Le protectionnisme en Angleterre

Quarantième Année — N° 14. Samedi 21 Février 1925

U TMMTION

• S U I S S E -

ORGRNE DE LR CHRMBRE SUISSE DE L'HORLOGERIE, DES CHRMBRE5 DE COMMERCE, DE5 BUREHUX DE CONTROLE, DES ASSOCIATIONS PATRONALES ET DE L'INFORMATION HORLOQÈRE SUISSE

Bureaux : rue de la Serre, 58

OBERE

• m { A B O N N E M E N T S : un.» su moi. f

| Suisse Fr. 14.05 Fr. 7.05 f

* Union postale » 26.— » 13.— f f Majoration pour abonnement par la poste | j Compte de cheques postaux IV b 426 !

• 4»»*»»»» • • • » • • • « • • • » • • * • • • • • « • • • • • • • • • » • • « < • • • • *

PARAISSANT LE MERCREDI ET LE SAMEDI A LA CHAUX-DE-FONDS Les Consulats suisses à l ' é t r a n g e r r e ç o i v e n t le j o u r n a l ANNONCES: PUBLICITES, S. P.. suisse de Publicité, 22, rue Leopold Robert,

l A N N O N C E S

| suisses 30 c t . , offres e t d e m a n d e s ::

i d e places 20 e t . la ligne, é t r a n g è r e s 35 c e n t i m e s la ligne. : ;

La Chaujc-de-Fonds. — Succursales t t agences en Suisse et à l'étranger. I..,,.hV..?""f.n c e s s e Patent d^ayanc«

Le protectionnisme en Angleterre

Après la grande victoire du parti conservateur anglais de l'automne dernier, on se demandait avec anxiété si les droits Mac Kenna, abrogés par 1 ancien gouvernement travailliste, allaient être rétablis.

L a Fédération Horlogère a publié sur la ques- tion différents articles où l'on envisageait cette éventualité comme peu probable, du moins pour l'horlogerie.

Aujourd'hui que le gouvernement anglais se dis- pose à prendre de nouvelles mesures pour la sauve- garde des industries britanniques, on pourrait toute- fois avoir quelques craintes, quant à ses nouvelles intentions.

Il est étrange de constater son attitude, surtout après les engagements pris par les conservateurs à l'égard du peuple anglais, pendant la dernière campagne, de ne pas revenir à la politique protectionniste, mais il y a lieu de faire remarquer que M . Baldwin s'était à ce moment là réservé une porte de sortie en dé- clarant que le gouvernement conservait le droit de sauvegarder le travail dans les industries où, après enquête, le besoin d une action exceptionnelle de ce genre serait reconnu. C'est en se basant sur cette déclaration que les mesures en question ont été prises. Elles ont soulevé de vives critiques tant à la Chambre des communes que dans le public et même dans le camp conservateur on est loin d'être unanime quant à leur application.

L objection principale qui est faite au rétablisse- ment d'un régime de protection c'est que l'abrogation des droits Mac Kenna n'a pas eu pour effet' de porter un préjudice aux industries protégées puisque celles-ci accusent à partir de ce moment-là une recru- descence d'activité et que la crise au lieu d'aug- ter à une tendance à décroître.

D ailleurs il est bon de faire remarquer ici que toutes les industries indistinctement ne peuvent être mises sous la protection de l'Etat; seules celles remplissant certaines conditions seront en droit de l'invoquer.

Il faut tout d abord qu elles soient d une cer- taine importance au point de vue du nombre des ouvriers et de la nature des produits; il faut aussi que ces produits soient importés de 1 étranger en quantités anormales et vendus à des prix inférieurs aux prix anglais, que le travail clans les industries protégées soit sérieusement menacé par la concur- rence étrangère, et enfin que cette concurrence soit considérée comme injuste, c'est-à-dire qu'elle pro- vienne soit de la dépréciation de la monnaie du pays étranger, soit des subventions, primes ou autres avantages artificiels, soit de conditions inférieures de travail en ce qui concerne sa rémunération ou sa durée.

En présence de ces conditions on peut envisager que' la nouvelle attitude du gouvernement anglais ne modifiera .en rien la .situation, actuelle quant à

1 horlogerie suisse.. 3» >*.* tt r 'v '-:-.•-•••

Tout d'abord liridus'trie" hôrldgèrtï anglaise est lo'in' a être suffisamment importante pour répondre aux besoins de la consommation du pays; elle ne vend

pas ses produits, à qualité égale, à des prix supé- rieurs à ceux de l'industrie similaire suisse et la concurrence que lui fait cette dernière ne peut être considérée comme injuste puisqu'elle n'est favorisée d'aucune prime d'exportation ou autres avantages artificiels et que les conditions de travail sont égales, sinon supérieures, à celles en usage en Angleterre, tant en ce qui concerne la rémunération que la du- rée.

Toutefois il n'en est pas moins regrettable au point de vue général, et en ceci nous partageons l'opinion du Journal de Genève, de voir la Grande- Bretagne tourner le dos à sa politique traditionnelle, au moment même où l'évolution tend, dans tous les domaines, à la spécialisation et à l'économie des forces et où l'intensification des échanges est le besoin primordial du monde.

Informations

Avis.

Les personnes qui pourraient nous indiquer l'a- dresse actuelle de

/ . Zuber, ci-devant a'Utrera (Seville) nous obligeraient.

L'Information horlogère suisse.

S i g n a l e m e n t . Il est dangereux de traiter avec

/ . MMYJBG, OQMIRJ.

Pour de plus, amples détails, s'adresser à notre bureau.

L'Information Horlogère Suisse.

T r a i t é a v e c la B e l g i q u e .

Le 13 février, M. Barbey, Ministre de Suisse à Bruxelles, et M. Hymans, Ministre des Affaires Etrangères de Belgique, ont signé un traité de con- ciliation et de règlement judiciaire aux termes duquel tous les différends, de quelque nature qu'ils puissent être, qui viendraient à surgir entre la Confédération suisse et la Belgique, seraient déférés, aux fins de conciliation, à une commission de cinq membres, cons- tituée de cas en cas. Tout différend relatif à un point de droit international universellement admis ou à l'exécution de n'importe quel traité, convention ou accord liant les Parties contractantes pourra, s'il n'est pas réglé par voie de conciliation, être porté, à la requête d'une seule des Parties, devant la Cour permanente de Justice internationale à La Haye. Les autres litiges pourront également être déférés à la Cour de Justice après conclusion d'un compromis arbitral.

Postes, Télégraphes et Téléphones

P o s t e s . — C o m p t e s 1 9 2 4 .

La clôture des comptes de l'administration postale pour l'année 1924 accuse un excédent de recettes de fr. 10.796.900 contre 5.442.867 fr. l'année précé- dente. Après payement du service des intérêts du capital de dotation, versements au fonds de renouvel- lement et au fonds d'assurance, et amortissement stil- les bâtiments de postes et papiers-valeurs, le compte des profits et pertes boucle par un solde actif de fr. 3.973.159, contre fr. 341.212 l'année précédente et fr. 442.000 prévus an budget.

E n v o i s p o s t a u x d u s e r v i c e i n t e r n e . A f f r a n c h i s s e m e n t en n u m é r a i r e . Le système d'affranchissement en numéraire des colis internes sans valeur déclarée est encore trop peu utilisé, bien qu'il soit plus simple, pour l'expé- diteur et pour la poste, que celui de la couverture

des taxes en timbres-poste. Pour l'expéditeur, les avantages de cet affranchissement en numéraire sont:

Paiement facilité des taxes postales par voie de décompte; consignation accélérée des envois; con- trôle précis et présence de pièces comptables con- cernant les objets postaux expédiés; suppression du contrôle des timbres-poste; impression possible, com- me réclame commerciale, du nom de la maison sur les numéros postaux de consignation. Pour la poste, ces avantages résident principalement dans la sup- pression d'une inscription détaillée des objets dans les registres de consignation et dans l'allégement du service des guichets. L'affranchissement en numéraire peut être instamment recommandé à chaque maison de commerce qui expédie journellement un certain nombre de colis sans valeur déclarée ou qui consigne de tels envois en fortes quantités. Les offices de phste ont donc à faire leur possible pour favoriser l'extension de ce mode d'affranchissement; ils ren- dront les expéditeurs attentifs, à chaque occasion appropriée, aux avantages précités et donneront à cet égard tous les renseignements désirables.

Afin de favoriser le développement du système dont il s'agit, l'administration fédérale des postes a décidé d'en faciliter encore l'application pour les colis (seuls les colis sans valeur déclarée entrent en ligne de compte) et d'étendre, en outre, la possibilité de cette application aux envois recom- mandés de la poste aux lettres, aux remboursements- lettres et aux recouvrements, dans le service interne.

