ﰊﺮﻌﻟا بدٔ او ﺔﻐﻠ ا ﰲ
:
:(
ذﺎﺘﺳ فاﺮﺷإ
)
ة
(:
د . يدﯾزوﺑ ةرﯾﻫز
ﻆﺣﺎﺠﻟا ﻞﺋﺎﺳر ﻲﻓ ﺔﯿﻓﺎﻘﺜﻟا ﺔﯾﻮﮭﻟا
ﺎﺟذﻮﻤﻧأ نﺎﯿﻘﻟاو بﺎﺘﻜﻟا قﻼﺧأ مذ
(
République Algérienne Démocratique et Populaire
Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique ﺔﻠﯿﻤﻟ فﻮﺼﻟاﻮﺑ ﻆﯿﻔﺤﻟا ﺪﺒﻋ ﻲﻌ
Centre UniversitaireAbdelhafid BOUSSOUF
ةدﺎﻬﺷ ﻞﯿﻨﻟ ﺔﻣﺪﻘﻣ ةﺮ ﺬﻣ
ﱰﺳﺎﳌا
ﰊﺮﻌﻟا بدٔ او ﺔﻐﻠ ا ﰲ
ﺺﺼﲣ
:
ﺪﻗ ﰊﺮﻋ بدٔ
ﱘ
:
)
ة
:(
نﯾﻛﺳوﺑﻋ
ةﺮﻛﺬﻤﻟا ناﻮﻨ
:
ﺪﻘﻧ
ﻆﺣﺎﺠﻟا ﻞﺋﺎﺳر ﻲﻓ ﺔﯿﻓﺎﻘﺜﻟا ﺔﯾﻮﮭﻟا
)
ﺎﺟذﻮﻤﻧأ نﺎﯿﻘﻟاو بﺎﺘﻜﻟا قﻼﺧأ مذ
ﺔـﯿﺒﻌﺸﻟا ﺔـﯿطاﺮﻘﻤﯾﺪﻟا ﺔـﯾﺮـﺋاﺰﺠﻟا ﺔـﯾرﻮﮭﻤﺠﻟاRépublique Algérienne Démocratique et Populaire ﻲـﻤﻠﻌﻟا ﺚـﺤﺒﻟاو ﻲـﻟﺎﻌﻟا ﻢــﯿﻠﻌﺘﻟا ةرازو
Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique ﻣﺎﺠﻟا ﺰﻛﺮﻤﻟا
ﺔﻠﯿﻤﻟ فﻮﺼﻟاﻮﺑ ﻆﯿﻔﺤﻟا ﺪﺒﻋ ﻲﻌ
Centre UniversitaireAbdelhafid BOUSSOUF -Mila
تﺎ ﻐﻠﻟاو بادﻵا ﺪ ﮭﻌﻣ ﻲ ﺑﺮﻌﻟا بدﻷاو ﺔ ﻐﻠﻟا ﻢ ﺴﻗ ... ...
ﻋإ
ﺐﻟﺎﻄﻟا داﺪ
)
ة
ر و ﺔﺳﯾﻣ نﯾﻛﺳوﺑRépublique Algérienne Démocratique et Populaire
Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique
تﺎ ﻐﻠﻟاو بادﻵا ﺪ ﮭﻌﻣ ﻲ ﺑﺮﻌﻟا بدﻷاو ﺔ ﻐﻠﻟا ﻢ ﺴﻗ ﻊ ﺟﺮﻤﻟا : ... ...
ﺮﻳﺪﻘﺗو
ﻢﻜﻧﺪﻳزﻷ ﻢﺗﺮﻜﺷ ﻦﺌﻟ
.((
ﺮﻜﺸﻳ ﻻ سﺎﻨﻟا ﺮﻜﺸﻳ ﻻ ﻦﻣ
ﻻإ ﻰﻌﺴﻳ ﻻ ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ داﺪﻋﻹ ﺎﻨﻘﻓو يﺬﻟا ﷲ ﺪﻤﺤﻟاو ءﺎﻨﺜﻟا ﺪﻌﺑ
ﻢﻴﻈﻋو ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ مﺪﻘﺘﻧ نأ
ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ ءارو اﻮﻧﺎﻛ ﻦﻳﺬﻠﻟ نﺎﻨﺘﻣﻻا
نﻮﻋ ﻦﻣ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﺎﻣ ﻢﻳﺪﻘ
ﺔ
ةرﻮﺘﻛﺪﻟا
:
ﻬﺜﺣو تاﺪﻋﺎﺴﻣو تﺎﻈﺣﻼﻣ ﻦﻣ ﻪ
ﺎ
راﺮﻤﺘﺳﻻا ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻟ
ةﺪﺋﺎـﻓو ﺔﻌﻔﻨﻣ تاذ
ﻲﻓ
زﺎﺠﻧإ
ﻪﻣﺎﻤﺗإو
ءاﺰﺠﻟا ﺮﻴﺧ ﺎﻨﻋ ﷲا ﺎﻫاﺰﺟ
ﺷ
ﺮﻜ
ﺮﻳﺪﻘﺗو
ﻰﻟﺎﻌﺗ لﺎـﻗ
)):
ﻢﻜﻧﺪﻳزﻷ ﻢﺗﺮﻜﺷ ﻦﺌﻟ
ﻢﻠﺳو ﻪﻴﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ ﷲا لﻮﺳر لﺎـﻗو
)
ﺮﻜﺸﻳ ﻻ سﺎﻨﻟا ﺮﻜﺸﻳ ﻻ ﻦﻣ
ﷲا
.(
ﻻإ ﻰﻌﺴﻳ ﻻ ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ داﺪﻋﻹ ﺎﻨﻘﻓو يﺬﻟا ﷲ ﺪﻤﺤﻟاو ءﺎﻨﺜﻟا ﺪﻌﺑ
ﻢﻴﻈﻋو ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ مﺪﻘﺘﻧ نأ
ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ ءارو اﻮﻧﺎﻛ ﻦﻳﺬﻠﻟ نﺎﻨﺘﻣﻻا
ﺗ ﻲﻓ ﻪﻌﻗﻮﻣ ﻦﻣ ﻞﻛ اﻮﻤﻬ
نﻮﻋ ﻦﻣ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﺎﻣ ﻢﻳﺪﻘ
ذﺎﺘﺳﻷا ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ ﺺﺨﻧو
ة
ﻓﺮﺸﻤﻟا
ﺔ
"
يﺪﻳزﻮﺑ ةﺮﻴﻫز
"
ﻣﺪﻗ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ
ﺘ
ﻬﺜﺣو تاﺪﻋﺎﺴﻣو تﺎﻈﺣﻼﻣ ﻦﻣ ﻪ
ﻬﺗﺎﻬﻴﺟﻮﺗ ﺖﻧﺎﻜﻓ
ﺎ
ﻬﺗادﺎﺷرإو
ﺎ
ةﺪﺋﺎـﻓو ﺔﻌﻔﻨﻣ تاذ
ﺔﺳارﺪﻟا عﻮﺿﻮﻣ
ﻪﻣﺎﻤﺗإو
ءاﺰﺠﻟا ﺮﻴﺧ ﺎﻨﻋ ﷲا ﺎﻫاﺰﺟ
ﻢﻠﺳو ﻪﻴﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ ﷲا لﻮﺳر لﺎـﻗو
ﻻإ ﻰﻌﺴﻳ ﻻ ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ داﺪﻋﻹ ﺎﻨﻘﻓو يﺬﻟا ﷲ ﺪﻤﺤﻟاو ءﺎﻨﺜﻟا ﺪﻌﺑ
وأ
ﺳ
ﺗ ﻲﻓ ﻪﻌﻗﻮﻣ ﻦﻣ ﻞﻛ اﻮﻤﻬ
ذﺎﺘﺳﻷا ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ ﺺﺨﻧو
ﻣﺪﻗ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ
ﻬﺗﺎﻬﻴﺟﻮﺗ ﺖﻧﺎﻜﻓ
ءاﺪﻫإ
ﲏﺘﻠﲪ ﻦﻣ ﱃٕا
و
نﺎﻨﳊا ﲏﺘﻌﺿرٔ
...
ﱊٔ
ﺔﯿﻟﺎﻐﻟا
ﻦﻣ ﱃٕا
ﻪﻃﺎ ٔ
رﺎﻗﻮﻟاو ﺔﺒﯿﻬﻟ ﷲ
...
ٕا
ﱃ
نود ءﺎﻄﻌﻟا ﲏﻤﻠ ﻦﻣ
رﺎﻈﺘﻧا
...
ﺰﺰﻌﻟا ﰊٔ
ﺆﻓ ﺖ ﻜﺳ ﱵﻟا حوﺮﻟا ﱃٕا
ا
يﺎ ﺧٔ يد
ﱯﻠﻗ ﺎ ﺣﺮﻓ
"
كﻼﻣ ، ةﺪﯿﲪ
"
ﱐﻼ و ﱵﻠﺋﺎ ﱃٕا
...
ﻢﲠ ﻦﻣ ﱃٕا
ﺮﳀٔ
ﺪﳣﻋٔ ﻢﳱﻠ و
ﱃٕا
ﱐﻮ ﺣٔو ﻢﳢﺣٔ ﻦ ا ﰻ
"
ءﺎﻨﺳ
، ﺔ ﻣﺎﺳ
ﻐﻟا ﰐﺪ ،ةﺮﻬﺷ ، نﺎﳝٕا
ﺎ
ﺔﯿﻟ
،ﻲﲻ
ةﺪ ﻔﻣ ، مﺎﺳو ، ةدﻮﻌﺴﻣ ﱵﲻ
ﺪﶊ، ن ر، ﺐ ﯾز
ﴎ ،
"...
ﺔﻣﺪﻘﻣ أ
ﺔـــﻣدﻘﻣ
:
ﺳﺗﻛﺗ لﻌﻔﺑ، ﺔﺻﺎﺧ تازﯾﻣ ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا ب تﺎﻋارﺻﻟاو ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا تﻼﺧادﺗﻟا ﺔﯾرﺎﺿﺣﻟا ... تﻠﺧادﺗو قارﻋﻷا تﺟزﺗﻣا دﻘﻓ ، ﻲﺳﺎﺑﻌﻟا رﺻﻌﻟا ﻲﻓ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا لﺎﺣ وﻫ كﻟذﻛ اذﻫ لﻛ سﻛﻌﻧﺎﻓ ، تﺣﻗﻼﺗو تﺎﻓﺎﻘﺛﻟا تﺟوازﺗو ، ﺎﻬﺑرﻏو ةروﻣﻌﻣﻟا قرﺷ نﻣ ﺔﯾرﺷﺑﻟا سﺎﻧﺟﻷا ﻓ ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔﯾوﻬﻟا ﺔﻌﯾﺑط ﻰﻠﻋ ﻲ ﺔﯾﺳﺎﺑﻌﻟا ةرﺿﺎﺣﻟا . ﺑﺛٕاو ، ﺔﻋﺎﻣﺟﻟاو درﻔﻟا دوﺟوﻟ قﯾﻘﺣﺗ ﻲﻫ ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔﯾوﻬﻟا نأ ﺎﻣﺑو ءﺎﻧﺑ مﻬﺗﯾﺻوﺻﺧﻟ تﺎ بﯾﻟﺎﺳأو كوﻠﺳ طﺎﻣﻧأ لﻼﺧ نﻣ ﺎﻬﻧﻋ رﺑﻌﻣو ﺎﻬﯾﻠﻋ قﻔﺗﻣو فرﺎﻌﺗﻣ دﺎﻌﺑأو تاددﺣﻣ ﻰﻠﻋ يأ نﺈﻓ ، تادﻘﺗﻌﻣﻟاو تادﺎﻌﻟاو فارﻋﻷاو مﯾﻘﻟاو رﺎﻛﻓﻷا نﻣ ﺔﻠﺳﻠﺳ ﻰﻠﻋ دﻧﺗﺳﺗ ةددﺣﻣ شﯾﻋ رﺧ ﺔﻋﺎﻣﺟ دﺟﻧ كﻟذﻟ ، ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔﯾوﻬﻟا ﺢﺿاو ادﯾدﻬﺗ لﻛﺷﯾ تاددﺣﻣﻟا ﻩذﻫ نﻋ جو دﻘﻧ ﻰﻠﻋ اوﻔﻛﻋ دﻗ ، ظﺣﺎﺟﻟا ﺎﻣﯾﺳﻻو ﻲﺳﺎﺑﻌﻟا رﺻﻌﻟا ﻲﻓ مﻠﻌﻟاو رﻛﻔﻟا لﻫأو ءﺎﺑدﻷا ﻰﺗﺣ مﻬﻌﺳو ﻲﻓ ﺎﻣ اوﻟذﺑو ، ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔﯾوﻬﻟا ﻰﻠﻋ تأرط ﻲﺗﻟا تارﯾﻐﺗﻟا كﻠﺗ ﺔﺿرﺎﻌﻣو ﺛﻟا مﻫدوﺟوﻟ اوﻠﻔﻛﯾ ﻲﺑرﻐﻟا رﺧﻵاو ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺎﻧﻷا نﯾﺑ يرﺎﺿﺣ عارﺻ لظ ﻲﻓ ءﺎﻘﺑﻟا ﻲﻓﺎﻘ . دﺟو ، ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا مﺧزﻟا اذﻫ مﺎﻣأ ظﺣﺎﺟﻟا ﻣ ﻊﻗاو رﯾوﺻﺗ نﻋ ﻻوؤﺳﻣ ﻪﺳﻔﻧ ﻲﻓ ﻪﻌﻣﺗﺟ ﻲﻧﺎﺛﻣ ،ﻪﺑﺗﻛ ﻪﯾﻧﺎﻌﻣو ﻪظﺎﻔﻟأ فورﺣ رﺎﺗﺳ تﺣﺗ ةرﺗﺗﺳﻣﻟا ﻪﺗﺎﺑﺎطﺧ رﯾرﻣﺗ نﻣ نﻛﻣﺗﯾ ﻰﺗﺣ . ﻧ ﻩرﯾﻏ نود عوﺿوﻣﻟا اذﻬﻟ ﺎﻧرﺎﯾﺗﺧا نﺎﻛ دﻗو نﻋ فﺷﻛﻠﻟ ﺎﯾﻓرﻌﻣ ﻻوﺿﻓو ﺔﺑﻏر ﺔﺟﯾﺗ جذﺎﻣﻧ قﻠﺧ ﻲﻓ زﯾﻣﺗﻣﻟا ﻪﺑوﻠﺳأ راوﻏأ رﺑﺳو ، ظﺣﺎﺟﻟا رﺻﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔﯾوﻬﻟا ﺔﻌﯾﺑط ﻪﻌﻗاو ﻲﻛﺎﺣﺗ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟا فرﺎﻌﻣﻟا سﯾﻔﻧﺑ ﻲﻧﻐﻟا ﺎﻧﺛارﺗ نﻋ رﺎﺑﻐﻟا ضﻔﻧ ﺔﻓﺎﺿإ ، . موﺳوﻣﻟا ﺎﻧﺛﺣﺑ لﻼﺧ نﻣ ﺎﻧﻟوﺎﺣ دﻗو ﺑ " دﻘﻧ ظﺣﺎﺟﻟا لﺋﺎﺳر ﻲﻓ ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔﯾوﻬﻟا ، ) مذ قﻼﺧأ ﺎﺟذوﻣﻧأ نﺎﯾﻘﻟاو بﺎﺗﻛﻟا " ﻠﻋ رﯾﺳﻧ ﺎﻘﯾرط ﺎﻫﺎﻧذﺧﺗا ﻲﺗﻟا ﺔﻠﺋﺳﻷا ضﻌﺑ نﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹا ﻰ ﺎﻬﻧﻣ رﻛذﻧ ، ﺎﻧﺛﺣﺑ زﺎﺟﻧإ ﻲﻓ ﻪﺟﻬﻧ : رﻫﺎظﻣ ﻲﻫ ﺎﻣ ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔﯾوﻬﻟا ﻲﻓ " نﺎﯾﻘﻟا ﺔﻟﺎﺳر " و " بﺎﺗﻛﻟا قﻼﺧأ مذ ﺔﻟﺎﺳر " ؟. وﻣﻧﻟ ﻪﺿرﻋ لﻼﺧ نﻣ ﻪﺳﯾﺳﺄﺗ ظﺣﺎﺟﻟا دارأ يذﻟا ﻲﻧﻔﻟا عورﺷﻣﻟا ﺎﻣ نﺎﯾﻘﻟا جذ ؟ بﺎﺗﻛﻟاو . عﺎطﺗﺳا لﻫ ظﺣﺎﺟﻟا ؟ ﺔﯾرﻛﻔﻟا ﻪﺗﺎﻫﺎﺟﺗا قﻓو رﯾﺳﯾ ﻪﺟذوﻣﻧ لﻌﺟﯾ نأ .ﺔﻣﺪﻘﻣ ب ﺎﻫرﻛذﻧ رﺻﺎﻧﻌﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻰﻟإ اذﻫ ﺎﻧﺛﺣﺑ ﺎﻧﻣﺳﻗ دﻗو ﻲﺗﻷا وﺣﻧﻟا ﻰﻠﻋ : ﺔﻣدﻘﻣ . ﻩﺎﻧوﻧﻋ لﺧدﻣ ﺑ: لﺧدﻣ صﺻﺧ دﻗو ، دﺎﻌﺑﻷاو تﺎﯾوﺗﺳﻣﻟا ، ﺔﯾﻣﺳﺗﻟا ، ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔﯾوﻬﻟا وﻬﻟا ﺔﯾﻫﺎﻣ دﯾدﺣﺗﻟ ثﺣﺑﻟا ﺎﻬﺗﺎﯾوﺗﺳﻣو ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔﯾ . ﻩﺎﻧوﻧﻌﻓ لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا ﺎﻣأ ﺑ: ﻊﻣﺗﺟﻣ ﺔﻌﯾﺑط ثﺣﺑﻣﻟا اذﻫ ﻲﻓ ﺎﻧﻟوﺎﻧﺗ ، ظﺣﺎﺟﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣ رﺻﻌﻟا ﻲﻓ ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا لﻋﺎﻔﺗﻟا لظ ﻲﻓ ظﺣﺎﺟﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛ نﻋ ﺎﻧﺛدﺣﺗ مﺛ، ﻪﺗﺎﻣﺳو ﻪﺣﻣﻼﻣ ظﺣﺎﺟﻟا لوﻷا ﻲﺳﺎﺑﻌﻟا . ناوﻧﻋ تﺣﺗ نﺎﻛﻓ ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا ﺎﻣأ : ﻲﻓ ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔﯾوﻬﻟا ﺔﻌﯾﺑط ظﺣﺎﺟﻟا لﺋﺎﺳر ) ﺎﺟذوﻣﻧأ بﺎﺗﻛﻟا قﻼﺧأ مذ ، نﺎﯾﻘﻟا ﺔﻟﺎﺳر ( تﺎﻣوﻘﻣو ﺢﻣﻼﻣ ثﺣﺑﻣﻟا اذﻫ ﻲﻓ ﺎﻧﻟوﺎﻧﺗ ، نﻣ ﻪﺳﯾﺳﺄﺗ ظﺣﺎﺟﻟا دارأ يذﻟا ﻲﻧﻔﻟا عورﺷﻣﻟا دﯾدﺣﺗﺑ ﺎﻧﻣﻗ مﺛ ، نﯾﺗﻟﺎﺳرﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔﯾوﻬﻟا نﯾﺗﻟﺎﺳرﻟا نﯾﺗﺎﻫ لﻼﺧ . ﻠﺻوﺗ ﻲﺗﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا مﻫأ ﺎﻬﯾﻓ ﺎﻧرﻛذ ﺔﻣﺗﺎﺧﺑ ﺎﻧﺛﺣﺑ ﺎﻧﯾﻬﻧأو ﻲﺛﺣﺑﻟا ﺎﻧرﺎﺳﻣ لﻼﺧ ﺎﻬﯾﻟإ ﺎﻧ . ردﺎﺻﻣﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻰﻟإ ﻻوﺻو تﻧﻣﺿﺗ قﺣﻼﻣﻟا مﺛ ، ﻊﺟارﻣﻟاو ﻲﻓ ﻪﺑوﻠﺳأو ظﺣﺎﺟﻟا ةرﯾﺳ نﯾﺗﻟﺎﺳرﻟا صﺧﻠﻣ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ ، ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا . تﺎﯾﻟآ ضﻌﺑ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ ، ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا دﻘﻧﻟا تاءارﺟإ ﻰﻠﻋ اذﻫ ﺎﻧﺛﺣﺑ ﻲﻓ ﺎﻧدﻣﺗﻋا دﻗو ﺗﻋا ﻰﻠﻋ ، ﻲﺟﻬﻧﻣﻟا فﺻوﻟاو لﯾﻠﺣﺗﻟاو لﯾوﺄﺗﻟا بﻠطﺗﯾ ثﺣﺑﻟا نأ رﺎﺑ نﻣ ددﻋ فﯾظوﺗ ﺔﯾﺟﻬﻧﻣﻟا تﺎﻫﺎﺟﺗﻻا . نﻣ ،ﻪﺟوﺗﻟا سﻔﻧ ﻲﻓ ﻪﺗﻘﺑﺳ ﻲﺗﻟا تﺎﺳاردﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻊﻣ ثﺣﺑﻟا اذﻫ ﻊطﺎﻘﺗ ﺎﻫزرﺑأ : لﺎﺑﺷﻣ دﻣﺣﻣ : ﺔﯾﻏﻼﺑ ﺔﺑرﺎﻘﻣ ، ظﺣﺎﺟﻟا لﺋﺎﺳر ﻲﻓ ﺔﯾوﻬﻟاو قﻼﺧﻷا بﺎطﺧ . دﯾﺟﻣﻟا دﺑﻋ ﻲﺑﻧﻟا دﺑﻋ مﯾرﻣ : ارد، ظﺣﺎﺟﻟا ثارﺗ ﻲﻓ ﺔﯾوﻬﻟا تﻼﺛﻣﺗ ءوﺿ ﻲﻓ ﺔﺳ ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا دﻘﻧﻟا . ﻲﺋﺎﻧﻬﻟا مﯾﻠﺳ : سﺎﺑﻌﻟا ﻲﻧﺑو ﺔﯾﻣأ ﻲﻧﺑ يرﺻﻋ ﻲﻓ ظﺣﺎﺟﻟا ﺔﯾؤر .
ﺔﻣﺪﻘﻣ ج ﺎﻬﻧﻣ رﻛذﻧ ﻊﺟارﻣﻟاو ردﺎﺻﻣﻟا نﻣ ﺔﻠﻣﺟﺑ ﺔﻧﺎﻌﺗﺳﻻا تﻣﺗ دﻗو : نورﺎﻫ مﻼﺳﻟا دﺑﻋ قﯾﻘﺣﺗ، ظﺣﺎﺟﻟا رﺣﺑ نﺑ ورﻣﻌﻟ ظﺣﺎﺟﻟا لﺋﺎﺳر . ﻰﻔﻧﺣ نﺳﺣﻟ ﺔﯾوﻬﻟا . ﻲﺑﻧ نﺑ كﻟﺎﻣﻟ ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔﻠﻛﺷﻣ . ﻼﺧﻷا ﺔﻔﺳﻠﻓ دﻣﺣأ دﯾﺳﻟا تزﻌﻟ ظﺣﺎﺟﻟا دﻧﻋ ق . ﺎﻬﻧﻣ رﻛذﻧ ن ثﺣﺎﺑ لﻛ لﺎﺣ كﻟذ ﻲﻓ ﺎﻧﻟﺎﺣ لﯾﻗارﻌﻟا ضﻌﺑ اذﻫ ﺎﻧﺛﺣﺑ ﻲﻓ ﺎﻧﺿرﺗﻋا : ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔﯾوﻬﻟا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ثﺣﺑﻟا عﺎﺳﺗاو ، ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔﯾوﻬﻟا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ نﯾﺛﺣﺎﺑﻟا ﺔﯾؤر فﻼﺗﺧا ظﺣﺎﺟﻟا لﺛﻣ ﺎﯾﻓﺎﻘﺛ نﻛﻣﺗﻣ دﻗﺎﻧ ﻊﻣ ﺔﺻﺎﺧﺑو . دﻗ ﺎﻧﻧأ اذﻫ ﺎﻧﻠﻣﻋ ﻲﻓ ﺎﻧﺑﺳﺣو ﺻ نﻣ نﺎﻛ ﺎﻣﻓ ، ﺎﻧدﻬﺗﺟا ﻪﻘﯾﻓوﺗ ﻰﻠﻋ ﷲ دﻣﺣﻟﺎﻓ باو ،ﺎﻧﻟ ﺎﻧﺳﻔﻧأ نﻣﻓ كﻟذ رﯾﻏ نﺎﻛ ﺎﻣو . ﺔﻓرﺷﻣﻟا ةذﺎﺗﺳﻸﻟ نﺎﻓرﻌﻟاو رﻛﺷﻟﺎﺑ مدﻘﺗأ رﯾﺧﻷا ﻲﻓ " يدﯾزوﺑ ةرﯾﻫز " ﺎﻬﻧﺎﺿﺗﺣا ﻰﻠﻋ ﺎﻧﺗذﺎﺗﺳأ ﷲا كظﻔﺣ ، رﯾﺧﻷا ﻩرطﺳ ﺔﯾﺎﻬﻧ ﺔﯾﺎﻏ ﻰﻟإ ﻪﯾﻓ طﺧ رطﺳ لوأ ﺔﯾادﺑ نﻣ ثﺣﺑﻟا اذﻫ وﻧو ﺎﻣﻠﻋ كدازو ار . لﯾﺑﺳﻟا دﺻﻗ ﷲا ﻰﻠﻋو ﺔﻠﯾﻣ 20 توأ 2020
لـــــــﺧدﻣ
ﻞﺧﺪﻣ
:
دﺎﻌﺑﻷاو تﺎﯾﻮﺘﺴﻤﻟا ،ﺔﯿﻤﺴﺘﻟا ،ﺔﯿﻓﺎﻘﺜﻟا ﺔﯾﻮﮭﻟا
ﻻوأ
:
ﺔﯾﻮﮭﻟا مﻮﮭﻔﻣ
̏ “ La dentité “
1 / 1 : ﺔﻐﻟ . 1 / 2 : ﺎﺣﻼﻄﺻا .ﺎﯿﻧﺎﺛ
:
ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا مﻮﮭﻔﻣ
“ La culture “
2 / 1 : ﺔﻐﻟ . 2 / 2 . ﻄﺻا ﺎﺣﻼ .ﺎﺜﻟﺎﺛ
:
ﺔﯿﻓﺎﻘﺜﻟا ﺔﯾﻮﮭﻟا
“ La dentité culturelle “
ﺎﻌﺑار
:
ﺔﯿﻓﺎﻘﺜﻟا ﺔﯾﻮﮭﻟا دﺎﻌﺑأو تﺎﯾﻮﺘﺴﻣ
4 / 1 : ﺔﯿﻓﺎﻘﺜﻟا ﺔﯾﻮﮭﻟا تﺎﯾﻮﺘﺴﻣ . 1 : يدﺮﻔﻟا ىﻮﺘﺴﻤﻟا “ ﺔﯿﺼﺨﺸﻟا ﺔﯾﻮﮭﻟا “ 2 : ﻲﻋﺎﻤﺠﻟا ىﻮﺘﺴﻤﻟا “ ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﯾﻮﮭﻟا “ 3 : ﻲﻨطﻮﻟا وأ ﻲﻣﻮﻘﻟا ىﻮﺘﺴﻤﻟا “ ﺔﯿﻣﻮﻘﻟا ﺔﯾﻮﮭﻟا “ 4 / 2 : أ ﺔﯿﻓﺎﻘﺜﻟا ﺔﯾﻮﮭﻟا دﺎﻌﺑ . 1 : ﺔﻐﻠﻟا . 2 : ﻦﯾﺪﻟا . 3 : ثاﺮﺘﻟا ) ﻲﻓﺎﻘﺜﻟا ( .
