Trente-unième Année. — N° 29 P r i x d u n u m é r o : 10 centimes
Mercredi 12 Avril 1916 Bureaux : R u e do l a S e r r e , 58
ABONNEMENTS
Un an Six moi«
Suisse . . . . Fr. 6.— Fr. 3.—
Union postale » 12.— > 6.—
Compte de Chèques postaux IV b 426
Paraissant le Mercredi et le Samedi a la diani-de-Fonils On s'abonne à tons les bureaux de poste
ANNONCES
suisses 20 ct., offres et demandes de places 10 et. la ligne, étrangères 25 centimes la ligne
Les annonces se paient d'avance
Organe de la Chambre suisse de l'Horlogerie, des Chambres de commerce, des Bureaux de contrôle et des Syndicats professionnels Les C o n s u l a t s s u i s s e s à l ' é t r a n g e r r e ç o i v e n t le j o u r n a l
Bureau des annonces : Soc. an. Suisse de publicité, Haasenstein & Vogler, 22, rue Leopold Robert, La Chaux-de-Fonds et succursales en Suisse et à l'étranger.
A propos d'entraves à l'importation et à l'exportation D'un compte-rendu publié par la Deut- sche Uhrmacher-Zeitung, sur l'assemblée du comité du Deutscher Uhrmacher-Band, tenue le 13 mars dernier, nous détachons le passage suivant :
« La guerre se fait encore ressentir dans les affaires de plus en plus par des dispo-
sitions nouvelle», bien que n o u s soyons depuis bientôt près de deux ans en guerre.
Ainsi, ces derniers temps, l'exportation et le transit de l'argent ont été inter- dits. Sont exceptés de l'interdiction, les pièces d'argent p o u r une valeur maximum de 10 m a r k s par personne partant à l'étran- ger. E n outre, l'importation de divers ar- ticles de luxe a été interdite, respective- m e n t enrayée. Notre métier n'est pas en- core touché directement par ces interdic- tions d'importation, mais l'importation de nos articles aussi est toutefois particulière- ment r e n d u e difficile. O n ne peut encore se faire une idée dans quelle mesure l'em- pêchement de l'importation se fera ressen- tir chez les détaillants. Des mesures ont été prises toutefois p o u r épargner le plus possible, à nos collègues professionnels, des pertes plus grandes. Un e n r a y e m e n t com- plet de la production des m o n t r e s de po- che n'est p o u r le m o m e n t pas à redouter.
La pénurie momentanée en marchandises disponibles en m o n t r e s de poche à bas prix provient c e r t a i n e m e n t , pour une grande part, du fait que bien des détail- lants ont contribués par des achats très importants à une liquidation précipitée des stocks présents. Si, contre toute attente, l'interdiction d'importation des m o n t r e s de poche devait quand m ê m e être décrétée, on peut cependant attendre d'autre part, que les matières premières nécessaires à nos fabriques d'horlogerie p o u r la produc-
tion des montres de poche ne seront plus séquestrées. »
. Choses horlogères d'Allemagne F a b r i c a t i o n de clés pour m o n t r e s . — En- suite des difficultés survenues pour les horlo-
gers allemands, de se procurer des clés pour montres de poche, de provenance française, il a été créé à Sarrebourg une fabrique produi- sant cet article. Obéissant à la nécessité, ces clés pour montres sont non en laiton, mais en fer.
H a u s s e s de p r i x . — Les fabriques de pen- dules groupées de la Forêt-Noire et de Fri- bourg en Silésie, annoncent une hausse nou- velle des prix pour tous les produits de leur fabrication, ensuite des difficultés dans la production et du renchérissement des ma- tières premières. Les" augmentations ' sont donc à partir du 28 mars 1916, de. 60 %> pour les réveils avec cabinet en métal ou en bois et pour les pendules avec cabinet en métal ; 55°/«
pour les pendules avec cabinet en bois ; 65 °/°
pour les mouvements d'horlogerie sans cabi- nets; 80 °/« pour les pièces détachées.
— Dix-huit fabriques de chaînes groupées signifient à leurs clients une nouvelle hausse, ce qui porte la surcharge actuelle sur les ar- ticles suivants :
Alpaca
Electro-plaqué et doré Doublé américain 35/000
Union 1 Magnet | à 2 5 % . Goldmagnet J
à 38'/••/••
Le blocus de l'Allemagne
Le Times dit qu'à la prochaine conférence économique de Paris on discutera essentielle- ment les moyens de rendre toujours plus effi- cace le blocus de l'Allemagne et les mesures défensives à prendre contre certaines métho- des commerciales allemandes. On discutera aussi un schéma de secours mutuel entre les Alliés, relativement aux matières premières, aux frets et aux installations industrielles.
Une Fédération économique germano-austro-bulgaro-turque échoue Dans une lettre datée de Budapest, le corres- pondant hongrois du Morning Post affirme que le projet allemand de créer une Union douanière sous la forme d'une Fédération éco- nomique entre l'Allemagne, l'Autriche, la Bul- garie et la Turquie a échoué. L'Autriche est décidément contraire à ce projet, qui rencon- tre des oppositions môme en Turquie. Les Al- lemands, ajoute le correspondant, sont furieux de leur insuccès, mais ils manquent désor- mais de l'influence pratique qui pourrait im- poser le projet à leurs alliés.
La situation financière de l'Italie Le Popolo romano publie le résultat provi- soire des neufs premiers mois de l'exercice fi- nancier. Les recettes ont atteint un milliard 815 millions, donnant une plus-value de 373 millions sur la période correspondante du pré- cédent exercice.
Moratoires étrangers France.
Décret relatif à la prorogation des échéances et au retrait des dépôts espèces, ,,.
du i8 mars igi6.
(Journal officiel du 19 mars 1916).
Art. 1er. Les délais accordés par les articles 1, 2, 3 et 4 du décret du 29 août 1914 et proro- gés par les articles 1er des décrets des 27 sep- tembre, 27 octobre, 15 décembre 1914, 25 fé- vrier, i-5 avril, 24 juin, 16 octobre et 23 dé- cembre 1915, sont prorogés sous les mêmes conditions et réserves, pour une nouvelle pé- riode de quatre-vingt-dix jours.
Le bénéfice est étendu aux valeurs négocia- bles qui viendront à échéance avant le 1er juil- let 1916, à la condition qu'elles aient été sous- crites antérieurement au 4 août 1914.
Art. 2. Le porteur d'un effet de commerce appeté à bénéficier pour fa première fois d'une
E
rorogation d'échéance est tenu d'aviser ledé- iteur qu'if est en possession du dit effet et que le payement peut en être effectué entré ses mains.Cet avis pourra être constaté soit par le vi- sa signé et daté du débiteur sur l'effet de com- merce, lors de la présentation, soit par une lettre recommandée.