Sont admis:

A. Envois non inscrits. Les lettres et les cartes postales avec remboursement, les imprimés ordi- naires, avec ou sans remboursement, les impri- més à l'examen et les imprimés sans adresse, ainsi que les échantillons de marchandises, lorsque le nombre des objets consignés en même temps est d'au moins 50.

B. Envois inscrits. Les envois recommandés de la poste aux lettres, les ordres de recouvrement, les ' remboursements-lettres recommandés (lettres, cartes

! postales, imprimés et échantillons avec rembourse- j ment), les colis sans valeur déclarée, avec ou sans

remboursement, lorsqu'il est consigné, à la fois, au

; moins 20 envois par jour ou lorsqu'il s'agit d'expé- ditions importantes.

Les Bureaux de poste fourniront tous renseigne- ments en ce qui concerne les prescriptions qui sont actuellement valables pour tous les envois du service interne admis à l'affranchissement en numéraire.

T é l é g r a p h e s . — C o m p t e s 1 9 2 4 .

Le compte d'exploitation des télégraphes pour 1924 présente un excédent de recettes de fr. 25 millions 371.385 contre fr. 24.272.223 pour l'année précédente. En tenant compte des intérêts du capi- tal de dotation, et des versements au fonds de renouvellement, le compte de profits et pertes pré- sente un solde actif de fr. 1.473.391, contre 1 mil- lion 410.085 fr. en 1923 et fr. 330.359 prévus au budget. Comme l'année précédente, le bénéfice est porté en compte au bilan sous rubrique « Amortisse- ment des pertes sur les réserves de matériel ».

Commerce extérieur

E s t h o n i e .

S i t u a t i o n é c o n o m i q u e p e n d a n t l'année 1 9 2 4 . Nous lisons dans les « Informations économiques du B. I. S.:

L'Esthonie a vu en 1924 se produire un change- ment radical dans sa balance du commerce extérieur qui est devenue active depuis le mois d'août. Jus- qu'au 1er décembre, il a été importé des marchan- dises pour une valeur de 7.145 millions de marks esthoniens, tandis que l'exportation pour la même période, a atteint la valeur de 6.759 millions de

134 LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE

marks esthoniens. La balance reste donc passive si l'on considère les 11 mois de 1924, mais le déficit de 388 millions m. esthoniens enregistré à fin no- vembre, sera probablement ramené à 300 millions de marks à fin décembre. L'Esthonie a importé les produits suivants: denrées alimentaires, coton, textiles, machines, quincaillerie, produits chimiques, huiles, graisses, charbon et pétrole. Elle a exporté du beur- re, du bois, du papier, du ciment, etc. Particu- lièrement remarquable est l'accroissement de l'im- portation du coton et de l'exportation des textiles, ce qui permet de conclure à une certaine vitalité de l'industrie textile renaissante. Le crédit en marchan- dises accordé à l'Esthonie par le gouvernement fin- landais, doit avoir été utilisé jusqu'à concurrence de 4 millions de marks finlandais. Ce crédit accordé pour deux ans, doit être de préférence employé à l'achat de bétail d'élevage et de moteurs pour ba- teaux de pêche (la pêche joue un rôle très important dans la vie économique des Etats baltes; c'est déjà le second crédit accordé à l'Esthonie pour achats de marchandises. Le premier a été accordé par la Suède et n'a été jusqu'ici utilisé qu'à moitié, soit jusqu'à concurrence de 450.000 couronnes.

Malgré que le mark esthonien ait de nouveau atteint le cours de décembre 1923, les prix du com- merce de gros sont encore de 27 o/„ environ plus élevés qu'alors. Le cours du dollar a atteint son maximum à la bourse de Reval, au mois d'août, alors que les prix ont encore monté en septembre et n'ont commencé de baisser lentement qu'en octobre.

L'index du commerce de gros a subi les variations suivantes pendant le 2e semestre de 1924: Juillet 143,9, août 150,8, septembre 154,2, octobre 149,9, novembre 148,1. Le prix des céréales qui manifeste encore toujours une tendance à la hausse a empêché une diminution plus forte. Malgré cela le prix du beurre a fortement diminué et le prix du poisson est même descendu au-dessous du niveau d'avant-guerre.

La réduction des droits de douane a eu pour consé- quence une baisse du prix de la farine de froment, du sucre et du sel. L'extraction de la tourbe a réalisé des progrès importants l'année passée.

La situation de l'industrie métallurgique réserve de gros soucis au gouvernement, car elle subit une crise terrible de débouchés, depuis la séparation d'avec la Russie. Les grosses entreprises travaillent actuellement avec un horaire fortement réduit, de sorte que le prix de revient des produits est extra- ordinairement élevé. On projette pour cette raison la concentration de toute cette industrie en 2 ou 3 petites fabriques, qui seraient en état de couvrir les besoins du pays sans l'aide de l'Etat.

A la fin de 1924, le parlement Esthonien a voté la loi sur la création d'une Chambre de Com- merce dont toutes les entreprises deviendront obliga- toirement membres, à l'exception des coopératives.

D'une façon générale, la situation économique de l'Esthonie par suite de la réduction et de l'unifica- tion des tarifs douaniers esthoniens et lithuanien ne serait pas défavorable, si ce n'était la pénurie très grande de capitaux et les difficultés de conclure un emprunt extérieur, toutes causes qui risquent de pa- ralyser le développement de l'industrie.

L'Esthonie à l'instar de la Lithuanie a également liquidé les places d'échange qu'elle avait établies à la frontière des Soviets, car la Russie les utilisait en définitive pour faire pénétrer dans le pays de la littérature de propagande, les transactions commer- merciales étant devenues nulles ces derniers temps.

Pologne.

Nous extrayons ce qui suit du rapport de la Léga- tion de Suisse à Varsovie:

Pendant les onze premiers mois de l'année 1924, il a été importé 2.164.469 tonnes de marchandises diverses représentant une valeur de 1.300.283.000 zlotys, contre 14.231.660 tonnes de marchandises ex- portées d'une valeur de 1.127.868.000 zlotys.

Quant à la valeur des marchandises, l'importation a dépassé l'exportation d'un peu plus de 13 o/0. La différence sensible du tonnage entre l'importation et l'exportation s'explique par le fait que la Pologne importe surtout les articles fabriqués et exporte des matières premières.

Comme aussi pour d'autres pays, il y a une dif- férence énorme entre les statistiques concernant le commerce suisse-polonais pour la période de 3 tri- mestres :

Exportation Importation de Suisse de Pologne en Pologne en Suisse Statistique polonaise 16.4 (— 3.6) 4 (— 6) Statistique suisse 20 millions 10 millions

Le franc équivalant à peu près au zloty, la diffé- rence ne peut provenir que de la défectuosité de la statistique polonaise, qui met sans doute beaucoup de marchandises venant de Suisse ou destinées à notre pays, au compte de.pays transitaires (Allemagne, Au-1

triche, Tchécoslovaquie). De nombreuses réclamations nous prouvent d'ailleurs que les douanes polonaises ne tiennent fréquemment aucun compte des certi- ficats d'origine.

Les chiffres de notre trafic avec la Pologne mon- trent que, malgré la crise économique et financière aiguë imputable à la stabilisation et à une perception extrêmement rigoureuse d'impôts fort élevés, l'ex- portation suisse en Pologne augmente d'une façon réjouissante. Les richesses du sol polonais assurent dans l'avenir un bel essor économique à ce pays.

Si, pendant la crise actuelle, qui ressemble d'ailleurs beaucoup à celle traversée par l'Allemagne en 1923- 24, il convient d'être prudent dans le choix de la clientèle et de suivre de près les débiteurs, notre commerce et notre industrie ne doivent pas tarder à s'assurer dès maintenant des débouchés en Polo- gne, afin d'y avoir leur place, au moment où d'autres pays, qui ne bénéficient pas encore de traités de commerce, en auront conclus et entreront avec nous en concurrence dangereuse sur le marché polonais.

La meilleure preuve que la confiance dans ce marché augmente en Suisse, est que, tout récemment, d'im- portantes affaires ont été conclues en Pologne par l'industrie suisse. Elles ne figureront que sur les statistiques de 1925. Le nouveau traité de commerce franco-polonais du 9 décembre 1924, comportant d'importantes réductions de tarifs et qui entrera en vigueur dans quelques semaines, bénéficiera d'ailleurs aussi à la Suisse par application de la clause de la nation la plus favorisée figurant dans le nôtre du 22 juin 1922. Celui-ci a d'ailleurs déjà fait ses preuves. L'introduction du trafic direct de mar- chandises stipulé récemment à la conférence ferro- viaire de Cracovie, facilitera certainement de son côté le commerce entre la Suisse et la Pologne.

