Cote de l'argent

Seizième Année. — N° 32 P r i x d u n u m é r o : 1 0 centimes

Jeudi 25 Avril 1901.

Bureaux: R u e de l a S e r r e , 58

ABONNEMENTS

On an: Sii mois:

Suisse . . . . Fr.6»— Fr. 3»—

Union postale » 12»— » 6»—

On s'abonne a tous les bureaux de poste.

Paraissant le Jeudi et le D t a É e à la Rhanx-sie-Fends

ANN0N6ES

suisses 20 ct., étrangères 25 cl. la ligne Offres et demandes de place

10 cenlimes la ligne.

Les annonces se paient d'avance.

Organe de la Chambre suisse de l'Horlogerie, des Chambres de commerce, des Bureaux de contrôle et des Syndicats professionnels.

Les Consulats suisses à l'étranger reçoivent le j o u r n a l .

Bureau des Annonces: HAASENSTEIN & VOGLER, 32, rue Leopold Robert, CHAUX-DE-FONDS et succursales en Suisse et à l'étranger.

L'apprentissage chez les graveurs et guillocheurs

A propos de l'article paru sous ce litre clans notre dernier numéro, nous avons reçu la lettre suivante :

Chaux-de-Fonds, le a a Avril igoi.

Monsieur le Rédacteur

de la Fédération Horlogère, en Ville.

Permettez-moi de répondre, ou plutôt d'ajouter quelques mots à l'article paru dans votre honorable journal du 20 .avril, concernant les apprentissages des graveurs et guillocheurs.

La convention de 1899 n'est que la pro- longation de celle de 1895, ce qui veut dire que la suppression des apprentissages en atelier existe depuis G ans.

Par ce fait le manque d'ouvriers s'est de plus en plus fail sentir, surtout en ce qui concerne les guillocheurs dont nous aurions le plus besoin à mesure que ta machine à graver p r e n d de l'extension. La résolution de ne plus faire d'apprentissage en atelier a été prise après une étude qui a duré

•18 mois et qui a nécessité une dizaine de réunions de la commission centrale mixte auxquelles ont assisté plusieurs fois MM.

les professeurs des écoles de gravure de notre ville et de Bienne ainsi que M.

Kohly, inspecteur des apprentissages.

Les partisans des apprentissages en ate- lier, au moins pour la formation d'ouvriers pratiques, se sont inclinés après cette lon- gue discussion, devant l'avis de la majorité en faisant des vœux pour que celte résolu- tion ne porte pas préjudice à notre mélier en particulier, et à l'industrie horlogère en général.

Cette majorité est composée de l'unani- mité de la fédération des ouvriers graveurs et guillocheurs, de l'unanimité des patrons de Bienne et d'une partie des patrons de la Ghaux-de-Fonds et du Locle.

Il n'a pas été possible de nantir les au- torités compétentes de la question avant qu'elle n'ait élé bien étudiée et disculée au sein de notre métier. Les dillicultés de la situation actuelle résultant surtout du manque de bras, ne permettent pas de dif-

férer l'exécution de la nouvelle convention.

Il est à souhaiter, pour le bien général, surtout pour les jeunes gens désirant ap- p r e n d r e notre métier, que les pouvoirs publics, de qui est d'ailleurs «partie, si nous ne nous trompons, l'idée générale des écoles professionnelles, fassent toule diligence pour se p r ê t e r a la nouvelle orga- nisation des apprentissages sur une base aussi large que le demande la situation.

Nous estimons que la question budgé- taire ne doit pas arrèUv l'essor de ce nou- vel enseignement, car c'est de lui seul au- jourd'hui que dépend l'avenir d'un des métiers les plus importants de notre indus- trie. Il est à espérer (pie les autres organi- sations de l'horlogerie, principalement la société des fabricants, ainsi que la presse spéciale, donneront tout leur appui afin que ce nouvel enseignement se fasse sur un programme qui réponde aux besoins du jour.

Des démarches sont faites pour que dans tous les centres horlogers, il se fonde des écoles professionnelles de graveurs et guil- locheurs sur le modèle de celles de la Ghaux- d e - F o n d s , Bienne et Locle. En sorte (pie le recrutement de notre mélier pourra se faire normalement d'ici quelque temps. Il appartiendra aux commissions spéciales d'organiser ces écoles, de sorte, tout en ayant une base artistique, qu'elles restent à la portée de tous nos genres d'ouvrage.

Recevez, Monsieur le rédacteur, mes salutations empressées.

/ 'n patron graveur.

Information

Les intéressés peuvent demander des renseignements sur la maison:

H . R o s e n , horlogerie, B u c a r e s t , en fuite,

au Secrétariat général de la Chambre can- tonale du Commerce, à la Ghaux-de-Fonds.

A propos d'une annonce

Nous avons reçu la lettre suivante, que nous ne voyons aucun inconvénient à pu- blier, au contraire.

Montier, le tîa Avril îgoi.

A la Rédaction de la

Fédération Horlogère, Chaux-d-Fonds.

Monsieur, •

Me référant à votre article du 21 courant, je crois pouvoir attendre de votre loyauté que vous me réserviez la même place dans votre honora- ble journal pour rectifier l'erreur qui s'y trouve.

J'ai lu en son temps votre article paru le 17 murs, une curieuse annonce que j'ai pris pour quelque chose, que je me suis contenté de lire. Je suis tout à fait étranger à l'article paru dans la Leipziger Uhrmacher-Zeitung, et je ne l'ai lu qu'au moment qu'il a paru dans votre journal.

Je ne suis et ne connais ni l'inspirateur ni l'au- teur de cet article, mais j'estime ce journal en question assez compétent d'apprécier des faits aussi bien que qui que ce soit.

Pour éviter tout malentendu je donne copie de celte lettre à la îédaction du journal allemand,

Agréez, Monsieur, l'expression de mes meil- leurs sentiments.

RUDOLF KOI.M. Directeur.

Nous avouons ne pas comprendre très bien le sens caché de certaines parlies de l'épitre ci-dessus et nous n'en pouvons re- tenir que la déclaration de son signataire : qu'il est tout-à-fait étranger à l'article paru dans la Leipziger Uhrmacher-Zeitung.

Allons lant mieux et nous félicitons M.

R. K., de n'avoir pas vu, dans noire pre- mier article, autre chose que ce qu'il con- tenait. Mais il ne "nous explique pas si c'est parce qu'il manque d'ouvriers horlo- gers indigènes au Val-de-Moutier, qu'on en fait venir de l'étranger, à grand renfort d'annonces alléchantes.

La Génération qui vient

Tout le monde connaît les faits qui se passent en Chine depuis six moix. Nous ne les rappellerons pas ici : ils rempliraient les pages de ce journal et ils les saliraient.

Au resle ils peuvent tous se résumer en trois mois : meurtre, viol cl vol. On pour- rait ajouter aussi : lâcheté, la plupart de ces actes ayant élé commis sur des non combattants.

