلا ميدقت،يناسنلاا روتكدلا ديفم راد،باهش لبقتسملا ا ةعبطلا،يبرعل 1 توريب، 2000 ص، ةحف 16 . 3 -تامدخلا ةيراشتسلاا نوناقلل يلودلا ةنجللا،يناسنلاا ةيلودلا بيلصلل ص،رمحلاا ةحف 2 .

نوناقلاو يلودلا رم ةدعب لحارم روطت ىلع ديعصلا ءادتبا،يلودلا دوجوب فارعأ ةيلود نمضتت هئدابم اروطتو ىلإ دوجو دعاوق ةيلود ةيقافتا نمضتت هذه ئدابملا 1 تناكو، ةيقافتلاا ىلولأا دق تمت ةقداصملا اهيلع ماع 1864 دعب، اهدادعإ نم لبق ةنجللا ةيلودلا بيلصلل رمحلأا و يتلا تسسأت ماع 1863 و، يتلا تنبت ةمهم دادعلإا امل فرعي نوناقلاب يلودلا و،يناسنلإا ىلع مغرلا نم نأ هذه ةيقافتلاا تناك لثمت ةلقن ةمهم يف لاجم اذه نوناقلا و ةطقن ةيادب ءزجلل قافتلاا بوتكملا نإف،هيف هذه ةيقافتلاا ناك اهبوشي ريثكلا نم صقنلا رملاا يذلا عفد ىلغ اهليدعت ةدع تارم يف ماوعلأا 1906 و 1929 ذا، مت دامتعا تايقافتا فينج نيسحتل ريصم اياحض برحلا . نمو ةهج ىرخأ نإف تايقافتا ياهلا ةنسل 1899 و يتلا تمت اهتعجارم ماع 1907 تلعج ئدابم فينج ةبكاوم برحلل و،ةيرحبلا دعب برحلا ةيملاعلا ةيناثلا ارظنو يسآملل ةريبكلا يتلا تقحل ينبب رشبلا نم نييركسع و نييندم نم ءارج كلت مت،برحلا يف ماع 1949 ماربإ ةيقافتا فينج ةعبارلا و اهفده ديدحت عضو ناكسلا نييندملا نمز لاضفو،برحلا نع ام مدقت دقف ناك كانه ةرورض ةريبك نيسحتل عاضوأ تايقافتلاا ترقأف،ةقباسلا ةيقافتلاا ىلولأا ةقلعتملا ةيامحب ىحرجلا و ىضرملا نييركسعلا و،ناديملاب ةيقافتلاا ةيناثلا ةقلعتملا ىحرجلاب و ىضرملا و ىقرغلا تاوقلل و،ةيرحبلا ةيقافتلاا ةثلاثلا ةصاخلا ىرسأب برحلا و نكل ببسبو رارمتسا يسآملا ةيناسنلإا و بورحلا يتلا تبشن دعب ماع 1949 لصاوت ثحبلا نع لولح ةديدج يدافتل اذه عقاولا ضخمتو نع كلذ داجيا نيلوكوتوربلا ( لولأا و يناثلا ) ماعل 1977 ةفاضإك، تايقافتلا فينج ماعل 1949 ثيح، ءاج لوكوتوربلا لولأا ميعدتك ئدابملل ةيناسنلإا يتلا تءاج اهب تايقافتا فينج ةصاخو نيدوقفملل ىحرجلاو و امأ،ىضرملا لوكوتوربلا يناثلا دقف ددح معدو ةيامحلا ةيلودلا اياحضل تاعازنلا ريغ ةيلودلا . 1 -دمحم زيزع عجرم،يركش ص،قباس ةحف 11 .

