الفلسفة والتنمية في العالم العربي المعاصر: هل من مقاربة؟

ةيمنتلاو ةفسلفلا رصاعملا يبرعلا ملاعلا يف ؟ةبراقم نم له !! نيدلا رون رودق نب ةفسلفلا يف هاروتكد بلاطو ثحاب .نارهو ةعماج،ةفسلفلا مسق ، ؟نيديدج ةيمنتو رـــيونت رصعو ةــيناث ةــيموق ةيبرع ةضهن نمزل خرؤــت ةــيمنتلا يف ةــفسلف راكتبا نكمي فيك و له اهدشنت يتلا ةــــيمنتلا ةيلمع يف ةـيرورض يه له ؟ يضاملا يف تناك امك اـــهتناكمب ظفتحت ةفسلفلا تلاز لا نلاب اهتميق نمكت اميفو ؟ يبرعلا ملاعلا بوعش منت ةــــسايسل ةــــبس ـــــ يوكتو عــمتجملا ةي ـ ؟هرطأ ن ودقتنم لواح دقل ةفسلفلا لا نيوكت يف رارــمتسلاا ىودج مدع ىوعدب اهتناكم فاعضإ مع ةدئاف هنم ةيل تلا لاإ هنع جــتني لا ريكفتلا نم طمن ةفسلفلا نأو ةـــــماعلا ةايحلا يف نوــــجمدني هـــــيجيرخ لعجل ناكم لاو ش شيوـــ .بحسنت يـكل اـــهناوأ نآو ،سانلا راــــكفلأ زاربلإ نذإ ةلواحم يه رود ةفسلفلا ةراضح لاو مدقت لاو ةضهن لاو ةـــيمنت لا هنأو ةــيمنتلا يف ، و نودب راهدزا لا هفسلف حلاو لقعلا توصل اهــــبوعش تتصنأ نيح برغلا ةراــضح مدقت ببس اهنأو تاراـضحلا روطت رـس اهنأو ك ةـم ىـــطسولا روـــصعلا تاملظ نع مهــــتلصف ةــيجولومتسبإ ةـعيطق عضو نم اوـــنكمت اهلضفبو . لاوأ :ةيمنتلا موهفم طبض / :حلطصملل ماـعلا ىنعملا /أ لاو مجاعملا مظعم قفتت و ةيركفلا اهنم ةيفسلفلا تاعوسوم لع ةيوغللا موــهفم ديدحت ى يمنتلا ة صأ قفتي عــجارملا هذه بلغأو رمتسم ريغت اهبحصي ىرخأ ىلإ ةلحرم نم لاقتنا ةـيلمع :اهنأ ىلع اهباح حت ىلإ اهب يدؤي لو ،ةيعامتجلاا ،ةيداصتقلاا نـيدايملا عـيمج يف يرذـــج لوحت ىـــقرأ ىوتسم ىلإ ىوـتسم نم ةعيبطلا ةئيبلل مارــتحاو يـعو كلذ يف اهقفاري اـهريغو ةـيقلاخلأاو ةـــيفاقثلاو ةيسايسلا متي روطتلا ىوـتسم عم ىشا نلأ ةيدجب روملأا ذخأو عـسوتلاو راـشتنلاا طرتشي ومنلاف ،يجولونكتلاو يعانصلا لاجملا يف راكتبلااو عارتخلااو يعون نيسحت ةيغب يدـعاصت ىحنمو راسم ذخأ بلطتي روطتلا و ت لعفف ،ةايحلا نيدايم ىتش يف يفيك امنو ىمان تنلإا ةـيعون يف ةدايز هانعم .ةماع ةفصب ةيناسنلإا ةايحلا رهاظم لكو ،تامدخلا ةدوـج و جا /ب يفسلفلا فيرعتلا ل :ةيمنتل ةـعوسوم يف ءاج دنلالا يردنأ لوحت ةيلمع" :اهنأب ةيمنتلل افيرعت" إ وأ لاقتن "ىرخأ ةلحرم ىلإ ةلحرم نم ( 1 ) ىلعأ ىوتسم ىلإ ىوتسم نم لوحت يهف )*( ىرخأ ةلحرم ىلإ ةلحرم نم لاقتناو متسم رييغت اهبحاصي .ر :ةــيمنتلا موهفم لوح ماهفتسا تاملاع/ ج نم مهـــنم ةددعتم بهاذم اوبهذ و ةيمنتلا فيرعت يف ءاملعلا فلتخا ةيقلاخأو ةيفاقثو ةيراضح سسأ ىلع اهفرع نم مهـــنمو ،ةيعامتجاو ةيسايسو ةــيداصتقا رواحم ىلع اهفرع اذه رس دوعيو ،ةيجولوكيسو فلاتخلاا إ ءاقتلا مغرو .ةيفسلفلاو ةيميداكلأا تاقلطنملاو ةيملعلا دراوملا نيابت ىل