De ces actes, les uns nous sont attestés par le témoignage de correspondants de journaux, plutôt enclins sans doute à gazer,

par exemple celui du Temps ; les autres par les extraits des lettres des soldats eux-

182

mômes écrites à leurs familles : les autres par des actes officiels, comme la saisie au port de Marseille, par ordre du gouverne- m e n t français (ce qui l'honore grandement) et le renvoi en Chine de 2 ou 300 caisses d'objets pillés. L'authenticité de ces faits peut donc être considérée comme indiscu- table.

Voici, du reste, une poignée de citations que je prends dans le tas :

Lettre d'un soldat allemand pbliée par le Worwaerts :

« Une fois à l'intérieur, nous fusillons tout sauf les femmes et les enfants. De temps en temps nous trouvons cachés, dans une maison,cinq ou six chinois avec lesquels nous nous amusons bien. Nous les tirons en plein air, les mettons en rang et passons trois ou quatre fois à chacun d'eux nos baïonnettes à travers le corps... ce qui était bien amusant.

Les Chinois ne sont bons qu'à servir de bêles de somme. S'ils n'obéissent pas nous les bat- tons comme des mules. S'ils résistent, on les fusille.

Ensuite, nous avons pris tout ce qui nous tom- bait sous la main. Quand les Chinois faisaient quelque résistance, nous leur disions : « Ton ar- gent ou tu es mort ! »

Il y a ici beauconp de jeunes filles. Chacun de nous en choisit une, la plus belle qu'il peut. »

Correspondance du Temps, témoin ocu- laire ; il s'agit de nos troupes :

«Les Chinois ne cherchent plus à se défendre;

ils tendent les bras, découvrant la poitrine et la baïonnette s'y enfonce. Alors ils pantèlent et ils meurent les uns sur les autres, face à terre. Il en est qui veulent s'échapper, quand une main les ramène par la natte, et si brusque est la se- cousse, qu'ils tombent sur le dos, s'agitent un instant comme des crabes renversés ; mais la même main les arrête, les cloue d'un coup de sa- bre. »

Lettre d'un soldat français de l'infante- rie de marine dans le Bulletin de l'Union morale :

« Le pillage a été complet : on a massacré tout, femmes et enfants. »

Lettre d'un autre soldat de marine fran- çais publiée par Y Aurore :

« J'ai une pleine malle de fourrures, soiries, broderies, argenteries, bibelots, bogues, brace- lets en argent massif... »

Lettre de M. Dillon, dans la Contempo- rary Review :

« J'ai vu des jeunes filles et jeunes femmes chinoises se précipiter dans une rivière plutôt que de tomber dans les mains des alliés, et s'aperce- vant qu'il y avait seulement trois pieds d'eau, te- nir leur tête sous la surface liquide, jusque ce que la mort fut venue.

« Mais un grand nombre de femmes tombaient néanmoins entres les mains des troupes alliées.

De celles-là j'en ai vu quelques-unes à Toung- Tchéou. Elles étaient mortes comme les autres, mais leurs poitrines étaient tailladées de façon atroce, et le corps de l'une d'elles avait été hor- riblement mutilé. »

Kn voilà assez !

Ceci constaté, je me bornerai à faire trois courtes réflexions :

1° Ces faits n'ont soulevé dans l'opinion publique aucune indignation, même point d ' é l o n n e m e n t . Ils ont paru naturels. A peine une protestation, signée par une dou- zaine d'intellectuels, a-l-elle été publiée par quelques-uns de nos grands journaux, sans commentaires d'ailleurs.

- 2° On ne saurait établir un classement entre les armées des six grandes puissan- ces au point de vue de la part qu'elles ont prise à ces abominations. Cependant, au- tant qu'on peut en juger par le nombre des faits rapportés, il semble que la Russie, l'Allemagne et la France aient tenu le re-

LA F É D É R A T I O N H O R L O G È R E SUISSE cord dans ce sport d'un nouveau genre.

L'Angleterre, les Etats-Unis et le Japon semblent n'être arrivés qu'au second rang, quoique en bonne place.

A l a suite de la protestation dont je viens de parler, j'ai reçu une lettre du corres- pondant d'un grand journal de New-York, comme sans doute tousles signataires pour me demander si je n'estimais pas que les troupes américaines méritaient d'être mises à part comme n'ayant pas participé à la perpétration de ces crimes ? et il ajoutait que, si ma réponse était affirmative, il l'enverrait par cablogramme à son jour- nal.

J'ai répondu qu'en effet les journaux avaient relevé moins de faits atroces à la charge des troupes américaines qu'à la charge des autres troupes, mais que cela tenait peut-être à ce que leur effectif était beaucoup moins nombreux ? J e ne crois pas qu'on ait envoyé ma réponse par cablo télégramme !

Mais en faveur du Japon, on peut faire valoir du moins ce fait, que l'association des journalistes de Tokio, la Doshi-Khisa, a protesté contre les excès commis par les troupes « alliées ». Et il est à remarquer que cette nation qui nous donne cette leçon n'est ni de race blanche, ni chré- tienne.

3° Les soldats allemands, français, rus- ses ou autres alliés qui font tous cela, ce ne sont point des soldats de métier ; ce ne sont point de vieilles troupes bronzées par la vie des camps, comme les soldats de Napoléon, comme les compagnies franches du moyen age, comme les lansquenets ou les hallebardiers du baron Madruce, comme les légionnaires de César — non, ce sont des soldats d'occasion, obéissant à regret à la loi du service militaire ; c'est comme on le répèle en toutes occasions, la « nation armée ». Ils sortent de leur famille et ils y rentreront demain. Ce sont nos enfants — effroyable pensée, effroyable responsabi- lité. Ils ont des fiancées auxquelles ils en- voient, par lettres, des baisers ; ils ont des mères, et quand le hasard d'une balle chi- noise — assez rare d'ailleurs — les couche sur le sol, ils prononcent encore ce mot : Maman ! Ces soldats, tout couverts de stu- pure et de sang, ces Jacks l'évenlreurs, ont fait hier à peine, leur première communion.

Les uns sortent de l'école des frères où ils ont appris le catéchisme ; les autres sor- tent de la laïque, où ils ont appris la mo- rale altruiste et solidariste que nous nous appliquons, pauvres imbéciles de profes- seurs que nous sommes, à formuler de notre mieux. Ils rentreront dans la patrie ; ils rapporteront « quelques souvenirs » pour mettre sur leurs cheminées. Il se marieront. Ils auront des enfants. Ils de- viendront grands-pères. Et quand leurs petits-enfants sur leurs genoux, leur d i r o n t :

« Grand-père, raconte-nous tes aventures en Chine ? » — ils feront les gros yeux et, en frisant leurs moustaches, ils répon- dront : « Oh ! oli ! mon petit, ça ne peut pas se raconter. »

Voilà donc la page d'histoire qui s'ins- crit précisément sur la limite des deux siè- cles. C'est elle qui ferme le XIX^e siècle et qui ouvre le XXe. On raconte que Marc Aurèle fut épouvanté, en m o u r a n t , à la pensée de laisser l'empire au gladiateur Commode. Notre génération n'a pas eu les vertus d'un Marc-Aurèle ; néanmoins, elle a le droit aussi de s'effrayer en voyant à

— • M l l f r t t — M ^ * — < • «

quelle génération elle va léguer l'empire du monde. Pauvre m o n d e .