Faute par le porteur d'accomplir ces forma- lités dans le délai d'un mois à dater de l'éché- ance normale de l'effet, les intérêts de 5 p. 100 institués à son profit par le décret du 29 août 1914, cesseront de courrir à partir de l'expira- tion de ce délai.
Toutefois, ces formalités ne sont pas néces- saires si le porteur peut prouver que le débi- teur a été antérieurement avisé.
Art. 3. Dans les délais de prorogation des échéances fixés par le présent décret, le por- teur ou le créancier ne pourra pas refuser un payement partiel pourvu qu'il soit au moins du quart du principal.
Toute somme ainsi payée ne pourra être in- férieure à fr. 50, sauf celle qui sera afférente au dernier des termes.
Les intérêts seront exigibles à chaque terme pour la portion du principal payée par le dé- biteur.
Chaque paiement partiel sera mentionné
190 LA F E D E R A T I O N H O R L O G E R E SUISSE sur le titre par le porteur qui en donnera quit-
tance.
Cette quittance sera exemptée du droit de timbre.
Emprunts étrangers en Suisse L'Association suisse des b a n q u i e r s a en- voyé à ses adhérents une circulaire, disant en substance :
« Le D é p a r t e m e n t fédéral d'Economie na- tionale a examiné la proposition d'interdire d'une façon formelle, pour la durée de la guerre, la souscription publique en Suisse aux e m p r u n t s étrangers, quels qu'ils soient.
Sur les instances des représentants des g r o u p e m e n t s intéressés, il a été fait a b s - traction d'une m e s u r e coërcitive immédia- te, mais d'une façon générale, la nécessité absolue de conserver pour nos besoin in- térieurs toutes les disponibilités financières présentes et futures, n'a pas été mise en doute par p e r s o n n e . II est d o n c recom- m a n d é à toutes les b a n q u e s et établisse- m e n t s similaires suisses de n e plus faire aucune propagande p o u r n ' i m p o r t e quel e m p r u n t étranger et de n e plus consentir à servir de lieu de soucription pour des émissions étrangères sous quelle forme que ce soit. Dans l'intérêt supérieur de notre pays, tous les financiers suisses ont le de- voir de favoriser pair tous les moyens les placements de fonds à l'intérieur du pays.
Il va sans dire que, p o u r certaines opéra- tions commerciales ou industrielles, il peut être avantageux de placer des fonds suis- ses à l'étranger, toutefois il serait p r u d e n t de consulter la B a n q u e Nationale dans cha- q u e cas, p e n d a n t la période actuelle »
Union ouvrière suisse
Le comité de l'Union ouvrière suisse, réuni dimanche à Zurich, en séance ordinaire de printemps, a approuvé le rapport annuel et les comptes, ainsi que le budget pour 1916 et a entendu un rapport de M. Greulich, secré- taire ouvrier, sur la situation actuelle des ou- vriers.
Il ressort de ce rapport que les luttes syn- dicales augmenteront par suite du renchéris- sement et, selon le rapporteur, les ouvriers doivent prendre position contre les charges qui leur sont imposées par des impôts indi- rects et les droits douaniers.
Classes moyennes, prenez garde!
— de l'Artisan romand —
Les économistes socialistes, ceux qui rêvent l'anéantissement du capitalisme, le partage des biens, l'Etat régulateur de l'activité uni- verselle, ces gens-là ont peur du juste milieu.
Ils ne songent qu'aux intérêts du prolétariat, et il leur arrive de louer la grande industrie et les grands industriels.
Mais entre le prolétariat et la grande indus- trie, il y a la classe moyenne, le petit com- merçant, le petit bourgeois, le petit paysan, le petit artisan.
Cette classe de citoyens n'est qu'une bande de parasites, selon Georges Deherme, qui a écrit un livre sur les « Classes moyennes ». Et ces parasites doivent disparaître.
Dans la société que veulent reconstruire ces économistes socialistes, qui sont les chauds partisans des coopératives, «il n'y aura pas place pour le petit bourgeois, ni pour ses actes, ses pensées, ses sentiments, ni pour son parasitisme ». Cela est imprimé dans ce livre où l'on parle encore de l'impuissance essentielle des classes moyennes, de leur im- possibilité de revenir à un ordre de choses normal, de leur incapacité technique, de leur incapacité commerciale et de leur opposi- tion (?) à la bonne application des lois so- ciales.
Oh ! ces classes moyennes ! Elles ont tous
les défauts ! Elles portent la responsabilité de toutes les tares de l'humanité, elles sont la cause déboutes les injustices !
Et il faut les supprimer. Le prolétaire veut avoir le droit de vivre et de jouir; mais la classe moyenne doit en être privée à tout jamais. Elle doit rentrer dans l'ombre et le néant, au nom de la justice prolétarienne, coopérative, collectiviste.
On y arriverait, soyez-en sûrs, chers lec- teurs, si l'on écoutait tous les beaux discours de ces économistes, si l'on suivait tous leurs conseils, si l'on ne voyait le salut que dans leurs théories et dans leurs sanctuaires.
Notez bien ceci : en faisant la guerre au petit commerçant, au petit artisan, les coopé- ratives et les socialistes entendent aussi anéan- tir le petit bourgeois. C'est dans leur in- tention.
On ne pense jamais assez à toute l'ampleur de ce programme niveleur et c'est pourquoi tant de gens travaillent sans le savoir contre eux-mêmes en croyant réaliser quelques pe- tits bénéfices. Etant plus logique et mieux avisée, la classe moyenne acquerrait cette so- lidarité qui rend fort et qui régénère. Ensei- gner cela, c'est une des tâches de la presse ; nous nous y attelons avec enthousiasme.
La classe moyenne a le droit de vivre com- me la classe basse et la classe haute. Si les prolétaires et les coopérateurs s'unissent pour faire prévaloir leurs idées et pour défendre leurs intérêts, il faut que les petits bourgeois
— et les bourgeois tout court — ne délaissent pas le petit commerçant, le petit artisan, le petit paysan. Les uns et les autres se doivent un mutuel appui pour faire face avec plus de succès à l'adversaire commun. Ils doivent par leur activité solidaire, par leur entr'aide mu- tuelle, se soutenir, revendiquer le droit de vivre sans jamais contester à. personne cette même liberté. Ce sera de l'ordre. Qui touche l'un, touche l'autre. Serrons les rangs en pré- sence de ces péroreurs qui vont disant, comme Deherme, «dans l'ordre positif, il n'y a pas place pour les classes moyennes, trop faibles pour commander et se dévouer, trop vani- teuses pour obéir».
