تقييم ممارسات المسؤولية الاجتماعية في المؤسسات الصغيرة و المتوسطة في الجزائر(دراسة تطبيقية)

ناوﻨﻌﺒ ﻲﻤﻠﻋ ثﺤﺒ : و ةرﻴﻐﺼﻝا تﺎﺴﺴؤﻤﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﻴﻝوؤﺴﻤﻝا تﺎﺴرﺎﻤﻤ مﻴﻴﻘﺘ رﺌازﺠﻝا ﻲﻓ ﺔطﺴوﺘﻤﻝا ) ﺔﻴﻘﻴﺒطﺘ ﺔﺴارد ( دادﻋإ نﻤ : ﺔﺒﻴﻫو مدﻘﻤ ةذﺎﺘﺴﻷا ) ﻌﻤﺎﺠ مﻨﺎﻐﺘﺴﻤ ﺔ ( مﺎﺴﻘﻠﺒ يرﻴاز روﺘﻜدﻝا ذﺎﺘﺴﻻا ) نارﻫو ﺔﻌﻤﺎﺠ ( ثﻝﺎﺜﻝا ﻲﻝودﻝا ﻰﻘﺘﻠﻤﻝا ﻰﻝإ مدﻘﻤ : ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﻴﻝوؤﺴﻤﻝا و لﺎﻤﻋﻷا تﺎﻤظﻨﻤ ) 14 / 15 يرﻔﻴﻓ 2012 ( رﻴﻴﺴﺘﻝا موﻠﻋ و ﺔﻴرﺎﺠﺘﻝا و ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻻا موﻠﻌﻝا ﺔﻴﻠﻜ رﺎﺸﺒ ﺔﻌﻤﺎﺠ

عوﻀوﻤﻝا : ﻲﻓ ﺔطﺴوﺘﻤﻝا و ةرﻴﻐﺼﻝا تﺎﺴﺴؤﻤﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﻴﻝوؤﺴﻤﻝا تﺎﺴرﺎﻤﻤ مﻴﻴﻘﺘ رﺌازﺠﻝا ) ﺔﻴﻘﻴﺒطﺘ ﺔﺴارد ( . ﻻوأ : ﺔﺴاردﻠﻝ ﻲﺠﻬﻨﻤﻝا رﺎطﻹا : 1 . ﺔﻤدﻘﻤ : لﺎــﻤﻋﻷا تﺎــﻤظﻨﻤ ﻲــﻓ ﺔــﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﻴﻝوؤــﺴﻤﻝا نــﻋ ثﻴدــﺤﻝا نأ و كــﺸ ﻻ ــﻴ ثﻴدــﺤﻝﺎﺒ رــﻴﺒﻜ لﻜــﺸﺒ طﺒﺘر نــﻋ و يدﺎـــﺼﺘﻗا نزو ﺎـــﻬﻝ ﻲـــﺘﻝا ﻲـــﻫ ةرـــﻴﺨﻷا ﻩذـــﻬﻓ ،ةرـــﻴﺒﻜﻝا لﺎـــﻤﻋﻷا تﺎـــﻤظﻨﻤ وأ تﺎﻴـــﺴﻨﺠﻝا ةددـــﻌﺘﻤ تﺎﻜرـــﺸﻝا ضـﻌﺒ بﺒـﺴﺒ دﺎـﻘﺘﻨﻼﻝ ضرـﻌﺘﺘ ﺎـﻤ ﺎـﺒﻝﺎﻏ ﺎـﻬﻨأ ﺎـﻤﻜ ،ﻊـﻤﺘﺠﻤﻝا ﻲـﻓ لﺎـﻌﻓ رود بﻌﻝ نﻤ ﺎﻬﻨﻜﻤﻴ رﻴﺒﻜ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠا ﻵا و رﺎــﺜﻵا ﻩذــﻬﻝ يدــﺼﺘﻝﺎﺒ ﺔــﺒﻝﺎطﻤ ﻲــﻬﻓ كﻝذــﻝ ﺎﻬﺘﺎطﺎــﺸﻨ نــﻋ ﺔــﻤﺠﺎﻨﻝا ﺔﻴﺒﻠــﺴﻝا رﺎــﺜ ﻰــﻝإ فﺎــﻀﻴ ،ﺎــﻬﻨﻤ دــﺤﻝا ﻰــﻠﻋ ﺎــﻬﻨﻤ ضــﻌﺒ ﻊــﻴزوﺘ نــﻋ ﺔﻝوﺌــﺴﻤ ﺎــﻬﻠﻌﺠﻴ ﺎــﻤﻤ ادــﺠ ةرــﻴﺒﻜ ﺎﺒــﺴﺎﻜﻤ قــﻘﺤﺘ تﺎــﻤظﻨﻤﻝا ﻩذــﻫ لــﺜﻤ نأ كــﻝذ ﺎﻫرارﻤﺘﺴا ﻲﻓ لﻀﻔﻝا ﻪﻝ ﻊﺠرﻴ يذﻝا و ﻪﻴﻓ لﻤﻌﺘ يذﻝا ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا . و تﺎــﺴﺴؤﻤﻝا ﺔــﻝﺎﺤ ﻲــﻓ بــﻴﻐﺘ وأ ﻲــﻔﺘﻨﺘ ةروﻜذــﻤﻝا ﺔــﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﻴﻝوؤــﺴﻤﻝا ﺔــﺴرﺎﻤﻤ بﺎﺒــﺴأ نأ دــﺠﻨ ،لــﺒﺎﻘﻤﻝﺎﺒ ﺔﻴﻝوؤـــﺴﻤﻝا ﺔــﺴرﺎﻤﻤﺒ ﺔــﺒﻝﺎطﻤ تــﺴﻴﻝ تﺎـــﺴﺴؤﻤﻝا ﻩذــﻫ لــﺜﻤ نأ ﺄــطﺨ ضﻌﺒـــﻝا دــﻘﺘﻌﻴﻓ ،ﺔطــﺴوﺘﻤﻝا و ةرﻴﻐــﺼﻝا كﻝذ سﻜﻋ تﺒﺜﻴ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا و يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻊﻗاوﻝا نأ رﻴﻏ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا . دـﺠﻨ و ،رـﻴﺒﻜ دـﻴازﺘ ﻲـﻓ تﺎـﺴﺴؤﻤﻝا نـﻤ عوـﻨﻝا اذـﻫ نأ دـﺠﻨ ،مﺎـﻋ لﻜـﺸﺒ ﺔـﻴﻝودﻝا تﺎﻴدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻲﻓ ﺎﻨﻠﻤﺄﺘ اذﺈﻓ ا اراودأ ﺎـــﻬﻝ دـــﻴازﺘ رـــﺌازﺠﻝا ﻲـــﻔﻓ ،ﺎـــﻬﻴﻓ لـــﻤﻌﺘ ﻲـــﺘﻝا ﺔـــﻴﻠﺤﻤﻝا تﺎﻴدﺎـــﺼﺘﻗﻻا ﻰـــﻠﻋ ةرـــﻴﺒﻜ ﺔـــﻴﻋﺎﻤﺘﺠا و ﺔﻴدﺎـــﺼﺘﻗ سوﻤﻠﻤ لﻜﺸﺒ ﺔﻝﺎطﺒﻝا صﺎﺼﺘﻤا ﻲﻓ مﻫﺎﺴﺘ تﺤﺒﺼأ و ﺔطﺴوﺘﻤﻝا و ةرﻴﻐﺼﻝا تﺎﺴﺴؤﻤﻝﺎﺒ مﺎﻤﺘﻫﻻا . ﺔـﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﻴﻝوؤـﺴﻤﻝا ﺔـﺴرﺎﻤﻤ ﻰـﻠﻋ ﺎـﻬﺜﺤ و ﺎـﻬﻌﻓد مﻬﻤﻝا نﻤ لﻌﺠﻴ تﺎﺴﺴؤﻤﻝا ﻩذﻫ رود و ددﻋ ﻲﻤﺎﻨﺘ نإ كوﻠﺴﻝا نأ ثﻴﺤ ،مﻬﻌﻤ لﻤﺎﻌﺘﺘ نﻴذﻝا ﺔﺤﻠﺼﻤﻝا بﺎﺤﺼأ ﻩﺎﺠﺘ لوﺌﺴﻤﻝا ﺔـﻨطاوﻤ رـﺜﻜأ ﺎﻬﻨﻤ لﻌﺠﻴ ﺎﻴﻋﺎﻤﺘﺠا و ﺎﻤﺎﻬﺴإ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا و ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻝا قﻴﻘﺤﺘ ﻲﻓ . ﻲـﻓ ﺔـﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﻴﻝوؤـﺴﻤﻝا تﺎـﺴرﺎﻤﻤ عوـﻀوﻤﻝ ضرـﻌﺘﻝا ﺔـﺴاردﻝا ﻩذﻫ لﻼﺨ نﻤ لوﺎﺤﻨﺴ ،مدﻘﺘ ﺎﻤﻤ ﺎﻗﻼطﻨا ﺘﻤﻝا و ةرﻴﻐــﺼﻝا تﺎــﺴﺴؤﻤﻝا و ﺔطــﺴو و تﺎــﺴﺴؤﻤﻝا ﻩذــﻫ نــﻤ ﺔــﻨﻴﻋ ﺎﻨﺘــﺴارد لﻤــﺸﺘﺴ ﺔــﻘطﻨﻤ ﻲــﻓ دــﺠاوﺘﺘ ﻲــﺘﻝا يرﺌازﺠﻝا برﻐﻝا . 2 . ﺔﺴاردﻝا ﺔﻴﻤﻫأ : لﺜﻤﺘﺘ ﺔﺴاردﻝا ﻩذﻫ ﺔﻴﻤﻫأ ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻴﻓ : رــــﺒﺘﻌﺘ ﻲــــﻓ ﺔــــﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﻴﻝوؤــــﺴﻤﻝا عوــــﻀوﻤﻝ ضرــــﻌﺘﺘ ﻲــــﺘﻝا رــــﺌازﺠﻝا ﻲــــﻓ ﺔــــﻠﻴﻠﻘﻝا تﺎــــﺴاردﻝا نــــﻤ ثﻴﺤ ،مﺎﻋ لﻜﺸﺒ ﺔﻴرﺌازﺠﻝا ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﺴﺴؤﻤﻝا ﺔﻴﻠﻤﻋ تﺎﻤوﻠﻌﻤﺒ ﻲﻤﻴدﺎﻜﻷا و ﻲﻤﻠﻌﻝا لﺎﺠﻤﻝا يرﺜﺘ ﺎﻬﻨأ بﻨﺎﺠﻝا اذﻫ نﻋ . ﺔﺴاردﻝا ﻩذﻫ لﻼﺨ نﻤ لوﺎﺤﻨ ﻰـﻠﻋ ﺎﻬطﺎﻘـﺴإ و ﺔـﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﻴﻝوؤـﺴﻤﻝا نﻋ ﺔﻴرظﻨﻝا مﻴﻫﺎﻔﻤﻝا بﻴرﻘﺘ رﺌازﺠﻝا ﻲﻓ لﺎﻤﻋﻷا عﺎطﻗ ﻊﻗاو .

ازﺠﻝا ﻲـﻓ ﺔطﺴوﺘﻤﻝا و ةرﻴﻐﺼﻝا تﺎﺴﺴؤﻤﻝا رود نﻷ ارظﻨ ـﺌ و ،تـﻔﻠﻤ لﻜـﺸﺒ دـﻴازﺘﻴ ر ـﺒ أد ﻲـﻓ مﻫﺎـﺴﻴ ﺔطﻴـﺴﺒ بـﺴﻨﺒ وـﻝ و ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا و ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻝا قﻴﻘﺤﺘ ﻻإ ﺔـﺴاردﻝا ﻩذـﻫ نﺈـﻓ كﻝذـﻝ ارـظﻨ ،ةدـﻴازﺘﻤ ﺎـﻬﻨأ تﺎـﺴﺴؤﻤﻝا ﻩذـﻫ ةوﻋدـﻝ ﺔـﻝوﺎﺤﻤ ﻲـﻬﻓ ،ﺔـﻤﺎﻫ دـﺠ تﺎﺴﺴؤﻤﻝا نﻤ عوﻨﻝا اذﻬﺒ طﺒﺘرﺘ ﻲﺘﻝا ﻰـﻝإ بـﻨﺎﺠﺒ مﺎـﻤﺘﻫﻻا ﺔﻨطاوﻤﻝا ﺔﻔﺼ ﺎﻬﺒﺴﻜﻴ ادﺠ مﻬﻤ . 3 . ﺔﺴاردﻝا ﺔﻠﻜﺸﻤ : ﻲﻓ ظﺤوﻝ اذـﻫ دـﻴازﺘ ،ﻲـﻠﺤﻤﻝا دﺎـﺼﺘﻗﻻا ﻲـﻓ ﺔطـﺴوﺘﻤﻝا و ةرﻴﻐـﺼﻝا تﺎـﺴﺴؤﻤﻠﻝ دـﻴازﺘﻤﻝا رودـﻝا ةرـﻴﺨﻷا ﺔﻨوﻵا ﻲــﻓ ﺔــﻝودﻝا تﻋرــﺸ ﺎــﻤﻜ ،قطﺎــﻨﻤﻝا لــﻜ ﻲــﻓ رــﻴﺒﻜ لﻜــﺸﺒ ﺎﻫرﺎــﺸﺘﻨا و تﺎــﺴﺴؤﻤﻝا ﻩذــﻫ ددــﻋ ةدﺎــﻴز ﻊــﻤ رودــﻝا ﻠﻝ ﻲـــﺴﺎﺴأ كرـــﺤﻤﻜ ﻼﺒﻘﺘـــﺴﻤ ﺎـــﻬﻴﻠﻋ نﻫارـــﺘ ﺎـــﻬﻨﻷ ﺔـــﻔﻠﺘﺨﻤ قرـــطﺒ تﺎـــﺴﺴؤﻤﻝا نـــﻤ عوـــﻨﻝا اذـــﻫ ﻊﻴﺠـــﺸﺘ ﺔـــﻴﻤﻨﺘ رﺌازﺠﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا و ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻊﻤ و ، ةرﺎﺸﻹا ﻰﻝإ نأ ﺔﺴرﺎﻤﻤ ﻴﻝوؤﺴﻤﻝا ﺔ ﺔـﻤﺎﻫ ةادأ ﻲـﻫ ﺔـﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا لﻜﺒ ﺔﻴﻤﻨﺘﻝا قﻴﻘﺤﺘ تاودأ نﻤ ﺎﻬﻝﺎﻜﺸأ ﺔﻴﻝﺎﺘﻝا تﻻؤﺎﺴﺘﻝا حرط ﺎﻨﻝ ادﺒ : ﺎﻤ ؟ﺔطﺴوﺘﻤﻝا و ةرﻴﻐﺼﻝا تﺎﺴﺴؤﻤﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﻴﻝوؤﺴﻤﻝا ﺔﺴرﺎﻤﻤ مﻴﻴﻘﺘ نﻤ ﻼﻜ رﺜأ وﻫ ﺎﻤ ؟ﺔطﺴوﺘﻤﻝا و ةرﻴﻐﺼﻝا تﺎﺴﺴؤﻤﻝا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻜﻠﻤﻝا و رﻤﻌﻝا ؟ﺔطﺴوﺘﻤﻝا و ةرﻴﻐﺼﻝا تﺎﺴﺴؤﻤﻝا ﺎﻬﺴرﺎﻤﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﻴﻝوؤﺴﻤﻝا ﺞﻤارﺒ ﺔﻌﻴﺒط ﺎﻤ 4 . ﺔﺴاردﻝا فادﻫأ : ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﺴاردﻝا فادﻫأ لﺜﻤﺘﺘ : ﻴﻝوؤـﺴﻤﻝا ﺞﻤارـﺒ و تﺎـﺴﺎﻴﺴ قﻴﺒطﺘ نﻤ رﺌازﺠﻝا ﻲﻓ ﺔطﺴوﺘﻤﻝا و ةرﻴﻐﺼﻝا تﺎﺴﺴؤﻤﻝا ﻊﻗوﻤ ﺔﻓرﻌﻤ ﺔ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا لﺎﺠﻤﻝا اذﻫ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﺎﺴرﺎﻤﻤ مﻴﻴﻘﺘ و ، . ﻀﺤﻴ نﻴذﻝا ﺔﺤﻠﺼﻤﻝا بﺎﺤﺼأ فرﻌﺘﻝا ﺔطﺴوﺘﻤﻝا و ةرﻴﻐﺼﻝا تﺎﺴﺴؤﻤﻝا نﻤ رﺒﻜﻷا مﺎﻤﺘﻫﻻﺎﺒ نو ، و ﺎﻴﻋﺎﻤﺘﺠا ﺔﻝوﺌﺴﻤ ﺞﻤارﺒﺒ مﻬﻴﻝإ ﻪﺠوﺘﺘ نﻴذﻝا . ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﻴﻝوؤﺴﻤﻠﻝ ﺎﻬﺘﺎﺴرﺎﻤﻤ ﻰﻠﻋ ﺔطﺴوﺘﻤﻝا و ةرﻴﻐﺼﻝا تﺎﺴﺴؤﻤﻝا رﻤﻋ رﺜأ ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻝا . تﺎﺴﺴؤﻤﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﻜﻠﻤﻝا ﺔﻌﻴﺒط رﺜأ ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻝا ﺔطﺴوﺘﻤﻝا و ةرﻴﻐﺼﻝا ) ﺔطﻠﺘﺨﻤ ،ﺔﻴﻤوﻤﻋ ،ﺔﺼﺎﺨ ( ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺎﻬﺘﺎﻴﻝوؤﺴﻤﻝ تﺎﺴﺴؤﻤﻝا ﻩذﻫ ءادأ ﻰﻠﻋ . ﺔـﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﻴﻝوؤـﺴﻤﻝا ﺞﻤارــﺒ ﺔـﻌﻴﺒط ﻰـﻠﻋ فرـﻌﺘﻝا – ﺎـﻫدوﺠو لﺎـﺤ ﻲــﻓ تﺎــﺴﺴؤﻤﻝا ﺎـﻬﺒ موـﻘﺘ ﻲــﺘﻝا ﺔطﺴوﺘﻤﻝا و ةرﻴﻐﺼﻝا . 5 . ﺔﺴاردﻝا تاددﺤﻤ : لﺜﻤﺘﺘ ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﺴاردﻝا تاددﺤﻤ : ﺎـﻬﻨﻤ ةرـﻴﺜﻜ بﺎﺒـﺴﻷ ارـظﻨ ﺔـﺴاردﻝا ﺔـﻨﻴﻋ رﻐﺼ : لـﻴوط تـﻗوﻝ تﺎـﺴﺴؤﻤﻝا قارﻐﺘـﺴا و ،تـﻗوﻝا قﻴـﻀ ﺎﻨﺎﻴﺒﺘﺴﻻا ءلﻤ لﺠا نﻤ ادﺠ ت ،ﺎﻬﻋﺎﺠرإ و و ،ةرﺎﻤﺘـﺴﻻا ءلﻤ نﻴﻴﻨﻌﻤﻝا ضﻌﺒ ضﻓر و ﻲـﻓارﻐﺠﻝا رﺎـﺸﺘﻨﻻا تﺎﺴﺴؤﻤﻝا ﻩذﻬﻝ رﻴﺒﻜﻝا .