L'Emancipation. Cn. GIDK.

La Parisienne

Il peut paraître étrange au m o n d e de l'horlogerie que cette dénomination soit celle d'une montre, étant d o n n é surtout que Paris ne fabrique pas l'horlogerie de poche. Cependant, La Parisienne est née dans la capitale et sa construction, au point de vue de l'enveloppe est bien l'idéal de la fantaisie en même temps qu'obéissante aux caprices infinis de la mode et du goût parisien.

I n d é p e n d a m m e n t des débouchés que la fabrication va certainement trouver pour ses mécanismes, les décorateurs, ciseleurs, etc. vont avoir un nouveau champ d'action ouvert à leurs conceptions artistiques et tout en appropriant à leurs sujets décora- tifs le goût de l'art nouveau, la multiplicité des surfaces et leurs dispositions, p o u r une seule montre, leur permettant de riva- liser de talent, de goût et de célérité dans la production. Il parait que ce genre vient d'être garanti par la demande d'un brevet d'invention et nous somme à nous deman- der si les industriels suisses n'auraient pas intérêt à s'assurer de l'existence de cette

nouveauté. (Communiqué.) Curiosités Horlogères

La pendule de M. Palis, horloger à Bordeaux, est très curieuse et amusante à regarder.

L'ingéniosité de son auteur est admirable ; elle ne va sans doute pas jusqu'à prouver la possibi- lité du mouvement perpétuel, mais elle permet de concevoir ce que nous pourrions appeler le mouvement continu.

En effet, cette pendule, une fois en marche n'a plus besoin d'être remontée, la force qui déter- mine son mouvement n'est ni la détente d'un ressort, ni l'intervention d'une puissance motrice à déperdition comme la vapeur ou l'électricité. M.

Palis s'est servi pour faire marcher son horloge du pouvoir magnétique permanent de pièces en fer. On sait que deux morceaux de métal consti- tuant deux pôles magnétiques de même nom se repoussent. Rien de plus simple : cette action répulsive est constante, il n'y a aucune déperdi- dilion de force ; elle est comparable à un jet d'air ou de vapeur comprimée qui serait produit sans qu'il y ait jamais de perte. Cette comparai- son n'est qu'une assimilation, car l'action répul- sive d'un aimant sur un autre n'est accompa- gnée d'aucun mouvement de particules.

Ce principe une fois admis, il ne s'agissait plus que de trouver la machine qui le mil en application.

Un grand cercle est muni d'une série de peti- tes pièces métalliques coudées en angle droit et articulées. Le bras le plus long de chacune de ces pièces est terminé par une masse pesante ; quant au petit bras du levier, il sera aimanté négativement, supposons. Supposons aussi que ce petit bras trouve une pièce de fer également aimantée négativement, il sera repoussé ; le long bras du levier se redressera instantanément. Or, comme tout le système est en mouvement dans le même sens que les aiguilles d'une montre, le long bras aura vite dépassé la verticale et la petite masse agira de façon à favoriser lemouve- vement de rotalion.

Tout le secret du mouvement est là. Produire le redressement successif des tiges de façon à éloigner les masses du centre du cercle et pro- duire ainsi la marche du système. On conçoit qu'une fois la pendule en mouvement, il n'y a aucune raison pour qu'elle s'arrête, tant que l'a- limentation des pièces sera conservée, la répul- sion se produira et la mécanique marchera.

Elle a, d'ailleurs, donné des preuves de sa bonne marche en fonctionnant plusieurs mois sans s'arrêter.

Un système d'embrayage quelconque permet aux aiguilles de la pendule de marquer l'heure ; il va sans dire que l'appareil est muni d'un ba- lancier et d'un régulateur.

Moniteur de la bijouterie et de l'horlogerie.

LA FEDERATION HORLOGE RE SUISSE

⁴⁸³

Ecoles de Commerce

Le Mercure invite les villes suisses qui n'onl pas encore d'écoles de ce genre à en fonder. Et même si la Confédération doit tripler, d'ici à quelques années, le chiffre de ses subsides ce serait encore plus réjouissant que d'avoir à aug- menter chaque année le budget militaire de quelques millions.

Le Mercure dit :

« Après tout à quoi sert la défense militaire d'un pays si ce n'est è proléger le travail, la fortune et le libre développement d'un peuple ( Nous estimons qu'une proportion s'impose dans un budget bien établi de peuple civilisé entre les dépenses faites en faveur de l'agriculture, de l'industrie et du commerce et les dépenses mili- taires. Celles-ci ne doivent jamais être qu'en proportion de celles-là. On paraît l'oublier quel- quefois dans notre petit pays. A chacun sa tâche du reste ; les efforts de notre état-major pour rendre nos milices capables de fournir, cas échéant, une défense efficace du pays, méritent la reconnaissance de tous. 11 n'en subsiste pas moins que la tâche des représentants des bran- ches essentielles du travail national est de rap- peler sans relâche que l'agriculture, l'industrie et le commerce sont les sources principales de la prospérité des peuples et que nul sacrifice n'est trop grand lorsqu'il a pour effet d'encourager ceux qui se vouent à ces importants travaux. »

Manufacture mécanique de soieries au Japon

Jusqu'à présent le lissage à bras a été exclusi- vement appliqué au Japon ; le tissage mécanique y est à peu près inconnu. Le Japan Weekly Mail nous apprend que le gouvernement japon- nais vient de prendre l'initiative de la création d'une manufacture nationale qui aurait pour but d'initier les Japonnais à ce nouveau mode de tissage. A cet effet il a décidé de demander à là Diette l'ouverture d'un crédit de 900.000 yens.

Cette somme serait répartie sur une période de trois à quatre ans et comprendrait une donation

permanente. 152.000 yens seraient attribués pour l'année fiscale 1901-1902.

Le Japan Weeckly Mail attribue le retard que le Japon a apporté jusqu'à présent à l'adop- tion des métiers de tissage mécanique au bon marché de la main-d'œuvre : l'introduction d'nn outillage plus perfectionné était par suite moins nécessaire. Enfin il est encore beaucoup de Japoeais qui pensent que leur pays a encore plus d'intérêt à vendre à l'étranger des soies gièges que des étoffes.

C'est afin de réagir contre cette apathie que le gouvernement a résolu de créer une usine de tissage modèle qui, espère-t-il suscitera des ini- tiatives individuelles.

Nouvelles monnaies Italiennes Par suite de l'avènement de Victor-Emmanuel III au trône d'Italie, les monnaies de ce pays seront dorénavant frappées au moyen de nou- veaux coins.

Attendu que, en vertu de l'art. 8 de la conven- tion monétaire internationale, les états de l'union monétaire latine ont suspendu la frappe des écus de cinq francs ; que l'importation en Suisse des monnaies divisionnaires italiennes d'argent est prohibée depuis que leur retrait a été effectué en 1894, et que le billon italien de nickel et de bronze n'a jamais eu cours légal en Suisse, le Conseil fédéral n'a pas à se préoccuper de savoir quelle sera la nouvelle effigie de ces monnaies.

