فكرة التنويع في الطرق البديلة عند حل النزاعات

ةـيبعشلا ةـيطارقميدلا ةـيرـئازجلا ةـيرويمجلا

République Algérienne Démocratique et Populaire يـممعلا ثـحبلاو يـلاعلا مــيمعتلا ةرازو

Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique

مناغتسم سيداب نب ديمحلا دبع ةعماج عجرملا ةيسايسلا مومعلا و قوقحلا ةيمك ...: مسق : صاخلا نوناقلا ةيسايسلا مومعلا و قوقحلا ناديم ةبعشلا : قوقح صصختلا : صاخ نوناق رتساملا ةدايش لينل ةساردلا ةياين ةركذم بلاطلا دادعإ نم (ة ) : ةراس رمع ذاتسلأا فارشإ تحت (ة ) : فيفع ةردب نب ةشقانملا ةنجل ءاضعأ ذاتسلأا (ة ) : ئر رمعم ةيرط نب اسي ذاتسلأا (ة ) : فيفع ةردب نب اررقم افرشم ذاتسلأا (ة ) : ةجاح يفاو اشقانم ةيعماجلا ةنسلا : 2019 / 2020 موي تــــشقون : 18 / 06 / 2020

رخلآاو لولأا،رايقلا يمعلا دحاولا وى ،راينلا فارطأو ليملا ءانآ دمحيو ركشي نم لوأ لا يذلا وقزرب انيمع قدغأو ،ىصحت لا يتلا وتمعنب انقرغأ يذلا ،نطابلا و رىاظلاو هدبع انيف لسرأ اذإ انيمع معنأ يذلا وى ،ميظعلا ءانثلاو دمحلا ليزج ومف ،انبورد رانأو ،ىنفي ام انممعف ،نيبملا ونآرقب ومسرأ ،ميمستلا ريطاو تاومصلا ىكزأ ويمع للها ىمص دمحم ولوسرو دجو امنيأ ممعلا بمط ىمع انثحو ،ممعن مل . اذى زاجنلإ انتيجاو يتلا قاشملا ىمع ربصلا انميلأو انقفو نأ ومك ركشلاو ومك دمحلا لله عضاوتملا لمعلا . ةظحملا هذى ىتح ةيساردلا لحارملا ىلوأ نم ،وممعب اندافأ ممعم لك ىلإ لوصوم ركشلاو . فرشملا روتكدلا ىلإ ريدقتو ركش ةممك عفرأ امك " فيفع ةردب نب " ىمع يندعاس يذلا اذى يثحب زاجنا . ركشأ امك " شادخوب رداقلا دبع " يف يل انوعو ادنس ناك يذلا مرتحملاو عضاوتملا قيدصلا يساردلا يراوشم يف ايب تررم يتلا لحارملا لك . لامعو نلادع ،دمحم ،لامج صخلأابو ةبتكملا لامع لك ىلإ يركش مدقأ نأ ىسنأ لا امك مناغتسمب ةيزكرملا ةبتكم . تامومعملا عمجو ثحبلا ةمحرم ءانثأ يعم مينواعتو مىربص ىمع . فافعلاو ،داشرلاو دادسلا مكاي او ينقزري نأ لجو زع للها وعدأ نأ لاإ ينعسي لا ريخلأا يفو نيدتيملا نم انمعجي ناو ىنغلا و .

يمأ سراحلا يكلبم ىلإ .. هاعرو للها وظفح يدلاو ىلإ .. يتاوخأ و يخأ يناثلا يفصن ىلإ .. ىلإ نأ نود نايميل ةيقشلا صخلأابو ،ليسأ ،ميرم ،للها ةمحر يتاوخأ تانب لبقتسملا روىز لئاو ميسأرتي نم ىسنأ .. للها ايمحر ةشئاع يتلاخ يبمق يف ايحتل تيقبو ينترداغ نم ىلإ .. دغلا عانص يتذتاسأ ىلإ .. لضافلأا يترتاكد ىلإ .. يتسارد ءانثأ يتبحاصمو يتقفرب اوناك نمو داشرلإاب يمع اومخبي مل نيذملا ءاقدصلأا لك ىلإ ةيعماجلا .. يتدعاسم يف اديج رخدي مل نم لك ىل او .. ةيساردلا يتايح يف فرحب ولو ينيقمت يف مىاس نم لك ىل او .. عضاوتملا يممع مكيدىأ .

تاراصتخلإا ةمئا ق

لاوأ : ةيبرعلا ةغملاب 1 - ن س د : رشنلا ةنس نود 2 - ر ج : ةيمسرلا ةديرج 3 - ج : ءزجلا 4 - ص ص : ةحفصلا ىلإ ةحفصلا نم 5 - ص : ةحفصلا 6 - ط : ةعبطلا 7 - ف : ةرقفلا 8 - ق .إ .م .إ . ج : يرئازجلا ةياردلإاو ةيندملا تاءارجلإا نوناق 9 - ق . م : يندملا نوناق 10 -ط د : ةعبط نودب ايناث : ةيسنرفلا ةغملاب 1- O.p.u : Office des publications universitaires 2- P : page

ةمدقم

ميظنت رويظ لبق ام ةمحرم يف ديدحتلابو ،ةيئادبلا تاعمتجملا يف درفلا دوجو ناك اييلإ بستني يتلا ةعومجملا دوجو يف جمدني ،ةلودلا . يتلا تاعزانملا لح لعج ام كلذو ب ،ةعومجملا هذى صاصتخلإ ايئاقمت لاحت كاذنآ تأشن إ ةيامح يف ةحمصملا ةبحاص اىرابتع ايماظن . ىلإ ماكتحلإا ىمع موقي يذلاو ،صاخلا وأ يتاذلا عافدلا ماظن ويمع قمطأ ام اذىو ءاقبلا ىمع اظافح ةوقلا للبخ نم تاذلا . ومنلا عم نكل راىدزلااو ناديملا يف ةصاخ ةيلودلا تاقلبعلا روطتو يداصتقلإا لبماع حبصأ اذى لك ،نييداصتقلإا نيمعافلا نيب ةرحلا ةيداصتقلإا ةسفانملا دادتشاو يراجتلا تاعازنلا لحل ةميدب ةيلآك ميكحتلا ينبتو ءايحإ ةداعإ لجأ نم لودلا مظعمل ازفحم يذلا ةلودمل يمخادلا ءاضقلا سكع ىمع ،ةديدع ايازم نم وب مستي امل كلذو ،تافلبخلاو يلودلا يراجتلا ميكحتلا لعج اذى لك ،ىوعدمل ةريسملا تاءارجلإا لوطو ديقعتلا ويمع بمغ هذيفنت ىلإ تعراس اىرودب يتلا ةيميمقلإاو ةيلودلا تاسسؤملاو لودلا مامتىا لحم يداصتقلإاو ينوناقلا ركفلا يف ةزراب ةناكم لتحت يتلا ةمظنلأا نم كلذب حبصأف ،وميظنتو ايب فرتعم ةمظنأ تاذ ويف ةصصختم تائيى ايمجأ نم تأشنأو ،يملاعلا ىوتسملا ىمع ايلود . ىمع عمتجملا يف روثت يتلا ةصاخلا تاعزانملا ضف لئاسو دحأ ميكحتلا دعي بمطل ةباجتساو ةرحلا ةيداصتقلإا ةسفانملاو ةملوعلا ريثأتل لعلو ،يلودلا وأ يمخادلا ىوتسملا تاعازنلا لح يف ةميدب ةيلآك هانبتت يكل لودلا مظعمل زفحملا لماعلا ،نييداصتقلإا نيطشانلا لوطو ديقعت نم وكشي يذلا ءاضقلا سكع ىمع ،ةديدع ايازم نم وب مستي امل رظنلاب ىوعدمل ةريسملا تاءارجلإا . اىروفن دعب ىرخلأا يى تأجل تايدحتلا هذى بكاوت ىتح لودلا نم اىريغك رئازجلاو تدسجو ،ميتاعازن لحل ةميدب ةميسوك ونم دارفلأا نيكمت ىلإ يلودلا يراجتلا ميكحتمل ايئادعو مقر يعيرشتلا موسرملا للبخ نم كلذ 93 -09 يف خرؤملا 25 ليرفأ 1993 ممتملاو لدعملا

ةمدقم

مقر رملؤل 66 -154 يف خرؤملا 08 ناوج 1966 يذلا ةيندملا تاءارجلإا نوناق نمضتملا نأشلا اذيب ةبومطملا ئدابملاو دعاوقلا نس . ةيسايسلا تلاوحتمل رظنلابو عرشملا نأ ريغ ةيداصتقلااو ةيعامتجلااو تأرط يتلا ةنجملا تايصوت راطإ يف لمع ،اىديقعتو تاعزانملا عونت ىلإ ىدأ امم عمتجملا ىمع نوكي ،كلذ رياسي ديدج يئارجإ ماظن دادعإ يف ريكفتلا ىمع ،ةلادعلا حلبصلإ ةينطولا نامض طورش ريفوتو ينطولا يئاضقلا دايتجلإا ئدابم سيركت ىلولأا ةجردلاب ونم فديلا ب ةلداعلا ةمكاحملا إ نوناق ردصأف ،ايلود ايب لومعملا ريياعملاو ئدابملا نم ةممج دامتع مقر ةيرادلإاو ةيندملا تاءارجلإا 08 -09 يف خرؤملا 25 يرفيف 2008 ءزجلا صصخ يذلا ميكحتلا اينيب نمو تاعزانملا ضفل ةميدبلا لئاسومل ونم ريخلأا . ايلود اميكحت وأ ايمخاد اميكحت امإ صوصخلا ىمع فنصي ميكحتلا نأ رابتعا ىمعو دقو ،ةيئاضقلا و ةيعيرشتلا ةيحانلا نم امىلبك مكحت يتلا دعاوقلا ىمع سكعنا كلذ نإف يف اينمضو يمخادلا ميكحتلاب ةصاخ دعاوق عضو عرشملاف ،ديدجلا نوناقلا يف كلذ دسجت داوملا 1006 ىلإ 1038 نم داوملا يف اينمضو يلودلا يراجتلا ميكحتلاب ةصاخ ىرخأو ، 1039 ىلإ 1061 داوملا يف اينمض امييمك ىمع قبطت ةكرتشم دعاوق لعج امينيبو ، 1014 ىلإ 1018 . جودزملا رايعملاب ذخأي ىغمملا ةيرادلإاو ةيندملا تاءارجلإا نوناق يف ناك امدعبو صن قفو وتيراجتو ميكحتلا ةيلودل ديدحت دنع ينوناقلاو يداصتقلإا رايعملا نيب عمجي يذلا ةداملا 458 رايعملاب ذخأي ديدجلا ةيرادلإاو ةيندملا تاءارجلإا نوناق يف حبصأ ،رركم وتدام يف يداصتقلإا 1039 ىمع تصن يتلا ": نوناقلا اذى مويفمب ،ايلود ميكحتلا دعي لقلأا ىمع نيتلودل ةيداصتقلإا حلاصملاب ةقمعتملا تاعازنلا صخي يذلا ميكحتلا ." ام وىو باطقتسا يف ةريبكلا ايتبغر نع ريبعتو ةيلودلا ايتمازتللإ رئازجمل ةرياسم يف لاوحت دعي يبنجلأا رامثتسلاا .

