جريمة القتل الخطأ في التشريع الجزائري

(1)

–

:

: /

.... ... ...

: ... ... ...

... ... ... ...

2015 / 2016

(2)

92

(3)

.

(4)

(5)

5

66 -156 8 1966 14 -1 4 2014 288 289 290 442 2 288 01 -14 19 2001 09 -03 22 2009 67 68 69 73 .

(6)

6 . ) Beaumanoir ( . 238 319 288 290 .

(7)

7

(8)

8 . : . .

(9)

9

254 263 288 290 ) 1 ( . ) .( )

) 1 ( -66 -156 8 1966 14 -1 4 2014 7 16 -2 -2014

(10)

10

) .( )

) ) . : 288 ": .. " ) 1 ( .

) 1 ( – 2014 82 .

(11)

11 ) 1 ( : . . ) 2 ( . : " " ) 3 ( . " " : " " ) 4 ( .

) 1 ( -2010 09 . ) 2 ( -49 . ) 3 ( – 2003 529 . ) 4 ( – 1998 143 .

(12)

12 ) 1 ( . ( ) ) 2 ( . :

) 1 ( " " 1984 119 . ) 2 ( – 10 .

(13)

13 ) 1 ( . – -) 2 ( . – -) 3 ( . 1 - .

) 1 ( – -833 . ) 2 ( – 1975 433 . ) 3 ( – 2005 148 149 .

(14)

14 2 - 3 - ) .

) ) .( ) : ) 1 ( .

) 1 ( – ) – -2005 841 .

(15)

15 : ) 1 ( . : ) 2 ( . : ) 3 ( .

) 1 ( – 15 . ) 2 ( . ) 3 ( -841 .

(16)

16 : ) 1 ( . : ) 2 ( 1 - ) 39 / 1 .( 2 - ) 39 / 2 .(

) 1 ( -17 18 . ) 2 ( -842 .

(17)

17 3 - ) 39 / 2 40 .( : . ) 1 ( . ) .

) 1 ( -21 22 .

(18)

18

) .( )

" " " " ) 1 ( 288 ": 1000 000 20 ". 290 1 - .( ) : 2 - ) : .(

) 1 ( – 25 .

(19)

19 3 - .( ) : ) 1 ( . Virus ) ) 2 ( . ) 3 ( 288 -289 -442 / 2 ) 4 (

) 1 ( – -) 1996 144 . ) 2 ( – 83 . ) 3 ( -2003 22 . ) 4 (

(20)

20 : ) 1 ( . ) 2 ( . 1 - ) 3 ( .

) 1 ( – 2003 68 . ) 2 ( – 1981 221 . ) 3 ( – 69 .

(21)

21 2 - ) 1 ( . 3 - ) 2 ( . 4 - ) 3 ( . ) 4 ( :

) 1 ( -39 . ) 2 ( – 151 . ) 3 ( – 39 . ) 4 ( - 274 .

(22)

22 ) 1 ( : . 1 -. -) 2 ( . 2 :

) 1 ( -2003 70 71 . ) 2 ( -278 .

(23)

23 " " ) 1 ( . ) 2 ( . ) 3 ( . 3 : ) 4 ( : :

) 1 ( – 45 . ) 2 ( -82 . ) 3 ( -1985 172 . ) 4 ( – 1945 130 .

(24)

24 ) 135 ( . – : ) 1 ( . ) 2 ( . 4 - :

) 1 ( -48 . ) 2 ( – 1976 69 .

(25)

25 ) 1 ( . : ) 2 ( ) 3 ( . -288 239 319 ) 4 ( : . .

) 1 ( – 86 2004 4 www.dengekan .com/gover/raweezh.htm ) 2 ( – / 2 2009 107 108 . ) 3 ( – 50 ) 4 ( – 1983 67 .

(26)

26 1 -: La Maladresse ) 1 ( . 2 -: Imprudence ) 2 ( ) 3 ( . 3 -La Negligence

) 1 ( – 1982 256 . ) 2

( _{- BERNARDINIRoger, la responsabilité des décideurs, revue pénitentiaire et droit pénal,N°1, mars}

2004, p 14 . ) 3 ( – 2006 104 .

(27)

27 ) 1 ( . 4 -: L’inattention ) 2 ( ) 3 ( .

) 1 ( – 2002 96 97 . ) 2 ( -845 . ) 3 ( -05 / 02 / 2014 206 .