C'est une insulte gratuite : il faut relever le gant.
Condamné pour commerce criminel Du correspondant particulier du Matin :
« Le Matin a relaté les agissements de l'Al- lemand Wolter-Moeri, courtier en horlogerie à la Chaux-de-Fonds, qui, pour écouler sa marchandise en France, s'était servi d'un in- termédiaire, le nommé Picard, qui, sous le couvert d'une pseudo fabrique Ora, de Mor- teau, tenta d'importer chez nous des montres aux marques Joffre, Albert Ier, la Revanche, appartenant à Wolter-Mœri. Arrêté à la doua- ne, Picard fut déféré à la justice et condamné en décembre dernier par le tribunal correc- tionnel de Pontarlier, à dix-huit mois de pri- son et 500 francs d'amende.
« Wolter-Mœri voyant son courtier Picard mis dans l'impossibilité de lui être utile, en chercha un autre et le trouva dans la personne d'Ernest Bühler, gendre de M. Emile Dubois, horloger à La Chaux-de-Fonds, 27, rue Daniel- Jean-Richard .
«Ernest Bühler, dit Bühler-Dubois, selon l'usage du pays qui accole les deux noms de famille des époux avait été boulanger-pâtissier à Paris, puis cafetier à Colombier (canton de Neuchàtel) ; il n'avait aucune connaissance du commerce de l'horlogerie. Il entreprit néan- moins de vendre par correspondance avec de la publicité les montres de Wolter-Mœri.
a Ses expéditions en France furent saisies, et une instruction ouverte par le parquet de Pontarlier.
« Le Malin signala les faits. Bühler-Dubois lui demanda une rectification qui lui fut ac- cordée, après des renseignements que nous avions pris à la Chambre cantonale de com- merce et où l'on nous a représenté Ernest Bühler et Emile Dubois comme incapables d'être de connivence avec un Allemand.
« Le juge d'instruction de Pontarlier, M. Ga- gneur, mena entre temps une enquête serrée et très habile. Elle établit que non seulement Bühler-Dubois était le prête-nom de Wolter- Mœri, mais encore qu'Emile Dubois était le
fournisseur de Wolter-Mœri. La combinaison était adroitement arrangée et pouvait donner le change.
« Le tribunal de Pontarlier, édifié sur ces manœuvres, vient de condamner à trois ans de prison et 5.000 francs d'amende Bühler- Dubois , actuellement domicilié à Cormon- drèche, dans le canton de Neuchàtel. »
On aurait fabriqué du diamant ? La Tribune de Genève apprend qu'à la suite de recherches effectuées au laboratoire de chi- mie organique de Genève sur la dissociation de l'anhydride carbonique sous forme de nei- ge par la pyridine chlorophille en solution et d'autres liquides organiques azotés, on a trou- vé parmi les produits de résidu, outre du char- bon libre lourd et léger, des grains blancs en- core plus lourds, très durs et cristallisés, en tétraèdres et octaèdres, qui brûlent sans lais- ser de cendres, qui sont insolubles dans l'eau régale et qui paraissent être du diamant, d'a- près les analyses faites jusqu'à présent.
Programme des examens en obtention du diplôme fédéral d'essayeur-juré
pour le contrôle des m a t i è r e s d'or e t d ' a r g e n t qui a u r o n t lieu à Zurich,
en m a i 1 9 1 6 .
Le Département suisse des finances informe les intéressés que des examens en obtention du diplôme fédéral d'essayeur-juré auront lieu à l'Ecole polytechnique (laboratoire de chi- mie), à Zurich, dès le 15 mai prochain, à 8 heu- res du matin, sous la direction de MM. C. Sa- voie, directeur du Bureau suisse des matières d'or et d'argent, à Berne, président ; le Dr F.- P. Treadwell, professeur à l'Ecole polytechni- que, à Zurich, et le Dr A. Steinmann, essayeur- juré fédéral, chef du bureau de contrôle des ouvrages d'or et d'argent, à Genève (éventuel- lement M. A. Schneider, essayeur-juré fédéral, à Bienne).
Les candidats qui désirent prendre part à ces examens, doivent se faire inscrire au Bu- reau fédéral des matières d'or et d'argent, à Berne, jusqu'au 20 courant. 11 joindront à leur demande d'admisssion des certificats indiquant quelles écoles secondaires ou supérieures ils ont suivies, et quelles ont été leurs études scientifiques et techniques. Ils devront égale- ment remettre un certificat officiel de bonne conduite.
Chaque candidat devra, en se présentant aux examens, verser la finance réglementaire de 20 francs.
Le matériel nécessaire sera mis à la disposi- tion des candidats ; toutefois, ceux qui désirent se servir de leur balance d'essai ou des outils qui leur sont familiers, sont autorisés à le fai- re. Chaque candidat devra se munir d'une boîte de poids d'essais.
L'examen oral comprend :
Eléments de chimie inorganique. Nomencla- ture et formules. Propriétés des métalloïdes et des métaux les plus importants pour l'indus- trie, ainsi que de leurs conbinaisons. Compo- sition et caractères distinctifs des alliages les plus utilisés dans les arts. Principes d'analyse qualitative et quantitative des alliages de mé- taux, par voie sèche et par voie humide. Théo- rie de l'essai des minerais et des cendres au- rifères et argentifères. Description des procé- dés employés pour distinguer les objets pla- qués ou galonnés de ceux qui sont simplement dorés ou argentés. Description des agents chi- miques employés pour les essais et recherche de leur pureté. Préparation de l'or et de l'ar- gent chimiquement purs. Théorie sur les pri- ses d'essais. Théorie de la balance. Exercices de calculs se rapportant aux essais et aux al- liages. Connaissance des lois fédérales sur le contrôle des ouvrages d'or et d'argent et sur le commerce des déchets, ainsi que de leurs règlements d'exécution. Connaissance généra- le des lois régissant le contrôle des matières d'or et d'argent à l'étranger.
Les candidats seront examinés en français ou en allemand selon leur désir, mais ils de- vront autant que possible connaître les deux langues.
Ils seront partagés en groupes; l'examen oral aura une durée de deux heures, au moins, pour chaque groupe. ,
"
LA F É D É R A T I O N H O R L O G È R E S U I S S E 191 L'examen pratique comprend :
Quinze à vingt essais de différents alliages d'or, d'argent et de platine, par voie sèche et par voie humide ; en outre, l'emploi de la pier- re de touche. Les essais d'argent par voie hu- mide devront être effectués entièrement par ce procédé, c'est-à-dire sans essai préalable . par coupellation.