ةمدقم

ثحبلا ةيمىأ : ةيلاتلا طاقنلا للبخ نم عوضوملا اذى ةسارد ةيمىأ نمكت : ديؤمو ضراعم نيب ينطولا عرشملا نم تمعج يتلا تلااحلاو بابسلأا ىمع فوقولا يلودلا يراجتلا ميكحتمل . يف لاعف رصنعل رئازجلا يف يلودلا يراجتلا ميكحتلا ةمىاسم ىدم ىمع علبطلاا تارامثتسلإا بذج . ةيرادلإاو ةيندملا تاءارجلإا نوناق يف يرئازجلا عرشملا قيفوت ىدم نايب ىمع فوقولا يراجتلا ميكحتلا مكحت يتلا دعاوقلا نأشب ينوناقلا ركفلا ويلإ لصوت ام ديسجت يف ةيميكحتلا ةيممعلا يف ايئاضق قيرط نع ةلودلا لخدت لاجم ةيواز نم يلودلا . ةفرعم إ يف لصفمل ةميدب ةميسوك ميكحتلا ةعاجن لبعف سرك نوناقلا اذى ناك ن ىغمملا ةيندملا تاءارجلإا نوناق عم ةنراقملاب تاعزانملا . ةساردلا فادىأ : تاعزانملا يف لصفمل صاخ قيرطك ميكحتلا ىمع ءوضلا طيمست ةلواحم . موسرملا لظ يف يلودلا يراجتلا ميكحتلا ماظنل ينطولا عرشملا سيركت ةفرعم ةلواحم مقر يعيرشتلا 93 -09 و يلودلا يراجتلا ميكحتلا قاطن ىلإ قرطتلا للبخ نم أ مى ةيلودلا تايقافتلاا . نوناق رودص دعب يلودلا يراجتلا ميكحتلا ماظن ىمع ءوضلا طيمست ةلواحم مقر ةيرادلإاو ةيندملا تاءارجلإا 08 -09 يتلا تاءارجلإا مىأ ىلإ قرطتلا للبخ نم ويمع ةبترتملا راثلآاو ويف نعطلا قرطو يميكحتلا مكحلا ةيجحو ايب ءاج .

ةمدقم

وملا رايتخا بابسأ عوض : ةيلاتلا بابسلأا ىلإ عوضوممل يرايتخا عجري : ةيتاذلا بابسلأا : ويقشب يميكحتلا لاجملا ديدحتلابو لامعلأا نوناق لاجم يف ثحبلا يف لويملاو ةبغرلا يلودلاو يمخادلا . نع فمتخم ثحبب ةينوناقلا ةبتكممل ليمقلاب ولو ءارثإب ةردابملا يف ينم ةبغرو ةلواحم عوضوملا اذيل ةسارد . ةيعوضوملا بابسلأا : يف يداصتقلااو ينوناقلا لاجملا لغشت يتلا عيضاوملا مىأ نم ميكحتلا رابتعاب اينم ةيبرعلا ءاوس ةينوناقلا ثاحبلأاو تاساردلا نم ديدعلا دوجو نم مغرلابو يلاحلا انرصع عرشملا ةيؤر ىمع اءانب ةيميكحتلا اينيناوق عضو يف دمتعت تناك اينأ لاإ ،ةيبنجلأا وأ ثحابلا ةلود يف دمتعملاو ايل يمخادلا . رقف ونع جتنأ ام اذىو رئازجلا يف لاحلا وى امك لاجملا اذى يف ةصصختملا عجارملا نم مومعلا ىمع ةينطولا بتاكملا يف جايتحاو . تابوعصلا : دادعإ يف اعبط ينتيجاو نوكت دق يتلا تابوعصلا فصو يف ةغلابملا ديرأ لا لاجملا اذى يف يثحب يف يل ةمطعم تناك ام ردقب ونلأ ،يتركذم إ زفحم اىربتعا يننأ لا ا يل نم نكمم ردق ربكأ عمج ىمع مزعلاو ويف رارمتسلااو ثحبلا ةمصاومل كلذو ،تقولا سفن يف يف ينتمقرع يتلا تابوعصلا وتاى نيب نمو ،ةساردلا هذيب ةقمعتملا تايطعملاو تامومعملا دلببلا وب رمت يتلا يحصلا عضولا ءارج ةيعماجلا بتاكملاب يقاحتلإ ةبوعص يتركذم دادعإ ديفوك ضرم راشتنا ءارج نم 19 اذى يف ةصصختملا عجارملا ءانتقا يمع بعص امم عوضوملا .

ةمدقم

ةقباسلا تاساردلا : لاجملا اذى يف ةقباسلا تاساردلاو ثاحبلأا تلوانت لأ يمى وت نود تاعازنلا ضف يف ةريبك اينم ركذنو ءاضقلا ىلإ ةجاحلا :  يراجتلا ميكحتلا لظ تحت نيمكحملا ماكحأ ىمع ةباقرلا ناونع تحت هاروتكدلا ةحورطأ نيغابد دمحم ةعماج ةيسايسلا مومعلاو قوقحلا ةيمكب لاون قوزر ةبلاطمل يلودلا ةيعماجلا ةنسلا ،فيطس 2014 -2015 .  يف ءاضقلا لخدت لاجم ناونع تحت صاخلا نوناقلا يف ريتسجاملا ةدايش لينل ةركذم يرئازجلا ةيرادلإاو ةيندملا تاءارجلإا نوناق ءوض ىمع يلودلا يراجتلا ميكحتلا ةموصخ ديدجلا 08 -09 ةنسلا ،فيطس نيغابد دمحم ةعماج ةيسايسلا مومعلاو قوقحلا ةيمكب ةيعماجلا 2014 -2015 .  يلودلا يراجتلا ميكحتلا يف ةرادلإا رود ،دمحم دراج – ةنراقم ةسارد ةركذم ،ناسممت دياقمب ركب يبأ ةعماج ،ةيسايسلا مومعلاو قوقحلا ةيمك ،رتسجام 2009 .  ةعماج ،قوقحلا ةيمكب هاروتكد ةحورطأ ،ةيئاضقلاا ةباقرلاو يميكحتلا مكحلا ، ميمس ريشب ،ةنتاب 1012 .  يمخادلا يراجتلا ميكحتلا ايتيبمغأ تلوانت ايتمق نم مغرلاب ةيرئازجلا تافلؤملا نع لبضف ىغمملا نوناقلا ءوض ىمع وتجلاع اينأ امك ،ويف قمعتلا نود ةماع ةفصب يلودلاو اينيب نم ةديدجلا تلبيدعتمل بكاوملا نوناقلاو ( يراجتلا ميكحتلا ،لامك عوبرق شويمع ،ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد ،ةثلاثلا ةعبطلا،رئازجلا يف يلودلا 2005 و نب رىزل نيناوقلاو ةيرادلإاو ةيندملا تاءارجلإا نوناقل اقفو يلودلا يراجتلا ميكحتلا ،ديعسلا ،رئازجلا،عيزوتلاو رشنلاو ةعابطمل ةموى راد ،ةنراقملا 2012 ةعبط نودب ، ).

ةمدقم

ةساردلا ةيلاكشإ : يلاتلا وحنلا ىمع يسيئرلا لؤاستلا حرطي ،ةقباسلا تايطعممل ادانتسا : ىلإ ىدم يأ اينم ةيمخادلا ءاوس تاعازنلا ةيوستل ةلاعف ةيلآك ميكحتلا رابتعا نكمي وأ ىل او ؟ةيلودلا رجلإا ىمع ءوضلا يرئازجلا عرشملا طمس ىدم يأ ا ةميدب ةميسو ونوك ميكحتمل ةمظنملا تاء ؟تاعازنلا ةيوستل عبتملا جينملا : يفصولا نيجينملا ىمع ،يساسأ لكشب دامتعلإا مت هلبعأ حورطملا لؤاستلا ىمع ةباجلئل ةساردلا ويضتقت ام بسح كلذو ثحبلا نطاوم يف نراقملا جينملاب ةناعتسلإا عم ،يميمحتلاو . ةيلاتلا ةطخلا قفو كلذ متو : ةساردلا ةطخ : ةماع ةركف ءاطعلإ ةمدقم اميقبسي نيمصف يف ولوانت متي نأ ثحبلا عوضوم ةعيبط تضتقا تاساردلاو عبتملا جينملاو ،وفادىأو ،وتيمىأو وتيلاكشاو ،يلودلاو يمخادلا يراجتلا ميكحتلا نع يتلآا قفو نيمصفلا ضرع مت مث ،ةقباسلا : لولأا لصفلا وميسقت متو ميكحتلا ةيىام لوانت نيثحبم ىلإ : لولأا ثحبملا يراجتلا ميكحتلا مويفم لوانت نيح يف يناثلا ثحبملا : قافتا ميكحتلا امأ يناثلا لصفلا لوانتف ميكحتلا ةئيى نيثحبم ىلإ وميسقت متو : ميظنت لولأا ثحبملا وتاءارج او ميكحتلا امأ، ويف نعطلاو يميكحتلا مكحلا ةيجح يناثلا ثحبملا . ثحبلا عوضوم لوح تايصوتو جئاتن تنمضت يتلا ةمتاخلا ضرع مت مث .