Chronique du travail

Statistique sociale et marché du t r a v a i l . L'Office fédéral du travail qui depuis 1923 pu- bliait, mais sans ordre périodique, les résultats de ses enquêtes statistiques sous le nom d'« Infor- mations de statistiques sociales » les fera paraître désormais périodiquement tous les mois.

Elles contiendront les relevés mensuels de la situation du marché suisse du travail, du prix de détail et du coût de -la vie, ainsi que les relevés trimestriels relatifs à la situation de l'industrie et donneront en outre les résultats des grandes en- quêtes publiques ou privées effectuées en Suisse et à l'étranger dans le domaine social.

Le premier fascicule des « Informations » qui vient de paraître, donne les renseignements suivants sur ces différents points:

Situation du marché du travail en janvier 1925.

La situation ne s'est pas sensiblement modifiée et les offices du travail ont relevé à la fin du mois 12184 demandes, soit 7 o/o de plus et 2387 offres d'emploi, soit 30 o/o de plus qu'au 31 décembre 1924.

Pour l'horlogerie et la bijouterie, les demandes d'emploi sont de 306 (460) et les offres de 45 (43).

Les demandes d'emploi Ont légèrement diminué dans la bijouterie et la fabrication de la montre, tandis qu'elles ont légèrement augmenté dans la fabrication de la boîte, mais on constate aussi dans cette branche, un plus grand nombre d'offres.

Fluctuation du marché du travail en 1924.

La crise de chômage qui s'est déclarée Cri Suisse vers fin 1920, qui a atteint son point culminant à fin février 1922 avec 100.000 chômeurs, s'est atté- nuée depuis lors progressivement; en janvier 1923, le nombre des chômeurs n'était plus que de 56275 et en janvier 1924 de 25500.

En 1924, le nombre des chômeurs (demandes d'em- plois) qui était de 25660 clans le premier trimestre, descend à 13762 dans le second, 8563 dans le troi>- sième et 10783 dans le 4e trimestre.

Pour l'horlogerie nous obtenons les chiffres sui- vants: 1er trimestre 984, 2e trimestre 548, 3e tri- mestre 311 et 4e trimestre 310.

L'amélioration constatée n'a pas été la même pour toutes les professions; il y a un premier groupe qui est resté stationnaire, ce sont les professions intel- lectuelles, le commerce et l'administration, l'agri- culture, l'industrie des cuirs et celle du papier; un deuxième groupe marque une légère amélioration; y figurent: l'habillement et la toilette, les denrées ali- mentaires, la boisson et le tabac, le bois et le verre;

enfin dans un troisième groupe qui accuse une ré- gression prononcée du chômage, nous classons l'in- dustrie textile, le bâtiment, l'industrie chimique, les métaux et machines et l'industrie /torlosere.

Situation de l'industrie pendant le -le trimestre.

L'enquête porte sur 1339 entreprises occupant ensemble 183.343 ouvriers.

Le degré d'activité se divise en 3 catégories;

le premier avec de bons résultats, le 2e avec ré- sultats satisfaisants et le 3e avec un résultat mauvais.

L'activité en cours a été bonne pour 22,6 o/0

des entreprises, satisfaisante pour 57,3 o/o' et mau- vaise pour 21,1 o/o.

En ce qui concerne l'industrie horlogère et bijou- tière, le nombre des maisons faisant l'objet de l'enquête est de 105, occupant 14275 ouvriers; 36 avec 5092 ouvriers, rentrent dans la Ire catégorie;

61 avec 8653 ouvriers, dans la deuxième, tandis que 8 maisons avec 930 ouvriers dans la troisième.

Pour l'industrie de la bijouterie seule, le nombre des maisons est de 9 avec 1380 ouvriers; 1 maison avec 501 Ouvriers, rentre dans la première catégorie;

4 avec 490 ouvriers, dans le 2e et 4, avec 490 ouvriers, dans la 3e.

En ce qui concerne la fabrication de la montre, l'enquête faite par la Fédération des associations de fabricants d'horlogerie porte sur 56 entreprises occupant 7499 ouvriers; 20 entreprises avec 2860 ouvriers rentrent dans la première catégorie, 35 avec 4154 ouvriers dans la deuxième et 2 avec 485 ouvriers dans la troisième.

La durée du travail dans l'ensemble des industries a été de 48 heures par semaine pour 53,6 o/o des entreprises faisant l'objet de l'enquête; elle a été de moins de 48 heures pour le 10,4 o/o et de plus de 48 heures pour le 36 o/o.

Sur les 105 entreprises de l'horlogerie et de la bijouterie, 72 avec 14275 ouvriers ont travaillé 48 heures, 2 avec 183 ouvriers moins de 48 heures et 31 avec 3841 ouvriers plus de 48 heures. Pour la fabrication de la montre seule, cette durée a été de 48 heures dans 41 entreprises occupant 5675 ou- vriers et de plus de 48 heures dans 15 entreprises occupant 1824 ouvriers. Dans aucune entreprise il n'y a eu une durée de travail inférieure à 48 heures.

Le marché du travail s'est caractérisé par un déficit de travailleurs qualifiés et un excédent de travailleurs non qualifiés. Pour l'horlogerie et la bijouterie la situation a été la suivante: sur les 105 entreprises, 58 avec 7906 ouvriers, manquent de main d'oeuvre qualifiée et 3 avec 921 ouvriers, de main d'œuvre non qualifiée: par contre, dans 9 entreprises avec 492 ouvriers il y a excédent de main d'œuvre qualifiée et dans 13 entreprises avec 1421 ouvriers, il y a excédent de main d'œuvre non qualifiée.

Dans la fabrication de la montre, 36 entreprises avec 5354 ouvriers signalent un déficit de personnel qualifié et 2 entreprises avec 2857 ouvriers, un dé- ficit de personnel non qualifié.

Le bulletin de la Fédération des associations de fabricants d'horlogerie constate que le recrutement de la main d'œuvre qualifiée, spécialement pour les genres soignés est très difficile.

Prix dé détail et coût de la vie en f é v r i e r 1925.

L'Office fédéral du travail établit le calcul de son chiffre index en établissant le coût d'une quan- tité moyenne de consommation tirée de budgets de famille, en se basant sur les prix en cours d'un mois à l'autre et en convertissant ensuite en nom- bres relatifs les données obtenues. Les chiffres index qui en sont tirés sont destinés uniquement à déter- miner la variation des prix.

La statistique mensuelle de l'Office fédéral des prix de détail pour l'alimentation Comprend 68 ar- ticles, dont 22 accusent en janvier des prix moyens stationnaires, 17 des hausses de prix et 29 des baisses d e prix.

Le mouvement de baisse porte surtout sur le beurre, les œufs, le rJorCj lé veàù et le siicre.

Daïis le groupe du chauffage, le prix du coke a également baissé.

Le résultat final marque une baisse de 1 o/0 ou de 2 points par rapport au mois précédent. Le renché- rissement de l'alimentation depuis juin 1914 était de 67 à 69 o'o en janvier dernier, contre 69 à 71 <vb en décembre 1924.

En ce qui concerne les villes de la région horlogère on constate pour différents articles d'alimentation

les différences suivantes de prix en centimes:

Bienne

Chaux-de-Fonds Genève

Le Locle Porrentruy St-Imier Soleure

8 1/2 k.

180 180 190 160 180 180 190

S

i/,k.

200 240 275 220 240 240 220

1

•/sk.

200 210 250 180 250 200 240

Ë

1 k.

680 650 640 650 680 675 650

E

1k.

400 380 400 370 380 380 380

Lait Pain

1 lit 1 k.

39 57 38 57 40 55 38 55 38 55 38 56 39 60

1

6 ( k .

25 30 30 25 25 25 25

I

100 k

870 740 900 710 750 7S0 850 ) am1 charge.

L A F É D É R A T I O N H O R L O G È R E S U I S S E 1 3 5 Depuis 1921, le mouvement des nombres indices,

pour les dépenses destinées à l'alimentation, au chauf- fage, à l'éclairage et à l'habillement a subi les fluc- tuations suivantes pour le ménage d'un ouvrier qua- lifié:

1921: 213; 1922: 165; 1923: 165; 1924: 170;

La première période allant du 1er trimestre 1921 au 3e trimestre 1922, est caractérisée par une baisse constante; la 2e qui commence au troisième trimestre 1922, pour s'arrêter au 1er trimestre 1923, reste sta- tiohnaire et la 3e, qui repart du 1er trimestre 1923, à nos jours, accuse une légère augmentation vers la hausse.