Pour les essais par coupellation, il est accor- dé une tolérance maximum de 2 millièmes pour l'or et de o millièmes pour l'argent, et pour les essais par voie humide (argent), l1/«
millième.
L'examen pratique aura une durée de deux jours et demi pour chaque groupe.
Le résultat des deux examens (oral et prati- que) sera exprimé par l'une des trois notes suivantes: Bien, passable, insuffisant. Lors- qu'un candidat reçoit la note «insuffisant», dans l'un des deux examens, il ne peut être diplômé. Cependant, il peut se présenter en- core deux fois à des examens ultérieurs ; mais, si la troisième fois il ne réussit pas, il est con- sidéré comme ayant définitivement échoué.
Pour de plus amples renseignements, s'a- dresser au Bureau suisse des matières d'or et d'argent, à Berne.
Berne, le 3 avril 1916.
Déparlement suisse des finances.
Histoire de l'Horlogerie neuchâteloise de gros et de moyen volume
Comme la Fédération Horlogère l'a déjà annoncé, un volumineux ouvrage est en pré- paration sur Y Histoire de l'horlogerie neu- châteloise de gros et de moyen volume et tout spécialement delà Pendule neuchâteloise, qui doit paraître à la fin de cette année.
Désirant consacrer un chapitre spécial à l'époque actuelle, les auteurs se proposent de suivre tous les efforts qui se sont faits ces dernières années ou qui sont tentés présente- ment dans le canton de Neuchâtel ou dans les contrées voisines pour revenir à la pendulerie sous une forme ou sous une autre. Ils de- mandent donc à toutes les personnes qui sont à même de fournir des renseignements à ce sujet de bien vouloir leur en faire part. De même tout ce qui concerne les horloges mo- numentales, les horloges de précision, les horloges électriques, les chronomètres de ma- rine et les industries annexes à la pendulerie (l'outillage en particulier), leur sera égale- ment utile.
Enfin, ils se recommandent pour avoir com- munication de toutes les précisions qu'on pourra -leur fournir sur l'histoire de ces di- verses industries (anciens comptes, corres- pondance, pièces intéressantes, etc.)
S'adresser à M. Alfred Chapuis, professeur, Côte 21, Neuchâtel.
Au Bureau de contrôle de La Chaux-de-Fonds Dans sa séance de samedi, le Conseil d'Etat a ratifié la nomination faite par l'administra- tion du Bureau de contrôle de La Chaux-de- Fonds du citoyen Georges Steiner, en qualité de chef de ce bureau, en remplacement du ci- toyen Adolphe-Henri Frossard, décédé.
Registre du commerce Enregistrements:
22 mars 1916. — Lepp & Bloch, société en nom collectif, fabrication de pièces mécani- ques, de'machines, d'estampages et de décol- letages : nie du Simplon 11 bis, Renens (Vaud).
22 mars 1916. — Farine &. Girardbille, so- ciété en nom collectif, fabrication de bijou- terie et de boites de montres fantaisie ; rue Numa Droz 124, La Chaux-de-Fonds.
23 mars 1916. — Ch. Schäublin• ViMeneuve, fabrique de machines, Malleray. W, 1er avril 1916. — Océan Watch, J. Voirol, hor-
logerie, Molzgasse 4, Bienne.
Changements:
22 mars 1916. — Les raisons C. Jequier-Borle, montage de boîtes, et Jequier frères, société en nom collectif, horlogerie, à Fleurier, sont radiées, ensuite de renonciation des ti- tulaires. L'actif et le passif de ces deux maisons sont repris par la Fleurier Watch Co, société anonyme, à Fleurier.
22 mars 1916. — La société en nom collectif Frankfeld frères, fabrique d'horlogerie, a transféré son siège à 10, rue Petitot, Genève.
25 mars 1916. — La société en nom collectif Gutmann & Cie, Fédéral Watch Co, La Chaux-de-Fonds, est dissoute et radiée.
L'actif et le passif sont repris par la société en commandite Gutmann & Cie, Fédéral
Watch Co, fabrication, achat et vente d'hor- logerie; rue Leopold Robert 58, La Chaux- de-Fonds.
30 mars 1916. — La société en nom collectif K. & F. Neuenschwander. Zurich I, est dissoute et radiée. L'actif et le passif sont repris par F. Neuenschwander, joaillerie, bijouterie, horlogerie et argenterie, rue de la Gare 89, Zurich I.
Radiations:
22 mars 1916. — Talent Watch Co, P. & W.
Charpie en liquidation , société en nom collectif, Neuchâtel.
22 mars 1916. — J. Rosset, graveur-décora- teur, Plainpalais (Genève).
23 mars 1916. — A. Comte, monteur de boîtes, Courtételle.
23 mars 1916. — Exportmagazin Union> / . Seifried, exportation de montres et bijoute^
rie, Bâle.
23 mars 1916. — F. Audemars fils, commerce d'horlogerie, montres simples et compli- quées, Eaux-Vives (Genève).
Faillite:
11 mars 1916. — Josef Philipp Mordasini, pierres pour l'horlogerie, rue Franche, Bienne.
Nouvelles diverses
Colis postaux pour les Etats-Unis. — On peut ex pédier à destination des Etats-Unis d'A- mérique des colis postaux jusqu'à 5 kg. par la voie d'Allemagne Pays-Bas. Les envois doi- vent être accompagnés d'un certificat d'origi- ne visé par un consul de Grande-Bretagne.
Les bureaux de poste fournissent de plusam pies renseignements au sujet des conditions de transport.
R e c e t t e s d o u a n i è r e s . — Les recettes des douanes se sont élevées en mars 1916 à 5 mil- lions 398.192 fr., soit 468.208 fr. de plus qu'en mars 1915. Du 1er janvier à fin mars elles ont atteint 13.711.724 fr. soit 522.995 fr. de plus que dans la même période de l'année dernière.
Avis
Les sociétaires qui recevraient des de- m a n d e s de
W Q Y F H J U E S U F B A , à L o n d r e s peuvent se renseigner au Bureau.
L'Information Horlogère Suisse.
Escompte et change
Taux d'escompte. — France o0/». — Bel- gique—.— Italie 5'/s0/»- — Londres ß0/»- — Amsterdam 4 '/» 0/°- — Allemagne 5 °/o. — Vienne 5°/o-
Escompte privé 27* à 37«- -1 • -•••••
Changes à vue. — France 85.50 d., 86.50 o.