لولأا لصفلا

:

راجتلا ميكحتلا ةيهام

ي

يراجتلا ميكحتلا ةيهام

لولأا لصفلا

ىدصلا يقلبي مل ونأ لاإ ،ءاضقلا رويظ نع اقباس ناك ميكحتلا نأ نم مغرلا ىمع ةدايز ةجيتن تاروطت ةدع ميكحتلا ديش ثيح ،ةريخلأا تاونسلا للبخ هديشي يذلا عساولا ميظنت يف اريبك ارود ةيلودلا تامظنملا تبعل دقلو ،تاعازنلا ةيوستل ةميدب ةميسوك وب مامتىلإا متيت يتلا ةيلودلا تايقافتلإاو تادىاعملا ماربإ للبخ نم وميظنت ىلإ تعراس ثيح ميكحتلا ةدع ءاشنإ متو ،يجذومن نوناق عضو مت دقف دحلا اذيب يفتكت ملو ،ميكحتلا بناوج فمتخمب ميكحتلا زكارم .

يراجتلا ميكحتلا ةيهام

لولأا لصفلا

لولأا ثحبملا

:

يراجتلا ميكحتلا مويفم

وتنوك ءاضق ويف ،تاعزانملا نم صاخ عون لحل صاخ ءاضق ميكحتلا ربتعي عازنلا فارطلأ ةكرتشملا ةدارلإا . يتلا ةموصخلا ةرارح ويف ددبتت خانم يف لمعي ءاضق وىو ب ةلادعلا نع ثحبي ميكحتلا ءاضق ناك اذ او ،يداعلا ءاضقلا مامأ ابلاغ اىارن ني فارطأ ةحلاصملا عباط ويف بمغي ونلأ عازنلا فارطأ نيب ةدوملا ةداعإ نم اديج اولأي لا ويف عازنلا ةوادعلاو ةموصخلا ءاوجأ ىمع . نوكت يتلا تاعازنلا يفو ةيلودلا ةيراجتلا تاقلبعلا يف ةقثلا ىمع ثعبي ونأ امك اميس ددصلا اذى يف يداعلا ءاضقلا سفاني ومعج يذلا رملأا ،اييف افرط ايتاسسؤمو ةلودلا ميكحتلاب ايمايقو ةمظنملا ميكحتلا زكارم ثادحإ دعب . ميكحتلاب دوصقملا ديدحت للبخ نم عوضوملا اذى ةجلاعم يف ءدبلا تيأترا دقو بجاولا ريياعملا ىلإ قرطتلا عم ميكحتلا ىلإ ءوجملا ةيزاوجو رئازجلا يف هروطتو يراجتلا يلودلا ىوتسملا ىمع ميكحتلا نوكيل اىرفاوت . يلاتلا وحنلا ىمع عوضوملا اذى يف ثيدحلا مسقيو : لولأا بمطملا : يراجتلا ميكحتلا فيرعت ؛ يناثلا بمطملا : رئازجلا يف يراجتلا ميكحتلا روطت ؛ ثلاثلا بمطملا : ميكحتلا ىلإ ءوجملا ةلاح .

يراجتلا ميكحتلا ةيهام

لولأا لصفلا

لولأا بمطملا : يراجتلا ميكحتلا فيرعت ايقفو اءاضقو ةغل وفيرعت نم دبلا تاعزانملا نم صاخ عونل صاخ ءاضقك ميكحتلا ميفل ام اذىو وتلوانت ثلبثلا عورفلا يف . لولأا عرفلا : يراجتلا ميكحتمل يوغملا فيرعتلا ردصم ميكحتلاف ،ةيبرعلا ةغملا سيماوق ايتوتحا ،ةديدع ناعم برعلا ةغل يف ميكحتمل مكح ( حتفلا عم فاكلا ديدشت ) روظنم نبلأ طيحملا برعلا ناسل يف ءاج : انلبف تمكح لاقي ويف مكحلا ويلإ تضوف يأ ،اميكحت يلام يف . 1 لاقيو : نم مكحملا امأ ،لوعفملا مسا ةغيصب ليعفتلا باب نم ظفملا اذىو مكحو مكح لعافلا مسا ةغيصب ليعفتلا باب . 2 نيعزانتملا نيب لصفمل راتخي نم ىمع مكحلا قمطيو 3 ميركلا وباتك يف ىلاعت لاق " ايمىأ نم امكحو ومىأ نم امكح اوثعباف ،امينيب قاقش متفخ ن او ". 4 ةيسنرفلا ةغملا يف ميكحتلا امأ (arbitrage) مكح لعف نم يى (arbitrer) يىو ةممك نم ينيتلبلا لصلأا نم (arbitraire) ميكحتلاو ،مكح وتفصب مكحلاو لخدتلا ينعتو ، ويف لصفلاو عازن وأ فلبخ يف . 5 1 ةموى راد ،ةنراقملا نيناوقلاو ةيرادلإاو ةيندملا تاءارجلإا نوناقل اقفو يلودلا يراجتلا ميكحتلا ،ديعسلا نب رىزل ،رئازجلا،عيزوتلاو رشنلاو ةعابطمل 2012 ، ط د ص ، . 15 2 -ج ،طيحملا سوماقلا ،يدابأ زوريفلا 4 ،توريب ،ركفلا راد ، 1978 ص ، 98 . 3 - ءزجلا ،طيسولا مجعملا 1 ص ، 290 . 4 ةيلآا ،ءاسنلا ةروس 35 . 5 ،قورشلا راد ،ةكرتشملا ةيلودلا تاعورشملا تاعزانم يف يلودلا يراجتلا ميكحتلا ةعوسوم ،يضاقلا دمحم دلاخ ،ةرىاقلا 2002 ، ط 1 ص ، 81 .

يراجتلا ميكحتلا ةيهام

لولأا لصفلا

وأ صخش ةدعاسم بمطي نم ،مكحي ةممك تحت درو ةيزيمجنلإا ةغملا يف ميكحتلاو رثكأ وأ نيصخش دعاسي يذلا صخشلا وى مكحملاو ،قافتا ىلإ لوصومل صاخشأ ةعومجم احيحص هاري امب لصفي وأ قافتا ىلإ لوصومل . 1 وأ ،ئشلا يف ديلا قلبطإ ديفي يوغملا ىنعملا يف ميكحتلا نأ مدقت امم حضتيو نيمصخلا نيب فلبخلا وأ عازنلا ضف ىمع لمعمل ريغمل رملأا ضيوفت . يناثلا عرفلا : يراجتلا ميكحتمل ييقفلا فيرعتلا ىلإ ايللبخ نم رظني يتلا ةيوازمل اعبت ميكحتلا فيرعت يف ءايقفلا لاوقأ تددعت دق نوناقلا لاجر اىدروأ ام بسح ماسقأ ةثلبث ىلإ ميكحتلا فيراعت تمسقنا دقف ،ميكحتلا . -لولأا مسقلا : اذى باحصأ نمو ،تاعازنلا مسحل صاخ ءاضق ونأب ميكحتلا فرعي ونأب ميكحتلا فيرعت ىلإ بىذ يذلا يسنرفلا يكسلونوملا ويقفلا يأرلا " يف مكحلا كلذو نيرخآ صاخشأ ةطساوب ماع لصأك ،مىرايتخا متي صاخشأ ةطساوب ةعزانم قافتا بجومب ." ونأب ميكحتلا ناوضر ديز وبأ فرع كلذك " قيرط نع تاعزانملا ةيوستل ماظن ةيناكمإ وى وأ ،اينوددحي ىرخأ ةميسو قيرط نع وأ ةرشابم امإ ،موصخلا مىراتخي نيمكحملا نيمكحممل ايعاضخ او ءاضقلا نع ميتاعزانم ءاصقإ يف عازنلا فارطأ . ةماقإ فديتسي وىو عم عازنلا لح ىمع لوصحلا وب داري ويف ،مينيب ملبسلا ىمع ظافحلاو موصخلا نيب لدعلا ةحلاصملا يف ةبغرلا " 2 . ونأ ىمع ميكحتلا فيرعت ىلإ رخآ قيرف بىذو " اىدجوي ةيرايتخا ةيئاضق ةسسؤم مينيب مئاق عازن مسحل مىرايتخاب موصخلا ." 3 1 _{- Langman dictionary, active stady , 3rd edition, 2000, p30.}

2 - ،يبرعلا ركفلا راد ،ةرىاقلا ،يلودلا يراجتلا ميكحتلا يف ةماعلا سسلأا ،ديز وبأ ناوضر 1981 ، ،ط د ص 19 . 3 - ءزجلا ، ةيندملا ةرطسملا حرش ،يولا دبعلا يومعلا سيرد او يربزكلا نومأم 1 توريب ، ن س د ، ، ،ط د ص 513 .

يراجتلا ميكحتلا ةيهام

لولأا لصفلا

-يناثلا مسقلا : ىمع ميكحتلا نوري أ ءايقف مينم دجن تاعازنلا لصفل صاخ قافتا ون ونأب وناسل ىمع ءاج يذلا لطسلأا ليعامسإك ةيملبسلإا ةعيرشلا " يفرط قافتا رثكأ وأ لجر ةيلوت ىمع ةموصخلا لىؤم نود عرشلا مكحب اعزانت اميف لصفيل ىلوملا يضاقلا " . 1 ونأب ميكحتلا نوناقلا لاجر ضعب فرعو " : قافتإ دارفلأا نيب أشني ام ةلاحإ ىمع وأ دحاو ىمع لعفلاب مينيب أشن عازن يأ ةلاحإ ىمع وأ ،نيعم دقع ذيفنت صوصخب عازنلا نم ويف لصفي نأ نم لادب روكذملا عازنلا يف اومصفيل ،نيمكحم نومسي دارفلأا نم رثكأ ءاضقلا ." حرطب ميمازتلا عم ءاضقلا ىلإ ءاجتللإا نع موصخلا لزانتي ميكحتلا ىضتقمبف دقعل اعبت قافتلإا اذى نوكي دقو ،موصخمل مزمم مكحب ويف اومصفيل رثكأ وأ مكحم ىمع عازنلا ميكحتلا طرش ىمسيو ،وبمص يف ركذي نيعم . نيب لعفلاب مئاق نيعم عازن ةبسانمب نوكي دقو ميكحتلا قافتا وأ ميكحتلا ةطراشم ةلاحلا هذى يف ىمسيو موصخلا . 2 1 - ص ،ةيملبسلإا ةعيرشلا يف ميكحتلا ، لطسلأا ليعامسإ 19 . 2 - ةعبطلا ،يرابجلإاو يرايتخلإا ميكحتلا ،افولا وبأ دمحأ 2 ص ، 15 .