Par contre il est nécessaire que le public suisse sache quelle sera l'empreinte des nouvelles pièces d'or italiennes de dix et de vingt francs, parce que, à teneur de l'art. 2 de la convention moné- taire précitée, ces pieces d'or sont reçues sans limitation de quantité dans toutes les caisses pu- bliques des états de l'union monétaire latine.

En conséquence, le Conseil fédéral porte à la connaissance du public que les nouvelles mon- naies d'or italiennes de dix et de vingt francs seront frappées comme suit : Avers. La tète du roi actuel, tournée à gauche, avec l'exergue

« Victorio-Emmanuele III ». Revers. L'aigle héraldique de Savoie, autour duquel on remar- que : en haut, l'inscription « Regno d'Italia » ;

de chaque côté, le collier de l'ordre de l'Annon- ciade, et, en bas, l'indication de la valeur et du millésime avec la lettre R. entre deux étoiles, lettres servant à désigner la Monnaie de Rome.

Les monnaies italiennes ayant cours actuelle- ment en Suisse, soit les monnaies d'or et les écus de cinq francs à l'effigie des précédents sou- verains de la maison de Savoie continuent à avoir cours légal.

Berne, le 16 avril 1901.

Au nom du Conseil fédéral :

CHANCELLERIE FÉDÉRALE.

Nouvelles diverses

Avis a u x e m i g r a n t s . — Depuis quelques se- maines un grand nombre de familles originaires surtout de la Croatie traversent la ville de Bàle, retournant dans leur pays après un séjour plus ou moins long dans les Etats-Unis d'Amérique.

Ces gens viennent surtout de Pensylvanie où, pendant quelques années ils ont pu travailler et gagner passablement d'argent. Mais les Italiens y sont en foule demandant des salaires plus bas que les premiers emigrants. Cette concurrence aurait amené la misère si ces derniers, voulant sauver leurs économies, n'avaient décidé de ren- trer au pays. A l'heure actuelle, disent-ils, « on ne peut rien faire aux Etats-Unis ». Cette opinion émise par des gens « qui en reviennent » doit donner à réfléchir à ceux — nombreux encore en Suisse — dont le cerveau est hanté par des rêves d'or et qui croient aller s'enrichir de l'au- tre côté de l'Océan.

Cote de l'argent

du 2tf Avril igoi

Argent fin en grenailles . . fr. 106.50 le kilo.

A r g e n t fin laminé, devant servir de base pour le calcul des titres de l'argent des boites de montres fr. 108.50 le kilo.

I î

mtmemtm mrnmmrtmpmm

-=z Tous genres et pour tous pays

S P E C I A L I T E S !

Chronographes, Rattrapantes, Compteurs Sport M o n t r e s p o u r D a m e s

I l à 16 l i g n e s , A n c r e et C y l i n d r e

Pierres fines pour horlogerie et bijouterie

Commission

H

Ä

C -

Exportation

I

Angleterre

Un jeune homme (Suisse) habitant Londres, bon horloger et muni de certificats de 1er valeur à disposition, désirerait représenter en Angleterre une maison d'horlogerie très sérieuse ou plusieurs maisons fabriquant chacune leur spécialité en montres de confiance qui puissent être vendues au prix du jour et se livrer régulièrement.

Les fabricants que cela intéresse sont priés de déposer leurs adresses en indiquant leurs genres sous chiffres K I434C à l'agence de publicité H a a s e n s t e l n & V o g l e r , L a C h a u x - d e - F o n d s qui les

transmettra. 1312

I V M O N T R E S

M. HARRINSON de la grande maison d'horlogerie en gros de l'Angleterre, sera à

HOTEL CENTRAL, CHAUX-DE-FONDS, chambre n-5, mercredi, jeudi et vendredi le 24 jusqu'au 27 courant,

elàl'HOTEL BIELERHOF, BIENNE

le samedi le 4 mai, a c h è t e au c o m p t a n t , montres or, argent, métal et acier, [bon marché, genre anglais, et c o m m i s s i o n s t r è s fortes pour livraison régulière: affaire très sérieuse. H1333C 1293

A partir de Samedi

Messieurs S é c j a l e t

H

^c

1425 c de Londres Achètent des montres genre anglais

2 7 Avril

Aronson

1306

or, argent et métal

HOTEL CENTRAL

— LA C H A U X - D E - F O N D S

i ;M2 C

ÉTUDE D'AVOCATS

⁷³⁷

E U G E N E W I L L E & DR L E O N R O B E R T 58, Rue Leopold Bobort, LA CHAUX-DE-FONDS

Consultations et procès en matière de propriété industrielle Brevets d'invention. —Marques de fabrique. —Concurrence illicite.

H O R L O G E R I E S O I G N É E

Grand choix de Montres égrenées pour Dames et Messieurs Conditions spéciales d MM. les fabricants

SANDOZ & B R E I T M E Y E R

C H A U X - D E - F O N D S

— Fournisseurs des Montres argent du T i r fédéral —

1014 Neuchâtel 18 9 8 (H209C)

184 LA FEDERATION HORLOGERE SUISSE

Spalin'sctie Etuis-Keibrik

GAINERIE ERNEST SCHMIDT, propriétaire G A I N E R I E E I S E N B E R G i . T h u r ( A l l e m a g n e )

G R O S (Il 520 C) Fondée en 1833 E X P O R T A T I O N L a m e i l l e u r e s o u r c e p o u r

T O U S G E N R E S D ' É T U I S

Boîtes échantillons, étalages, etc. 1085

©a

_{— O} ^{;0) 'u P. #}

Voyageurs pour toute l'Italie s

^•SK. _w

7 U

— „ Spécialités : ALFA, ORION, R O S S K O P F ,

= « S E M P R I N V I T T O , ZODIAGO, INVINCIBILI OC-S

P o u r i n f o r m a t i o n s s e r é f é r e r a u x B a n q u e s « s u i s s e s e t C h a m b r e s d e c o m m e r c e . ta

S !§§•>_ H 1823 C

M. Vital Labourey

« y H-*-V#î a l ' h o n n e u r d ' i n f o r m e r s e s b o n s c l i e n t s , a i n s i q u e M M . l e s

« . . J L * « f a b r i c a n t s d ' h o r l o g e r i e en g é n é r a l , q u ' à p a r t i r du 27 c o u -

4 * r a n t , s e s d o m i c i l e e t a t e l i e r s d e f a b r i c a t i o n d e b a l a n - c i e r s s o n t t r a n s f é r é s à la r u e l l e d u R e p o s , 7 , à l a C h a u x - d e - F o n d s .

Il s a i s i t c e t t e o c c a s i o n p o u r se r e c o m m a n d e r à la f a v e u r d e l e u r s o r d r e s . S p é c i a l i t é d e b a l a n c i e r s à v i s , o r d i n a i r e s e t b o n c o u r a n t , n i c k e l , a c i e r , l a i t o n , a n t i m a g n é t i q u e , façon c o m p e n s é . B a l a n c i e r s s o i g n é s p o u r c o u p e r c r e u x d ' u n e t d e u x c ô t é s ; s u r j a u g e e t m o d è l e , d e t o u t e s g r a n d e u r s et é p a i s s e u r s ; t r o u s i n t e r c h a n g e a b l e s P r i x a v a n t a g e u x . H 1 3 1 7 G 1 2 8 8

#

«se.