Légations et Consulats

Le Consulat américain à Berne sera fermé le 23 courant, p o u r cause d e fête nationale américaine.

La Lithuanie, qui était représentée en Suisse p a r un chargé d'affaires, vient d e créer une légation et le Conseil fédéral a donné son a g r é m e n t à la dési- gnation d u nouveau ministre M. Zaunies. Jusqu'à maintenant, M. le Ministre Zaunies a représenté le gouvernement lithuanien à P r a g u e .

Le Consul général d e Suisse à P r a g u e , Monsieur Q. Déteindre, se m e t à la disposition des industriels et commerçants suisses le lundi, 23 février, au Bureau suisse d e renseignements pour l'achat et la vente d e marchandises à Zurich, pour renseignements sur la situation dans son rayon consulaire (Tchécos- lovaquie) e t notamment s u r les relations entre cette région et la Suisse.

Adresser d e m a n d e s d'entretiens immédiatement au dit bureau en indiquant la nature des questions à traiter. Les d e m a n d e s d e renseignements peuvent aussi être envoyées p a r écrit au même b u r e a u , qui transmettra ensuite la réponse d u Consul.

Le vice-consulat letton à Berne a été érigé en Consulat et M. le vice-consul Klawinsch-Ellansky nommé consul.

Contrôle de la marche des montres

Bureau officiel de Bienne.

Rapport pour Vannée 1924

Le bureau a observé pendant l'année 1924 128 montres, toutes déposées en I r e classe.

Les résultats o b t e n u s sont consignés dans les tableaux suivants :

Montres observées

Bulletins délivrés avec la mention « T r è s satisfaisant »

Bulletins délivrés sans mention

Echecs e t retraits, g r a n d e s et petites pièces Genres d e montres

Montres simples p o u r hommes Montres simples pour dames

Genres de bulletins Bulletins français

Bulletins anglais Bulletins allemands

1" classe 128

88 19 21 99 8 101 4 2 Bulletins délivrés

Fabrisants ou déposants 1" classe av. mention sans

très mention satisfais.

MM. Brandt Ls. & F r è r e S. A.,

O m e g a Watch C o . , Bienne 45 8 Technicum Cantonal (Ecole d ' h o r -

logerie), Bienne 17 3 Rolex Watch C o . , Aegler S. A., Bienne 6 2 Horlogerie Laager, Péry 4 3 MM. Müller & Vaucher, Recta Watch

Co., Bienne 3 1 Velta Watch C o . , Bienne 2 1 Tavannes Watch C o . , Tavannes 2 1 M. A. Bueche, Evilard 2 — M. Jules Küffer, Bienne 2 — Union H o r l o g è r e , Bienne 2 — MM. Criblez & Schindler, Péry 1 — M. L. Mongin, Neuveville 1 — M. T h . G u e r b e r , Bienne 1 —

Résultats obtenus par MM. les régleurs

Georges Sautebin, Bienne 34 2 Classe d e r é g l a g e d u Technicum Can-

tonal (Ecole d ' h o r l o g e r i e ) , Bienne 17 3 Charles H u m b e r t , Le Locle 1 3 6 Jean Matile, Bienne 7 1 Charles Nohl, Bienne 5 l Recta Watch C o . , Bienne 3 l Albert Willemin, Bienne 3 1 Jules Jacquet, Tavannes 2 1 Georges Criblez, Péry 1 3 Perla Watch C o . , Bienne 2 — G. Ith l -

Répartition et causes des échecs v classe Lorsqu'une montre ne satisfait pas Limites

aux premières exigences pour Montres Montres compl. Nombre

20

0,5 7,5 5 l'obteition d'un bulletin, elle ne simples

subit pas les épreuves suivantes:

,J) Marche dirune moyenne rfclOs«.

b) Variation moyenne des

marches diurnes 4 c) Plus g r a n d e variation entre

d e u x marches diurnes

consécutives 5 d) Différence des marches du

plat au pendu 10 e) Différence du pendant en

haut au pendant de côté f ) ' Variation par degré cen-

tigrade

f ) 'Erreur secondaire g) Reprise de marche

Arrêts

Retraits — Répartition et causes des échecs pour

l'obtention de la mention: "Bulletin de marche très satisfaisant».

(Une montre ne satisfait pas aux exigen- ces souvent dans plusieurs épreuves.) a) Marche d i u r n e moyenne ± 5 b) Variation moyenne des

marches diurnes 2 c) Plus g r a n d e variation entre

d e u x marches diurnes consécutives

d) Différence d e s marches d u plat au pendu

e) Différence du pendant en haut au pendant de côté f ) ' Variation par degré cen-

tigrade

f ) * Erreur secondaire g) Reprise de marche

ou de petit format

± 1 2 , 5s e c.

6,3

12,5 25

0,63 9,4

6,3

pièces de

2,5

10 0,25 3,75 2,5

t 6,25 2,5

3,13 6,25 12,5

0,31 4,7 3,13

Registre du commerce

Raisons sociales.

Enregistrements:

No. 37006. 17 janvier 1925, 16 »/4 h. — Ouvert. — 2 modèles. — Calibre de montre de forme à balan- cier visible; montre à balancier visible., — A.

Schild S. A., Granges (Soleure, Suisse). Manda- taire: W. Koelliker, Bienne.

No. 37011. 19 janvier 1925, 19 h. — Ouvert. — 2 modèles. — Calibres de montres. — Charles Hahn & Co., Landeron (Suisse).

No. 37021. 21 janvier 1925, 18 Va h. — Ouvert. — 12 modèles. — Calibres de montres. — Fabrique d'horlogerie La Glycine, Bienne (Suisse). Man- dataire: W. Koelliker, Bienne.

16/11/25. — Albin Maquis, (de et à Mervelier), hor- logerie.

16/11/25. — Alfred Wittwer, (de Aeschi), préparage de pierres pour l'horlogerie, Poststrasse 6, Bienne- Mett.

Modifications:

9/II/25. — La soc. an. Usines Triumph (Aktiengesell- schaft Triumph-Werk), fabrication d'ébauches et de finissages, à Granges, a revisé ses statuts dans son assemblée générale extraordinaire du 7/11/25, sur les points suivants: Le Cons, d'adm. se compose de 1 à 3 membres, nommés pour une période de 6 ans. La soc. est valablement engagée vis-à-vis des tiers par la signature d'un seul administrateur. Le cons, d'adm. est compétent pour conférer la si- gnature à d'autres personnes. Le cons, d'admi- nistration se compose actuellement d'un seul adm.

Auguste Brotschi-Stuber, de Selzach (Soleure), fa- bricant à Granges. Emil Hugi-Kocher, Wilhelm Brotschi-Brunner et Ernst Heilinger-Roth ne font plus partie du cons, d'adm. et le premier n'a plus la signature.

16/11/25. — Le chef de la raison « P . Bouvier», à St-Ursanne, change sa raison sociale en celle de Paul Bouvier, manufacture de boîtes de montres, à St-Ursanne.

17/11/25. — La raison A. Müller, atelier de dorages et nickelage à Soleure est radiée ensuite.de trans- formation en soc. en nom collectif.

L'actif et le passif sont repris par la soc. en nom coll. A. Müller G- fils, à Soleure, composée de Albert M. et Marcel M., tous deux de Wald (Zurich) ; cette soc. a commencé son activité le 1er novembre 1924.

16/11/25. — La maison Béguin, fabr. de joaillericr bijouterie, à Genève a transféré son siège commer- cial à Plainpalais, 48 bis, Rue de Carouge.

Radiation:

16/11/25. — La raison Ali Aubry fils, fabrication d'horlogerie, aux Breuleux, est radiée.

Faillites.

Etat de collocation.

Soc. en connu. M. P. Dreyfus G- Cie, fabrique Pal- las, à La Chaux-de-Fonds.

Délai pour intenter action en opposition: jusqu'au 28 février 1925.

Dessins et Modèles

Dépôts:

No. 36998. 16 janvier 1925, 8 h. — Ouvert. — 1 modèle. — Brucelle à limer les fourchettes de montres. — Th. Dumont fils, Montignez (Suisse).

c o T ^{E: S}

20 février 1925 • M é t a u x p r é c i e u x

Argent fin en grenailles O r fin, p o u r monteurs d e boîtes

» laminé, p o u r d o r e u r s Platine manufacturé

Boîtes o r e t bijouterie, Cote N ° 4 27 janvier 1 9 2 5 .

comptant 19 févr. 18 févr.

fr. 133.- le kilo

» 3525,— »>

» 3575,— » fr. 23,70 legr.

en vigueur dès le Londres

Cuivre Electrolytique Etain

Plomb Zinc

Paris Argent Or Platine

Londres Or Argent

New-York Argent

Change sur Paris

A terme

°* Vu 69 V«

262 »/„

38 - 3 6 % I8 févr.