يراجتلا ميكحتلا ةيهام

لولأا لصفلا

-ثلاثلا مسقلا : نيب نمو تاعازنلا لصفل ةصاخ تاءارجإ ونأب ميكحتلا فرعي ءارجإ ونا ىمع نيدلا رون يكرت ذاتسلأا فيرعت ددصلا اذى يف تميق يتلا تافيرعتلا لح يف صاصتخلإا بحسب حمسي ةصاخ ةلادعل ماظن ويف ،تافلبخلا لحل صاخ ثيح نم مىراتخي ،صاوخ صاخشأ ىمع وئاطعلإ ةلودلا مكاحم نم نيعم عازن ميتدعاسمل مىرايتخا متي وأ ميسفنأ فارطلأا أدبملا . 1 ". ونأب ميكحتلا ارسيوس يف نوناقلا ءايقف ضعب فرعيو " : دجت ،تاعزانملا ضفل ةصاخ ةيلآ رشابم لكشب راتخت ةيداع صاخشلأ ةعزانملا عاضخإب زيمتتو ،فارطلأا قافتا يف اىردصم نيرخآ صاخشأ ةطساوب رشابم ريغ وأ ". ىمع ميكحتمل ميفيرعت ءاجف يلودلا نوناقلا ءايقفل ةبسنلاب امأ أ يئارجلإا قيرطلا ون ريغلا ةطساوب نيعم عازن يف لصفمل يموصخلا . 2 بوإ اينأ دجن ةعيرشلاو نوناقلا ءايقف ايعضو يتلا ركذلا ةقباسلا فيراعتلا ضارعتس لاو ،ميكحتلا ىلإ ءاجتللاا اييمع ءانب متي يتلا ةميسولا ونأب ميكحتلا قافتا فيرعت ىمع بصنت ءاضقلا بناجب موقي تاعزانملا يف لصفمل ماظنك ،وتاذب ميكحتلا قافتا فيرعت ىمع بصنت وتاذب ميكحتلاو حمصلاو يداعلا . ب لوقلا اننكمي ويمع ءانبوأ ىمع ءانب عازنلا مسحل صاخ لقتسم ءاضق وى ميكحتلا ن يداعلا ءاضقلا نع لادب عازنلا فارطأ قافتا .

1 _{- D’une manière générale, l’arbitrage peut être défini comme un procès privé de}

règlement de différends, Il s’agit d’un système peu banal de justice dans legule un litige est soustrait ou ravi a la compétence des tribunaux de l’état pour être confie a des personnes privées, de surcoit choisies en principe les parties ou avec leur concours, Terki nourddine, l’arbitrage commercial international en algérie, o.p.u.alger 1999,p01.

2 - ةيداصتقلاا ةينوناقلا مومعمل ةيرئازجلا ةمجملا ،ةيممسلا قرطلاب ةيلودلا تاعزانملا ضفل ةميسوك ميكحتلا ،ردنكسإ دمحأ ءزجلا ،ةيسايسلاو 37 مقر 4 ،رئازجلا ةعماج ، 1999 ص ، 159 -177 .

يراجتلا ميكحتلا ةيهام

لولأا لصفلا

ثلاثلا عرفلا : يراجتلا ميكحتمل يئاضقلا فيرعتلا ميكحتلا ناك دقل أ يتلا ىضوفلا ةلاح يف ونأ كلذو ،ايخيرات ءاضقلا نم ارويظ قبس ناكو ،ةوقلا لامعتساب متت قوقحلا ىمع لوصحلا ناك ،خيراتلا رجف يف ةايحلا دوست تناك نيب عازنب وأ نيعزانتم نيصخشب رملأا قمعت ءاوس يدرفلا ماقتنلإا ماظنب ىمسي كلذ نيتعامج . ماكتحلإا ةطساوب متي قوقحلا ىمع لوصحلا حبصأ ةقحلا ةرضحتم ةمحرم يفو تاعمتجملا يف ةماعلا ةطمسلا تريظ املو مينيب لصفيو نوعزانتملا ويلإ حاتري صخش ىلإ مكاحملا تأشنأف ءاضقلا ةفيظو اينمو ايفئاظو ءادلأ اعورف ايل ذختت تأدب ،ةرقتسم ةروص يف ءاضقلا اذى دوجو يف ىتح ارمتسم ميكحتلا يقبو ،ةاضقلا تنيعو 1 . وفيرعت ىلإ قرطت نم مينمف ميكحتلا ماظن تززع يتلا ةيئاضقلا ةمظنلأا تفمتخا ةيرصملا ضقنلا ةمكحم رارق يف ءاج امك ةرشابم " قيرط وى ذإ ،ميكحتلا نأ ررقملا ةيداعلا يضاقتلا قيرط نع جورخلا وماوق ، تاموصخلا ضفل يئانثتسا ". نأب ايروس يف ايمعلا ةيرادلإا ةمكحملا نع رداص رارق يف ءاجو " ةيلاو ميكحتلا تارادلإا نيبو مينيب اميف دارفلأا نيب رجشت يتلا تاعزانملا ضفل تعرش ةيئانثتسا ةيئاضق ةيدقعلا دونبلا يف ويلإ ءاجتللإا ىمع صنلا درو ىتم ،ةماعلا ". 2 ونوكب ميكحتلا ةيرصملا ايمعلا ةيروتسدلا ةمكحملا تفرع دقلو " : نيعم عازن ضرع طورش ءوض ىمع امينم ضيوفتب وأ امىرايتخاب نيعي رايغلأا نم مكح ىمع نيفرط نيب اعطاقو لماحتلا نم ادرجمو ايئاين نوكي رارقب عازنلا كلذ يف مكحملا اذى لصفيل ،ايناددحي 1 - رشنمل يممعلا راصعلإا راد ،يتاسسؤملا يلودلا يراجتلا ميكحتلا يف ةدارلإا ناطمس أدبم ،يدواد دلاخ ،نامع ،عيزوتلاو 2018 ، ط 1 ص ، 7 . 2 - ،ةعابطمل راونلأا راد ،ماعلا ميكحتلا ءاضق ديدجلا ميكحتلا نوناقل لماكلا حرشلا ،ينلبيك نيدلا دامع ،ينلبيك سنأ ،قشمد 2013 ، ط د ص ، 18 .

يراجتلا ميكحتلا ةيهام

لولأا لصفلا

هرظن وجوب امينم لك يلدي نأ دعب ،ويلإ نافرطلا ايلاحأ يتلا ايبناوج يف ةموصخلا ربادل ةيسيئرلا يضاقتلا تانامض للبخ نم لبيصفت ". 1 يتلا ةيمسرلا ةيئاضقلا تايجلاب ميكحتلا ماظن طبر ونأب ظحلبنف يرئازجلا عرشملا امأ تاءارجلإا نوناق ماتخ يف ميكحتلا عقوم انل رسفي ام اذىو ،تاعزانملا يف لصلأا يى ىقبت ةديقم ةينوناق صوصن نم ةكبشب ميكحتلا ةسسؤم طاحأ عرشملا نأو اذى ،ةيرادلإاو ةيندملا ةدقعمو . يى دعاوقلا نم ةعومجملا هذى ىمع ىغطت يتلا ةركفلاو نأ ىلإ ميئوجمب ه ةيمسرلا مكاحملا ايحنمت يتلا تانامضلا نودقفي نيضاقتملا نإف ،نيمكحملا . عرشملا عنم اذل ةداملا ايتددح داوملا ضعب يف ميكحتلا 1006 2 نم ق .إ .م .إ . ج . يناثلا بمطملا : رئازجلا يف يراجتلا ميكحتلا روطت اريبك ارود للبقتسلإا دعب دلببلا ىمع تأرط يتلا ةيداصتقلإاو ةيسايسلا فورظمل ناك ايتدايس ةسرامم ىمع ايصرح ىمع داز ام اذى ،رئازجلا يف يراجتلا ميكحتلا روطت بذبذتل ئاضقلا ديعصلا ىمع ةصاخ ةدعصلأا لج ىمع ي . ديدعلا يرئازجلا عرشملا نس اذى ىمعو ميكحتلا ةلأسم صخي اميف نيناوقلاو ميسارملا نم . لولأا عرفلا : رئازجلا يف يلودلا يراجتلا ميكحتمل ينوناقلا جردتلا دعب رئازجلا يف يلودلا يراجتلا ميكحتلا ماظن زيمت لإا راكنلإاو شيميتلاب للبقتس نأش يف اددحم لاو احضاو افقوم ذختي مل ينطولا عرشملا لعج امم ،ةدايسلا ةيولوأب اريربت يف ميكحتلا ىلإ ءوجملا ببس ناك ذإف ،ميكحتلا باسح ىمع ينطولا ءاضقلاو نوناقلا ةيولوأ ا وى تانيتسلا لإ ةثادح ببسب فعض فقوم يف رئازجلا دوجوو يلودلا فلبختس 1 - ايمعلا ةيروتسدلا ةمكحملا مكح 17 / 12 / 1994 مقر ةيضقلا ، 13 ةنسل 15 ،ةيروتسد ةيئاضق ر ج ربمسيد 1994. 1 - ةداملا 1006 مقر نوناق نم 08 -09 يف خرؤملا 25 يرفيف 2008 ،ةيرادلإاو ةيندملا تاءارجلإا نوناقب قمعتملا ،ر ج ددعلا 21 يف ةخرؤملا 23 / 04 / 2008 .