•81 »

•se.

w

•!&

w

•se.

w

M a r q u e P O S T A L A P A T E N T , e n 17, 18, 19, 21 e t 24 l i g n e s , d e q u a l i t é g a r a n t i e , en t o u s g e n r e s d e b o î t e s .

Spécialité de SECONDE AU CENTRE. Brevet Q 16028

627 s i M H H H U s i n e é l e c t r i q u e B B H H D 11 2708 C

NUMA CHATELAIN, TRAMELAN « - - -

M a i s o n f o n d é e e n 1 8 9 2

USINE DES REÇUES

Exportation Société a n o n y m e

pour la Exportation

Fabrication du galonné

pendants, c o u r o n n e s e t a n n e a u x Fabriques : Téléphone.

Locle et Chaux-de-Fonds.

Bureaux :

Chaux-de-Fonds.

A r ç i f t r t i ï ï l P n t l ' P é d a n t s , c o u r o n n e s e t a n n e a u x p o u r l a APPUIUlllOUU) • b o i l e dg m o ni , .C ) e n g n l o n n é , a r g e n t , p l a - q u é , m é t a l et a c i e r , en t o u s g e n r e s e t p o u r t o u s p a y s .

S P É C I A L I T É S " L u n e t t e s r e f r o t t é e s p o u r b o î t e s d e 1 m o n t r e s e n g a l o n n é , d ' u n e f a b r i c a - t i o n i r r é p r o c h a b l e , d a n s t o u t e s l e s g r a n d e u r s , f o r m e s

e t d e s s i n s . M o d è l e s d é p o s é s . 7 5 9 C a r r u r e s r e f r o t t é e s e n t i è r e m e n t g a l o n n é e s p o u r

b o î t e s « C h â t e l a i n e » . H 3354 G B a n d e s e n a r g e n t a v e c c e n t r e g a l o n n é p o u r c a r r u r e s .

Prix, renseignements, essais, échantillons, fournis immédiatement Toute commande est exécutée à très bref délai.

Ecole de mécanique

Couvet

A p p r e n t i s s a g e e n 3 a n n é e s , é c o l a g e f r . 5 . — p a r m o i s . L e s e x a m e n s d ' a d m i s s i o n a u r o n t lieu le 3 1 m a i . S ' a d r e s s e r , p o u r r e n s e i g n e - m e n t s , à M . C h s H o u r i e t , d i r e c t e u r . H 2 1 0 3 N 1 2 9 0

Fabrique d'Horlogerie

C. M E Y E R - G R A B E R

H 2954 C Rue de l a Paix, 8 5 680

La Ctiaux-de-Fonds

S p é c i a l i t é d e m o n t r e s s y s t è m e R o s k o p f 17, 18, 19, 21 e t 24 l i g n e s , a v e e o u s a n s s e c o n d e e t s e c o n d e a u c e n t r e .

B o i t e s a r g e n t , m é t a l , a c i e r e t f a n t a i s i e e n t o u s g e n r e s .

Marques de Fabrique déposées:

Horoscope, Mandolina, Sélection.

G ¹ Mojonny, Perret &C ^le

M a i s o n f o n d é e e n 1883

YVERDONctVUGELLES

Adr. lélégr

« M O J O N N Y

EXPORTATION l 0 *f

R u b i s , a a i t h i i - , g - i - e i m t v e r m e i l

P i e r r e s i n t e r c l m n g e a b l e s pour sertissage à la machine et pivotage sur jauge

11 U03I L

TELEPHONE -

M A C H I N E S I N D U S T R I E L L E S

e n t o u s g e n r e s

O U T I L S D E P R É C I S I O N Chézard, Holey, horch, etc.

D é p o s i t a i r e s d e s A c i e r s a n g l a i s P e t e r S t u b s el autres lionnes marques

Laiton, Nickel, Cuiure

Aluminium, Simllor

1078 e t a u t r e s m é t a u x

ScMrch, BohnenMnst & C ^ie

Neuchâtel

FABRICATION D HORLOGERIE SOIGNÉE ET COMPLIQUÉE

" " H 4 0 9 G S p é c i a l i t é d e 1 0 5 5

Grande sonnerie

S y s t è m e b r e v e t é , f o n c t i o n s i r r é p r o c h a b l e s , i n t e r c h a n g e a b i l i t é , r o u a g e s i l e n c i e u x , c a l i b r e d é p o s é , v e r r e e t s a v o n n e t t e , 1 2 à 2 0 l i g .

médaille dor Gésar R A C I N E

G r a n d P p i

*

G e n è v e 2,AvenuoduNouveauCollège,2 P a r i s 1 9 0 0 Collectivité Locloise

1896

2, Avenue du Nouveau Collège, 2

L O C L E ( S u i s s e )

FABRIQUE D'HORLOGERIE

Louis Müller & W

9, Rue Neuve BIENNE Rue Neuve, 9 Montres 9 à 11 lignes en tous métaux

S P É C I A L I T É S :

Fantaisies et Nouveautés

CATALOGUE ILLUSTRE

M a r q u e d e f a b r i q u e

„ D I D O "

P O I N Ç O N S E X E S T A M P E S

p o u r c u v e t t e s e t b o i t e s d e m o n t r e s

Harpes de laùripe et leur enregistrement an Bureau fédéral.

Déjà 3000 marques ont été déposées par mon entremise et gravées dans nies ateliers.

F . H O M B E R G , graveur- médaillon r &•*»=*=

ÎO M é d a i l l e s e t D i p l ô m e s H 70,1 Y B e m e 1 0 1 3

Imprimerie de la F é d é r a t i o n horlog-ère s u i s s e (R Haefeli & O ) , G h a u x - d e - F o n d s

amaifc

LA FEDERATION HORLOGERE SUISSE 185

Fabrique de Spiraux en tous genres

JE ¹ ? S c h w e i n g r u b e i »

ST-IMIER (Suisse)

otites mes étiquettes sont pourvues de la marque « S o n i a »

^ f f W ^ DEPOTS PRINCIPAUX :

B i e n n e : Louis Tschopp, F o u r n i t u r e s . C h a u x - d e - F o n d s : W. Hummel fils, F o u r n i t u r e s .

L o c l e : M"e R. M a r c h a n d , R é g l e u s e .

T r a m e l a n : J. E. Châtelain, F a b . d ' h o r l o g e r i e . P o r r e n t r u y : A. Voisard, F o u r n i t u r e s .

S t - I m i e r : R. Luthert, N é g o c i a n t . 832 TÉLÉPHONE H 7764 J

A d r e s s e t é l é g r a p h i q u e : S P I R A U X , S t - I m i e r .

Ancienne maison JULIEN BOURQUIN, fondée en 1841

FERDINAND BOURQUIN, SUCCESSEUR (H259J) S t — I m i e i » ( S u i s s e ) 991

Chronographes simples et à compteurs de minutes

Compteurs de sport

Spécialité :

„ La Populaire "

e x c e l l e n t e m o n t r e civile en 1 3 , 16 et 19 lig.

ancre, à verre et savonnette

Qualité, garantie.