امك تءاج ةيقافتا ماع 1980 نأشب ضعب ةحلسلأا ةيديلقتلا و اهتلاوكوتورب مث،ةعبرلأا ةيقافتا ماع 1993 نأشب ةحلسلأا و،ةيواميكلا ةدهاعم اواتوا ماعل 1998 نأشب ماغللأا ةداضملا دارفلأا و لوكوتوربلا يرايتخلاا ل ماع 2000 لصتملا ةيقافتلااب ةصاخلا قوقحب لافطلأا يف تاعازنلا ةحلسملا 1 . نمو ريدجلا ركذلاب نأ ءارأ نيركفملا و مهئارأ تناك عفادلا يساسلأا روهظل نوناقلا يلودلا يناسنلإا اصوصخو،ثيدحلا يركفم رصع لاثمأ،ريونتلا " ناج كاج وسور "و " ليتاف " امك بهذ ىلا كلذ ذاتسلأا " فلاسيناتس كيلهنأ " يف هباتك " ضرع زجوم نوناقلل يلودلا يناسنلإا " 2 . ترهظو دعاوق اذه نوناقلا يف،اضيأ تافلؤم باتكلا نييحسملا نم ةاعد ةمحرلا بنجتو ةوسقلا لاثمأ " ايروتيف و زيراوس " نيذلا، اوعد ىلا فيفختلا نم ةيشحو و،بورحلا عابتإ ةفأرلا و قفرلا امب هولخدأ نم مظن ةينيد ىلع برحلا لثم ( حلص برلا ) و ( ةنده برلا ) و للاخ برح نيثلاثلا ماع يتلا تحاتجا ابوروأ ( 1618-1648 ) نيب لودلا ةيكيلوثاكلا لودلاو رهظ،ةيتناتستوربلا هيقفلا " سويسورغ " هفلؤمب فورعملا ـب " نوناق برحلا و ملاسلا " ثيح اعد ىلع رثأ هذه برحلا ىلإ طبض كولس ثيح،نيبراحتملا اعد هيف ىلإ مدع لتق موزهملا لاإ يف تلااحلا و،ةيئانثتسلاا هنأ لا زوجي ريمدت ةيكلملا لاإ بابسلأ ةيركسع ةيرورض 3 . هدجنو يف ةمدقم اذه باتكلا ربعي نع ىدم لجخلا و علهلا يذلا هباصأ يحيسمك ءازإ مقافت تاعازنلا ةحلسملا يف هرصع ثيح لاق (: امنيأ يلوأ يهجو يف ملاعلا يحيسملا ىرأ ابورح ليست اهيف ابورح،ءامدلا ةعشب لجخت اهنم ىتح بوعشلا سانلا،ةيربربلا انيدل عرهت لمحل حلاسلا و لاتتقلاا و لتقلا هفتلأ بابسلأا لب، لتقي ناسنلإا ىتح نود و،ببس سانلا لمحت 1 -دولوم دمحا عجرم،حلصم قباس ص، ةحف 13 . 2 -دمحم زيزع يركش عجرم، ص،قباس ةحف 13 . 3 -دمحم زيزع يركش ص، ةحف 16 , 17 .

حلاسلا لاب عدار نم نوناق ينيد وأ نوبكتريف،يويند مئارجلا مهو ءادعس ناوضرب هنودقتعي نم الله ) 1 . اضيأو " ناج كاج وسور " يف هباتك " دقعلا يعامتجلاا " رداصلا ماع 1952 حضوأ هيف ( نأ برحلا تسيل ةقلاع ناسنإ لب،ناسنإب ةقلاع ةلود لا،ةلودب نوكي اهيف دارفلأا ءادعأ لاإ ةروصب لا،ةرباع و،رشبك لا ىتح لب،نينطاومك لا،دونجك دارفأك نم لب،نطولا نيعفادم هنع ) و دكأ نأب ةياهن برحلا نوكت ءاضقلاب ىلع ةلودلا ةيداعملا كلذل (( نم انقح نأ لتقن نيعفادملا اهنع املاط ناك حلاسلا يف نكلو،مهيديأ ام نإ اوقلي حلاسلا و اوملستسي اوفقوتيو نع مهنوك ءادعأ وأ تاودأ نوحبصي،ودعلل نم ديدج دّرجم رشب لا قح انل يف مهتايح )) اذكهو دجن نأ " ناج كاج وسور " عضو ئدابم و دعاوق ةيروث و ةديدج يف كولس نيبراحتملا . ول اهتعبتا فارطلأا ةبراحتملا ىدلأ كلذ ىلإ ليلقتلا نم اياحض هذه تاعازنلا ىلإ دح و،ريبك اذإ تناك راكفأ " سويسورغ " عجرت ىلإ هرثأت ميهافمب و ئدابم نيدلا يحيسملا ، و هرثأت اضيأ ئدابمب ةعيرشلا نإف،ةيملاسلإا راكفأ " ناج كاج وسور " دوعت ىلإ قطنملا و لقعلا هرابتعاب دحأ ةفسلاف هرصع 2 اذه، دعتو ةكرعم " ونيرفلوس (( " يهو ةنيدم لامش تلصح،ايلاطيإ اهيف ةكرعم نيب شيجلا يسنرفلا ةدايقب " نويلبان ثلاثلا و شيجلا يواسمنلا ةدايقب " نايلميسكام " ماع 1859 تهتنا، ىلإ شيجلا يسنرفلا )) دعت هذه ةكرعملا ةطقن لوحت ةماه يف ةريسم ةكرحلا للاخف،ةيناسنلإا ةتس رشع ةعاس نم لاتقلا عقو نيعبرأ افلأ نم ىلتقلا و ىحرجلا .)) 3 1 -ةبتكم يقارع سكيا برحلا،ةينورتكللاا ملاسلاو وغوه، سويتورغ . 2 -دمحا دولوم حلصم عجرم، قباس ص، ةحف 14 . 3 -بيتك فرعت ىلع ةنجللا ةيلودلا بيلصلل تاروشنم،رمحلاا ةنجللا ةيلودلا بيلصلل ،رمحلاا 2005 ص، ةحف 6 .