ردﻗ ﺎﻨﻝوﺎﺤ نﺎـﻜﻤﻹا ددـﻋ رﺎـﺼﺘﺨا ﺔﻠﺌـﺴأ دـﺠﻴ ﻻ ﻰـﺘﺤ نﺎﻴﺒﺘـﺴﻻا ءاردـﻤﻝا دـﻨﻋ ﺔﺒوﻌـﺼ ﺔـﺒﺎﺠﻹا و ، ا رﺎﺼﺘﺨﻻا اذﻫ رظﻀ ﺎﻨ ﻰﻝإ ضﻌﺒ نﻋ ﻲﻠﺨﺘﻝا ﺔﻠﺌﺴﻷا ﺔﻤﻬﻤﻝا ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻝا ﺒ ثﺤﺒﻝا عوﻀوﻤ . ضرـــﻌﺘﻝا لـــﻤﻬﺘ و ةرـــﻴﺒﻜﻝا تﺎـــﺴﺴؤﻤﻝا ﻲـــﻓ ﺔـــﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﻴﻝوؤـــﺴﻤﻝﺎﺒ ﺔـــﻴﻤﻠﻌﻝا تﺎـــﺴاردﻝا مـــظﻌﻤ مﺘـــﻬﺘ رﻴﻐــــﺼﻝا تﺎــــﺴﺴؤﻤﻝا ﻲــــﻓ ﺔــــﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﻴﻝوؤــــﺴﻤﻝا عوــــﻀوﻤﻝ اذــــﻬﺒ ةرﻓوــــﺘﻤﻝا ﺔــــﻴﻤﻠﻌﻝا ةدﺎــــﻤﻝا نــــﻤ لــــﻠﻗ ﺎــــﻤﻤ ،ة صوﺼﺨﻝا . ـــﻴﻐﺘﻤﻝا ضـــﻌﺒ كﺎـــﻨﻫ ﺎـــﻬﺠاردإ مﺘـــﻴ مـــﻝ ﻲـــﺘﻝا ﺔﻠﻘﺘـــﺴﻤﻝا تار لﺎـــﻤ سار مـــﺠﺤ ﺎـــﻬﻤﻫأ نـــﻤ ﺔـــﺴاردﻝا ﻲـــﻓ ﺔطﺴوﺘﻤﻝا و ةرﻴﻐﺼﻝا تﺎﺴﺴؤﻤﻝا ءاردﻤ بﻠﻏا ضﻓر بﺒﺴﺒ كﻝذ و ﺔﺴﺴؤﻤﻝا ﺔﺒﺎﺠﻹا لاؤﺴﻝا اذﻫ نﻋ . 6 . ﺔﺴاردﻝا تﺎﻴﻀرﻓ : ﻰﻝوﻷا ﺔﻴﻀرﻔﻝا : ﻤ ﺔﺠرد لـﻜ ﻩﺎـﺠﺘ فﻴﻌـﻀ ﺔـﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﻴﻝوؤـﺴﻤﻠﻝ ﺔطـﺴوﺘﻤﻝا و ةرﻴﻐﺼﻝا تﺎﺴﺴؤﻤﻝا ﺔﺴرﺎﻤ ﺔﺤﻠﺼﻤﻝا بﺎﺤﺼأ . ﺔــﻴﻨﺎﺜﻝا ﺔﻴــﻀرﻔﻝا : دــﺠوﺘ ﻻ قورــﻓ ﺔــﻝﻻد تاذ ﺔﻴﺌﺎــﺼﺤإ (0.05 = α) ﺔــﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﻴﻝوؤــﺴﻤﻝا ﺔــﺴرﺎﻤﻤ ﻲــﻓ ﻰﻝإ ىزﻌﺘ ﺔطﺴوﺘﻤﻝا و ةرﻴﻐﺼﻝا تﺎﺴﺴؤﻤﻝا رﻤﻋ . ﺔــﺜﻝﺎﺜﻝا ﺔﻴــﻀرﻔﻝا : ﺔــﻝﻻد تاذ قورــﻓ دــﺠوﺘ ﻻ ﺔﻴﺌﺎــﺼﺤإ (0.05 = α) ﺔــﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﻴﻝوؤــﺴﻤﻝا ﺔــﺴرﺎﻤﻤ ﻲــﻓ ﺔطﺴوﺘﻤﻝا و ةرﻴﻐﺼﻝا تﺎﺴﺴؤﻤﻝا ﺔﻴﻜﻠﻤ ﻰﻝإ ىزﻌﺘ . 7 . ﺔﺴاردﻝا جذوﻤﻨ : و ةرﻴﻐـــﺼﻝا تﺎـــﺴﺴؤﻤﻝا رـــﻤﻋ ﻲـــﻓ ﺔﻠﻘﺘـــﺴﻤﻝا تارـــﻴﻐﺘﻤﻝا لـــﺜﻤﺘﺘ ثـــﻴﺤ ،ﺔـــﺴاردﻝا جذوـــﻤﻨ لـــﺜﻤﻴ ﻲﻝﺎـــﺘﻝا لﻜـــﺸﻝا ﺔﺴرﺎﻤﻤ ﻲﻓ ﺔﻌﺒﺎﺘﻝا تارﻴﻐﺘﻤﻝا لﺜﻤﺘﺘ و ،ﺎﻬﺘﻴﻜﻠﻤ و ﺔطﺴوﺘﻤﻝا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﻴﻝوؤﺴﻤﻝا ) ،لﺎـﻤﻌﻝا ،كﻼـﻤﻝا ﻩﺎﺠﺘ ﺔﺌﻴﺒﻝا ،ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا،نﺌﺎﺒزﻝا .( مﻗر لﻜﺸﻝا 01 : ﺔﺴاردﻝا جذوﻤﻨ 8 . تﺎﻔﻴرﻌﺘﻝا ﺔﻴﺌارﺠﻹا ﺔﺴاردﻠﻝ : ﺔطﺴوﺘﻤﻝا و ةرﻴﻐﺼﻝا تﺎﺴﺴؤﻤﻝا : تﺎﺴﺴؤﻤﻝا ﻲﻫ موﻘﺘ ﻲﺘﻝا ﺒ ﻤدﺨﻝاو ﻊﻠﺴﻝا جﺎﺘﻨﺈ تﺎ و ، ﻐﺸﺘ نﻤ ل 1 ﻰﻝإ 250 صﺨﺸ . ﺔﻠﻘﺘﺴﻤﻝا تارﻴﻐﺘﻤﻝا و ةرﻴﻐﺼﻝا ﺔﺴﺴؤﻤﻝا رﻤﻋ ﺔطﺴوﺘﻤﻝا . و ةرﻴﻐﺼﻝا ﺔﺴﺴؤﻤﻝا ﺔﻴﻜﻠﻤ ﺔطﺴوﺘﻤﻝا . ﻊﺒﺎﺘﻝا رﻴﻐﺘﻤﻝا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﻴﻝوؤﺴﻤﻝا ﺔﺴرﺎﻤﻤ ءادأ نﻴﻜﻝﺎﻤﻝا ﻩﺎﺠﺘ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﻴﻝوؤﺴﻤﻝا / نﻴرﻴﺴﻤﻝا ءادأ لﺎﻤﻌﻝا ﻩﺎﺠﺘ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﻴﻝوؤﺴﻤﻝا ءادأ ا ﺔﻴﻝوؤﺴﻤﻝا نﻴﻜﻠﻬﺘﺴﻤﻝا ﻩﺎﺠﺘ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻ / نﺌﺎﺒزﻝا ءادأ ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا ﻩﺎﺠﺘ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﻴﻝوؤﺴﻤﻝا . -ﺔﺌﻴﺒﻝا ﻩﺎﺠﺘ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﻴﻝوؤﺴﻤﻝا .

ﺘﺠﻻا ﺔﻴﻝوؤــﺴﻤﻝا ﺔــﻴﻋﺎﻤ : ﻩﺎــﺠﺘ لوﺌــﺴﻤﻝا فرــﺼﺘﻝا و ﻲــﻗﻼﺨﻷا مازــﺘﻝﻻا ﻲــﻫ ﺔــﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﻴﻝوؤــﺴﻤﻝا ﺔﻴﻝوؤـــﺴﻤﻝا ﺞﻤارـــﺒ نـــﻤ ةدﻴﻔﺘـــﺴﻤﻝا فارـــطﻷا مـــﻫأ نـــﻤ و ،ﺔﺤﻠـــﺼﻤﻝا بﺎﺤـــﺼأ مـــﻫ و فارـــطﻷا نـــﻤ ﺔـــﻋوﻤﺠﻤ نﻤ ﻼﻜ دﺠﻨ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ،كﻼﻤﻝا ،لﺎﻤﻌﻝا ،نﺌﺎﺒزﻝا ﺔﺌﻴﺒﻝا و ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا . لﺎﻤﻋﻷا ﺔﻤظﻨﻤ : ﻨﻌﻤ ﺔﻴﺼﺨﺸ تاذ ةدﺤو ﻲﻫ نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ وأ فدﻫ قﻴﻘﺤﺘ ﻰﻝإ ﻰﻌﺴﺘ ﺔﻠﻘﺘﺴﻤ ﺔﻴو تﺎﻤدﺨﻝا و ﻊﻠﺴﻝا نﻤ ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا ﺔﺠﺎﺤ عﺎﺒﺸإ لﻼﺨ نﻤ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻاو ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻻا فادﻫﻷا . ﺔﺤﻠــﺼﻤﻝا بﺎﺤــﺼأ : ﺔــﻤظﻨﻤ ىدــﻝ بﻴــﺼﻨ وأ ﺢﻝﺎــﺼﻤ مــﻬﻝ تﺎــﻋﺎﻤﺠ وأ دارــﻓأ مــﻫ لﺎــﻤﻋﻷا مﻬﻴــطﻌﻴ ﺎﻬﺌادأ ﺔﻴﻔﻴﻜو ﺔﻌﻴﺒط نﻋ لاؤﺴﻝا ﻲﻓ قﺤﻝا . مﻴــﻘﻝا : ﺘ رﻴﻴﺎــﻌﻤ ﻲــﻫ ﺢــﻤطﻴ ﻲــﺘﻝا ﺔــﻋوﻨﺘﻤﻝا فادــﻫﻷا نﻴــﺒ رﺎــﻴﺘﺨﻻا ﻲــﻓو كوﻠــﺴﻝا ﻲــﻓ مﻜﺤﺘــﻠﻝ مدﺨﺘــﺴ ﺎﻬﻘﻴﻘﺤﺘ ﻲﻝإ درﻔﻝا . 9 . ﺔﻘﺒﺎﺴﻝا تﺎﺴاردﻝا : سردــﺘ ﻲــﺘﻝا كــﻠﺘ ﺔــﻠﻴﻠﻗ نــﻜﻝ ،لﺎــﻤﻋﻷا تﺎــﻤظﻨﻤ ﻲــﻓ ﺔــﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﻴﻝوؤــﺴﻤﻝﺎﺒ ﺔــﻘﻠﻌﺘﻤﻝا تﺎــﺴاردﻝا ﻲــﻫ ةرــﻴﺜﻜ ،ﺔطﺴوﺘﻤﻝا و ةرﻴﻐﺼﻝا تﺎﺴﺴؤﻤﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﻴﻝوؤﺴﻤﻝا موﻬﻔﻤ نﻜﻤﺘـﻨ مـﻝ ﺔـﻴﺒرﻌﻝا تﺎـﺴاردﻝا ﻲـﻔﻓ دﺎـﺠﻴإ صوـــﺼﺨﻝا اذـــﻬﺒ ﺔـــﺴارد يأ تﺎـــﺴﺴؤﻤﻝا ﻲـــﻓ ﺔـــﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﻴﻝوؤـــﺴﻤﻝا تـــﻝوﺎﻨﺘ ﻲـــﺘﻝا ﺔـــﻴﺒرﻐﻝا تﺎـــﺴاردﻝا ﺎـــﻤأ ، ﺔطﺴوﺘﻤﻝا و ةرﻴﻐﺼﻝا ﻲﻬﻓ و ،ﺔـﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﻴﻝوؤـﺴﻤﻝﺎﺒ ﺔـﻘﻠﻌﺘﻤﻝا ﻊﻴـﻀاوﻤﻝا ﻲﻗﺎـﺒﺒ ﺎـﻫﺎﻨرﺎﻗ ﺎـﻤ اذإ ةرﻴﺜﻜ تﺴﻴﻝ ﻘﺒﺎﺴﻝا تﺎﺴاردﻝا ضﻌﺒﻝ ضرﻋ ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺔ : ﺔﺴارد 1 ) Elise BONNEVEUX ( ﺎﻬﻨاوﻨﻋ ﻲﺘﻝا و : " صوـﺼﺨﺒ رﻴﻜﻔﺘﻝا تﻻﺎﺠﻤ و ﺔطﺴوﺘﻤﻝا و ةرﻴﻐﺼﻝا تﺎﺴﺴؤﻤﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﻴﻝوؤﺴﻤﻝا تاردﺎﺒﻤ تﺎﻴﺒدﻸﻝ ﺔﻌﺠارﻤ "

"Démarches de RSE en PME et éléments de réflexion autour d'une revue de la literature"

ـﻴﻤﻫأ ﻰـﻝإ ضرـﻌﺘﺘ و يرادﻹا رـﻜﻔﻝا تﺎــﻴﺒدأ ءارـﺜإ ﺔ ﻲــﻓ ﺔـﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﻴﻝوؤـﺴﻤﻝا ﺞﻤدـﺒ ﻰــﻨﻌﺘ ﻲـﺘﻝا تﺎـﺴاردﻝﺎﺒ ﻩذــﻫ نﻴــﺒ ﻲﻋﺎـﻤﺠﻝا لــﻤﻌﻝا بوﻠــﺴأ فـﻴظوﺘ ﺔــﻴﻨﺎﻜﻤإ ﺔـﺴاردﻝا ضرــﻌﺘ ﺎــﻤﻜ ،ﺔطـﺴوﺘﻤﻝا و ةرﻴﻐــﺼﻝا تﺎـﺴﺴؤﻤﻝا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﻴﻝوؤﺴﻤﻝا ﺔﺴرﺎﻤﻤﻝ تﺎﺴﺴؤﻤﻝا . ﺔﺴارد 2 )

Alain Lapointe et Corinne Gendron

( ﻬﻨاوﻨﻋ و ﺎ: " ﺔطﺴوﺘﻤﻝا و ةرﻴﻐﺼﻝا تﺎﺴﺴؤﻤﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﻴﻝوؤﺴﻤﻝا : ؟يوﻴﺤ رﺎﻴﺨ وأ ﺔﻴﺸﻤﺎﻫ ﺔﻴﻀﻗ "

"La responsabilité sociale d’entreprise dans la PME; option marginale ou enjeu vital ?"