— Belgique —.— d., —.— o. — Italie 77.70d., 79.70 o. — Londres 24.46 d., 24.86 o. — Ams- terdam 222. 50 d., 224. 50 o. — Allemagne 92.20 d., 94.20 o. — Vienne 63.20 d., 68.20 o.
— New-York 4.96 d., 5.36 o.
Cote de l'argent
du il Avril iQi6 Argent fin en grenailles
Change sur Paris . .
fr. 120.— le kilo.
. . fr. 85.40
Tableau comparatif
des poinçonnements effectués et des essais faits par les bureaux de contrôle des ouvrages d'or et d'argent
Bureaux
1. Bienne . . . . 2. Ghaux-de-Fds.
3. Delémont. . . 4. Fleurier . . . 5. Genève . . . . 6. Granges (Solemn)- 8. Neuchâtel . . 9. Noirmont . . 10. P o r r e n t r u y . . 11. St-Imier . . . 12. Schaffhouse . 13. Tramelan . .
Total : Plus 1916 i Moins 1916 Objets vérifiés en do
• B e r n e , le 3 a v r
p e n d a n t l e 1 " t r i m e s t r e d e c h a c u n e d e s a n n é e s 1915 e t 1916.
Bottes de montres poinçonnées Bottes d'or
1915
Pièces
1.879 22.537 672 106 760 433 6.145
— 1.170
— 2.402
—
— 36.104
— u a n e à l ' i i
il 1916.
1916
I Pièces
5.267 j 82.122
1.850 ) 699
4.255 1.179 8.974
— 4.060
— 11.057
14
— 119.477'
83.373
«porta tior 89 030
Bottes d'argent 1915 1916
Pièces
25.289 1.170 10.270 7.312 22.134 44.034 10.333 9.698 34.466 11.840
Pièces
68.055 7.550 15.475 33.158 '64.707 117.270 12.970 23.418 97.103 80.237 19.627 1 49.684
3.720 7.944 35.367 1 86.363 235.266 j 663.934
— ! 428.668 i Montre: er et argent joites platine en t!>15,
» » » 1916,
Total des bottes 1915
Pièces
27.168 23.775 10.942 7.418 22.905 44.467 16.478 9.698 35.646 11.846 22.029 3.720 35.367 271.459
— 265.101 |
o/o
10,0 8,7 4,2 2,7 8,4 16,4 6,1 3,6 13,1 4,3 8,1 1,4 13.0 100
—
1916
Pièces
73.324 89.761 17.325 33.857 69.404 118.449 21.986 23.418 101.212 80.237 60.747 7.958 86.363 784.041 512.582 229.3142
o/o
9,4 11,5 2,2 4,3 8,9 15,1 2,8 3,0 12,9 10,2 7,7 1,0 11.0 100 188,8 Bijo soit Bienne —, Chaux-de-Fonrls 66
» 2 , 8Ç
Boîtes payant double taxe, et bottes refusées
au poin- çonnement
1915
Pièces
51 325 217 17 288 91 58
— 300
— 116
— 6 1.469
—
1916
Pièces
27 263 49
— 66 78 65
— 75 906 81 6 48 1.664 195 Qterie et orfèvrerie
Objets de bijouterie et d'orfèvrerie poinçonnés
1915
Pièces
115 480 19 43 2,216
— 606
4
— 67 13 2.643 1 6.207
20.905
0/0
1,9 7,7 0,3 0,7 35,7
— 9,8 0,0
— 1,1 0,2 42,6 0,0 100
1916
Pièces
1.743 3.918
— 38 9.602
— 2.063
48
—
— 141 9.281 8 26.842 20.635 85.619
0/0
6,5 14.6
— 0,1 35,8
— 7,7 0,2
—
— 0,5 34,6 0,0 100 33X4 , Genève 11, Locle —, Noirmont 10, Sl-Im
» 442, » 42, » 49, »
Bu peau fée léral d e s ma tière
Essais de lingots d'or et d'argent 1915
Nombre
472 959 69 66 49 202 198 36 119 97 314 137 68 2.786
o/o
16,9 34,4 2,4 2,4 1,8 7,3 7,1 1,3 4,3 3,5 11,3 4,9 2,4 100
er —.
6.
j d'or ( it d'à 1916
Nombre
645 1,906 74 107 86 273 327 31 126 118 453 229 71 4.446 1.660
o/o 1
14,5 42,9 1,7 2,4 1,9 6,1 7.4 0,7 2,8 2,6 10,2 5,2 1,6 100 59,6
i
rgent.
Î
Dont 4,519 bottes d'or « 9 e . » contremarquées pour l'Angleterre.Y eompris 38,Î12 boîtes de montres or et 169,6(9 boites argent en retour du contrôle anglais.
192 LA FÉDÉRATION HORLOGÊRE SUISSE
I
Messieurs Wagner & Gerstley Ltd ont la douleur de faire part du décès
de
1440Monsieur M M M WafüBP
fondateur de la maison, survenu le 3 avril à läge de 86 ans.
Londres, 28 Milton Street E. C.
On offre à
vendre
2 5 0 g r o s s e s p e n d a n t s l a i t o n c y l i n d r i q u e s (35/12) pour boites 19 lignes.
Offres s. chiffres H 1 0 8 0 à la S.A. S u i s s e d e P u b l i - c i t é Haasenstein & Voiler.
L a C h a u x - d e - F o n d s . 1436
Jeune sténo-correspond.
français, allem, et angl., con- naissant la branche, tous les trav. de bur., tenue des liv., exempt de serv. mi lit., sér. et actif, cherche place stable.
Ecrire s. O 1411Q à la S . A . S u i s s e d e P u b l i c i t é H. & V., L a C h a u x - d e - F o n d s . 1431
EMPLOYÉ
Fabrique d'horlogerie suis- se c h e r c h e e m p l o y é ca- pable pour diriger sa succur- sale de vente en Russie. L a préférence sera donnée à per- sonne pouvant se justifier des connaissances nécessaires et pouvant déposer garantie.
Offres, avec indication de salaire sous chiff. S 4 0 2 Y à la S . A . S u i s s e d e p u - b l i c i t é Haasenstein & Vo- gler, S o l e u r e . 1437
Jeune homme
parlant français, allem., angl., au courant de la branche hor- logerie-bijouterie connaissant tous les travaux de bureau et la vente au détail, c h e r - c h e p l a c e dans fabr. ou mag. d'horlogerie-bijouterie.
Excellentes références.
Ecrire s. chiffres G 1 3 0 2 0 X à la S.A. S u i s s e d e P u b l i - c i t é Haasenslein & Vogler,
G e n è v e . 1441
Fabricants
cylindre, gai., g e n r e a l l e - m a n d sont priés de faire of- res par quantité, si possible avec échantillon, à l ' U n i o n H o r l o g è r e , B I E N N E .