يفو كلذ مويلا لصو ىلإ هذه ةقطنملا نطاوملا يسيوسلا " يرنه تنانود " 1 لا، لتاقمك لب يندمك ءاج يف ةرايز و،لمع كانه دهاش ام هتفلخ كلت برحلا نم، ددع لئاه نم ىحرجلا و ثيح،ىلتقلا دونجلا نوناعي نم مللأا و و،حورجلا نوتومي نم ءارج فزن مهئامد نود ذقنم اهدنع،مهذقني هجو ءادن ىلإ ناكسلا نييلحملا هتدعاسمل ىلع ةياعر ىحرجلا كلذو لئاسوب ةطيسب و ليلقتلل،ةيئادب نم مهتاناعم . و دنع هتدوع ىلإ فلأ،ارسيوس هباتك فورعملا ـب " راكذت ونيرفلوس " و هرشن ماع 1862 و ك نا اذهل باتكلا هرود ريبكلا يف ءامنإ ةكرحلا ثيح،ةيناسنلإا مدقت نم هللاخ نيحارتقاب : لولأا : وعدي هيف ىلإ ليكشت تايعمج ةثاغإ يف تقو ملسلا ، مضت نيضرمم و تاضرمم نيدعتسم ةياعرل ىحرجلا تقو برحلا . و يناثلا : وعدي هيف ىلا فارتعلاا كئلوأب نيعوطتملا نيذلا نيعتي مهيلع ةدعاسم دارفأ تامدخلا ةيبطلا ةعباتلا شيجلل مهتيامحو بجومب قافتا يلود . و يف ماع 1863 تلكشت ةنجل ةيريخ تفرع مساب ( ةيعمج فينج ةعفنملل ةماعلا ) و يه ةنجل ةفلؤم نم ةسمخ ءاضعأ مهتمهم ليوحت راكفأ " يرنه نانود " ىلإ عقاو و،سوملم اهئاضعأ مه (( فاتسوغ هييناوم -مويغ يرنه روفود يول ايبأ -روديت راونوم -ةفاضإ ىلا نانود هسفن )) تأشنأ هذه ةنجلا ةفلؤملا نم ةسمخ ءاضعأ ةنجللا ةيلودلا ةثاغلإ يتلا،ىحرجلا تلوحت اميف دعب ىلإ ةنجللا ةيلودلا بيلصلل رمحلأا 2 . نمو انه دجن نأ لضفلا يف سيسأت هذه ةنجللا دوعي ىلإ يرسيوسلا " نانود "و هروعش يناسنلإا يهو،قيمعلا ةسسؤم ةيناسنإ ريغ ةدياحمو،ةزيحتم ةلقتسمو . تدلو يف مضخ برحلا 1 يرنه ،تنانود ( 1828 / 1910 ) لوا،فينجب زئاف ةزئاجب لبون ملاسلل يف لجر،ملاعلا لامعا يرسيوس و طشان للاخ،يعامتجا ةلحر لمع اهارجا ةنس 1859 لا ايلاطيا ةيتفلا يف ةرتف برح ونيرفلوس لجس هتايركذ هتاربخو يف باتك " تايركذ ونيرفلوس " يذلا دهم سيسأتل بيلصلا رمحلاا ماع 1863 . 2 -بيتك فرعت ىلع ةنجللا ةيلودلا بيلصلل رمحلاا عجرم، ،قباس ص ةحف 6 .

ذنم رثكأ نم 140 لمعت،اماع طيسوك دياحم نيب فارطلأا و،ةبراحتملا ىعست ىلإ نيمأت ةيامحلا ةدعاسملاو اياحضل تاعازنلا و،ةحلسملا تابارطضلاا ةيلخادلا اهريغو نم تلااح فنعلا يلخادلا 1 . امأ نع اهتمهم ةيناسنلإا يف ةثاغلإا اهنإف رشابت ءانثأ عازنلا حلسملا يلودلا انتسا اد ىلا تايقافتا فينج ماعل 1949 ( داوملا 9 / 10 ةكرتشملا نيب تايقافتلاا ثلاثلا ىلولأا و ملا داو 10 / 11 نم ةيقافتلاا ةعبارلا ) و اضيأ ادانتسا ىلإ لوكوتربلا يفاضلإا لولأا ( ةداملا 5 ) ثيح رشابت لامعأ ةثاغإ نييركسعلا ىحرجلا و ىضرملا و و،ىقرغلا ةرايز ىرسأ دعاسمو،برحلا ة و،نييندملا ةفصب ةماع نيمات ةيامحلا و ةدعاسملا اياحضل عازنلا ةطيرش،حلسملا ةقفاوم فارطأ عازنلا . امأ ءانثأ تاعازنلا ةحلسملا ريغ ةيلودلا رشابتف اهتمهم ادانتسا ىلا ةداملا ةثلاثلا ةكرتشملا يف تايقافتا فينج عبرلأا و لوكوتوربلا يناثلا ( ةداملا 18 ) ثيح موقت لامعأب ةثاغلإا و ةرايز نيزجتحملا بابسلأ قلعتت عازنلاب . يفو تلااح فنعلا يتلا لا لصت ىلا ىوتسم عازنلا حلسملا ( تابارطضلاا ةيلخادلا ) رشابتف ةنجللا اهتمهم ادانتسا ىلا ةداملا ( 5 ) نم ماظنلا يساسلأا ةكرحلل يتلا ررقت قح ةنجللا يف ةردابملا ةيناسنلإا 2 . اذه ةبسنلاب اهرودل يف ةثاغلإا ، امأ اهرود يف ريوطت دعاوق نوناقلا يلودلا نإف،يناسنلإا اهل رودلا ربكلأا مهلأاو يف ذنمف،كلذ اهتأشن تذخأ ىلع اهقتاع ريوطت اذه ةيقافتاف،نوناقلا فينج ىلولاا نيسحتل لاح نييركسعلا ىحرجلا يف ناديملا ماعل 1864 دوعت ىلا ةردابم نم (( ةنجل فينج )) ماعل 1863 ثيح اهتمعد ةموكحلا ةيداحتلاا و،ةيرسيوسلا تعد ىلا دقع 1 -تاباجا ىلع كتلئسا تاروشنم، ةنجللا ةيلودلا بيلصلل ةعبطلا،رمحلاا 3 سرام، 2005 ص، ةحف 2 . 2 -سفن ص،عجرملا ةحف 2 .

