د ا رسة صوتية دلالية لموشّح "جادك الغيث" للسان الدّين بن الخطيب

صﺼﺨﺘ

:

رﺼﺎﻌﻤ و ثﻴدﺤ ﻲﺒرﻋ بدأ

ةرﻜذﻤ

تﺎﺒﻠطﺘﻤ لﺎﻤﻜﺘﺴﻻ ﺔﻤدﻘﻤ

ﻰﻠﻋ لوﺼﺤﻝا

ا ةدﺎﻬﺸ

رﺘﺴﺎﻤﻝ

دادﻋإ ﺒﻝﺎطﻝا نﻴﺘ : فارﺸإ روﺘﻜدﻝا : -ﺔﺴﻴﻨأ رﻴدﻴ -نﺎﻨﺤ نﺎﻤﺤرﻝا دﺒﻋ شودﻴﺤ دﻤﺤأ

ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻝا ﺔﻨﺠﻝ

:

1 أ / بوﻘﻌﻴ ةدﺎﻗ ةرﻴوﺒﻝا ﺔﻌﻤﺎﺠ ﺎﺴﻴﺌر 2 أ / شودﻴﺤ دﻤﺤأ ةرﻴوﺒﻝا ﺔﻌﻤﺎﺠ اررﻘﻤو ﺎﻓرﺸﻤ 3 -أ/ ﺔﻴﻝﺎﻋ نﺒ ﺔﻤﻴﻌﻨ ةرﻴوﺒﻝا ﺔﻌﻤﺎﺠ وﻀﻋ ا شﻗﺎﻨﻤ

ﺢّﺸوﻤﻝ ﺔﻴﻝﻻد ﺔﻴﺘوﺼ ﺔﺴارد

"

ثﻴﻐﻝا كدﺎﺠ

"

ﺴﻠﻝ

ﺎ

ن

ﻴطﺨﻝا نﺒ نﻴّدﻝا

ب

ـــــــــــﻳﺪﻘﺗ و ﺮـــــــــﻜﺷ

ﺮــــــــ

ّبر ﷲ ﺪﻤﺤﻟا

ﻦﻴﻠﺳﺮﻤﻟا و ﻖﻠﺨﻟا فﺮﺷأ ﻰﻠﻋ مﻼﺴﻟا و ةﻼﺼﻟاو ، ﻦﻴﻤﻟﺎﻌﻟا

ّﻴﺒﻧ

ﻦﻳﺮﻫﺎﻄﻟا ﻦﻴﺒﻴﻄﻟا ﻪﻟآ ﻰﻠﻋو ﻢﻠﺳ و ﻪﻴﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ ﺪﻤﺤﻣ ﺎﻨ

.

ﺮﻜﺸﻟا لّوأ

ﻧ

ﻞﺟو ّﺰﻋ يرﺎﺒﻟا ﻢﻌﻨﻤﻟا ﻰﻟإ ﻪﺑ مﺪﻘﺘ

)

ﷲا

(

ﻰﻟﺎﻌﺗ و ﻪﻧﺎﺤﺒﺳ

ّﺬﻟا

ﻳ

ّﻓﻮ

ﻨﻘ

ﺎ

ﻧاﺪﻫو

ﺎ

اﺬﻬﻟ

.

و

ﻧ

ﺮﻜﺷ ﺺﻟﺎﺨﺑ ﻪﺟﻮﺘ

ﺎﻧ

ﺮﻳﺪﻘﺗو

ﺎﻧ

ﻧﺎﻨﺘﻣا ﻢﻴﻈﻋ و

ﺎﻨ

ﻰﻟإ

ﺳأ

ﺎﺘ

ذ

ﺎﻧ

ﻓﺮﺸﻣ و

ﺎﻨ

رﺪﺻ ﺔﺑﺎﺣرو ﺔﻳﺎﻋر ﻦﺴﺣ ﻦﻣ ﻩاﺪﺑأ ﺎﻤﻟ ، شوﺪﻴﺣ ﺪﻤﺣأ رﻮﺘﻛﺪﻟا ذﺎﺘﺳﻷا

ﺔﺼﻠﺨﻣ ﺔﻴﻤﻠﻋ حورو

.

ﺗﺎﻴﺣ ﻲﻓ ﺎﻤﻫدﻮﺟو ﻦﻤﻟ ﺮﻜﺸﻟاو

ﺎﻨ

ﻳﺪﻟاو ، ﺔﻤﻌﻧ ﺮﺒﻛأ

ﺎﻨ

ﻟ ﷲا ﺎﻤﻬﻈﻔﺣ

ﺎﻨ

.

وإ

ّﻞﻛ ﻰﻟ

ّﺠﺷ ﻦﻣ

ﻨﻌ

ﺎ

مﺎﻤﺗﻹ

ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ

.

ﻛاﺰﺟ

ــــــــ

ﺠﻟا ﺮﻴﺧ ﷲا ﻢ

ـــــــــــــــــــــــ

ءاﺰ

.

ﻝا ﻤ ّدﻘ ﺔﻤ ّلﺘﺤإ إ ﻲﻓ سﻝدﻨﻷا مﺴ و بادﻵا نوﻨﻔﻝا ،ءﺎﻨﻐﻝا و رﻌﺸﻝا ﺔﺼﺎﺨو ﻋﺎﻘﻴإ ﺎ ﻘﻴﻤﻋ ﺎ رﺴآ ا لﻜﻝ ، ﺎﻬﺒدأ ﻰﻠﻋ جّرﻋ نﻤ ندﻤ تﺎﻴرﻜذ و ادﺎﺠﻤأ ﺎﻨﻝ دﻴﻌﻴو ، روﺼﻌﻝا رﺒﻋ ﺞﻫوﺘﻴ ًﺎﻌﺸﻤ ّلظ يّذﻝا ﺎﻬﻨﻤ رﻜذﻨ ةدﻝﺎﺨ تّﻠظ ) ﺔﻴﻠﻴﺒﺸإ، ﺔطﺎﻨرﻏ ، ﺔﺒطرﻗ ( ﻷا رﺼﻋ ﻰّﻝو ،ﺎﻬﻤﻼﻋأ ىرﻜذو سﻝدﻨ ،ةدﻝﺎﺨ لﺎﻤﻋأ نﻤ ﻩوﻜرﺘ ﺎﻤﺒ ﺎﻨرﻜذﺘ و ﺎﻨﻴﻠﻋ موﺤﺘ تﻝازﺎﻤ ﺎﻬﻤﻼﻋأ و ﺎﻬﻓﺎﻴطأ نﻜﻝ، ةروطﺴﻷا تﻠظ ،لﺎﻴﺠﻷا ﺎﻬﻠﻗﺎﻨﺘﺘ ﺎﻤﻝ ارظﻨ ، ﺔﺒرﺎﻐﻤﻝا و ﺔﻗرﺎﺸﻤﻝا نﻤ ﻻﺎﻴﺠأ و ﻻﺎﻴﺠأ تﺎﺤﺸوﻤﻝا تﻠﻐﺸ ثﻴﺤﺒ ﺘﻝا، زﺎﻴﺘﻤﺎﺒ ﺔﻴﺴﻝدﻨأ ﺔﻴﺼﺎﺨ ﻲﻓ ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻴﻨﻔﻝا و ﺔﻴﺒدﻷا عاوﻨﻷا نﻋ ﻪﺒ تزّﻴﻤﺘ و لﺎﻤأ ﺎﻨﻝ تﻠﻘﻨ ﻲ رﺼﻌﻝا كﻝذ ﻊﻤﺘﺠﻤ دﻴﻝﺎﻘﺘ و تادﺎﻋو مﻻآ . تﻓرﻋ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻨﻔﻝا ةﺎﻴﺤﻠﻝ ﺔﻴﺤ ةروﺼ ﺔﺒﺎﺜﻤﺒ ﻲﻬﻓ نﻤ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻤ لﻜﺒ ﻲﺴﻝدﻨﻷا رﻋﺎﺸﻝا ﺔﻴرﻘﺒﻋ ﻪﻴﻓ تﻠﺜﻤﺘ رﺼﻋ، نوﻨﻔﻝا و بادﻵا و موﻠﻌﻝا رﺎﻫدزإ ﺸوﻤﻝا عوﻀوﻤ لﺎﻨ دﻗو ، ﺔﻴﺌﺎﻨﻐﻝا ةﺎﻴﺤﻠﻝ لّﺜﻤﺘو سﻴﺴﺎﺤأو ، ﺔﻠﻴﺨأو ، ﺔﻴﺌﺎﻨﻏ نﻤ دﻴدﻌﻝا مﺎﻤﺘﻫا تﺎﺤ ءﺎﻨﻐﻝا ﻲﻓ لﺜﻤﺘﻤﻝا ﻲﻝﺎﻤﺠﻝا بﻨﺎﺠﻝا ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨو مﻬﺜﺤﺒ ﻲﻓ نﻴﺴرادﻝا . ا ،ﺢﺸوﻤﻝا ﺔﻴﻤﻫﻷ ارظﻨو ﺘﺨ ﻼﺨ نﻤ ﺎﻨﻝوﺎﺤ دﻗو ﺎﻨﺘرﻜذﻤ عوﻀوﻤ ﺎﻨر نﻋ ﺔﺒﺎﺠﻹا و لؤﺎﺴﺘﻝا ﻪﻝ ﻲﺘﻝا ﺔﻠﺌﺴﻷا لﻜﻜ ةرﻜذﻤﻝا ﺔﻴﻝﺎﻜﺸإ لﺜﻤﺘ : -ثﻴﻐﻝا كدﺎﺠ ﺢّﺸوﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻝﻻدﻝا و ، ﺔﻴﺘوﺼﻝا رﻫﺎظﻤﻝا مﻫأ ﻲﻫ ﺎﻤ ؟ نﻋ ةرﺼﺘﺨﻤ ﺔﺤﻤﻝ نﻋ ةرﺎﺒﻋ نﺎﻜ لﺨدﻤﻝا، ﺔﻤﺘﺎﺨ و نﻴﻠﺼﻓ ، ﺔﻤدﻘﻤ، لﺨدﻤ ﻰﻝإ ﺎﻨﺜﺤﺒ ﺎﻨﻤﺴﻗو رﻋﺎّﺸﻝا " بﻴطﺨﻝا نﺒا نﻴّدﻝا نﺎﺴﻝ " لّوﻷا لﺼﻔﻝا ﺎﻨﺼﺼﺨ و، ﻪﻀارﻏأ مﻫأ و ﺢّﺸوﻤﻝا فﻴرﻌﺘ و، ، ﺔﺤّﺸوﻤﻠﻝ ﺔﻴﺘوّﺼﻝا ﺔﺴاردﻠﻝ ﻨﺒﻝا ثﻴﺤ نﻤ ﻲﺌﺎﻨﻐﻝا عﺎﻘﻴﻹا و نازوﻷا و ءﺎ لﺼﻔﻝا ﻲﻓ ﺎﻨﺴردو ﺔﻴﻝﺎﺘﻝا رﺼﺎﻨﻌﻝا ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻹﺎﺒ ، ﺔﺤﺸوﻤﻠﻝ ﻲﻝﻻدﻝا بﻨﺎﺠﻝا ﻲﻨﺎﺜﻝا ) روﺼﻝا،رﺌﺎﻤﻀﻝا ، رارﻜﺘﻝا ﺔﻝﺎﺤﻹا ،ﺔﻴرﻌﺸﻝا ... ﺦﻝا (، و ﺔﻓﺎﻀإ ، ﻊﻀاوﺘﻤﻝا ثﺤﺒﻝا اذﻫ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻨزﺠوأ ﺔﻤﺘﺎﺨﺒ ﺎﻨﺜﺤﺒ ﺎﻨﻤﺘﺨ

ﺔﺤﺸوﻤﻝ قﺤﻠﻤ ﻰﻝإ " ﺠ ثﻴﻐﻝا كدﺎ " ﻊﺠارﻤﻝا و ردﺎﺼﻤﻝا مﻫأ نﻤو ، بﻴطﺨﻝا نﺒا نﻴّدﻝا نﺎﺴﻠﻝ ﺎﻬﻨﻤ رﻜذﻨ ﺎﻨﺜﺤﺒ ﻲﻓ ﺎﻫﺎﻨدﻤﺘﻋإ ﻲﺘﻝا : طورﻬﻝا نﺴﺤ مﻴﻠﺤﻝا دﺒﻋ " نﺒا نﻴدﻝا نﺎﺴﻝ تﺎﺤﺸوﻤ بﻴطﺨﻝا " كﻠﻤﻝا ءﺎﻨﺴ نﺒا، " تﺎﺤﺸوﻤﻝا لﻤﻋ ﻲﻓ ." ثﺤﺒﻝا اذﻬﺒ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤﻝا ﻲﻓ لﺜﻤﺘﻴ ﺎﻨﺤوﻤطو نﻴﻠﺒﻘﻤﻠﻝ لﻴﻠﻘﻝﺎﺒ وﻝو ﻊﻀاوﺘﻤﻝا ّﻻإ ﺎﻨﻌﺴﻴ ﺎﻤﻓ، عوﻀوﻤﻝا اذﻫ ﻲﻓ ثﺤﺒﻝا و ﺔﺴاردﻝا ﻰﻠﻋ مدﻘﻨ نأ ّﺸﻝا لﻴزﺠ رﻴدﻘّﺘﻝا و رﻜّﺸﻝا لﻴزﺠ ﺎّﻨﻤ ﻪﻠﻓ ، ﻩزﺎﺠﻨإ ﻰﻠﻋ ﺎﻨدﻋﺎﺴ و ﺎﻨﻘﻓار يّذﻝا فرﺸﻤﻝا ذﺎﺘﺴﻸﻝ رﻜ .

ﻞﺧﺪﻣ

لﺨدﻤ : ّرﻌﻨ نأ ﺎﻨﻴﻠﻋ بﺠو تﺎﺤﺸوﻤﻝا ﺔﻴﻤﻫﻷ ارظﻨ ةﺎﻴﺤ نﻤ لﻴﻠﻘﻝا ﻰﻠﻋ ج ّدﻝا نﺎﺴﻝ بﻴطﺨﻝا نﺒ نﻴ : ّدﻝا نﺎﺴﻝ دﻌﻴ ثﻴﺤ نﻴ بﻴطﺨﻝا نﺒ ﻪﺘﺴﺎﺴ و ﻩرﺼﻋ ءﺎﺒدأ رﻬﺸأ نﻤ ﻪﺸوﻝ ﺔﻨﻴدﻤﺒ دﻝو دﻗو ، ﺔﻨﺴ ، ) 713 ه ( و ، مﻠﻌﻝﺎﺒ ﺎﻬﻝﺎﺠر رﻬﺘﺸا ﺔﻠﺌﺎﻌﻝ بدﻷا ﻓ ﻪﺘﻴﺼ عاذو ، ﺔﺴﺎﻴﺴﻝا و ، ﻪﻘﻔﻝا و ﻤﻝا ﻲ و قرﺸ برﻐﻤﻝا نﻴﺒ لﻘﺘﻨا ، برﻐﻤﻝا و ، سﻝدﻨﻷا ﺎﻴﺴﺎﻴﺴ ﺎﺌﺠﻻ و ارﻴﻔﺴ ، تﺎﺴاردﺒ نﻴﺜﺤﺎﺒﻝا نﻤ ﻲظﺤ دﻗو ، ةرﻴﺜﻜ 1 و ، نﻴدﻝا نﺎﺴﻝ ىدﻝ ﺔﺒﻏرﻝا تﻨﺎﻜ بﻴطﺨﻝا نﺒ ّﺘﻝا ﻲﻓ ﺎﺴﻨﺠ و ﺎﻘﻴﺴوﻤ و ﻰﻨﻌﻤ و ةروﺼ دﻴدﺠ ﺎﻴﺒدأ ﻪﻋوزﻨو ، ﻰﻝإ درﻔﺘﻝا سﻴﺌرﻝا ﻊﻓادﻝا ، ﻰﻝإ تﺎﺤﺸوﻤﻝا مظﻨ ىدﺤا نﺎﻜﻓ ، رﺼﺎﻨﻋ ﻪﻋادﺒإ ﻲﺒدﻷا ، ذإ ﺎﻬﻋدوأ نﻤ بﺎﺒﺴأ ، لوﺒﻘﻝا و حﺎﺠﻨﻝا نﻤﻀ ﺎﻤ ﻻا و ﺔﻤوﻤﻴدﻝا ﺎﻬﻝ أدﺒ تﻗو ﻲﻓ ، رﺎﺸﺘﻨ كﺎﻨﻫ وﺒﺨﻴ ﺎﻬﻘﻴرﺒ ﻪﻴﻓ . " ّﺸو نﻤ ﻩرﻴﻏ دﻨﻋ ﺎﻫدﺠﻨ ﺎﻤّﻠﻗ ، ﺔﻌﺴاو ةرﻬﺸ ﻪﺘﺎﺤﺸوﻤﻝو ﻲﺤﺎ * ، ﻩرﺼﻋ ، سﺎﻨﻝا نﻴﺒ ﺎﻬﻋوﻴﺸ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﺘ ﺎﻫددرﺘو ﺸوﻤﻝا نﻤ ﺎﻬﺘﻼﻴﺜﻤ ﻊﻤ نﻴﻴﻨﻐﻤﻝا نﻴﺒ اذﻫ ﺎﻨﻤوﻴ ﻰﺘﺤ تﺎﺤ نوددرﻴ ﺎﻫرﺎﻌﺸأ مﻬﺤرﻤ و مﻬﺴﻨأ ﻲﻝﺎﻴﻝ و ، مﻫرﺤﺴ ﺔﻋﺎﺴ ﻩّدﻋو ، نﻔﻝا اذﻫ ﺔﺴﺎﻴر ﻪﻴﻝإ تﻬﺘﻨا دﻗ و ، روﺘﻜدﻝا " ﻲﺒﺎﻜرﻝا تدوﺠ " نﻴﺤﺎﺸوﻝا رﻴﻫﺎﺸﻤ نﻤ نﻴﻴﺴﻝدﻨﻷا 2 . ّدﻝا نﺎﺴﻝ مﻘﻴ مﻝ نﻴ بﻴطﺨﻝا نﺒ دﺎﺼﻤﻝا ﻲﻓ ةرﺜﺎﻨﺘﻤ تﻠظو ، ﻪﺘﺎﺘﺸ مّﻠﻴ دﺤاو فﻨﺼﻤ ﻲﻓ ﻪﺘﺎﺤﺸوﻤ ﻊﻤﺠﺒ ر ﺔﻴﺒدﻷا ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻝا ﺎﻤﻤ ، ىدأ ﻰﻝإ ، ﺎﻬﻀﻌﺒ نادﻘﻓ وأ ضﻌﺒ ﺎﻬﺌازﺠأ ﻪﻴﻝإ تﺎﺤﺸوﻤﻝا ضﻌﺒ ﺔﺒﺴﻨ ﻲﻓ كّﺸﻝا ﻰﻝإ ىدأ ﺎﻤ ، ﻝاو د نﻤ ّلﻜ بﺴﻨ كﻝذ ﻰﻠﻋ لﻴﻝ " لاّوﻘﻝا " و " فﺼﺎﻨ لﻴﻤإ " ﺎﻤﻬﺘﺒﺴﻨ ﺔﺤﺼ نﻤ ﺎﺘّﺒﺜﺘﻴ مﻝ، ﻪﻝ نﻴﺘﺤﺸوﻤ ،ﻪﻴﻝإ نﻴﺜﺤﺎﺒﻝا رﺸﻴ مﻝو ﻰﻝإ ﺔﺤﺸوﻤ لﻜ ﻪﻨﻋ اذﺨأ يذﻝا ردﺼﻤﻝا . 3 1 رﻴرﺠ راد، بﻴطﺨﻝا نﺒا نﻴدﻝا نﺎﺴﻝ تﺎﺤﺸوﻤ ،طورﻬﻝا نﻴﺴﺤ مﻴﻠﺤﻝا دﺒﻋ ﻊﻴزوﺘﻝا و رﺸﻨﻠﻝ ، درﻷا ن ، 2012 ، ، ص 09 . * بﺘﺎﻜ ﻰﻝإ ﺔﺒﺴﻨ ﺔﺤّﺸوﻤﻝا . 2 ﻊﺠرﻤﻝا ،ﻪﺴﻔﻨ ص 10 . 3 ، ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠرﻤﻝا ص 11 .