لﺧدﻣ : ﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔﯾوﻬﻟا دﺎﻌﺑﻷاو تﺎﯾوﺗﺳﻣﻟا ،ﺔﯾﻣﺳﺗﻟا ،ﺔﯾ 3 ﻻوأ : ﺔﯾوﻬﻟا موﻬﻔﻣ " la dentitè : " ﺎﻬﻧﺎﯾدأ فﻼﺗﺧا ﻰﻠﻋ مﻣﻷاو بوﻌﺷﻟا لﻛ ﻰﻌﺳﺗ ﻰﻟإ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا و ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا ﺎﻬﺗﺎﻣوﻘﻣو ا ﺎﻬﻟ لﻔﻛﺗ ﺔﺻﺎﺧ ةزﯾﻣ وأ ﺔﻣﺗ قﻠﺧ ﯾﻣﺗﻟ درﻔﺗﻟاو زﯾ نأ نﻛﻣﯾ ﻻ ﻲﻧﺎﺳﻧﻹا ﻲﻗرﻟا نﻷ كﻟذ ، ﺎﻣ رﻬظ ﺎﻧﻫ نﻣ ، ىرﺧأ نﻋ ﺔﻣأ ﻪﺑ زﯾﻣﺗﺗ يذﻟا دﯾرﻔﻟاو زﯾﻣﻣﻟا ﻊﺑﺎطﻟا كﻟذ دوﺟوﺑ ﻻإ دﺟوﯾ درﻔﻟا ﺎﻬﺑ زﯾﻣﺗﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا تﺎﻣﺳﻟا لﻛﻟ ﻊﻣﺎﺟﻟا ﺢﻠطﺻﻣﻟا كﻟذ ، ﺔﯾوﻬﻟا ﻪﯾﻠﻋ ﺢﻠطﺻأ ﻲﻧﯾد ءﺎﻣﺗﻧاو ، تادﻘﺗﻌﻣو رﺎﻛﻓأو ةدﻻو نﺎﻛﻣو مﺳا نﻣ ﻩرﯾﻏ نﻋ ﻲﻧﺎﺳﻧٕاو ﻲﺳﺎﯾﺳ ، . ﺔﯾوﻬﻟا موﻬﻔﻣﻟ ﺔﻣﺟرﺗﻣﻟا ثﺎﺣﺑﻷاو تﺎﺳاردﻟا ترﻬظ ذﻫ مﺟرﺗﯾ موﻬﻔﻣ نﻋ ثﺣﺑﺗﻟ ،تددﻌﺗو ﻩ ﻩدﺎﻌﺑأ فﻠﺗﺧﻣو ﺢﻠطﺻﻣﻟا ﺔﯾﻫﺎﻣ ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ ، ﺢﻠطﺻﻣﻠﻟ ﺔﯾوﻧﻌﻣﻟا تﻻﻻدﻟا . يذﻟا ضوﻣﻐﻟا ﻰﻟإ ةرﺎﺷﻹا ﺎﻧﺑ ردﺟﯾ ، ﺔﯾوﻬﻟا ﺢﻠطﺻﻣﻟ ﻲﻣوﻬﻔﻣﻟا لﯾﺻﺄﺗﻟﺎﺑ ءدﺑﻟا لﺑﻗ ﺻﻣﻟا اذﻬﺑ طﯾﺣﯾ ﺔﯾوﻬﻟا ﺔﯾﺿﻗ تﯾظﺣ دﻘﻓ ، ﺔﯾﻧﺎﻌﻣو ، ﻪﻣﯾﻫﺎﻔﻣ ددﻌﺗ ﺔﺟﯾﺗﻧ كﻟذ ، ﺢﻠط ﻲﺟوﻟوﻛﯾﺳﻟا ﺎﻬﺑ مﺗﻫا دﻘﻓ ، ﺔﯾﻓرﻌﻣﻟا مﻬﺗﺎﻬﺟوﺗ فﻼﺗﺧﺎﺑ ، نﯾﺛﺣﺎﺑﻟا فﻠﺗﺧﻣ مﺎﻣﺗﻫﺎﺑ ﻲﺟوﻟوﺑرﺛﻧﻷا و ﻪﻓرﺎﻌﻣو بﺳﺎﻧﺗﯾ ادﺣ ﺎﻫﺎطﻋأ مﻬﻧﻣ لﻛ ،ﻲﺳﺎﯾﺳﻟاو ، ﻲﺟوﻟوﯾﺳوﺳﻟاو ": ﻰﻠﻌﻓ ﺔطﺎﺳﺑﻟا نﻣ مﻏرﻟا ﻲﺗﻟا ﺔﯾرﻫوﺟﻟا يدﺗﺑﯾ نﻣﺿﺗﯾ كﻟذ فﻼﺧ ﻰﻠﻋو ﻪﻧﺈﻓ ﺔﯾوﻬﻟا موﻬﻔﻣ ﺎﻬﯾﻓ ﻪﺗﺎﺣﻼطﺻاو ﻪﺗﻻﻻد ﻲﻓ عوﻧﺗﻟا ﻎﻟﺎﺑ ﻪﻧﻷ كﻟذ ﺔﻠﻛﺎﺷﻣﻟا و دﯾﻘﻌﺗﻟاو ﺔﺑوﻌﺻﻟا نﻣ ﺔﯾﻟﺎﻋ ﺔﺟرد ﻪﻧﻷ ،تﺎﻐﻠﻟا ﻲﻓ ﺔﺑﺳﺗﻛﻣﻟا مﯾﻫﺎﻔﻣﻟا نﻣ ﻲﻬﻓ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو ةدﺣاو ﺔﻌﻓد ﻲطﻌﯾ ﺎﻧﺎﯾﻛ تﺳﯾﻟ ﻲﻫو ﻋ ةدﺣاو ﺔﻣﻠﻛﺑ رﯾﺑﻌﺗﻟا دارﯾ قﻣﻌﻟاو بﯾﻛرﺗﻟا دﯾدﺷ نوﻣﺿﻣ ن " 1 . لـﯾزﻧ نأ لوﺎﺣﻧـﺳ كﻟذـﻟ ،دـﺣاو موﻬﻔﻣ ﺎﻫءﺎطﻋٕاو ﺎﻫدﻌﺑ دﯾدﺣﺗ بﻌﺻﯾ ﻲﺗﻟا مﯾﻫﺎﻔﻣﻟا نﻣ ﺔﯾوﻬﻟا ﺎﻬﺑ طﯾﺣﻣﻟا ضوﻣﻐﻟاو سﺑﻠﻟا كﻟذ ضﻌﺑ . 1 / 1 : ﺔﻐﻟ : ﻲﻧﺎﻌﻣﺑ ﺔﯾﺑرﻌﻟا مﺟﺎﻌﻣﻟا ﻲﻓ ءﺎﯾﻟا دﺷو واوﻟا رﺳﻛو ءﺎﻬﻟا مﺿﺑ ﺔﯾوﻬﻟا ﺔظﻔﻟ تدرو ﺗﺳأ ﺎﻬﻠﺟ نأ ﻻإ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ مﺟﺎﻌﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾوﻬﻟا ﺔظﻔﻟ تءﺎﺟ دﻗو ،ءﻲﺷﻟا ﺔﯾﻫﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻻدﻠﻟ مدﺧ ﻲﺗﻵا وﺣﻧﻟا ﻰﻠﻋ :
1 : رظﻧﯾ : ﻲﻠﻠﯾﺷﻛﯾﻣ سﯾﻛﻟأ : رﺗ ،ﺔﯾوﻬﻟا : ط ، تﺎﻣدﺧﻠﻟ مﯾﺳوﻟا راد ،ﺔﻔطو ﻰﻠﻋ 1 ،ﺎﯾروﺳ ،قﺷﻣد ، 1993 ص ، 11 .
لﺧدﻣ : ﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔﯾوﻬﻟا دﺎﻌﺑﻷاو تﺎﯾوﺗﺳﻣﻟا ،ﺔﯾﻣﺳﺗﻟا ،ﺔﯾ 4 ءﺎﺟ برﻌﻟا نﺎﺳﻟ ﻲﻓ ": تدر ةزﻣﻬﻟا تطﻘﺳ ﺎﻣﻠﻓ ﺔﯾوﻫأ دارأ ﺔﯾوﻫ ﻲﺑارﻋﻷا لﺎﻗ ﻲﻫو ةوﻫ ﻊﻣﺟ ﻲﻫو ضرﻷا ىوﻫ اوﺑﻧﺗﺟﺎﻓ مﺗﺳرﻏ اذإ ثﯾدﺣﻟا ﻲﻓو ءﺎﻬﻟا ﻲﻟإ ﺔﻣﺿﻟا نﺋﻣطﻣﻟا " 1 . " ﻩرـﯾﻏ سﯾـﻟو ،وـﻫ وـﻫ ءﻲﺷﻟا نأ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻻدﻠﻟ وﻫ ﻪﻣﻠﻛ نﻣ ﻲﻋﺎﻧﺻ ردﺻﻣ ﺔﯾوﻬﻟاو . ﻪﻧﺄــﺑ وأ ﺛﻟا تاذﻟا ﻲﻫو ،رﺧآ ءﻲﺷ رﯾﺻﯾ مﻟ وﻫ وﻫ لﺛﻣ ﺎﻬﺗاوﺧأ رﯾﯾﻐﺗ لﻼﺧ نﻣ ﺔﺗﺑﺎ ﺎﻧﻷا ﺔﯾوﻫ " 2 . ﺔﯾوﻬﻟاو " نﻣ ﺔﻘﺗﺷﻣ " ﻮھ " ﻰـﻧﺛﻣﻟ لﺎـﻘﯾو ،رﻛذـﻣﻟا درـﻔﻣﻟا بﺋﺎﻐﻠﻟ رﯾﻣﺿ " ﺎ ﻤھ " ﻊ ﻤﺟو ﺮﻛﺬ ﻤﻟا " ﻢھ " درﻔﻣﻟا ثﻧؤﻣﻠﻟ لﺎﻘﯾو " ﻲھ " ﻰﻧﺛﻣﻠﻟو " ﺎﻤھ " ﻊﻣﺟﻠﻟو " ﻦھ . " ﺔــﯾوﻬﻟاو : بوــﺳﻧﻣ كــﻟذو ﺔــﯾرﻫوﺟﻟا ﻪﺗﺎﻔــﺻ ﻰــﻠﻋ ﺔﻠﻣﺗــﺷﻣﻟا ﺔــﻘﻠطﻣﻟا صﺧــﺷﻟا وأ ءﻲــﺷﻟا ﺔــﻘﯾﻘﺣ ﻰﻟإ " ﻮھ " وﻬﻟاو : وﻫ نﻣ بﻛرﻣ ظﻔﻟ – تاذﻟﺎﺑ دﺎﺣﺗﻻا ﻩﺎﻧﻌﻣو مﻼﻟﺎﺑ ﺎﻓرﻌﻣ ﺎﻣﺳا لﻌﺟ وﻫو " 3 ﻲﻫ ءﻲﺷﻟا ﺔﯾوﻫ ": ءﻲﺷﻟا ﺔﻘﯾﻘﺣ مـﺳا ﺎـﻬﯾﻓ تـﺑﺛﯾ ﺔـﻗﺎطﺑو ، ﻩرـﯾﻏ نـﻋ ﻩزـﯾﻣﺗ ﻲﺗﻟا صﺧﺷﻟا وأ ﺎﺿﯾأ ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا ﺔﻗﺎطﺑﻟا ﻰﻣﺳﺗو ، ﻪﻠﻣﻋو ﻩدﻟوﻣو ﻪﺗﯾﺳﻧﺟو صﺧﺷﻟا " 4 . صﺧـﺷﻟا ﺎـﻬﺑ درـﻔﺗﯾ ﻲـﺗﻟا تازﯾﻣﻣﻟاو تﺎﻔﺻﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻲﻓ ﺔﯾوﻬﻠﻟ يوﻐﻠﻟا موﻬﻔﻣﻟا رﻬظﻣﺗﯾ ﻩرﯾﻏ نﻋ زﯾﻣﺗﯾو ، ءﻲﺷﻟا وأ . 1 : روظﻧﻣ نﺑا : ج ،برﻌﻟا نﺎﺳﻟ 15 ط ،ﺢﺑﺻ راد ، 1 ،نﺎﻧﺑﻟ ،تورﯾﺑ ، 2006 ص ، 163 . 2 : ﻲﺑوﻘﻌﯾ دﻣﺣﻣ : ،ةرﻫﺎﻘﻟا ، ط د ،ثﯾدﺣﻟا راد ، بﺎﺗﻛﻟا ﺔﻔﺳﻠﻔﻟا مﺟﻌﻣ ،رﺻﻣ 2008 ص ، 174 . 3 : نﯾﺛﺣﺎﺑ ﺔﻋوﻣﺟﻣ : ط ،قرﺷﻣﻟا راد ،مﻼﻋﻹاو ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ دﺟﻧﻣﻟا 43 ،نﺎﻧﺑﻟ ، تورﯾﺑ ، 2008 ص ، 875 . 4 : : ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻊﻣﺟﻣ : ط ،ﺔﯾﻟودﻟا قورﺷﻟا ﺔﺑﺗﻛﻣ ،طﯾﺳوﻟا مﺟﻌﻣﻟا 4 ،رﺻﻣ ، 2004 ص، 898 .
لﺧدﻣ : ﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔﯾوﻬﻟا دﺎﻌﺑﻷاو تﺎﯾوﺗﺳﻣﻟا ،ﺔﯾﻣﺳﺗﻟا ،ﺔﯾ 5 1 / 2 : ﺎﺣﻼطﺻا : كـــــﻟذ ،ﺔـــــﯾوﻬﻠﻟ ﻲﺣﻼطـــــﺻﻻا موـــــﻬﻔﻣﻟا طﺑـــــﺿ بﻌـــــﺻﻟا نـــــﻣﻟ ﻪـــــﻧإ نـــــﻣ ﺎﻬﻋوـــــﺿوﻣ نﻷ ﻲـــﻓ ثـــﺣﺑﯾ يذـــﻟا مـــﻠﻌﻠﻟ ﺎـــﻌﺑﺗ ﺎـــﻬﻔﯾرﻌﺗ ﻰـــﻟإ ثـــﺣﺎﺑ لـــﻛ بﻫذـــﯾ ثـــﯾﺣ ،لدـــﺟﻟ ةرـــﯾﺛﻣﻟا ﻊﯾـــﺿاوﻣﻟا ﻲـﻓ ةرـﺿﺎﺣ ﺔﯾوﻬﻟا ﺔﻟﺄﺳﻣ دﺟﻧﻓ ،زﯾﻣﺗﻣﻟا دﯾرﻔﻟا صﺎﺧﻟا ﻪﻣوﻬﻔﻣ موﻠﻌﻟا نﻣ مﻠﻋ لﻛﻠﻓ ،ﺎﻬﺗﺎﯾﻠﺟﺗ ﺎــﺳﻧﻹا موــﻠﻌﻟا نــﻣ ﺎــﻫرﯾﻏو ﺔــﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو ﺎــﻬﻧﻣ ﺔﯾﻔــﺳﻠﻔﻟا ﻲــﻓ لﺎــﺣﻟا وــﻫ ﺎــﻣﻛ ﺔﯾــﺳﻔﻧﻟا ثوــﺣﺑﻟا ﺔﯾﻧ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا . ﺎﻬﻧﺄﺑ ﻲﻧﺎﺟرﺟﻟا فﯾرﺷﻠﻟ تﺎﻔﯾرﻌﺗﻟا بﺎﺗﻛ ﻲﻓ ﺔﯾوﻬﻟا ةدرﻔﻣ تدرو دﻗو ": ﺔـﻘﻠطﻣﻟا ﺔـﻘﯾﻘﺣﻟا قﻠطﻣﻟا بﯾﻐﻟا ﻲﻓ ةرﺟﺷﻟا ﻰﻠﻋ ةاوﻧﻟا لﺎﻣﺗﺷا قﺋﺎﻘﺣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻣﺗﺷﻣﻟا " 1 . ﻪـــﺗازﯾﻣﻣو ءﻲـــﺷﻟا ﺔـــﻘﯾﻘﺣ ﻰـــﻠﻋ ﺎﻬﻟﺎﻣﺗـــﺷﻻ كـــﻟذ ،ةاوﻧﻟﺎـــﺑ ﺔـــﯾوﻬﻟا ﻲﻧﺎـــﺟرﺟﻟا فﯾرـــﺷﻟا ﻪﺑـــﺷ ــﺷ ﺔــﯾرﻫوﺟﻟا ﺔﯾــﺻوﺻﺧﻟا ةزـــﯾﻣﻣﻟا تﺎﯾــﺻوﺻﺧﻟا ﻊــﯾﻣﺟ لــﻣﺣﺗ ﻲــﺗﻟا ةاوــﻧﻟا نﺄــﺷ كــﻟذ ﻲــﻓ ﺎﻬﻧﺄ ةرﺟﺷﻠﻟ . ﻪــﻟوﻘﺑ تﺎــﻘﯾﻠﻌﺗﻟا ﻪــﺑﺎﺗﻛ ﻲــﻓ ﺔــﯾوﻬﻟا لوﺎــﻧﺗ دــﻘﻓ ﻲﺑارﺎــﻔﻟا ﺎــﻣأ " ﻪــﺗدﺣوو ﻪــﺗﻧﯾﻋو ءﻲــﺷﻟا ﺔــﯾوﻫ ﻪــــﻧإ ﺎــــﻧﻟوﻗو دــــﺣاو لــــﻛ ﻪــــﻟ درــــﻔﻧﻣﻟا ﻩدوــــﺟوو ﻪﺗﯾــــﺻوﺻﺧو ﻪــــﺻﺧﺷﺗو " وــــﻫ " ﻪــــﺗﯾوﻫ ﻰــــﻟإ ةرﺎــــﺷإ ﯾ ﻻ يذﻟا ﻪﻟ درﻔﻧﻣﻟا ﻩدوﺟوو ﻪﺗﯾﺻوﺻﺧو كارﺗﺷا ﻪﯾﻓ ﻊﻘ " 2 . ﻪـــﻧﺎﯾﻛﻟ ﻪـــﺻﯾﺧﺷﺗو ،ءﻲـــﺷﻟا ﺔـــﯾﻫﺎﻣ نـــﻋ رـــﯾﺑﻌﺗ ﻲـــﻫ ﻲﺑارﺎـــﻔﻟا لوـــﻗ دـــﺣ ﻰـــﻠﻋ ﺔـــﯾوﻬﻟا نإ ﻪــﻟ رﻓوــﺗﺗ تﺎﻣــﺳﺑ ءﺎﯾــﺷﻷا نــﻣ ﻩرــﯾﻏ نــﻋ ﻩزــﯾﻣﺗ ﻲــﺗﻟا ةزــﯾﻣﺗﻣﻟا ةدرــﻔﻧﻣﻟا ﻪﺗﺎﯾــﺻوﺻﺧو يدوــﺟوﻟا رﯾﻐﻟا ﻊﻣ كارﺗﺷا نود ﻩدﺣو . ـﺑرﻌﻟا ﺎـﻧﺛوروﻣ لﻼـﺧ نـﻣ ﺔـﯾوﻬﻟا موـﻬﻔﻣ ضرـﻋ قﺑـﺳ ﺎـﻣ لﻼـﺧ نـﻣ ﺎﻧﻟوﺎﺣ ﺔـﯾوﻬﻟا نﻷ ،ﻲ اذـﻫ نأ ﻲﻬﯾدـﺑﻟا نـﻣو ،ﻪـﻧﻣ ﻲﻔـﺳﻠﻔﻟا ﺔـﺻﺎﺧ ﻲﻣﻼـﺳﻹا ثارـﺗﻟا ﻲـﻓ روـﺿﺣ ﺎـﻬﻟ نﺎﻛ ﺢﻠطﺻﻣﻛ نﯾــﺳرادﻟاو نﯾﺛﺣﺎــﺑﻟا فرــط نــﻣ ﺔــﻟوﺎﺣﻣ ﻲــﻓ ، ﺔــﺛﯾدﺣﻟا تﺎــﺳاردﻟا ﻲــﻓ روــطﺗو رــﯾﻐﺗ دــﻗ موــﻬﻔﻣﻟا ﺢﻠطﺻﻣﻟا اذﻫ ﺔطﺎﺣﻺﻟ . 1 : فﯾرﺷﻟا دﻣﺣﻣ نﺑ ﻰﻠﻋ ﻲﻧﺎﺟرﺟﻟا : ﺢﺗ ،تﺎﻔﯾرﻌﺗﻟا بﺎﺗﻛ : ، ةرﻫﺎﻘﻟا ، ط د ، ﺔﻠﯾﺿﻔﻟا راد ،يوﺎﺷﻧﻣﻟا قﯾدﺻ دﻣﺣﻣ ، رﺻﻣ 2004 ص ، 216 . 2 : ﻲﺑارﺎﻔﻟا نﺎﺣرط نﺑ ﻎﻟزوأ نﺑ دﻣﺣﻣ رﺻﻧ وﺑأ : د سﻠﺟﻣ ﺔﻌﺑطﻣ ، تﺎﻘﯾﻠﻌﺗﻟا دﺎﯾأ ردﯾﺣ، ط د ، ﺔﯾﻧﺎﻣﺛﻌﻟا فرﺎﻌﻣﻟا ةرﺋا ، ، نﺎﺗﺳﻛﺎﺑﻟا 1349 ص ، ـﻫ 21 .