رمتؤم يموكح ىدأ دنع هداقعنا ىلا ماربإ هذه ةيقافتلاا يتلا ربتعت ةطقن ةيادبلا يف نينقت دعاوق اذه نوناقلا .  ةجيتنو دجاوت ةنجللا ةيلودلا يف و،ناديملا اهتبقارم روملأا نع نإف،بثك كلذ تأ حا اهل فرعتلا ىلع تلاكشملا يتلا هجاوت اياحض عازنلا حاتأ،حلسملا اهل اضيأ فرعتلا لا ى تلاكشملا ةدوجوملا يف دعاوق نوناقلا يلودلا امم،يناسنلإا اهعجي ذخأت مامز ملا ةرداب يف ريوطت دعاوق اذه نوناقلا . و اذكه تناك ةنجللا بيلصلل لمعت،رمحلأا امئاد فدهب دس تارغثلا و لامكتسا صقنلا يف دعاوق نوناقلا يلودلا لمعت،يناسنلإا ىلع عضو تاّدوسم تايقافتلاا ةيلودلا كراشتو يف امب،اهتغايص اهيف تايقافتا فينج عبرلأا ماعل 1949 و نيلوكوتوربلا نييفاضلإا ماعل 1977 . و اريخأ تأشنا اعورشم ةداعلإ ديكأت نوناقلا يلودلا يناسنلإا هريوطتو ماع 2002 و، فدهتسي اذه عورشملا يف دحأ ريفوت،هءازجأ راطإ لكل نم ريكفتلا و،يلخادلا تارواشملا ةيلخادلا لوح اياضقلا ةنهارلا ةيلبقتسملاو ةقلعتملا نوناقلاب يلودلا يناسنلإا 1 . و اضيأ ترجأ ةنجلا ةسارد ىلع ىوتسم ملاعلا هرسأب لوح دعاوقلا ةيلودلا تدّدح،ةيفرعلا ةساردلا يتلا يهتنا اهنم ماع 2004 عيضاوملا يتلا زوجي اهيف تاسرامملا فراعتملا اهيلع يف تقولا نهارلا ، نا لّمكت نيناوقلا و تادهاعملا ةبوتكملا . 2 نمو للاخ اذه ضرعلا ظحلان،زجوملا ىدم ةيمهأ رودلا يذلا علطضت هب ةنجللا ةيلودلا بيلصلل ءاوس،رمحلأا يف لاجم لامعأ ةثاغلإا ةيناسنلإا وأ يف لاجم ريوطت دعاوق نوناقلا 1 -بيتك فرعت ىلع ةنجللا ةيلودلا بيلصلل عجرم،رمحلاا قباس ص، ةحف 16 . 2 -عجرملا هسفن ص، ةحف 16 .