(28)

28

5 -Inobservation des réglements

) 1 ( . ) 2 ( .

) 1 ( - 52 . ) 2 ( – 1977 11 .

(29)

29 ) 1 ( . ) 2 ( . " ) 3 ( .

) 1 ( -94 . ) 2 ( – 95 . ) 3 ( - 280 .

(30)

30 ) 1 ( . ) 2 ( . " "

) 1 ( – 1970 778 . ) 2 ( -1979 84 85 .

(31)

31 -) ( ) ( ) 1 ( : ) ( ) 2 ( 288 "

) 1 ( – 2003 71 73 . ) 2 ( – 72 .

(32)

32 1000 20000 " : ) 1 ( ) 2 ( . 288 289 ) 3 ( . 319 320 288 289 "

) 1 ( -10 . ) 2 ( – 49360 10 1998 2 1992 164 . ) 3 ( -97 .

(33)

33 ) 1 ( ) 2 ( . ) 3 ( . ) 4 ( ) 5 ( . ) 6 ( "

) 1 ( – 98 . ) 2 (

- _{PRADEL Jean, Droit pénale special, 2}éme

édition , Edition Cujas, Paris, 2001, p 99.

) 3 ( – 1984 10 . ) 4

( _{-DREYER Emanuel, la causalité directe de l infraction, revue mensuelle lexis nexisjuris classeur, juin}

2007, p 05.

) 5

( _–_{CONTE Philippe et PATRICK Maistre du Chambon, droit pénal général, 5}éme

edition, Armand colin, Paris,2000, p183. ) 6 ( -2000 895 .

(34)

34 288 ".... . ) 2 ( ) 3 ( . ) 4 ( . 2 / 2 / 1975 12464 "

) 1 ( -19 / 10 / 1971 2002 92 . ) 2 ( -2000 19 . ) 3

( _{– DREYER Emanuale, op-cit, p 5.}

) 4 ( – 10 .

(35)

35 " ) 1 ( . ) 2 ( . ) 3 ( . ) Cousinet (

) 1 ( – 2003 73 74 . ) 2 ( – 81 . ) 3 ( -2014 90 .

(36)

36 16 / 02 / 1967 ) Pinot ( ) 1 ( . .

) 1 ( 2008 130 .

(37)

37

: 1000 20000 288 238 200 ) 1 ( 319 100 3000 . : 2006 9 01 -14 19 / 8 / 2001

) 1 ( – 91 .

(38)

38 09 -03 22 -7 -2009 : -) suspension :( ) 1 ) ( 4 ( 1 ( ) 4 ( 98 .( -annulation :( ) 98 .( 06 -23 20 -12 -2006 16 4 ) 1 ( . : 290 " 288 289 ."

) 1 ( – 2014 91 92 .

(39)

39 1 -2 -) 1 ( . 01 -14 19 / 8 / 2001 09 -03 22 -7 -2009 3 – ) 68 ( ) 2 ( . ( ) : -) 3 ( : 290 288 289 000 2 000 40 -) 4 ( : 68 01 09 -03 22 2009 01 -14 19 / 8 / 2001 000 100 000 300

) 1 ( – 2014 92 . ) 2 ( – ) 3 ( – 66 -156 8 1966 14 -1 4 2014 7 16 -2 -2014 ) 4 ( -01 -14 19 2001 09 -03 22 2009 45 29 2009 . .

(40)

40 68 2 000 500 000 000 1 73 000 100 000 200 : 1 / 2 / 3 / ) 1 ( . 238 / 2 5 100 500

) 1 ( – 2014 95 96 .

(41)

41 238 ) 1 ( . 238 238 ) 2 ( .

) 1 ( – 15 . ) 2 ( – ) 1986 284 .

(42)

42

:

(43)

43

) .( )

(44)

44

) 1 ( ) 1 ( – " – 2011 14 .

(45)

45 ) SAVATIER ( " ) 1 ( . " ) 2 ( . ) 1 ( – 2005 23 ) 2 ( – 2005 / 2006 22 .

(46)

46 85 -05 ) 1 ( 8 : : " -. 195 " : : .. .". 196 / 3 .... " : .".... 16 92 -276 ) 2 ( " : ." 91 -106 ) 3 ( 91 -471 ) 4 ( ) 1 ( – 85 -05 26 1405 16 1985 08 17 1985 . ) 2 ( – 92 -276 06 1992 52 8 1992 . ) 3 ( -91 -106 27 1991 22 15 1991 . ) 4 ( -91 -471 07 1991 66 1991

(47)

47 19 21 54 18 19 20 . ) 1 ( . . Pénicilline ( 288 ) 2 ( . ) 1 ( – 314597 27 / 7 / 1995 2011 27 . ) 2 ( – 118720 30 / 5 / 1995 2 1996 179 .