A v e n d r e c e n t k i l o s
q u e l q u e s
extra fin en barres rondes de 10, 14, 15, 17 et 19 mm.
Ecrire à R . W e i d m a n n , mécanicien, Faubourg du Lac 27, N e u c h â t e l . 1439
Jeune horloger ancien élève de l'Ecole d'horlogerie serait engagé par F a b r i q u e A u - r é o l e , Parc 128, L a C h a u x d e - F o n d s . H 21181C
Correspondant- Comptable
très act if, intelligent, débrouil- lard, est demandé pour impor- tant commerce d'horlogerie- bijouterie à Genève. Anglais indispensable.
Offres C a s e 6 6 2 2 Mont- Blanc, G e n è v e . 1429
L e ç o n s é c r i t e s de comp- tab. américaine. Succès ga- ranti. Prosp. grat. H. Frisch, ex- pert comptable, Z.rich, F. 21.
Gravure s. acier
Léop. Méroz & Fils
S t - I m i e r Place Neuve No. 1
Téléphone N" 111 Plaques tours d'heures en tous genres et tous styles, noms, monogrammes, etc.
Livraisons promptes et soi- gnées. HÖ321J 1206
Se recommandent.
5 Fabrication de Bracelets extensibles :
• ' o r , a r g e n t e t p l a q u é •
• R h a b i l l a g e s d e B o î t e s e t B i j o u t e r i e . • a) Dorage et argontage de toutes pièces se rattachant à la boite. {
S L É O N K O H L Y , Jaquet-Droz, 54, La Chaux-de-Fonds. S
S Téléphone 14.30 1340 Téléphone 4.30 *
F A B R I Q U E S DE G A 1 N E R I E
Ateliers de Reliure et Encadrements
SCHWEIZER & SCHOEPF
Maison fondée en 1869
L E L O C L E , Envers 37 — L A C H A U X - D E - F O N D S , Parc 29
F a b r i c a t i o n p a r p r o c é d é s m o d e r n e s 1007
B r a c e l e t s c u i r e n t o u s g e n r e s
•i • • ' = Portefeuilles pour montres de voyage
Atelier de Réglages
MARIUS VAUCHER, FLEURIER
Réglages ancre dép. 13 lignes Réglages cyl. depuis 10 lignes Réglages Roskopf
Livraisons rapides. — P r i x a v a n t a g e u x . — Travail consciencieux.
g r a n d e s s é r i e s
F o r c e é l e c t r i q u e . 1432 Téléphone 1.30
Horlogerie soignée - Réglage de précision
Armand Notz
Rue Numa Droz, 73, Lia C h a u x - d e - F o n d s
M o u v e m e n t s a n e r e , 7, 8, 8'/a, 83/4, 9 lig., plats et hauteur normale ; mécanisme en vue ou calibre pistolet.
M o u v e m e n t s r e c t a n g u l a i r e s - o v a l e s , 5 '/a sur 7 lignes.
Promptes livraisons. Demandez échantillons.
1156 H 20016 G Prix avantageux. Téléphone 10.29 C r é a t i o n d e c a l i b r e s r é s e r v é s .
Ed. Aerni-Leixcïi, Berne
Etablissement l e p l u s i m p o r t a n t de la Suisse pour la r e p r o d u c - t i o n d e c a l q u e s « p l a n s , etc., p a r les procédés héliographiques.
G r a n d s t o c k en p a p i e r s c a l q u e s , h é l i o g r a p h i q u e s et à d e s s i n s . — Prix modérés. — Service consciencieux. (H 6762 Y} 1001 aaDDDOODOaDDDDDOaODaDflaaODDDODDDaDaaOaDODDDDaDD
!- PIERRES FINES -I
a a
o pour horlogerie, compteurs, boussoles en tous genres. g a H 3206 F S c i e n t i f i q u e b r u t e t t a i l l é ioi4 g
g SWISS JEWEL Co., S. A., Locarno (Suisse) g
o o oDgaoaDDDODaaDDoanbaaDPaaaoQDDflaDDODODDaoDODDDD
C
NICKELAGES - ÀRGENTÀGES
de Mouvements
& Si
315
1 J
LOUIS BANDELIER
SAINT- IMIER
T é l é p h o n e 1.80 T é l é p h o n e 1.80
Spécialité de Genres soignés courants et séries 1338
Production journalière
500 cartons
Montres et Bracelets =Flontres J
9 à 13 lignes cylindres v u e , en or, argent, plaqué et acier.
Toujours grand choix en boites fantaisies. — Dernières créations.
Mouvements 9 et 10 '/a lignes, prêts à mettre en boîte.
Prompte livraison. — Prix sans concurrence. - 1110
G. Kung- CA amp od & C ie
Téléphone N° 948 LA CHAUX-DE-FONDS Grenier 32
DÉCORATION, POLISSAGE ET FINISSAGE
de Boîtes et Cuvettes argent 1020
Stämpfli Frères, Saint-Imier
Atelier o r g a n i s é p o u r g r a n d e s s é r l e a . — T é l é p h o n e 1,67
Imprimerie de la Fédération horlogère suisse (Haefeli & Co), Ghaux-de-Fonds
LA FEDERATION HORLOGERE SUISSE 193
NÀÉJkB DE GENÈVE
ECOLE ^HORLOGERIE
L e C o n s e i l a d m i n i s t r a t i f o u v r e u n e I n s c r i p t i o n , réservée a u x citoyens suisses, pour poste de.
Directeur rie 1 1
le
de la ville de Genève. Ce fonctionnaire pourra être chargé en outre d'un certain nombre de cours.
Les candidats prendront connaissance d u programme de l'école et du cahier des charges au Secrétariat général du Conseil administratif, Hôtel municipal, où ils devront dé- poser leur curriculum vitœ, leurs diplômes et, éventuelle- ment, un exemplaire de leurs publications. En outre,.ils sont invités à déposer a u Secrétariat général, avant la clôture de l'inscription, un projet dorganisation qu'ils s'engageraient à mettre à exécution en cas de nomination.
L'inscription sera close le 20 avril 1916, à midi.
Le Conseiller administratif délégué : 1343 ...._.. Louis VIRET.
en tous genres, tous titres, pour tous pays 1069 s o n | livrée^ a u x , meilleures conditions p a r la
Fabrique L e u b a F r è r e s , R e n a n
Tél. C b a u x - d e - F o n d * S 2 . 0 5 P r i x m o d é r é s Calotte* pour bracelets — Prix spéciaux par grandes séries v . Prompte livraison — Ouvrage soigne H 5001J
— Achat de matières d'or et d'argent —
On offre à vendre
270 cart, de montres 11'" et 12'" cyl.
argent 6 trs. genre pour l'Italie. Prix avantageux.