يلودلا و،يناسنلإا رهسلا ىلع ذيفنت اهرشنو،هدعاوق نم للاخ تاروشنملا يتلا اهردصت و تارمتؤملا يتلا وعدت اهدقعل . عرفلا يناثلا : رداصم نوناقلا يلودلا يناسنلإا : نإ نوناقلا يلودلا يناسنلإا وه نم مهأ ف عور نوناقلا يلودلا و،ماعلا لكشت تادهاعملا ةيلودلا و دعاوقلا ةيفرعلا مهأ هرداصم : لاوأ : تادهاعملا ةيلودلا : كانه تائملا نم تادهاعملا يتلا لكشت نوناقلا يلودلا درون،يناسنلإا اهمهأ : 1 -ةيقافتا فينج نيسحتل لاح ىحرجلا نييركسعلا يف ناديملا 1864 : دوعت هذه ةيقافتلاا لا ةخرؤم يف 22 / 8 / 1864 ىلا، ةردابم ةصاخ تماق اهب ةنجل فينج ماع 1863 امدنع، تعد ةموكحلا ةيداحتلاا ةيرسيوسلا ىلا اهمعد و ةوعدلا ىلا دقع رمتؤم يموكح ماربلإ قافتا ةي يمرت ىلا نيسحت لاح نييركسعلا يف ناديملا . و رثإ كلذ تعد ةموكحلا ةيرسيوسلا لودلا ةيبورولأا ىلا رمتؤملا يذلا ىضفأ ىلا عيقوت ةدهاعم يه ىلولأا نم اهعون لثمتو ةطقن قلاطنا نوناقلا قبطملا يف تاعازنلا ةحلسملا ، و يه يوتحت ىلع رشع داوم طقف صنت ىلع : -دايح ةزهجلأا ةيحصلا لئاسوو لقنلا يحصلا و ناوعأ تامدخلا ةيحصلا -مارتحا نيعوطتملا نييندملا نيذلا نومهاسي يف لامعأ ةثاغلإا -ميدقت ةدعاسملا ةيحصلا نود زييمت -لمح ةراش ةصاخ يه بيلص رمحأ ىلع ةعقر ءاضيب 1 . 1 -صن ةيقافتا فينج ىلولاا 1864 .

2 -ةيقافتا فينج ماعل 1906 ةصاخلا نيسحتب لاح ىحرجلا و ىضرملا نييركسعلا يف ناديملا : ه هذ ةيقافتلاا ةعقوملا يف 6 ةيليوج 1906 ةممتم، و ةروطم ةيقافتلال تلظو،ىلولأا ةيقافتا " ةيرب " نلأ اياحض برحلا ةيرحبلا نم نييركسعلا نوعتمتي ةيامحب ةيقافتا " ياهلا " ةثلاثلا ماعل 1899 ، و تعسو ةيقافتا ماع 1906 نم قاطن قيبطت ةيقافتلاا ةقباسلا تلمشو " ىضرملا " اضيأ و غلب ددع اهداوم ةثلاث نيثلاثو امم لدي ىلع ةيمهأ تافاضلإا ةديدجلا . امك تصن ةيقافتلاا ىلع طرش هل راثأ ةينوناق ةماه و وه " طرش ةلماعملا لثملاب وأ ةكراشملا جلا ةيعام " 3 -اتيقافتا فينج ماعل 1929 : دقعنا رمتؤم " فينج " يسامولبدلا ةوعدب نم ةموكحلا ةيرسيوسلا ةنس 1929 رمثأ نيتيقافتا : أ -ةيقافتا فينج ةقلعتملا نيسحتب لاح ىحرجلا و ىضرملا نييركسعلا يف ناديملا : ةخرؤملا ف ي 27 / 7 / 1929 مضتو 39 ةدام يهو ةغيص ةديدج ةيقافتلا ةنس 1906 و، تمتها ناريطلاب يحصلا و فاعسلإا و ترقأ مادختسا نيتراش ىلا بناج بيلصلا رمحلأا و للاهلا رمحلأا و دسلأا و سمشلا رمحلأا . ب ــ ةيقافتا ةلماعم ىرسأ برحلا : خيراتب 27 / 8 / 1929 تلوانتو، ةيقافتلاا نمض 37 ةدام هأ م ام لصتي ةايحب ريسلأا تلفكو هل عتمتلا تامدخب ةلودلا ةيماحلا ةطساوب اهناوعأ يصصختملا ن و كلذك تامدخب ةنجللا ةيلودلا بيلصلل رمحلأا امك تصن ىلع ثعب ةلاكو ثاحبأ عمجل ام حيتأ نم تامولعم نع و،ىرسلأا لدابت رابخلأا عم مهلهأ و،مهيوذو دق تبعل هذه ةيقافتلاا ارود اريبك يف ةجلاعم ىرسأ برحلا ةيملاعلا ةيناثلا . 4 -تايقافتا فينج ةعبرلأا : خيراتب 12 / 8 / 1949 ثيح، ىلع رثا برحلا ةيملاعلا تعد،ةيناثلا ةموكحلا ةيرسيوسلا عمتجملا يلودلا ىلإ رمتؤم ةنيدمب " فينج " ضخمتو، اذه رمتؤملا نع ماربا عبرأ تايقافتا يه لومعملا اهب ايلاح يف بورحلا و تاعازنلا ةحلسملا .