ﺔـــﺴاردﻝا ﻩذـــﻫ تﻓدـــﻫ و ﻰـــﻝإ نـــﻤ ﺔطـــﺴوﺘﻤﻝا و ةرﻴﻐـــﺼﻝا تﺎـــﺴﺴؤﻤﻝا ﻊـــﻨﻤﺘ ﻲـــﺘﻝا دوـــﻴﻘﻝا مـــﻫأ لوﺎـــﻨﺘ ﺔـــﺴرﺎﻤﻤ مازـﺘﻝﻻا نﻤ تﺎﺴﺴؤﻤﻝا ﻩذﻫ ﺎﻬﻴﻨﺠﺘ نأ نﻜﻤﻴ ﻲﺘﻝا دﺌاوﻔﻝا نﻤ دﻴدﻌﻝا ﻰﻠﻋ تدﻜأ ﺎﻤﻜ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﻴﻝوؤﺴﻤﻝا لوﺌﺴﻤﻝا ﺎﻴﻋﺎﻤﺘﺠا . ﺔﺴارد 3 ) Corinne DELPUECH ( ﺎﻬﻨاوﻨﻋ و : " ؟ﺔطﺴوﺘﻤﻝا و ةرﻴﻐﺼﻝا تﺎﺴﺴؤﻤﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﻴﻝوؤﺴﻤﻝا جﺎﻤدإ ززﻌﺘ ﻲﺘﻝا لﻤاوﻌﻝا ﻲﻫ ﺎﻤ "

اردﻝا ﻩذﻫ فدﻬﺘ و ﺔﺴ ﻝ قرـطﺘﻝا ﻰـﻝإ ﺔـﺴرﺎﻤﻤ ﻲـﻓ دﻋﺎـﺴﺘ ﻲـﺘﻝا لـﻤاوﻌﻠ تﺎـﺴﺴؤﻤﻝا ﻲـﻓ ﺔـﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﻴﻝوؤـﺴﻤﻝا عورــﺸﻤ رﺎــطإ ﻲــﻓ ﺔــﺴاردﻝا ﻩذــﻫ تءﺎــﺠ و ،ﺔطــﺴوﺘﻤﻝا و ةرﻴﻐــﺼﻝا " ﻤﻝا تﺎﻴﺠﻴﺘارﺘــﺴا جﺎــﻤدإ و ﺔــﻴﻗرﺘ ﺔﻴﻝوؤــﺴ ﺎﺒوروأ بوﻨﺠ ﻲﻓ ﺔطﺴوﺘﻤﻝا و ةرﻴﻐﺼﻝا تﺎﺴﺴؤﻤﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ."

Le projet PRISMA « Promotion et intégration des stratégies de Responsabilité sociale de l’entreprise (RSE) dans les PME du Sud de l’Europe »

ﻲﻝاوـﺤ ﺔـﺴاردﻝا تﻠﻤـﺸ دﻗ و 61 ةرﻴﻐـﺼ ﺔـﺴﺴؤﻤ و ﺔطـﺴوﺘﻤ نـﻤ ﺔـﺴاردﻝا تدـﺘﻤا و ،ﻲـﺒوروﻷا بوـﻨﺠﻝا ﻲـﻓ ﻲﻔﻨﺎــﺠ 2007 ناوــﺠ ﻰــﻝإ 2008 ﻪــﺠوﺘﻝا مــﺘ و ، ﻰــﻝإ ﺔــﻔﻠﺘﺨﻤ ﺔﻠﺌــﺴﺄﺒ ﺔطــﺴوﺘﻤﻝا و ةرﻴﻐــﺼﻝا تﺎــﺴﺴؤﻤﻝا ﻩذــﻫ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﻴﻝوؤﺴﻤﻝا ﻲﻨﺒﺘ ﻲﻓ دﻋﺎﺴﺘ ﻲﺘﻝا لﻤاوﻌﻝﺎﺒ قﻠﻌﺘﺘ . 10 . ﺔﻘﺒﺎﺴﻝا تﺎﺴاردﻝا نﻋ ﺔﻴﻝﺎﺤﻝا ﺔﺴاردﻝا زﻴﻤﻴ ﺎﻤ مﻫأ : ﻤ ﺔﺴاردﻝا ﻩذﻫ رﺒﺘﻌﺘ تﺎﺴﺴؤﻤﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﻴﻝوؤﺴﻤﻝا عوﻀوﻤﻝ تﻗرطﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻠﻴﻠﻘﻝا ﺔﻴﺒرﻌﻝا تﺎﺴاردﻝا ن ﺔطـــﺴوﺘﻤﻝا و ةرﻴﻐـــﺼﻝا ﻲـــﻘﻴﺒطﺘﻝا رﺎـــطﻹا وأ يرـــظﻨﻝا رﺎـــطﻹﺎﺒ رـــﻤﻷا قـــﻠﻌﺘ ءاوـــﺴ ﻲـــﻓ ﺔـــﻨﺒﻝ لوأ ﺎـــﻬﻨأ ﺎـــﻤﻜ ، لﻼﺨ نﻤ ﻲﻘﻴﺒطﺘ بﻨﺎﺠ نﻤ عوﻀوﻤﻝا لوﺎﻨﺘﺘ ﻲﺘﻝا رﺌازﺠﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا تﺎﺴاردﻝا ءارﺠإ نﺎﻴﺒﺘﺴا ﻤﺸ ﺔﻨﻴﻋ ل ﺔطﺴوﺘﻤﻝا و ةرﻴﻐﺼﻝا تﺎﺴﺴؤﻤﻝا نﻤ ﺔﺴاردﻝا ﻲﻓ ﺔﻋوﻀوﻤﻝا تﺎﻴﻀرﻔﻝا رﺎﺒﺘﺨﻻ . 11 . ﺔﺴاردﻝا تﺎﻴوﺘﺤﻤ : ﻲﻫ روﺎﺤﻤ ﺔﻌﺒرأ ﻰﻝﻹ ﺔﺴاردﻝا ﻩذﻫ مﻴﺴﻘﺘﺒ ﺎﻨﻤﻗ ،ثﺤﺒﻝا ﺔﻠﻜﺸﻤ لﺤ و ﺔﺴوردﻤﻝا ةرﻫﺎظﻝا ﺔﺴارد لﺠأ نﻤ : ﻻوأ : ﺔــﺴاردﻠﻝ ﻲــﺠﻬﻨﻤﻝا رﺎــطﻹا ، ﺜﺤﺒﻝا ﺔﻠﻜــﺸﻤﻝا ﺔــﻌﻴﺒط لﻼــﺨ نــﻤ لوﺎــﻨﺘﻨ و ﻲــﺘﻝا تﺎﻴــﻀرﻔﻝا و ،ﺔــﻴ ﻰـــﻝإ و ﺔـــﺴاردﻠﻝ ﺔـــﻴﺌارﺠﻹا تﺎـــﻔﻴرﻌﺘﻝا ﻰـــﻝإ ﺎـــﻨﻗرطﺘ ﺎـــﻤﻜ ،ﻪـــﻨﻤ فدـــﻬﻝا و ثـــﺤﺒﻝا ﺔـــﻴﻤﻫأ اذـــﻜ و ،ﺎـــﻬﻴﻠﻋ موـــﻘﺘ عوﻀوﻤﻝا اذﻫ تﻝوﺎﻨﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻘﺒﺎﺴﻝا تﺎﺴاردﻝا . ﺎــــﻴﻨﺎﺜ : ﺔــــﺴاردﻠﻝ يرــــظﻨﻝا رﺎــــطﻹا ، ﺔﻴﻝوؤــــﺴﻤﻝا موــــﻬﻔﻤﺒ ﺔــــﻘﻠﻌﺘﻤﻝا مﻴﻫﺎــــﻔﻤﻝا مــــﻫﻷ ﻪــــﻴﻓ ضرــــﻌﺘﻨ و مﺎـــﻋ لﻜـــﺸﺒ ﺔـــﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا لﻜـــﺸﺒ رـــﺌازﺠﻝا ﻲـــﻓ ﺔطـــﺴوﺘﻤﻝا و ةرﻴﻐـــﺼﻝا تﺎـــﺴﺴؤﻤﻝا ﻊـــﻗاوو فـــﻴرﻌﺘ لوﺎـــﻨﺘﻨ مـــﺜ ، ﺔطﺴوﺘﻤﻝا و ةرﻴﻐﺼﻝا تﺎﺴﺴؤﻤﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﻴﻝوؤﺴﻤﻝا موﻬﻔﻤﻝ قرطﺘﻨ ارﻴﺨأ و ،رﺼﺘﺨﻤ . ﺎﺜﻝﺎﺜ : تﺎـﻨﺎﻴﺒﻝا لـﻴﻠﺤﺘ و ضرﻋ و ﺔﻴﻘﻴﺒطﺘﻝا ﺔﺴاردﻝا ﺔﻴﺠﻬﻨﻤ ، ،ثـﺤﺒﻝا نـﻤ ءزـﺠﻝا اذـﻫ صـﺼﺨﻨ ﻝا ﺔﺴاردﻝا ﺔﻴﺠﻬﻨﻤ حرﺸ ﻰﻝإ ةادأ ﺢﻴـﻀوﺘ و ،ﺔـﺴاردﻝا ﺔـﻨﻴﻋ و ﻊـﻤﺘﺠﻤ فـﺼوو ،ﺎﻬﻤﻴﻤﺼﺘ ﺔﻘﻴرط و ،ﺔﻴﻘﻴﺒطﺘ تﺎﻴﻀرﻔﻝا رﺎﺒﺘﺨا و ﺎﻴﻠﻋ لﺼﺤﻤﻝا تﺎﻨﺎﻴﺒﻝا لﻴﻠﺤﺘﺒ موﻘﻨ مﺜ ،ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﻤﻝا ﺔﺴاردﻝا . تﺎﻴﺼوﺘﻝا و ﺞﺌﺎﺘﻨﻝا ﺎﻌﺒار ) ﺔﻤﺘﺎﺨﻝا ( ﻪﺘﺎﻴﺼوﺘ و ثﺤﺒﻝا ﺞﺌﺎﺘﻨ ﺔﻤﺘﺎﺨﻝا ﻲﻓ ضرﻌﻨ ، . ﺎﻴﻨﺎﺜ : رﺎطﻹا ﻝا يرظﻨ ﺔﺴاردﻠﻝ :

1 . ﻗاو رﺌازﺠﻝا ﻲﻓ ﺔطﺴوﺘﻤﻝا و ةرﻴﻐﺼﻝا تﺎﺴﺴؤﻤﻝا ﻊ : 1.1 ﺎﻬﺼﺌﺎﺼﺨ مﻫأ و ﺔطﺴوﺘﻤﻝا و ةرﻴﻐﺼﻝا تﺎﺴﺴؤﻤﻝا فﻴرﻌﺘ : تﺎﺴﺴؤﻤﻝا فّرﻌﺘ ﺔطﺴوﺘﻤﻝا و ةرﻴﻐﺼﻝا ﻨﺄﺒ ﺔﻴﻨوﻨﺎﻘﻝا ﺎﻬﺘﻌﻴﺒط تﻨﺎﻜ ﺎﻤﻬﻤ ﻊﻠﺴﻝا جﺎﺘﻨإ ﺔﺴﺴؤﻤ ﺎﻬ تﺎﻤدﺨﻝاو ، ﻐﺸﺘ نﻤ ل 1 ﻰﻝإ 250 صﺨﺸ و ، يوﻨﺴﻝا ﺎﻬﻝﺎﻤﻋأ مﻗر زوﺎﺠﺘﻴ ﻻ ) 02 ( ﻻ وأ ،رﺎﻨﻴد يرﺎﻴﻠﻤ ﺔﺌﺎﻤﺴﻤﺨ ﺔﻴوﻨﺴﻝا ﺎﻬﺘﻠﻴﺼﺤ عوﻤﺠﻤ زوﺎﺠﺘﻴ ) 500 ( ،رﺎﻨﻴد نوﻴﻠﻤ ﺔﻴﻝﻼﻘﺘﺴﻻا رﺎﻴﻌﻤ ﻲﻓوﺘﺴﺘ ﺎﻤﻜ . لودﺠ مﻗر 01 : تﺎﺴﺴؤﻤﻝا ﻊﻴزوﺘ ﺔطﺴوﺘﻤﻝا و ةرﻴﻐﺼﻝا ﻲﻨوﻨﺎﻘﻝا فﻴرﻌﺘﻝا بﺴﺤ يرﺌازﺠﻝا ﺔﺴﺴؤﻤﻝا نوﻤدﺨﺘﺴﻤﻝا لﺎﻤﻋﻷا مﻗر ﺔﻴوﻨﺴﻝا ﺔﻴﻨازﻴﻤﻝا ةرﻐﺼﻤ نﻤ 01 ﻰﻝإ 09 أ نﻤ لﻗ 20 رﺎﻨﻴد نوﻴﻠﻤ نﻤ لﻗأ 10 رﺎﻨﻴد نوﻴﻠﻤ ةرﻴﻐﺼ نﻤ 10 ﻰﻝإ 49 نﻤ لﻗأ 200 رﺎﻨﻴد نوﻴﻠﻤ نﻤ لﻗأ 100 رﺎﻨﻴد نوﻴﻠﻤ ﺔطﺴوﺘﻤ نﻤ 50 ﻰﻝإ 250 نﻤ 200 نوﻴﻠﻤ ﻰﻝإ 2 ﻠﻤ رﺎﻴ نﻤ 100 ﻰﻝإ 500 رﺎﻨﻴد نوﻴﻠﻤ ردــﺼﻤﻝا : ،ﺢﻝﺎــﺼﻝا دــﻤﺤﻤ ﺔــﺘﻴوز تارــﻴﻐﺘﻝا رﺜأ ﺔﻴدﺎــﺼﺘﻗﻻا تﺎــﺴﺴؤﻤﻝا عﺎــطﻗ ﺔــﻴﻗرﺘ ﻰــﻠﻋ رــﺌازﺠﻝا ﻲــﻓ ﺔطــﺴوﺘﻤﻝاو ةرﻴﻐــﺼﻝا ، ،رﺌازﺠﻝا ﺔﻌﻤﺎﺠ ،ةروﺸﻨﻤ رﻴﻏ ،ﺔﻴﻝﺎﻤ و دوﻘﻨ صﺼﺨﺘ ،رﻴﺘﺴﺠﺎﻤﻝا ةدﺎﻬﺸ لﻴﻨﻝ ﺔﻤدﻘﻤ ﺔﻝﺎﺴر 2007 ص ، : 26 .