2 ّﺸوﻤﻝا فﻴرﻌﺘ ﺢ : 2 -1 ّﺸوﻤﻝا ﺔﻐﻝ ﺢ : برﻌﻝا نﺎﺴﻝ ﻲﻓ ءﺎﺠ : " ّﺸوﻤﻝا ﻹا نﻤ ،ﺔﺤﺸوﻝا وأ ﺢ وﻫ وأ ءﺎﺴﻨﻠﻝ ﻲﻠﺤ وﻫو ،حﺎﺸوﻝا و حﺎﺸﻴ وأ ةأرﻤﻝا ﻪﺒ نﻴزﺘﺘﻝ ،رﺨﻵا ﻰﻠﻋ ﺎﻤﻫدﺤأ فوطﻌﻤ ﺎﻤﻬﻨﻴﺒ فﻝﺎﺨﻤ نﺎﻤوظﻨﻤ رﻫوﺠو ؤﻝؤﻝ نﻤ نﺎﺴرﻜ نﻴﺒ ةأرﻤﻝا ﻩدﺸﺘ رﻫوﺠﻝﺎﺒ ﻊﺼرﻴ دﻠﺠ نﻤ جوﺴﻨﻤ رﻴﺴ وﻫ لدﻴ لوﻌﻔﻤ مﺴإ ﺢﺸوﻤﻝاو ﺎﻬﺒﺤﺸﻜو ﺎﻬﻘﺘﺎﻋ حﺎﺸو لﻜﺸ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﻤوظﻨﻤ ﻊﻀو دﻗ مظﺎﻨﻝا نأ ﻰﻠﻋ " 1 ّرﻋو ﻪﻨﺄﺒ كﻠﻤﻝا ءﺎﻨﺴ نﺒا ﻪﻓ " : ﺔﺘﺴ نﻤ رﺜﻜﻷا ﻲﻓ فﻝﺄﺘﻴ وﻫو صوﺼﺨﻤ نزو ﻰﻠﻋ موظﻨﻤ مﻼﻜ عرﻗﻷا ﻪﻝ لﺎﻘﻴو تﺎﻴﺒأ ﺔﺴﻤﺨو لﺎﻔﻗأ ﺔﺴﻤﺨ نﻤ لوﻷا ﻲﻓو مﺎﺘﻝا ﻪﻝ لﺎﻘﻴو تﺎﻴﺒأ ﺔﺴﻤﺨو لﺎﻔﻗأ " 2 ﻲﻫو ﺢّﺸوﻤﻝا ﺎﻬﺒ زﺎﺘﻤﻴ ةزﻴﻤ ءﺎﻨﺒﻝاو بﻴﻜرﺘﻝا ثﻴﺤ نﻤ ،ﺔﻴدوﻤﻌﻝا ةدﻴﺼﻘﻝا فﻼﺨ ﻰﻠﻋ ّصﺘﺨﻴ ﻪّﻨﻷ ددﻌﺘﺒ ﻪﻴﻓ ﻰﻘﻴﺴوﻤﻝا سﺎﺴأ رﺒﺘﻌﺘ ﻲﺘﻝا ﻲﻓاوﻘﻝا و تﺎﻴﺒﻷا و لﺎﻔﻗﻷا عوﻨﺘﺘ و . 2 -2 ّﺸوﻤﻝا ﺢ ﺎﺤﻼطﺼا : ةددﻌﺘﻤ تﺎﻔﻴرﻌﺘ ﻩوطﻋﺄﻓ ﺢﺸوﻤﻠﻝ موﻬﻔﻤ ءﺎطﻋإ نﻴﺴرادﻝا نﻤ دﻴدﻌﻝا لوﺎﺤ ﻨﻴﺒ نﻤ فﻴرﻌﺘ ﺎﻬ ﻪﻝوﻘﺒ بﻨﺸ ﻲﺒأ نﺒ دﻤﺤﻤ ": ءﺎﻨﻐﻝا لﺠأ نﻤ تﻤظﻨ ةدﻴﺼﻗ ﺢﺸوﻤﻝا " 3 ﺢﺸوﻤﻝا نأ ىرﻴﻓ يدﻔﺼﻝا ﺎﻤأ " ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ فاوﻘﺒ صوﺼﺨﻤ ردﻗ ﻰﻠﻋ موظﻨﻤ مﻼﻜ " 4 . ﻰﻠﻋ ادﺎﻤﺘﻋإ ﺢّﺸوﻤﻝا فﻴرﻌﺘﻝا اذﻫ " موظﻨﻤ مﻼﻜ " و رﺜﻨﻝا و رﻌّﺸﻝا ﻰﻝإ ﻲﺤوﺘ ﺔظﻔﻝ مﻼﻜ ﺔظﻔﻝ ، ددﺤﻴ مﻝ وﻬﻓ 1 ، برﻌﻝا نﺎﺴﻝ، روظﻨﻤ نﺒا ط 6 ، ،ردﺎﺼ راد تورﻴﺒ ، 1976 ، ، ص 182 . 2 ا لﻤﻋ ﻲﻓ ،كﻠﻤﻝا ءﺎﻨﺴ نﺒا ، تﺎﺤﺸوﻤﻝ ط 2 ، ، زارطﻝا راد ،قﺸﻤد 1977 ، ، ص 32 . 3 اد ﺌ رة مﻴرﻜ ضوﻋ ﻰﻔطﺼﻤ نﻋ ﻼﻘﻨ ﺢﻴﺸوﺘﻝا ةدﺎﻤ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا فرﺎﻌﻤﻝا ) ﺢﻴﺸوﺘﻝا نﻓ (، اد تورﻴﺒ، ردﺎﺼ ر ، 1998 ، ص 183 . 4 نﻴدﻝا ﻲﺤﻤ ﻲﺒرﻌﻝا نﺒا ، ناوﻴدﻝا ، ،تورﻴﺒ ،ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا بﺘﻜﻝا راد 1976 ص، 43 .

ﻴ مﻝو ﺢّﺸوﻤﻝا ﺔﻌﻴﺒط بدﻷا باوﺒأ نﻤ بﺎﺒ ّيأ ﻲﻓ ﻪﻔّﻨﺼ ، ةرﺸﺎﺒﻤ لﻘﺘﻨا مﺜ ا ﺔﻴرﺤ نﻴﺒو رﻋﺎﺸﻝ ﻲﻓ ، عادﺒﻹا ّﻴﻘﻤ رﻴﻏ وﻬﻓ عوﻨﺘ ﻰﻠﻋ دﻤﺘﻌﻴ لﺒ ، ﺔﻴﻓﺎﻘﻝﺎﺒ د ددﻌﺘو ﻲﻓاوﻘﻝا . ضﻌﺒ ىرﻴ ّنﺄﺒ نﻴﺜدﺤﻤﻝا نﻴﺴرادﻝا ﺔﻴﻨﺒ نﻋ ةرﺎﺒﻋ ﺢّﺸوﻤﻝا ،رﻌﺸﻝا بﺎﺒ ﻲﻓ ﻪﻨوﻔّﻨﺼﻴو، ﺔﻠﻤﺎﻜﺘﻤ فﺴوﻴ حﻼﺼ لوﻘﻴ " : ﻌﺸ ءﺎﻨﺒ ﺢّﺸوﻤﻝا و ﺎﻬﻋّوﻨﺘ و ﻲﻓاوﻘﻝا دّدﻌﺘ دﻤﺘﻌﻴ ﺔّﺼﺎﺨ ﺔﻘﻴرطﺒ موظﻨﻤ ير فّﻝﺄﺘﻴ ﻼﺼأ ﻊﻀو يرﻌﺸﻝا ءﺎﻨﺒﻝا اذﻫو ،صﻗﺎّﻨﻝا وﻫ و لﺎﻔﻗأ ﺔﺴﻤﺨ و تﺎﻴﺒأ ﺔﺴﻤﺨ نﻤ ﺎﻓرﻋ ءﺎﻨﻐﻠﻝ " 1 ، لوﻘﻴ و ﻰﺴﻴﻋ يزوﻓ يأرﻝا ﻪﻜرﺎﺸﻴو : " أدﺒﻴ وﻬﻓ ،ﻪﺘﺎّﻴﻨﻘﺘ و ﻪﻨﻴﻨاوﻗ ﻪﻝ ﻲﺴدﻨﻫ ءﺎﻨﺒ وﻫ ّدﻝا ﻪﻴﻠﻴ ، ﺎﻤﺎﺘ نﺎﻜ اذإ ﻊﻠطﻤﻝﺎﺒ و ﺔﻴﻓﺎﻘﻝا و نزوﻝا ةدﺤّﺘﻤ ءازﺠأ ةّدﻋ نﻤ فﻝﺄﺘﻴ يذﻝا ر ءازﺠﻷا ددﻋ و مﺎﺘﺨ ﻲﻓ زﻜرﻤﻝا وأ ﺔﺠرﺨﻝا ﻰﻝإ لﺼﻨ ﻰّﺘﺤ لﺎﻔﻗﻷا و راودﻷا كﻝذ دﻌﺒ ﻰﻝاوﺘﺘو ، يذﻝا ﺢّﺸوﻤﻝا ﺔﻴﺒرﻌﻝا ةدﻴﺼﻘﻝا ﻲﻓ ﻩرﻴﻏ ﺢّﺸوﻤﻝا ﺢﻠطﺼﻤ ﻲﻓ تﻴﺒﻝا و ، تﺎﻴﺒأ ﺔﺴﻤﺨ نﻤ بﻝﺎﻐﻝا ﻲﻓ فﻝﺄﺘﻴ ّﺸوﻤﻝا ﻲﻓ وﻬﻓ ﺔﻴدﻴﻠﻘﺘﻝا لﻔﻘﻝا و روّدﻝا نﻤ نّوﻜﺘﻴ ﺢ " 2 ﻠﺨﻨ نﻴﻘﺒﺎﺴﻝا نﻴﻔﻴرﻌﺘﻝا نﻤو يرﻌﺸ ءﺎﻨﺒ وﻫ ﺢّﺸوﻤﻝا ّنأ ﻰﻝإ ص و ﻩرﺼﺎﻨﻋ لﻜﺒ لﻤﺎﻜﺘﻤو زﻴﻤﺘﻤ ﻪﺘﺎﻨّوﻜﻤ . 3 -أ ضارﻏ و ﺢّﺸوﻤﻝا ﻨﻴﻤﺎﻀﻤ ﻪ بﻴطﺨﻝا نﺒ نﻴدﻝا نﺎﺴﻝ دﻨﻋ : صﺼﺨ ّدﻝا نﺎﺴﻝ نﻴ بﻴطﺨﻝا نﺒ ظﻨﻝا ﺤﺸوﻤ ﻲﻓ م ﺎ ﻪﺘ ﻰﻠﻋ ضارﻏأ ﺎﻬﻨﺎﻴﻋﺄﺒ : زﻐﻝا و ﺢﻴدﻤﻝا و ل ﻩرﺼﻋ ﻲﻓ ﺢﻴﺸوﺘﻝا نﻓ نﻤ ﺎﻬﻨﺎﻜﻤﻝ ؛ تﺎﻴرﻤﺨﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻓ ةرﻫﺎظ لّﻜﺸ يذﻝا ءﺎﻨﻐﻠﻝ ﺎﻬﺘﻤءﻼﻤو ، ﺔطﺎﻨرﻏ كاذﻨآ ، ﻲﺘﻝا ّﺘﺤ ﺔﻤﺎﻌﻝا نﻜﺎﻤﻷا ﻲﻓ و ، نﺎﻴﻋﻷا و نﻴطﻼﺴﻝا تﺎطﻼﺒ ﻲﻓ مﺎﻘﺘ ﻲﻓ ﻰ 1 ، رﺌازﺠﻝا ، لﻤﻷا راد، تﺎﻘﻴﺒطﺘ و تﺎﺴارد، ﻲﺴﻝدﻨﻷا بدﻷا ،ردﺎﻘﻝا دﺒﻋ فﺴوﻴ حﻼﺼ 1998 ص، . 121 2 رﺜﻨﻝا ﻲﺴﻝدﻨﻷا بدﻷا، ﻰﺴﻴﻋ يزوﻓ -رﻌﺸﻝا -ﻴﻌﻤﺎﺠﻝا ﺔﻓرﻌﻤﻝا راد ،تﺎﺤﺸوﻤﻝا ، رﺼﻤ، ﺔ 2012 ص ، 56 .