تايقافتاف فينج يه ةعومجم صوصن ةنوكتم نم ةعبرأ تايقافتا و ثلاث و،تلاوكوتورب دق مضنا اهيلإ 19 يهو،ةلود ربتعت ءزجلا مهلأا نم نوناقلا يلودلا . و يمحت تايقافتا فينج صخلأاب صاخشلأا نيذلا لا نوكراشي يف لاتقلا ( نييندملاك و رفأ دا تادحولا ةيبطلا و ةينيدلا و لامع ةثاغلإا ) و صاخشلأا نيذلا اوحبصأ نيزجاع نع لاتقلا ( ىحرجلاك و ىضرملا و دونجلا ىقرغلا و ىرسأ برحلا .) بلاطتو تايقافتاا فينج و تلاوكوتوربلا ةثلاثلا ةيفاضلإا ذاختاب تاءارجإ عنمل عوقو م ا فرعي " تاكاهتنلااب ةميسجلا " وأ عضو دح بجيو،اهل ةبقاعم نيلوؤسملا نع تاكاهتنلاا . نومضم تايقافتا فينج عبرلأا : رودت تايقافتا فينج عبرلأا لوح :  ةعجارم و ريوطت يتيقافتا " فينج " ماعل 1929 و نوناق ياهلا رارق او ةيقافتا يناث ة ةيامحل اياحض برحلا ةيرحبلا نم ىحرج ىقرغو و ىضرم .  عيسوت تلااجم نوناقلا يلودلا يناسنلإا اياحضل نتفلا و تاعازنلا ةيلخادلا ودلل ل كلذو نامضل دح ىندأ نم ةلماعملا ةيناسنلإا نيب فارطأ عازنلا يلخادلا حلسملا .  ةيامح نييندملا تحت للاتحلاا و نمز برحلا مت،ةرورض لولأ ةرم مامتهلاا يندملاب ني تحت للاتحلاا و مل نكمتت لودلا نم ةقفاوملا هيلع لاإ ماع 1977 . نومضم نلاوكوتوربلا نايفاضلإا تايقافتلا فينج 1977 : عضو رمتؤملا يسامولبدلا دقعنملا فينجب نيب 1974 و 1977 نيلوكوتورب نييفاضا : لوكوتوربلا لولأا : هعوضوم اياحض تاعازنلا ةحلسملا ةيلودلا و وه ممتم تايقافتلا فينج ةعبرلأا ماعل 1949 نمضتو رابتعا بورح ريرحتلا ينطولا اعازن ايلود و،احلسم عسو لوكوتوربلا لاجم ةيامحلا ةينوناقلا تادحولل ةيحصلا و ناوعأ تامدخلا ةيبطلا ةيندملا ىلع رارغ تادحولا ةيحصلا ةيركسعلا ىطعأو ليصافت نع لئاسو لقنلا يحصلا نم تارايس

نفسو قراوزو فرتعاو؛تارئاطو لوكوتوربلا يلتاقمل برح تاباصعلا ةفصب لتاقملا ةفصو ريسأ برحلا و متهأ ناكسلاب نييندملا و مهتنايص مهبينجتو تاعبت عازنلا حلسملا ءانثأ تايلمعلا ةيركسعلا فدهب دحلا نم راطخلأا يتلا قدحت ناكسلاب نييندملا نمز صنو،برحلا لوكوتوربلا ىلع ثعب زاهج علاطلإل ماهمب قيقحتلا يف تلااح قرخلا ةميسجلا نوناقلل يلودلا يناسنلإا 1 . لوكوتوربلا يناثلا : ةيامحل اياحض تاعازنلا ريغ فرع،ةيلودلا لوكوتوربلا عازنلا ريغ ا يلودل هنأب عازن رودت هثادحأ ىلع ميلقإ دحأ فارطلأا ةدقاعتملا نيب هتاوق ةحلسملا تاوقو م ةحلس ةقشنم وأ ةعامج ةيماظن ةحلسم و،ىرخأ ّرقأ أدبم مدع لخدتلا يف نوؤشلا ةيلخادلا ودلل ل ىتح لا نوكي نوناقلا يلودلا يناسنلإا ةّيطم لخدتلل يف نوؤشلا ةيلخادلا لودلل . مّعدو تانامضلا ةيساسلأا ريغل نيلتاقملا و ميدقت تامدخلا ةمزلالا ةدعاسمل ىرسلأا و نامض قوقحلا ةيئاضقلا مهل دنع مهعبتت 2 . -و ىلإ بناج هذه قيثاوملا ةيلودلا نيّعتي ركذ ضعب قيثاوملا ةيلودلا يتلا اهل ةقلاع نوناقب " فينج " لثم : -نلاعإ ناس غروبسرتب ةنسل 1868 قلعتملا رظحب -نلاعا ياهلا ةنسل 1899 رظحل صاصرلا نم عون " مد مد " -لوكوتورب فينج ةنسل 1920 عنمل مادختسا تازاغلا ةماسلا و ةحلسلأا ةيموثرجلا و ةيجولوبرتكبلا -ةيقافتا مملأا ةدحتملا ةنسل 1980 عنمل مادختسا ضعب ةحلسلأا ةيديلقتلا 1 . 1 -رورس يبلاط نوناقلا،لملا يلودلا ةلسلس،يناسنلاا تارضاحملا ردصت،ةيملعلا ايرود نع ليج ثحبلا ،نانبل،يملعلا 2005 ص، ةحف 17 . 2 -رورس يبلاط عجرم، عجرملا ص، ةحف 17 .