2.1 ﺔطﺴوﺘﻤﻝا و ةرﻴﻐﺼﻝا تﺎﺴﺴؤﻤﻝا صﺌﺎﺼﺨ : إ صﺌﺎﺼﺨ ﺔطﺴوﺘﻤﻝا و ةرﻴﻐﺼﻝا تﺎﺴﺴؤﻤﻠﻝ ﺎﻬﻤﻫأ نﻤ ةرﻴﺒﻜﻝا تﺎﺴﺴؤﻤﻝا نﻋ ﺎﻫزﻴﻤﺘ ﺔﻴراد : تﺎـﺴﺴؤﻤﻝا نـﻤ ادـﻴﻘﻌﺘ لﻗأ وﻬﻓ ﺔطﺎﺴﺒﻝﺎﺒ ﺔطﺴوﺘﻤﻝا و ةرﻴﻐﺼﻝا تﺎﺴﺴؤﻤﻠﻝ ﻲﻤﻴظﻨﺘﻝا لﻜﻴﻬﻝا زﻴﻤﺘﻴ ،ةرﻴﺒﻜﻝا ،ﺔﻋرـﺴﺒو ﺔﻝوﻬـﺴﺒ رارـﻘﻝا ذﺎـﺨﺘا ﻰـﻠﻋ ﺎﻫدﻋﺎﺴﻴ ﺎﻤﻤ تارـﻴﻐﺘﻝا ﻰـﻠﻋ ﻊﻴرـﺴﻝا لـﻌﻔﻝا درو ﻰـﻠﻋ دﻋﺎـﺴﻴ و ﺔﻴﺌﻴﺒﻝا تادﺠﺘﺴﻤﻝاو . وــﻜﻴ ﺎــﻤ ﺎــﺒﻝﺎﻏ تﺎــﺴﺴؤﻤﻝا نــﻤ عوــﻨﻝا اذــﻫ كــﻝﺎﻤ ن ﺞﻤدــﻨﻤ وأ طﺒﺘرــﻤ نوــﻜﻴﻓ ﺎــﻬﻝ ارﻴــﺴﻤ طﺎــﺸﻨﺒ رــﺜﻜأ و ،ﻪــﻠﻤﻋ ﻹا تﺎــﻴﻠﻤﻌﻝا لــﻜ ﺔــﺴﺴؤﻤﻝا كــﻝﺎﻤ ﻰﻝوــﺘﻴ ﺔــﻴراد تاذ تﺎــﺴﺴؤﻤﻝا ﻩذــﻫ نأ رﺎــﺒﺘﻋﺎﺒ ﺔــﻴﻝﺎﻤﻝاو ﺔــﻴﻨﻘﺘﻝاو نﺎﻴﺤﻷا بﻝﺎﻏ ﻲﻓ ﻲﻠﺌﺎﻋ ﻊﺒﺎط . ﻊﻤ بﺴﺎﻨﺘﺘ ﻲﺘﻝا تﺎﻤدﺨﻝاو ﻊﻠﺴﻝا ﺔطﺴوﺘﻤﻝاو ةرﻴﻐﺼﻝا تﺎﺴﺴؤﻤﻝا مدﻘﺘ ،ﺔـﻴﻠﺤﻤﻝا قوـﺴﻝا تﺎﺠﺎﻴﺘﺤا ةروﺎﺠﻤﻝا قطﺎﻨﻤﻝاو ﺎﻬﺒ ﺄﺸﻨﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻘطﻨﻤﻝا ﻲﻓ بﻠطﻝا ﺔﻴﺒﻠﺘو . ورﻴـــﺴﻤ ﻲـــطﻌﻴ نﺌﺎـــﺒزﻝا ﻊـــﻤ تﺎـــﻗﻼﻌﻝا ةرـــﻴﺒﻜ ﺔـــﻴﻤﻫأ ﺔطـــﺴوﺘﻤﻝا و ةرﻴﻐـــﺼﻝا تﺎـــﺴﺴؤﻤﻝا نوﻝوﺎـــﺤﻴ و مﻬﻌﻤ رﺸﺎﺒﻤﻝا لﺎﺼﺘﻻا لﻼﺨ نﻤ مﻬﺌﺎﻀرإ . ﻹ ﺔــﻴذﻐﻤو ﺔــﻠﻤﻜﻤ تﺎﻋﺎﻨــﺼ نــﻋ ةرﺎــﺒﻋ تﺎــﺴﺴؤﻤﻝا ﻩذــﻫ نوــﻜﺘ ﺎــﻤ ةدﺎــﻋ ،ةرــﻴﺒﻜﻝا تﺎﻋﺎﻨــﺼﻝا ىدــﺤ ﻪﻴﻠﻋو ﺎﻬﻨﺈﻓ ،جﺎـﺘﻨﻹا تﺎﻤزﻠﺘـﺴﻤﺒ ﺎﻫدادـﻤ ٕاو ﺎـﻬﺘﺎﺠﺘﻨﻤ ﻊـﻴزوﺘ لﻼﺨ نﻤ ةرﻴﺒﻜﻝا تﺎﺴﺴؤﻤﻝا مﻋد ﻲﻓ ارود بﻌﻠﺘ ﻲﻨطوﻝا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻲﻓ ﻲﻋﺎطﻘﻝا كﺒﺎﺸﺘﻝا تﺎﻗﻼﻋ مﻴﻋدﺘ ﻲﻓ مﻬﺴﺘ كﻝذﺒو . ﺔﻴﺠﻴﺘارﺘﺴإ ةرظﻨ بﺎﻴﻏ و ىدﻤﻝا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻤ رﻴﻐﺼﻝا تﺎﺴﺴؤﻤﻠﻝ دﻴﻌﺒﻝاو طﺴوﺘﻤﻝا ،ﺔطﺴوﺘﻤﻝا و ة نﻴوﻜﺘﻝاو ﺔﻴرادﻹا ﺔﻓرﻌﻤﻝا فﻌﻀ نﻋ ﺞﺘﺎﻨ كﻝذو .

رــﺜﻜأ ﺔــﻨورﻤﺒ زــﻴﻤﺘﺘ ﻊــﻤ لــﻤﺎﻌﺘﻝا ﻲــﻓ رــﺜﻜأ ﺎــﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ىرــﺒﻜﻝا تﺎــﺴﺴؤﻤﻝﺎﺒ ﺔــﻨرﺎﻘﻤ قوــﺴﻝا تﺎــﺒﻠطﺘﻤ ﻊﻤ فﻴﻜﺘﻝ ادادﻌﺘﺴا ﻝا نﻴﻜﻠﻬﺘﺴﻤﻝا قاوذﻷا ﺔﻌﻴرﺴﻝا تارﻴﻐﺘ . ﻝا نـﻤ عوﻨﻝا اذﻫ لﺨاد تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا رﺎﺸﺘﻨا ﺔﻝوﻬﺴو مﻼﻋﻹا ﺔﻋرﺴ تﺎـﺴﺴؤﻤ ﻴ ﺎـﻤﻤ فـﻴﻜﺘﻝا نـﻤ ﺎـﻬﻨﻜﻤ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻاو ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻻا عﺎﻀوﻷا ﻊﻤ ﺔﻋرﺴﺒ . نــﻤ رــﺜﻜأ جﺎــﺘﻨﻹا ﻲــﻓ ﺔــﻝﺎﻤﻌﻝا ﺔــﻓﺎﺜﻜ لــﻋ دــﻤﺘﻌﺘ ﺎــﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺔــﻝﺎﻤﻌﻝا قــﻠﺨ لﺌﺎــﺴو نــﻤ ﺔﻠﻴــﺴو رــﺒﺘﻌﺘ ﺎﻫدﺎﻤﺘﻋا ﻠﻋ ﻰ ،ﺔﻴﻝﺎﻤﺴأرﻝا ﺔﻓﺎﺜﻜﻝا و زﻴﻤﺘﺘ ﺔﻝﺎﻤﻌﻝا ﻩذﻫ رﺎﻜﺘﺒﻻاو ةردﺎﺒﻤﻝا حورﺒ . 3.1 ﻴدﺎﺼﺘﻗﻻا بﺴﺎﻜﻤﻝا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا و ﺔ نﻜﻤﻤﻝا ﻀﻔﺒ ﺎﻬﻘﻴﻘﺤﺘ ل ﺔطﺴوﺘﻤﻝا و ةرﻴﻐﺼﻝا تﺎﺴﺴؤﻤﻝا : رود ﺔطﺴوﺘﻤﻝا و ةرﻴﻐﺼﻝا تﺎﺴﺴؤﻤﻠﻝ لﻋﺎﻓ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠا يدﺎﺼﺘﻗا ﻲﻠﻴ ﺎﻤ لﻼﺨ نﻤ كﻝذ و : تﺎﻴدﺎـﺼﺘﻗﻻا ﻲﻓ فﺌﺎظوﻝا رﻴﻓوﺘﻝ ﺎﻴﺴﻴﺌر اردﺼﻤ ﺔطﺴوﺘﻤﻝا و ةرﻴﻐﺼﻝا تﺎﺴﺴؤﻤﻝا رﺒﺘﻌﺘ ةروـطﺘﻤﻝا ءاوـــﺴ دـــﺤ ﻰـــﻠﻋ ﺔـــﻴﻤﺎﻨﻝا و ﺎـــﻬﻨأ ﺎـــﻤﻜ ، ﻥﻤ ﺕﻻﺎﺠﻤﻝﺍ ﺔﺒﺼﺨﻝﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘﻝ ﺍﺩﺒﻹﺍ ع رﺎـــﻜﺘﺒﻻا و و روـــﻬظ زـــﻴزﻌﺘ ﺎﻜﻓﻷا ر ةدﻴدﺠﻝا . ةدــﻋ ﻰــﻝإ كــﻝذ ﻊــﺠرﻴو ،تاردﺎــﺼﻝا ﺔــﻴﻤﻨﺘ ﻲــﻓ لﺎــﻌﻓ رودــﺒ ﺔطــﺴوﺘﻤﻝاو ةرﻴﻐــﺼﻝا تﺎــﺴﺴؤﻤﻝا ﻰــظﺤﺘ ﺔﻴرﻴدﺼﺘ ةزﻴﻤ تﺎﺴﺴؤﻤﻝا ﻩذﻫ ﺎﻬﻤدﻘﺘ ﻲﺘﻝا تﺎﻤدﺨﻝاو ﻊﻠﺴﻝا بﺴﻜﺘ لﻤاوﻋ . رﺎﺸﺘﻨا دﻠﺒﻝا ﻲﻓ تﺎﺴﺴؤﻤﻝا ﻩذﻫ ﺔـﻴﻤﺎﻨﻝا نا و نـﻤ ةرـﺠﻬﻝا نـﻤ لـﻠﻘﻴ ﺎـﻤﻤ ةرﻴﻐـﺼﻝا ندـﻤﻝاو فـﻴرﻝا ﻲـﻓ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻاو يدﺎﺼﺘﻗﻻا ىوﺘﺴﻤﻝا ﻰﻠﻋ يوﻬﺠﻝا نزاوﺘﻝا قﻴﻘﺤﺘ ﻲﻓ مﻬﺴﻴو ،ندﻤﻝا ﻰﻝإ فﻴرﻝا . ﻼــﻓ ،ﻲﻋﺎﻨــﺼﻝا لــﻤﺎﻜﺘﻝا قــﻴﻘﺤﺘ لﺨادــﺘو ﻲطــﺴو لــﻤﺎﻜﺘ دــﺠوﻴ نأ نــﻤ دــﺒ تﺎــﺴﺴؤﻤﻝا نﻴــﺒ ةرﻴﻐــﺼﻝا ﺔطﺴوﺘﻤﻝاو و لﺠأ نﻤ ةرﻴﺒﻜﻝا تﺎﺴﺴؤﻤﻝا ﻻا ةدﺎﻔﺘﺴ مﻋدﻝ ﺎﻬﺘﺎﺠﺘﻨﻤو ﺎﻬﺘﺎﻤدﺨ نﻤ تﺎﺴﺴؤﻤﻝا ةرﻴﺒﻜﻝا . ،ﺔﻴرــﺸﺒﻝا تارﺎــﻬﻤﻝا ﺔـﻴﻤﻨﺘو ﺔــﻴﻠﺤﻤﻝا تارﺨدــﻤﻝا فـﻴظوﺘو ﺔــﺌﺒﻌﺘ ﻲـﻓ ةءﺎــﻔﻜ رــﺜﻜأ تﺎـﺴﺴؤﻤﻝا ﻩذــﻫ دـﻌﺘ ردﺼﻤ ﻲﻬﻓ ةدﻴدﺠ تﺎﻋﺎﻨﺼو تﺎطﺎﺸﻨﻝ ارﺒﺨﻤو ،ﺔﻴﻤﻴظﻨﺘﻝا تارﺎﻬﻤﻠﻝو ﻲﻝﺎﻤﺴأرﻝا مﻜارﺘﻠﻝ . زﻴﻤﺘﺘ ا ﻻﺎﺒ ﺔطﺴوﺘﻤﻝا و ةرﻴﻐﺼﻝا تﺎﺴﺴؤﻤﻝ ﺔـﻴوﻤﻨﺘ فادـﻫأ قـﻴﻘﺤﺘ نـﻤ ﺎـﻬﻨﻜﻤﻴ ﺎﻤﻤ ﻲﻓارﻐﺠﻝا رﺎﺸﺘﻨ ﺎـﻬﻴﻓ طﺸﻨﺘ ﻲﺘﻝا مﻴﻝﺎﻗﻷا ىوﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ةددﻌﺘﻤ ) نـﻤ فـﻴﻔﺨﺘﻝا ،لﺨدـﻠﻝ لدﺎـﻌﻝا ﻊـﻴزوﺘﻝا ،ﺔـﻝﺎطﺒﻝا نـﻤ ضﻴـﻔﺨﺘﻝا لﻴﻠﻘﺘ ،رﻘﻔﻝا ةدﺤ ﻝا قورﻔ ﺔﻴﻠﺨادﻝا قطﺎﻨﻤﻝاو ﺔﻴرﻀﺤﻝا قطﺎﻨﻤﻝا نﻴﺒ .( 4.1 روطﺘ ﺌازﺠﻝا ﻲﻓ ﺔطﺴوﺘﻤﻝا و ةرﻴﻐﺼﻝا تﺎﺴﺴؤﻤﻝا ر ﻲﻠﺤﻤﻝا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻲﻓ ﺎﻫرود و : " ﻰﻝإ رﺌازﺠﻝا ﻲﻓ تﺎﻴﺌﺎﺼﺤﻹا رﻴﺸﺘ رﺎﺸﺘﻨﻻا ﻴرﺴﻝا ﻊ ﻝ رارﻏ ﻰﻠﻋ ﺔطﺴوﺘﻤﻝاو ةرﻴﻐﺼﻝا تﺎﺴﺴؤﻤﻠ لﻐﺸﻠﻝ ﺎﻴﺴﺎﺴأ اردﺼﻤ ﺎﻬﻨوﻜ فﻴظوﺘﻝا تﻻدﻌﻤ ﻲﻓ عﺎﻔﺘرا ﻪﺴﻔﻨ تﻗوﻝا ﻲﻓ ﻪﻠﺒﺎﻘﻴو ،نادﻠﺒﻝا نﻤ رﻴﺜﻜﻝا ، ﻝا ﻩذﻬﺒ مﺎﻤﺘﻫﻻﺎﻓ ﻤﺘﺴا ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺤﻤﻝاو تﺎﺴﺴؤﻤ ﺎﻫرار لﻐﺸﻝا بﺼﺎﻨﻤ ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺤﻤﻝا ﻲﻨﻌﻴ ﺎﻬﻌﻴﺴوﺘو ﺔﻝﺎطﺒ ﺔﻠﻤﺎﻋ يدﻴأ صﺎﺼﺘﻤاو . نﻤ رﺜﻜأ لﻜﺸﺘ ﺔطﺴوﺘﻤﻝاو ةرﻴﻐﺼﻝا ﺔﺴﺴؤﻤﻝا نأ نﻴﺒﺘ مﺎﻗرﻷﺎﻓ 90 % ،مﻝﺎﻌﻝا ﻲﻓ تﺎﻜرﺸﻝا لﻤﺠﻤ نﻤ نﻴﺒ ﺎﻤ لﻐﺸﺘ ﺎﻬﻨأو 40 -50 % ةروطﺘﻤﻝا لودﻝا ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺎﻌﻝا يدﻴﻷا نﻤ وﺒﺼﺘ و ، ﻰﻝإ رﺌازﺠﻝا ءﺎﺸﻨإ 600 ﻤ فﻝأ لوﻠﺤﺒ ﺔﺴﺴؤ 2010 قﻠﺨو 6 دﻴدﺠ لﻤﻋ بﺼﻨﻤ نﻴﻴﻼﻤ ، و تﺎﺴﺴؤﻤﻝا ددﻋ ﻎﻠﺒ دﻗ

ﺔﻨﺴ ﺔﻴﺎﻬﻨ ﻲﻓ رﺌازﺠﻝا ﻲﻓ ﺔطﺴوﺘﻤﻝاو ةرﻴﻐﺼﻝا 2007 صﺎﺨﻝا عﺎطﻘﻠﻝ ﺔﻌﺒﺎﺘﻝا 293946 ﺔﺴﺴؤﻤ ترﻓو 1064983 لﻐﺸ بﺼﻨﻤ ، كﻝذ ﻰﻝإ فﺎﻀﻴ 666 ﻲﻤوﻤﻌﻝا عﺎطﻘﻠﻝ ﺔﻌﺒﺎﺘ ﺔطﺴوﺘﻤو ةرﻴﻐﺼ ﺔﺴﺴؤﻤ ﻻا تﺎﻋﺎطﻘﻝا فﻠﺘﺨﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﻋزوﻤ لﻐﺸﺘو ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗ 57146 ﻼﻤﺎﻋ " 4 . روطﺘ صﻴﺨﻠﺘ نﻜﻤﻴو ﻩذﻫ ﻲﺘﻵا لودﺠﻝا ﻲﻓ تﺎﺴﺴؤﻤﻝا : ﻝا مﻗر لودﺠ 02 : ﺔطﺴوﺘﻤﻝاو ةرﻴﻐﺼﻝا تﺎﺴﺴؤﻤﻝا دادﻌﺘ روطﺘ ) 2001 -2007 ( 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 ص تﺎﺴﺴؤﻤ . ﺔﺼﺎﺨ م 179893 189552 207949 225449 245842 269806 293946 ص تﺎﺴﺴؤﻤ . ﺔﻴﻤوﻤﻋ م 778 778 778 778 874 739 666 ردﺼﻤﻝا : ، ا ا ا ا و ة ا ت ا رود ، ارد ! ا ) 01 / 12 / 2011 ( ، http://www.univemir.dz/daradji26.htm . ﺴوﺘﻤﻝا و ةرﻴﻐﺼﻝا تﺎﺴﺴؤﻤﻝا مﻫﺎﺴﺘ و ﺔﺒﺴﻨ ﻎﻠﺒﺘ ثﻴﺤ ،مﺎﺨﻝا ﻲﻠﺤﻤﻝا ﺞﺘﺎﻨﻝا ﻲﻓ ةرﺒﺘﻌﻤ ﺔﺒﺴﻨﺒ ﺔط ﺔﻨﺴ لﻼﺨ مﺎﺨﻝا ﻲﻠﺤﻤﻝا ﺞﺘﺎﻨﻝا ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻤﻫﺎﺴﻤ 2007 نﻋ دﻴزﻴ ﺎﻤﺒ 75 ﺔﺌﺎﻤﻝﺎﺒ صﺎﺼﺘﻤﺎﺒ مﻫﺎﺴﺘ ﺎﻤﻜ ، ،ﺔﻝﺎطﺒﻝا رﺌازﺠﻝا ﻲﻓ ﺔطﺴوﺘﻤﻝا و ةرﻴﻐﺼﻝا تﺎﺴﺴؤﻤﻝا ﻲﻓ ﺔﻝﺎﻤﻌﻝا مﺠﺤ روطﺘ ﺢﻀوﻴ ﻲﻝﺎﺘﻝا لودﺠﻝا و : لودﺠﻝا مﻗر 03 : ﺎﻤﻌﻝا مﺠﺤ ﻲﻨوﻨﺎﻘﻝا رﺎﻴﻌﻤﻝا بﺴﺤ رﺌازﺠﻝا ﻲﻓ ﺔطﺴوﺘﻤﻝا و ةرﻴﻐﺼﻝا تﺎﺴﺴؤﻤﻝا ﻲﻓ ﺔﻝ ةرﺘﻔﻝا لﻼﺨ ) 2004 -2007 ( ﺔطﺴوﺘﻤﻝا و ةرﻴﻐﺼﻝا ﺔﺴﺴؤﻤﻝا ﺔﻌﻴﺒط 2004 2005 2006 2007 ﺔﺼﺎﺨﻝا تﺎﺴﺴؤﻤﻝا 592758 888829 977942 1064983 ﺔﻴﻤوﻤﻌﻝا تﺎﺴﺴؤﻤﻝا 71826 76283 61661 57146 دﻴﻠﻘﺘﻝا ﺔﻋﺎﻨﺼﻝا تﺎطﺎﺸﻨ ﺔﻴ 173920 192744 213044 233270 ردﺼﻤﻝا : ،ﻲﺒﻝﺎط دﻤﺤﻤ ) لﻴﺌﻀﻝا دودرﻤﻝا نﻴﺒ رﺌازﺠﻝا ﻲﻓ ﺔﻝﺎطﺒﻝا ﺔﻠﻜﺸﻤ ﺔﺠﻝﺎﻌﻤ ﻲﻓ ﺔطﺴوﺘﻤﻝا و ةرﻴﻐﺼﻝا تﺎﺴﺴؤﻤﻝا رود لﻴﻌﻔﺘﻝا ﺔﻴﻔﻴﻜ و ( ، "د #ا ت ارد $ % د ! ا ، ا ا ، 12 ي ' ، 2009 ص ، : 54 . 5.1 ﻐﺼﻝا تﺎﺴﺴؤﻤﻝا ﻪﺠاوﺘ ﻲﺘﻝا تﺎﺒوﻌﺼﻝا رﺌازﺠﻝا ﻲﻓ ﺔطﺴوﺘﻤﻝا و ةرﻴ : ﺎﻬﻤﻫأ نﻤ لﻌﻝ لﻴﻗارﻌﻝا نﻤ رﻴﺜﻜﻝا نﻤ رﺌازﺠﻝا ﻲﻓ ﺔطﺴوﺘﻤﻝا و ةرﻴﻐﺼﻝا تﺎﺴﺴؤﻤﻝا ﻲﻨﺎﻌﺘ 5 : بﺒﺴﺒ ﺔطﺴوﺘﻤﻝا و ةرﻴﻐﺼﻝا تﺎﺴﺴؤﻤﻝا و ةرﻴﺒﻜﻝا تﺎﺴﺴؤﻤﻝا نﻴﺒ لﻤﺎﻜﺘ و طﺎﺒﺘرا دوﺠو مدﻋ ﺎﻬﻘﻓدﺘ فﻌﻀ و ﺔﻤوﻠﻌﻤﻝا مادﻌﻨا . ﻼﻜﺸﻤﺒ قﻠﻌﺘﺘ ﻲﺘﻝا تﺎﺒوﻌﺼﻝا ضﻌﺒ طﺎﺒﺘرا مدﻋ و ةرادﻹا و ﺔﻴﻜﻠﻤﻝا نﻴﺒ لﺼﻔﻝﺎﻜ ةرﻴﺜﻜ ﺔﻴرادإ ت ﺔﻴﻝوؤﺴﻤﻝﺎﺒ ﺔطﻠﺴﻝا ﺎﻬﻝﺎﻤﺴأر مﺠﺤ رﻐﺼ بﺒﺴﺒ ﺔﻴﻘﻴوﺴﺘ و ﺔﻴﻨﻓ تﺎﺒوﻌﺼ و ، . و ،عورﺸﻤﻝا ةرادﻹ ﻲﻓﺎﻜﻝا ىوﺘﺴﻤﻝا و ﺔﺒرﺠﺘﻝا بﺎﺴﺘﻜا مدﻌﻜ ﻪﺴﻔﻨ عورﺸﻤﻝا بﺤﺎﺼﺒ قﻠﻌﺘﺘ دوﻴﻗ ﺔﻴدرﻔﻝا ةردﺎﺒﻤﻝا حور مادﻌﻨا .

ﺘﻝﺎﺒ قﻠﻌﺘﺘ تﺎﺒوﻌﺼ تﺎﻨﺎﻤﻀﻝا مادﻌﻨﻻ ارظﻨ ضورﻘﻝا ﺢﻨﻤ كوﻨﺒﻝا ضﻓرﺘ ﺎﻤ ﺎﺒﻝﺎﻏ ثﻴﺤ ،لﻴوﻤ . حﺎﺒرأ قﻴﻘﺤﺘ نود لوﺤﺘ ﻲﺘﻝا موﺴرﻝا و بﺌارﻀﻝﺎﺒ قﻠﻌﺘﺘ تﺎﺒوﻌﺼ ﻩذﻫ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﻲﻓ مﻬﺴﺘ ﺔﻤﺎﻫ ﻰﻝإ ﺔﻓﺎﻀإ ،تﺎﺴﺴؤﻤﻝا رﺎﻘﻌﻝﺎﺒ قﻠﻌﺘﺘ تﺎﺒوﻌﺼ . 2 . ﻔﻤ ﺎ ﻫ نﻋ ﺔﻤﺎﻋ مﻴ ﻴﻝوؤﺴﻤﻝا ﺔ لﺎﻤﻋﻷا تﺎﻤظﻨﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا : 1.2 ةﺄﺸﻨ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﻴﻝوؤﺴﻤﻝا موﻬﻔﻤ روطﺘ و : نﺎﻜ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﻴﻝوؤﺴﻤﻝا موﻬﻔﻤ روﻬظ " ،ﺔﻴﻋﺎﻨـﺼﻝا ةروـﺜﻝا رـﺼﻋ تﺎﻴادـﺒ ذـﻨﻤ مﻏرﻝﺎـﺒ اذـﻫ نأ نـﻤ ﺔـﻴﻋﺎﻤﺘﺠا تﺎـﻤازﺘﻝا ﺔـﻤظﻨﻤﻠﻝ نأ رـﺒﺘﻌﺘ رﺎـﻜﻓأ تدﺎـﺴ ثـﻴﺤ ،تـﻗوﻝا كﻝذ ﻲﻓ ﺔﺤارﺼ لﻤﻌﺘﺴﻴ مﻝ حﻼطﺼﻻا ا بﻨﺎﺠ ﻰﻠﻋ زﻴﻜرﺘﻝا نﺎﻜ ﺎﻤﻜ ،ﺎﻫؤادأ بﺠﻴ لﺎﻤﻋﻷا لﺎﺠر و نﻴرﻴﺴﻤﻝ و تـﻨﺎﻜ و ،ﺔـﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا مﻬﺘﺎﻴﻝوؤـﺴﻤ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻝا ﺔﻴرﻴﺨﻝا تادﻋﺎﺴﻤﻝا و تﺎﺒﻬﻝا لﻼﺨ نﻤ مﺘﺘ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﻴﻝوؤﺴﻤﻝا . و ﺎﻴﺠﻴردــﺘ روــﻠﺒﺘﻴ ﻲﺤﻼطــﺼﻻا موــﻬﻔﻤﻝا أدــﺒ ﻲــﻀﺎﻤﻝا نرــﻘﻝا نــﻤ تﺎﻨﻴرــﺸﻌﻝا ﻲــﻓ نــﻤ ﺔــﻋوﻤﺠﻤ لﻼــﺨ نــﻤ وﻤﻝا اذﻫ ﺔﻴﻤﻫأ ﻰﻠﻋ ﺔﺤارﺼ اورﺒﻋ نﻴذﻝا نﻴرﻴﺴﻤﻝا ﺔـﻴرﻴﺨﻝا لﺎـﻤﻋﻷا ﻲﻓ نوﻤﻫﺎﺴﻴ نﻤﻤ ةدﺎﻘﻝا ءﻻؤﻫ ،عوﻀ ﺎـﻬﻴﻠﻋ لﺎﻤﻋﻷا تﺎﻤظﻨﻤ نأ ةرﻜﻓ اودﻴأ ،ﻲﻋﺎـﻤﺘﺠﻻا ىوﺘـﺴﻤﻝا نﻴـﺴﺤﺘ ﻲـﻓ ﺔﻤﻫﺎـﺴﻤﻝا ﺔﻴﻝوؤـﺴﻤﻝا تﺤﺒـﺼأ مـﺜ ﺔـــﻴﻝﺎﻤﻝا ﺔـــﻤزﻸﻝ ﺔـــﺠﻴﺘﻨ ،نﻴرـــﺸﻌﻝا نرـــﻘﻝا نـــﻤ تﺎـــﻨﻴﺜﻼﺜﻝا تاوﻨـــﺴﻝا نـــﻤ اءدـــﺒ مﺎـــﻌﻝا يأرـــﻝا ثﻴدـــﺤ ﺔـــﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ،كاذــﻨآ ﺔــﻴﻤﻝﺎﻌﻝا زﺘ ثــﻴﺤ ﻝا ﻰــﻠﻋ طﻐــﻀﻝا دــﻴا نﻴرﻴــﺴﻤ ــﺼأ و نﻴــﻌﺘﻴ ﺢﺒ مﻬﻴــﻠﻋ و كﻼﻤﻝﺎــﺒ طــﻘﻓ مﺎــﻤﺘﻫﻻا مدــﻋ نﻴﻜﻠﻬﺘﺴﻤﻝا و نﻴﻠﻤﺎﻌﻝا مﻬﻨﻤ و ،ىرﺨأ فارطﺄﺒ مﺎﻤﺘﻫﻻا ﺎﻤﻨإ مﻬﺴﻷا ﺔﻠﻤﺤ " 6 . ﺔﻨـــﺴ ادـــﻴدﺤﺘ و نﻴرـــﺸﻌﻝا نرـــﻘﻝا نـــﻤ تﺎﻨﻴـــﺴﻤﺨﻝا ﻲـــﻓ ﺎـــﻤأ 1953 ردـــﺼأ ) نوﺎـــﺒ دروﺎـــﻫ ( ﻪـــﺒﺎﺘﻜ " ﺔﻴﻝوؤـــﺴﻤﻝا لﺎـﻤﻋﻷا لﺎﺠرﻝ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ( " ـﻴﺤ ـﻤظﻨﻤﻝ ﺔـﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﻴﻝوؤـﺴﻤﻝا حﻼطـﺼا ﻊـﻀو ﻲـﻓ لـﻀﻔﻝا ﻪـﻝ دوـﻌﻴ ث تﺎ تﺎﻤظﻨﻤﻝ ﻊﻴرﺴﻝا روطﺘﻝا ﻊﻤ و نﻴرﺸﻌﻝا نرﻘﻝا ﺔﻴﺎﻬﻨ ﻊﻤ و ،لﺎﻤﻋﻷا ةرادإ مﻠﻋ ﻲﻓ لﺎﻤﻋﻷا لﺎﻤﻋﻷا اذﻜ و ﻊﺴاو قﺎطﻨ ﻰﻠﻋ موﻬﻔﻤﻝا اذﻫ ﻲﻨﺒﺘ و رﺎﺸﺘﻨا مﺘ ةرادﻹا و ﺔﻴﻜﻠﻤﻝا نﻴﺒ زﻴﻴﻤﺘﻝا . ﻴﻌﺒــﺴﻝا و تﺎﻨﻴﺘــﺴﻝا نﻴــﺒ ﺎــﻤ و نرــﻘﻝا نــﻤ تﺎﻨ 20 لــﺜﻤ ﻊﻴــﻀاوﻤﺒ مﺘــﻬﺘ ﺔــﻴﻋﺎﻤﺘﺠا تﺎــﻜرﺤﺘ ترــﻬظ ، : رــﺜﻷا يرﺼﻨﻌﻝا زﻴﻴﻤﺘﻝا و ،نﻴﺴﻨﺠﻝا نﻴﺒ لﻤﺎﻌﺘﻝا ﻲﻓ ةاوﺎﺴﻤﻝا ،ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝا ﺎﻬﺘﺎﻬﺠوﺘ ،لﺎﻤﻋﻷا تﺎﻤظﻨﻤﻝ ﻲﺌﻴﺒﻝا " 7 . ﻲﻋﺎﻤﺘﺠا رﺜأ ﺎﻬﻝ نﺎﻜ ﻲﺘﻝا ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﻤزﻷا و ﺢﺌﺎﻀﻔﻝا نﻤ رﻴﺜﻜﻝا تﺎﻨﻴﻌﺴﺘﻝا ةرﺘﻓ تدﻬﺸ دﻗ و ﻲﺒﻠﺴ ، ـــﻤﻤ ،فارـــطﻷا نـــﻤ ﺎـــﻫرﻴﻏ و مﻼـــﻋﻹا لﺌﺎـــﺴوو تﺎـــﻤوﻜﺤﻝا مﺎـــﻤﺘﻫا رﺎـــﺜأ ﺎ تﺎﻋوـــﻀوﻤﺒ مﺎـــﻤﺘﻫﻻا دـــﻴازﺘ ثـــﻴﺤ تﺎﻨﻴﻨﺎﻤﺜﻝا ةرﺘﻓ ﺔﻴﺎﻬﻨ ﻊﻤ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﻴﻝوؤﺴﻤﻝا و ﺔﻤادﺘﺴﻤﻝا ﺔﻴﻤﻨﺘﻝا و لﺎﻤﻋﻷا تﺎﻴﻗﻼﺨأ . ﺎـﻓرﻝا ﻰـﻝإ ةرورـﻀﻝﺎﺒ يدؤـﻴ ﻻ يدﺎـﺼﺘﻗﻻا ءادﻷا نﺄـﺒ دـﻴﻔﻴ يذـﻝا ﻲﻋﺎـﻤﺠﻝا ﻲﻋوـﻝا رﺸﺘﻨا دﻗ و ﻲﻋﺎـﻤﺘﺠﻻا ﻩ ، ﺔــﺌﻴﺒﻝا رﻴﻤدــﺘ ﻰــﻝإ يدؤــﻴ نأ نــﻜﻤﻴ لــﺒ و و ،ﻲﻔﻴظوــﻝا نــﻤﻷا مادــﻌﻨا ،ﺔــﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا تﻼﻜــﺸﻤﻝا نــﻤ ﺎــﻫرﻴﻏ و ﺘ تﺎﻤظﻨﻤﻝا تﺘﺎﺒ و ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺎﻬﺘﺎﻤازﺘﻝﺎﺒ ءﺎﻓوﻝا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺜﺤﻝ ةرﻴﺜﻜ فارطأ نﻤ تﺎطوﻐﻀ ﻪﺠا . و ــﻓ ﻲ 1999 لوﻷا حارـــﺘﻗﻻا ﻊـــﻀو نـــﻤ ﺔــﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﻴﻝوؤـــﺴﻤﻠﻝ ﻲﻤﻝﺎـــﻌﻝا قﺎــﺜﻴﻤﻠﻝ مـــﻤﻸﻝ مﺎـــﻌﻝا نﻴــﻤﻷا لـــﺒﻗ ةدﺤﺘﻤﻝا ﺔﻨـﺴ ﻲـﻓ ةدـﺤﺘﻤﻝا مـﻤﻷا رـﻘﻤ ﻲـﻓ ﺔـﻴﺌﺎﻬﻨﻝا ﻪـﺘﻠﺤرﻤﺒ قﺎـﺜﻴﻤﻝا قﻠطأ و ، 2000 ، " ﺔـﻴﻋوط ةردﺎـﺒﻤ وـﻫ و تﺎـــﻴﻝآ ةدـــﻋ لﻼـــﺨ نـــﻤ ادـــﻬﻌﺘ و ﻼﻴﻬـــﺴﺘ ضرـــﻌﻴ لﺎـــﻤﻋﻷا تﺎـــﻤظﻨﻤﺒ قـــﻠﻌﺘﺘ : ،ﺔـــﻓرﻌﻤﻝا ،راوـــﺤﻝا ﺔـــﺴﺎﻴﺴ