نﻴﻴﻓرﺤﻝا نﻴﻜﺎﻜد " ، نﻤ ﺔطﺎﻨرﻏ لﻫأ نﻋ فرُﻋ ﺎﻤﻝ " برطﻝا و سﻨﻷا تﻼﻔﺤ روﻀﺤ و وﻬﻠﻝ لﻴﻤ و ءﺎﻨﻐﻝا " 2 . أ -ﺢﻴدﻤﻝا : " ّدﻝا نﺎﺴﻝ مظﻨ نﻴ بﻴطﺨﻝا نﺒ ّﺸوﻤ رﺜﻜأ رﺨآ ءﺎﻀﻓ نﻋ ﺎﺜﺤﺒ ، ﺢﻴدﻤﻝا ﻲﻓ ﻪﺘﺎﺤ رﻴﺒﻌﺘﻝا نﻤ ﺼﻗ يذﻝا ضرﻐﻝا اذﻫ ﻲﻓ ، مﻫرﻴﻏ نود نﻴطﻼﺴﻝا ﻰﻠﻋ ﻩر سﻝﺎﺠﻤ ﻪﺘﻜرﺎﺸﻤو ، مﻬﺒ ﺔﻘﻴﺜوﻝا ﻪﺘﻠﺼﻝ ﻌﺸﻝا ىأر ، ءارﻤﻷا روﺼﻗ ﻲﻓ وﻫزﻝا تﻼﻤﻜﻤ نﻤ ءﺎﻨﻐﻝا نﺎﻜ ﺎﻤﻝو ، مﻬﺴﻨأ ةوﺸﻨ ﻲﻓ اودﻴزﻴ نأ ءار ﺎﻌﻤ نﻴﻨﺜﻼﻝ تﺎﺤﺸوﻤﻝا اوﻤظﻨﻓ ، حدﻤﻝا و ءﺎﻨﻐﻝا نﻴﺒ اوﻌﻤﺠﻴ نﺄﺒ ءﻻؤﻫ 3 ." " نﻴدﻝا نﺎﺴﻝ نﻜﻴ مﻝ بﻴطﺨﻝا نﺒ بﺴﻜﺘﻝا ﻰﻝا ﻰﻌﺴﻴ ّﺸوﻤ ﻲﻓ باوﺒأ ﻰﻠﻋ تﻓﺎﻬﺘﻝا نﻋ دﻌﺘﺒاو ، ﻪﺘﺎﺤ ﺎﺒأ نﻋ ﺎﻬﺜرو ، مﻬﻴدﻝ ﺔﻌﻴﻓر ﺔﻝزﻨﻤﺒ ﻰظﺤﻴ نﺎﻜ ﻪﻨﻷ ، يدﺎﻤﻝا بﺴﻜﻝا لﺠأ نﻤ نﻴطﻼﺴﻝا ّلد ﺎﻤﻤ ﻪﺌ ﻰﻠﻋ ّنأ ﻲﺤﺎﺸو سﻝدﻨﻷا ، بﺴﻜﺘﻝا ﺔﻴﻐﺒ ﺢﻴدﻤﻝا ﻲﻓ تﺎﺤﺸوﻤﻝا نوﻤظﻨﻴ ﺎﻌﻴﻤﺠ اوﻨوﻜﻴ مﻝ ﻨﺎﻜ و ت ﻊﻓاود كﺎﻨﻫ ىرﺨأ ي ، ﺎﻬﺒ حرﺼﻴ مﻝ ﺔﻴﺘاذﻝا ﻪﺘرﻴﺴﻝ ﺔﺼﺤﻔﺘﻤ ةءارﻗ لﻼﺨ نﻤ ﺎﻬﺴﻤﻠﻨ تﻨﺎﻜﻓ ، ّﺠﻝا ﻲﻓ ﺎﻌﻤط نﻴطﻼﺴﻝا نﻤ برﻘﺘﻠﻝ ﻪﻠﻴﺒﺴ ، نﺎطﻠﺴﻝا ﻲﻓ و ﻩﺎ ﺎﻨﻋ ﺎﻴرﻜز دﻤﺤﻤ رﻜذ دﻗو ّنأ ﻲﻨ ﻲﺒأ " ّوﻷا فﺴوﻴ جﺎﺠﺤﻝا ل" * ﻲﻓ ﻪﺤدﻤ ةدﺤاو ﺔﺤﺸوﻤﺒ ﻪﻔطﻌﺘﺴاو ، تﺎﺤﺸوﻤ ثﻼﺜ " 4 لّﻜﺸ ﺎﻤﻜ ، ﻤﻝا نﻤ فوﺨﻝا سﺠﺎﻫ ﻹﺎﺒ ﻲﺴﻔﻨﻝا روﻌﺸﻝا و ، ﻩدﻨﻋ لوﻬﺠ ﺎﻌﻓاد بارﺘﻏ رﺨأ ﻰﻝإ نﻴطﻼﺴﻝا حدﻤ نﺎﻤﻀ و مﻫّدو بﺴﻜﻝ ، سﻝدﻨﻷا و برﻐﻤﻝا نﻤ لﻜ ﻲﻓ ،مﻬﺘﻴﺎﻤﺤ دﻗ و رﺜﺄﺘﺴا برﻐﻤﻝا نﻴطﻼﺴ 1 ﺢﺘ ،ﺔﻴرﺼﻨﻝا ﺔﻝودﻝا ﻲﻓ ﺔﻴردﺒﻝا ﺔﺤﻤﻠﻝا ،بﻴطﺨﻝا نﺒ نﻴدﻝا نﺎﺴﻝ : ﻲﺒرﻌﻝا ثارﺘﻝا ءﺎﻴﺤإ ﺔﻨﺠﻝ ةدﻴدﺠﻝا قﺎﻓﻵا راد، ،تورﻴﺒ، 1980 ص، 28 . 2 ،ندرﻷا ﺔﻌﻤﺎﺠ، ﻩاروﺘﻜدﻝا ﺔﻝﺎﺴر، ﻲﺴﻝدﻨﻷا رﻌﺸﻝا ﻲﻓ لزﻐﻝا ،ﻲﺠزﺎﻴ بارﺴ 1991 ص، 50 . 3 ﻷا تﺎﺤﺸوﻤﻝا ﻲﻓ ﺢﻴﺸوﺘﻝا ،دﻴﻋ فﺴوﻴ ، تورﻴﺒ، ﻲﻨﺎﻨﺒﻠﻝا رﻜﻔﻝا راد، ﺔﻴﺴﻝدﻨ 1993 ص،، 87 . * لّوﻷا فﺴوﻴ جﺎﺠﺤﻝا وﺒأ : ﺔطﺎﻨرﻏ نﺎطﻠﺴ رﻤﺤﻷا نﺒا لﻴﻋﺎﻤﺴإ نﺒ فﺴوﻴ وﻫ . 4 ،ﺔﻴﺴﻝدﻨﻻا تﺎﺤﺸوﻤﻝا ناوﻴد، ﻲﻨﺎﻨﻋ ﺎﻴرﻜز دﻤﺤﻤ ط 2 ، ،رﺼﻤ، ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻝا ﺔﻓرﻌﻤﻝا راد 1982 ،، ، ص، 192 .

ﻜﺒ ﻤ رﻴﺜ ﻝو ﺎﻋرد ﻪﻝ اوﻨوﻜﻴﻝ ، ﻪﺤﺌادﻤ ن ﻴ ﻴﻘ ﻪ يذﻝا لوﻬﺠﻤﻝا رﻴﺼﻤﻝا نﻤ ﻩرظﺘﻨﻴ ﻪﺘﻤﺎﻗإ ءﺎﻨﺜأ ﻲﻓ ، ﻻ مﻫدﻨﻋ سﻝدﻨﻷا ﻲﻓ ﺔطﻠﺴﻝا ﻰﻠﻋ عارﺼﻝا فورظ ﻪﺘرطﻀا نﻴﺤ ، ﻰﻝوﻷا ةرﻤﻠﻝ ﺎﻴﺴﺎﻴﺴ ﺎﺌﺠ ﻰﻝإ ﻪﺒ نﻴﺼﺒرﺘﻤﻝا رورﺸ نﻤ ﻪﻴﻘﻴ ﺎﻤ ّلﻜو ، نﺎﻨﺌﻤطﻻا و نﻤﻷا مﻫدﻨﻋ دﺠوﻓ ، مﻬﻴﻝإ ءوﺠﻠﻝا . ذإ ﻜأ رﺜ ﺢﻴدﻤ نﻤ " ﻲﺒأ ﻲﻨﻴرﻤﻝا مﻝﺎﺴ " * لﻴﻤﺠﺒ ﺎﻓارﺘﻋا و ، ﻪﻝ دّدوﺘﻝا ﺔﻴﻐﺒ نﻴﺘﺤﺸوﻤﺒ ﻪﺤدﻤ و ، ارﺜﻨ و ارﻌﺸ ﺄﺒ حّرﺼ دﻗو ، ﻪﻴﻝإ ﻩادﺴأ ّﻨ ﻰﻝوﻷا ﻊﻠطﻤ ، ﺔﺤﻴرﻘﻠﻝ اًرﺒﺴ و لﺌﺎﺴوﻠﻝ ﺎﻌﻴوﻨﺘ ﻪﺤﻴدﻤ ﻲﻓ ﺎﻤﻬﻤظﻨ ﻪ : ﺤ ﺎﻴ ــ ِﺠﻝا يدﺎ َﻤــ ِلﺎ ﻼﺴ ﻰﻠﻋ جّرﻋ ﻫ دﻗ ــ َﺠﻝﺎﺒ مﺎ َﻤـﺎ ِل ﺒﻠﻗ ــ ﺴ ﺎﻤو ﻲ ــ ﻼ 1 ﺔﻴﻨﺎﺜﻝا ﻊﻠطﻤو : ﺔﺠﺤﻝا تﻤﺎﻗ دﻗ يدﺠﻴ ﻻ لذﻌﻝﺎﻓ رذﺎﻌﻝا رذﻌﻴﻠﻓ ﺸ وأ رطﺎﺨﻝا ةوﻘﺸ وأ برﻜﻝا ىوﺴ ﺎﺌﻴﺸ ــ ﻝا ةد ــ َو ﺠــ ِد 2 ﺘو ّبﺤأ وﻫ ﺎﻤ ﺎﻤﻬﻴﻓ سﻤﻠ ﻰﻝإ ، مﻝﺎﺴ ﻲﺒأ ﻪﺴﻔﻨ ﻲﻓ قﻠﻋأو ، ﻪﺘرﻴﺴ ﻊﻤ بﺴﺎﻨﺘﻴ ﺎﻤﺒ كﻝذ طﺒرو نﻴّدﻝا نﺎﺴﻝ ﺎﻬﺴﻤﻝ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻠﻌﻔﻝا بﻴطﺨﻝا نﺒ ﻲﻓ ﺎﻤ ﻊﻤ ، ﻪﻴﻓ وﻫ ﺎﻤﺒ ﻪﺤدﻤﻓ ، ﺎﻫدﻓر ﻪﺒﺎﺼأ و ، نﻤ كﻝذ ةرﺎﺸإ ﻰﻝإ ﺔﺤﺸوﻤﻝا نﻤ لوﻘﻴﻓ ، تﺎﺒﻫ نﻤ قدﻏأ و مﻴﻌﻨ نﻤ ﻪﻴﻠﻋ ءﺎﻓأ ﺎﻤ ﻰﻝوﻷا ﻰﻠﻋ لﺎﺜﻤﻝا لﻴﺒﺴ : ﻴﺨّدﻝا ُمرﻜﻤ ــــ ل ِلزﺠﻤ و تﺎﺒﻬﻝا * ﻲﻨﻴرﻤﻝا مﻝﺎﺴ مﻴﻫارﺒإ وﺒأ : ﺔﻨﺴ برﻐﻤﻝا نﺎطﻠﺴ ﻰﻝوﺘ 760 ه . 1 ﺢﺘ، بارﺘﻏﻻا ﺔﻝﻼﻋ ﻲﻓ بارﺠﻝا ﺔﻀﺎﻔﻨ، بﻴطﺨﻝا نﺒا نﻴّدﻝا نﺎﺴﻝ : ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا نوؤﺸﻝا راد، يدﺎﺒﻌﻝا رﺎﺘﺨﻤ دﻤﺤأ ص، دادﻐﺒ، 199 . 2 ص، ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠرﻤﻝا 167 .

ِبﺴﺤُﻤو ِلاوﻨﻝا ﻤﻝ ــــ ﺘ ن ـــــــ ﻼّﺴو ِﻊﻓارو ﻲﻝﺎﻌﻤﻝا ﺤُﺴ ـ ﻠظُﻤ ﺎًﺒ ــــــ ﻼ 1 ، فوﻬﻠﻤﻝا ﺔﺜﺎﻏﺈﺒ ﻪﻔﺼﻴ وﻬﻓ مارﻜٕاو كﻝذ ﻲﻓ و ، لﻴﺨدﻝا ةرﺎﺸإ ﻰﻝإ نﻴﺤ ، ةروﻬﺸﻤ ﺔﻴﺨﻴرﺎﺘ ﺔﺜدﺎﺤ سﻤﺎﺨﻝا دﻤﺤﻤ ﻰﻠﻋ ةروﺜﻝا تﻤﺎﻗ 2 نﻴدﻝا نﺎﺴﻝ عدوأ ، بﻴطﺨﻝا نﺒ ﺴﺒ نﻤ نﻜﻤﺘﻴ مﻝ ، نﺠﺴﻝا ﺎﻬﺒﺒ ﻪﻨﻤ صﻼﺨﻝا ّﻻإ ﻪطرﺸ ﺎﻤﺒ وﺒأ ﻲﻓ ددﺠﻝا مﺎﻜﺤﻝا ﻰﻠﻋ طورﺸ نﻤ ﻲﻨﻴرﻤﻝا مﻝﺎﺴ سﻝدﻨﻷا نﻤ ﺎﻬﻤﻫأ روﺒﻌﻝﺎﺒ ﻪﻝ حﺎﻤﺴﻝا و ، نﻴّدﻝا نﺎﺴﻝ حارﺴ قﻼطا ﻰﻝإ ﺔﻝودﻝا ﺔﻤﻝﺎﺴﻤ ﻲﻓ ﺎﺒﺒﺴ كﻝذ لﻌﺠ و ، برﻐﻤﻝا ّدﻝا نﺎﺴﻝ صّﻠﺨﺘﻓ ، دﺎﻗ و مﻝﺎﺴ وﺒأ مرﻜأ و ، ﻪﺘﺒﻜﻨ نﻤ نﻴ ﺎﻤ ﺔﻤﻴرﻜﻝا ةﺎﻴﺤﻝا نﻤ ﻪﻝ رﻓوو ، ﻪﺘ ﻲﻓ ﻪﻴﻠﻋ نﺎﻜ ﺎﻤﻋ ﻪﻀّوﻋ سﻝدﻨﻷا نﺎطﻠﺴ و ّزﻋ نﻤ . 3 ﺎﻬﻌﻠطﻤ ﻲﺘﻝا ﺔﺤّﺸوﻤﻝا لوﻬﺠﻤﻝا نﻤ فوﺨﻝا ﻊﻓادﺒ ﺢﻴدﻤﻝا لﺜﻤﻴ ﺎﻤ رﻴﺨ ّنﺈﻓ سﻝدﻨﻷا ﻲﻓ ﺎﻤأ و : َكدﺎﺠ ُثﻴﻐﻝا ُثﻴﻐﻝا اذإ ﻰﻤﻫ ﻴــ ﻤز ﺎ ــ ﻝا نﺎ ـــ ﻨﻷﺎﺒ لﺼو ــﻝد ــ ِس ﻜﻴ مﻝ ــــ ﻠﺼو ن ـــ ك ﻻإ ﻠﺤ ـــــ َﻤ ﺎ َﺔﺴﻠﺨ وأ ىرﻜﻝا ﻲﻓ ِسﻠﺘﺨﻤﻝا 4 ﻬﻤظﻨ دﻘﻓ ﻪﻴﻠﻋ فورظﻝا ﻰﺴﻗأ نﻤ فورظ ﻲﻓ ﺎ ﺎﻤدﻨﻋ ، سﻤﺎﺨﻝا دﻤﺤﻤ سﻝدﻨﻷا نﺎطﻠﺴ ﺢﻴدﻤ ﻲﻓ ّدﻘﻴ ﻲﺘﻝا تﺎﻴﺎﺸوﻝا ةرﺜﻜ و دﺴﺤﻝا و لﻐﻝﺎﺒ ﺎﻬﺌﻼﺘﻤا و ، ﺎﻤﻬﻨﻴﺒ ﺔﻓﺎﺴﻤﻝا عﺎﺴﺘا سﺤأ ﺎﻬﻤ ؤﺎّﺸﻤﻝا نو ﺴﻝا شطﺒ نﻤ ﻪﺘﻴﺸﺨ و ، مﻴﻤﻨﺒ نﺎطﻠ اذإ لﺎﻤ ﻰﻝإ ، ﺎﻬﻝوﺒﻗ رﻴﺒﻌﺘ ﺔﺤﺸوﻤﻝﺎﻓ ، تاذﻝا نﻋ قدﺎﺼ ﻫﺎﻀﻗ ﻲﺘﻝا ﻪﺘﺎﻴﺤ تﺎﻴرﺠﻤ نﻋ ةروﺼو و سﻤﺎﺨﻝا دﻤﺤﻤ ﻊﻤ ﺎ ﻪﻓﻼﺴأ ﻰﻠﻋ فوﻗوﻝﺎﺒ كﻝذ نﻴﺒﺘﻴ ، 1 ا ن ص،با ا با ا ، ا 86 . 2 رﺒﻌﻝا، نودﻠﺨ نﺒا نﺎﻤﺤرﻝا دﺒﻋ ، رﺒﺨﻝا و أدﺘﺒﻤﻝا ناوﻴد و ط 1 ، ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا بﺘﻜﻝا راد ، ،تورﻴﺒ 1992 ، ص 395 . 3 ، سﺎﺒﻋ نﺎﺴﺤإ ﺢﺘ، بﻴطرﻝا سﻝدﻨﻷا نﺼﻏ نﻤ بﻴطﻝا ﺢﻔﻨ، ﻲﻨﺎﺴﻤﻠﺘﻝا يرﻘﻤﻝا رﻜﻔﻝا راد ،رﺼﻤ، 1968 ص، 84 . 4 ، بﻴطﺨﻝا نﺒ نﻴدﻝا نﺎﺴﻝ تﺎﺤﺸوﻤ ،طورﻬﻝا نﻴﺴﺤ مﻴﻠﺤﻝا دﺒﻋ ص 142 .