يراجتلا ميكحتلا ةيهام

لولأا لصفلا

ةيمخادلا ةيداصتقلإا ةمزلأا ىلإ عجار تانيعستلا يف ميكحتلا ىلإ ءوجملا ببس نإف ،ايللبقتسا ةيجراخلا طوغضلاو . ا ذنم رئازجلا تناك دقل لإ ميكحتلا ىلإ حاترت لا ةرذحو ةظفحتم للبقتس يًلودلا 1 ةثيٌدح ةلود كاذنآ تناك رئازجلا نوك هذى رذحلا ةرىاظ وقفلا عجريو ، ةقٌيرط ونأ ىمع يًلودلا ميٌكحتلا ىلإ رظنت تناكف ةٌينطولا ايتدايٌس ىمع ةرويغ ،للبقتسلاا كلذف ميٌكحتلا قافتا يًف افرط ةلودلا تناك اذإ ونلأ ،يًنطولا ءاضقلا ةضبق نم تلبفلئل وقفلا ىرٌي امك ايمعجٌيس " ًف طقست ي يًلودلا يراجتلا ميٌكحتلا كابش " 2 . بىذ لب يًلودلا ميٌكحتلاب ةصاخ صوصن دوجو مدع يًف ةضراعملا ةرىاظ ىمجتتو ةداملا يًف صن نيٌح كلذ نم دعبأ ىلإ عرشملا 442 / 2 ةنسل ةيٌندملا تاءارجلإا نوناق نم 1966 ونا ىمع ": ميكحتلا اوبمطي نأ نييرابتعلاا صاخشلؤل لاو ةلودمل زوجي لا ." مل ونإف ،ةيٌعيٌرشتلا صوصنلا ىوتسم ىمع ميٌكحتمل ضفارلا رئازجلا فقوم نم مغرلاب ضفرلاو لوبقلا نيٌب ايفقوم حوارت ثيٌح ،ةيٌلودلا ايتاقلبع ىوتسم ىمع فقوملا سفن ايل نكي ونع ربع ام وىو ،لبقتلاو يًنوريٌز بيٌطلا ذاتسلأا " يقيٌقحلا رئازجلا فقومب نيكتلا بعصٌي يًمسرلا ديعصلا ىمع يًلودلا مٌيكحتلا نم 3 ايب ماق يتلا ةساردلا تايئاصحإ تراشأ ثيح ، داعسإ دنحم ذاتسلأا لصأ نم ونأ بناجلأا نيمماعتملا عم رئازجلا ايتمربأ يًتلا دوقعلا لوح 17 نإف دقع 10 ايميكحت اطرش تنمضت اينم دوقع . 4 ةكرش نيب مربملا قافتلإا كلذ لثمو 1 يلودلا يراجتلا ميكحتلا يف ةرادلإا رود ،دمحم دراج – ةنراقم ةسارد ،ةيسايسلا مومعلاو قوقحلا ةيمك ،رتسجام ةركذم ،ناسممت دياقمب ركب يبأ ةعماج 2009 -2010 ص ، 3 .

2 _{-Mohamed Bedjaoui, l’évolution des conceptions et de la pratique algérienne en matière d’arbitrage}

international, séminaire sur l’arbitrage commercial international, Alger le 14-15 décembres 1992, p45 :نع :لاقن ص ،قباسلا عجرملا ،دمحم دراج 3 . 3 نوناقلا يف هاروتكدلا ةجرد لينل ةلاسر ،نراقملاو يرئازجلا نوناقلا يف ةيلودلا دوقعمل ينوناقلا ماظنلا ،ينوريز بيطلا ،رئازجلا ةعماج ،يناثلا ءزجلا ،صاخلا 1991 ص ، 421 . 4 يلودلا يراجتلا ميكحتلا يف ةرادلإا رود ،دمحم دراج – ةنراقم ةسارد – ص ،قباسلا عجرملا 4 .

يراجتلا ميكحتلا ةيهام

لولأا لصفلا

" مويلورتب يتيج " كارطنوس ةكرشو " ةنس 1968 ةداملا تصن ثيح 58 قافتلإا نم " يفو ميكحتلا ىلإ أجتمي نأ ةيفرطلا نم دحاو لكل نكمي ةحلاصملا لشف ةلاح ." لاوأ : ةنسل ةيندملا تاءارجلإا نوناق رودص لبق ام ةرتف 1966 دعب ةيسنرفلا ةيرئازجلا تاقلبعلا يف ساسحلا ناديملا تاقورحملا اييف تربتعا ،للبقتسلاا ف قوقحلا أدبم سركو تاقورحملاب ةصاخلا نيناوقلا يسنرفلا رمعتسملا ريغ دقل نايفيا تايقافتا قيرط نع ةبستكملا . لوؤت تاقورحملاب ةصاخلا تاعزانملا تناك ام دعبف ،يلودلا ميكحتلا ىلإ عضخت تحبصأ يسنرفلا ةلودلا سمجم ىلإ ساسلأا اذى ىمعو لقتنا ىلإ لقتني نأ ضوع يلودلا ميكحتلا ىلإ يسنرفلا ةلودلا سمجم نم يئاضقلا صاصتخلإا ةصتخم ةيرئازجلا مكاحملا نوكت لاأ لجأ نم كلذو ،ةيرئازجلا ايمعلا ةمكحملا . تاقورحملاب صاخلا ميكحتلا رملأا يف ءاج دقل 62 -157 1 ونأب رئازجلا يف يسنرفلا عيرشتلا ديدمتب قمعتملا " ونإف ،ايتاحومطو ايتاجايتحا عم ىشامتي اعيرشت دلببلا ءاطعإب حمست لا فورظلا تناك اذإ ميدقلا نوناقلا لوعفم ديدمت يرورضلا نم ناك كلذل ،نوناق ريغب ريست ايكرت لوقعملا نم عيرشت عضو نم نكمتلا نيح ىلإ ةينطولا ةدايسلاو ىفانتت يتلا ماكحلأا داعبتساو ديدج " تاعزانملا تحبصأ ةيسنرفلا ةيرئازجلا تاقلبعمل يساسلأا بصعلا تاقورحملا نوكلو ، رملأا بجومب ةمظنم يسنرفلا رمعتسملاو ةيرئازجلا ةموكحلا نيب ةيطفنلا 58 / 1111 2 ةداملا صنت ثيح ،يوارحصلا لورتبلا نوناقب قمعتملا 41 يمي ام ىمع ونم : ( عضخت ةلودلا سمجم ىلإ وب عفتنملاو زايتملإا بحاص نيب ةيقافتلإا قيبطتب ةقمعتملا تاعزانملا ايئاينو ايئادتبا ) . 1 مقر نوناقلا 62 -157 يف خرؤملا ، 31 ربمسيد 1962 راعشإ ىلإ يسنرفلا عيرشتلاب لمعلا ديدمت نمضتملا ، ،رخآ ر ج ددعلا 2 يف خرؤملا ، 11 يفناج 1963 . 2 مقر رملأا 58 / 1111 يف خرؤملا ،يوارحصلا لورتبلا نوناق نمضتملا ، 22 ربمفون 1958 .

يراجتلا ميكحتلا ةيهام

لولأا لصفلا

يف ئدابملا نلبعإ صن دقف ،كلذ مغر 15 سرام 1962 يف نواعتلاب قمعتملا ةيلود ميكحت ةمكحم صاصتخا ىمع تاقورحملا ناديم نأ ىمع : " باحصأو ةماعلا ةطمسلا نيب تافلبخلاو تاعزانملا لك عضخت ،ةفلاخملا ماكحلأا لك مغر لصفلا يف ةنومضملا قوقحلا لولأا ايميظنت نوكي ةيلود ميكحت ةمكحم ىلإ ايئاينو ايئادتبا ، ةيلاتلا ئدابملا ىمع اسسؤم اىريسو : راث اذإ ،ميكحتلا ةمكحم سأرتي اثلاث امكحت نامكحملا نيعيو امكحم فرط لك نيعي ونييعت ةيلودلا لدعلا ةمكحم سيئر نم نافرطلا دحأ بمطي نييعتلا اذى لوح فلبخ . -تاوصلأا ةيبمغأب عازنلا يف ةمكحملا لصفت . -افقوم ةمكحملا ىلإ ءوجملا نوكي . فرتعي ،فارطلأا ميمقإ ىمع ذيفنتلاب رمأ ىلإ عوجر نود نم يميكحتلا مكحلا ذيفنت متي ميلاقلأا هذى جراخ انوناق ذيفنتلاب ول " .. 1 مقر رملأا رودص دعب يلودلا ميكحتلا ىلإ تأجل رئازجلا نأ ظحلبي ام 154 / 66 ةداملا يف صن يذلا ،يرئازجلا ةيندملا تاءارجلإا نوناق نمضتملا 442 ةرقف 3 ونأ ىمع : " ميكحتلا اوبمطي نأ نييمومعلا نييرابتعلاا صاخشلأا لاو ةلودمل زوجي لا ." ةنس تاقورحملا ميمأت دعب لاإ يلودلا ميكحتلا ىمع ءاضقلا نم رئازجلا نكمتت مل 1971 نانوناقلاف 22 -71 و 24 -71 مكاحممل يئاضقلا صاصتخلإا ةلأسم ىمع اصني مل ثيح ،ةحلاصملا ءارجلإ عضخت يتلا ةيابجلاب ةقمعتملا تاعزانملا ءانثتسإب ةيرئازجلا ةينطولا ةداملا صنت 7 رملؤل 22 -71 ام ىمع يمي " : ةداملا نم يناثلا عطقملا نإ 71 رملأا نم مقر 1111 -58 يف خرؤملا 22 ربمفون 1958 يمي امك لدعي " : ةقمعتملا تافلبخلا نإ ريغ ،ايئاينو ايئادتبا يرئازجلا ىمعلأا سمجملا صاصتخا نم نوكت ةروكذملا بئارضلاب أ ون 1 ،رئازجلا ،يدادغب تاروشنم ،يرئازجلا نوناقلا يف يلودلا يراجتلا ميكحتلا روطت ،لاوك دمحم 2008 ، ،ط د ص ص 2 -3 .