قﺎﺜﻴﻤﻝا اذﻫ دﻤﺘﻌﻴ و ،ﺔﻜارﺸﻝا ﻊﻴرﺎﺸﻤ و ﺔﻴﻠﺤﻤﻝا تﺎﻜﺒﺸﻝا ىوـﻘﻝا ،تﺎﻜرـﺸﻝا ﺔﻴﻓﺎﻔـﺸ ،ﺔﻤﺎﻌﻝا ﺔﻴﻝوؤﺴﻤﻝا ﻰﻠﻋ ﺔــﻌﺒﺎﺘﻤﺒ قــﻠﻌﺘﻤﻝا يرﻫوــﺠﻝا ءادﻷا ﻲــﻓ ﺔﻜرﺎــﺸﻤﻝا و ءدــﺒﻠﻝ ﻲﻨدــﻤﻝا ﻊــﻤﺘﺠﻤﻝا و ،ﺔــﻠﻤﺎﻌﻝا ئدﺎــﺒﻤﻝا دﻨﺘــﺴﻴ ﻲــﺘﻝا لﻤﺸﺘ ﻲﺘﻝا و قﺎﺜﻴﻤﻝا ﺎﻬﻴﻠﻋ تﻻﺎﺠﻤ : قوﻘﺤ نﺎﺴﻨﻹا دﺎﺴﻔﻝا ﺔﺒرﺎﺤﻤ ،ﺔﺌﻴﺒﻝا ،لﺎﻤﻌﻝا قوﻘﺤ ، " 8 . 2.2 ﻤﺘﺠﻻا ﺔﻴﻝوؤﺴﻤﻝا فﻴرﻌﺘ لﺎﻤﻋﻷا تﺎﻤظﻨﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻋﺎ : ﻴﻝوؤﺴﻤﻠﻝ ﺔ ةرﻴﺜﻜ تﺎﻔﻴرﻌﺘ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﻲﻝﺎﺘﻝا لودﺠﻝا لﻼﺨ نﻤ ﺎﻬﻨﻤ ﺎﻀﻌﺒ دروﻨ ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻴﻓ ، : مﻗر لودﺠﻝا 04 : ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﻴﻝوؤﺴﻤﻝا فﻴرﻌﺘ بﺘﺎﻜﻝا فﻴرﻌﺘﻝا Bowen ـﺴﺎﻴﺴﺒ مﺎـﻴﻘﻝﺎﺒ لﺎـﻤﻋﻷا لﺎـﺠر مازـﺘﻝا ﻰـﻝإ رﻴـﺸﺘ لﺎـﻤﻋﻷا لﺎﺠرﻝ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﻴﻝوؤﺴﻤﻝا و تارارـﻗ ذﺎـﺨﺘا و تﺎ ﺎﻴﻋﺎﻤﺘﺠا ﺔﺒوﻏرﻤ دﻌﺘ ﻲﺘﻝا مﻴﻘﻝا و فادﻫﻸﻝ بﻴﺠﺘﺴﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻬﻴﺠوﺘﻝا ئدﺎﺒﻤﻝا ﺔﻌﺒﺎﺘﻤ . Davis ﺔﻤظﻨﻤ ﻰﻠﻋ ﻪﻨأ ﻰﻝإ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﻴﻝوؤﺴﻤﻝا رﻴﺸﺘ لﺎـﻤﻋﻷا ىدـﻌﺘﺘ ﻲـﺘﻝا تﻼﻜـﺸﻤﻝا رﺎـﺒﺘﻋﻻا نﻴـﻌﺒ ذـﺨﺄﺘ نأ ﻲـﻨﻌﻴ اذـﻫ و ،ﺔﻴﻨوﻨﺎﻘﻝا و ﺔﻴﻨﻘﺘﻝا و ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺎﻬﺘﺎﻤازﺘﻝا ﻲـﻬﺘﻨﻴ ثـﻴﺤ نـﻤ أدـﺒﺘ ﺔـﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﻴﻝوؤـﺴﻤﻝا نأ تــﺴﻴﻝ لﺎــﻤﻋﻷا ﺔــﻤظﻨﻤﻓ ،نوﻨﺎــﻘﻝا ﺔﻝوﺌــﺴﻤ ﺎــﻴﻋﺎﻤﺘﺠا نإ ﻰــﻨدﻷا دــﺤﻝا ﻊــﻤ قــﻓاوﺘﻴ ﺎﻬطﺎــﺸﻨ نﺎــﻜ اذإ تــﻨﺎﻜ دﻴﺠﻝا نطاوﻤﻝا ﻪﺒ مزﺘﻠﻴ نأ نﻜﻤﻴ ﺎﻤ لﻗأ اذﻫ نﻷ ﻲﻨوﻨﺎﻘﻝا . Carroll تﺎــﻤﺎﻤﺘﻫﻻا لــﻜ ﺞﻤدــﺘ لﺎــﻤﻋﻷا تﺎــﻤظﻨﻤﻝ ﺔــﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﻴﻝوؤــﺴﻤﻝا و ﺔــﻴﻗﻼﺨﻷا و ﺔــﻴﻨوﻨﺎﻘﻝا و ﺔﻴدﺎــﺼﺘﻗﻻا لﺎﻤﻋﻷا تﺎﻤظﻨﻤ نﻤ ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا ﺎﻫرظﺘﻨﻴ ﻲﺘﻝا ةرﻴﺨﻝا . Jones ﻩﺎـﺠﺘ مازـﺘﻝﻻا ﻰـﻝإ ﺔـﻴدﻗﺎﻌﺘﻝا وأ ﺔـﻴﻨوﻨﺎﻘﻝا تﺎـﺒﻠطﺘﻤﻝا نﻤ لﺎﻤﻋﻷا تﺎﻤظﻨﻤ لﻘﺘﻨﺘ ﺎﻬﻝﻼﺨ نﻤ ﻲﺘﻝا ةرﻜﻔﻝا ﻲﻫ ﻪﻴﻠﺜﻤﻤ و ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا فارطأ . Wood نﻜﻤﻴ ﻻ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﻴﻝوؤﺴﻤﻝا ﻜاردإ ﺎﻬ ثﻼﺜ طﺒارﺘ لﻼﺨ نﻤ ﻻإ ئدﺎﺒﻤ : ﺔﻴرﺤ ،ﺔﻤﺎﻌﻝا ﺔﻴﻝوؤﺴﻤﻝا ،ﺔﻴﻋرﺸﻝا ﻩذﻫ ،يرادﻹا فرﺼﺘﻝا ئدﺎﺒﻤﻝا ﻲﻫ لﻴﻠﺤﺘﻠﻝ تﺎﻴوﺘﺴﻤ ثﻼﺜ نﻋ ﺔﺠﺘﺎﻨ : و ﻲـﻤﻴظﻨﺘﻝا و ﻲـﺴﺴؤﻤﻝا ىوﺘﺴﻤﻝا يدرﻔﻝا . بﺎـــــــــــــــﺘﻜﻝا رﻀﺨﻷا ﺔــﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا تﺎــﻤﺎﻤﺘﻫﻼﻝ ﻲﻋوــطﻝا جﺎــﻤدﻹا ﻲــﻫ لﺎــﻤﻋﻷا تﺎــﻤظﻨﻤﻝ ﺔــﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﻴﻝوؤــﺴﻤﻝا ﻲــﻓ ﺔــﻴﺌﻴﺒﻝا و ﺢﻝﺎﺼﻤﻝا بﺎﺤﺼأ ﻊﻤ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋ ﻲﻓ و ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺎﻬﺘﺎطﺎﺸﻨ . ردﺼﻤﻝا : Delphine Gendre-Aegerter, p:136. ﻰــﻝإ صــﻠﺨﻨ نأ نــﻜﻤﻴ ،ﺔﻘﺒﺎــﺴﻝا تﺎــﻔﻴرﻌﺘﻝا لﻼــﺨ نــﻤ نأ : ﻲــﻫ لﺎــﻤﻋﻷا تﺎــﻤظﻨﻤﻝ ﺔــﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﻴﻝوؤــﺴﻤﻝا ﻷا نــﻤ ﺔــﻋوﻤﺠﻤ ﻩﺎــﺠﺘ لوﺌــﺴﻤﻝا و ﻲــﻗﻼﺨﻷا فرــﺼﺘﻝﺎﺒ ﻲﻋوــطﻝا مازــﺘﻝﻻا فارــط ) ﺔﺤﻠــﺼﻤﻝا بﺎﺤــﺼأ ( نــﻤ مــﻬﻤﻫأ : ءﻼــﻤﻌﻝا ،نوﻠﻤﺎــﻌﻝا ) ﻬﺘــﺴﻤﻝا ﻠ نوﻜ ( ﺔــﺌﻴﺒﻝا ،ﻊــﻤﺘﺠﻤﻝا ،مﻬــﺴﻷا ﺔــﻠﻤﺤ ، فرــﺼﺘﻝا اذــﻫ يوــطﻨﻴ ثــﻴﺤ ، ﺎﻬـﺼرﺤ و ،ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺎﻬﺘﺎطﺎﺸﻨﻝ ﺎﻬﺌادأ دﻨﻋ ﺔﻴﺌﻴﺒﻝا و ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا بﻨاوﺠﻠﻝ لﺎﻤﻋﻷا تﺎﻤظﻨﻤ ةﺎﻋارﻤ ﻰﻠﻋ ﻰﻠﻋ نأ ﻗﻻا ﺔـﻴﻤﻨﺘﻝا قـﻴﻘﺤﺘ ﻲـﻓ ﺎﻤﻫﺎـﺴﻤ ﺎﻓرط نوﻜﺘ اذـﻫ و ،ﻊـﻤﺘﺠﻤﻝا ﻲـﻓ ﺔﻴرـﺸﺒﻝا و ﺔـﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا و ﺔﻴدﺎـﺼﺘ لﻜﻜ ﺔﻤادﺘﺴﻤﻝا ﺔﻴﻤﻨﺘﻝا قﻴﻘﺤﺘﻝ ةادأ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﻴﻝوؤﺴﻤﻝا ﺔﺴرﺎﻤﻤ نﻤ لﻌﺠﻴ ﺎﻤ . 3.2 ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﻴﻝوؤﺴﻤﻝﺎﺒ لﺎﻤﻋﻷا تﺎﻤظﻨﻤ مﻬﻴﻝإ ﻪﺠوﺘﺘ نﻴذﻝا فارطﻷا : ﺎــــﻤظﻨﻤ رود رــــﺴﻔﺘ ﻲــــﺘﻝا تﺎــــﻴرظﻨﻝا نــــﻤ ﻲــــﻫ ﺔﺤﻠــــﺼﻤﻝا بﺎﺤــــﺼأ ﺔــــﻴرظﻨ لﺎــــﻤﻋﻷا ت و ﺔــــﻌﻴﺒط زﺘﻝا ﺎــﻬﺘﺎﻤا ﻊــﻤﺘﺠﻤﻝا ﻩﺎــﺠﺘ و و ،ﻪــﻓارطأ فرــﻌﻴ ) Freeman ( ﺔﺤﻠــﺼﻤﻝا بﺤﺎــﺼ ": ﻪــﻨﺄﺒ نــﻤ ﺔــﻋوﻤﺠﻤ وأ درــﻓ