460 13.400 76.000

86/11 32 %„

6 8 %

64 Vie 6 9 - 262 %

37 %, 3 6 %

17 févr.

460

•13.400 76.000

86/10 3 2 % , 68 %

19 févr.

6 5 ' 16

6 9 % 265 %fl

36 % 36 %

16 févr.

460

13.500 76.000

IB févr.

65 V„

69 % 265 »/8

36 V.e 35 '%e

86/8 — 32%

68 Va fr. 27.05 Escompte et change

Suisse . . . France Gr. Bretagne

U. S. A.

Canada Belgique Italie Espagne Portugal Hollande Allemagne Autriche Hongrie Tchécoslov.

Russie Suède Norvège Danemark Bulgarie Roumanie Yougoslavie Grèce Pologne Turquie Finlande Argentine Brésil Indes

Japon

Parité Escompte i fr. suisses %

Demande Offre

100 Frs Liv. st.

Dollar Dollar 100 Frs 100 Lires 100 Pesetas 100 Escudos 100 Florins 100 Reichsmk 100 Cour.

100 Cour.

100 Cour.

100 Roubles 100 Cr. sk.

100 Cr. sk.

100 Cr. sk.

100 Leva 100 Lei 100 Dinars 100 Drachm.

100 Zloty 1 Liv.turq.

100 Mks fini.

100 Pesos 100 Milreis 100 Roupies

|100 Yens ) par million.

100.—

25.22 5.18 5.18 100.—

100.—

100.—

560.—

208.32 123.45 105.—

105.—

105.—

266.67 138.89 138.89 138.89 100.—

100.—

100.—

100.—

123.46 22.78 100.—

220.—

165.—

168.—

258.—

7 4 3

5 % 5 % 5 9 i 10 13 12%

6 i%

6%

7 6 '/i

6 6 7 Vs

10

6 %

7 S

27.05 24.77 5.185 5.19 26.10 21.225 73.60 22.—

208 30 123.70 72.50*

70.—*

15.40

139.^0 78.75 92,—

3.70 2.60 8.40 8 70 99 — 2.65 12.75 202.—

57.5(1 105.—

190.—

27.45 24:82 5.215 5 205 26 40 21.'.25 74 10 20.—

208 90 124.20 73.50*

74.-*

15.47 140.40 79.50 93.-

3.85 2.75 8.50 9.25 101.—

2.85 13.25 208.—

67.50 185.—

210.—

Cours du diamant brut

Cours moyens des Bourses pour grosses quantités au comptant.

Diamant boort fr. 19,90 à fr. 20,20 le karat.

Eclats de diamant pur ». 19,70 » » 19,90 Poudre de bruteur .. 2,50 » » — »,

(Communiqué p a r Lucien Baszanger, Genève).

Banque Nationale Suisse.

Situation a u 14 février 1925.

Actif. Changements depuis Encaisse métallique : la dernière situation

or . . . 498.750.584,05 F r .

argent . 90 227.755,— 588.973.339,05 + 580.302,45 Portefeuille 239.251.416,55 — 48.187.044,01 Avoir à v u e s u r l'étranger . 18.315.400,— — 3.813.100,—

Avances s u r nantissements . 49.824.987,88 — 2 632.932,90 Titres 9.095.663,90 — 16.771,45 Correspondants 18.166.480,50 + 5.119.572,30 Autres actifs 15.339.166,47 + 657.052,19

938.971.454,35 Passif.

Fonds propres 31.440.858,48 — Billets en circulation . . . . 768.771.725,— — 2G.721.816,—

Virements ot de dépôts . . . 116.204.641,77 —22.689.708,54 Autres passifs 22.5H4.229,10 + 1.618.602,12

938.971.454,35

136 L A F É D É R A T I O N H O R L O G È R E S U I S S E

DIVERS

Pierres

Fabricant sérieux cherche commandes de glaces rubis et saphirs. Travail consciencieux.

Prix modéré.

Echantillons sous P 505 N à Publieras Neuohâtel. 3140

Emile Gagnebin

Sonvilier Mouvements de forme

S p é c i a l i t é : o v a l e 6 Va"

A. S. 3145 Garanti.

— Stork.

R a d i u m

Vente de matières lumi- neuses et posage sur ca- drans et aiguilles.

Prix sans concurrence.

Livraison rapide.

P. Cornioley fils

D o u b s U 7 3019 L a C h a ù x - d e - F o n d s

Diamantine îsapntrlne

1225

Rubisinp

en plusieurs numéros de force.

Gaston SCHNEIDER

Hauts Geneveys

Calottes et mouvements

ancres, sont livrés avan- tageusement par

Henri BOURQUIN

N e u v e v i l l e

Toujours en stock : Mouvements 5 '/4'" Felsa.

» 6 1/2'" Berger

et Felsa. 3054 Mouvements 6 s/4''' Malter.

8 'A'" Berger.

w. Manufacture d'horlogerie Bettlach,

accepte toujours comman- des pour 10 1/2 lig., ancre, qualité bonne et courante, à prix avantageux. 31(5

Boîtes bracelets

argem, nickel, galvano, eu 10 '/2 ligr-, ancre et cylin- dre, ovate, rectangle, ton- neau etc., sont livrées ra- pidement,

Demander nos prix avan- tageux.

Tous genres courant dis- ponibles de suite. 3045

Grandjean-Goy, P c

tet «le K o r t n m o n i x , Genève.

MOUVEMENTS

5 lig. o v a l e , A . S c h i l d , 5 '/4 ' i g , o v a l e , F e l s a , 51/4 lig. r e c t . , A . S c h i l d , 5'/4 lig. r e c t a n g . K u r l h , 6 lig. o v a l e , K u r l h . «874 5 ' /2 " g - o v a l e , E s s o r , 8 V4 ' ' g . r o n d . F e l s a , 6 3/4 lig , A . S c h i l d , sont livrés avantageuse- ment et en qualité garantie par fabrique d'horlogerie Mühlematter & Grimm, Nurna Droz 145, Chaux-de-Fonds.

DIVERS Emboîteur, poseur de cadrans

ilemande travail à domi- cile pour 13 lig. et grandes pièces. Travail Adèle et conciencieux. 3179

Albert Perret, rue Numa Droz 25 La Chaux-de Fonds.

BILAN

Expert fiduciaire se re- commande comme per- sonne de confiance en ma- tière de comptabilité, de finances et d'impôts.

Discrétion assurée.

S'adresser sous chiffre Tr V S B No. 171, Poste restante

Bienne. 3175

Pour fabriques d'horlogerie

Atelier de polissage bien installé, entreprendrait du travail, soit rochets, cou- ronnes, noyaux, clavettes a polir pour gouges, coli- maçons et biseaux. 3176

Travail propre et con- ciencieux. — Livraisons promptes et bon marché.

Atelier de polissages L œ b & H u g l i , L o n g e a u près Hienne.

bien organisé et situé à La Chaux-de-Fonds, entre- prendrait encore en série, réglage plat et breguet, pe- tites pièces ancre. 3170

Faire o»»res s. P 21295 C à

Publicitas Chaux de-Fonds.

jeune homme

c u n u a i s s a n t la fabrica- tion des p i g n o n s et dé- s i r a n t s'installer, c h e r - c h e à e n t r e r e n r e l a - t i o n s avec f a b r i c a n t s d ' é b a u c h e s .

S ' a d r e s s e r sous chifl G 1 3 4 5 U à P u b l i c i t a s

B i e n n e . 3<09 Représentant partie hor-

logère, se rendant à la

s'occuperait du placement d'articles intéressants.

Ott", s. chill'. FB2H0X à

Publicitas Genève. 3152

Terminages

Atelier bien organisé, pouvant livrer bon travail en pièces 10 '/2 et 6 3A ^g->

ancre, demande termi- nages.

Adresser offres s. chiff.

P 15768 C à Publicitas Chaux de-Fonds. 3153

1 ^ere qualité acier argent poli

environ 580 kgs,, de 1 à 11,5 mm. d'épaisseur, est à vendre à très bon mar-

ché. 3172 S'adresser à W e g m a n n

F r è r e s , métaux eu gros, Fabrikstrasse 50, Zurich 5.