-* Prix modérés.

Demander prix-courant détaillé.

BESANCON 1893, l i o n s C O N C O U R S , M E M B R E n u J U R Y

P A R I S 188!), P R E M I È R E M É D A I L L E - P A R I S 1895, M É D A I L L E DE V E R M E I L

Paris, Exposition 1900, Médaille d'or

MAISON EDMOND ROBERT

Fondée en 1879

Usine hydraulique à Taragnoz

TÉLÉPHONE BESANÇON TÉLÉPHONE

Fabrique de Pendants, Couronnes et Anneaux

en or, argent, plaqué or, métal et acier, en tous genres et pr tous pays S p é c i a l i t é d ' a s s o r t i m e n t s a c i e r a v e c c o u r o n n e s e t a n n e a u x

p l a q u é o r n o u v e a u , garanti 18 karats, ne changeant pas et ne

prenant pas à l'acide. (523

Assortiments métal F.-F. Roskopf

cylindriques et ovales, toutes g r a n d e u r s .

T a r i f i l l u s t r é de tous les genres en grandeur naturelle envoyé f r a n c o s u r d e m a n d e . H 2691C

A T E L I E R A L O U E R

U n a t e l i e r c l a i r a v e c b u r e a u , s i t u é a u c e n t r e d e l a v i l l e d e B i e n n e , $re s t à l o u e r p o u r l e 1 1 n o v e m - b r e 1 9 0 1 , é v e n t . d é j à p l u s ; t ô t . C e t a t e l i e r r e n f e r m e p l a c e p o u r 3 0 à 3 5 o u v r i e r s e t t r è s r e c o m m a n d a b l e p o u r u n c o m m e r c e d e f a b r i c a t i o n d ' h o r l o g e r i e .

S ' a d r e s s e r , p o u r r e n s e i g n e m e n t s u l t é r i e u r s , à

M. Schneeberger-CQlame, fabricant de boîtes, ou au notaire Rufer, & BlBfine- H 1300 G 1295

A VENDRE

u n e e x c e l l e n t e f a b r i q u e d ' é b a u c h e s e t finissages, — r e m o n - t o i r s e t à clef, c y l i n d r e e t a n c r e , — a y a n t d e s c o m m a n d e s s u i v i e s e t e n p l e i n e m a r c h e , — B o n n e r é p u t a t i o n . — M a r q u e d e f a b r i q u e j o u i s s a n t d ' u n g r a n d e n o t o r i t é . ~ P R I X T R È S A V A N T A G E U X e n s u i t e d e c i r c o n s t a n c e s s p é c i a l e s . 1303

S ' a d r e s s e r t o u t d e s u i t e , p a r é c r i t , s o u s c h i f f r e s H 2 1 8 3 N , à l ' a g e n c e d e p u b l i c i t é H A A S E N S T E I N & V O G L E R , N e u c h â t e l .

Installation de devantures et magasins

pour toutes branches de commerce La p l u s a n c i e n n e m a i s o n p o u r cet article en Suisse. — L o n g u e s a n n é e s d ' e x p é r i e n c e .

— Modèles déposés. — P r o j e t s et d e v i s à d i s p o s i t i o n . — E n s e i g n e s e n métal et a u t r e s .

— L e t t r e s e n zinc d o r é . — M o n t a g e d e sto- r e s e n t o u s g e n r e s . ( Z à I 0 4 3 G ) 1033

QiitM»-Qti>ohlAi> A f!

^ie

l

Fabrique mécani(

'

^ue

OLlLCl O l l U l l l C l OL l ) de meubles en fer et Z U R I C H , Löwenplatz j manufact.de treillis

Usine hydraulique à louer

A louer à Malleray pour le 1e r août 1 9 0 1 , les ateliers de feu M. Gve Blanchard, situés au centre du village. H 2022 N

Ces vastes locaux ayant servi jusqu'à ce jour à l'exploitation d'une fabrique d'ébauches, peuvent être utilisés pour toutes les parties de l'hor- logerie ou autre industrie.

Force hydraulique.

P o u r tous renseignements, s'adresser à 1274 Ml l c J e a n n e B l a n c h a r d , à M a l l e r a y

oii à M1 S c h ü r c h - B l a n c h a r d , négoc* à N e u c h â t e l .

1121

Société suisse pour la construction (H«»«

de Locomotloes et de Machines à Winterthour

= Moteurs à gaz =

alimentés par noire nouveau G a z o g è n e S . L,. M . produisent la force motrice la plus économique connue actuellement.

Coût du combustible par cheval cl par heure, env. 3 centimes seulement.

Service simple. — Emplacement restreint. — Pas de fumée.

MOTEURS A PÉTROLE ET A BENZINE

Diplôme d'honneur: Zurich 1894 Médaille d ' o r : Genève 1896 Diplôme d'honneur : Thoune 1899

Manufacture de cadrans d'émail en tous genres et grandeurs

R u e D u f o u r , 1 7

Bienne

L ^s EGGLI-WEIBEL

Spécialité de cadrans soignés et bon courant

H 468 C

COMMISSION

E x é c u t i o n p r o m p t e Prix réduit

1074

EXPORTATION Installation moderne et complète. Force cl lumière électrique — TÉLÉPHONE

Maison fondée en 1885. Médaille d'argent, Thoune 1899.

1032

Récompensé à l'Exposition spéciale de bijouterie, Pforzheim 1893

(H 2(59 C) S t e f a n G r ö t z , P f o r z h e i m (Allemagne)

Fours universels Grötz

F o u r s à f a i r e , à r e c u i r e e t à s o u d e r l e p l a q u é . F o u r n a i s e s pr

é m a i l l e u r s , f o u r s pr e s s a y e u r s . F o u r s p r s o u d e r . F o u r n e a u x pr f o n d r e . F o u r s à r e c u i r e t o u s l e s m é t a u x . F o u r n e a u x pr

s é c h e r . A p p a r e i l s p1 c o l o r e r , etc., tous chauffables au coke et au gaz.

Tons les fours sont exécutés en dherses grandeurs, sous garantie, Iranporlables, complets et prêts à l'usage.

Un grand catalogue illustré, des dessins et devis sont toujours à disposition. Références de premier ordre.

Grand assortim1 de M o u f l e s lr e q16 en toutes g r a n d e u r s .

Willi. Kocher, Bevilar« et La CfcFonds

864 (H788U)- Rue Leopold Robert, 20 •

Mobilier américain p o u r b u r e a u . F&sa&sg^4s?«*K&a&g&agaggga Machines à écrire Remington, g r a n d p r i x P a r i s 1900.