ﺔـــﻴﻤﻴظﻨﺘﻝا ﺎﻬﻓادـــﻫﻷ ﺔـــﺴﺴؤﻤﻝا قـــﻴﻘﺤﺘﺒ رﺜﺄـــﺘﻴ وأ رﺜؤـــﻴ نأ نـــﻜﻤﻴ يذـــﻝا دارـــﻓﻷا " 9 ، " تﺎﻤﻴـــﺴﻘﺘﻝا رﻬـــﺸأ نـــﻤ و زــﻴﻤﻴ يذــﻝا مﻴــﺴﻘﺘﻝا كــﻝذ ،ﺔﺤﻠــﺼﻤﻝا بﺎﺤــﺼأ فﻴﻨــﺼﺘﻝ ﺎــﻬﻴﻠﻋ دــﻤﺘﻌﻤﻝا نﻴﻴﻠﺨادــﻝا ﺔﺤﻠــﺼﻤﻝا بﺎﺤــﺼأ نﻴــﺒ ) نﻴﻠﻤﺎــــﻌﻝا ،نﻴرﻴــــﺴﻤﻝا ،كﻼــــﻤﻝا ( نﻴﻴﺠرﺎــــﺨﻝا ﺔﺤﻠــــﺼﻤﻝا بﺎﺤــــﺼأ و ) ــــﺴﻓﺎﻨﻤﻝا و ،ﺔــــﻤوﻜﺤﻝا ،نوﻜﻠﻬﺘــــﺴﻤﻝا ،ن ﺔﺌﻴﺒﻝا ،ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا ،مﻼﻋﻹا ،طﻐﻀﻝا تﺎﻋوﻤﺠﻤ "( 10 . ،ﺔـﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﻴﻝوؤـﺴﻤﻝا موـﻬﻔﻤﺒ ﺎـﻬطﺎﺒﺘرا ظﺤﻼﻨ ﺎﻨﻨأ و كﺸ ﻻ ﺔﺤﻠﺼﻤﻝا بﺎﺤﺼأ ﺔﻴرظﻨ فﻴرﻌﺘ لﻼﺨ نﻤ ثـــﻴﺤ ـــﻫ و ﺔـــﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﻴﻝوؤـــﺴﻤﻝا ﺞﻤارـــﺒﺒ مﻬﻴـــﻝإ ﻪـــﺠوﺘﻝا بـــﺠﻴ نﻴذـــﻝا فارـــطﻷا ﺔـــﻴرظﻨﻝا ﻩذـــﻫ ﺎـــﻨﻝ ﺢـــﻀوﺘ م ﺔﺤﻠــﺼﻤﻝا بﺎﺤــﺼأ مﻬﻨــﻤ رﻜذــﻨ و ، : كﻼــﻤﻝا / نوﻜﻠﻬﺘــﺴﻤﻝا ،لﺎــﻤﻌﻝا ،نوﻤﻫﺎــﺴﻤﻝا / ،ﺔــﺌﻴﺒﻝا ،ﻊــﻤﺘﺠﻤﻝا ،نﺌﺎــﺒزﻝا مﻫرﻴﻏ و مﻼﻋﻹا لﺌﺎﺴو ،ﻲﻨدﻤﻝا ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا تﺎﻤظﻨﻤ ،ﺔﻤوﻜﺤﻝا ،نوﺴﻓﺎﻨﻤﻝا ،نودروﻤﻝا . 3 . ط ﺔطﺴوﺘﻤﻝا و ةرﻴﻐﺼﻝا تﺎﺴﺴؤﻤﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﻴﻝوؤﺴﻤﻝا صﺌﺎﺼﺨ و ﺔﻌﻴﺒ : ةرﻴﺒﻜﻝا لﺎﻤﻋﻷا تﺎﻤظﻨﻤ رارﻏ ﻰﻠﻋ ) ةرـﻴﺒﻜﻝا تﺎﺴﺴؤﻤﻝا ( ﺔطـﺴوﺘﻤﻝا و ةرﻴﻐـﺼﻝا تﺎـﺴﺴؤﻤﻝا موـﻴﻝا تﺤﺒـﺼأ مـــظﻌﻤ ﺔـــﻴدﺎﻤﺘﻋا دـــﻴازﺘ ﻊـــﻤ ﺎـــﺼوﺼﺨ ،ﺎـــﻬﻌﻤ نﻴﻠﻤﺎــﻌﺘﻤﻝا لـــﻜ ﻩﺎـــﺠﺘ ﺔـــﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺎﻬﺘﺎﻴﻝوؤـــﺴﻤ لـــﻤﺤﺘﺒ ﺔــﺒﻝﺎطﻤ ﻴدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﺴﺴؤﻤﻝا نﻤ عوﻨﻝا اذﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻝودﻝا تﺎ . 1.3 ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺎﻬﺘﺎﻴﻝوؤﺴﻤﻝ ﺔطﺴوﺘﻤﻝا و ةرﻴﻐﺼﻝا تﺎﺴﺴؤﻤﻝا ﺔﺴرﺎﻤﻤ ﻊﻓاود : موــﻬﻔﻤ رــﺒﺘﻌﻴ ﺔﻴﻝوؤــﺴﻤﻝا ﺔــﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﻠﻝ ﺔﺒــﺴﻨﻝﺎﺒ رــﻴﺒﻜ مﺎــﻤﺘﻫا لــﺤﻤ تﺎــﻤظﻨﻤ ــﻘﺒﺘ نﻴــﺤ ﻲــﻓ ةرــﻴﺒﻜﻝا ﻰ ا اذﻫ ﻲﻓ ﻊﺒﺎﺘﻤﻝا رود بﻠﻌﺘ ﺔطﺴوﺘﻤﻝا و ةرﻴﻐﺼﻝا تﺎﺴﺴؤﻤﻝا ﻲﻋﺎـﻤﺘﺠﻻا ﺎـﻫرﻴﺜﺄﺘ فﻌـﻀﻝ ارظﻨ لﺎﺠﻤﻝ ﺎـﻤﻜ ، لــﺠأ نــﻤ لــﺠﻷا ةرﻴــﺼﻗ طــطﺨﻝا ﻰــﻠﻋ زــﻴﻜرﺘﻝا ﻰــﻠﻋ ﺎــﻬﺘرﺒﺠأ ﺎﻬﻴدــﻝ ﺔﻴرــﺸﺒﻝا و ﺔــﻴﻝﺎﻤﻝا دراوــﻤﻝا ﺔــﻴدودﺤﻤ نأ ءﺎﻘﺒﻝا نود ﺔـﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﻴﻝوؤـﺴﻤﻝا سﻴﻴﺎـﻘﻤ ضـﻌﺒ قـﺒطﺘ ﺔطـﺴوﺘﻤﻝا و ةرﻴﻐـﺼﻝا تﺎـﺴﺴؤﻤﻝا ضـﻌﺒ نأ رﻴﻏ ، وـــﻜﺘ نأ مﻴـــﻘﻝ ﺎـــﻌﻓاود لﻜـــﺸﺘ نأ نـــﻜﻤﻴ ﻲـــﺘﻝا لـــﻤاوﻌﻝا مـــﻫأ نـــﻤ لـــﻌﻝ و ،ﺎـــﻬﻝ قﻴﻗدـــﻝا موﻬﻔﻤﻝﺎـــﺒ ﺔـــﻴارد ﻰـــﻠﻋ ن ﻲﻠﻴ ﺎﻤ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺎﻬﺘﺎﻴﻝوؤﺴﻤﺒ ﺔطﺴوﺘﻤﻝا و ةرﻴﻐﺼﻝا تﺎﺴﺴؤﻤﻝا : 1.1.3 ﺔﻤﻴﻘﻝا ﺔﻠﺴﻠﺴ ﻲﻓ نﻴﻠﻋﺎﻔﻝا ﻲﻗﺎﺒ تﺎﺴرﺎﻤﻤﺒ رﺜﺄﺘﻝا : ا لوـــــﺤ ﺔـــــﻴﺒوروﻷا ﺔﻴـــــﻀوﻔﻤﻠﻝ ﻊﺒﺎـــــﺘﻝا دـــــﺼرﻤﻝا دـــــﺠو ﺔطـــــﺴوﺘﻤﻝا و ةرﻴﻐـــــﺼﻝا تﺎـــــﺴﺴؤﻤﻝ " نأ ﺎــﺴﺴؤﻤﻝا ت ءادأ نــﻋ ﺎــﻀﻴأ نــﻜﻝ و ﺔــﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﻴﻝوؤــﺴﻤﻠﻝ صﺎــﺨﻝا ﺎــﻬﺌادأ نــﻋ ﺔﻝوﺌــﺴﻤ طــﻘﻓ تــﺴﻴﻝ ةرــﻴﺒﻜﻝا ﺎــﻬﻴدروﻤ ) ﺎــﻬﻴﻝوﻤﻤ ( ﻲــﻨﺒﺘ ﻰــﻠﻋ نﻴدروــﻤﻝا ﺎﻌﺠــﺸﻤ ،نﻴوــﻤﺘﻝا ﺔﻠــﺴﻠﺴ دادــﺘﻤا ﻰــﻠﻋ ﺎــﻴﻝﺎﺘﺘﻤ ارﻴﺜﺄــﺘ قــﻠﺨﻴ اذــﻫ و ﺎﻴﻋﺎﻤﺘﺠا ﺔﻝوﺌﺴﻤ ﺔﺴرﺎﻤﻤ 11 " ، ﺎـﺴﺴؤﻤﻝا دوﺠو نذإ ـﻌﻓ فرـطﻜ ﺔطـﺴوﺘﻤﻝا و ةرﻴﻐـﺼﻝا ت ﺎ ﺔـﻤﻴﻘﻝا ﺔﻠـﺴﻠﺴ ﻲـﻓ ل لﺎﻤﻋﻷا تﺎﻤظﻨﻤﻝ ةرﻴﺒﻜﻝا تﺎﻤظﻨﻤﻝا ﺎﻫﺎﻨﺒﺘﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻝوﺌﺴﻤﻝا تﺎﺴرﺎﻤﻤﻝا ﻰﻨﺒﺘﺘ نﺄﺒ ﺎﻬﻤزﻠﻴ ةرﻴﺒﻜﻝا . 2.1.3 ىرﺒﻜﻝا تﺎﻜرﺸﻝا ﺎﻬﻀرﻔﺘ ﻲﺘﻝا رﻴﻴﺎﻌﻤﻝا و تﺎﺴرﺎﻤﻤﻝﺎﺒ رﺜﺄﺘﻝا : زﻴﻤﺘﺘ ةرادﻹا ﺒﻜﻝا لﺎﻤﻋﻷا تﺎﻤظﻨﻤ ﻲﻓ ﻩذﻫ ﻲﻓ ةدﺎﻘﻝا مﺘﻬﻴ ﺎﻤﻜ ،ﺔﻴﻝﺎﻌﻝا ةءﺎﻔﻜﻝا و روطﺘﻝﺎﺒ ةرﻴ و ،ﺔــﻔﻠﺘﺨﻤﻝا ﻪــﺒﻨاوﺠ ﻲــﻓ ءادﻷا نﻴــﺴﺤﺘ مﻋدــﺘ ﻲــﺘﻝا تادﺎﻬــﺸﻝا و ﺔــﻴﻝودﻝا رﻴﻴﺎــﻌﻤﻝا لــﻋ لوــﺼﺤﻝﺎﺒ تﺎــﻤظﻨﻤﻝا نﺈــﻓ كﻝذــﺒ " لﺎــﻤﻋﻷا تﺎـــﻤظﻨﻤ ةرــﻴﺒﻜﻝا ﺢﺒـــﺼﺘﺴ نـــﻤ ﺔطــﺴوﺘﻤﻝا و ةرﻴﻐـــﺼﻝا تﺎــﺴﺴؤﻤﻝا ﻰــﻠﻋ ﺔـــﻨﻤﻴﻫ رــﺜﻜأ ﻀرﻔﺘ ﻲﺘﻝا رﻴﻴﺎﻌﻤﻝا لﻼﺨ رﻴﻴﺴﺘﻝا طﺎﻤﻨأ سﻔﻨ ﻲﻨﺒﺘ لﺠأ نﻤ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺎﻬ ةرادﻹا و ﺎﻬﺒ لﻤﻌﺘ ﻲﺘﻝا .