لﺧدﻣ : ﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔﯾوﻬﻟا دﺎﻌﺑﻷاو تﺎﯾوﺗﺳﻣﻟا ،ﺔﯾﻣﺳﺗﻟا ،ﺔﯾ 6 ﻪﻟوﻘﺑ ﺔﯾوﻬﻟا ةرﺎﻣﻋ دﻣﺣﻣ فرﻋ ": ﻲـﻫ ءﻲـﺷﻟا ﺔـﯾوﻫ نﺈﻓ " ﻪـﺗﺑاوﺛ " ﻲـﺗﻟا "ﺗ ﻩددـﺣ " رـﯾﻐﺗﺗ ﻻو ... دـﯾﻗ ﻰـﻠﻋ تاذـﻟا تـﯾﻘﺑ ﺎـﻣﻟﺎط ،ﺎﻬـﺿﯾﻘﻧﻟ ﺎـﻬﻧﺎﻛﻣ ﻰـﻠﺧﺗ نأ نود ، ﺎـﻬﺗاذ نـﻋ ﺢـﺻﻔﺗو ﻰﻠﺟﺗﺗ ةﺎﯾﺣﻟا ! ... ﻩرﯾﻏ نﯾﻋ ﺎﻬﺑ زﯾﻣﺗﯾ ،نﺎﺳﻧﻺﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﺔﻣﺻﺑﻟﺎﻛ ﺎﻬﻧإ "... 1 . ،ﻩرـﯾﻏ نـﻋ دـﺣاوﻟا نﺎـﺳﻧﻹا ﺎـﻬﺑ درـﻔﻧﯾ ﻲـﺗﻟا ﺔﻣـﺻﺑﻟﺎﺑ ﺔﻬﯾﺑﺷ ﺔﯾوﻬﻟا نأ ﺔﻟوﻘﻣﻟا ﻩذﻫ ىدؤﻣ نإ نﻛﻣﯾ ﻼﻓ ﻲـﻬﻓ ،ﺔـﯾوﻬﻠﻟ ﺔﺑـﺳﻧﻟﺎﺑ رـﻣﻷا وـﻫ كﻟذـﻛ رـﺧآ نﺎـﺳﻧإ ﻊـﻣ ةدـﺣاو ﺔﻣـﺻﺑ ﻲـﻓ كرﺗـﺷﯾ ﻻ ﻲﺗﻟا ﻪﺋدﺎﺑﻣو صﺧﺷﻟا تﺑاوﺛ لﺛﻣﺗ ﻲﺗﻟا رﯾﻐﺗﺗ . لﺎـﻘﻓ ﺔـﯾوﻬﻟا برﺣ ﻰﻠﻋ لوﺎﻧﺗ ": ﺎـﻣﻧٕاو سﻔﻧـﻟا ﻊـﻣ ﺔـﯾوﺎﺧ ةﺎـﻫﺎﻣﻣ درـﺟﻣ درـﻔﻟا ﺔـﯾوﻫ تـﺳﯾﻟ ﺎــﻣ ردــﻘﺑ ﺔــﺳﺑﺗﻠﻣ ﺔــﺑﻛرﻣ ﺔﻐﺑــﺻ ﻲــﻫ ﻲــﻫو ،ضرﺎــﻌﺗﻟاو ددــﻌﺗﻟا ﻰــﻠﻋ ﺔــﯾﻧﺑﻣ ﺔﯾوــﺳ ﻲــﻫ نــﻣ ةدــﻘﻋ دــــﺋﺎﻘﻌﻟا نــــﻣ ﻪــــﻔﯾﻟوﺗ ﻲــــﻫو ، تﺎــــﻗﻼﻌﻟاو طﺑاورــــﻟا نــــﻣ ﺔﻛﺑــــﺷ ﻲــــﻫ ﺎــــﻣ ردــــﻘﺑ ءاوــــﻫﻷاو لوــــﯾﻣﻟا تﺎﺑﻠﻘﺗﻟاو تﻻوﺣﺗﻟا نﻣ ﺔﻛرﺣﺗﻣو ﺔﯾﻣﺎﻧ ةرورﯾﺳ ﻲﻫ ﺎﻣ ردﻘﺑ تﺎﻣرﺣﻣﻟاو " 2 . ةرورﯾـــﺳﻟﺎﺑ زـــﯾﻣﺗﺗ ،ﻩءاوـــﻫأو ءرـــﻣﻟا لوـــﯾﻣ نـــﻣ فﻟﺄـــﺗﺗ ،ﺔـــﺑﻛرﻣ ﺔـــﺿﻣﺎﻏ ﺔـــﯾﻧﺑ ﺔـــﯾوﻬﻟا ﻰـــﻘﺑﺗ ﺳﻧﻹا نﻷ كﻟذ ،ﺔﯾرارﻣﺗﺳﻻاو ﻊـﻣﺗﺟﻣ فـﻧﻛ ﻲـﻓ شﯾـﻌﯾو برﺎـﺟﺗﻟا بﺳﺗﻛﯾ ﻪﺗﺎﯾﺣ تارﺗﻓ لﻼﺧ نﺎ ﻰــﻠﻋ ســﺳﺄﺗﺗ تﻻوــﺣﺗو تارــﯾﻐﺗ نــﻣ ةرــﯾﺧﻷا ﻩذــﻫ ﻰــﻠﻋ أرــطﯾ ﺎــﻣ ﻰــﻟإ ﺔﻓﺎــﺿإ ﺔــﺻﺎﺧﻟا ﻪــﺗﻓﺎﻘﺛ ﻪــﻟ ﻪﺗﯾوﻫ ﺎﻫرﺛإ . 1 : ةرﺎﻣﻋ دﻣﺣﻣ : ﺎﺧﻣ ﻋ ﺔﻣﻟوﻌﻟا رط ﻠ ﻰ ﺔﯾوﻬﻟا ط ، ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻟاو ﺔﻋﺎﺑطﻠﻟ رﺻﻣ ﺔﺿﻬﻧ راد ، ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا 1 ةرﻫﺎﻘﻟا ، ، ، رﺻﻣ 1999 ص ، 6 . 2 : برﺣ ﻰﻠﻋ : ﺔﯾوﻬﻟا بﺎطﺧ ) ﺔﯾرﻛﻓ ةرﯾﺳ ( ط ، موﻠﻌﻠﻟ ﺔﯾﺑرﻌﻟا رادﻟا ، 2 ص ، نﺎﻧﺑﻟ، تورﯾﺑ ، 233 .
لﺧدﻣ : ﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔﯾوﻬﻟا دﺎﻌﺑﻷاو تﺎﯾوﺗﺳﻣﻟا ،ﺔﯾﻣﺳﺗﻟا ،ﺔﯾ 7 ﻪﻟوﻘﺑ ﺔﯾوﻬﻟا ﻰﻔﻧﺣ نﺳﺣ فرﻋ ": ﺔﯾوﻬﻟاو ،ﺔﯾﺗاذﻟا ﺔﯾرﺣﻟا ،ﺔﯾرﺣﻟا نﻋ رﯾﺑﻌﺗ ﺔﯾوﻬﻟا ،دﺟوﺗﻻ دﻗو دﺟوﺗ دﻗ ﺔﯾﻧﺎﻛﻣإ بارﺗﻏﻻﺎﻓ تﺑﺎﻏ نٕاو ،ﻲﺗاذﻟا دوﺟوﻟﺎﻓ تدﺟو نٕاو " 1 . ﻲﻧﺎﺳﻧإ عوﺿوﻣ ﺎﻬﻧﻣ لﻌﺟﯾ يذﻟا رﻣﻷا ،ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا و درﻔﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻗﻼﻌﺑ ﺔﯾوﻬﻟا طﺑﺗرﺗ بارﺗﻏﻻﺎﺑ رﻌﺷ ﻪﻧﻋ تﺑﺎﻏ بﻫذ نﺈﻓ ،ﻪﺗﯾرﺣو ﻲﺗاذﻟا ﻩدوﺟوﺑ طﺑﺗرﺗ ﻲﻬﻓ ، صﻟﺎﺧ . لوﻘﻟا ﻰﻟإ يرﺑﺎﺟﻟا دﺑﺎﻋ دﻣﺣﻣ بﻫذ نﯾﺣ ﻲﻓ " : نﻣ قﻘﺣﺗﺗ ﺔﯾوﻬﻟا نإ ﺔﻗﻼﻋ لﻼﺧ رﺑﻋ ددﺣﺗﺗو قﻘﺣﺗﺗ ﺎﻧﻷا ﺔﯾوﻫ رﺎﺑﺗﻋﺎﺑ كﻟذ ،رﺧﻵﺎﺑ طﺑﺗرﻣ درﻔﻟا دوﺟوﻓ ،رﺧﻵﺎﺑ ﺎﻧﻷا رﺧﻷا " 2 . ﺎﻫدﺎﻔﻣ ﺔﺟﯾﺗﻧ ﻰﻟإ لﺻﻧ ﺔﯾوﻬﻟا موﻬﻔﻣ لوﺣ ،تﺎﯾرظﻧﻟاو تاروﺻﺗﻟا نﻣ مﺧزﻟا اذﻫ مﺎﻣأ : تﺎﻣﯾﺗ وأ تﺎﻣﺳ لﻼﺧ نﻣ ،رﯾﻐﻟا نﻋ زﯾﻣﺗﻟاو فﻼﺗﺧﻻا ﻰﻟإ ﺎﻧﻠﯾﺣﯾ ﺢﻠطﺻﻣ ﺔﯾوﻬﻟا ﺑﺳﺗﻛﯾ زﯾﻣﺗﯾ نأ نﻣ درﻔﻟا نﻛﻣﺗﯾ ﻪﺑ ﺎﻣ ، ﺎﻬﻧإ ﻪﺗﻧﺎﯾدو ﻪﺗدﯾﻘﻋو ﻪﻌﻣﺗﺟﻣ نﻣ ﺎﻗﻼطﻧا نﺎﺳﻧﻹا ﺎﻬ ﻊﯾﻣﺟ نﻣﺿﺗﺗو نوﻛﯾ نﻣ ددﺣﺗ ﻲﺗﻟا ﻲﻬﻓ ،ﻪﯾﻠﻋ نورﺧﻵا فرﻌﺗﯾ ﺎﻬﻘﯾرط نﻋو ،ﻩرﯾﻏ نﻋ ﺔﯾﺗﺎﯾﺣﻟا ﻪﺑرﺎﺟﺗو ﻪﺗارﺎﺑﺧ . ﺎﯾﻧﺎﺛ : ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا موﻬﻔﻣ " la culture " : مﯾﻫﺎﻔﻣﻟا ﺦﯾﺳرﺗو رﯾذﺟﺗ ﻰﻟإ تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا ﻰﻌﺳﺗ كﻟذﺑ ﺔﻠﻛﺷﻣ، ﺎﻬﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا رﺎﯾﻌﻣ ﺔﻓﺎﻘﺛﻟاو ، ﺔﯾرﺷﺑﻟا تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻗﺎﺑ نﻋ فﻼﺗﺧﻻا ﺎﻬﻟ سرﻛﺗﯾﻟ ،ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا ﺎﻬﺳﺳﺳأ نﻣ ﺎﻬﻟ ﺎﻣﻟ،ضﻌﺑﻟا ﺎﻬﺿﻌﺑ نﻋ ﺎﻫزﯾﻣﺗو تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟاو بوﻌﺷﻟا فﯾﻧﺻﺗ ﻲﻓ ﻪﺑ ذﺧﺄﯾ ﻲﺳﺎﺳأ نﻣ ﺔﻋﺎﻣﺟﻟا ىدﻟو، ﺔﻬﺟ نﻣ درﻔﻟا ىدﻟ ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا مﻟﺎﻌﻣﻟا دﯾدﺣﺗ ﻲﻓ ﻎﻟﺎﺑ رﺛأ ىرﺧأ ﺔﻬﺟ .