BBBI

Appareil multiplicateur, (( La Rotative Neostyle », l'idéal d u g e n r e , 5000 copies avec u n s e u l o r i g i n a l , w&a&a&a&a

Se rend à domicile pour ies démonstrations. =

186

LA FEDERATION HORLOGERE SUISSE

Montres äe poche

|ioiir Suède, Norvège et Finlande

M o n s i e u r ( B e r l i n o i s ) bien i n t r o d u i t , faisant 2 ibis p a r a n le v o y a g e d a n s c e s p a y s d e - m a n d e l a r e p r é s e n t a t i o n d e f a b r i c a n t s d e m o n t r e s en o r , . a r g e n t e t à clef ( b o n n e q u a -

lité) c o n t r e p r o v i s i o n e t r e m - b o u r s e m e n t d e frais. S u c c è s g a r a n t i . I" r é f é r e n c e s . 1305

A d r e s s e r l e s offres s o u s chiffre J . G. 7 3 7 à R o d o l p h e M o s s e , B e r l i n S. W . licpt 1613/1

FABRICATION DE BOITES SOIGNÉES

H 3890 C en Ions genres '.»17 Spécialité de boues argent

pour pièces compliquées : Chronographes, répétitions, etc., elc.

A R T H U S B O U I L L E B O E O H E T , près los Bol; (Suisse)

RÉGULATEURS

PAUL REYMOND

BRASSUS (Suisse) (H 3653 C)

Fabrication de timbres

pour répétitions

S p é c i a l i t é d e t i m b r e s t r e m p é s

S. Ghappnte - Bfibler

H124C Ponts-Martel 984

H 2090c F a b r i q u e ™

d'Assortiments ROSKOPF

Fritz Grandjean, Locie

1 Roskopf

d e 14 à 21 lig., t o u s g e n r e s d e b o î t e s , m o n t r e s a u t o m a t i q u e s a n c r e , l é p . e t s a v . 19'" m a r q u e S a l v a s o i g n é ; p r i x r é d u i t . P . S a u c y , Bienne (Milieu 7). 979 H a m b u r g - A m e r i k a n i s c h e

U h r e n f a b r i k

843 1000 o u v r i e r s II 3652 0 F a b r i c a t i o n d e Réveils, Pendules, Régulateurs

(Système américain) d e I . q u a l i t é . S e u l r e p r é s e n t a n t pr la S u i s s e :

Franz Schrenk

K r e u z l i n g e n ( T h u r g o v i e ) Bijouterie Horlogerie

en g r o s .

C a t a l o g u e ! C a t a l o g u e !

"AWALLER

CHAUX-DE-FONDS

Emile Prongué & C° L

^d

1232 COUrtemaiche (Suisse) Hc1039P Diamant brut et travaillé

Usine hydraulique

P o l i s s a g e d e p i e r r e s p o u r l ' h o r l o g e r i e à d e s p r i x d é - fiant t o u t e c o n c u r r e n c e : P i e r r e s d ' é c h a p p e m e n t s 1 j e

polies des dem eûtes fr. 2.SO I M o y e n n e b o m b é e s , p o - ( . „^ft„

lies d e s 2 c ô t é s fr.3.00 T r a v a i l p r o m p t e t s o i g n é .

On demande

à louer

d e s u i t e o u p o u r é p o q u e à c o n v e n i r , a u c e n t r e d e s a f f a i r e s , d e p r é f é r e n c e dans l a r u e L e o p o l d R o b e r t , u n l o c a l d e 2 o u 3 c h a m b r e s o u u n a p p a r t e m e n t à l ' u - s a g e d e b u r e a u .

S ' a d r e s s e r s o u s chiffres U1356 C à l ' a g e n c e d e p u b l i c i t é H a a s e n s t e i n & V o g l e r ,

Chaux-de-Fonds. 1299

Changement de domicile

A p a r t i r d u 2 3 A v r i l l e s b u r e a u et c o m p t o i r de

E, Lesquereux - Peseux fabricant û'horiogerie

s e r o n t t r a n s f é r é s r u e

N u m a D r o z ±4>

1300 2 m e E t a g e II1306C Un h o r l o g e r c a p a b l e , m a - r i é , s é r i e u x e t actif, â g é d e 33 a n s , p a r l a n t a l l e m a n d e t français, a y a n t é t é p l u s i e u r s a n n é e s v i s i t e u r , c o n n a i s s a n t la f a b r i c a t i o n e t l a c o r r e s p o n - d a n c e , a y a n t d é j à v o y a g é t o u t e l a S u i s s e sollicite p l a c e d e

voyageur

d a n s u n b o n n e m a i s o n d'hor- l o g e r i e p o u r v i s i t e r l a S u i s s e o u l a F r a n c e .

Se d é p l a c e r a i t v o l o n t i e r . P r e m i è r e s r é f é r e n c e s e t c a u - tion à d i s p o s i t i o n .

P r i è r e d ' a d r e s s e r l e s offres s o u s chiffres Y 137 I C à l'a- g e n c e d e p u b l i c i t é H a a s e n - s t e i n & V o g l e r , C h a u x - d e -

F o n d s . 1302

Fabrique débauches

f o u r n i s s a n t d e s p i è c e s 15' e t 20 lig. eyl. g e n r e t r è s c o u r a n t p o u r l ' A n g l e t e r r e s o n t p r i é s d e d o n n e r l e u r a d r e s s e s o u s T 1 3 5 2 C à l ' a g e n c e d e p u b l i - cité H a a s e n s t e i n Se V o g l e r , La C h a u x - d e - F o n d s . 1290

N A R D I N L O C L E

CHRONOMÈTRES

G R A N D P R I X

PARIS 1889 ET 1900

(H2709C) 620

Fabrique de machines

A. NIGGLI

H1207G S o l e u r e 1251 Tous genres de machines

pour la fabrication d'horlogerie T r a n s m i s s i o n s c o m p l è t e s Réparations. — Travail soigné.

Le Xylolith f ^ Ä Ä

c i é pour a t e l i e r s et b u r e a u x . D e m a n d e z é c h a n t i l l o n s , ren- s e i g n e m e n t s e t r é f é r e n c e s à la Fabrique suisse de Xylolith à Wildegg, o u à Mr Emile Vermot, représentant, à Fribourg. (113119?) 6i9

U87C TTïïo

L.-J. Yan Lier

maison E . D. E L I A S

H o r l o g e r i e e n g r o s à. A m s t e r d a m Herat! A C T U E L L E M E N T 1292

HOTEL CENTRAL

LA CHAUX-DE-FONDS ui p o u r r a i t fournir à a t e -

lier bien o r g a n i s é d e s

Q pivotages

s u r j a u g e s a n c r e , c y l i n d r e Boston o u R o s k o p f . A d é f a u t on les ferait s u r m o u v e m e n t s et se c h a r g e r a i t d e s a c h e v a g e s . A d r e s s e r offres s o u s chiffres K 1307 C à l ' a g e n c e d e publi- cité H a a s e n s t e i n & V o g l e r , La C h a u x - d e - F o n d s . 1286

Jeune homme

actif e t s é r i e u x , c o n n a i s s a n t à fond l a c o m p t a b i l i t é , c o r r e s - p o n d a n c e f r a n ç a i s e e t alle- m a n d e , c h e r c h e p l a c e s t a b l e . S é r i e u s e s r é f é r e n c e s .