ﺘ ﻲﻓ ﻪﺘﺎﻴﺤ فورظ ،ﺔﺤﺸوﻤﻝا ﺎﻬﻴﻓ مظﻨ ﻲﺘﻝا ةرﺘﻔﻝا كﻠ ﺔﻨﺴ ﺔﺤﺸوﻤﻝا مظﻨ ﻪﻨأ ﺢﺠرﻤﻝا نﻤو 769 ،ه وأ بﻘﻝ ﺎﻬﻴﻓ درو دﻘﻓ ، لﻴﻠﻘﺒ ﺎﻫدﻌﺒ ) ﷲﺎﺒ ﻲﻨﻐﻝا ( ةدﻋ دﻌﺒ سﻤﺎﺨﻝا دﻤﺤﻤ ﻰﻠﻋ قﻠطأ بﻘﻝ وﻫو ، ﻰﻠﻋ تارﺎﺼﺘﻨا تارﺎﻤﻹا ﺔﻴﻨﺎﺒﺴﻹا ﺔﻨﺴ ﺎﻫرﺨآ نﺎﻜ ، 769 ثﻌﺒ ﺔﻝﺎﺴر ﻲﻓ نﻴدﻝا نﺎﺴﻝ ﻩرﻜذ ﺎﻤﻴﻓ ،ه ﺎﻬﺒ ﻰﻝإ ﺎﻬﻴﻓ رﻴﺸﻴ ، كﻝذﺒ ﻪﻤﻠﻌﻴ نودﻠﺨ نﺒا ﻰﻝإ ﺎﻬﺸﻴﻌﻴ نﺎﻜ ﻲﺘﻝا قﻠﻘﻝا و فوﺨﻝا و بﻗرﺘﻝا ﺔﻝﺎﺤ رﻜذﻴو ، كاذﻨآ ﻪﻨﺄﺒ ﻝا لﻌﺠ ا و ، ﺔﻠﻔﻐﻝا دﻴﺒ مﺎﻤز ﻏاوﺸﻝا رﺎّﻴﺘ ﻲﻓ ﺢﺒّﺴﻝ ءارو نﻤو ، ل روﻤﻷا بﻴﻏ بوﺘﻜﻤ لﻤأ و بوﺠﺤﻤ 1 . ﻪﺘﻝﺎﺤ فﺼو ﺎﻤﻜ كاذﻨآ لﺎﻘﻓ مﻬﻌﻤ ةرﻴرﻤﻝا ﻪﺘﺒرﺠﺘ رّوﺼ و ﺔﻝودﻝا لﺎﺠر رﺎﺒﻜ ﻊﻤ " : رظﻨأ ترﺼ و ﻰﻝإ رظﻨأ ، ﺎﻬﺘارظﻨ ﻲﻓ رﺴﻝا رظﻨﺄﻓ ، ﻩوﺠوﻝا مﻬﻴﻝإ نوﻠﻗﺎﻨﺘﻴ تارﺎﺸﻹا رﻤﺎﻐﻤﻝا و ، نوﻴﻌﻝﺎﺒ نوﻔﺠﻝﺎﺒ ة ، وﻐﻠﻝﺎﺒ ﺔﺒطﺎﺨﻤﻝا و ، اذﺈﻓ اوﺒﻠﻗ مﻬﺒوﻠﻗ ﷲا فرﺼ اوﻓرﺼﻨا روﻤﻷا اودﺴﻓاو ، بوﻴﻌﻝا وﻠﻘﻨو ، بوﻠﻘﻝا ... و لﻴﻠﻝا رﻬﺴأ ترﺼ و ﻊﻗوﺘأ رﺎﺸأ ﺎﻤ اذﻫو ، رّﺸﻝا ﻪﻴﻝإ قﻠﻌﺘﻴ ﺎﻤﻴﻓ ، ﺎﻀﻴأ نودﻠﺨ نﺒا ﻊﻤ نﻴدﻝا نﺎﺴﻝ ﺔﻗﻼﻋ ءوﺴﺒ أ ﻝو ﺌ ك ﻪﻴﻓ ﺔﻴﺎﻌﺴﻝا ﻲﻓ اوﻨﻨﻔﺘ نﻴذﻝا " 2 . ﺴ ﻲﻓو ﺔﻨ 769 أ ه نﻴدﻝا نﺎﺴﻝ فّﻝ بﻴطﺨﻝا نﺒ بﺎﺘﻜ ) ّبﺤﻝﺎﺒ فﻴرﻌﺘﻝا ﺔﻀور فﻴرﺸﻝا ( ﻪﻴﻓ لﻴﻤﻴ ، ﻰﻝإ ﻪﻌﻓر و فوﺼﺘﻝا ﻰﻝإ ءﺎﻬﻘﻓ لﺒﻗ نﻤ ﺔﻗدﻨزﻝﺎﺒ ﻪﻤﺎﻬﺘا ﻲﻓ ﺎﺒﺒﺴ بﺎﺘﻜﻝا اذﻫ نﺎﻜو ،سﻤﺎﺨﻝا دﻤﺤﻤ ﺔطﺎﻨرﻏ ، أ نﻤ اوﻨﺎﻜ نﻴذﻝا مّدﻘﺘ دﻘﻓ كاذو اذﻫ قﻓو ، ﻪﻴﻠﻋ ءﺎﻀﻘﻝا و ، ﻪﺒ عﺎﻘﻴﻹا ﻰﻠﻋ سﺎﻨﻝا صرﺤ ءوﺠﻠﻝ ﻪﺘﺠﺎﺤ نﻤ داز ﺎﻤﻤ ةرﺘﻔﻝا كﻠﺘ ﻲﻓ رﻤﻌﻝا ﻪﺒ ﻰﻝإ نﻴطﻼﺴﻝا ﻩذﻫ ّلﻜ ، تﻨﺎﻜ ﺔﻌﻤﺘﺠﻤ روﻤﻷا نﻴدﻝا نﺎﺴﻝ قﻠﻘﺒ ﺔﻠﻴﻔﻜ بﻴطﺨﻝا نﺒ ﻪﻓوﺨ و بﻗاوﻌﻝا ﺔﻴﺸﺨ ،سﻤﺎﺨﻝا دﻤﺤﻤ نﻤ برﻘﺘﻠﻝ ﻪﻌﻓد و ، 1 ، رﺒﺨﻝا و أدﺘﺒﻤﻝا ناوﻴد و رﺒﻌﻝا، نودﻠﺨ نﺒا ص 198 . 2 ﻝا ﻊﺠرﻤﻝا ص، قﺒﺎﺴ 210 .

ﺎﻬﺒ رذﻨﺘ ﻲﺘﻝا بورﻬﻝا ﻰﻠﻋ ﻪﻠﻤﺤ ﺎﻤﻤ ، ﺎﻬﻝ نﺎطﻠﺴﻝا لﻴﻤ نﻤ ﻪﺘءوﺒﻨ تﻗدﺼ دﻗو ، ﻰﻝإ برﻐﻤﻝا ﺠﻻ ﺔﻨﺴ ﺎﻴﺴﺎﻴﺴ ﺎﺌ 772 ﺎﻬﺒ رﻘﺘﺴاو ، ه ﻰﻝإ نأ ﺔﻨﺴ ﻻوﺘﻘﻤ ﻲﻓوﺘ 776 ه . 1 ﻠﻝ ﻲﻨﻔﻝا لﻴﻜﺸﺘﻝا و نﻴﻤﺎﻀﻤﻝا ﻰﻠﻋ فوﻗوﻝﺎﺒ فوﺨﻝا و قﻠﻘﻝا سﺠﺎﻫ رﻬظﻴو ﻤ ، ﺔﺤﺸو قﻠطأ ثﻴﺤ ﻴﺴوﻤ و ﻩروﺼ و ﻪﻴﻨﺎﻌﻤﻝ ﻲﺘﻝا ةرارﻤﻝا و ةﺎﻨﺎﻌﻤﻝا ﺢﻤﻼﻤ ﺎﻬﻨﻤ ثﻌﺒﻨﺎﻓ ﻪﺘاذ نﻋ رﻴﺒﻌﺘﻝا ﺔّﻴرﺠ ﻩﺎﻘ روﻌﺸﻝﺎﺒ ﺔﻨرﺘﻘﻤ ﻪﻴﻠﻋ ترطﻴﺴ قوﺸﻝا ﺞﻋاوﻠﺒ ﺔﺨﻤﻀﻤ نﻴﻤﺎﻀﻤﻝﺎﻓ ، بارﺘﻏﻻﺎﺒ ﻲﺴﻔﻨﻝا كﻠﺘ ﻰﻝإ إ نﻴﻨﺤﻝا و مﺎﻴﻷا سﺎﺴﺤﻹا و ، ﺎﻬﻴﻝ مﻝﻷﺎﺒ ﻪﺘﺎﻴﺤ تﺎﻴرﺠﻤ نﻋ ﺎﻴﻘﻴﻘﺤ ﺎﺴﺎﻜﻌﻨا كﻝذﺒ تﻠﻜﺸﻓ ، ﺎﻫدﻘﻔﻝ ارﻴﺒﻌﺘ ﺔﻴروﻌﺸﻝا ﻪﺘﻝﺎﺤ نﻋ ﺎﻬﻝﻼﺨ نﻤ رّﺒﻋ دﻘﻓ ، ﺎﻴﺌﺎﺤﻴإ يذﻝا قﻴﻀﻝا نﻋ سﻴﻔﻨﺘﻝا ﺔﻝﺎﺤ ﻪﻨﻤ ثﻌﺒﻨا ذ ﺢﻀﺘﻴ ، ﻩرﻌﺸﺘﺴﻴ ﺔﺤﺸوﻤﻝا ﻊﻠطﻤ ذﻨﻤ كﻝ : ﻰﻤﻫ ثﻴﻐﻝا اذإ ثﻴﻐﻝا كدﺎﺠ سﻝدﻨﻷﺎﺒ لﺼوﻝا نﺎﻤز ﺎﻴ 2 ّدﻝا نﺎﺴﻝ بّﻠﻏ ﺔﺤﺸوﻤﻝا ﻩذﻫ ﻲﻓو نﻴ بﻴطﺨﻝا نﺒ ّﻨﺄﻜو ،ﺢﻴدﻤﻝا ﻰﻠﻋ لزﻐﻝا و ﺔﻌﻴﺒطﻝا ﻩذﻫ تدﻘﻌﻨا ﺎﻤ ﺤأ لﺼأ نﻤ تﺎﻴﺒأ ثﻼﺜ ﻰﻠﻋ ﻩرﺼﻗ و ، ﻲﻨﺎﺜﻝا مﺎﻘﻤﻝا ﻲﻓ ﺢﻴدﻤﻝا ءﺎﺠو ، ﺎﻤﻬﻝ ﺔﺤﺸوﻤﻝا رﺸﻋ د ﺒ ﺔﺤﺸوﻤﻝا ﺎﻬﻨﻤ تﻠّﻜﺸﺘ ﺎﺘﻴ ، " اذﻫ نﻜﻴ مﻝو رﻤﻷا ﻲﻀﺎﻤﻠﻝ رﺎﻀﺤﺘﺴا وﻫ ﺎﻤ ردﻘﺒ ﻪﺘاذﻝ ادوﺼﻘﻤ ادﺎﻬﻤ ﺎﻬﻠﻌﺠ دﻗو ، ﺎﻬﺸﻴﻌﻴ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﺔﻝﺎﺤﻝا ﻰﻠﻋ ﺎﻀﻴوﻌﺘ ، ﻪﺘﺎﻴﻠﺠﺘ لﻜﺒ ﻪﺸﺎﻋ يذﻝا قرﺸﻤﻝا بﺴﺤ و ﺢﻴدﻤﻠﻝ ذإ ﺔﻌﻴﺒطﻝا فﺼوﺒ ﺎﻬﻌﺼر ، ادﺎﻬﻤ ﻲﻨﺎﻌﻤﻝا ﻩذﻫ لﻌﺠﻴ ﻰﺘﺤ كﻝذ ، ﺎﻜﺸ و لّزﻐﺘو ﻘﻠﻴ ﻩرﻴﻤﻷ ﺎﻬﻤدﻘﻴ نأ دارأ ﻲﺘﻝا ﺢﻴدﻤﻝا تﺎﻗﺎﺒﺒ ﺎﻬﻝﻼﺨ نﻤ ﻲ " 3 . و ّﺠوﺘ نﺎطﻠﺴﻝا ﻰﻝإ ﺔﺤﺸوﻤﻝا ﻲﻓ ﻪ ﻩوﻋدﻴ و ، ﻪﻝ نﻴﻌﻤ رﻴﺨ ﻪﻴﻓ دﺠﻴ يذﻝا إ ﻹ اءﺎﺤﻴ زا ةدﺎﻋﺈﺒ سﺠﺎﻬﻝا اذﻫ ﺔﻝ رﻤﻷا ﻰﻝإ ، ﻩدﻬﻋ قﺒﺎﺴ ﻪﺴﻔﻨ ﻲﻓ ﺔﻴﻘﻴﻘﺤ ﺔﻝزﻨﻤ نﻤ نﺎطﻠﺴﻠﻝ ﺎﻤ ﺎﻨﻴﺒﻤ : 1 ص،ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠرﻤﻝا 404 . 2 ورﻬﻝا نﻴﺴﺤ مﻴﻠﺤﻝا دﺒﻋ نﻴدﻝا نﺎﺴﻝ تﺎﺤﺸوﻤ ،ط ص،بﻴطﺨﻝا نﺒ 142 . 3 ﻲﺴﻝدﻨﻷا بدﻷا ،ﺔﻌﻜﺸﻝا ﻰﻔطﺼﻤ ) ﻪﻨوﻨﻓ و ﻪﺘﺎﻋوﻀوﻤ ( ، ط 5 ، ،تورﻴﺒ ،نﻴﻴﻼﻤﻠﻝ مﻠﻌﻝا راد 1983 ص، 428 .

ﻴﻫأ ﺎﻴ ــ ﻝا ل ــ ﻐﻝا يداو نﻤ ﻲﺤ ـــــ ﺎﻀ ﺒ و ـــ ِﻪﺒ مﺘﻨا نﻜﺴﻤ ﻲﺒﻠﻘ ﺎﻀﻔﻝا ُبﺤر مﻜﺒ يدﺠو نﻋ قﺎﻀ ﺒأ ﻻ ــ ﻪﺒرﻏ نﻤ ﻪﻗرﺸ ﻲﻝﺎ ﻓ ــــــــ ﻨأ دﻬﻋ اودﻴﻋﺄ ـــــ ﻗ س ــــ ﻤ د ﻰﻀـــــ ﺘ ــــ ﻪﺒرﻜ نﻤ مﻜدﺒﻋ اوﻘﺘﻌ 1 لوﻘﻴﻓ ، ﻪﺘﺎﻴرﻜذ ﻊﻴﻤﺠﺒ ﻲﻀﺎﻤﻝا ﻰﻝإ ﻪﻨﻴﻨﺤو ﻪﻗوﺸ ةّدﺸ رﻴوﺼﺘﺒ ﻪﻠﻜ كﻝذ دﻓر : ﻫ ﺎﻤﻠﻜ ﻲﺒﻠﻘﻝ ﺎﻤ ﻴﻋ ﻩدﺎﻋ ﺎﺒﺼ تّﺒ ــــ ﺸﻝا نﻤ د ـــــ ﺠ قو ــــــ دﻴد دﻴﻬﺠ و ٍدﻬﺠ ﻲﻓ نﺎﺠﺸﻸﻝ وﻬﻓ ﺎﺒﺼوﻝا و ﻪﻝ مﻬﻝا بﻠﺠ 2 نﻴدﻝا نﺎﺴﻝ قﻠﻘﺒ ﻲﺸﻴ ﺎﻤﻤو بﻴطﺨﻝا نﺒ و ، ﺎﻬﻴﻓ ﺢﻴدﻤﻝا ﻲﻨﺎﻌﻤ رﺎﻴﺘﺨا ﺔﻗد ﺔﺤﺸوﻤﻝا ﻩذﻫ ﻲﻓ زارﺒإ ﻪﺘﺠﺎﺤ ﻰﻝإ ﺔﻝﺎﻗإ ﻰﻠﻋ ردﺎﻘﻝا نﺎطﻠﺴﻝا ﻪﺘرﺜﻋ نﻤزﻝا ﻪﺒ ﺎﺒﻨ ﺎﻤ اذإ : ﻰﻠﻌﻝا ِرﺎﺼﻨأ َطﺒِﺴ ﺎﻴ ﺎﻬﻜﺎﻫ يذﻝا و نإ ْلﺎﻗأ رﻫدﻝا َرَﺜﻋ . ﺔﺒﻴﺨ و روﺠﻝاو ، ءﺎﻘﺸﻝا و قﻴﻀﻝا ظﺎﻔﻝأ ﻰﻠﻋ زﻴﻜرﺘﻝا ﺔﺤﺸوﻤﻝا ﻩذﻫ ﻲﻓ رﻬظﻴ و لﻤﻷا مﻠظﻝا و ، سﺎﺴﺤﻹا قﻤﻌﺒ ﻲﺤوﺘ ظﺎﻔﻝأ ﻲﻫو ، مﻝﻷﺎﺒ ﻪﻝوﻗ لﺜﻤ ﻲﻓ : ُلَﻤﻷا َرﺎﺠ و َبﺎﺨ نﻜﻴ نإ بوُذَﻴ قوّﺸﻝﺎﺒ ّبﺼﻝا ُداؤﻔﻓ ﺔﻤدﻘﻤﻝا نﻤ لﺎﻘﺘﻨﻻا اودﺒﻴ و ﻰﻝإ ﺔﻝﺎﺤ نﻤ ﻻﺎﻘﺘﻨا ﺔﺤﺸوﻤﻝا ﻩذﻫ ﻲﻓ ﺢﻴدﻤﻝا لﻤﺄﺘﻝا و سﺄﻴﻝا و ، طﺎﺒﺤﻹا ﻰﻝإ و لؤﺎﻔﺘﻝا ﺔﻝﺎﺤ لﻤﻷا سﻤﺎﺨﻝا دﻤﺤﻤ ﻰﻠﻋ دوﻘﻌﻤﻝا ﻩردﻗ و ﷲا ءﺎﻀﻘﻝ مﻴﻠﺴﺘﻝا ﻊﻤ ، : ﻤﻠﺴ ــــــ ﻨ ﺎﻴ ﻲ ــــ ﺎﻀﻘﻝا مﻜﺤ ﻲﻓ سﻔ ﺒ تﻗوﻝا يرﻤﻋا و ـــــ ﺘﻤ و ﻰﻌﺠر ــــــ ْبﺎ 1 ص، بﻴطﺨﻝا نﺒ نﻴدﻝا نﺎﺴﻝ تﺎﺤﺸوﻤ،طورﻬﻝا نﻴﺴﺤ مﻴﻠﺤﻝا دﺒﻋ 144 . 2 ﻔﻨ ﻊﺠرﻤﻝا ﻪﺴ ص، 146 .