1 : ﻰﻔﻧﺣ نﺳﺣ : ط ، ﺔﻓﺎﻘﺛﻠﻟ ﻰﻠﻋﻷا سﻠﺟﻣﻟا ، ﺔﯾوﻬﻟا 1 ، رﺻﻣ ، ةرﻫﺎﻘﻟا ، 2012 ص ، 11 . 2 : يرﺑﺎﺟﻟا دﺑﺎﻋ دﻣﺣﻣ : ﺔﯾوﻬﻟا ﺔﻟﺄﺳﻣ ) برﻐﻟاو مﻼﺳﻹاو ﺔﺑورﻌﻟا ( رد زﻛرﻣ ، ط ، ﺔﯾﺑرﻌﻟا ةدﺣوﻟا تﺎﺳا 4 تورﯾﺑ ، ، ،نﺎﻧﺑﻟ 2012 ص، 91 .
لﺧدﻣ : ﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔﯾوﻬﻟا دﺎﻌﺑﻷاو تﺎﯾوﺗﺳﻣﻟا ،ﺔﯾﻣﺳﺗﻟا ،ﺔﯾ 8 ﺎﻧدرأ اذإ و ،تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا ىدﻟ ﺔﯾرﻛﻔﻟا تﺎﯾﻌﺟرﻣﻟا و ئدﺎﺑﻣﻟا فﻼﺗﺧﺎﺑ تﺎﻓﺎﻘﺛﻟا فﻠﺗﺧﺗ ﺔﯾﺎﻬﻧ ﻲﻓ نوﻛﺗﻟ تﻔﺛﺎﻛﺗو تﻌﻣﺗﺟا ﻰﺗﺷ تﺎﻣوﻘﻣ ﺔﻠﯾﺻﺣ ودﻐﺗ ﺎﻬﻧﺈﻓ ،مﺎﻋ دﺣ ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا ءﺎطﻋإ ﺎطﻣﻟا ف ﻩدارﻓأ تﺎﻌﻠطﺗو تاروﺻﺗ لﻛﺑ ﻊﻣﺗﺟﻣﻠﻟ دﺎﻌﺑﻷا ﺔﻠﻣﺗﻛﻣ ةروﺻ . ﻓﺎﻘﺛﻠﻟ ﻲﻣوﻬﻔﻣﻟا دﻌﺑﻟا ﻲظﺣ فﻼﺗﺧا ﻰﻠﻋ ،مﻠﻌﻟاو رﻛﻔﻟا لﻫأ لﺑﻗ نﻣ رﯾﺑﻛ مﺎﻣﺗﻫﺎﺑ ﺔ كﻟذ نﻣ ﺔﯾﺟوﻟوﯾدﯾﻹا مﻬﺗﺎﯾﻔﻠﺧو ﺔﯾرﻛﻔﻟا مﻬﺗﺎﯾوﺗﺳﻣ . 2 / 1 : ﺔﻐﻟ : ﻲــﺛﻼﺛﻟا لــﻌﻔﻟا ﻰـﻟإ ﺔــﯾوﻐﻠﻟا مﺟﺎــﻌﻣﻟا ﻲــﻓ ﺔـﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔــﻣﻠﻛﻟ يوــﻐﻠﻟا ردــﺟﻟا دوـﻌﯾ ) فــﻘﺛ ( مــﺿﺑ ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا مﺟﺎﻌﻣﻟا ﻲﻓ وﺣﻧﻟا اذﻫ ﻰﻠﻋ تءﺎﺟ دﻘﻟو ،ﺎﻫرﺳﻛو فﺎﻘﻟا : * ﯾﺎـــﻘﻣ ﺔـــﻐﻠﻟا سﯾ )" : فـــﻘﺛ ( وـــﻫو ،عورـــﻔﻟا ﻊـــﺟرﯾ ﺎـــﻬﯾﻟإ ةدـــﺣاو ﺔـــﻣﻠﻛ ءﺎـــﻔﻟا و فﺎـــﻘﻟاو ءﺎـــﺗﻟا ءﻲﺷﻟا ءرد ﺔﻣﺎﻗإ . ﺎﻬﺟوﻋ تﻣﻗأ اذإ ةﺎﻧﻘﻟا تﻔﻘﺛ لﺎﻘﯾو . ءاوﺗﺳا ﻰﻠﻋ ﻪﻌﻣﺳﯾ ﺎﻣ ﺎﻣﻠﻋ بﯾﺻﯾ نأ كﻟذو ،فﻘﻟ ،فﻘﺛ لﺟرو " 1 . * برــﻌﻟا نﺎــﺳﻟ ) : ﺛ ،فــﻘﺛ ﻪــﻔﻘﺛو ،ﺎــﻔﻘﺛ ءﻲــﺷﻟا فــﻘ : فــﻘﺛو ،فــﻘﺛ لــﺟرو ،ﻪــﻗذﺣ : قذﺎــﺣ ،مﻬﻓ اوﻟﺎﻘﻓ ﻩوﻌﺑﺗأو : فﻘﻟ فﻘﺛ (... دﯾرد نﺑا : ءﻲﺷﻟا تﻔﻘﺛ : ﻪﺑ ترﻔظ اذإ ﻪﺗﻔﻘﺛو ﻪﺗﻗدﺣ . ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲا لﺎﻗو )) نورﻛذﯾ مﻬﻠﻌﻟ مﻬﻔﻠﺧ مﻬﺑ درﺷﻓ برﺣﻟا ﻲﻓ مﻬﻧﻔﻘﺛﺗ ﺎﻣﺈﻓ (( 2 1 : سرﺎﻓ نﺑا دﻣﺣا نﺳﺣﻟا وﺑأ : ﺢﺗ ، ﺔﻐﻠﻟا سﯾﯾﺎﻘﻣ : ج،نورﺎﻫ مﻼﺳﻟا دﺑﻋ 1 ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻟاو ﺔﻋﺎﺑطﻠﻟ رﻛﻔﻟا ارد، ، ﻣد ، قﺷ ، ﺎﯾروﺳ 1979 ص، 382 / 383 . 2 : لﺎﻔﻧﻷا ةروﺳ : ﺔﯾﻵا 57 .
لﺧدﻣ : ﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔﯾوﻬﻟا دﺎﻌﺑﻷاو تﺎﯾوﺗﺳﻣﻟا ،ﺔﯾﻣﺳﺗﻟا ،ﺔﯾ 9 ﺔﻓﺎﻘﺛ لﺟرﻟا فﻘﺛو : فﻗﺎـﺛ مﻼـﻏ وـﻫو ﺔـﻓﺎﻘﺛﻣﻟا ﻪـﻧﻣو ،مﺧـﺿ لـﻘﻣ ﺎـﻔﯾﻔﺧ ﺎـﻗذﺎﺣ رﺎﺻ يأ ﻪﯾﻟإ جﺎﺗﺣﯾ ﺎﻣﺑ ﺔﻓرﻌﻣﻟا تﺑﺎﺛ ﻪﻧأ دارﻣﻟاو ،ءﺎﻛذو ﺔﻧطﻓ وذ يأ " 1 * زﯾﺟوﻟا مﺟﻌﻣﻟا ) : فﻘﺛ ( ﺔﻓﺎﻘﺛ نﻼﻓ : نطﻓ ﺎﻗذﺎﺣ رﺎﺻ . " فﻘﺛ " ءﻲﺷﻟا : ﻩاوﺳو ﻪﻧﻣ جوﻌﻣﻟا مﺎﻗأ . " فﻘﺛﺗ : " بذﻬﺗو مﻠﻌﺗ . " ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا :" نوﻧﻔﻟاو فرﺎﻌﻣﻟاو موﻠﻌﻟا ﺎﻬﯾﻓ قذﺣﻟاو ﺎﻬﺑ مﻠﻌﻟا بﻠطﯾ ﻲﺗﻟا " 2 . * سوﻣﺎﻘﻟا رﻫاوﺟ ﻲﻓ سورﻌﻟا جﺎﺗ " : ﺎﻔﻘﺛ ،حرﻓو ،مرﻛﻛ فﻘﺛ " سﺎـﯾﻗ رـﯾﻏ ﻰـﻠﻋ " ﺎـﻔﻘﺛو " ﺔـــﻛرﺣﻣ : و ،رـــﺳﻛﻟﺎﺑ فـــﻘﺛ ردـــﺻﻣ " ﺔـــﻓﺎﻘﺛ " مـــﺿﻟﺎﺑ ،فـــﻘﺛ ردـــﺻﻣ : ـــﻔﯾﻔﺧ ﺎـــﻗذﺎﺣ رﺎـــﺻ ﺎـــﻧطﻓ ﺎ " ﺎﻣﻬﻓ " 3 . ﻲﻧﺎـــــﻌﻣ ﻰـــــﻠﻋ قــــﻠطﯾ ﺔـــــﻐﻠﻟا ﻲــــﻓ ﺔـــــﻓﺎﻘﺛﻟا ﺢﻠطــــﺻﻣ نأ ﺔـــــﯾوﻐﻠﻟا مﺟﺎــــﻌﻣﻟا ﺔـــــﻠﻣﺟ ترــــﻬظأ ةدـــﻋ ﺔـــﻣﺎﻗ ٕاو ،ءﻲـــﺷﻟا ﺔﯾوـــﺳﺗو ، ،مﻠﻌﺗـــﻟا ﺔﻋرـــﺳ ،ءﺎﻛذـــﻟا ،ﺔـــﻧطﻔﻟاو ، قذـــﺣﻟا ﻰـــﻠﻋ لدـــﺗ ﻲـــﻬﻓ ، ﺎﻬﻋورﻓو ﻰﺗﺷ نوﻧﻔﻟﺎﺑ ﺔطﺎﺣﻹاو مﯾﻠﻌﺗﻟاو فرﺎﻌﻣﻟاو مﻠﻌﻟاو ،ﻪﺟﺎﺟوﻋا . 2 / 2 ﺎﺣﻼطﺻا : بــﺳﺗﻛا ددــﻌﺗ نــﻣ ﻊﺑﺎــﻧ فﻼﺗــﺧﻻا كــﻟذو ،ﺔــﻔﻠﺗﺧﻣ تﻻﺎــﺟﻣ نــﻣ ﻪــﯾﻧﺎﻌﻣ ﻲﻓﺎــﻘﺛﻟا بــﻛرﻣﻟا ﻩذــﻫ تــﻧﺎﻛ ءاوــﺳ ،موــﻠﻌﻟا ﻰﺗــﺷ ﻊــﻣ ﺎــﻬﺛﺣﺎﺑﻣ ﻲــﻓ لﺧادــﺗﺗو ضوــﺧﺗ ﺔــﻓﺎﻘﺛﻟﺎﻓ ،ﺔــﺳرادﻟا تﻻﺎــﺟﻣ فﻼﺗﺧﻻا اذﻫ ىدأ دﻗو ،ﺔﯾﺟوﻟوﺑرﺛﻧأ وأ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟا وأ ﺔﯾﺳﻔﻧ وأ ﺔﯾﻔﺳﻠﻓ وأ ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗ موﻠﻌﻟا 1 : روظﻧﻣ نﺑا : ،برﻌﻟا نﺎﺳﻟ ج 9 ص ، 101 . 2 :ﻣ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻊﻣﺟ : ،رﺻﻣ ،ةرﻫﺎﻘﻟا ، ط د ، ﺔﯾﻟودﻟا، قورﺷﻟا ﺔﺑﺗﻛﻣ ،زﯾﺟوﻟا مﺟﻌﻣﻟا 1989 ص ، 85 . 3 : ا يدﯾﺑزﻟا ﻰﺿﺗرﻣﻟ : ﺢﺗ ،سوﻣﺎﻘﻟا رﻫاوﺟ ﻲﻓ سورﻌﻟا جﺎﺗ : ج ،وﻠﺣ حﺎﺗﻔﻟا دﺑﻋ 23 ﻣ ، ، ط د ، تﯾوﻛﻟا ﺔﻣوﻛﺣ ﺔﻌﺑط ،تﯾوﻛﻟا 1986 ص ، 60 .