A d r e s s e r offres s o u s chiffres H 1 2 9 8 X à l ' a g e n c e d e p u b l i - cité H a a s e n s t e i n & V o g l e r ,

G e n è v e . 1298

EMPIERRAGES

s o i g n é s e t b o n c o u r a n t

Mathématiquement

E

^nB

VÜILLE-BILLEfiIs

C O L O M B I E R

1I130SC (NeuchiUel) I2S5

L e s f a b r i c a n t s d e m o u v e - m e n t s c h r o n o g r a p h e s - r a t - t r a p a n t e s a v e c e t s a n s c o m p t e u r s 1 7 e t 1 9 l i g . e x - t r a p l a t s s o n t p r i é s d ' e n - v o y e r l e u r a d r e s s e p o s t e r e s t a n t e c a s e 2 9 1 0 C h a u x - d e - F o n d s . II 1285 C 1278

Commis-correspondant

U n j e u n e h o m m e , s o r t i d e l'Ecole d e c o m m e r c e , con- n a i s s a n t 4 l a n g u e s , p o s s é d a n t u n d i p l ô m e d e s t é n o g r a p h i e e s t d i s p o n i b l e p o u r e n t r e r d a n s u n e m a i s o n d e c o m m e r c e d e l a l o c a l i t é .

A d r e s s e r offres s o u s chiffres Fl'1295C à l ' a g e n c e d e p u b l i - cité Haasenstein & Vogler, Chaux-

de-Fonds. 1275

G e n t l e m a n , w i t h c o n - n e c t i o n i n E n g l a n d , w i s - h e s t o r e p r e s e n t F i r s t Class M a n u f a c t u r e r s , o f Gold, S i l v e r a n d Metal W a t c h e s . E n g l i s h c o r - r e s p o n d e n c e i n v i t e d .

Please a d d r e s s It 1429 C 1310 W . E. STALLARD

20, Trinity Road, BIRMINGHAM

Avis

aux Fabricants de cadrans

O n e n t r e p r e n d r a i t 2000 é m a u x p a r s e m a i n e ; t r a v a i l s o i g n é e t c o n s c i e n c i e u x .

S ' a d r e s s e r à M. J.-E. SCHWITZ- GEBEL, f a b r i c a n t d ' é m a u x , r u e d e s C a r o u b i e r s 2 , Grands-Aca- cias, p r è s Genève. II3519X 1308

S.

de Londres

achète au comptant tous

Genres anglais

o r , a r g e n t e t m é t a l S ' a d r e s s e r d u 23 a v r i l a u fi m a i 1311 I I 1 4 3 1 C

Hotel C e n t r a l

L a C h a u x - d e - F o n d s d e 8 à 10 h. d u m a t i n et d e 2 à 4 h e u r e s d u soir.

Montres or

U n e p e r s o n n e s é r i e u s e , v o y a g e a n t à l a c o m m i s s i o n p o u r l e s p i è c e s a r g e n t d ' u n e l a b r i q u e s u i s s e , c h e r c h e e n - c o r e à r e p r é s e n t e r u n e b o n n e m a i s o n f a i s a n t c o m m e s p é c i a -

lité l a p i è c e o r . 1307 L a d i t e p e r s o n n e c o n n a î t e t visite d e p u i s n o m b r e d ' a n n é e s les h o r l o g e r s d e l ' A l l e m a g n e et s p é c i a l e m e n t d u S u d .

R é f é r e n c e s à d i s p o s i t i o n . A d r e s s e r l e s offres s o u s chiffres G 1 4 2 2 C à l ' a g e n c e d e p u b l i c i t é H a a s e n s t e i n &

V o g l e r , C h a u x - d e - F o n d s .

PENDANTS, COURONNES ET ANNEAUX

e n t o u s g f e n r e s

Spécialité d'assortiments genre Roskopf

ERNEST STRUCHEN

H. NEUKOMM & E. STRUCHEN

S u c c e s s e u r s

(il 1685 c) U s i n e é l e c t r i q u e

eHARQUEMONT(DouBS)

394

pour annonces (^catalogues, prix-courants, héliotypies elc.

Exécution JJ prompte, :5 prix modérés.

•Imprimerie.

wT galvanosTj clichés en zfne

Eiablissemenrs

BENZIGEn&œSi.

a Finsiedeln

• Suisse. I

OS

F A B R I Q U E „ E X A C T

A R T H U R D I D I S H E I M

Montres or, argent, acier, nickel en tons genres

Fabrique à La C h a u x - d e - F o n d s (Suisse) Rue Leopold Robert, 60 D é p ô t à. P A R I S : 5 8 , B o u l e v a r d H t m s u i n m i S p é c i a l i t é : L a m o n t r e • • J 2 L X 1 3 . C X

i i

494

luallté Solidité Garantie

Adresses télégraphiques : { S l ^ ' f ^ ^ „ 2 t 0 5C

ß V I S ANONYMES

Pour de telles annonces, dont les commettants désirent rester inconnus, comme :

D e m a n d e s e t offres d e p l a c e s , a s s o c i é s , e m p r u n t s , a g e n t s , e t c . , ainsi q u e v e n t e s e t a c h a t s , l'agence de publicité

Haasenstein & Vogler

32, rue Leopold Robert, 32

La Chaux-de-Fonds

assure c o m p l è t e discrétion. Prix basés sur le tarif p a r ligne d e s j o u r n a u x m ê m e s , donc sans au- cune provision.

Bonne exécution

Sur demande, p r i x détaillés avant expédition

Bon o u v r i e r d e m a n d e p l a c e

de refrotteur

s u r b o i t e s a r g e n t . IIe 1286 C S ' a d r e s s e r à l ' a g e n c e d e p u b l i c i t é Haasenstein & Vog- ler, La Chaux-de-Fonds. 1277

Un horloger sérieux

c o n n a i s s a n t l'horlogerie d a n s t o u t e s l e s p a r t i e s à fond c h e r c h e p l a c e s t a b l e d a n s u n e b o n n e m a i s o n c o m m e c h e f d ' a t e l i e r d e r e m o n t a g e et t e r m i n a g e . L e s m e i l l e u r s r é f é r e n c e s e t c e r t i t i c a t s à dis-

p o s i t i o n . 1309 A a d r e s s e r oil', s o u s chiffres

Ec 1417 C à l ' a g e n c e d e p u b l i - cité H A A S E N S T E I N & VOG-

L E K , L A C H A U X - D E - F O N D S .

Atelier de sertissages

1122 à la machine H 094 G

Fixe et interchangeable

pour assortiments ancre et pivotages sur jauge

A.JACOTMEYER

B e r g h e i m , B I E N N E

PETIT GUIDE PRATIQUE

(tll

Monteur de boîtes

et du

Fabricant d'horlogerie

pour

déterminer le, poids et faciliter la commande et la fabrication des boites de montres à tous les titres et nuances de l'or, ainsi que de l'argent

par Arnold Kohlj- Inspecteur cantonal îles apprentissages

P r i x :

fr. 1.50 l'es, [iris à notre Bureau, ou chez l'auteur au Lode.

» 1.65 » franco en Suisse, contre envoi préala- ble du montant en timbres-poste.

» 1.75 » contre rembourse- ment.

E t r a n g e r :

fr. 2 . 5 0 l'ex. contre rembourse- ment.

I m p r i m e r i e a r t i s t i q u e

R. HAEFELI & Cie L a C h a u x - d e - P o n d s

Rue Leopold Robert, 13 bis et 14