(48)

48 ) 1 ( . : ) 2 ( . ) 3 ( ) 4 ( . . ) 1 ( – 21 . ) 2 ( – 1987 224 . ) 3 ( – 2005 11 . ) 4 ( – 2007 107 .

(49)

49 ) 1 ( . 288 : . ( ) . " " " " " " " ) 1 ( – 2009 81 .

(50)

50 ) 1 ( . ) 2 ( . 288 " ) 1 ( – 2012 204 . ) 2 ( -43 .

(51)

51 ) 1 ( . : ) 2 ( : -. 168 ) 1 ( – 721 1984 635 . ) 2 ( – 224 .

(52)

52 : 297062 24 / 6 / 2003 3 / 7 / 2001 " " " ) 1 ( . ) 2 ( . ) 3 ( : ) 1 ( – 297062 24 / 6 / 2003 02 2003 337 . ) 2 ( – 2001 98 . ) 3 ( – 2014 88 .

(53)

53 1 : ) 1 ( . ) 2 ( . ) 3 ( ) 4 ( ) 1 ( – 2011 -2012 71 . ) 2 ( – ) 1 -2015 27 . ) 3 ( – 16 ": ." ) 4 ( – 213 " : . "

(54)

54 ) 1 ( . ) 2 ( . ) 3 ( Potier 23 1973 . ) 1 ( -30 " : . " ) 2 ( – – – – – – – – 2006 51 . ) 3 ( – 86 .

(55)

55 ) 1 ( . Rouen 21 / 04 / 1923 Fibrome uterine ) 2 ( ) 3 ( . -) 4 ( . ) 1 ( – 121 . ) 2 ( – 748 . ) 3 ( – 314597 27 . ) 4 ( - 86 .

(56)

56 . 2 ) 1 ( . ) 1 ( – 2007 180 .

(57)

57 ) 1 ( . 13 / 4 / 1964 ) 2 ( . 5 / 3 / 1974 9 / 7 / 1963 ) 3 ( 30 / 5 / 1995 ) 1 ( – 1996 -1997 295 . ) 2 ( – -1993 9 . ) 3 ( – 118720 179 .

(58)

58 ) 1 ( . 47 ) 2 ( . " Angers " ( ) 25 Gouttes ( ) Grammes 25 25 ) 3 ( . 3 ) 1 ( – 39 . ) 2 ( – 89 . ) 3 ( – 2011 16 .

(59)

59 ) 1 ( . : . 27 / 10 / 1996 08 / 10 / 1980 13 / 1 / 1991 ) 2 ( . 16 / 7 / 1988 134 ) 1 ( - 34 . ) 2 ( – 96 .

(60)

60 ) 1 ( -1 ) 2 ( ) 3 ( ) 4 ( . ) 1 ( – 2000 -2001 7 . ) 2 ( – 2004 / 2005 10 . ) 3 ( – 202 . ) 4 ( – 95 .

(61)

61 -2 -) 1 ( -2001 Aix 12 1954 ) 1 ( – 96 -98 .

(62)

62 -3 ) 1 ( . 10 / 05 / 1984 ) 2 ( . ) 1 ( – 2004 / 2007 67 . ) 2 ( – 23 .

(63)

63 239 ) 1 ( 288 289

1 - .( ) 2 - ) .( : ) 1 ( – 239 85 / 05 " : 288 289 ."

(64)

64 ) 1 ( . ) 2 ( . ) 3 ( : 1 2 3 - ) 1 ( – 2007 156 . ) 2 ( – 37 . ) 3 ( – 222 .

(65)

65 : ) 1 ( ) 2 ( . ) 3 ( . ) 4 ( : ) 1 ( – – – – – – – – 18 . ) 2 ( – 38 . ) 3 ( – 159 160 . ) 4 ( – 19 .

(66)

66 1 2 3 " " 168 / 1 ) 1 ( 90 -17 . : ) 2 ( . ) 1 ( – 90 / 17 31 1990 85 -05 16 1985 35 24 1411 . ) 2 ( – 71 .