Offres sous chiffres H 5 6 0 0 J à la S. A. S u i s s e d e P u -
bHoité'Haasenstein & Vogler, S t - I m i è r . 1419
Monsieur versé dans la branche
horlogefie-toijouterie et fournitures, fournis- sant les garanties désirables, cherche repré- sentations de fabriques pour la Chaux-de-Fonds, le canton de Neuchâtel ou la Suisse.
Adresser offres sous chiffres H 21126 C à la S . A.
S u i s s e d e P u b l i c i t é Haasenstein & Vogler, L a C h a u x -
de-fronds». - 1418
pour la direction
1417nagoGiant expérimenté
dans la force de Page, a d m i n i s t r a - t e u r consommé, p r é s e n t a n t tontes garanties de capacité et de moralité.
Importante situation d'avenir.
Offres à l'Etude A . J e a n n e r e t , A . B é - g u e l i n , e t A . R a i s , avocats et notaires, 48 Rua X^ppoMRobert, L a C h a u x - d e - F o n d s .
De] grandes quantités de vis en métal sont à donner en fabrication par
C . C a s t e l n u o v o & C o . H 1643 z ' Bahnhofstrasse 51, Z u r i c h .
On demande offres
en montres 16 et 18 lignes cylindre galonnées, bon marché, genre Allemand. Fortes comman-
des régulières. i4i6
S'adresser sons chiffres H 1 5 2 3 4 C à S . A. S u i s s e d e p u b l i c i t é llaasenstein & Vogler, L a C h a u x - d e - F o n d s .
MONTRES BRACELET
demandées de suite
Cylindre et ancre, qualité bon marché, en métal, argent et or. Nous pouvons installer agences pour
. » M - * - S I M O N S ,
1 3 0 7 100/1, Houdsditch, L o n d r e s .
Montres Bracelet!
j s ancre 13 lig.
I ~ — b o n m a r c h é —
IFpLa Chapelle!
LE LOCLE (Suisse)
ATTENTION
A vendre environ 50 tours pouvant s'employer pour filetages et tournages. 1305
S'adresser Case postale 18771, La Chaux-de-Fonds.
Importante fabrique d'hor- logerie du Jura bernois, de- mande pour tout de suite ou époque à convenir, une
jeune fille
comme aide pour l'entrée et la sortie d u travail, bien a u courant des finissages cylin- dres. Place stable et bien ré- tribuée.
Offres s. chiffres H G 5 0 D à la S.A. S u i s s e d e P u b l i - c i t é Haasenstein & Vogler,
S t - l m i e r . 1412
8'" mouvements ancre et 8 V
sont demandés. Offres pour commissions sérieuses. C a - s e p o s t a l e 1 0 1 1 7 , L a C h a u x - d e - F o n d s . 1415
Fabrique suisse spéciale
de boîtes d'emballage en tous genres
p o u r l ' h o r l o g e r i e et toutes industries, envoi d'é- chantillons sur demande.
S o e . A n . A u d e m a r s F r è r e s a u S e n t i e r . 1374
A vendre
mouvements clefs 13 à 19'" 3/t pi. et 15 v ach. cyl. échapp.
laits. Assort, cyl. 15,19 et 20'".
Offres s. chiffres H 7 8 9 P à la S.A. S u i s s e d e P u b l i - c i t é II. & V. P o r r e n t r u y .
9 l i g n e s e t 1 0 '/2 l i g n e s c y l i n d r e .
Un atelier très bien installé depuis des années entrepren- drait encore régulièrement quelques séries.
Offres s. chiffres H 6 2 4 U à la S . A . S u i s s e d e p u - b l i c i t é Haasenstein & Vo- gler, B l e n n e . 1420
Q u i s e c h a r g e r a i t d e t e r m i n e r e o r r e e t e m t . m o n t r e s 1 9 l i g . ? P r e s - s a n t .
Offres s. chiffres H 1444 C à la S.A. S u i s s e d e P u b l i - o i t é Haasenstein & Vogler, L a C h a u x - d e - F o n d s .
Industriel de la région cherche à repren- dre fabrique de cadrans métal bien outillée.
Paiement comptant. Eventuellement on en- gagerait chef de fabrication expérimenté.
Adr. offres sous chiffres H 5602 J à la S . A.
S u i s s e d e publicité Haasenstein & Vogler, L a
C h a u x - d e - F o n d s . 1421
Cadrans R a d i u m
Travail et matière garantis. Cadrans noirs avec t e u r e s blanches. Prix sans concurrence. Echantillons à disposition.
Theodor Braun Filé«
1381 R e n a n (Jura bernois).
A vend
M A C H I N E S . — Tours à guillocher, machines à graver, lignes droites (transformables pour nickeleurs), tours à polir, lapidaires, bagues guillocheurs.
G R A N D E P R E S S E . (Mouton).
P O I N Ç O N S . •*• Lots importants de modèles artistiques.
P L A T E A U X pour machines à graver, grand
choix. 12JS1 D I A M A N T S , roses, perles, émeraudes, rubis,
saphirs, véritables et scientifiques. .
Conditions avantageuses. Vente au comptant.
S'adresser à M. F É L I X B I C K A R T , rue Numa Droz n° 66 bis, La Chaux-de-Fonds. Tél. n° 2$B.
Voyage Russie
F a b r i q u e i m p o r t a n t e c h e r c h e à e n t r e r e n r e l a t i o n s avec v o y a g e u r à la c o m m i s s i o n bien i n t r o d u i t e n R u s s i e .
S'adresser sous chiffres H 2 1 1 4 9 C ' a S::A.
s u i s s e d e P u b l i c i t é Haasenstein & Vogler,"lia 1436 Chaux- de-Fonds.
Qui peut livrer 3000 à 6000 pierres régulièrement par mois?
Payement au comptant.
Adresser offres sous chiffres H 6 4 î ï U • à la S . Â. S u i s s e d e p u b l i c i t é Haasen
stein & Vogler, B i e n n e . 1430.'
COMPTEURS DE HAUTEUR
Les fabricants faisant cet article, sont priés de faire leurs offres au plus vite pour commande de 1.000 pièces. Join- dre reproduction ou échantillons.