-لوكوتوربلا يفاضلإا ثلاثلا تايقافتلا فينج 2005 صاخلا ينبتب ةراش ةزيمم . ايناث : دعاوقلا ةيفرعلا : فرعلا يلودلا مزلملا وه (( ةعومجم دعاوقلا ةينوناقلا يتلا أشنت يف عمتجملا ببسب،يلودلا راركت لودلا اهل ةدم ببسبو،ةليوط مازتلا لودلا اهب يف اهتافرصت و اهداقتعا نأب هذه دعاوقلا فصتت مازللإاب ينوناقلا )) 2 . امل ناك قيبطت نوناقلا يلودلا يناسنلإا يف تاعزانملا ةحلسملا فقوتي ىلع قيدصت ودلا ل ةينعملا عازنلاب ىلع هذه نإف،تادهاعملا كانه ةدع لود يرجت ىلع اهيضارأ تاعزانم ةحلسم ريغ ةيلود مل قداصت ىلع لوكوتوربلا يفاضلإا يناثلا تايقافتلا فينج عبرلأا عل ما 1977 يفف، هذه تاعزانملا ةحلسملا ريغ ةيلودلا ابلاغ ام نوكت ةداملا ةثلاثلا رتشملا ةك يف تايقافتا " فينج " ةعبرلأا مكحلا ديحولا قبطنملا اهيلع نم تادهاعملا ةيناسنلإا . و كلذل هنإف نم مهملا ديدحت يأ نم دعاوق نوناقلا يلودلا يناسنلإا لكشت اءزج نم نوناقلا يلودلا يفرعلا و يلاتلاب قبطنت ىلع عيمج فارطأ تاعزانملا ضغب رظنلا نا تناك هذه فارطلأا دق تقداص ىلع تادهاعملا يتلا نمضتت دعاوقلا اهسفن وأ ام اههباش مأ لا . 3 نم مهملا لوقلا هنأ نم ثيح بيترت دعاوقلا ةيلودلا ا ل يت تلوانت بورحلا يتأي، فرعلا يف اهتمدقم و لكشي اردصم امهم نم رداصم نوناقلا يلودلا يناسنلإا ىلإ بناج تايقافتلاا ةيلودلا يتلا تننق دعاوقلا يتلا مظنت تاعازنلا ةحلسملا و، وه ام هتدكأ ةدعاقلا ةريهشلا ةفورعملاو يف نوناقلا يلودلا يناسنلإا ةدعاقب " زنيترام " ، و دق عضو هذه ةدعاقلا كيرديرف زنيترام يسورلا لصلاا ماع 1899 يف ةيقافتا ياهلا ةيناثلا ةصاخلا برحلاب ةيربلا ماعل 1 -سفن عجرملا ص، 18 . 2 -دمحم بوذجم ، نوناقلا يلودلا ةحفص،ماعلا 116 نم عقوم : www.almoqawama.org/arabic/rt-resis. 3 -رورس يبلاط عجرم،لملل قباس، ص، ةحف 17

1899 يف ةرقفلا ةثلاثلا نم اهتمدقم مث، ديعا ديكأتلا اهيلع يف ةيقافتا ياهلا ةعبارلا ةصاخلا برحلاب ةيربلا يف ماع 1907 يف ةرقفلا ةعباسلا نم اهتمدقم يتلا تصن ىلع " يف تلااحلا يتلا اهلمشت ماكحا ةيقافتلاا يتلا مت اهدقع لظي ناكسلا نويندملا و نولتاقملا تحت ةيامح ناطلسو ئدابم نوناق مملأا امك تءاج يف فارعلاا يتلا رقتسا اهيلع لاحلا نيب بوعشلا ةندمتملا و نيناوق ةيناسنلإا و تايضتقم ريمضلا ماعلا " و تلااحلا يتلا مل نكت ةيقافتلاا اهلمشت و قبطني اهيلع مكح فرعلا يه ةلاح ام اذا ك نا دحأ فارطلأا ةبراحتملا سيل افرط ايماس يف هذه ةيقافتلاا ، و ةلاحلا ةيناثلا يه لاح ة ام اذا تناك كانه لئاسم ةديدج ريغ ةموكحم دعاوقب ةيقافتلاا و جرخت نع اهراطا انهف ناك مكح فرعلا وه لا قبطنم اهيلع و اوس ء ناك نافرطلا نابراحتملا افارطأ يف ةيقافتلاا مأ لا 1 . نذا فرعلا وه ردصم يساسأ نوناقلل يلودلا يناسنلإا و، وه مزلم لودلل ءاوس تكراش يف هنيوكت مأ لا و ءاوس تناك هذه لودلا ةدوجوم تقو هءوشن مأ لا امأ، ةقيرطلا يتلا تبثي اهيف دوجو فرعلا هناف نوكي رظنلاب ىلا ام هكلست لودلا يف اهتافرصت ءانثأ بورحلا و تاعازنلا ةحلسملا و، رظنلاب ىلإ عيراشم تايقافتلاا يتلا مل عضوت عضوم ذيفنتلا لب ىتح تايقافتلاا 1 -رظنا : Shigeki miyazaki ,the martens clause and int .humanitarian law .jean biktit and christophe swinarski .studies and essays on int humanitarian law .martinus nijhoff .geneva .1984 .p 433/436. And dr :ramesh thakur ,op cit ,page 13. و دق ديعأ راركت صنلا ىلع هذه ةدعاقلا يف داوملا 63 نم ةيقافتا فينج ىلولأا و ةداملا 62 نم ةيقافتا فينج ا ةيناثل ,و ةداملا 142 نم ةيقافتا فينج ةثلاثلا , و ةداملا 158 نم ةيقافتا فينج ةعبارلا ثيح تصن ةرقفلا نم هذه داوملا ف ي تايقافتلاا عبرلاا 1949 ىلع (( لا نوكي باحسنلال هرثأ لاإ ىلع ةلودلا ةبحسنملا ، و لا نوكي هل يأ رثأ ىلع ا تامازتللا يتلا بجي نإ ىقبت ىلع فارطأ عازنلا اهئادأب اقبط ئدابمل نوناقلا يلودلا ةئشانلا نم فارعلأا ةيلودلا خسارلا ة نيب مملأا ةندمتملا )).... مث ديعأ ديكأتلا ىلع هذه ةدعاقلا يف ةداملا ىلولأا ةرقفلا 2 نم لوكوتوربلا لولأا , و رقفلا ة 4 نم ةمدقم لوكوتوربلا يناثلا ماعل 1977 .

ةيلودلا ةذفانلا نكمي فوقولا ىلع دعاوقلا ةيفرعلا كلذ نلا هذه تايقافتلاا دق يتأت يف ضعب وأ مظعم اهدعاوق انيودت فارعلأ ةيلود 1 . و انه نوكت دعاوق هذه تايقافتلاا و ةصاخ كلت ةيفرعلا اهنم ةمزلم ىتح لودلل ريغ فارطلأا يف ةيقافتلاا و ببسلا يف نأ دعاوق هذه تايقافتلاا اهلك وأ ضعب اهنم يه ةرابع نع نينقت فارعلأ ةيلود ةدئاس ، و يلاتلاب مازتلا لودلا ريغ فارطلاا هذهب دعاوقلا امنا وه اهمازتلا دعاوقب ةيفرع اهتسرك هذه تايقافتلاا 2 . و فرعلا يلودلا هنأ نأش فرعلا يف نوناقلا يلخادلا نوكتي نم نيرصنع : رصنع يدام و وه راركتلا و ةداعلا يأ، راركت ضعب عئاقولا لكشب رمتسم و مئاد و ماع . و رصنع يونعم و وه عانتقا لودلا ةرورضب اذه فرعلا و، اهناميا نأب هعابتا و ريسلا هاضتقمب ربتعي و ابجا . و ربتعي فرعلا ردصملا يناثلا دعاوقل نوناقلا يلودلا يناسنلإا دعب تايقافتلاا و ملا تادهاع ةيلودلا و كلذ اذإ انملع نأ عمتجملا يلودلا لازام اعمتجم ريغ مظنم لكشب مات ىتح لاا ن كلذل ربتعي اردصم اماه نم رداصم اذه نوناقلا ، و دق مت فارتعلاا فرعلاب ردصمك نم رداصم نوناقلا يلودلا يناسنلإا نكمي عوجرلا هيلإ دنع مدع دوجو صن يف تايقافتلاا ةيلودلا تلااحلل، يتلا هجاوت لودلا و، اذه ام تصن هيلع ةرقفلا 2 نم ةداملا ىلولأا م ن لوكوتوربلا يفاضلاا لولأا ماعل 1977 ثيح ءاج اهيف (( لظي نويندملا و نولتاقملا يف تلااحلا يتلا لا صني اهيلع اذه قحلملا ( لوكوتوربلا ) وأ يا قافتا يلود رخأ تحت ةيامح و ناطلس ئدابم نوناقلا يلودلا امك رقتسا اهب فرعلا و ئدابم ةيناسنلاا و ام هيلمي ضلا ريم ماعلا .)) اــثـلاـــــــــث : ئدابملا ةماعلا نوناقلل 1 -دومحم يماس ةنينج نوناق، برحلا و دايحلا ةعبطم، ةنجل فيلأتلا و رشنلا و ةمجرتلا ةرهاقلا، 1944 ص، ةحف 45 . 2 -مغن قاحسا ايز ردصم، قباس ص، ةحف 14 و ام اهدعب .