يراجتلا ميكحتلا ةيهام

لولأا لصفلا

ةددحملا تايفيكلا نمض قيفوت ةنجل مامأ اقبسم تافلبخلا هذى عفرت نأ نكمي يمي اميف ".. : 1 يتلاو تاذلاب ةلأسملا وتاى يف حورطم ىقبي يذلا لؤاستلا نكلو ، تراثأ ؟؟لا مأ ميكحتمل ةعضاخ ىقبت ثيح ةيئابجلا ريغلا تاعازنلا صخي اميف اييقف لادج . خيشلا نب ذاتسلأا ىري ثيح لاجملا اذى صوصخب ءايقفلاو ةذتاسلأا ءارآ تددعتو ةداملا نأب 7 تكرت ةحلاصملا ةنجلو ةيرئازجلا ايمعلا ةمكحملا ىلإ ءوجملا ىمع تصن يتلا يئابجلا ريغلا عباطلا تاذ ىرخلأا تاعازنمل ةبسنلاب ميكحتمل حوتفم لاجملا . لا لوعفملا يراسلا يلورتبلا نوناقلا نأب بنش نب ذاتسلأا ىري لاجملا سفن يفو ةيابجلاب قمعتي اميف لاإ ميكحتلا ىلإ ءوجملا أدبم ىمع يضقي . رظنلا ضغب ونأب قايسلا اذى يف لاق ثيح فلاخم يأر ول ناكف يكرت ذاتسلأا امأ ونأب ةظحلبملا تبجو ،ةماقلإا ةيقافتلإ ةينوناقلا ةعيبطلا نع لا ةمكحملا صاصتخلإ عضخت ةداملا ماكحأ نم جتنتسن نأ اننكمي لا ،ةبيرضلاب ةصاخلا تاعازنلا لاإ ايمعلا 7 ةروكذملا ىرخلأا تلااحلا يف ميكحت ةمكحم ىلإ ءوجملاب فارطلؤل حمست ةينمض ةيناكمإ . ايناث : اىدعب امو ةيندملا تاءارجلإا نوناق رودص ةرتف يسنرفلا يمخادلا يميكحتلا ماظنلا نع اىذخأ ةيساسأ ةدعاق يرئازجلا عرشملا ىنبت قباسلا 2 رملأا بجومب ةيندملا تاءارجلإا نوناق رودصب كلذ 66 -154 تاحلبصلئل ةممكتك رملأا بجومب يرئازجلا عرشملا ايجيتنا يتلا 65 -278 3 دق يرئازجلا ماظنلا نوكي اذيبو ، 1 ،ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد ،ةثلاثلا ةعبطلا،رئازجلا يف يلودلا يراجتلا ميكحتلا ،لامك عوبرق شويمع 2005 ، ،ط د ص . ،ص 3 -4 . 2 ددعلا ةسماخلا ةنسلا فراعملا ةمجم يف لاقم ،يرئازجلا يراجتلا ميكحتلا ماظنل ةسركملا ةينوناقلا تايللآا ،يلاو ةيدان رياني ،سماخلا 2010 ص ، 15 3 مقر رملأا 65 -278 يف خرؤملا ، 16 ربمفون 1965 ددعلا ،ةيمسرلا ةديرجلا ،يئاضقلا ميظنتلا نمضتملا ، 96 خرؤملا يف 23 ربمفون 1665 .

يراجتلا ميكحتلا ةيهام

لولأا لصفلا

رئازجلا يف اقبطم ناك يذلا ،يسنرفلا يئاضقلاو ينوناقلا ماظنمل ةيعبتلا قاطن نم جرخ اسنرف يف ميكحتلا ىعرت تناك يتلا ماكحلأاب . 1 رملأا بجومب يرئازجلا ةيندملا تاءارجلإا نوناق يف ميكحتلا لصف نمضتي ملو 66 / 154 يف اسنرف يف ميكحتلا مظنت تناك يتلا ماكحلأاو صوصنلا ىنبت لب ،ديدج يأ تقولا كلذ 2 حلاصملاو ةلودلا ءوجل رضحت يتلا ةدعاقلا يرئازجلا عرشملا ىنبت اذكى ، صصخ دق يرئازجلا عرشملا نأ دجن نوناقلا اذى ونمضت امل عوجرلابو ،ميكحتمل ةيموكحلا ناونع تحت نماثلا باتكلا ميكحتلا ماظنل ( ميكحتلا يف ) نم داوملا ول صصخو 442 ىلإ ةياغ 458 نم يمخادلا ميكحتلا ىمع رصتقأ اذى ميكحتلا ماظن نأ رظنمل تفمملا نأ لاإ ، ميكحتلا بمطو ءوجملا ماعلا نوناقلا صاخشأ يرئازجلا عرشملا عنم ىرخأ ةيج نمو ،ةيج ةيبنجأ فارطأ عم ةيدقاعتلا ميتاقلبع يف . ،ينطولا ءاضقلا ىمع ميتاعازن ضرعت يلاتلابو ةداملا وب تءاج ام اذىو ،ماكتحلئل ةمىؤم تسيل ةيموكحلا حلاصملا نأ يأ 442 ايترقف يف مقر ةيرادلإاو ةيندملا تاءارجلإا نوناق نم ةثلاثلا 66 -154 ... ( لاو ةلودمل زوجي لاو صاخشلأا نييرابتعلاا ميكحتلا بمط نييمومعلا ) . ماظن نع اىذخأ ةيساسأ ةدعاق ىنبت يرئازجلا عرشملا نأ نيبتي ءاج امل اصلبختساو تصن ام وىو ماكتحلئل ةمىؤم تسيل ماعلا نوناقلا صاخشأ نأب يسنرفلا يمخادلا ميكحتلا ةداملا ويمع 442 3 / 3 ةيرادلإاو ةيندملا تاءارجلإا نوناق نم " صاخشلأا لاو ةلودمل زوجي لا 1 ،نانبل ،ةيقوقحلا يبمحلا تاروشنم ،يناثلا ددعلا ،ميكحتلا ةمجم ،ديدجلا يرئازجلا ميكحتلا نوناق ،بدحلأا ديمحلا دبع 2009 ص ، 120 . 2 ،نانبل ،ةيقوقحلا يبمحلا تاروشنم ،لولأا ددعلا ،ةيبرعلا نادمبلا يف ميكحتلا ميكحتلا ةعوسوم ،بدحلأا ديمحلا دبع 2009 ص ، 208 . 3 مقر رمأ 71 / 24 يف خرؤم 12 ليرفأ 1971 مقر رملأا ليدعت نمضتي ، 58 / 11 للبغتساو دوفولا نع ثحبلاب قمعتملاو ج ،تاطاشنلا هذيل صاخلا يئابجلا ماظنلابو تاونقلا ةطساوب ومقنو . ر . ددع 30 ـل قفاوملا 13 ليرفأ 1971 .

يراجتلا ميكحتلا ةيهام

لولأا لصفلا

ميكحتلا اوبمطي نأ نييمومعلا نييرابتعلإا " ىمع قافتلإا نكمي لا ةرمآ ةدعاق رقت ةداملا هذيف ، ميكحتلا بمط نم ماعلا نوناقلا صاخشأ عنم يف يرئازجلا عرشملا هدكأ ام اذىو ايتفلاخم . رئازجلا تمربأ ذإ ةداملا هذى صن يف امامت افلاخم ناك رئازجلا يف لصح يذلا نأ ريغ ميكحتلا طرش ايتايط يف لمحت تناك يتلاو ،نواعتلا تايقافتا نم ديدعلا . 1 يف رداصلا ايمكح يف رئازجلا ةمكحم نأ امك 03 يام 1973 ماكحأب ديقتت مل ةداملا 442 / 3 نيب مربملا ميكحتلا طرش ةحصب ترقأو ،قباسلا ةيندملا تاءارجلإا نوناق نم ةكرشو كارطنوس ةكرش يف ةمثمتم ةلودمل ةعبات ةئيى SMC . 2  رامثتسلإاب صاخلا ميكحتلا نوناق لوأ ناكف تارامثتسلإا نوناق رئازجلا ايتنس يتلا ىلولأا صوصنلا نيب نم ةنس يف وتنبت 1963 3 . ةداملا تصن ثيح 22 قيبطت نع ةمجانلا تاعازنلا لح ىمع ونم ميكحتلا طرش نمضتي يذلاو دامتعلإا رارقب ةقحمملا ةيقافتلإا ريسفت وأ . كانى نأ اذى ينعي ميكحتلا ىلإ ءوجل ةيناكمإ . 4 ةنسل تارامثتسلإا نوناق امأ 5 1966 ةيرئازجلا مكاحملا ىلإ ميكحتلا صاصتخا لكوأف . رامثتسلإا نوناق امأ 1 93 -12 مقر يعيرشتلا موسرملا رداصلا 93 -12 يف خرؤملا 05 ربوتكأ 1993 وتدام يف ميكحتمل ءوجملاب ةحارص صن رامثتسلإا ةيقرتب قمعتي 41 . 2 1 مقر رملأا 67 / 246 يف خرؤملا ، 16 ربمفون 1964 ةيرويمجلا نيب مربملا قافتلإا ىمع ةقداصملا نمضتملا ، يوجلا لقنلاب قمعتملا ،ةينانبملا ةيرويمجلاو ةيبعشلا ةيطارقميدلا . 2 ،رئازجلا ،ةفرعملا راد ،ةنراقم ةسارد يرئازجلا نوناقلا يف ةيرادلإا دوقعلا تاعزانم يف ميكحتلا ،باىولا دبع رمق 2009 ص ،ط ب ، 188 . 4 مقر نوناق 63 -277 قفاوملا 26 ةيميوج 1963 ،تارامثتسلإا نوناق نمضتملا ر ج ددع ، 53 يف خرؤملا ، 2 توأ 1963 . 4 ،عوبرق شويمع ،رئازجلا يف يلودلا يراجتلا ميكحتلا ص ،قباس عجرم 8 . 5 مقر رملأا 66 / 284 يف خرؤملا 10 ربمتبس 1966 يف ةرداصلا ر ج ،تارامثتسلإا نوناق نمضتي 15 ربمتبس 1966 ص ، 1202 . ص عوبرق شويمع نع لبقن 08 .