(67)

67

) 1 ( . : ) 1 ( – 114 .

(68)

68 : -18 . . ) 1 ( . . : 01 -14 19 2001 09 -03 22 ) 1 ( – 868 .

(69)

69 2009 67 68 69 73 ) 1 ( . 67 09 -03 : 288 289 68 09 -03 : ) 2 ( ) 5 ( 100.000 300.000 ) 5 ( ) 10 ( 500.000 1.000.000 . 69 90 -03 ) : 1 ) ( 3 ( 50.000 200.000 ) 1 ( – 2015 63 64 .

(70)

70 -2 ( 5 ( 100.000 500.000 . 73 09 -03 ) : 2 ( ) 5 ( 100.000 200.000 72 ) 1 ( . ) 1 ) ( 3 ( 50.000 150.000 67 288 69 ) 1 ( – 72 09 -03 ) : 6 ) ( 2 ( 50.000 100.000

(71)

71 288 ) ) 50.000 20.000 200.000 100.000 .( 68 73 290 ) 1 ( ) ( 1 / 2 / 288 ) ... (. ) 1 ( – 290 : 288 289

(72)

72 ) 1 ( ) 2 ( . ) 3 ( : ) 1 ( – 2014 86 . ) 2 ( – 224 . ) 3 ( – 2003 78 .

(73)

73 ) 88 / 31 74 / 15 ) 1 ( ( ) ) 1 ( – 88 / 31 19 1988 74 / 15 30 1974 29 20 1988 .

(74)

74 7 / 5 / 2002 265144 ) 1 ( " : 08 74 -15 ) 2 ( . ) 3 ( .

) 1 ( – 256144 7 / 5 / 2002 2 2003 456 . ) 2 ( – 2003 127 . ) 3 ( – 89 .

(75)

75 : 1996 ) 1 ( . 02 90 / 11 ) 2 ( : : 88 / 07 26 / 1 / 1988 ) 3 ( 03 04 " : ) 1 ( – 293 . ) 2 ( – 90 -11 21 / 4 / 1990 17 25 / 4 / 1990 . ) 3 ( – 88 / 07 26 / 01 / 1988 117 27 / 01 / 1988

(76)

76 ".. ) 1 ( . ) 2 ( . ) 1 ( – 127 . ) 2 ( – 1979 85 .

(77)

77 . ) 1 ( : 1 2 3 88 / 07 26 / 1 / 1988 37 38 39 40 ) 1 ( – 2014 87 .

(78)

78 41 88 / 07 41 ) 1 ( 88 / 07 288 289

-) 2 ( ) 1 ( -41 88 / 07 " : 37 38 39 40 ." ) 2 ( - 2014 87 .

(79)

79 : " " 94 -07 ) 1 ( 18 1994 ) 2 ( . ) 1 ( – 94 -07 18 1994 32 14 1414 . ) 2 ( – 3 .

(80)

80 ... ) 1 ( . ) 2 ( : ) 1 ( – 118 . ) 2 ( -119 .

(81)

81 1 -) 1 ( ) 2 ( . 2 : ) 3 ( . ) 1 ( – 864 . ) 2 ( – 121 . ) 3 ( - 122 .

(82)

82 ) 1 ( ) 2 ( . 1 2 -3 -) 3 ( . ) 1 ( – 50 . ) 2 ( – 2008 / 2009 124 . ) 3 ( – 2014 50 .

(83)

83 94 -07 18 1994 04 -06 14 2004 90 -29 1 / 12 / 1990 04 -05 14 2004 ) 1 ( . 288 290 3 : " ) 2 ( . ) 1 ( -131 . ) 2 ( – ) ( 2000 / 2001 109 .

(84)

84 4 : 5 -) 1 ( . 288 290 ) 1 ( – 122 .

(85)

85 ) 1 ( . ) 1 ( -865 .

(86)

86

:

288 290 .

(87)

87

288 . 68 69 73 288 239 41 67 . 288 . 288

(88)

88 . . 290 288 .

(89)

89 288 : -.

(90)

-90

(91)

91

:

1

1 . 2003 . 2 . 2003 . 3 . 2008 . 4 . -2014 . 5 . . 6 . 1981 . 7 . 1945 . 8 . 1979 . 9 . 2000 . 10 . 1987 .