DIVERS

Personnalité capable, sérieuse, connaissant la branche, depuis des années bien introduite auprès de la clientèle (grossistes) et pouvant garantir beau chiffre d'affaires, accepterait la

Représentation poor l'Allemagne

d'nne importante fabrique de montres suisse

Références de premier ordre.

Ecrire s. v. p . à Rudolf Mosse, F. M. S, 8 2 3 5 ,

F r a n c f o r t s. M. (Allemagne). 3171

Quel grossiste

prendrait engagement avec atelier de terminage pour la livraison d'un calibre ?

Ecrire sous chiffre P 10079 Le à Publici

t a s , Le Locle 3177

ACHAT ET VENTE

A vendre

une série de boites argent galonné, cuv, argent 11 lignes.

Eventuellement on pourrait livrer les mon- tres en 3/4 platine et à pont, aussi empierré, très avantageux.

Offres sous chiffre K1375 Sn à Publicitas

Soleure. 317:1

DEMANDES D'EMPLOIS

Commis de fabrication

routine, boites, cadrans, décors, mise en chan- tier, cherche place stable à La Chaux-de-Fonds, pour époque à convenir.

Références à disposition.

Adresser offres sous chiffre P 21296 C à Pu-

blicitas Chaux-de-Fonds. 3071

ACHAT ET VENTE

JVIaison d'exportation

F a b r i q u e de p e t i t e pièces a n c r e s , cherche fabri- c a n t s de petites pièces c y l i n d r e s , g r a n d e s p i è c e s c y l i n d r e s , g r a n d e s pièces a n c r e s , p o u v a n t s'inté- resser à u n e e n t r e p r i s e d ' e x p o r t a t i o n s é p a r é e , a y a n t p o u r b u t la v e n t e d i r e c t e aux d é t a i l l a n t s d a n s les pays d ' E u r o p e . I l n e sera p r i s en c o n s i d é r a t i o n q u e des m a i s o n s de p r e m i e r o r d r e .

P r i è r e de faire offres sous chiffre B 1 4 0 6 U à

P u b l i c i t a s B i e n n e . 3165

A v e n d r e assortiments cylindres

n^n pivotes, bonne qualité, 30 douz. 20 lig., 6 douz. 19 lig., 15 douz. 15 lig. Plusieurs douz.

cylindre en 15,16,18,19 et 20'".

Ecrire sous chiffre P 206 P à Publicitas Porrentruy. 3178

18'" CYL

Mouvements à vue, 6 et 10 rubis, sont demandés régulièrement par maison sérieuse.

Offres détaillées s. chif.

P 5691 J à Publicitas

St-lmier. 3181

par quantités importantes de petits mouvunents de forme, en 5 et 5 l/«'"> pour l'exportation. Egalement mouvements pour montres- bagues.

Prix avantageux.

Faire offres avec prix s.

0F1S12L à Orell Füssli Annon-

ces, Lausanne. 31HX S e r i o n s acheteurs d ' u n e

presse à excentrique

d'une force de 150 tonnes, soii neuve ou usagée, mais a l'état de neuf.

Faire offres à la Manu- facture d'horlogerie L e C o u l t r e & Cie., S. A., au S e n t i e r . 3' 67

O u d e m a n d e

! » »

4

H o r a , 18 r u b i s , s p . plat, q u a l i t é c o u r a n t e .

3 m

si' b rr

cane, F e l s a .

E c r i r e sous chiflre P 2 9 1 9 P à P u b l i c i t a s P o r r e n t r u y . 3166

Correspondant

anglais, allemand et fran- çais, connaissant la comp- tabilité et tous les travaux de bureau, cherche enga- ment. Serait disposé de voyager pour maison de 1"

ordre.

Ecrire sous P 2 1 2 8 6 C A P u b l i c i t a s C h a u x - d e -

F o n d s . 3156

Horloger'

Technicien

expérimenté et connais- sant tous les genres de montres, routine comme remonteur, technicien et chef d'ébauche, cherche place ; évent. chez fabri- cant avec genre spécial.

Offres sous chiffre P 21282 C à Publicitas Chaux-

de-Fonds 3157

n

L

Atelier d'électrochimie

É O N P E R R I N , F L E U R I E R

Téléphone 146. Pasquier 8 a.

Polissage et finissage de boîtes métal, cercles, cuvettes et autres articles

Grande production.

Dorage, P l a q u é g a l v a n i q u e , A r g e n t a g e , Nickelag?. - Oxydage n o i r s u r a c i e r . B r o n z a g e t o u t e s t e i n t e s . C u v e t t e s m é t a l d o r é e s , g r r e n é e s , g e n r e a l l e m a n d .

r?

|iiiiiiiiiniiiiniiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin i

| Arbres de Barillets soignés |

=| sont livrés avantageusement par =}

| Célestin Konrad I

| F A B R I Q U E « A Z U R É A » M O U T I E R 2914 | llllllllllllllllllllllllllilllllllllllllllll^

1-1111 n i M.i 111 i M i i i M i i M :i 111 M 1111 n i u 11 i i i i i i i i i i i m i i i m i i n i i i i i l

l T I V I O W DE BANQUES SUISSES

^ J l l l V y i ^ l La Chaux-de-Fonds

C a p i t a l e t R é s e r v e s F r . 8 6 . 0 0 0 . 0 0 0 . — D é p ô t s ( 3 0 j u i n 1 9 2 4 ) » 3 6 6 . 3 0 0 . 0 0 0 . —

V

O p é r a t i o n s ' d e b a n q u e a u x m e i l l e u r e s c o n d i t i o n s

UNION BANK OF SWITZERLAND 3159

Every description of banking business transacted All facilities extended for trading with the watch'industry mi «<< aac* t.iuu << a a << nana a u r< ;<:< <:< u a « << « g g g a uaa a « g g g g g g g

J

Atelier de Polissage et Finissage

de boîtes argent et plaqué or laminé

MISE EN COULEUR

P o l i s s a g e et d o r a g e g a l v a n i q u e d e b o î t e s m é t a l | P o l i s s a g e et d o r a g e d e c e r c l e s et c u v e t t e s en tous genres i

Travail prompt et soigné. Téléphone 1 4 . 3 4

R e u i l l e & C9 !

2855 Doubs 65

La Chaux-de-Fonds

J ' e s t e « * » t^"f&i>iS^v*i!&X!>*6«&w

S

LA F É D É R A T I O N . H O R L O G E R S SUISSE

^13*

|lillllllllllllllIlllllllltlllllillllllllIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII!IIIIIIIIIIIIIIIIIIIH

Fabrique d'Ebauches et Finissages

RIISSBACH-HSNNI à Co, COURT

Téléphone N° 1 — Télégramme : Fabrique Court

= Nous recommandons particulièrement nos calibres interchangeables : s

S 5 '/î lignes ancre, ovales et

=j rectangles.

s 10 i/j lig. ancre.

M 16 et 18 «/2 - 19 lignes ancre.

6 '/2 'ig- cyl. ovales et 6 s/« = lig. cyl. rectangles.

8s/

4

, 9 et 9>/

4

- 9^4 lig. cyl. {§

ronds.

8 3/

4

lig. cyl. cal. 1 RH.

• » • Entreprise de calibres spéciaux • « • •

1 TIGES GARNIES. B A R I L L E T S TOUS AVANCEMENTS ÉE T o n t e s f o u r n i t u r e s . 2385

illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllliw

Fabrique d'Horlogerie GEORGES BENGUEREL

LA CHAUX-DE-FONDS

Montres et Mouvements

_{A n c r e}

5 lignes ovales 51/4 > rectangles 6 » ovales 6 '/. »

68/t > rectangles 88/4 » ronds Qualité g a r a n t i e .

T o u j o u r s e n stock

C y n l l n d r e s

ö '/2 lignes rectangles 51/2 » ovales 6 1/2 » » 6 8/4 » rectangles 9 > ronds

10 »/2 » »

P r i x avantageux, c a l o t t e s o r , t o u t e s f a n t a i s i e s .

Manufacture d ' Horlogerie

R O L A N D R U E F L I

TÉLÉPHONE 3.33 G R A N G E S (SOLEURE-SUISSE)

N O U V E A U

Hauteur Longueur Largeur

comme avec échappement 3 % lignes 6 % lig. ovale, échapp. 10 Y2 lig. ancre

Réglage et marche garantis. Prix très avantageux.