ﻋدو ـــــــــــ ﻜذ ﻲ ــــ ﻤز ر ــــــ ﻀﻤ دﻗ نﺎ ـــــ ﻰ ﺒ ـــــ ﺘﻋ نﻴ ــــــ ﻗ ﻰﺒ ـــــ ْبﺎﺘﻋ و تّﻀﻘﺘ د لوﻘﻝا ﻲﻓرﺼاو ﻰﻝإ ﻰﻀرﻝا و ﻰﻝوﻤﻝا ﻬﻠﻤ ـــــــ ﻓوﺘﻝا م ــــــ ﻝا ّمأ ﻲﻓ قﻴ ــــ ﺘﻜ ـــــــ ْبﺎ 1 ﻪﻝوﻗ ﻲﻓ رﻴﺸﻴ ﺎﻤﺒرو " ﻗ ﻰﺒﺘﻋ نﻴﺒ بﺎﺘﻋ و تﻀﻘﺘ د " ﻰﻝإ ﺔﻝوﺎﺤﻤو ، ﷲﺎﺒ ﻲﻨﻐﻝا نﻴﺒ و ﻪﻨﻴﺒ نﺎﻜ ﺎﻤ ﻪﻌﻤ ةدوﻌﻝا نﻋ ﻩراذﺘﻋا ﻰﻝإ تﻤﺎﻗ ﻲﺘﻝا ةروﺜﻝا بﺒﺴﺒ ﻪﻨﻋ ﻲﺼﻗا يذﻝا ﻪﻜﻠﻤ ةدﺎﻌﺘﺴﻻ؛ سﻝدﻨﻷا فارﺼﻨﻻا ﻪﺘّﻴﻨﺒ لﻠﻌﺘ و ، ﻪﻴﻠﻋ ﻰﻝإ ، ﺞﺤﻝا ﺔﻀﻴرﻓ ءادﻷ ﷲا تﻴﺒ ّﻻإ ﻪﻌﻨﻗأ سﻤﺎﺨﻝا ادﻤﺤﻤ نأ رﻘﻝا ّرﺒا ﻪﺘرزاؤﻤ نﺄﺒ ّدﻝا نﺎﺴﻝ لﺒﻗ و ، ﻰﺒ دﻌﺒ كﻝذ نﻴ نإ نﻤ رﺜﻜأ ﻪﻜﺴﻤﻴ ﻻﺄﺒ ﻪﻨﻤ ﺎﺒوﺘﻜﻤ ادﻬﻋ ذﺨأ نﻴﻤﺎﻋ 2 ، ّﻠﺤﻴو ّدﻝا نﺎﺴﻝ ق نﻴ بﻴطﺨﻝا نﺒ حودﻤﻤﻝا فﺼو ﻲﻓ ﺎﻴﻝﺎﻋ ﺔﻔﺼ ﻪﻴﻠﻋ ﻎﺒﺴﻴ نﻴﺤ ، ، ضرﻷا ﻲﻓ ﻪﺘﻔﻴﻠﺨ نوﻜﻴﻝ ﻩﺎﻔطﺼا ﷲا نأ و، ﻰﻝﺎﻌﺘ و ﻪﻨﺎﺤﺒﺴ ﷲا نﻤ ﺎﻤﻬﻠﻤ ﻪﻠﻌﺠﻴﻓ ، ﺔﺴادﻘﻝا ﻤ ﻪﻴﺒﻨ ﻰﻔطﺼا ﺎﻤﻜ ﷲﺎﺒ ﻲﻨﻐﻝا ﻪﺒ حدﻤ ﺎﻤ كﻝذ لﺎﺜﻤو ، ﻪﺘﻝﺎﺴر لﻤﺤﻝ مﻠﺴ و ﻪﻴﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺼ دﻤﺤ ﻲﻓ ﺎﻘﻓاوﺘ ﺎﻤﻠﺜﻤ ، ءﺎﻔطﺼﻻا ﻲﻓ مﻠﺴ و ﻪﻴﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺼ لوﺴرﻝا و حودﻤﻤﻝا قﻓاوﺘﻓ ، سﻤﺎﺨﻝا ادﻤﺤﻤ ﺔﺤﺸوﻤ ﻲﻓ لوﻘﻴﻓ ، مﺴﻻا ) ثﻴﻐﻝا كدﺎﺠ :( دﺤأ لﻜ نﻋ ﷲﺎﺒ ﻲﻨﻐﻝا ﻰﻔطﺼﻤﻝا ﻲﻤﺴ ﷲا ﻰﻔطﺼﻤ 3 ﺎﻤأ ﺔﺤﺸوﻤ ﻲﻓ ﻪﻠﻌﺠﻴ ﻲﻨﻴرﻤﻝا مﻴﻫارﺒإ مﻝﺎﺴ وﺒأ برﻐﻤﻝا نﺎطﻠﺴ ) لﺎﻤﺠﻝا يدﺎﺤ ﺎﻴ (: ﻤ ـــــﻘ ـــــــ ﺠ ﻲطاوﻤﻝا سد ــــــ ﻝا ّم ــﻌ ـــــ فراو 4 ّﺴﻝاو مﺴﻻا ﻲﻓ مﻼﺴﻝا ﻪﻴﻠﻋ مﻴﻫارﺒإ ﷲا ﻲﺒﻨﻝ ﺎﻘﻓاوﻤ ﻪﻠﻌﺠﻴ ﺎﻤﻜ لوﻘﻴﻓ تﺎﻤ : 1 ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠرﻤﻝا ص، 146 . 2 بﻴطﺨﻝا نﺒ نﻴّدﻝا نﺎﺴﻝ ا، ج،ﺔطﺎﻨرﻏ رﺎﺒﺨأ ﻲﻓ ﺔطﺎﺤﻹ 1 ،ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا بﺘﻜﻝا راد لﻴوط ﻲﻠﻋ فﺴوﻴ ﺔﻤﺠرﺘ، ،تورﻴﺒ ص، 445 . 3 ص،بﻴطﺨﻝا نﺒ نﻴدﻝا نﺎﺴﻝ تﺎﺤﺸوﻤ، طورﻬﻝا نﻴﺴﺤ مﻴﻠﺤﻝا دﺒﻋ 147 . 4 ص،بارﺘﻏﻹا ﺔﻝﻼﻋ ﻲﻓ بارﺠﻝا ﺔﻀﺎﻔﻨ ،بﻴطﺨﻝا نﺒ نﻴدﻝا نﺎﺴﻝ 167 .

ﻤ ـــــــ ﺨﻝا قﻓاو ـــﻴﻠ ــــ ل تﺎﻤّﺴﻝاو مﺴﻻا ﻲﻓ لﻴﻤﺠﻝا رظﻨﻤﻝا يذ ﺌاّرﻝا ـــــــ ﻔﺼﻝا ق ــــــ تﺎ 1 فﺎﻀأ دﻘﻓ ، فوﻝﺄﻤﻝا نﻋ جرﺨﺘ ﻻ دﺎﻜﺘ حودﻤﻤﻝا ﻰﻠﻋ نﻴدﻝا نﺎﺴﻝ ﺎﻬﻐﺒﺘﺴا ﻲﺘﻝا تﺎﻔﺼﻝا ﻊﻤو إ ﺎﻬﻴﻝ يذﻝا ﻲﻘﻴﺴوﻤﻝا رﺼﻨﻌﻝا دﺎﺠأ ّرﺴو ﺎﻬﻝﺎﻤﺠ ﺔﺤﺸوﻤﻠﻝ ﻲطﻌﻴﻝ ﻪﻔﻴظوﺘ ﻲﻓ ﺎﻬﻋادﺒإ ﺒﺴأ ﺎﻤﻋ ﻼﻀﻓ ، ﻪﻠ ادر نﻤ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺎﻬﻴﻝإ فﺎﻀأ ﺎﻤو ، ﺎﻬﻴﻓ رﻤﺨﻝا سﻝﺎﺠﻤو ، ﺎﻬﻨﺘﺎﻔﻤ رﻜذﺒ، ﺔﻴﺴﻝدﻨﻷا ﺔﻌﻴﺒطﻝا نﻤ ﻊﻨﺎﻴ ء ﺔﻴرﻜﻓ و ﺔﻴﻨﻓ ةدﺤو ﺎﻌﻤ لﻜﺸﺘو ضارﻏﻷا ﻩذﻫ رﻓﺎﻀﺘﺘﻝ ، بﻴﺴﻨﻝا و لزﻐﻝا نﻤ سﻔﻨﻝﺎﺒ قﻠﻋ وﻫ ﺎﻤﻤ ﺎﻬﻨﻴﺒ لﺼﻔﻝا ﺎﻬﻌﻤ بﻌﺼﻴ ةدﺤاو . 2 إ تﻠﺼو دﻗو ﻓ ﺎﻬﻝﺎﻗ ةدﺤاو ﺔﺤﺸوﻤ ﺎﻨﻴﻝ ﻌﺘﺴﻻا ضرﻏ ﻲ فﺎط أ نﻤ ضرﻐﻝا اذﻫو، ﺎﻬﻝﻼﺨ نﻤ ودﺒﻴو ، ﺢﻴدﻤﻝا ضرﻐﺒ ﺔﻴرﻌﺸﻝا ضارﻏﻷا قﺜو نأ ﻪﻨﻴﺒ مﻠظأ دﻗ وﺠﻝا نﻴﺒو ﻲﺒأ وﻴ جﺎﺠﺤﻝا ، ﻪﻴﻠﻋ ﻩرّﻴﻐﺘ سﺤأ نأ دﻌﺒ لوﻷا فﺴ بﻨﺎﺠﻝا لﻼﻐﺘﺴا كﻝذ نﻤ دارأ ﺎﻤﺒرو و نﺎطﻠﺴﻝا دﻨﻋ حﺎﺠﻨﻝا بﺎﺒﺴأ رﻴﻓوﺘ و ﺔﺒﺎﺠﺘﺴﻻا نﻤ ردﻗ رﺒﻜا نﺎﻤﻀﻝ ، ﺔﺤﺸوﻤﻠﻝ ﻲﺌﺎﻨﻐﻝا لوﺒﻘﻝا بﺴﺎﻨﻤﻝا تﻗوﻝا رﺎﻴﺘﺨاو ، ﻪﻴدﻝ ﻩدﺎﺸﻨﻹ ﻤ ﻲﻓ نوددرﻤﻝا و نوﻨﻐﻤﻝا ﺎﻬﺒ ودﺸﻴ ، و اوﻫز ﻩدﻴزﺘﻓ ، ﻪﺴﻠﺠ بﺤا وﻫ ﺎﻤ تﺎﻔﺼﻝا نﻤ ﻪﻨﺎطﻠﺴﻝ ﻩرﺎﺘﺨا ﺎﻤو ، عﺎﻘﻴﻹا سﺤو ، مﻐﻨﻝا ذﻴذﻝ ﺎﻬﻝ رﻓو ﺎﻤﻝ ، ﺎﺒرط ﻰﻝإ ﻪﺒ ﻪﻝﺎﺼﺘا مﻜﺤﺒ فرﻌﻴ وﻬﻓ ﺎﻬﺒ قﻠﻋا و ﻪﺴﻔﻨ ﻘﺘﻝا نﻤ ﻪﻨﻜﻤﻴ ﺎﻤ لﻜ ﻪﺘﻓرﻌﻤ و إ بر و ﻪﻴﻝ رﻴﺜﺄﺘﻝا ﻪﻴﻓ نﻜﻤﻴ ﺎﻤو نإ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹا و ﺔﻴﻨﻴدﻝا ﻪﺘﻔطﺎﻋ سﻤﻼﺘو ، ﻪﺘﺒﻏر ﻲّﺒﻠﺘ نﻴﻤﺎﻀﻤ نﻤ ﻩرﺴﻴ . و، طﺴﺒ دﻘﻝ بطﺎﺨ و نﺎطﻠﺴﻠﻝ ىوﻜﺸﻝا ﻊﻓدو ﻪﻤوﻤﻫ ّثﺒ و ﺔﺤﺸوﻤﻝا ﻩذﻫ ﻲﻓ لوﻘﻝا نﺎﺴﻨﻹا فطﻠﺘو ،ﻪﺴﻔﻨ ﻲﻓ ﻲﺘﻝا ﺎﻬﻠﺴﻠﺴﺘ و ﻩرﺎﻜﻓأ ضرﻌﻝ ﺔﻴﻨﻔﻝا ﻪﺘﻋارﺒ لﻔﺘﺴا و ، ﻪﺌﺎﺠر نﺴﺤ ﻲﻓ ، ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﺤﺸوﻤﻝا رﺼﻗ ﻲﻓ ةدﺎﻴز رﻴﺜﺄﺘﻝا و ﺎﻨﺎﻌﻤإ ﻰﻠﻋ عوﻀوﻤﻝا ةدﺤوﻝ جذوﻤﻨ رﻴﺨ تﻨﺎﻜﻓ ﺔﻘﻔﺸﻝا و فطﻌﻝا راردﺘﺴﺎﺒ ىرﺨﻷا ﻪﺘﺎﺤﺸوﻤ ﻲﻓ نﺎﻜ ﺎﻤ فﻼﺨ . ، راذﺘﻋﻻا و ىوﻜﺸﻝا لوﺤ ﺔﺤﺸوﻤﻝا ﻩذﻫ ﻲﻓ ﻲﻨﺎﻌﻤﻝا رودﺘو 1 ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠرﻤﻝا ص، 167 . 2 ص،بﻴطﺨﻝا نﺒ نﻴدﻝا نﺎﺴﻝ تﺎﺤﺸوﻤ ،طورﻬﻝا نﻴﺴﺤ مﻴﻠﺤﻝا دﺒﻋ 33

ﺔﻴﺘاذ ﺔﻴﻨادﺠوﺒ زﺎﺘﻤﺘ نﺎﻌﻤ ﺎﻬﻠﻜ و وﻔﻌﻝا بﻠط و ءﺎﺠرﻝا و فﺎطﻌﺘﺴﻻا و ، إ ذ ّوﺼ ةروﺼ ﻪﺴﻔﻨ ر رﻴﺜﺘ قﺎﻔﺸﻹا رﺜﻜﻷا لﺌﺎﺴوﻝا نﻤ ﺔﻠﻴﺴو كﻝذ لﻌﺠﻴﻝ ، ﻪﻨﻤ ردﺒ ﺎﻤ لﻜ نﻋ ﻪﺘﺒوﺘ رﻬظأ ﺎﻤﻜ ارﻴﺜﺄﺘ ، نﺎطﻠﺴﻝا سﻔﻨ ﻲﻓ ّدﻝا نﺎﺴﻝ نﺎﻓ نﻜﻴ ﺎﻤﻬﻤ و نﻴ بﻴطﺨﻝا نﺒا نﻋ ﺢﻴدﻤﻝا تﺎﺤﺸوﻤ ﻲﻓ جرﺨﻴ مﻝ أ ﺔﻌﻴﺒطﻝا فﺼوﺒ ﺢﻴدﻤﻝا ﻊطﻘﻤﻝ مﻴدﻘﺘﻝا ثﻴﺤ نﻤ ، ﺔﺜوروﻤﻝا ﺔﻴﻨﻔﻝا رطﻷا تﺎﻴرﻤﺨﻝا و لزﻐﻝا و وأ ، لﻠطﻝا ﻻإ بﺎﺠﺘﺴا ﻪﻨا ﻰﻝإ ّوزو ، ﺎﻫروﺼ نﻤ رﻴﺜﻜﺒ ﻪﺘدﻤأ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻠﺤﻤﻝا ﺔﺌﻴﺒﻝا تﺎﻴطﻌﻤ رﻴﺜﻜﺒ ﻪﺘد ﺎﻬﻨاوﻝأ نﻤ . 1 ب -لزﻐﻝا : نﻴدﻝا نﺎﺴﻠﻝ تﻤﺠرﺘ ﻲﺘﻝا ردﺎﺼﻤﻝا رﻜذﺘ مﻝ بﻴطﺨﻝا نﺒ فّرﻋ ﻲﺘﻝا ﻪﺘﺎﻔﻨﺼﻤ كﻝذ ﻲﻓ ﺎﻤﺒ ّبﺤأ ﻪﻨأ ﻪﺴﻔﻨﺒ ﺎﻬﻴﻓ ةأرﻤا ﻝذﻝ ،ﺎﻬﻨﻴﻌﺒ ﻊﻗوﺘﻨ ك أ ن برﻗأ ﺔﻴﻝزﻐﻝا ﻪﺘﺎﺤﺸوﻤ نوﻜﺘ ﻰﻝإ ﺔﻴﻨﻔﻝا ﺔﻴﺤﺎﻨﻝا ﺎﻬﻨﻤ ﻰﻝإ ﻊﻗاوﻝا و ﺔﻘﻴﻘﺤﻝا . 2 مﺎﺸﺘﺤﻻﺎﺒ ﺔﻴﻝزﻐﻝا ﻪﺘﺎﺤﺸوﻤ تﻤﺴﺘا دﻗو لزﻐﻝا نﻋ دﺎﻌﺘﺒﻻا و ﻲﺤﺎﺒﻹا ، قﺎﻨﻋ نﻤ فﺼوﻝا ﻲﻓ شﺤﻔﻝا و كﻝذ ﻪﺒﺎﺸ ﺎﻤو لﻴﺒﻘﺘ و ، ﺔّﺒﺤﻤﻝا و دّوﻝا تﺎﻤﻼﻋ ﺎﻬﻨﻤ تﺜﻌﺒﻨﺎﻓ ، ﻝا مﺴﺎﺒ ﺢﻴرﺼﺘﻝا نود ﻻا و ، ﺔﺒوﺒﺤﻤ ، ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﻝادﻝا ﺎﻬﺘﺎﻔﺼ رﻜذﺒ ءﺎﻔﺘﻜ دﻘﻓ كﻝذ نﻤ مﻏرﻝا ﻰﻠﻋو ﻪﻝزﻏ ﻲﻓ رﺎﺸأ ﻰﻝإ لﺎﻤﺠﻠﻝ ﻲﻝﺎﺜﻤﻝا جذوﻤﻨﻝا يوﺜﻨﻷا و رﻌﺸﻝا داوﺴو ، ﻪﺠوﻝا قارﺸإ ثﻴﺤ نﻤ ، ّﻲﻝو ، ﻪﻝﺎﺴرﺘﺴا نﻴﻏدﺼﻝا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻝدﺘﻤﻝا فﻝاوﺴﻝا ظﺎﺤﻠﻝا مﺎﻬﺴو ، نوﻔﺠﻝا رﺤﺴو ، نﺎﻌﻤ ﻲﻫو ، ﻝا رﻌﺸﻝا ﻲﻓ ﺔﻓوﻝﺄﻤ ، ﻲﻨﺎﻌﻤﻝا ﻩذﻫ نﻋ رﻴﺒﻌﺘﻝا ﺔﻠﻴﺴو وﻫ كﻝذ ﻲﻓ ﻪﻴدﻝ دﻴدﺠﻝاو ، ﺔﻤﺎﻋ ﻲﺒرﻌ ﻪﻝوﻗ لﺜﻤ ﻲﻓ ، ﺔﻴﺴﻝدﻨﻷا ةأرﻤﻝا ﻪﺒ ﻊﺘﻤﺘﺘ تﻨﺎﻜ ﺎﻤﻤو ، ﻩرﺼﻋ حور نﻤ ﺎﻬﺼﻼﺨﺘﺴاو : َﻊﻠط ُردﺒﻝا َبﻨﺎﺠ ْرﻜﻝا ِخ ُد ﻲﻓ َﺠ َﻐﻝا ﻰ ِبﻬﻴ 1 ص،بﻴطﺨﻝا نﺒا نﻴدﻝا نﺎﺴﻝ تﺎﺤﺸوﻤ، طورﻬﻝا نﻴﺴﺤ مﻴﻠﺤﻝا دﺒﻋ 34 2 ص، ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠرﻤﻝا، 37 -38 .