(92)

92 11 . 2003 . 12 . 2006 . 13 . " " 1984 . 14 . ) – -2005 . 15 . -. 16 . 19 / 10 / 1971 2002 . 17 . 1984 . 18 . 1985 . 19 . 2005 . 20 . . 21 . -2010 . 22 . -) 1996 . 23 .

(93)

93 2003 . 24 . . 25 . 1982 . 26 . 1970 . 27 . ) 1986 . 28 . 2014 . 29 . 2 2009 . 30 . 2002 . 31 . 1977 . 32 . 2007 . 33 . 1998 . 34 . 1975 . 35 . 1984 721 .

(94)

94 36 . 2005 . 37 . 1976 . 38 . 1983 . 39 . 2000 . 40 . – – – – – – – 2006 . 41 . 2005 . 42 . 2012 . 43 . -1993 . 44 . 2007 . 45 . 2015 . 46 . 2007 .

(95)

95

2 -:

1 . 2008 / 2009 . 2 . ) 1 -2015 . 3 . 05 / 02 / 2014 . 4 . 1996 -1997 .

-

:

1 . " – 2011 . 2 . 2011 -2012 . 3 . 2000 -2001 .

(96)

96 4 . 4 / 11 / 2006 . 5 . 2004 / 2005 . 6 . 2011 . 7 . ) ( 2000 / 2001 . 8 . 2009 . 9 . . 10 . 2001 .

3 -:

1 . 2004 / 2007 .

3

1 .

(97)

97 86 2004 www.dengekan .com/gover/raweezh.htm 3 – 5 2 . 119 -134 .

4 -:

:

1 . 66 -156 8 1966 14 -1 4 2014 7 16 -2 -2014 . 2 . 01 -14 19 2001 09 -03 22 2009 45 29 2009 . 3 . 90 -11 21 1990 17 25 1990 . 4 . 88 / 07 26 / 01 / 1988 117 27 / 01 / 1988 . 5 . 88 / 31 19 1988 74 / 15 30 1974 29 20 1988 . 6 . 85 -05 26 1405 16 1985 08 17 1985 76 -79 23 1976

(98)

98 101 1976 . 7 . 94 -07 18 1994 32 14 1414 8 . 90 -29 1 / 12 / 1990 52 02 1990 . 9 . 90 / 17 31 1990 85 -05 16 1985 35 15 1990 .

-:

1 . 92 -276 06 1992 52 8 1992 . 2 . 91 -106 27 1991 22 1991 . 3 . 91 -471 07 1991 66 1991

5

-1 . 314597 27 / 7 / 1995 2011 . 2 . 256144 7 / 5 / 2002 2 2003.99

(99)

99 3 . 297062 24 / 6 / 2003 2 2003 . 4 . 118720 30 / 5 / 1995 2 1996 . 5 . 49360 10 1998 2 1992 .

:

1- OUVRAGES:

1. BERNARDINI Roger, la responsabilité des décideurs, revue pénitentiaire et droit pénal,N°1, mars 2004.

2. CONTE Philippe et PATRICK Maistre du Chambon, droit pénal général, 5éme_{edition, Armand colin, Paris,2000.}

3. DREYER Emanuel, droit pénal général, édition Litec, Paris, 2010.

4. -DREYER Emanuel, la causalité directe de l infraction, revue mensuelle lexis nexis juris classeur, juin 2007.

5. PRADEL Jean, droit pénale special, 2éme_{édition , Edition Cujas,}

(100)

100

. ... 05 .. . ... . 09 : ... . 10 : ... ... 10 : ... ... .. 10 : ... . 12 : ... 14 : ... .. 14 : ... 15 : ... 16 : ... 18 : ... 18 ... ... : 19 20 : ... ... . 20 : ... ... . 22 : ... ... ... . 25 : ... ... ... . 28 : ... ... 29 : ... 32 : ... ... . 32 : ... ... . 34

(101)

101 : ... 37 : ... 37 : ... 37 : ... 38 : ... 43 : ... 44 : ... 44 : ... ... ... ... 45 : ... . ... 45 : ... 47 ... : 48 : ... ... ... 49 : ... ... ... . ... 49 : ... ... 50 : ... 63 ... 63 : ... 65 ... 67 ... 67 : ... 67 : ... ... . 68 : ... ... . ... 71 ... : 72 : ... 74 ... 75 : ... ... . 75

(102)

102 : ... ... . 78 : ... 79 : ... . ... 80 : ... 80 : ... 84 ... . ... 87 ... 91 ... 100