3.1.3 دﻤ مﻴﻗ ءار ﺔطﺴوﺘﻤﻝا و ةرﻴﻐﺼﻝا تﺎﺴﺴؤﻤﻝا : مـﻫأ نـﻤ ﻲــﻫ ﺔطـﺴوﺘﻤﻝا و ةرﻴﻐـﺼﻝا تﺎـﺴﺴؤﻤﻠﻝ ﺔﺒـﺴﻨﻝﺎﺒ ﺔـﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﻴﻝوؤـﺴﻤﻝا ﺔـﺴرﺎﻤﻤ ﻊـﻓاود مﻴـﻗ و ﺔﻴﺼﺨﺸﻝا تادﺎﻘﺘﻋﻻا مﺎﻋ لﻜﺸﺒ ورﻴـﺴﻤ / وﻜﻝﺎـﻤ ﻤﻝا ﺔـﺴﺴؤ ) دـﺌﺎﻘﻝا ( ﻲـﻫ ﺔﻴـﺼﺨﺸﻝا مﻴـﻘﻝا و ، ئدﺎـﺒﻤﻝا وأ رارـﻘﻝا ﻊﻨﺼ ﻲﻓ لﻴﻀﻔﺘ طﺎﻘﻨ وأ كوﻠﺴﻠﻝ ﺎﻤﺎﻋ ادﺸرﻤ لﻤﻌﺘ ﻲﺘﻝا سﻴﻴﺎﻘﻤﻝاو لﺜﻤﻝاو ﺔﻴﺴﺎﺴﻷا تادﻘﺘﻌﻤﻝاو لﺎــﻌﻓﻷاو تادــﻘﺘﻌﻤﻝا مﻴوــﻘﺘﻝ ، رﻴــﺴﻤﻠﻝ حﺎــﺘﻴ ﺔطــﺴوﺘﻤﻝا و ةرﻴﻐــﺼﻝا تﺎــﺴﺴؤﻤﻝا ﻲــﻔﻓ / تارارــﻘﻝا ذــﺨﺘﻴ نأ رﻴدــﻤﻝا ﻪـﻤﻴﻗ ﻰﻠﻋ ءﺎﻨﺒ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻝا ﻩذـﺨﺘﻴ ﺎـﻤ لـﻜ و ،رـﻤﻷا اذـﻫ ﻲـﻓ ﺔـﻴرﺤ و ةرـﻴﺒﻜ ﺔﻴﻝﻼﻘﺘـﺴا كـﻠﺘﻤﻴ ثـﻴﺤ ،ﺔﻴـﺼﺨﺸﻝا ،ﺔﻴﺼﺨﺸﻝا ﻪﻤﻴﻗ ﻰﻠﻋ زﻜﺘرﻴ تارارﻘﻝا نﻤ ﺎـﻀﻴأ رﺜؤـﺘ ﺎـﻬﻨﻜﻝ و ﺔـﻴﺌﺎﻬﻨﻝا تارارﻘﻝا ﻰﻠﻋ طﻘﻓ رﺜؤﺘ ﻻ مﻴﻘﻝا ﻩذﻫ ارﺘــﺴإ ﻊﺒﺘﻴــﺴ ﺔــﻴﻏﺎط ﺔــﻴﻋﺎﻤﺘﺠا مﻴــﻗ كــﻠﻤﻴ يذــﻝا رﻴدــﻤﻝﺎﻓ ،ﻊــﻤﺘﺠﻤﻝا و ﺔــﺌﻴﺒﻝا ﻊــﻤ لــﻤﺎﻌﺘﻝا ﺔــﻘﻴرط ﻰــﻠﻋ ﺔﻴﺠﻴﺘ ﺔﺘﺤﺒ ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗا تﺎﻋﺎﻨﻗ و مﻴﻗ كﻠﻤﻴ يذﻝا كﻝذ نﻋ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ . مﻴـــﻗ رﻴﺜﺄـــﺘ نأ ﺎـــﻤﻜ رﻴـــﺴﻤﻝا كـــﻝذو ةرـــﻴﺒﻜﻝا تﺎـــﺴﺴؤﻤﻝﺎﺒ ﺔـــﻨرﺎﻘﻤ رـــﻴﺒﻜ ﺔطـــﺴوﺘﻤﻝا و ةرﻴﻐـــﺼﻝا تﺎـــﺴﺴؤﻤﻝا ﻲـــﻓ ،ﺔــﺴﺴؤﻤﻝا ﺔــﺴﺎﻴﺴ ﻲــﻓ ﻲــﺴﻴﺌرﻝا و رطﻴــﺴﻤﻝا ﻪــﻌﻗوﻤ ﻰــﻝإ رظﻨﻝﺎــﺒ ﺔﻴﻝوؤــﺴﻤﻝا تﺎــﺴرﺎﻤﻤ ﻲــﻨﺒﺘ نﺈــﻓ ﻲﻝﺎــﺘﻝﺎﺒ و رارــﻗ وــﻫ ﺔــﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﻲــﺴﻴﺌر لﻜــﺸﺒ رﻴدــﻤﻝا ىدــﻝ ﺔﻴــﺼﺨﺸ ﺔــﺒﻏر ﻰــﻝإ لــﺼﻷا ﻲــﻓ دوــﻌﻴ ، مــظﻌﻤ نأ ثــﻴﺤ ﺔطــﺴوﺘﻤﻝا ةرﻴﻐــﺼﻝا تﺎــﺴﺴؤﻤﻝا ﻲــﺘﻝا ﺔــﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﻴﻝوؤــﺴﻤﻝا سرﺎــﻤﺘ دــﺌاوﻋ ﺎــﻬﻨﻤ رــظﺘﻨﺘ ﺎــﻬﻨﻷ ﺎﻬــﺴرﺎﻤﺘ مــﻝ ﻪﺒ مﺎﻴﻘﻝا بﺠﻴ لﻤﻌﻝا اذﻫ نأ نورﻴ تﺎﺴﺴؤﻤﻝا ﻩذﻫ ورﻴدﻤ نﻷ ﺎﻤﻨإ و ،ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗا . 2.3 ا ﺔﻴﻝوؤﺴﻤﻝا ﺔﻌﻴﺒط ﺔطﺴوﺘﻤﻝا و ةرﻴﻐﺼﻝا تﺎﺴﺴؤﻤﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻ : 1.2.3 و ةرﻴﻐــــﺼﻝا تﺎــــﺴﺴؤﻤﻝا ﻲــــﻓ ﺔــــﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﻴﻝوؤــــﺴﻤﻝا تﺎــــﺴرﺎﻤﻤﻝ ﻲﻤــــﺴرﻝا رــــﻴﻏ ﻊﺒﺎــــطﻝا ﺔطﺴوﺘﻤﻝا : نإ ﻊﺒﺎطﻝا نﻠﻌﻤﻝا رﻴﻏ ﺔطـﺴوﺘﻤﻝا ةرﻴﻐـﺼﻝا تﺎـﺴﺴؤﻤﻝا ﻲـﻓ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﻴﻝوؤﺴﻤﻝا تﺎﺴرﺎﻤﻤﻝ ﻪـﻨﻤ رﻴﺒﻜ بﻨﺎﺠ ﻲﻓ ﻊﺠرﻴ ﻰـﻝإ ﺨﻝا ةزـﻴﻤﻤﻝا صﺌﺎـﺼ ﺎـﻬﻝ لـﻤﺠﻤ نأ و ﺎـﺼوﺼﺨ ،ةرـﻴﺒﻜﻝا تﺎـﺴﺴؤﻤﻝﺎﺒ ﺔـﻨرﺎﻘﻤ ﺔــﻴﻠﻤﻌﻝا ﺔــﻴرادﻹا و ةرﻴﻐــﺼﻝا تﺎــﺴﺴؤﻤﻠﻝ ﺔﻴﻜﻴــﺴﻼﻜﻝا تازــﻴﻤﻤﻝا لــﻜ نﺎــﻓ ﻲﻝﺎــﺘﻝﺎﺒ و ،ﻲﻤــﺴر رــﻴﻏ لﻜــﺸﺒ مﺘــﺘ يدؤــﺘ ﺔطـﺴوﺘﻤﻝا ﻰـﻝإ ﺔـﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﻴﻝوؤــﺴﻤﻠﻝ ﺔـﺼﺎﺨ ﺔــﺠﻝﺎﻌﻤ ، تازــﻴﻤﻤﻝا ﻩذـﻫ نــﻤ : ،ﺔــﺒﻴرﻘﻝا ﺔــﻴﻤرﻬﻝا ﺔﻴـﺼﺎﺨ ﺎــــﻤوﻠﻌﻤﻝا ةرــــﻓو ت ، ﺔﻴﺠﻴﺘارﺘــــﺴإ ،ﺔــــﻨرﻤ ﻊــــﻤ ﺔﻴﻠﻴــــﻀﻔﺘ و ةرــــﺸﺎﺒﻤ تﺎــــﻗﻼﻋ ،ﺔﻴﻤــــﺴر رــــﻴﻏ و ﺔــــﻴﻔﻴﻜﺘ بﺎﺤــــﺼأ ﺔﺤﻠﺼﻤﻝا : ﺔﻜرﺸﻝا رذﺠﺘ ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا طﺴوﻝا ،نودروﻤﻝا ،نﺌﺎﺒزﻝا ،نوﻠﻤﺎﻌﻝا ﺎﻴﻤﻴﻠﻗإ مﻫﺎـﺴﺘ لﻤاوﻌﻝا ﻩذﻫ لﻜ ، ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﻴﻝوؤﺴﻤﻠﻝ اروﻬظ لﻗا ﻲﻝﺎﺘﻝﺎﺒ و ﺔﻴﻤﺴر رﻴﻏ تﺎﺴرﺎﻤﻤ ﻲﻓ 12 . ﺴؤﻤﻝا موــﻘﺘ نأ نــﻜﻤﻴ نذإ مﺘــﺘ ،ﺔــﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﻴﻝوؤــﺴﻤﻝا رﺎــطإ ﻲــﻓ لﺨدــﺘ ﺞﻤارــﺒﺒ ﺔطــﺴوﺘﻤﻝا و ةرﻴﻐــﺼﻝا تﺎــﺴ مازﺘﻝﻻا ﻰﻤﺴﻤ تﺤﺘ تﺴﻴﻝ و ﺎﻬﻨﻋ نﻠﻌﻤ رﻴﻏ و ﻲﻤﺴر رﻴﻏ لﻜﺸﺒ ﺞﻤارﺒﻝا ﻩذﻫ لوﺌﺴﻤﻝا ﺎﻴﻋﺎﻤﺘﺠا . 2.2.3 تﺎﺴﺴؤﻤﻝا ﻲﻓ و ةرﻴﺒﻜﻝا تﺎﺴﺴؤﻤﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﻴﻝوؤﺴﻤﻝا نﻴﺒ قرﻔﻝا م و ص : رﻴﻏ نﻤ وطﺘ مﺌﻼﻤﻝا ﻴ ﺔطـﺴوﺘﻤﻝا و ةرﻴﻐـﺼﻝا تﺎﺴﺴؤﻤﻠﻝ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﻴﻝوؤﺴﻤﻝا تﺎﻴﺠﻴﺘارﺘﺴا ر ،ةرـــﻴﺒﻜﻝا تﺎـــﺴﺴؤﻤﻝا ﻲـــﻓ ﺎـــﻬﻴﻠﻋ دـــﻤﺘﻌﻤﻝا ﺔـــﻘﻴرطﻝا سﻔﻨـــﺒ ﻲـــﻫ و،ﺎـــﻤﻬﻨﻴﺒ تﺎـــﻓﻼﺘﺨﻻ نـــﻤ دـــﻴدﻌﻝا دوـــﺠوﻝ ارـــظﻨ ﻲﻝﺎﺘﻝا لودﺠﻝا ﻲﻓ ﺔﺤﻀوﻤ :

مﻗر لودﺠﻝا 5 0 : ةرﻴﺒﻜﻝا تﺎﺴﺴؤﻤﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﻴﻝوؤﺴﻤﻝا نﻴﺒ قرﻔﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﻴﻝوؤﺴﻤﻝا و م . ص . م ﻲﻓ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﻴﻝوؤﺴﻤﻝا ةرﻴﺒﻜﻝا تﺎﺴﺴؤﻤﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﻴﻝوؤﺴﻤﻝا و ةرﻴﻐﺼﻝا تﺎﺴﺴؤﻤﻝا ﺔطﺴوﺘﻤﻝا ﺔﻴﻝوؤـــــﺴﻤﻝا ﺞﻤارـــــﺒﻝ ﺔـــــﺼﺼﺨﻤﻝا ﺔـــــﻴﻝﺎﻤﻝا دراوـــــﻤﻝا ةرﻓوﺘﻤ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا . ﺔــﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﻴﻝوؤــﺴﻤﻝا ﺞﻤارــﺒﻝ ﺔــﺼﺼﺨﻤﻝا ﺔــﻴﻝﺎﻤﻝا دراوــﻤﻝا ةرﻓوﺘﻤ رﻴﻏ . ﻤﻤ ﺴرﺎ نوﻜﺘ ﺎﻬﺘ ﻲﻤﺴر لﻜﺸﺒ ﺔﻴﻤﺴر رﻴﻏ نوﻜﺘ ﺔﺴرﺎﻤﻤﻝا تﺎﻜرـﺸﻝا ىدـﻝ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﻴﻝوؤﺴﻤﻝا ﺔﺴرﺎﻤﻤ ﻊﻓاود ﺎـــﻬﻤﻫأ ىرـــﺒﻜﻝا : ظﺎـــﻔﺤﻝا ،ﺔﺤﻠـــﺼﻤﻝا بﺎﺤـــﺼأ طﻐـــﻀ ﺔﻌﻤﺴﻝا ﻰﻠﻋ . ﻻإ رﺜؤـﺘ ﻻ ﺔﻌﻤـﺴﻝا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻝا و ﺔﺤﻠﺼﻤﻝا بﺎﺤﺼأ طﻐﻀ ﺔطﺴوﺘﻤﻝا و ةرﻴﻐﺼﻝا تﺎﺴﺴؤﻤﻝا ﻰﻠﻋ ادﺠ فﻴﻌﻀ لﻜﺸﺒ . ﺘﻝا ﻊﻓﺎﻨﻤﻝا ﺔﻴﻝوؤـﺴﻤﻝا ﺔـﺴرﺎﻤﻤ نـﻤ ﺎﻬﻴﻠﻋ لﺼﺤﺘﺘ ﻲ ﺔﻤﺎﻫ ﻊﻓﺎﻨﻤ ﻲﻫ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا . ﺎــــﻬﻴﻠﻋ لــــﺼﺤﺘﺘ ﻲــــﺘﻝا ﻊﻓﺎــــﻨﻤﻝا ﺔﻴﻝوؤــــﺴﻤﻝا ﺔــــﺴرﺎﻤﻤ نــــﻤ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﻠﻴﻠﻗ ﻊﻓﺎﻨﻤ ﻲﻫ . رـﺜأ ﻪـﻝ ﻲﺠﻴﺘارﺘﺴا دﻌﺒ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﻴﻝوؤﺴﻤﻝا ﺞﻤارﺒﻝ ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا ﻰﻠﻋ . ﺔــﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺞﻤارــﺒﻝا و تادﻋﺎــﺴﻤﻝا و تﺎــﺒﻬﻝا ﻲــﻓ رــﺼﺤﻨﺘ ﺨﻝا لﺎﻤﻋﻷا ﺔﻴرﻴ ﺔﻴﺎﻋرﻝا ﺞﻤارﺒ و . مﺎﻤﺘﻫﻻا ءاوﺴ دﺤ ﻰﻠﻋ ﺔﺤﻠﺼﻤﻝا بﺎﺤﺼأ لﻜﺒ . نﺌﺎــﺒزﻝﺎﺒ مﺎــﻤﺘﻫﻻا ﻲﺘﺄــﻴ ﺔــﻴﺤﺒرﻝا و مــﺜ ﻰــﻝوﻷا ﺔــﺒﺘرﻤﻝا ﻲــﻓ لﺎﻤﻌﻝا تﻼﻜﺸﻤ . بﻌــﺼﻴ ﻝا ضــﻌﺒ و ﺎــﻴﻠﻌﻝا ةرادﻹا نﻴــﺒ رــﺸﺎﺒﻤ لــﺼاوﺘ ﺔﺤﻠﺼﻤﻝا بﺎﺤﺼأ . نــــﻤ لــــﻜ ﻊــــﻤ ﻲــــﺼﺨﺸ لﺎــــﺼﺘا مــــﻬﻝ نﻴرﻴــــﺴﻤﻝا : ،لﺎــــﻤﻌﻝا و نﻴدروﻤﻝا و نﺌﺎﺒزﻝا نﻴﺴﻓﺎﻨﻤﻝا ﺎﻨﺎﻴﺤأ . و رــﺴﻴﺘﻤ ﺔــﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﻴﻝوؤــﺴﻤﻝا لﺎــﺠﻤ ﻲــﻓ ثــﺤﺒﻝا ددﻌﺘﻤ . بﻌﺼ و لﻴﻠﻗ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﻴﻝوؤﺴﻤﻝا لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ثﺤﺒﻝا . ﻝا رﻴﺜﺄـــﺘ ﺔـــﺠرد رﻴدـــﻤ ﺔﻴﻝوؤـــﺴﻤﻝا رﺎـــﻴﺨ ﻲـــﻨﺒﺘ ﻰـــﻠﻋ لﻴﻠﻗ رﻴﺜﺄﺘ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا . و رﻴــﺴﻤﻝا دــﻴ ﻲــﻓ ﺔــﺒﻗارﻤﻝا و ةرادﻹا و ﺔــﻴﻜﻠﻤﻠﻝ زــﻜرﺘ كﺎــﻨﻫ ﺘﻼﻴﻀﻔﺘ نﺈﻓ ﻲﻝﺎﺘﻝﺎﺒ ﺔﺴرﺎﻤﻤ ﻰﻠﻋ رﺜؤﺘ ﻪﻤﻴﻗ و ﺔﻴﺼﺨﺸﻝا ﻪ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﻴﻝوؤﺴﻤﻝا . ﺔـــﻘﻠﻌﺘﻤﻝا ﺔـــﻴﻝودﻝا رﻴﻴﺎـــﻌﻤﻝا و تادﺎﻬـــﺸﻝﺎﺒ مﺎـــﻤﺘﻫﻻا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﻴﻝوؤﺴﻤﻝﺎﺒ . ةرادإ ﻊـﻤ قـﻓاوﺘﻴ ﻻ ﺔـﻴﻝودﻝا تادﺎﻬﺸﻝﺎﺒ مﺎﻤﺘﻫﻻا م ص م ، و تادﺎﻬــﺸﻝا ﻩذــﻫ ﻰــﻠﻋ ﺔﻠــﺼﺎﺤﻝا تﺎــﺴﺴؤﻤﻝا ﻊــﻤ لــﻤﺎﻌﺘﻝا دــﻗ ﺎطﻐﻀ لﻜﺸﻴ ﻠﻋ ﺎﻬﻴ . ﺎﻤﺜﺘﺴﻻا ﺎﻴﻋﺎﻤﺘﺠا لوﺌﺴﻤﻝا ر رﻴوـطﺘﻝ ﺔـﻤﻬﻤ ةادأ وﻫ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﻴﻝوؤﺴﻤﻝا . ﻪﺒ ﺔﻴﻨﻌﻤ تﺴﻴﻝ . طﻐـﻀ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﻴﻝوؤﺴﻤﻝا ﺔﺴرﺎﻤﻤ ﻊﻓاود مﻫأ نﻤ ﺔﻴرﺎﺠﺘﻝا ﺔﻤﻼﻌﻝا و نﻴﻜﻠﻬﺘﺴﻤﻝا و ﻝا ﺔﻌﻤﺴ . و ﺔـــﻤﻼﻌﻝا ﺔﻌﻤـــﺴﻝا ﺔﻴـــﺴﺎﺴأ اروـــﻤأ تـــﺴﻴﻝ ﻻ و نأ ﺎـــﻬﻨﻜﻤﻴ تﺎﺴﺴؤﻤﻠﻝ ﺔﺒﺴﻨﻝﺎﺒ تادﻴدﻬﺘ وأ صرﻓ لﻜﺸﺘ م و ص . ﻊـــــﻀو ﻰـــــﻠﻋ ةرـــــﻴﺒﻜﻝا تﺎـــــﺴﺴؤﻤﻝا ةردـــــﻗ فﻌـــــﻀﺘ ﺔﻴﻝوؤــــــﺴﻤﻝا لﺎــــــﺠﻤ ﻲــــــﻓ ﺔﻴﻗﺎﺒﺘــــــﺴا تﺎﻴﺠﻴﺘارﺘــــــﺴا ﺔـــﻀورﻔﻤﻝا ةرـــﻴﺒﻜﻝا تﺎطوﻐـــﻀﻝا بﺒـــﺴﺒ ﺔـــﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺎﻬﻴﻠﻋ . ﻰـــﻠﻋ ةردـــﻗ رـــﺜﻜﻷا ﻲـــﻫ ﺔطـــﺴوﺘﻤﻝا و ةرﻴﻐـــﺼﻝا تﺎـــﺴﺴؤﻤﻝا ﺔﻴﻝوؤــــــﺴﻤﻝا لﺎــــــﺠﻤ ﻲــــــﻓ ﺔﻴﻗﺎﺒﺘــــــﺴا تﺎﻴﺠﻴﺘارﺘــــــﺴا ﻊـــــﻀو ـﺠﻷا ﻲـﻓ لـﻗأ طوﻐـﻀﻝ ضرـﻌﺘﺘ ﺎـﻬﻨﻷ ﺔـﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ،رﻴـﺼﻘﻝا ل لﻴوطﻝا ىدﻤﻝا ﻰﻠﻋ تﺎﻴﺠﻴﺘارﺘﺴا رﻴوطﺘ ﺎﻬﻨﻜﻤﻴ كﻝذﻝ . ردﺼﻤﻝا : ﺔﺜﺤﺎﺒﻝا دادﻋإ نﻤ .