Montres et Mouvements seuls

a n c r e , r o n d s e t d e f o r m e , d e 5 à 10 V2 %•>

s o n t

livrés régulièrement en très b o n n e qualilé. 2952

— D e m a n d e z p r i x e t échantillons. =

SAFAG S.A., BIEN NE

Nouvelle Machine spéciale à tailleries]pignons [d'échappements

M a c h i n e s à s e r t i r

T o u r s aux n o y u r e s Machines" à p i v o t e r

T o u r s d ' o u t l l l e u r s 2219

Les Fournaises K R E T Z

avec le nouveau bri'ileur à huile, breveté et à basse pression sont sans contredit les meilleures.

Transformation de toutes fournaises. 2988

Tél. 2.32 Paul R e m u n d , L e m b o u r g .

SOCIÉTÉ H0RL0GÈRE RECONVILIER Reconvilier Watch Co s. A.

Montre Portefeuille

19/21 et 21/24 lignes.

Tirette avec ou sans seconde, cadran blanc, cadran radium.

2902

BANQUE CANTONALE NEUCHATELOISE

L A C H A U X - D E - F O N D S

- S i è g e c e n t r a l à N E U C H A T E L - Succursale au LOCLE

T o u t e s O p é r a t i o n s de B a n q u e e t de B o u r s e

Change de Monnaies étrangères. Paiements sur Lettres de Crédit

A c h a t e t V e n t e de m é t a u x précieux.

, Q

683 •

flC OPTIMA S.A., Grenchen]

DERNIÈRE CREATION

Mouvement 47» lignes

^ _

11,6 mm X 18 mm., hauteur 3,1 mm. 3143 Demandez d e r n i e r s prix et échantillons.

Fabrique suisse de Ressorts de montres LE SOLEIL À. C.

en tous genres et pour tous pays 3047

7 Repos LA CHAUX-DE-FONDS Repos 7

Conimlmalon. E x p o r t a t i o n . Ressorts soignés. Spécialité : Ressorts renversés.

Ressorts a développement concentrique pour chronomètres et montres de précision.

Ressorts aveo brides et genres américains.

Uhrfedern. Watch springs. Molle di orologi. Mettes para relojea.

138 LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE

68/* lig-, c. 4 H assort. dOl'2 lig.

Larg. 1520 - Long. 2460

10 V, lig., c. 3!>0

9 lig., c. 355 cyl.

bascule 10'/J lig-, C. 128 6 3/4 lie., c. 290 cvl.

Lar?. 1D20 - Long. 2460

I

8»/! lig., c. 3d

FABRIQUE D'ÉBAUCHES E T R

SCHILD FRÈRES & Co.

GRENCHEN (Suisse)

,S a/, lig., c. 406 f cvl.

I

<6 V« lig. c. 425

•', assort. 10 lig.

5 7* lig-, c. 370 assort. 8 8/« lig.

Larg. 1280-Long. 1920

5 '/« lig-, c. 420 cyl.

Larg. 1280-Long. 1920 Larg. 1480 - Long. 2495

Remontage facile,

ü lig. c. 345 ancre ort. 8S/«lig. 14X22,7 mm.

DIVERS

Agnart

Téléphone 1678

Chaux-de-Fonds

livre vite et bien

r e c t a n g u l a i r e s , c i n t r é s , c u r v i l i g n e s , f e s t o n s , c o n c a v e s , p e n d u l e t t e s ,

p o r t e f e u i l l e s . 1852

Achat et Vente

LIQUIDATION

Lot important de mon- tres à clé, 16, 18 et 19 lig., cyl. et ancre, genre anglais et allemand, horlogerie très soignée, à céder très bon marché et quantité de mouvements qu'on se char- gerait de terminer en pen- dulettes ou en montres.

Adresser oft. sous chiffre P 5 6 G 8 J à P u b l i c i t a s

S l i m i e r . 3131

S1, ai ig., c. 415 cyl.

Larg. 1480 - Long. 2495 Nos ébauches n'exigent aucun numérotage. Interchangeabilité absolue.

2836

t I

Représentation-cylindres

R e p r é s e n t a n t d ' u n e g r a n d e f a b r i q u e d e m o n t r e s à a n c r e , b i e n i n t r o d u i t a u p r è s d e s g r o s s i s t e s d ' u n p a y s d u n o r d - o u e s t d e l ' E u r o p e , s ' a d j o i n d r a i t la r e p r é s e n t a t i o n d ' u n e i m p o r - t a n t e f a b r i q u e d e m o n t r e s à c y l i n d r e , p e t i t e s e t g r a n d e s p i è c e s , q u a l i t é b o n c o u r a n t , à c o n - d i t i o n q u ' e l l e n e p r o d u i s e p a s d e m o n t r e s à a n c r e . T r a v a i l à la c o m m i s s i o n . R é f é r e n c e s s u i s s e s d e t o u t p r e m i e r o r d r e .

F a i r e offres s o u s P 21294 C à Publicitas La

Chaux-de-Fonds. 3163

Décolleteuse „Bechler

la machine préférée des

connaisseurs

F a b r i q u e d ' h o r l o g e r i e , établie

depuis de longues années et dont les p r o d u i t s , de qualité supérieure, jouissent d'une renommée mondiale, cherche, principalement p o u r les voyages,

Collaborateur commercial

connaissant le marché, ainsi que les langues française, anglaise et alleman- de. P o u r personne capable et disposant de capitaux association assurée.

P o u r r e n s e i g n e m e n t s , s'adresser à l'Office fiduciaire du D

r

F . S c h e u r e r ,

Neuveville. 3005

Bijouterie- Joaillerie

Fabrication ^ o et réparations

J. G u i n a n d , Paix 3bis La C h a u x - d e - F o n d s .

TAILLERIE

d e p i e r r e s l i n e s e t d e m â - f i n e s s5<>

C a l i b r é s : Saphirs, rubis, onyx, émeraudes, etc.

GRAVURE sur pierres fines.

L. H A H N

11, rue Gornavin

G E N E V E .

On demande

offres pour des mouve- ments 5 lig., ovale, Felsa, 6 V2 li&v ovale, cylindre, 6 3/4 lig., rect., cylindre, 9 lig.. rond.

Adresser prix s. chiffre F 1 3 3 7 Sn à P u b l i c i t a s C h a u x - d e - F o n d s . 3126

F a b r i q u e d ' é t u i s

en tous genres. 2823

GEORGES STÉHIÉ

Numa Droz 75 Téléphone 1366 L a C h a u x - d e - F o n d s .

André Bechler

M o u t i e r (Suisse)

Ensuite de départ pour l'étranger, les l o c a u x occupés actuellement par

La Fabrique ENERGIA, Procès 4a

Petite Mécanique de Précision, La Chaux-de-Fonds

sont à louer dès que possible; tout l'agencement, machines et outillages en partait état, sont à vendre en bloc ou séparément.

Prière de s'y adresser s. v. p. 3144

Maison importante d'expor- tation cherche fabricant sérieux pour fortes séries de mouve- ments e t montres - bracelets 8 7 i lig-, ancres, nickel et argent, 800/000 et 900/000, 15 rubis rou- ges, balanciers coupés et non coupés, une charnière,

GENRE JAPONAIS.

Articles bon marché ga- rantis. Paiement comptant.

F a i r e offres s o u s chiffre P 21274 C à Publi-

citas Zurich. 3I28

R O S K O P F

Atelier bien organisé entreprendrait terminages grandes pièces, tous genres.

Adresser offres sous chiffre P 1 5 7 3 2 C à Pu-

blicitas, L a Chaux-de-Fonds. 3008

Directeur

On cherche personne capable, pour diriger une entreprise d'exportation de montres, ayant pour but, la vente directe aux détaillants dans les pays d'Europe.

Personnes sérieuses, ayant voyagé ces mar- chés et possédant les notions nécessaires pour diriger une affaire de ce genre, pouvant éven- tuellement s'intéresser financièrement sont priés de faire offres sous chiffre A 1405 U à P u b l i c i t a s

Blenne. 3164

Manufacture d'Horloserlc Alb. Grossenbacher

Grenchen

accepte toujours comman- des pour

10 Va, 13,16,17,18,19 lig.

et 12 sizes

négative , ancre , bonne qualité et courante, prix

avantageux. 2846 Avis aux intéressés.

Sertissages en tous genres

Travail garanti 2934

fi. HEYER

Jaquet Droz 5 4

CHAUX-DE-FOND!

Téléphone 17.41.

Fabricant d'horlogerie cherche

commandes régulières

pour mouvements 10 ijj", ronds, 6 •/= hg-, ovale, as- sortiment 10 i/2, 63/4'", rec- tangle.