لﺧدﻣ : ﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔﯾوﻬﻟا دﺎﻌﺑﻷاو تﺎﯾوﺗﺳﻣﻟا ،ﺔﯾﻣﺳﺗﻟا ،ﺔﯾ 10 دﻘﻓ،مﯾﻫﺎﻔﻣﻟا ددﻌﺗ ﻰﻟإ " عوﻧﺗو ﻩرﺻﺎﻧﻋ ددﻌﺗو ﺔﻧوﻣﺿﻣ تادﯾﻘﻌﺗو ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا موﻬﻔﻣ ﺔﻓﺎﺛﻛ تﻐﻠﺑ ﺔﻟوﺎﺣﻣ ﻪﻗرﻐﺗﺳﺗ ﻪﻠﻣﻛﺄﺑ ﺎﯾﻣﻠﻋ ﺎﻋرﻓ نأ ،ﻪﻟوﻟدﻣ تﺎﺟرد نﯾﺎﺑﺗو ﻪﻓوﺻوﻣ فﻼﺗﺧاو ﻩاوﺗﺣﻣ زارﺑٕاو ﻪﺗﻻﻻد دﯾدﺣﺗو يروﺣﻣﻟا موﻬﻔﻣﻟا اذﻫ فﯾرﻌﺗ دﺎﻌﺑﻷا ﻩذﻫ بﺑﺳﺑو ﻩرﺎﺛأ ﻊﺑﺗﺗو ﻪﺟﺋﺎﺗﻧ ﻪﺿوﻣﻏ دﯾﻛﺄﺗ ﻲﻓ ﺎﻧﺎﻌﻣإ فﯾرﻌﺗ ﺔﺋﺎﻣ نﻣ رﺛﻛأ ﻪﻟ ﻪﻧأ تﺎﺑﺎﺗﻛﻟا ﻲﻓ ددرﺗﯾ تﺎﺑ ةرﺧازﻟا ﺔﯾﻟﻻدﻟا ﻪﺳﺎﺑﺗﻟاو " 1 . ﻩدـــﻌﺑ ﻲـــﻓ فﻼﺗـــﺧاو نﯾﺎـــﺑﺗ دـــﺟﻧ كﻟذـــﻟ ،وـــﻣﻧو روـــطﺗ ﻲـــﻓ ﻲﻓﺎـــﻘﺛﻟا بـــﻛرﻣﻟا لازـــﯾ ﻻ ﻪـــﯾﻠﻋو ﻼﻓ ،ﻲﻣوﻬﻔﻣﻟا دﺣاو بﻟﺎﻗ ﻲﻓ ﻩرﺻﺣو ﻩرﯾطﺄﺗﻟ لﯾﺑﺳ . 1 : روﻠﯾﺎﺗ دراودإ دﻧﻋ ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا : ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تﺎﺳاردﻟا تﻣﺗﻫا ﺎـﻫرﺛﻛأ نأ ﻻإ تـﻋوﻧﺗو ﻪـﻣﯾﻫﺎﻔﻣ تددـﻌﺗﻓ ،ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا ﺢﻠطﺻﻣﺑ ﺛادﺣﻟا تﺎـﺳاردﻟا ﻲـﻓ ﺎـﻋوﯾذو ارﺎﺷﺗﻧا ﻷا ﻪـﻣدﻗ يذـﻟا موـﻬﻔﻣﻟا كـﻟذ وـﻫ ،ﺔـﯾ يزـﯾﻠﺟﻧﻻا ﻲﺟوـﻟوﺑورﺛﻧ روﻠﯾﺎــﺗ دراودإ " E.B.Taylor " ﻪــﺑﺎﺗﻛ ﻲــﻓ " ﺔــﯾﺋادﺑﻟا ﺔــﻓﺎﻘﺛﻟا " دــﻌﯾو ، ﺎــﻣوﻬﻔﻣ مدــﻗ نــﻣ لوأ روﻠﯾﺎــﺗ ﺔﻓﺎﻘﺛﻠﻟ ﺎﯾﻧﺎﺳﻧإ . ﻪـﻟوﻘﺑ ﺔـﻓﺎﻘﺛﻟا روﻠﯾﺎﺗ فرﻋ " نﺎـﻣﯾﻹاو ﺔـﻓرﻌﻣﻟا لﻣـﺷﺗ ﻲـﺗﻟا ةدـﻘﻌﻣﻟا ﺔـﯾﻠﻛﻟا ةدـﺣوﻟا كـﻠﺗ ﻲـﻫ نﺎـــﺳﻧﻹا ﺎﻬﺑـــﺳﺗﻛﯾ ىرـــﺧأ تادﺎـــﻋو تاردـــﻗ ﻰـــﻟإ ﺔﻓﺎـــﺿﻹﺎﺑ ،تادﺎـــﻌﻟاو نوﻧﺎـــﻘﻟاو قﻼـــﺧﻷاو نـــﻔﻟاو ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ اوﺿﻋ ﻪﻔﺻوﺑ ".... 2 . ﻟا اذــﻬﺑ ﺔــﻓﺎﻘﺛﻟا ﺢﺑــﺻﺗ دوﺟوﻟﺎــﺑ ﺔــطﺑﺗرﻣ تﺎــﻧوﻛﻣ ﺔــﻠﻣﺟ نــﻣ بــﻛرﻣ ﻲﻟوﻣــﺷ نﺎــﯾﻛ ﻰــﻧﻌﻣ ـﻌﻟا نـﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ لﻣﺷﺗ ﻲﻬﻓ ،يرﺎﺿﺣﻟاو ﻲﻧﺎﺳﻧﻹا نوـﻧﻔﻟاو دـﯾﻟﺎﻘﺗﻟاو تادﺎ قﻼـﺧﻷاو نوﻧﺎـﻘﻟاو رــــﻔﻟا ﺎﻬﺑــــﺳﺗﻛﯾ ﻲــــﺗﻟا ﺔﯾﻧﺎــــﺳﻧﻹا تﺎــــﻣوﻘﻣﻟا ﻊــــﯾﻣﺟﺑ مــــﻠﺗ ﻊــــﻣﺗﺟﻣﻟا لــــﺧاد ﻪــــﺗﺎﯾﺣ لــــﺣارﻣ لﻼــــﺧ د ﻛﻣﯾ ءﻲﺷ تﺳﯾﻟ و بﺳﺗﻛﺗ ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا اذإ ، ﻲﻧﺎﺳﻧﻹا ﻪﺗرطﻔﺑ نﺎﺳﻧﻹا ﻪﻛﻠﺗﻣﯾ نإ ن ﻰﻟوﻷا . 1 : ﻲﻬﯾﻠﺑﻟا مﯾﻫارﺑإ : ددﻌﻟا ،ضﺎﯾرﻟا ةدﯾرﺟ ،ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا موﻬﻔﻣ تﺎﻔﯾرﻌﺗ ددﻌﺗ 13733 ﻲﻔﻧﺎﺟ، 2006 ص ،ﺔﯾدوﻌﺳﻟا ، 02 . 2 : رﺗرﯾﻏ دروﻔﯾﻠﻛ : رﺗ ، تﺎﻓﺎﻘﺛﻟا لﯾوﺄﺗ : ط ، ﺔﯾﺑرﻌﻟا ةدﺣوﻟا تﺎﺳارد زﻛرﻣ ، يودﺑ دﻣﺣﻣ 1 ،نﺎﻧﺑﻟ ،تورﯾﺑ ، 2009 ص، 8 .
لﺧدﻣ : ﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔﯾوﻬﻟا دﺎﻌﺑﻷاو تﺎﯾوﺗﺳﻣﻟا ،ﺔﯾﻣﺳﺗﻟا ،ﺔﯾ 11 " ـــﻓﺎﻘﺛﻟا نإ زـــﯾﻣﺗﺗو ،ﺔـــﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا نﺎـــﺳﻧﻹا ةﺎـــﯾﺣ ﻪـــﯾﻠﻛ نـــﻋ رـــﺑﻌﺗ روﻠﯾﺎـــﺗ ﻰـــﻟإ ﺔﺑـــﺳﻧﻟﺎﺑ ﺔ ﻰﺗﺄﺗﺗ ﻻو ﺔﺑﺳﺗﻛﻣ ارﯾﺧأ ﺔﻓﺎﻘﺛﻟاو ﻲﻋﺎﻣﺟﻟا ﺎﻫدﻌﺑﺑ " 1 . ةﺎـــﯾﺣﻟ ﺔـــﻧوﻛﻣﻟا تﺎـــﯾﺋزﺟﻟا ﺔـــﻋوﻣﺟﻣ نـــﻣ فﻟﺄـــﺗﯾ ﺎـــﯾﻠﻛ ادـــﻌﺑ ﻰـــﻧﻌﻣﻟا اذـــﻬﺑ ﺔـــﻓﺎﻘﺛﻟا بـــﺳﺗﻛﺗ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا نﺎﺳﻧﻹا . 2 : ﻲﺑﻧ نﺑ كﻟﺎﻣ دﻧﻋ ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا : ﺎﻛــﺷإ حرــط نــﻛﻣﯾ ﻻ نــﺑ كــﻟﺎﻣ روــﺻﺗ ﻰــﻠﻋ عﻼــطﻻا نود ،ﻲــﺑرﻌﻟا رــﻛﻔﻟا ﻲــﻓ ﺔــﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔﯾﻟ ﺑ رﯾﺧﻷا اذﻫ مﺗﻫا دﻘﻓ ،ﺔﻟﺄﺳﻣﻟا ﻩذﻫ لوﺣ ﻲﺑﻧ ةدﯾدﻋ تﺎﻔﻟؤﻣ ﺎﻬﻟ صﺧو ﺔﯾﺿﻘﻟا ﻩذﻬ . ﻪـــﺑﺎﺗﻛ ﻲـــﻓ ﺔـــﻓﺎﻘﺛﻠﻟ ﺎـــﯾﻣﻠﻋ ﺎـــﻣوﻬﻔﻣ ﻲـــﺑﻧ نـــﺑ كـــﻟﺎﻣ ســـﺳأ " ﺔـــﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔﻠﻛـــﺷﻣ " اذـــﻫ ﻲـــﻓ لوـــﻘﯾ ددــﺻﻟا ": ﺎﻣﺗﺟﻻا مﯾــﻘﻟاو ﺔــﯾﻘﻠﺧﻟا تﺎﻔــﺻﻟا ﺔــﻋوﻣﺟﻣ ﻲــﻫ ةدﻻوــﻟا دــﻧﻣ درــﻔﻟا ﻲــﻓ رﺛؤــﺗ ﻲــﺗﻟا ،ﺔــﯾﻋ ﻪﯾﻓ دﻟو يذﻟا طﺳوﻟا ﻲﻓ ةﺎﯾﺣﻟا بوﻠﺳﺄﺑ ﻪﻛوﻠﺳ طﺑرﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺎﯾروﻌﺷ ﻻ ﺢﺑﺻﺗو " 2 . ﻰــﻟإ مﻼــﻛﻟا اذــﻫ لﻼــﺧ نــﻣ صــﻠﺧﻧ : تﺎﺑــﺳﺗﻛﻣﻟاو ﺔــﯾﻘﻠﺧﻟا مﯾــﻘﻟا ﺔــﻋوﻣﺟﻣ ﻲــﻫ ﺔــﻓﺎﻘﺛﻟا نأ ــﺗﻟوﻔط نــﻣ ﻪﺗﺄــﺷﻧ قــﻓارﺗو ،درــﻔﻟا نﯾوــﻛﺗ ﻲــﻓ مﻬــﺳﺗ ﻲــﺗﻟا ﺔــﯾﻋﺎﻣﺟﻟاو ﺔــﯾدرﻔﻟا ﻪــﺗﺎﻣﻣ دودــﺣ ﻰــﻟإ ﻪ ﻲﻧﺎـﺳﻧإ ﻊـﻣﺗﺟﻣ طـﺳو ﻪـﺗﺎﯾﺣﺑ ﻪـﺗﻗﻼﻋ ﻲـﻓ درـﻔﻠﻟ ﻲﻛوﻠـﺳﻟا طﻣﻧـﻠﻟ ارﯾـﺳﻔﺗ مدـﻘﺗ روـﺻﺗﻟا اذﻬﺑ ﻲﻫو يرﺎﺿﺣ . ﺎــﻬﺗﯾﻣﻫأو ﺔــﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔــﻔﯾظوﻟ نﺎــﯾﺑ ﻲــﺑﻧ نــﺑ كــﻟﺎﻣ مدــﻗ ﺔــﻓﺎﻘﺛﻟا موــﻬﻔﻣﻟ رــﺛﻛأ حﺎــﺿﯾإ لــﺟأ نــﻣ مدــﻟا ﺔــﻔﯾظوﺑ ﺎﻬﻬﯾﺑــﺷﺗو ﺎــﻬﻠﯾﺛﻣﺗ لﻼــﺧ نــﻣ درــﻔﻟاو ﻊــﻣﺗﺟﻣﻟا ءﺎــﻧﺑ ﻲــﻓ " رﺗﯾ وــﻬﻓ تﺎــﯾرﻛﻟا نــﻣ بــﻛ كــﻟذ ﻲــﻫ ﺔــﻓﺎﻘﺛﻟاو ،دــﺳﺟﻟا يذــﻐﯾﻟ ﺎــﻣزﻼﺑﻟا نــﻣ دــﺣاو ﻼﺋﺎــﺳ ﺢﺑــﺳﯾ ﺎــﻣﻫﻼﻛو ءﺎــﺿﯾﺑﻟاو ءارــﻣﺣﻟا رﺎــﻛﻓأ لــﻣﺣﯾو ،ﻪﺗرﺎــﺿﺣ يذــﻐﯾ ﻊــﻣﺗﺟﻣﻟا مــﺳﺟ ﻲــﻓ مدــﻟا " ﻩوﻔــﺻﻟا " رﺎــﻛﻓأ لــﻣﺣﯾ ﺎــﻣﻛ " ﺔــﻣﺎﻌﻟا " ةدﺣوﻣﻟا تﺎﻫﺎﺟﺗﻻاو ﺔﻬﺑﺎﺷﺗﻣﻟا تادادﻌﺗﺳﻻا نﻣ دﺣاو لﺋﺎﺳ ﻲﻓ ﺔﻣﺟﺳﻧﻣ رﺎﻛﻓﻷا ﻩذﻫ لﻛو 1 : شوﻛ سﯾﻧﯾد : رﺗ ، ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا موﻠﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا موﻬﻔﻣ : ط ،ﺔﯾﺑرﻌﻟا ةدﺣوﻟا تﺎﺳارد زﻛرﻣ ، ﻲﻧادﯾﻌﺳﻟا رﯾﻧﻣ 1 تورﯾﺑ ، ، ،نﺎﻧﺑﻟ 2007 ص ، 31 . 2 : ﻲﺑﻧ نﺑ كﻟﺎﻣ : رﺗ ،ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔﻠﻛﺷﻣ : ﺑﻋ ط ،رﻛﻔﻟا راد ،نﯾﻫﺎﺷ روﺑﺻﻟا د 4 ،ﺎﯾروﺳ ، قﺷﻣد ، 1984 ص ، 73 .
لﺧدﻣ : ﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔﯾوﻬﻟا دﺎﻌﺑﻷاو تﺎﯾوﺗﺳﻣﻟا ،ﺔﯾﻣﺳﺗﻟا ،ﺔﯾ 12 ا ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟا قاوذﻷ " 1 . دﺳﺟ ﺔﯾذﻐﺗ ﻲﻓ مدﻟا ﺔﻔﯾظوﻟ ﺔﻬﺑﺎﺷﻣ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا ﺎﻬﯾذؤﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻔﯾظوﻟا نإ ﻲﻧﺎﺳﻧﻹا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا تﺎﻣوﻘﻣ ﻊﯾﻣﺟﻟ لﻣﺎﺣﻟا ﻊﻣﺎﺟﻟا ﻲﻠﻛﻟا نﺎﯾﻛﻟا كﻟذ ﻲﻫ ﺔﻓﺎﻘﺛﻟﺎﻓ ،نﺎﺳﻧﻹا ) ،سﺑﻠﻣ ،برﺷﻣ ،لﻛﺄﻣ و ﺔﯾدرﻓ ﺔﯾﻘﻠﺧ مﯾﻗ ،دﯾﻟﺎﻘﺗ ،تادﺎﻋ ،تادﻘﺗﻌﻣ ﺔﯾﻋﺎﻣﺟ ( ﺎﻬﻠﻛ ، ﺔﻓﺎﻘﺛ ﺢﻧﻣﺗ ﺔﻌﻣﺗﺟﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ يرﺎﺿﺣﻟا دوﺟوﻟا يدﻐﺗ . 1 : ﻊﺟرﻣﻟا قﺑﺎﺳﻟا ص ، 77 .