يراجتلا ميكحتلا ةيهام

لولأا لصفلا

نوناقلاف ةيداصتقلإا ةطمتخملا تاكرشلا يف لثمتملاو رشابملا ريغلا رامشتسلإا امأ 88 / 13 نوناقلاو 86 / 13 ةداملا تصن ول ممتملاو لدعملا 53 مكاحملا صاصتخا ىمع ونم ةحيرص ةقيرطب يلودلا ميكحتلا مامأ بابلا نوناقلا اذى قمغأ دق ونمو ةيرئازجلا . ىلإ ةيداصتقلإا ةيرئازجلا ةيمومعلا تاسسؤملا عوضخ يرئازجلا وقفلا ضعب ىري امك نوناقلا ىلإ ادانتسا كلذو ميكحتلا 88 -01 3 يف خرؤملا 12 يفناج 1988 نوناقلا نمضتملا ةداملا صن ةءارقب كلذو ةيداصتقلإا ةيمومعلا تاسسؤممل يييجوتلا 20 / 3 ونم . لوقي ثيح ويحم دمحأ ذاتسلأا " ىلإ ءوجملا ةيداصتقلإا ةيمومعلا تاسسؤممل ةحارص حمس نوناقلا ةداملا يف ميكحتلا 20 ةرقف 4 اضيأ ءارلآا تفمتخ او ،ةلأسملا هذى لوح ضومغ لك عفريو ، نيدلا رون يكرت ذاتسلأا مينيب نم ميكحتمل ةيمومعلا تاسسؤملا عوضخ مدعب . يناثلا عرفلا : يعيرشتلا موسرملا للاخ نم سسؤملا يلودلا يراجتلا ميكحتلا 93 / 09 بابسأ ةديلو تناك تضم تاونس ةميط يلودلا يراجتلا ميكحتمل رئازجلا ضفر ىمع ايتايداصتقا ةيبرعلا لودلا نم ديدعلاو رئازجلا تديش دقمف ،ةينوناقو ةيخيراتو ةيداصتقا ايعانص ارمثتسم ارجات ةلودلا تحبصأف ةلودلا لخدت . عورشمل بابسلأا ضرع يف ءاج دقمف نأ نوناقلا " ةيداصتقلإا تارييغتلا عم انداصتقا فييكت وى يساسلأا ايفدى تاحلبصلإا ةيلودلا ةيراجتلاو ". ويف ءاج يلودلا ميكحتلا صوصخبو " بأ ةفمتخم لودل راجتلا نيب ةيلودلا تاقلبعلا ن نيناوقلا عزانتب ةقمعتملا لومحلا ديقعت نم فوخلا ،ةلودلا مكاحم هاجتا لدابتم رذح كانى 1 مقر يعيرشتلا موسرملا 93 / 12 يف خرؤم 5 ربوتكأ 1993 ددع ر ج ،رامثتسلإا ةيقرتب قمعتملا ، 64 ةنس 1993 ص ، 3،10 . 2 ةداملا 41 مقر يعيرشتلا موسرملا نم 93 / 12 يف خرؤم 5 ربوتكأ 1993 ددع ر ج ،رامثتسلإا ةيقرتب قمعتي 64 ـل قفاوملا 10 ربوتكأ 1993 ص 3.10 . 3 مقر نوناق 88 -01 يف خرؤم 12 يفناج 1988 ر ج ،ةيداصتقلإا ةيمومعلا تاسسؤممل يييجوتلا نوناقلا نمضتي ، يف ةرداصلا ،لولأا ددع 13 يفناج 1988 .

يراجتلا ميكحتلا ةيهام

لولأا لصفلا

ةينطولا مكاحملا فلبختسا ،ميتاعازن ةيوستل فارطلأاب عفدي اذىو ،يئاضقلا عزانتلاو ميفرط نم مىرايتخا متي نيذملا نيمكحملاب . ؤطابت لبقتي لا يلودلا ناديملا يف اميسلاو يراجتلاو يداصتقلإا طاشنلا نإ ةيئاضقلا تاءارجلإا " 1 ىمع كلذب ءاضقلا مت يلودلا ميكحتلا ىمع لمعلا ىمع وميظنتب يرئازجلا عرشملا ةيمومعلا تاسسؤممل ةبسنلاب ميكحتلا ىلإ ءوجملاب حامسلا نود لوحت يتلا ةينوناقلا تابقعلا ويجوت مت ةينوناقلا ةموظنملا ىوتسملا ىمع تلبيدعتلاو ةيداصتقلإا تاحلبصلإا لضفب ةيلودلا تايقافتلإا فمتخم ىمع ايتقداصمو ايمامضناو يلاريبيملا داصتقلإا وحن رئازجلا عيرشتلا ىوتسم ىمع يراجتلا ميكحتلا ةسارد ىلإ قرطتلاب موقأس اذيلو ،ميكحتلاب ةقمعتملا ينطولا ( يمخادلا ) ةيلودلا تايقافتلإا قيرط نع يجراخلا ديسجتلاو . لاوأ : يمخادلا ىوتسملا ىمع يعيرشتلا موسرملا نإ 93 -09 نم يلودلا يراجتلا ميكحتلا ناديم رئازجلا لخدا دق اسنرفك ةيبرغلا لودلا يف ايب لومعملا لومحلا زواجتت هانبت يتلا لومحلا نأ ثيح ،عساولا وباب ارسيوسو . 2 ايلود ميكحتلا رابتعا يف ينطولا عرشملا ويمع دمتعا يذلا رايعملا رايتخإ بذبذت نإ تصن كلذبو ،ىرخأ ىلإ ةلود نم بسانملا رايعملا جايتنا فلبتخا ىلإ عجار اينطو وأ ةداملا 458 يعيرشتلا موسرملا نم رركم 93 -09 ونأ ىمع " اذى مويفمب ايلود ربتعي رقم ويف نوكي يذلاو ةيلودلا ةراجتلا حلاصمب ةقمعتملا تاعازنلا صخي يذلا ميكحتلا لصفلا جراخلا يف لقلأا ىمع نيفرطلا دحأ نطوم وأ ." 1 ،عوبرق شويمع ،رئازجلا يف يلودلا يراجتلا ميكحتلا ص ،قباسلا عجرملا 25 . 2 ص ، عجرملا سفن ،عوبرق شويمع 25 .

يراجتلا ميكحتلا ةيهام

لولأا لصفلا

ةداملا نيب جيزم نع ةرابع ةداملا هذى نإ 1492 ةيندملا تاءارجلإا نوناق نم ةنسل يسنرفلا 1981 ىمع ةداملا هذى تصن ثيح ، " حلاصمب قمعتملا ميكحتلا ايلود ربتعي ةداملا نم لولأا رطشلا وىو ةيلودلا ةراجتلا 458 ةداملاو رركم 176 يرسيوسلا نوناقلا نم ةنسل صاخلا يمخادلا نوناقلاب قمعتملا يرسيوسلا نوناقلاب قمعتملا 1987 يضقت ثيحب ، ونأ ىمع ةداملا هذى " نوكي وأ ،ارسيوس يف ةمكحملا رقم دجو اذإ ديدجلا نوناقلا اذى قبطي ميكحتلا ةطراشم ماربإ تقو جراخلا يف لقلأا ىمع نيفرطلا دحأ نطوم وأ رقم " ءاج ام وىو ةداملا نم ةيناثلا ةرقفلا يف روكذم 458 رركم . موسرملا اىرادصإب كلذو ةيندملا تاءارجلإا نوناق ىمع تلبيدعت رئازجلا تمخدأ دق يعيرشتلا 93 -09 1 يف خرؤملا 25 ليرفأ 1993 ةيندملا تاءارجلإا نوناق ليدعتب قمعتملا ةنسل 1966 تلاوحتلا عم ىشامتيل يلودلا يراجتلا ميكحتلاب صاخ باب جاردإ مت دقو ، يىو ئدابم ثلبث ويف تسركو ةيداصتقلإا : 1 - ميكحتلا ةيللبقتسا أدبم 2 - فارطلأا ةيرح أدبم 3 - يذلا يداصتقلإا رايعملا وفيرعتل يرئازجلا عرشملا ويف طرتشا يذلا ميكحتلا ةيلود أدبم يرسيوسلا نوناقلا هدمتعا يذلا ينوناقلا رايعملاو يسنرفلا نوناقلا هدمتعا . عرشملا لخدأ رئازجلا يف يلودلا يراجتلا ميكحتلا ايفرع يتلا تاروطتمل ارظن نوناقلا ىمع تلبيدعت يرئازجلا 93 -09 نوناق ردصأف 08 -09 2 يف خرؤملا 25 / 02 / 2008 رئازجلا كسمت نع اريبعت اذىو يلودلا ميكحتلا نع اصاخ لبصف انمضتم 1 مقر يعيرشتلا موسرم 93 -09 يف خرؤم 25 ليرفأ 1993 ج ،ةيندملا تاءارجلإا نوناق ليدعتب قمعتي . ددع ر 27 ةنس 1993 . 2 مقر نوناقلا 08 -09 يف خرؤملا 25 / 02 / 2008 مقر ر ج ،ةيرادلإاو ةيندملا تاءارجلإا نوناق نمضتملا 21 يف ةخرؤم 23 / 04 / 2008 .

يراجتلا ميكحتلا ةيهام

لولأا لصفلا

ةيلودلا ةراجتلا ةفرغ ىلإ رئازجلا مامضنإف ةيلودلا ةيداصتقلإا تاقلبعلا لاجم يف ماظنلا اذيب C.C.I ةنس ةيلودلا ةراجتلا ةفرغ ىوتسملا ىمع ةينطو ةنجل ايئاشن او 2000 نم ربتعت ميكحتلا لاجم يف رئازجلا ايب تماق يتلا تاردابملا زربأ . 1 ايناث : ةيلودلا تايقافتلإا قيرط نع ديسجتلا ةسركملا فارطلأا ةددعتملاو ةيئانثلا تايقافتلاا نم ديدعلا ةيرئازجلا ةلودلا تمربأ دقل نمو ،عقاولا ضرأ ىوتسم ىمع عازن يأ ثودح دنع ايتدمتعاو ،يلودلا يراجتلا ميكحتمل يمي ام اينم ركذن تايقافتلإا هذى زربأ : أ - ةيئانثلا تايقافتلإا : ايتدمتعاو رئازجلا ايتمربأ يتلاو يلودلا يراجتلا ميكحتمل ةسركملا ةيئانثلا تايقافتلإا نيب نم اينيب نم ركذن عقاولا ضرأ ىمع تاعازنلا نم عون لحل : 1 -ةيكيرملأا ةيرئازجلا ةيقافتلإا : يف اييمع تعقو يتلا لودلا نيب نم رئازجلاو رامثتسلإا عيجشت ىلإ يمرت ةيقافتلإا 22 ناوج 1990 ةلاح يف ونا يىو ةيرامثتسلإا تاعازنلا لح صوصخبو ءانثتساب تءاج ، بلاغ يفو ةددحم ةميم يف تارواشملا بومسأ قيرط نع عازنمل يدو لح ىلإ لصوتلا مدع زجنأ يذلا فرطمل ةيئاضقلا تاطمسلا ىمع عازنلا ةلاحإ نكمي انى ريشأ ةتس نوكت نايحلأا يلودلا ميكحتلا ىمع وأ رامثتسلإا وميمقإ يف 2 . اينأ اييمع رئازجلا عيقوت للبخ نم نيبتي ميكحتلا ىلإ كلذ يف ةيدولا قرطلا ىودج مدع دعب ةيرامثتسلإا ايتاعازن ةلاحإب ةيضار يلودلا يراجتلا . 1 يلودلا يراجتلا ميكحتلا يف ةرادلإا رود ،دمحم دراج – ةنراقم ةسارد – ، ص ،قباس عجرم 6 . 2 نوناقمل ةيدقنلا ةمجملا ،رئازجلا يف يداصتقلإا حاتفنلإا ةسايس ءوض يف ةيبنجلأا تارامثتسلإا ،يمعو دمحم طوبيع ،وزو يزيت ،يرمعم دولوم ةعماجل ةيسايسلا مومعلاو 2006 ص ، 225 .