َمﻻ ىوﻝو ِﺼ ْد َﻏ ﻲﺨرﻤﻝا ﻪ ﻜ ّبد ــــــ ﻌﻝﺎ ــــﻘ ِبر ﻝا ﻪﺘﺎﺤﺸوﻤ ﻲﻓ نﻴﻘﺸﺎﻌﻝا نﻴﺒ ىوﺎﺴ دﻗو ﻨ ﻲﻓ ﺎﻤﻬﻨﻤ لﻜ ﺔﻝزﻨﻤ ثﻴﺤ نﻤ ﺔﻴﻝزﻐ لﻜﻓ ،رﺨﻵا سﻔ ﻴﺴﺎﺤﻷا و رﻋﺎﺸﻤﻝا نﻻدﺎﺒﺘﻴ ، ﻪﺒﺤﺎﺼﺒ قوﻠﻋ ﻪﻝ ﺎﻤﻬﻨﻤ دﺤاو ﺎﻬﺘاذ ﺔﺤﺸوﻤﻝا ﻲﻓ لﺎﻘﻓ ، ﺎﻬﺘاذ س : ﺨﺘﺎﻓ ُرارزأ ﻪﺘوﺤ ًﻻﻼﻫ ﺎﻴ ـــــ ﻠﻓ ﺎﻫذ ـــــ ْك راوﻨأ ﻩﺎﻨﺴ نﻤ ﺎﻨﺴو ْكﻠﺤﻝا ﻲﺠاد َتﺤﺘ ُراذﻋأ كﻴﻓ كﺒﺤﻤﻝ ﺜﻤ ــــ ﻓ ﺎﻤﻠ ــــــ ﻝ ﻪﻴ ـــــــ ك 2 ﻲﻓ رﺜﻜأو ّﺸوﻤ كﻠﺘ رﺜأو ،ﻪﺴﻔﻨ تﺎﺠﻠﺨ زارﺒإ و ، نﺎﻤرﺤﻝا و ةدﺒﺎﻜﻤﻝا ﻰﻠﻋ زﻴﻜرﺘﻝا نﻤ لزﻐﻝا ﺔﺤ ﻪﻔطاوﻋ و ﻩرﻋﺎﺸﻤ فﺼﻴﻓ ؛ ﺎﻨﺎﻴﺤأ ةأرﻤﻝا نﺘﺎﻔﻤ نﺎﻴﺒ نﻋ دﺎﻌﺘﺒﻻا و ، ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﻗﻼﻌﻝا ﺔﻘﻴرطﺒ ، ﺎﻬﺘاذ ﺔﺤﺸوﻤﻝا ﻲﻓ لﺎﻘﻓ ، ﻰﻨﻌﻤﻝا فطﻝ و ، ظﻔﻠﻝا ﺔﻗﺎﺸر نﻴﺒ ﻊﻤﺠﺘ : ﺒﺄﺒ ـــ ﺒ ٌندﺎﺸ ﻲ ـــــ ﺒو يرﺎﻨ ﻪ ـــــــ ﻲﺘّﻨﺠ ﻪ يرﺎﻤطأ ّدﺨﻝا ﻲﻓ ﻲﻋوﻤدو ﻲﺘّﻠﺤ ﺎّﻨﻀﻝاو 3 ﻊﻤو ّنأ لوﺼوﻠﻝ ﻪﻝزﻏ ﻲﻓ فطﻠﺘﻴ نﻴدﻝا نﺎﺴﻝ ﺈﻓ ، ﺔﺼﺎﺨﻝا ﻪﺘﺒوﺒﺤﻤ بﻠﻗ ﻰﻝإ ّﻨ ﺘﻔﻨﻴ ﻪ ﻪﺘﺒرﺠﺘﺒ ﺢ ﺔﻴﺘاذﻝا ﻰﻝإ ﻪﻌﻤ بوﺎﺠﺘﻴﻝ ؛ لﺎﺠﻤﻝا اذﻫ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹا ﺔﺒرﺠﺘﻝا قﺎﻓأ فارﺸﺘﺴﺎﺒ لﺜﻤﺘﻴ ، بﺤرأ ءﺎﻀﻓ ىدﺼ سﻔﻨﻝا ﻲﻓ كرﺘﺘ ، مﻝﻷﺎﺒ ﺔﻀﺎّﻴﻓ نﺎﻌﻤ و نﺎﻤرﺤﻝﺎﺒ ﺔﺌﻴﻠﻤ تارﺎﺒﻋ نﻤ ﺎﻬﻴﻓ ﻪّﺜﺒﻴ ﺎﻤﻴﻓ ، ﻲﻘﻠﺘﻤﻝا ﻝ نﻤ ﺎﻬﻴﻓ ﻩرﻌﺸﺘﺴﻴ ﺎﻤﻝ ؛ نﻴﻨﻷا و ىوﻜﺸﻝا ﻲﻨﺎﻌﻤﺒ ﺎﻬﻨوﻠﻴ و ، ًﺎﻨﻴزﻤ لوﻘﻴﻓ ، نﺎﻨﺌﻤطا و ﺔﺤار و ةّذ ﺎﻬﺴﻔﻨ ﺔﺤﺸوﻤﻝا ﻲﻓ : 1 ،ﺔﻴﺴﻝدﻨﻷا تﺎﺤﺸوﻤﻝا ناوﻴد، ﺔﻨﻴذوﺒ دﻤﺤﻤ ﺔﻓﺎﺤﺼﻝا و رﺸﻨﻝاو مﺴرﻝا نوﻨﻓ ﺔﻜرﺸ ، ،سﻨوﺘ، 1989 ص ، 429 . 2 ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠرﻤﻝا ص، 430 . 3 ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠرﻤﻝا ص، 431 .

بﺎﻜّرﻝا اوﺜﺤ موﻴ يدﺒﻜ ْتَرَﺒ ٍﺔﻋوﻝ نﻤ ٍﻩآ باذﻌﻝا ُتﻴرﺘﺸا و دﻴﺒ ادﻴ ﺎﺠﺤﻝا تﻌﺒ َنﻴﺤ َﺒِﻘﻝا كﻠﺘ نﻴﺒ دوﻴُﻗ ﻼﺒ ﻲﺘﺠﻬُﻤ ْتَﻀَﻤ و ــــــــ بﺎ 1 ﻰﻠﻋ فوﻗوﻝا ﻲﻓ ﺔﻋوﻠﻝا ﻲﻨﺎﻌﻤ ىدﺒﺘﺘ ﺎﻤﻜ ، رﺎﺜﻵا ﻩذﻫ ﻩﺎﺠﺘا ﺔطرﻔﻤﻝا ﺔﻴﺴﺎﺴﺤﻝا و ، ﻪﺘﺒوﺒﺤﻤ رﺎﺜآ نﻴﻨﺤﻝا و ، ﺔﺴرادﻝا ﺎﻬﻤﻝﺎﻌﻤ ﻰﻠﻋ ددرﺘﻝا و ﻰﻝإ زارﺒﻹ ؛ نﻴﻨﺤﻝا و ﺔﻗرﻔﻝا مﻻآ ﻪﻴﻓ رﺠﻔﻴ ﺎﻤ ّلﻜ رﺎﻴﺘﺨا ﺔّﻗد وﻫ سﻔﻨﻝا ﻪﻴﻝإ بﻴﺠﺘﺴﺘ ﺎﻤ و ، ﺎﻬﻗدﺼ سﺤﻨ ﻼﻓ ﺎﻨﺎﻴﺤأ قّدﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻔطﺎﻌﻝا قدﺼ ، قﻠﻗ نﻤ ﻪﺴﻜﻌﺘ ﺎﻤ و ، ﺎﻬظﺎﻔﻝأ نﻤ ﺎﻬﻨّﻤﻀﻴ ﺎﻤ و ، ﺔﻔﻬﻝ و قوﺸ نﻤ ﺔﺤﺸوﻤﻝا ﻲﻓ ثﺒﻴ ﺎﻤو ٍنﺎﻌﻤ ،ﺎﻬﺘاذﺒ ةرﺜؤﻤ ؛ نﻴﻘﺸﺎﻌﻝا نﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻝا ﺔﻴﺌﺎﻨﺜ لﻼﺨ نﻤ قﺎﻴﺴﻝا نﻤﻀ ﻲﺘﺄﺘ ﻲﺘﻝا ةﺎﻨﺎﻌﻤﻝا رﻬظﺘ ﺎﻤﻜ رﻬظﻴﻓ ﻪﻝوﻗ لﺜﻤ ﻲﻓ ﻪﺘّوﻗ و قوﺸﻌﻤﻝا ةوطﺴ مﺎﻤأ ، ﻪﻔﻌﻀ و قﺸﺎﻌﻝا ّلذ : وﻫو ّخرﻝا ُةوطﺴ يﻻوﻤ كﻝ ِبﻠﻐُﻴ مﻝ ﻝ و ِخرﻔﻝا ﺔّﻝذ كﺎﻨﻀﻤ ِبﻠﺨﻤﻝا ﻲﻓ وﻫو 2 يذﻝا بﻴﻗرﻝا نﻋ ﻩرﻜذ ﺎﻤ ىوﺴ ، مﺎّﻤﻨﻝا و لذﺎﻌﻝا و ﻲﺸاوﻝا ةروﺼ ﺔﻴﻝزﻐﻝا ﻪﺘﺎﺤﺸوﻤ ﻲﻓ تﻔﺘﺨا دﻗو ﻩذﻫ ةروﺼ زارﺒإ ﻲﻓ قّﻤﻌﺘﻝا نود ، ﺢﻴدﻤﻝا ﻲﻓ ﻪﺘﺎﺤﺸوﻤ ىدﺤإ ﻊﻠطﻤ ﻲﻓ ﺎﻌﻴرﺴ ًارورﻤ ﻪﺒ ّرﻤ ﺎﻴﺒ وأ ، ﺔﻴﺼﺨﺸﻝا ن ﻼﻤ لوﻘﻴ ذإ ، ﺎﻬﺤﻤ : ﻴﻝ ﷲا ظﻔﺤ ـــ ﺎﻨﻠ ﻰــــــــــــــــــﻋرو ﺎﻌﻤﺠ ىوﻬﻝا نﻤ لﻤﺸ ّيأ 1 ﺔﻴﺴﻝدﻨﻷا تﺎﺤﺸوﻤﻝا ناوﻴد، ﺔﻨﻴذوﺒ دﻤﺤﻤ ص، 432 . 2 ،يزﺎﻏ دﻴﺴ تﺎﺤﺸوﻤﻝا ناوﻴد ﺔﻴﺴﻝدﻨﻷا ، ط 2 ، ، ،ﺔﻴردﻨﻜﺴﻹا ،فرﺎﻌﻤﻝا ةﺄﺸﻨ 1979 ص، 498 .

رﻫّدﻝا لﻔﻏ بﻴﻗرﻝا و ﻌﻤ ـﺎ و ؤﻤﻠﻝ ﺔﻓوﻝﺄﻤﻝا فﺎﺼوﻷا ﻩذﻫ ﻲﻓ ّﻨ و ﺔﻴﻨﻔﻝا ﻪﺘﻴﺎﻏ زرﺒﺘ ث ،ﺔﻴﻝﺎﻤﺠﻝا صﻨﻝا ءﺎﻨﻏإ لﻼﺨ نﻤ ﻲﻫ و ﺔﻴﻨﻔﻝا تاودﻷا ىدﺤإ لﺎﻤﻌﺘﺴﺎﺒ تاءﺎﺤﻴﻹﺎﺒ ،ﺔﻴروﺘﻝا ﻘﺒط دﻤﺘﻌﺘ ﻲﺘﻝا لﻴﻜﺸﺘﻝا ﻲﻓ ﻰﻨﻌﻤﻝا تﺎ ﻲﻨﻔﻝا . ج تﺎﻴرﻤﺨﻝا : إ لﺼو ﻝا و رﻤﺨﻝا فﺼو ﻰﻠﻋ ﺎﻤﻫادﺤإ ، تﺎﻴرﻤﺨﻝا ﻲﻓ نﺎﺘﻨﺜا نﺎﺘﺤﺸوﻤ ﺎﻨﻴﻝ و مﻴدﻨﻝا و ﻲﻗﺎﺴ و ، بارﺸﻝا سﻠﺠﻤ ﻴﻨﺎﺜﻝا ، ﻪﻴﻝإ ةوﻋدﻝا و بارﺸﻝا سﻠﺠﻤ ﻰﻠﻋ ﺔ ﺔﺤﺸوﻤﻝا ﻲﻓ ﻪﻤﺎﻤﺘﻫا ّلﺠ ﻰطﻋأ دﻗو ﻰﻝوﻷا فﺼوﻝ ، ثﻴﺤ نﻤو ، ﻪﻝﺎﻤﺠﺒ ﻲﻨﻐﺘﻝاو ﻲﻗﺎﺴﻝا ﻤ ءﺎﻬﺒ ردﺒﻝا ةﺎﻜﺎﺤ ا ﺠ و نوﻴﻌﻝا رﺤﺴ و ، ﻻﺎﻤ فﻴﻔﺼﺘ ّسﺤو ، ﻩرﻌﺸ لوﻘﻴ : ﺤ ردــﺒ ﺎــــــــﻬﺴﺄﻜﺒ ﻰﻌﺴﻴ ثﻴﺤ ـــــــــــ ـــﻫذﻤ ﻩد ـــــــــــ ُب ﻜ رﻌﺸﻝا ﻪﻏدﺼ قوﻓ ﻰﻜﺤ دﻗ ــــــــــــــ ﺘﻜﻴ ﺎﺒﺘﺎ ـــــــــــــــ ُبـــــــ 2 ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻤﻀﻨ دﻘﻓ، ﺔﻴﻨﺎﺜﻝا ﺔﺤﺸوﻤﻝا ﺎّﻤأ ﺎﻬﻔﺼوﺒ مدﻘﻴ ﻲﺘﻝا، ﺔﻌﻴﺒطﻝﺎﺒ ﻪﺘﻨﺘﻓ ﻰﻠﻋ ﺔﻝﻻد بارﺸﻝا سﻠﺠﻤ ،لﻴﻠﻌﻝا ﺎﻬﻠﻴﻝ مﺎﺴﻨأو، ءﺎﻤﺴﻝا ءﺎﻔﺼو، ﺎﻫرﺤﺴ و ﺔﻌﻴﺒطﻝا لﺎﻤﺠﻓ، ﺎﻬﺒرﺸ ﻰﻝإ اوﻋدﻴو ،بارﺸﻝا سﻠﺠﻤﻝ لوﻘﻴ ﺎﻬﻘﻴﺤر فﺎﺸﺘراو ، سﺄﻜﻝا ﺔﻤدﺎﻨﻤﻝ ﻩوﻋدﺘ ،ﺎﻬﺤﺎﺒﺼ ّيدﻨو 3 : ـــــــــــﻠﻋ ﺎﻀأ ٌروﻨ قرﺸﻤﻝﺎﺒ َحﻻو ﺎـــﻀـــــــﻔـــــــﻝا ﻰــــ 1 ،ﺔطﺎﻨرﻏ رﺎﺒﺨأ ﻲﻓ ﺔطﺎﺤﻹا بﻴطﺨﻝا نﺒ نﻴدﻝا نﺎﺴﻝ تورﻴﺒ، ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا بﺘﻜﻝا راد ، 1901 ، ص 525 . 2 ﻤﺤﻤ ،ﻲﻨﺎﻨﻋ ﺎﻴرﻜز د تﺎﺤﺸوﻤﻝا ناوﻴد ﺔﻴﺴﻝدﻨﻷا ص، 171 . 3 ص، ا ا ن ت !"#$،طو ' ا ( ) *! ا + 45 .

ﺎــــــــﻀــــــﻐــــﻝا رـــــﻤﺠ ﺎﻀﻨﻀﻨ دﻗ لﻴﻠﻝا مﺠﻨ نﺎﻜو ّدﻝا ﻰﻝإ لﺼﻴ نأ ﻰﻝإ ةروﺼﻝا ﻩذﻫ ﻰﻠﻋ رﻤﺘﺴﻴو لوﻘﻴﻓ ، ﺔﺤّﺸوﻤﻝا كﻝذﺒ ﻲﻬﻨﻴو ، برﺸﻝا ﻰﻝإ ةوﻋ 1 : ﻨﻋ نﺎﻤدﻨﻝﺎﺒ دﺎﻨو ــــــــ ﺘﻋا َد دﺎﻘــــــــــــــ ــــــــﺒ دﺎــــــــــــــﻗّرﻝا دـــﻌـ حار برـــــــــــــﺸـــــــﺒ حﺎﺒطﺼﻻا و ِتاّذﻠﻝا ﻰﻝإ رﻜﺎﺒ حﺎﻨﺠ نﻤ ىوﻬﻝا لﻫأ ﻰﻠﻋ ﺎﻤﻓ 1 ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠرﻤﻝا ص، 45 .