Faire offres sous chiffre P 2 1 2 4 1 C à P u b l i c i t a s C h a u x - d e - F o n d s . 3087

N o u s c h e r c h o n s

fournisseurs réguliers

d e c a l o t t e s 14 k a r . , à 8 V 4 " g - , a n c r e . 3148

P r i è r e d e faire offres p a r é c r i t a v e c d e r n i e r s p r i x d e s é r i e s p o u r r o n d e s e t m i r a g e s s o n s

chiffres P 2894 P à Publi- citas Chaux-de-Fonds.

lui

TERMINEUR

bien au courant de la pe- tite pièce, cherche relations avec fabricants. — Livrai- sons garanties et réguliè- res. Grandes pièces pas

exclues. 3101 Ecrire s. chill'. P10064 Le

à P u b l i c i t a s Le Loole.

Nous cherchons

termineurs

en 10 >/2 lig., cyl. On four- nit tout. Séries régulières pour 8 mois. 3139

Offres sous chiffres Jh 6265 Gr a u x Annonces- Suisses S. A., Granges (Sol.).

d e q u a n t i t é s i m p o r - t a n t e s e n

19 lig., ancre, argent gai., bon marché.

S o r t i r a i t a u s s i g r o s s e s c o m m a n d e s à f o u r n i s - s e u r s a v a n t a g e u x . 3149

E c r i r e s o u s chiffres

P 2904 P à Publicitas La Chaux-de-Fonds.

A VENDRE

calottes or 14 et 18 kr., en 5 1/4, 6 y , et 6 »A lig-, cyl.

Mouvements 6 y2 et 6 s/4'"

cylindres.

Ecrire s. chiff. P 5675 J à Publicitas St-lmier. 3141

Mouvements 5 'A ef 6 % lignes.

Nous offrons à prix très a v a n t a g e u x : 5 1/4 lig-, a n"

cre, A u r o r e , rectangle et 6 '/2 lig., ancre, A u r o r e , ovale. Livrable en mouve- ments seuls ou emboîtés, tous genres suivant de- mande.

Garanti sous tous rap- ports, échantillons à dis- position.

S'ad. à Serge & Jacques Liengme, horlogerie, Cormoret. Î830

Jba.

F E D E R A T I O N H O R L O G È R E S U I S S E 139

grace à son support breveté, ta machine

,,SIMPLEX" taille tous les pignons, y com- pris les plus petits pignons d'échappements

sans aucune oiùratlon.

Œ)e ce fait, le polissage apres* la '[trempe s'o- père avec beaucoup plus de Jacuité et sans

déformation des ailes. 1847

ANDRÉ BECHLER

MoUtier (Suisse)

ADOLPHE ADLER

3 . R U E : A D R I E N L A C H E N A L , 3

G E N È V E

Brillants ti Roses

ACHATS VENTES T A I L L E R I E S

Spécialités en tous genres de brillants pour la décoration des montres et de la bijouterie. 2608

C U I R ET HOLLETON

locKcttcs

uiuiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiimiMiii POUR M O N T R E S

ED SCHUTZ MATHEY

iKiiiiiiiiiiiNiiiiiiiiihiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiimiiiiiiiiiii

CHAUX-DE-FONDS. BIENNE

ÉBAUCHES

C O R G É M O N T

<J. B.) =

= F A B R I C A T I O N M É C A N I Q U E P E R F E C T I O N N É E =

H pjr le remontage ea tôèrie / j

aux créanciers et aux débiteurs

de Monsieur

Charles Rufenacht

en son vivant fabricant d'horlogerie, à

La Chaux-de Fonds

Les créanciers et les débiteurs, ainsi que toutes les personnes qui auraient des réclamations quelconques à présenter à la succession du défunt, sont invités à produire leurs créances ou déclarer leurs dettes, j u s q u ' a u 2 5 Février 1925, au Bureau d'Affaires et d'Assurances Marc Humbert, rue de la Serre 83, La Chaux d e - F o n d s , chargé de la liquidation de la

succession. DIOJ

Anspes U N I "

tes meules de qualité!

Univeisal Qdndinç Wheel C*jCtd.

Stafford, CLngletecte

fLeptêièniafà et dépàsitaitepoue la Suisse:

CBaillod-Qirard

O E P L I K O N

Jëléphone:£immat 80.90

MONTRES DE PRÉCISION

G LE COU LT RE

Fabricant 1648

GENÈVE

6 i / , - 9 3/4

6 3/« - 1 0 1 / 2 4 1 / 4 - 8 =

S A N S C O N C U R R E N C E | § pour la Qualité et la Régularité ! 2924 =

NOUS GARANTISSONS L'INTERCHANGEABILITÉ M

— PARFAITE DE NOS ÉBAUCHES = LA FABRIQUE NE TERMINÉ PAS LA MONTRE =

i l

DIVERS

On cherche une personne connaissant l'anglais et ayant un bureau à La Chaux-de-Fonds, comme

Représentant

d'une fabrique d'horlogerie faisant tous les genres de mouvements et montres petites pièces.

Offres sous chiffre W 1 3 2 7 X à Publicitas,

La Chaux-de-Fonds. 3125

A C H A T ET V E N T E

JAPO

Maison d'exportation demande prix pour sé- ries importantes de m o u v e m e n t s réglés avec cadrans émail à secondes en :

8

3

/

4

lig., ancre, 15 rubis, finissage grenat.

3 r ronges dessus 3 grenats dessus, finissage grenat.

3 v. rouges dessus.

3 grenals dessus, échap et finis, gren.

3 r. rouges dessus.

»

y>

»

»

»

lui FABRICANTS D'HORLOGERIE

Tous les genres de pierres fines pour l'hor- logerie sont livrés avantageusement par l'atelier E. Thomet, Rue du Milieu 14 b Bienne.

ATELIER BIEN ORGANISÉ

faisant les pièces de S à 10 >/

2

lig , ancre, qua- lité garantie et bien réglée, cherche à entrer en relations d'affaires directes avec g r o s s i s t e .

Adresser off. sous chiffe X 1 2 9 4 S n à P u -

b l i c i t a s , S o l e u r e . 3106

8 3/4

9 3/4

9 3/4

9 3/4

10 Va 10'/2 10>/

2

Adresser offres avec désignation du calibre sous chiffres P 2 1 2 8 7 G à P u b l i c i t a s C h a u x -

d e F o n d s . 3155

»

»

» 10 15

» 10 15

»

»

»

»

»

»

Fabricant d'horlogerie entreprendrait

en m o u v e m e n t s de forme pour l'Amérique, ainsi qu'en m o u v e m e n t s 8

3

/

4

'" à 2des pour le J a p o n .

Faire offres s. cliiff. V1388 U à Publici-

tas Bienne. 3101

à prix très avantageux sont offerts par »il

fabrique ayant grande production.

Ecrire sous chiffres P 5 6 7 2 J

^il

Publicitas, St-lmier. 3127

A V E N D R E

l ' o u t i l l a g e e t l e s m a c h i n e s p o u r l a fa- b r i c a t i o n d ' é b a u c h e s 9 % e t 8

³

/4 l i g n e s a v e c f o u r n i t u r e s .

S'adresser sous chiffre U1382 U à Publicitas

St-lmier. 3138

A VENDRE

maison d'habitation ayee atelier

pour 25-30 ouvriers et bureau, aux environs de Bienne. Les deux immeubles sont bâtis très solide- ment et bien installés. La maison d'habitation com- prend 5 chambres, chambre de bain, grande buan- derie etc. Grand et beau jardin. Le tout très bien entretenu est v e n d u à b a s p r i x p o u r c a u s e d e d é p a r t .

Offres sous chiffre G 1 3 4 1 V à P u b l i c i t a s

Bienne. 3110

Pierristes ou Fabricants de boussoles

Une rare occasion est offerte : A vendre une instal- lation moderne pour la fabrication de boussoles- diamant, avec iudicition de son emploi. Gros béné-

fice assuré. 3162 Offres sous chiffre Ha 1367 Sn à Publicitas Soleure.

9 lig. cylindre, 10 rubis

6 ^â /i l i t ancre, rectangles, 15 j t 17 rubis

sont offerts. Prix avantageux.

Ecrire sous chiffre L 1 3 7 9 S n 5 P u b l i c i t a s

S o l e u r e . 3174

Grande Quantité

mouvements 9 lig., cyl., 10 rubis rouges, cad. doré, t'outenet. Grande quantité de: montres plaqué or, 10 rubis, doré, ancres et plot Ponlenet. Forte série mou- vements, cal. 290, Eterna, ass. 10 1/2 "g-i 8 rubis rou- ges, cad. posé, prix iotéressants pour acheteur sérieux.

Adrcsjer'offrc.s.Fabrique d ' h o r l o g e r i e Vies Ce-

n e v e z S. A. (Jura bernois).f£j &ps | -jfrjjgb 3180