يراجتلا ميكحتلا ةيهام

لولأا لصفلا

2 -يغروبمسكملا يكيجمبلا داحتلإاو ةيرئازجلا ةيقافتلإا : داحتلإا نيب كلذو تارامثتسلئل ةلدابتملا ةيامحلاو عيجشتلا ىلإ ةيقافتلإا يمرت ةيرئازجلا ةيرويمجلاو يغروبمسكملا يكيجمبلا 1 ةداملا تصن ثيحب ، 9 نأ ىمع " فلبخ لك نم يباتك راعشإ عوضوم نوكي رخلآا دقاعتملا فرطلاو رمثتسملا نيب تارامشتسلإاب قمعتي فارطلأا نيب يضارتلاب فلبخلا اذى ىوسيو ىلولأا ةردابملاب موقت يتلا ةيجلا فرط ةيسامومبدلا قرطلاب فارطلأا نيب يضارتلاب ةيوست ىلإ لصوتلا مدع ةلاح يفو ،ةعزانتملا نيفرطلا دحا نم بمط ىمع ءانب فلبخلا اذى ضرعي ،راعشلإا خيرات نم ريشأ ةتس للبخ طرشلا اذى دوجو مدع ةلاح يفو ،تارامثتسلإاب ةقمعتملا تاعازنلا ةيوستل يلودلا زكرملا ىمع ميكحتمل عازنلا عفر زوجي ونإف . 2 دونب ويممت امل عوضخلا ةيرئازجلا ةلودلا ىمع بجوتسي انيف عازن ثودح ةلاح يفف ميكحتلا قيرط نع عازنلا لح ىلإ ءوجملا رايخ مامأ ايسفن دجت ةرورضلابو ةيقافتلإا هذى يلودلا يراجتلا . 3 ةيلاطيلإا ةيرئازجلا ةيقافتلإا تارامثتسلئل ةلدابتملا ةيامحلاو ةيقرتلا لجأ نم ةيقافتلاا هذى ىمع رئازجلا تقداص نيدمبلا نيب 3 مئاقلا ةدقاعتملا ةلودلا ءاضق يف ةيقافتلإا لظ يف ةيوستلا قرط صخمتت ثيحب ، 1 مقر يسائرلا موسرملا 91 -345 يف خرؤم ، 05 ةنس ربوتكأ 1991 رئازجلا نيب مربملا قافتلإا ىمع ةقداصملا نمضتي ، خيراتب رئازجلاب عقوملا ،تارامشتسلئل ةلدابتملا ةيامحلاو عيجشتلاب قمعتملا ،يغروبمسكملا يداصتقلإا داحتلإاو 24 ليرفأ 1991 ددع ر ج ، 46 يف ةرداصلا ، 06 ربوتكأ 1991 . 2 ةداملا 09 وسفن عجرملا ،يغروبمسكملا يكيجمبلا داحتلإاو ةيرئازجلا ةيقافتلإا نم . 3 مقر يسائرلا موسرملا 91 -346 يف خرؤملا ، 5 ربوتكأ 1991 ةموكحلا نيب مربملا قافتلإا ىمع ةقداصملا نمضتملا ، خيراتب ،تارامثتسلئل ةلدابتملا ةيامحلاو ةيقرتلا لوح ةيلاطيلإا ةموكحلاو ةيرئازجلا 18 يام 1991 ددعلا ةيمسرلا ةديرجلا ، 46 يف ةخرؤملا ، 06 ربوتكأ 1991 .

يراجتلا ميكحتلا ةيهام

لولأا لصفلا

يلودلا زكرممل ءوجملا وأ رامثتسلاا ايميمقإ ىمع CIRIDI ليكشت ةيناكمأ ريخلأا يفو ، ايقيبطتو ةيقافتلإا ريسفتب قمعتي اميف ميكحت ةمكحم 1 . ةيداصتقلإا تاقلبعلا راسم يف ريبك رثأ ةيئانثلا تايقافتلإا هذيل نأ ظحلبملاو ىدل نانئمطاو ةقث نم تثعب امل تارامثتسلإا عاطق مامأ قافآ نم وتحتف امل ةيرئازجلا ةيلودلا يرئازجلا نوناقلا ميظنتلا يف يلودلا ميكحتلا ةركف لاخدإ رثإ نيرمثتسملا ءلاؤى . ب - فارطلأا ةددعتملا تايقافتلإا تايقافتلإا ىلإ نيمربملا نم تناك لب ةيقافتلإا فارطأ ةيئانثب رئازجلا يفتكت مل يتلآا ركذن تايقافتلإا وتاى نيب نمو عقاولا ضرأ ىمع ايتاعازن لحل فارطلأا ةددعتملا : 1 نطنشاو ةيقافتا 18 سرام 1965 : رمثتسملا نيب ةنسحلا تاقلبعلا ىمع ظافحملو لودلا نيب ةيرامثتسلإا تافلبخمل ارظن ةئشانلا تاعزانملا ةيوستل يلودلا زكرملا ءاشنإب ةيقافتلإا تماق ،ةفيضملا ةلودلاو يبنجلأا اىداقعنا ىمع ريمعتلاو ءاشنلئل يلودلا كنبلا فرشأ يذلاو ةيرامثتسلإا تافلبخلا وتاى نع . 2 اييمع تقداص دقف ةيقافتلإا هذى ىلإ تمضنإ يتلا لودلا نيب نم رئازجلا ربتعتو رملأا بجومب رئازجلا 95 -346 3 وب مدقتت يذلا بوتكملا بمطلا لوبقب كلذ متي ثيح ، ةيقافتلإا ىمع ةقداصملا دعب ةلودلا 1 . 1 قوقحلا ةيمك ،ريتسجاملا ةدىاش لين ةركذم ،يرئازجلا عيرشتلا يف يبنجلأا رامثتسلإا تاعزانم ةيوست ،دياز ةرارقلا وب ،لجيج ةعماج ،ةيسايسلا مومعلاو 2011 ص ، 09 . 2 ،ةرىاقلا ، ،ةيلودلاو ةيمخادلا ةيرادلإا دوقعلا تاعزانم يف ميكحتلا ،ةفيمخ معنم زيزعلا دبع 2006 ةعبطلا ، ،ىلولأا ص 147 . 3 مقر يسائرلا موسرملا 95 -346 يف خرؤملا ، 30 ربوتكأ 1995 تاعزانملا ةيوست قافتا ىمع ةقداصملا نمضتملا ، ددعلا ،ةيمسرلا ةديرجلا ،ىرخلأا لودلا اياعرو لودلا نيب ترامثتسلإاب ةقمعتملا 66 يف خرؤملا ، 05 ربمفون 1995 .

يراجتلا ميكحتلا ةيهام

لولأا لصفلا

ضفل ةمزلبلا لئاسولا ريفوت يف ميكحتلا سيركت يف ةيقافتلإا وتاى ماربإ دعاس دعاوق ىمع اينمضت للبخ نم كلذو ةيلودلا فارطلأا تاذ تارامثتسلإاب ةصاخلا تاعزانملا يميكحتلا مكحلا رودص ةياغ ىلإ ىوعدلا كيرحت نم اءادتبإ ميكحتلا ةيممع ميظنت . 2 كرويوين ةيقافتإ 10 ناوج 1958 : ج ثيح ،ةيميكحتلا ماكحلأا ذيفنتو فارتعلإا ميظنت لجأ نم ةيقافتلإا هذى تءا مقر نوناقلا بجومب رئازجلا اييلإ تمظنإ 88 -233 2 ةنسل 1988 مامظنلإا اذى ربتعيو ، طورشلا راطإ يف ماكحلأا ذيفنت نمضتت اينأو ةصاخ يلودلا رامثتسلاا لييستل ايساسأ اطرش ايلود ةلوبقملا 3 . يراجتلا ميكحتلا نم ايباجيإ افقوم ذختإ يرئازجلا عرشملا نأ ظحلبن اننإف ويمعو يلودلا . ضفل ةميسوك يلودلا يراجتلا ميكحتلا لوبق وحن رئازجلا وجوت سكعي كلذب وىو يلودلا ةراجتلا نع ةئشانلا تاعزانملا رامثتسلااو يبنجلأا . اذى رئازجلا عرشملا دكأ دقلو تاكرشلاو ،ةحناملا ةيلودلا تايجلا عم دوقعلاو تايقافتلإا نم ديدعلا ماربإ للبخ نم ،وجوتلا فارطلأا ةددعتملاو ةيئانثلا تايقافتلا رئازجلا ماربإ رربي ام اذىو ةيبنجلأا . ثلاثلا بمطملا : ميكحتلا ىلإ ءوجملا ةلاح ددحيو اىاطخ مسري يذلا ويف ،ميكحتلا ةيممع بلو رىوج ميكحتلا قافتا ربتعي ايتياين . فتإف ش ونأش قافتا درجم نوكي نأ ودعي لا ميكحتلا قا أ ةدارإ نع اريبعت قافتا يأ ن مينيب روثت دق وأ تراث تاعزانم ةيوستل ةميسو ميكحتلا رايتخا ىمع اضارت نيفرط . 1 مقر رملأا 95 -04 يف خرؤملا ، 24 رياني 1995 ةقمعتملا تاعزانملا ةيوست ةيقافتا ىمع ةقداصملا نمضتملا ، ،ىرخلأا لودلا اياعرو لودلا نيب تارامثتسلااب ر ج ددعلا ، 7 يف خرؤملا ، 15 يرفيف 1995 . 2 مقر يسائرلا موسرملا 88 / 233 يف خرؤم 05 / 11 / 1988 كرويوين ةيقافتا ىمع ظفحتبو ةقداصملا نمضتي يذلا 1958 ،ةيميكحتلا ماكحلأا ذيفنتو فارتعلاا نأشب ر ج ددع 48 ةنس 1988 . 3 ص ،قباس عجرم ،رئازجلا يف يداصتقلإا حاتفنلإا ةسايس ءوض يف ةيبنجلأا تارامثتسلإا ،يمعو دمحم طوبيع 309 .