1

-ﺔﺤﺸوﻤﻝا بﻴﻜرﺘ

:

ﻪـﺠورﺨﺒ و ﺔـﻴﻔﻘﺘﻝا ثـﻴﺤ نـﻤ ﺔـﻨﻴﻌﻤ دـﻋاوﻗ مازﺘﻝﺎـﺒ مظﻨـﻝا ناوـﻝأ نـﻤ ﻩرـﻴﻏ نﻋ فﻠﺘﺨﻴ ﺢﻴﺸوﺘﻝا نﻓ ﺔــــﻐّﻠﻝا ﻪﻝﺎﻤﻌﺘــــﺴﺎﺒ و ، يرﻌــــﺸﻝا و نزوــــﻝا نــــﻤ ﺎــــﻨﺎﻴﺤأ ﻩّوــــﻠﺨﺒ و ، ﺔــــﻴﻠﻴﻠﺨﻝا ضﻴرﺎــــﻋﻷا ﻰــــﻠﻋ ًﺎــــﻨﺎﻴﺤأ ءﺎﻨﻐﻝﺎﺒ قﻴﺜوﻝا ﻪﻝﺎﺼﺘﺎﺒ و ﻩءازﺠأ ضﻌﺒ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﺠﻋﻷا و ﺔﻨوﺤﻠﻤﻝا .

ﻤ و ﻪﻴﻓ حﺎﺸوﻝا دﻤﺘﻌﻴو ، ﺔﻴﻓﺎﻗ نﻤ رﺜﻜأ و ، نزو نﻤ رﺜﻜأ ﻰﻠﻋ دﻤﺘﻌﻴ دﺤاوﻝا ﺢﺸوﻤﻝا ّنأ ظﺤﻼﻴ ﺎﻤ ﻰﻝإ برﻗأ وﻫ و ، ﻲﻀورﻌﻝا ﻊﻴوﻨﺘﻝا نﻤ برﻀ ﻰﻝإ برـﻗأ ﺔﺤـﺸوﻤﻝا نوـﻜﺘ ثـﻴﺤﺒ ﻲﻘﻴـﺴوﻤﻝا ﻊـﻴزوﺘﻝا ﻰﻝإ ﺎﻬﻨﻤ ﺔﻴﻘﻴﺴوﻤ ﺔﻌطﻗ ﻰﻝإ لوﻘﻴﻓ ، ﺢﺸوﻤﻝا كﻠﻤﻝا ءﺎﻨﻴﺴ نﺒا فّرﻌﻴ و ، ﺔﻴرﻌﺸ ةدﻴﺼﻗ " : وﻤﻝا ﺢﺸ لﺎـﻘﻴو ، تﺎـﻴﺒأ ﺔـﺴﻤﺨ و لﺎـﻔﻗأ ﺔﺘـﺴ نـﻤ رـﺜﻜﻷا ﻲـﻓ فﻝﺄﺘﻴ وﻫو ، صوﺼﺨﻤ نزو ﻰﻠﻋ موظﻨﻤ مﻼﻜ تﺎﻴﺒﻷﺎﺒ ﻪﻴﻓ أدﺘﺒا ﺎﻤ عرﻗﻷا و ، لﺎﻔﻗﻷﺎﺒ ﻪﺒ أدﺘﺒا ﺎﻤ مﺎﺘﻝﺎﻓ ، عرﻗﻷا ﻪﻝ " 1 رﻜذﻨ ﺢﺸوﻤﻝا ءازﺠأ نﻤو : 1 -1 -بﻫذﻤﻝا وأ ﻊﻠطﻤﻝا : ﺎﻨﻴــﺴ نــﺒا ﻩﺎﻤــﺴ و ، ﺔﺤــﺸوﻤﻝا ﻊــﻠطﻤ ﻰــﻠﻋ ﺎــﻤﻫﻼﻜ قــﻠطﻴ ﺎطرــﺸ ﻊــﻠطﻤﻝا سﻴــﻝو ، ﺎــﻀﻴأ لــﻔﻘﻝﺎﺒ ء ﺢﺸوﻤﻝا ﻲﻤﺴ دﺠو ذإ ﻪﻨﻜﻝو ﺎﻴﺴﺎﺴأ ) ﺎﻤﺎﺘ ( إ و، ﺢﺸوﻤﻝا ﻲﻤﺴ دﺠوﻴ مﻝ ن ) ﺎﻋرﻗأ ( ، ﻊﻠطﻤﻝا نﻋ لﺎﺜﻤو : ســﻝدﻨﻷﺎﺒ لـــﺼوـﻝا نﺎــﻤز ﺎــــﻴ ﺎﻤﻫ ثﻴﻐﻝا اذا ثﻴﻐﻝا كدﺎﺠ نﻜﻴ مـﻝ إ كــــــﻠﺼو سﻠﺘﺨﻤﻝا ﺔﺴﻠﺨ وأ ىرﻜﻝا ﻲﻓ ﺎﻤـــــﻠﺤ ﻻ 1 -2 -رودﻝا : ، كﻠﻤﻝاءﺎﻨﺴ نﺒا ص ، تﺎﺤﺸوﻤﻝا لﻤﻋ ﻲﻓ 43 . 1

ﻲﻬﻴﺸﺒﻷا ﻪﻘﻠطﻴ ، مﺎـﺘﻝا ﺢـﺸوﻤﻝا ﺎـﻤﻬﻴﻠﻋ لﻤﺘـﺸﻴ نﻴـﺘﻠﻝا ، ﺔـﻴﻨﺎﺜﻝا و ﻰـﻝوﻷا نﻴﺘدـﺤوﻝا عوـﻤﺠﻤ ﻰﻠﻋ وـﻫ ﻪـﻝ فـﻴرﻌﺘ طـﺴﺒﺄﺒو ،ىرـﺨأ ةرود ءادـﺘﺒﺎﺒ ﺢـﺸوﻤﻝا ﻲـﻓ ةرود ءﺎـﻬﺘﻨﺎﺒ نذؤـﺘ ﺎﻬﻨﻷ ةدﻴدﺴ ﺔﻴﻤﺴﺘ ﻲﻫو ءزــﺠﻝا ﻼــﺜ نــﻤ فﻝﺄــﺘﻴ لــﻔﻘﻝا لــﺒﻗ و ﻊــﻠطﻤﻝا دــﻌﺒ ﻲﺘﺄــﻴ يذــﻝا أ رود لــﻜ ﻲــﻓ بــﺠﻴو ، رﺜﻜﺄــﻓ مﺎــﺴﻗأ ث ن ﺔﻴﻓﺎﻘﻝا نود مﺎﺴﻗﻷا ددﻋ و نزوﻝا ﻲﻓ راودﻷا ﺔﻴﻘﺒ ﻊﻤ ﺎﻘﻔﺘﻤ نوﻜﻴ . لﺎﺜﻤ ﺔﺤّﺸوﻤﻝا نﻤ : مــﺴرﻴ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ وطﺨﻝا لﻘﻨﻨ ﻰﻨﻤﻝا تﺎﺘﺸأ رﻫّدﻝا دوﻘﻴ ذإ ـــﻤز مﺴوﻤﻝا ﺞﻴﺠﺤﻝا وﻋدﻴ ﺎﻤﻠﺜﻤ ﺎـــــــــﻨــــــﺜو ىدارـــــﻓ نـــﻴــﺒ ًار رــــــــﺼــﺒــﻝا ﺢــﻤـــﻠــﻜ ّرــــــﻤ ﻪـــﻨأ ىوﺴ ضورﻝا لﻠﺠ دﻗ ﺎﻴﺤﻝا و 1 -3 -طﻤﺴﻝا : ﺴﻴ ﺎﻤ وﻫو ﺢﺸوﻤﻝا نﻤ ﺔﻴﻨﺎﺜﻝا ةدﺤوﻝا ﻰﻠﻋ نودﻠﺨ نﺒا ﻪﻘﻠطﻴ ﺎﺘﻴﺒ كﻠﻤﻝا ءﺎﻨﺴ نﺒا ﻪﻴﻤ . لﺎﺜﻤ ﺔﺤّﺸوﻤﻝا نﻤ : ﺎﻨﺜ و ىدارﻓ نﻴﺒ ارﻤز مﺴوﻤﻝا دوﻓوﻝا اوﻋدﻴ ﺎﻤﻠﺜﻤ طﻤﺴ طـــﻤﺴ 1 -4 -لﻔﻘﻝا : ﺸوﻤﻝا نﻤ ﻰﻝوﻷا ةدﺤوﻝا ﻰﻠﻋ كﻠﻤﻝا ءﺎﻨﺴ نﺒا ﻪﻘﻠطﻴ ةدـﺤوﻝا ﻩذـﻫ و ﻩرﺌﺎـﺴ ﻲـﻓ ﺎـﻫرظﺎﻨﻴ ﺎـﻤز ، مﺎﺘﻝا ﺢ ﻪﺘﻤدﻗ يذﻝا نﺎﺼﻏﻷا و زﻴﻜارﻤﻝا نﻋ ﻪﻤﻼﻜ ﻲﻓ زﻜرﻤﻝﺎﺒ مﺎﺴﺒ نﺒا ﺎﻬﻴﻤﺴﻴ ﻲﺘﻝا ﻲﻫ . ص، ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠرﻤﻝا 133 . 1

لﺎﺜﻤ ﺔﺤﺸوﻤﻝا نﻤ : سﻨأ نﻋ كﻝﺎﻤ يورﻴ فﻴﻜ ﺎﻤﺴﻝا ءﺎﻤ نﻋ نﺎﻤﻌﻨﻝا ىورو ؟ ﻌﻤ ﺎــــﺒوﺜ نــﺴﺤﻝا ﻩﺎــــﺴﻜﻓ ﻠـﻤ ســﺒﻠــﻤ ﻰــﻬﺒﺄﺒ ﻪـــﻨﻤ ﻲــﻫدزﻴ ﺎـــــ 1 -5 -تﻴﺒﻝا : ﻲـﺘﻝا ،ةدﻴـﺼﻘﻝا نﻴـﺒ ﺢﻀاو فﻼﺘﺨا وﻫو ،ﻪﻴﻠﻴ يذﻝا لﻔﻘﻝا و رودﻝا نﻤ ﺢﺸوﻤﻝا ﻲﻓ تﻴﺒﻝا نوﻜﺘﻴ نوﻜﺘﺘ ﺎﻬﺘﺎﻴﺒأ ﺢﻠطﺼﻤ كﻠﻤﻝا ءﺎﻨﺴ نﺒا قﻠطﻴو ،زﺠﻋ و ردﺼ نﻤ " تﻴﺒ " ﻩرـﻴﻏ ﻪـﻴﻠﻋ قـﻠطﻴ ﺎـﻤ ﻰﻠﻋ ﺢﻠطﺼﻤ " رود " لوﻘﻴﻓ ، " : ﺔﻴﻘﺒ ﻊﻤ ﺎﻘﻔﺘﻤ نوﻜﻴ نأ ﺎﻬﻨﻤ تﻴﺒ لﻜ ﻲﻓ مزﻠﻴ ﺔﺒﻜرﻤ وأةدرﻔﻤ ءازﺠأ ﺎﻬﻨإ ﺎـﻬﻨﻤ تـﻴﺒ لـﻜ ﻲﻓاوـﻗ نوـﻜﺘ نأ نـﺴﺤﻴ لـﺒ ؛ ﺎـﻬﻴﻓاوﻗ ﻲﻓ ﻻ ، ﺎﻬﺌازﺠأ ددﻋ و ﺎﻬﻨزو ﻲﻓ ﺢﺸوﻤﻝا تﺎﻴﺒأ رﺨﻵا تﻴﺒﻝا ﻲﻓاوﻘﻝ ﺔﻔﻝﺎﺨﻤ " 1 لﺎﺜﻤ : ﻰﻨُﻤﻝا َتﺎﺘﺸَأ ُرﻫّدﻝا دوﻘﻴ ذإ ﻰﻠﻋ َوطﺨﻝا ُلﻘﻨﻴ مﺴرﻴ ﺎﻤ َﻤُز ــــــ ﺒ ًار ــــ ﻓ نﻴ ــــ ﺜو ىداُر ُــــﻨ ﻰ ُمﺴْوﻤﻝا َدوﻓوﻝا وﻋدﻴ ﺎﻤ لﺜﻤ ﺎﻨﺴ ضو ّرﻝا لﻠﺠ دﻗ ﺎﻴﺤﻝاو ﻐﺜﻓ ــ ﻫّزﻝا رو ــــــ ﻴﻓ ِر ـــــ ﺴﺒﺘ ﻪ ـــ ُمـ 1 -6 -ﺔﺠرﺨﻝا : ، كﻠﻤﻝا ءﺎﻨﺴ نﺒا تﺎﺤﺸوﻤﻝا لﻤﻋ ﻲﻓ ص، 33 . 1

ﻩرﻜـﺴ و ﻪـﺤﻠﻤو ﺢـﺸوﻤﻝا رارـﺒأ كـﻠﻤﻝا ءﺎﻨـﺴ نﺒا لوﻘﻴ ﺎﻤﻜ ﻲﻫو ،ﺔﺤﺸوﻤﻝا ﻲﻓ لﻔﻗ رﺨآ ﻲﻫ ﻪﻜـﺴﻤ و ﻜﺘ نأ ﻲﻐﺒﻨﻴو، ﺔﺒﻗﺎﻌﻝا ﻲﻫو ﻩرﺒﻨﻋو او ﺔﻘﺒﺎﺴﻝا لﺒ ﺔﻤﺘﺎﺨﻝا و ةدﻴﻤﺤ نو ةرﻴﺨﻷا تﻨﺎﻜ ن . 1 لﺎﺜﻤ ﺔﺤّﺸوﻤﻝا نﻤ : سﺒﻘﻝﺎﺒ ﺎﺒﺼﻝا ﺢﻴر تﺒﻌﻝ ﺎﻤﻠﺜﻤ نزﺤو قﻔﺨ ﻲﻓ وﻬﻓ 2 -ﻝا نازوأ ﻤ ّﺸو ﺔﺤ : ﻔﻝا دﻤﺤأ نﺒا لﻴﻠﺨﻝا ﺎﻬطﺒﻨﺘﺴا ﻲﺘﻝا نازوﻷا ﻰﻠﻋ جورﺨﻝا ﺔﻝوﺎﺤﻤ نإ ،رﻌﺸﻝا ﺦﻴرﺎﺘ ﻲﻓ مﻴدﻗ يدﻴﻫار اودـﺒﻴ ﺎـﻤ ﻰـﻠﻋ ﻪﺘﻻوﺎﺤﻤ نﻜﻝو ضورﻌﻝا نﻤ رﺒﻜأ ﻪﻨأ ﺎﻴﻋدﻤ كﻝذ نﻤ ءﻲﺸ ﺔﻴﻫﺎﺘﻌﻝا ﻲﺒأ نﻋ لﻘﻨ دﻘﻓ دﻤﺘﻌﺘ نﻜﺘ مﻝ ﺎﻬﻨﻷ ، ﻩدﻌﺒ اوﺘأ نﻤﻤ ﻻو ﻪﻴرﺼﺎﻌﻤ دﺤأ كﻝذ ﻲﻓ ﻩدﻴﻠﻘﺘ لوﺎﺤﻴ مﻝو ،ﺎﺤﺎﺠﻨ فدﺎﺼﺘ مﻝ رﺎﺼﻗ دﻨﻋ ﺎﻤوﻴ سﻠﺠ ﻪﻨإ لﻴﻗ دﻘﻓ ،سﺎﺴأ ﻰﻠﻋ ) سﺎﺤﻨ ( ﻊﻤﺴﻓ ظﺎـﻔﻝأ ﻲـﻓ كـﻝذ ﻰـﻜﺤﻓ ،ﺔﻗدﻤﻝا توﺼ ﺎﻬﻨﻤ تﺎﻴﺒأ ةدﻋ لﺎﻘﻓ ، ﻩرﻌﺸ : ﺎﻬﻓرﺼ نردﻴ ٌت ارﺌاد نوﻨﻤﻠﻝ ادـــﺤاوﻓ ًادـــﺤاو ﺎﻨﻨﻴﻘﺘﻨﻴ نــــﻫ 2 ﻵا ضﻌﺒـــﻝا نود روـــﺤﺒﻝا ضـــﻌﺒ ﻲـــﻓ مظﻨـــﻝا نـــﻤ ءارﻌـــﺸﻝا رﺜﻜﺘـــﺴا دـــﻘﻓ كـــﻝذ ﻊـــﻤو ﻰـــﻠﻋ لدـــﻴ ﺎـــﻤﻤ رـــﺨ ﻋﺎﻘﻴإ مﻬ نﻴﻤدﻘﺘﻤﻝا رﺎﻌﺸأ ﻲﻓ نادﺠوﻴ ﺎﻤﻠﻗ ،بﻀﺘﻘﻤﻝا و عرﺎﻀﻤﻝا نأ يرﻌﻤﻝا ظﺤﻻ دﻗو ،ﺎﻫﺎﻴإ . مـﺴﺎﺤ روـطﺘ ﺎـﻬﻨأ ﺎﻬﻌﻤ لﺎﻘﻴ نأ نﻜﻤﻴ ﻲﺘﻝا ﻲﺒرﻌﻝا رﻌﺸﻝا ﺦﻴرﺎﺘ ﻲﻓ ﻰﻝوﻷا ةروﺼﻝا ﻲﻫ تﺎﺤﺸوﻤﻝﺎﻓ ﻪﺒ جرﺨ وﻴﺴﻝدﻨﻷا نوﺤﺎﺸوﻝا ﻲﻓاوﻗو نازوأ و روﺤﺒ نﻤ سﺎﻨﻝا فﻝأ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ن . 1 ﻊﺠرﻤﻝاا ص،ﻪﺴﻔﻨ 43 . 2 ، ءارﻌﺸﻝا و رﻌﺸﻝا ،يروﻨﻴّدﻝا ﺔﺒﻴﺘﻗ نﺒا ﺢﺘ : ،ةرﻫﺎﻘﻝا ،ثﻴدﺤﻝا راد ،رﻜﺎﺸ دﻤﺤﻤ دﻤﺤأ 1950 ، ص 192 -193 .