Adresser offres sous chiffres H 2 1 1 5 4 C à la S. Â. S u i s s e d e publicité Haasenstein & Vogler,
La C h a u x - d e - F o n d s . 1433
à remettre
P o u r cause d e s a n t é , m a i s o n avec m a g a s i n d'horlo- gerie, a i n s i q u e j a r d i n e t c o u r d a n s l ' a r r i è r e . Le t o u t s e r a i t cédé p o u r le p r i x d e 8000 fr. c o m p t a n t o u à t e r m e avec g a r a n t i e s . U n h o r l o g e r c a p a b l e et s é r i e u x y t r o u -
v e r a i t ses bénéfices a s s u r é s . 1442 F a i r e l e s offres s o u s H 1 8 5 3 F à S . A . S u i s s e d e
P u b l i c i t é H a a s e n s t e i n & Y o g i e r , L a Ç h a u x - d e - F o n d s .
194 LA FÉDÉRATION HORLOGÊRE SUISSE MÉDAILLE D'OR, BERNE 1914
Compteurs de sport
précis et élégants, en usage dans tous les pays et adoptés par de nombreux Gouvernements
Répétitions
q u a r t s e t m i n u t e s P r i x t r è s a v a n t a g e u x D e m a n d e r é c h a n t i l l o n s à l a F a b r i q u e H 5569 J 1008
ie
Excelsior P a r k S t - I m i e r (Suisse)
BANQUE F É D É R A L E
(SOCIÉTÉ ANONYME)
l_A C H A U X - D E - F O N D S
S i è g e s : Z U R I C I I , B E R N E , B A L E , S T - G A I X , G E N É V E , L A U S A N N E , V E V E Y , LA CHAUX-DE-FONDS
Capital social : 36.000.000 Réserves : fr. 8.700.000 Dépôts d ' a r g e n t en compte
courant, à termes et contre Obligations ou Bons de dé- pôts d e notre Banque a u x meilleures conditions.
Placement de capitaux.
Gérance, de fortune.
Garde de titres.
Location de Coffres-forts. Instal- lations de toute sécurité. Cabines isolées pour le détachement des coupons.
Escompte et encaissement de lettres de change sur la Suisse et l'étranger.
Avances sur titres courants.
Change de monnaies et billets étrangers.
Encaissement de coupons et titres.
NICKELAGE ET ARGENTAGE
— — — d e M o u v e m e n t s — — — —
Extra soigné
I et
Séries (
Prix très avantageux|
Promptes livraisons
H I il
H.-F. MONNIER & FILS
Commerce 15 a — Téléphone 3.88 L A C H A U X - D E - F O N D S
1018
El 0 13 0
@
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Importation directe de
Diamants et Pierres précieuses
LUCIEN BASZANGER
22, Gorraterie G e n è v e Corraterie, 22
DIAMANT BLANC et NOIR (Boart et Carbone)
pour usages techniques
RUBIS, SAPHIRS ET QRENdTS BRUTS
p o u r l ' H o r l o g e r i e
P o u r B i j o u t e r i e e t D é c o r a t i o n : 1MB
R O S E S E T B R I L L A N T S
P E R L E S E T P I E R R E S D E C O U L E U R Adresse télégraphique : « I n d o m l n e a - G e n è v e » .
51 fol fïïl fol 151 loi fol fol loi fïïl loi |ïï| fol loi fol [51 fol [51 [n
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
-H. MULLER-SENN -
suce, de la maison SI. MÜLLER KULM près Aarau
Maison fondée en 1888 Téléphone 14.13 Station: UNTER-KULM
Fabrique de boites de montres Acier et d'articles ' de séries en tous genres! et de toute
provenance.
Estampage, Emboutissage, Décolletage, etc.
Fabrication par procédés mécaniques per- fectionnés ÜB liuites en tous genres, formes et grandeurs pour montres :
Roskopf, Anglaises, BRACELETS, Boutons, Compteurs,' e t c ,
HS74Q non-courimt et ordinaire - Grande production. 1*68 Prix sans concurrence. Devis pour articles spéciaux sur demande. : .
» • • • • •
I Bracelets extensibles !
• • •
• Or à tous litres, plaqué or, argent et argent niel. Fabri- J
• cation exclusivement suisse. 1300 • Manufacture de Chaînes d'Or,
• L u q u i n & D ö l k e r , Coulouvrenière 25-29, G e n è v e . •
CADRANS
La Fabrique de Cadrans Ä. Cosandier, Solenre
se c h a r g e d u posage de r a d i u m p o u r g r a n d e s s é r i e s , h e u r e s r o m a i n e s , a r a b e s , p o i n t s - a i g u i l l e s , s o i g n é , s a n s c o n c u r r e n c e .
Cadrans Radium prêts à mettre s u r montres.
D e m a n d e z é g a l e m e n t l e s m o d è l e s d é p o s é s . V . E n t r e p r e n d s c o n t i n u e l l e m e n t p a r fortes s é r i e s des c o m m a n d e s de c a d r a n s e n t o u s g e n r e s . — P r o m p t e l i v r a i s o n .
S162 Y •" Téléphone 3.14 . . i l ] ' US»
•OODDbDDDODODDO
DDDÖDDDOODDaOODOD
D
n
D D D D D D •D D D D D D
BRACELETS EXTENSIBLES
garantis de notre f a b r i c a t i o n suisse soignés, en or, argent poli, ciselé, niel, émail et plaqué "
> 7, 8, 9, 11, 13 et 15 maillons, toutes largeurs
ATELIERS D'ART KARÉ, GENÈVE
18, Quai de St-Jean
(E. KRAMER, BREGNARD le BOBILLIER)
Bureau de vente: La Chaux-de-Fonds, Paix27 D D
o a n
Da
Dn
a
D D DLivraisons rapides et soignées. — D e m a n d e z nos prix et PI notre collection. — L a maison se charge de créer n'importe
•^ quel genre de bracelet. , - 1116.
D D
D « i — e — > • - . - ; . ? . •
DDDDDDDDDDDDDDDDoDDDDDDDDDDDDDDa
AUX CHEFS DE FABRIQUES
Fabrique d'horlogerie cherche machines pour fabrication de l'é- bauche.
Faire offres détaillées avec prix sous chiffres-H 21177 Ç à S. A. S u i s s e d e P u b l i c i t é Haasenstein & Vogler, L a Ghaux-de-Fonds. '.'".."' >1438
ON OFFRE:
bracelets 13 lignes ancre vue, tirette, bonne qualité, 7, 10, 15 pierres, boîtes métal et argent 800, ar- gent 935, contrôle anglais. — Prix avantageux et
prompte livraison. • • • > . „ • 1435
Adresser offres sous chiffres H 1076 à S. A. S u i s s e d e P u b l i c i t é Haasenstein & Voglerj: La, Ghaux-de-Fonds.