لﺧدﻣ : ﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔﯾوﻬﻟا دﺎﻌﺑﻷاو تﺎﯾوﺗﺳﻣﻟا ،ﺔﯾﻣﺳﺗﻟا ،ﺔﯾ 13 3 : دﯾﻌﺳ دراودا دﻧﻋ ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا : ﺎــطﺎﻌﺗ و ﺎــﻬﻓرﻋ لــﻛﻓ ،ارــﯾﺑﻛ ﺎــﯾﻣوﻬﻔﻣ ﺎــﻣﺧز ﺔــﻓﺎﻘﺛﻟا نادــﯾﻣ فرــﻋ ﻹ ﺎــﻌﺑﺗ ﺎــﻬﻌﻣ ﻪــﺗﺎﯾﺟوﻟوﯾدﯾ ﯾﻌﺟرﻣو ﺎـﻔﻠﺗﺧﻣ اروـظﻧﻣ حرـط ﻪـﻧأ ذإ ،ﺔـﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔﻟﺄـﺳﻣﻟ ﻪـﺗﺟﻟﺎﻌﻣ ﻲـﻓ دﯾﻌـﺳ دراودا لـﻌﻓ كﻟذـﻛ ،ﻪﺗﺎ نﯾـﺑ ﺔـﯾﻘﺑطﻟا ﻰـﻠﻋ ﺎـﻣﺋﺎﻗ ﺎﻔﯾﻧـﺻﺗ ﺔـﻓﺎﻘﺛﻟا فﻧـﺻﯾ مـﻟ وـﻬﻓ ،نﯾرـﻛﻔﻣﻟاو دﺎـﻘﻧﻟا نﻣ ﻩرﯾﻏ ﻪﺣرط ﺎﻣﻋ ةوﻔــــﺻ نــــﻋ ةردﺎــــﺻ ﺔــــﯾوﺑﺧﻧ مﻬﺗﻓﺎــــﻘﺛ رﺎــــﺑﺗﻋﺎﺑ ﺔــــﺑﺧﻧﻟاو ، ﺔﯾﺑﻌــــﺷﻟﺎﺑ مﻬﺗﺎــــﻓﺎﻘﺛ فــــﺻوﺑ ﺔــــﻣﺎﻌﻟا ــــــﻣﻋ ﺎــــــﻣﻧإ ،ﻊــــــﻣﺗﺟﻣﻟا ﻰــــــﻟإ ةدﻧﺗــــــﺳﻣﻟا ﺔــــــﯾﻣوﻬﻔﻣﻟا تﺎــــــطﻟﺎﻐﻣﻟا كــــــﻠﺗ ﺢﯾﺣــــــﺻﺗ ﻰــــــﻟإ د بــــــﻟاوﻘﻟا ةزﻫﺎـــﺟﻟا مﯾﻫﺎـــﻔﻣﻟا ﻩذـــﻫ نـــﻣ ،دـــﯾدﺟ نـــﻣ ﺎـــﻬﺋﺎﻧﺑو مﯾﻫﺎـــﻔﻣﻟا ضـــﻌﺑ ﺔﻟءﺎـــﺳﻣ ةدﺎـــﻋإ ﻰـــﻠﻋ لـــﻣﻌﻓ ، " ﺔطﻠﺳﻟا " " ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا " ، " ﺔﯾوﻬﻟا " ، " ﺔﯾﻟﺎﯾرﺑﻣﻻا " ، " ﺔﯾﻧوﻛﻟا " ، " فارﺷﺗﺳﻻا " ، ... ﺦﻟا . دﯾﻌﺳ دراودا رﻛﻓ ﻪﺟوﺗ نﺄﺑ لوﻘﻟا ﻰﻟإ " : نـﻣ عوـﻧﺑ ﻊـﺗﻣﺗﯾ ﻲﻟوﻣـﺷ موـﻬﻔﻣ ﺔـﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔـﯾﻧوﻛﻟا ﺔﯾﻘﺑطﻟاو ﺔﯾﻠﺣﻣﻟاو ﺔﯾﻣﯾﻠﻗﻹا نﻋ ﺎﻬﺳﻔﻧﺑ ىﺄﻧﺗ ﺎﻬﻠﻌﺟﯾ يذﻟا رﻣﻷا " 1 ﺎـﻌﻣﺎﺟ ﻼﻣﺎـﺷ ﺎـﻧﺎﯾﻛ ودـﻐﺗﻟ ، ــﺳأ دــﻗو دﯾﻌــﺳ دراودا مﻬ " نــﻣ ﺎــﺣدر ﻪــﯾﻓ ﻊــﺑﻘﺗ تــﻠظ يذــﻟا ﻲﺟﺎــﻌﻟا ﺎــﻬﺟرﺑ نــﻣ ﺔــﻓﺎﻘﺛﻟا جارــﺧإ ﻲــﻓ بﻌـــﺻﻟا نـــﻣ لـــﻌﺟﺗ ﺔـــﯾﺋﺎﻘﻠﺗﺑ ﻊـــﻣﺗﺟﻣﻟا ﻪـــﺳرﺎﻣﯾ شﯾـــﻌﻟا نـــﻣ طـــﻣﻧ ﺎـــﻬﻧأ ﻰـــﻠﻋ ﺎﻬﻣدـــﻗ ذإ نﻣزـــﻟا قﺑﺳﻣ رﯾرﺑﺗ وأ زﻫﺎﺟ قطﻧﻣﻟ ﻪﻋﺎﺿﺧإ " 2 . ﻧﯾ يذــﻟا شﯾــﻌﻟا طــﻣﻧ ﺎــﻬﻟﻼﺧ نــﻣ رــﻬظﻣﺗﯾ ﺔــﯾطﻣﻧ ةروــﺻ ﻲــﻫ موــﻬﻔﻣﻟا اذــﻬﺑ ﺔــﻓﺎﻘﺛﻟا ﻪــﺟﻬﺗ لوﺎـــــﺣﯾ نوﻧﺎـــــﻗ وأ قـــــطﻧﻣ يأ نـــــﻋ ادـــــﯾﻌﺑ ،ﺔـــــﯾﺋﺎﻘﻠﺗﻟاو ﺔـــــﯾوﻔﻌﻟا ﻰـــــﻬﺗﻧﻣﺑ ﻪـــــﻌﻣﺗﺟﻣ لـــــﺧاد درـــــﻔﻟا ﺔﻘﺑﺳﻣﻟا مﺎﻛﺣﻷا و جذﺎﻣﻧﻠﻟ ﺎﻬﻋﺎﺿﺧإ . نﯾﻧﺛا نﯾرﻣأ ﻲﻓ ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا دﯾﻌﺳ دراودا ددﺣ : ﻻوأ : " ﺻوﺗﻟاو ،فﺻوﻟا نﻓ لﺛﻣ تﺎﺳرﺎﻣﻣﻟا كﻠﺗ ﻊﯾﻣﺟ رﺎﺑﺗﻋﺎﺑ كﻠﻣﺗ ﻲﺗﻟا ،لﯾﺛﻣﺗﻟاو لﯾ ﻻﻼﻘﺗﺳا ﻣﻟا نﻋ ﺎﯾﺑﺳﻧ ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟاو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تﻻﺎﺟ " 3 عوﻣﺟﻣ ﻲﻫ ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا نأ يأ ، ﺔﻠﻘﺗﺳﻣﻟا تﺎﺳرﺎﻣﻣﻟا ﻲﺳﺎﯾﺳﻟاو ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو يدﺎﺻﺗﻗﻻا بﻧﺎﺟﻟا نﻋ ﻲﺑﺳﻧ لﻛﺷﺑ . 1 : رظﻧﯾ : دﯾﻌﺳ دراودإ : رﺗ ،ﺔﻣوﺎﻘﻣﻟاو ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا : ط ،ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻟ بادﻵا راد، ﺔﻧﯾز وﺑأ نﯾدﻟا ءﻼﻋ 1 نﺎﻧﺑﻟ ،تورﯾﺑ ، 2007 ص، 10 . 2 : ﻪﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣﻟا : ص 10 . 1 : دﯾﻌﺳ دراودإ : رﺗ ،ﺔﯾﻟﺎﯾرﺑﻣﻻاو ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا : ط ، ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠﻟ بادﻵا راد ، بﯾد وﺑأ لﺎﻣﻛ 4 ،نﺎﻧﺑﻟ ،تورﯾﺑ ، 2014 ص ، 58 .
لﺧدﻣ : ﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔﯾوﻬﻟا دﺎﻌﺑﻷاو تﺎﯾوﺗﺳﻣﻟا ،ﺔﯾﻣﺳﺗﻟا ،ﺔﯾ 14 ﺎـــﯾﻧﺎﺛ : " نـــﻣ ﻊـــﻣﺗﺟﻣ لـــﻛ نوزـــﺧﻣ وـــﻫ ،وﻣـــﺳﻠﻟ ﺎـــﻌﻓادو ﺎـــﯾﻘﻧﻣ ارـــﺻﻧﻋ مـــظﯾ موـــﻬﻔﻣ ﺔـــﻓﺎﻘﺛﻟا نﺈـــﻓ ﻪﯾﻓ رﯾﻛﻔﺗﻟاو ،ﻪﺑ ﺔﻓرﻌﻣﻟا تﻘﻘﺣﺗ ﺎﻣ لﺿﻓأ " 1 . ﺑـﺻﺗ نــﻣ لﻛــﺷﺗﯾ ،زــﯾﻣﺗﻣ يرــﻛﻓ نوزــﺧﻣﺑ ،وﻣــﺳﻠﻟ ﺎﯾرﺎــﺿﺣ ارﺎــﯾﻌﻣو ﻼﻣﺎــﻋ اذــﻛﻫ ﺔــﻓﺎﻘﺛﻟا ﺢ ﺔﻓرﻌﻣﻟاو رﻛﻔﻟا لوﻘﺣ ﻪﯾﻟإ تﻠﺻوﺗ ﺎﻣ ةوﻔﺻ . كـﻟذ ﻲـﻫ ﺔـﯾﻓﺎﻘﺛﻟا نأ وـﻫ ﻪـﯾﻠﻋ قـﻔﺗﻣﻟا نأ ﻻإ ،نﯾﺛﺣﺎﺑﻟا ﺔﻋﺎﻣﺟ نﯾﺑ ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا موﻬﻔﻣ بذﺑذﺗ ــﺑ ﺔﻛرﺗــﺷﻣﻟا تﺎﺑــﺳﺗﻛﻣﻟا ﺔــﻋوﻣﺟﻣ نــﻣ نوــﻛﻣﻟا ، ﻲﻟوﻣــﺷﻟا بــﻟﺎﻘﻟا وأ ﻊﺑﺎــطﻟا ﻊــﻣﺗﺟﻣﻟا دارــﻓأ نﯾ مﯾﻘﻟاو قﻼﺧﻷاو دﯾﻟﺎﻘﺗﻟاو تادﺎﻌﻟا نﻣ ﺔﻣوظﻧﻣ ﺔﻓﺎﻘﺛﻟﺎﻓ ،دﺣاوﻟا . ﺎﺛﻟﺎﺛ : ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔﯾوﻬﻟا ": la dentité culturelle :" ﻓ ،ﺔــﯾوﻬﻟﺎﺑ ﺔــﻓﺎﻘﺛﻟا طﺑﺗرــﺗ بﻌــﺻﯾ ﺎــﻣﻣ ،ﺎﻫددــﻌﺗو تﺎــﻓﺎﻘﺛﻟا عوــﻧﺗ لــظ ﻲــﻓ لﻛــﺷﺗﺗ ﺔــﯾوﻬﻟﺎ ﺗ مـــﻟ نإ ﺔـــﯾوﻬﻠﻟ دوـــﺟو ﻻو ،نﺎـــﺗﻣزﻼﺗﻣ ﺎـــﻣﻬﻓ ،ﺎـــﻣﻬﻧﯾﺑ لـــﺻﻔﻟا ،ﺔـــﯾﻓﺎﻘﺛ ﺔـــﯾﻌﺟرﻣو ﺔـــﯾﻔﻠﺧ ﺎـــﻬﻟ نـــﻛ ﻲـــﺗﻟا ﻲـــﻫ ﻊـــﻣﺗﺟﻣﻟا ﺔـــﻓﺎﻘﺛﻓ ،درـــﻔﻟا ﺎﻬﻧﻣـــﺿ ﺎـــﯾﺣﯾ ﻲـــﺗﻟا ﺔـــﯾﻓﺎﻘﺛﻟا بـــﻟاوﻘﻟا نﻣـــﺿ لﻘـــﺻﺗ ﺔـــﯾوﻬﻟﺎﻓ دارﻓﻷاو تﺎﻋﺎﻣﺟﻟا ﺔﯾوﻫ ﻊﻧﺻﺗ . سﺑﻣﻟرﺎـﻫ روــﺻﺗﻟا اذــﻫ ﻰــﻟإ رﺎـﺷأ ﻪــﺑﺎﺗﻛ ﻲـﻓ نروــﺑﻟوﻫو " ﺔــﯾوﻬﻟا و ﺔــﻓﺎﻘﺛﻟا ﺎﯾﺟوﻟوﯾــﺷوﺳ " لﺎــﻘﻓ " : ا ةرــﻛﻓ ﻰــﻟإ مﺎــﻛﺣﺈﺑ ﺔــﯾوﻬﻟا ةرــﻛﻓ طﺑﺗرــﺗ تﺎــﻓﺎﻘﺛﻟا رــﺑﻋ لﻛــﺷﺗﺗ نأ نــﻛﻣﯾ تﺎــﯾوﻬﻟاو ،ﺔــﻓﺎﻘﺛﻟ تﺎـﯾرظﻧ نﻣ دﯾدﻌﻟاو ،ﺎﻬﯾﻓ نوﻛرﺎﺷﯾ ﻲﺗﻟا وأ دارﻓﻷا ﺎﻬﯾﻟإ ﻲﻣﺗﻧﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾوﺋﻔﻟا تﺎﻓﺎﻘﺛﻟاو ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا اورﺛﺄـــــﺗ نﯾذـــــﻟا نﯾﺛﺣﺎـــــﺑﻟﺎﻓ ، ﺔـــــﻔﻠﺗﺧﻣ ﻻﺎﻛـــــﺷأ ذــــﺧﺄﺗ ﺔـــــﻓﺎﻘﺛﻟاو ﺔـــــﯾوﻬﻟا نﯾـــــﺑ ﺔـــــﻗﻼﻌﻟا ىرـــــﺗ ﺔــــﯾوﻬﻟا ــظﻧﯾ ﺔــﯾوﻬﻟاو ﺔــﻓﺎﻘﺛﻠﻟ ﺔــﺛﯾدﺣﻟا تﺎــﯾرظﻧﻟﺎﺑ نــﻣ ﺔﺣــﺿاو ﺔــﻘﯾرطﺑ تﺄــﺷﻧ ﺎــﻫرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ ﺔــﯾوﻬﻟا ﻰــﻟإ نور ﺔﻧﯾﻌﻣ ﺔﯾوﺋﻓ تﺎﻓﺎﻘﺛ ﻲﻓ طارﺧﻧﻻا "... 2 . 1 : ﻊﺟرﻣﻟا قﺑﺎﺳﻟا ص ، 59 . 2 : نروﺑﻟوﻫوﺳﺑﻣﻟرﺎﻫ : رﺗ ،ﺔﯾوﻬﻟاو ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا ﺎﯾﺟوﻟوﯾﺷوﺳ : ﯾﻛ راد ،نﺳﺣﻣ دﯾﻣﺣ مﺗﺎﺣ ط ،ﻊـﯾزوﺗﻟاو رـﺷﻧﻟاو ﺔﻋﺎﺑطﻠﻟ ناو 1 ، ،قـﺷﻣد ،ﺎﯾروﺳ 2010 ص ، 14 .