2

-1

-ﻲﻀورﻌﻝا ﻊﻴطﻘﺘﻝا

:

1 ﺎﻤﻫ ُثﻴﻐﻝا اذا ُثﻴﻐﻝا َكدﺎﺠ ِسُﻝدﻨﻷﺎﺒ ِلﺼوﻝا نﺎﻤز ﺎﻴ . ﻲﺴُﻝدْﻨﻸﺒ ِلْﺼوﻝ نﺎﻤز ﺎﻴ ﺎﻤﻫ ُثﻴﻐﻝ ذا ُثﻴﻐْﻝ كدﺎﺠ . / 0 // 0 / 0 // / 0 / 0 // / 0 / 0 // 0 / 0 / 0 / / 0 / 0 /// 0 . نﺘﻼﻋﺎﻓ نﺘﻼﻌﻓ نﻠِﻌﻓ نﺘﻼﻋﺎﻓ نﻠِﻌﻓ نﺘﻼﻋﺎﻓ . 2 ﺎﻤﻠﺤ ّﻻإ َكﻠﺼو ْنﻜﻴ ْمﻝ ِسﻠﺘْﺨُﻤﻝا ﺔﺴﻠﺨ وأ ىرﻜﻝا ﻲﻓ . ﻲﺴﻠﺘﺨﻤْﻝ ﺔﺴﻠِﺨ ْوأ ىرﻜْﻠِﻓ ﺎﻤﻠﺤ ﻼْﻝإ كﻠﺼو ْنﻜﻴ مﻝ . / 0 // 0 / 0 /// 0 / 0 /// 0 / 0 // 0 / 0 / 0 // 0 / 0 /// 0 . نﺘﻼﻋﺎﻓ نﻠﻌﻓ نﺘﻼﻌﻓ نﺘﻼﻋﺎﻓ نﻠﻌﻓ نﺘﻼﻋﺎﻓ . 3 -ﻰﻨُﻤﻝا تﺎﺘﺸأ ُرﻫّدﻝا ُدوﻘﻴ ْذإ ُمﺴرُﻴ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ وْطﺨﻝا لُﻘﻨﺘ . ﻰﻨﻤﻝ تﺎﺘﺸأ ُرﻫَدْد ُدوﻘﻴ ْذإ وُﻤﺴْرُﻴ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ وطُﺨْﻝ ُلُﻘﻨﺘ . / 0 // 0 / 0 / 0 // 0 / 0 / 0 // 0 / 0 // 0 / 0 /// 0 / 0 / 0 // 0 . نﺘﻼﻋﺎﻓ نﻠﻋﺎﻓ نﺘﻼﻋﺎﻓ نﺘﻼﻋﺎﻓ ﻓ نﻠﻋﺎﻓ نﺘﻼﻌ . 4 ﻰﻨُﺜ و ىدارُﻓ نﻴﺒ ًارﻤُز ُمِﺴْوﻤﻝا َدوﻓوﻝا وﻋدﻴ ﺎﻤ لﺜﻤ . ﻰﻨُﺜ و ىدارﻓ َنﻴﺒ نرﻤُز وﻤﺴوﻤْﻝ دوﻓوْﻝ ُعدﻴ ﺎﻤ لْﺜﻤ . /// 0 / 0 /// 0 / 0 /// 0 / 0 // 0 / 0 / 0 // 0 / 0 / 0 // 0 .

نﺘﻼﻌﻓ نﻠﻌﻓ نﺘﻼﻌﻓ نﺘﻼﻋﺎﻓ نﻠﻋﺎﻓ نﺘﻼﻋﺎﻓ َ. 5 ُمﺴْﺒﺘ ﻪﻴﻓ ِرﻫّزﻝا روﻐُﺜﻓ ﺎﻨﺴ ضوّرﻝا لّﻠﺠ دﻗ ﺎﻴﺤﻝاو . َلَﻠْﻠﺠ ْدﻗ ﺎﻴﺤْﻝو ﺎﻨﺴ ضو َرْر وﻤﺴْﺒﺘ ﻲﻬﻴﻓ ِرﻫَز ْز روﻐُﺜﻓ . / 0 // 0 / 0 / 0 // 0 / 0 /// 0 /// 0 / 0 / 0 // 0 / 0 / 0 // 0 . نﺘﻼﻋﺎﻓ نﺘﻼﻌﻓ نﻠﻌﻓ نﺘﻼﻋﺎﻓ نﺘﻼﻋﺎﻓ نﻠﻋﺎﻓ . 6 -ﺎﻤّﺴﻝا ِءﺎﻤ نﻋ ُنﺎﻤﻌﻨﻝا ىورو ِسﻨأ نﻋ ٌكﻝﺎﻤ يورﻴ فﻴﻜ ؟. ﺎﻤﺴْﺴ ءﺎﻤ ْنﻋ نﺎﻤﻌُﻨْﻨ َورو ﻲﺴﻨأ نﻋ نﻜﻝﺎﻤ يورﻴ فْﻴﻜ . /// 0 / 0 / 0 // 0 / 0 / 0 // 0 / 0 // 0 / 0 / 0 // 0 / 0 // / 0 . نﺘﻼﻌﻓ نﺘﻼﻋﺎﻓ نﻠﻋﺎﻓ نﺘﻼﻋﺎﻓ نﻠﻌﻓ نﺘﻼﻋﺎﻓ 7 ِسﺒﻠﻤ ﻰﻬﺒﺄﺒ ﻪﻨﻤ ﻲﻫدزﻴ ﺎﻤﻠﻌُﻤ ﺎﺒوﺜ نﺴﺤﻝا ﻩﺎﺴﻜﻓ . ﻲﺴﺒﻠﻤ ﻰﻬﺒﺄﺒ ﻪﻨﻤ ﻲﻫدزﻴ ﺎﻤﻠﻌﻤ نﺒوﺜ نﺴﺤْﻝ ﻩﺎﺴﻜﻓ . /// 0 / 0 / 0 // 0 / 0 / 0 // 0 / 0 // 0 / 0 /// 0 / 0 / 0 // 0 . نﺘﻼﻌﻓ نﻠﻋﺎﻓ نﺘﻼﻋﺎﻓ ﻓ ﺘﻼﻋﺎ ن نﻠﻋﺎﻓ نﺘﻼﻌﻓ . 8 ِر َرُﻐﻝا سوﻤﺸ ﻻوﻝ ﻰﺠدﻝﺎﺒ ىوﻬﻝا رﺴ ْتﻤﺘﻜ ٍلﺎﻴﻝ ﻲﻓ . ِير َرُﻐْﻝ سوﻤﺸ ﻻوﻝ ﻰﺠُدْدﺒ ىوﻬﻝ رْرﺴ ْتﻤﺘﻜ نﻝﺎﻴﻝ ﻲﻓ . / 0 // 0 / 0 /// 0 / 0 / 0 // 0 / 0 // 0 / 0 / 0 // 0 / 0 /// 0 .

نﺘﻼﻋﺎﻓ نﺘﻼﻌﻓ نﻠﻋﺎﻓ نﺘﻼﻋﺎﻓ ﻼﻋﺎﻓ نﻠﻌﻓ نﺘ . 9 ِرﺜﻷا َدﻌﺴ ِرﻴّﺴﻝا مﻴﻘﺘﺴﻤ ىوﻫ و ﺎﻬﻴﻓ ِسﺄﻜﻝا ُمﺠﻨ لﺎﻤ . يِرﺜَْﻷ َدﻌﺴ ِرﻴَﺴْﺴ مﻴﻘﺘﺴﻤ ىوﻫ و ﺎﻬﻴﻓ سﺄﻜْﻝ مﺠﻨ لﺎﻤ . / 0 // 0 / 0 / 0 // 0 / 0 /// 0 / 0 // 0 / 0 / 0 // 0 / 0 /// 0 . نﺘﻼﻋﺎﻓ نﻠﻌﻓ نﺘﻼﻋﺎﻓ نﺘﻼﻋﺎﻓ نﻠﻌﻓ نﺘﻼﻋﺎﻓ . 10 ِرﺼﺒﻝا ِﺢﻤﻠﻜ ّرﻤ ﻪّﻨأ ىوﺴ ٍبﻴﻋ نﻤ ﻪﻴﻓ ﺎﻤ ٌرطو . يرﺼﺒْﻝ ﺢْﻤﻠﻜ َرْرﻤ وﻬَﻨْﻨأ ىوﺴ ْنِﺒْﻴﻋ نﻤ ﻪﻴﻓ ﺎﻤ نرطو . /// 0 / 0 / 0 // 0 / 0 / 0 // 0 / 0 // 0 / 0 /// 0 / 0 /// 0 . نﺘﻼﻌﻓ نﺘﻼﻋﺎﻓ نﻠﻋﺎﻓ نﺘﻼﻋﺎﻓ نﻠﻌﻓ نﺘﻼﻌﻓ . 11 ّذﻝ نﻴﺤ ِسرﺤﻝا موﺠﻫ ﺢﺒﺼﻝا مﺠﻫ ﻰﻤﻠﻝا وﻠﺤ ﻊﻤ سﻨﻷا . ﻲﺴَرﺤْﻝ موﺠﻫ ﺢﺒُﺼْﺼ مﺠﻫ ﻰﻤﻠْﻝ وﻠﺤ ﻊﻤ سﻨﻷ َذّْذﻝ َنﻴﺤ . / 0 // 0 / 0 / 0 // 0 / 0 / 0 // 0 /// 0 / 0 /// 0 / 0 /// 0 . نﺘﻼﻋﺎﻓ نﻠﻋﺎﻓ نﺘﻼﻋﺎﻓ نﺘﻼﻌﻓ نﻠﻌﻓ نﺘﻼﻌﻓ . 12 -ﺒ ُبﻬﺸﻝا ِترﺎﻏ ِسﺠرﻨﻝا ُنوﻴﻋ ﺎﻬﻴﻓ ترّﺜأ ﺎﻤﺒر وأ ﺎﻨ . ﺎﻤَﺒْﺒر ْوأ ﺎﻨﺒ ُبﻬُﺸْﺸ ترﺎﻏ ﻲﺴﺠرَﻨْﻨ نوﻴﻋ ﺎﻬﻴﻓ ترَﺜْﺜأ . / 0 // 0 / 0 /// 0 / 0 / 0 // 0 / 0 // 0 / 0 / 0 // 0 / 0 / 0 // 0 .

نﺘﻼﻋﺎﻓ ﻼﻌﻓ نﻠﻋﺎﻓ نﺘ نﺘﻼﻋﺎﻓ ﻓ نﻠﻋﺎﻓ نﺘﻼﻋﺎ . 13 رﻤﻻ ٍءﻲﺸ يأ ْﻪﻴﻓ نّﻜُﻤ دﻗ ُضوّرﻝا نوﻜﻴﻓ ﺎﺼﻠﺨ ْدﻗ ٍئ . ﻲْﻴأ ﺎﺼﻠﺨ ْدﻗ نِﺌرﻤِﻝ ْنِﺌْﻴﺸ ﻪﻴﻓ َنِﻜْﻜُﻤ دﻗ ضوَرْر نوﻜﻴﻓ . / 0 // 0 / 0 / 0 // 0 / 0 /// 0 /// 0 / 0 / 0 // 0 / 0 /// 00 . نﺘﻼﻋﺎﻓ نﻠﻌﻓ نﺘﻼﻋﺎﻓ نﺘﻼﻌﻓ تﻼﻌﻓ نﺘﻼﻋﺎﻓ . 14 ُبﻬْﻨَﺘ ِﻪﻴﻘﺘﺘ ﺎﻤ ﻩرﻜُﻤ نﻤ ْتﻨِﻤأ ﺎﺼرُﻔﻝا ﻪﻴﻓ ُرﺎﻫْزﻷا . ُبﻬﻨﺘ ﺎﺼَرُﻔْﻝ ﻪﻴﻓ ُرﺎﻫزَْﻷ ﻪﻴﻘَﺘْﺘﺘ ﺎﻤ ﻲﻫرﻜﻤ ْنﻤ ْتﻨﻤأ . / 0 // 0 / 0 / 0 // 0 / 0 /// 0 /// 0 / 0 / 0 // 0 / 0 / 0 // 00 . نﺘﻼﻋﺎﻓ نﻠﻌﻓ نﺘﻼﻋﺎﻓ نﺘﻼﻌﻓ تﻼﻋﺎﻓ نﺘﻼﻋﺎﻓ . 15 ِﻪﻴﺨﺄﺒ ٍلﻴﻠﺨ لﻜ ﻼﺨو ﻰَﺼَﺤﻝا و ﻰﺠﺎﻨﺘ ءﺎﻤﻝا اذﺈﻓ . ﻪﻴﺨﺄﺒ نﻠﻴﻠﺨ ُلْﻠﻜ ﻼﺨ و ﻰﺼﺤْﻝ و ﻰﺠﺎﻨﺘ ُءﺎﻤْﻝ ذﺈﻓ . /// 0 / 0 /// 0 / 0 / 0 // 0 /// 0 / 0 /// 0 / 0 /// 00 . نﺘﻼﻌﻓ نﺘﻼﻌﻓ نﻠﻋﺎﻓ نﺘﻼﻌﻓ نﺘﻼﻌﻓ نﺘﻼﻌﻓ . 16 ُرﺼﺒُﺘ ﻲﺴﺘﻜﻴ ﺎﻤ ﻪظﻴﻏ نﻤ ﻲﺴَﺘْﻜﻴ ﺎَﻤِرَﺒ ًاروﻴﻏ َدروﻝا . ﺎﻤرﺒ نروﻴﻏ ُدروْﻝ رﺼﺒﺘ ﻲﺴﺘﻜﻴ ﺎﻤ ﻲﻬظﻴﻏ نﻤ ﻲﺴﺘﻜﻴ . / 0 // 0 / 0 /// 0 / 0 /// 0 / 0 // 0 / 0 / 0 // 0 / 0 / 0 // 0 .

نﺘﻼﻋﺎﻓ نﻠﻌﻓ نﺘﻼﻌﻓ نﺘﻼﻋﺎﻓ نﺘﻼﻋﺎﻓ نﻠﻋﺎﻓ . 17 -ﻵا ىرﺘو َﺎﻤﻬﻓ ًﺎﺒﻴﺒﻝ َس ِسرﻓ ﻲﻨذﺄِﺒ َﻊﻤّﺴﻝا ُقرﺴﻴ . رﺘ و سأَْﻻ ﺎﻤﻬﻓ نﺒﻴﺒﻝ ﻲﺴرﻓ ﻲﻨذﺄﺒ ﻊﻤَﺴْﺴ قرﺴﻴ . /// 0 / 0 /// 0 / 0 /// 0 / 0 // 0 / 0 /// 0 / 0 /// 0 . نﺘﻼﻌﻓ نﻠﻌﻓ نﺘﻼﻌﻓ نﺘﻼﻋﺎﻓ نﻠﻌﻓ نﺘﻼﻌﻓ . 18 َﻫُأ ﺎﻴ ﻲﺤﻝا لْﻴ ﺎﻀﻐﻝا يداو نﻤ ِﻪﺒ ْمﺘﻨا ٌنﻜﺴﻤ ﻲﺒﻠﻘﺒ و . ﺎﻀﻐْﻝ داو نﻤ ِﻲْﻴﺤْﻝ لﻴﻫأ ﺎﻴ ﻲﺒﻠﻘﺒ و ﻲﻬﺒ مﺘﻨأ نﻨﻜﺴﻤ . / 0 // 0 / 0 / 0 // 0 / 0 / 0 // 0 /// 0 / 0 / 0 // 0 / 0 / 0 // 0 . نﺘﻼﻋﺎﻓ نﻠﻋﺎﻓ نﺘﻼﻋﺎﻓ نﺘﻼﻌﻓ نﻠﻋﺎﻓ نﺘﻼﻋﺎﻓ . 19 قﺎﻀ ِﻪﺒرﻏ نﻤ ُﻪﻗْرﺸ ﻲﻝﺎﺒأ ﻻ ﺎﻀﻔﻝا ُبﺤر ْمﻜﺒ يدﺠو نﻋ . ﻲﻬﺒرﻏ نﻤ وﻬﻗرﺸ ﻲﻝﺎﺒُأ ْﻻ ﺎﻀﻔْﻝ ُبﺤر ْمﻜﺒ ْيدﺠو ْنﻋ َقﺎﻀ . / 0 // 0 / 0 / 0 // 0 / 0 / 0 // 0 / 0 // 0 / 0 / 0 // 0 / 0 / 0 // 0 . نﺘﻼﻋﺎﻓ نﻠﻋﺎﻓ نﺘﻼﻋﺎﻓ نﺘﻼﻋﺎﻓ نﺘﻼﻋﺎﻓ نﻠﻋﺎﻓ . 20 ﻰﻀﻤ ْدﻗ ٍسْﻨأ َدﻬﻋ اودﻴﻋﺄﻓ ِﻪﺒْرَﻜ نﻤ مﻜﻴﻨﺎﻋ اوﻘﺘﻌُﺘ . ﻰﻀﻤ دﻗ نﺴْﻨأ َدﻬﻋ ودﻴﻋﺄﻓ ﻲﻬﺒْرﻜ نﻤ مﻜﻴﻨﺎﻋ وﻘﺘﻌﺘ . /// 0 / 0 / 0 // 0 / 0 / 0 // 0 / 0 // 0 / 0 / 0 / 0 / 0 / 0 // 0 .