لﺧدﻣ : ﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔﯾوﻬﻟا دﺎﻌﺑﻷاو تﺎﯾوﺗﺳﻣﻟا ،ﺔﯾﻣﺳﺗﻟا ،ﺔﯾ 15 ـﻗﻼﻌﻟاو ﺔ ــﯾوﻬﻟا نﯾــﺑ ﻲـﻫ ﻰــﻧﻌﻣﻟا اذــﻬﺑ ﺔــﻓﺎﻘﺛﻟاو ﺔ " كــﺷ ﻻو ،ﻲﻓﺎــﻘﺛﻟا جﺎــﺗﻧﻹﺎﺑ تاذــﻟا ﺔــﻗﻼﻋ ةرﻛﻔﻣ تاذ بﺎﯾﻏ ﻲﻓ مﺗﯾ ﻻ ﻲﻓﺎﻘﺛ جﺎﺗﻧإ يأ نأ " 1 كـﻠﺗ نـﻋ رﺧﺄـﺑ وأ لﻛﺷﺑ رﺑﻌﺗ ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا اذإ ، ىرـﺧأ ةرﺎـﺑﻌﺑو ،ﺔـﻋﺎﻣﺟﻟا ىدـﻟ ﺔـﯾوﻬﻟا رـﺻﺎﻧﻋ دـﯾدﺣﺗ ﻲـﻓ مﻬﺳﺗو ، ﺔﯾوﻬﻟا ﺎﻬﻠﻣﺣﺗ ﻲﺗﻟا ﻲﻧﺎﻌﻣﻟا ـــﺑ ﺔـــﻗﻼﻌﻟا صﯾـــﺧﻠﺗ ﺎـــﻧﻧﻛﻣﯾ رﯾﺛﺄـــﺗﻟا ﻰـــﻠﻋ ﺔـــﻣﺋﺎﻗ ﺔـــﯾﻠﻣﺎﻛﺗ ﺎـــﻣﻬﺗﻗﻼﻋ نأ ﺎـــﻧﻟوﻘﺑ ﺔـــﻓﺎﻘﺛﻟاو ﺔـــﯾوﻬﻟا نﯾ ﺢﯾﺣﺻ ﺎﺿﯾأ سﻛﻌﻟاو ﺔﯾوﻬﻟا ﺢﻣﻼﻣ ددﺣﺗ ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا نأ رﺎﻛﻧإ نﻛﻣﯾ ﻻ ذإ رﺛﺄﺗﻟاو . ﺎـﺑﻛرﻣ ادـﯾدﺟ ﺎﯾﺣﻼطـﺻا ﻻوﻟدـﻣ ﺎـﻧﻟ لﻛـﺷﯾ ﺔـﻓﺎﻘﺛﻟا ةدرـﻔﻣ ﻰﻟإ ﺔﯾوﻬﻟا ةدرﻔﻣ ﺔﻓﺎﺿإ نإ نـﻣ ﺎﻌﻣ نﯾﺗدرﻔﻣﻟا " ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔﯾوﻬﻟا ." فرﻌﺗ ﺎﻬﻧأ ﻰﻠﻋ " : كـﻠﺗو ، بوﻌـﺷﻟا وأ دارـﻓﻷا نﻣ ﺔﻌﺑﺎﻧﻟا ﺔﯾﺗاذﻟاو ﺔﯾﻠﺻﻷا ئدﺎﺑﻣﻟا كﻠﺗ نﺎـــﯾﻛﻟا اذـــﻫ ﻲﺗروـــﺻ لـــﻋﺎﻔﺗﺑ يدﺎـــﻣﻟاو ﻲـــﺣورﻟا ﻲـــﺻﺧﺷﻟا ﻪـــﻧﺎﯾﻛ لـــﺛﻣﺗ ﻲـــﺗﻟا نﺎـــﺳﻧﻹا زﺋﺎـــﻛر ﻪـﺋﺎﻣﺗﻧﺎﺑ درـﻓ لـﻛ رﻌـﺷﯾو سﺣﯾ ثﯾﺣﺑ ،بوﻌﺷﻟا وأ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا وأ درﻔﻟا ﺔﯾﺻﺧﺷ وأ ﺔﯾوﻫ تﺎﺑﺛﻹ ﺧﯾ ﺎﻣ ﻊﻣﺗﺟﻣ ﻰﻟإ ﻲﻠﺻﻷا لـﺛﻣﺗ ﺔـﯾﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔـﯾوﻬﻟاو ،ىرـﺧﻷا تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻗﺎﺑ نﻋ ﻩزﯾﻣﯾو ﻪﺻﺻ ءﺎـــﺿﻋﻷ ﺔﯾﻠﺑﻘﺗـــﺳﻣﻟاو ﺔﯾرﺎـــﺿﺣﻟاو ﺔﯾـــﺳﺎﯾﺳﻟاو ﺔـــﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو ﺔﯾدﺎـــﺻﺗﻗﻻاو ﺔـــﯾﺗﺎﯾﺣﻟا بـــﻧاوﺟﻟا لــﻛ ﺎﻬﻟ ﻲﺋﺎﻣﺗﻧﻻ روﻌﺷﻟاو سﺣﻟﺎﺑ دارﻓﻷا ﺎﻬﯾﻟإ ﻲﻣﺗﻧﯾ ﻲﺗﻟا ةدﺣوﻣﻟا ﺔﻋﺎﻣﺟﻟا " 2 درـﻔﻟا ةروـﺻﻟ ﺔﺟذﻣﻧ و لﯾﺛﻣﺗ ﻲﻫ ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔﯾوﻬﻟا ، ﺔـﯾﺗﺎﯾﺣﻟا بـﻧاوﺟﻟا ﻰﺗـﺷ ﻲـﻓ ﺔـﻋﺎﻣﺟﻟاو ﻰــﻠﻋ ﺔــظﻓﺎﺣﻣﻟا ﻊــﻣ ،ﺔﯾﻧﺎــﺳﻧإ ﺔــﻋوﻣﺟﻣﻟ ﻩءﺎــﻣﺗﻧاو ﻪــﻧﺎﯾﻛﺑ درــﻔﻟا روﻌــﺷ ﻰــﻧﻌﻣ لــﻣﺣﺗ ﺎــﻬﻧوﻛ كــﻟذ زﺋﺎــﻛر ﻪــﻟ زــﯾﻣﺗﻣ ﻲﻋﺎــﻣﺗﺟا مﺎــظﻧﻟ ءﺎــﻣﺗﻧﻻا ﻪــﻟ لــﻔﻛﺗ ﻲــﺗﻟا ﺔــﯾﻋﺎﻣﺟﻟاو ﺔــﯾدرﻔﻟا ﺔــﯾﺗاذﻟا ﺔﯾــﺻﺧﺷﻟا ةدرﻔﺗﻣﻟا ﻪﺗﺎﯾﺻوﺻﺧ . 1 : يدﺎﻬﻟا دﺑﻋ ءﻼﻋ : و ﺔﯾوﻬﻟا ﺔﯾرﻌﺷ ىرﺧأ ﺎﻧا ﺎﻬﻔﺻوﺑ ﺎﻧﻷاو لﺻﻷا ةرﻛﻓ قﻔﻧ ) ﺔﯾﻓﺎﻘﺛ ﺔﺳارد ( سﻠﺟﻣﻟا، رﻛﻓ مﻟﺎﻋ ﺔﻠﺟﻣ ، ددﻌﻟا ، بادﻵاو نوﻧﻔﻟاو ﺔﻓﺎﻘﺛﻠﻟ ﻲﻧطوﻟا 36 ، 2007 ص، تﯾوﻛﻟا ، 282 / 283 . 2 : دﻣﺣﻣ وﻏز : ﺔﯾوﻬﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻣﻟوﻌﻟا رﺛأ دﺎﻛأ ،بوﻌﺷﻟاو دارﻓﻸﻟ ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔﯾﻣﯾ ،ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹاو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تﺎﺳاردﻟا 2010 ، ا ص ،رﺋازﺟﻟ 94 .
لﺧدﻣ : ﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔﯾوﻬﻟا دﺎﻌﺑﻷاو تﺎﯾوﺗﺳﻣﻟا ،ﺔﯾﻣﺳﺗﻟا ،ﺔﯾ 16 ﺔــﯾﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔــﯾوﻬﻟا رﺎــﺻﻧ لﺎــﻣﺟ فرــﻌﯾ " : ﺎــﻬﺑ زــﯾﻣﺗﯾ ﻲــﺗﻟا تاروــﺻﺗﻟاو مﯾــﻘﻟا نــﻣ مﺎــظﻧ ﻲــﻫ ﻲــﻣﺗﻧﯾ ﺔﯾرــﺷﺑﻟا بوﻌــﺷﻟا نــﻣ بﻌــﺷ لــﻛو ﺔﯾرﺎــﺿﺣﻟاو ﺔــﯾﺧﯾرﺎﺗﻟا ﻪﺗﺎﯾــﺻوﺻﺧﻟ ﺎــﻌﺑﺗ ﺎــﻣ ﻊــﻣﺗﺟﻣ ىرﺧﻷا ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا تﺎﯾوﻬﻟﺎﺑ رﺛﺄﺗﯾو رارﻣﺗﺳﺎﺑ روطﺗﯾ نﺎﯾﻛ ﻲﻫو ، ﺎﻫرﯾﻏ نﻋ ةزﯾﻣﺗﻣ ﺔﻓﺎﻘﺛ ﻰﻟإ ". 1 ﺗ نﯾــﺑ ﺔﻛرﺗــﺷﻣﻟا تﺎﯾﺟوﻟوﯾدــﯾﻹو تﺎﯾــﺻوﺻﺧﻟاو مﯾــﻘﻟا ﺔــﻋوﻣﺟﻣ نــﻣ ﺔــﯾﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔــﯾوﻬﻟا لﻛــﺷﺗ لﻼــﺧ نــﻣ روــطﺗﺗو وــﻣﻧﺗ ﻲــﺗﻟا ةدرــﻔﻧﻣﻟا ﺔــﺻﺎﺧﻟا ﻪــﺗﻓﺎﻘﺛ بﻌــﺷ لــﻛﻠﻓ ،ﺔﯾﻧﺎــﺳﻧﻹا ﺔــﻋﺎﻣﺟﻟا دارــﻓأ تارﺎﺿﺣﻟا و بوﻌﺷﻟا نﯾﺑ رﺛﺄﺗﻟاو رﯾﺛﺄﺗﻟا تﺎﻗﻼﻋ . ﻪـــﻟوﻘﺑ ﺔـــﯾﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔـــﯾوﻬﻟا يرﺑﺎـــﺟﻟا دـــﺑﺎﻋ دـــﻣﺣﻣ فرـــﻌﯾ " : ﻟا نإ رﯾـــﺻﯾ نﺎـــﯾﻛ ﺔـــﯾﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔـــﯾوﻬ ﻲـﻓ ﺎـﻣٕاو شﺎـﻣﻛﻧﻻا ﻩﺎـﺟﺗا ﻲـﻓ ﺎـﻣإ روـطﺗﺗو رﯾـﺻﺗ ﻲـﻫ ،ﺎـﯾﺋﺎﻬﻧو ازﻫﺎﺟ ﻰطﻌﻣ تﺳﯾﻟو ،روطﺗﯾو ﺎـﻬﻛﺎﻛﺗﺣﺎﺑ ﺎـﺿﯾأو مﻬﺗﺎـﻌﻠطﺗو مﻬﺗارﺎـﺻﺗﻧاو مﻬﺗﺎـﻧﺎﻌﻣو ﺎـﻬﻠﻫأ برﺎـﺟﺗﺑ ﻰـﻧﻌﺗ ﻲـﻫو رﺎـﺷﺗﻧﻻا ﻩﺎﺟﺗا نﻣ رﯾﺎﻐﺗ ﻲﻓ ﺎﻬﻌﻣ لﺧدﺗ ﻲﺗﻟاو ىرﺧﻷا ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا تﺎﯾوﻬﻟا ﻊﻣ ﺎﺑﺎﺟﯾٕاو ﺎﺑﻠﺳ ﺎﻣ عوﻧ " 2 ﻰـطﻌﯾ ﻻو روـطﺗﯾو رﯾـﺻﯾ وـﻬﻓ ،ﺔـﯾﻛرﺣﻟاو رﯾﻐﺗﻟﺎـﺑ زـﯾﻣﺗﯾ نﺎـﯾﻛ ﺔـﯾﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔـﯾوﻬﻟا نﺎـﻓ ﻪﯾﻠﻋو لﻼـﺧ نـﻣ ﺎـﻬطﺎﻣﻧأو ﺎـﻬﺟذﺎﻣﻧ دﻣﺗـﺳﺗ رﻣﺗـﺳﻣ رـﯾﻐﺗ ﻲـﻓ ﻲـﻫ ﺎـﻣﻧإ ،تـﺑﺎﺛ نﻛﺎـﺳ زﻫﺎـﺟ بـﻟﺎﻗ ﻲﻓ ﺎﺑﻠﺳ وأ ﺎﺑﺎﺟﯾإ رﺛﺄﺗﻟا اذﻫ نﺎﻛ ءاوﺳ ،ىرﺧﻷا ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا تﺎﯾوﻬﻟا ﻊﻣ ﺎﻬﺗﺎﻗﻼﻋ . ــﻓ قﺑــﺳ ﺎــﻣﻣ ﺎــﻗﻼطﻧا ثﻼــﺛ دوــﺟو ﻲــﺿﺗﻘﺗ ﺔــﯾﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔــﯾوﻬﻟا نﺈ ﺔــﻧﻛﻣﻣ تﺎﯾوﺗــﺳﻣ " ﺔــﯾدرﻓ " ، " ﺔﯾﻋﺎﻣﺟ " ، " ﺔﯾﻧطو " تـﻗوﻟا ﻲـﻓ ﺎـﻬﻟ مﯾﻋدـﺗو ةدﺋﺎﺳﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا سﺎﻛﻌﻧا نﻋ ﺎﻬﻧﻣ ىوﺗﺳﻣ لﻛ رﺑﻌﯾ ﻪﺗاذ " 3 . 1 : رﺎﺻﻧ لﺎﻣﺟ : ،ط د، تﺎﺳاردﻠﻟ ةرﯾزﺟﻟا زﻛرﻣ ،ﺔﻣﻟوﻌﻟا تﺎﯾدﺣﺗو ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔﯾوﻬﻟا ﺎﯾﺎﺿﻗ 2015 ص ، 2 . 2 : ﺑﺎﻋ دﻣﺣﻣ يرﺑﺎﺟﻟا د : ﺔﻣﻟوﻌﻟاو ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔﯾوﻬﻟا ) تﺎﺣورطأ ةرﺷﻋ ( ددﻌﻟا ﺔﻣﻛﺣ ﺔﻠﺟﻣ ، 6،2015 ص ، 2 . 3 : شﻣﺣ نﯾدﻟا دﺟﻣ : ، ت د ، ندرﻷا ،نﺎﻣﻋ ، ط د ،ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠﻟ يﻻودﺟﻣ راد ،ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﺗارﯾﺛﺄﺗو ﺔﻣﻟوﻌﻟا ص 298 .
لﺧدﻣ : ﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔﯾوﻬﻟا دﺎﻌﺑﻷاو تﺎﯾوﺗﺳﻣﻟا ،ﺔﯾﻣﺳﺗﻟا ،ﺔﯾ 17 ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔﯾوﻬﻟا ﺔﻧوﻛﻣﻟا رﺻﺎﻧﻌﻟا ﺔطﯾرﺧ ﻦطﻮﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻢﯿﻘﻟا ثاﺮﺘﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛ ﺔﯾﻮھ ﺔﻐﻠﻟا ﻦﯾﺪﻟا نﻮﻨﻔﻟا ﻦﯾﺪﻟا ﺔﯿﻓﺎﻘﺛ ﺔﯾﻮھ ﺮﺛﺄﺗو ﺮﯿﺛﺄﺗ ﺔﯿﻠﻣﺎﻜﺗ ﺔﻗﻼﻋ يرﺎﻀﺤﻟا ﺪﻌﺒﻟا ﻲﻓﺎﻘﺜﻟاو ﻞﻋﺎﻔﺘﻟا يﺪﺋﺎﻘﻌﻟا ﺔﯿﻋﺎﻤﺟ ﺔﯾدﺮﻓ بادﻵاو ﺪﺋﺎﻘﻌﻟا ﺨﻤﻟا ﺔﻔﻠﺘ لﺻاوﺗﻟا ةادأ ﻲﻌﯾﺑطﻟا يرﺷﺑﻟا
لﺧدﻣ : دﺎﻌﺑﻷاو تﺎﯾوﺗﺳﻣﻟا ﺔﯾﻣﺳﺗﻟا ، ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔﯾوﻬﻟا 18