لاإ،يبرعلا عقاولا يف ةيموقلا اهتايصوصخو اهنومضمو ةيمنتلا موهفمل ةددحملا رصانعلا نم ددع لوح يبرعلا ركفلا بسلا يف ةيسايسلا تاعجارتلل ناكو .هتاضقانت عيمج نم موهفملا اذهب جورخلا عطتسي مل هنأ ع ضعب يف تايني ،اصوصخ يداصتقلاا ركفلا ىلع اهرثأ تاينيتسلا يف ةلقتسم ةيموق ةدايس تجهتنا دق تناك يتلا ةيبرعلا راطقلأا ديزم ىلإ بهذت نأ نم لادب ،هتاضقانتو ركفلا اذه للخ نع فشكتل ةيطفنلا ةرفطلا تءاج كلذ بناج ىلإو لصأتلاو رذجتلا نم براجتلا تاقافخلإ ارظنو ملاو تحضأ دقف ،تاعمتجملا هذه نم ريثكلل ةروتبملا تاسرام .اذه انرصع يف اياضقلا تايولوأ نم ةيمنتلا ةلأسم ةــيبرعلا تاشاقنلا يف ةزراب ةــناكم ،اهبراجتو ةـفلتخملا ةــيمنتلا طامنأ نيب تانراقملا تلتحا دقف اذهل ةـــجيتنو تاشاقنلا هذـــه مظعم يفو ةيمنتلا طاـــمنأ لوح دامتعلإل ةـــهجوم ةـــسايسب ىلإ ىــنبت لا ةيمنتلا "نأ ىـــلإ راشي ناك "ةيعبتلا تازكترم ضيوقتلو تاذلا ىلع ( 2 ) . ادغو ،يبرغلا جذومنلاب ةماعلا و بخنلا دنع ةيمنتلا موهفم طبترا دقو ام كلذ جئاتن نم ناكو " فلختملا ملاعلا بوعشل ةبسنلاب لاثملاو ملحلا برغلا ةهامم يا مسا هيلع قلطأ ايجولود نم اقلاطنا داصتقلاا لوح روحمتت موهفملا اذه ةسادقو ،ةسادقلا تافص ضعب ائيشف ائيش تذخأ يتلا ةيمنتلا يتيرظن وتسور طلاو ، و سكرام لراك " )*( و ، اهورظنم ارصتقا نيتيرظنلا لاك نأ فيرعتلا اذه للاخ نم حضتي ناجلا ىلع ةيمنتلا اياضقل مهريسفت يف لاإ تسيل يهو .ةيقلاخلأاو ةيميقلا ةيرايعملا اياضقلا اولمهأو يداملا ب ."ةيمهلأا ةليلق اهنكل سايقلل ةلباق ةيمنتلل ةيئزج بناوج" ،ةـيمنتلا طامنأ ددعت ىلع ةينبم ،نــيتقباسلا نـيتيرظنلل ةرياغم ةيرظنب نونمؤي نـــيركفملا نم ةعومجم كانهو يعونلا لماعلا ىلع نودـــكؤي فلاتخا ةيمنتلاو فلختلا نيب نأ نوري كلذلو ةيمنتلل اضيقن فلختلا نوربتعي ثيح ا نمو .ينمز رخأت ةلكشم طقف تسيل ةلكشملاو اــيعون افلاتخا طقف سيلو ةـــعيبطلا يف يلحتلا اذه ل صلختسي مهنمو نيثحابلا ضعب ناسغ نيدلا ردب.د يأ( ةيبرغلا لودلا ةيمنت عقاولا يف وه فلختلا نأ س ملاعلا فلخت بب ةداعإب موـــقي مث ،طــفنلا اهيف امب لودلا هذــه تاورث فزنتسي برغلا نوك ىلإ دتري ،يــبرعلا ملاعلا هيف امب ثلاثلا ةقلطم ةيعبت يف ىقبي يذلا ثلاثلا ملاعلا نيب و اهنيب ةوه قلخل ايجولونكتلا راكتحا عم ةــظهاب راعسأب اهرــيدصت لغأ عم لاحلا وه امك ةيداصتقلاا تاقلاعلا ماظن روطتل ةيمتحلا ةجيتنلاب هنع ربعي ام وهو ،)يبرعلا ملاعلا راطقأ ب .ةيلودلا يف عقي يداصتقلاا ومنلا نأ كلذ ،ةيمنتلاو ومنلا يموهفم نيب طلخلا نع فشكلا ةلواحم ىلإ اندوقي اذه امتجلاا عاضولأا ةيقرتل يفكي لا وه و ةيمنتلا باسح ىلع نايحلأا ضعب عب طلخلا اذه يف دعاسو .ةيع ض يفو .مهريغ و ناوياتو ةروفاغنسو ،جيلخلا لود ضعبك ةيويسلآا نادلبلا ضعب يف تققحت يتلا ومنلا تاحاجن ىري قايسلا اذه أ مرق جروج.د من ةركفب ةبذاك ةقيرطب ملاعلا عانقإ ىلإ ىعست ةيمنتلل ةيبرغلا ةيركفلا ةموظنملا ن و ايجولويب اومن ةــيرشبلا اهــلثمي يتلا ةيركفلا تارايتلا ىتحو ،اموتحمو امظتنم نيوراد و لجيه و سكرام لوقي امك ةيسكراملا نإ ،...ةيعانطصا تسيل ندمتلا ةــلاسرو خيراتلا ىنعم نيب ةقلاعلاف ،هذه رظنلا ةهجوب اههايم تجزتما" يبرغلا ماظنلا لخاد ةـــضراعم يــه و لا نحنو"هسفن ماظنلل ةــضراعم تسيل يمنتلا اياضق نأ كش ىندأ انجلاخي لا ةــ

نكمي ةيرايعملا ةيقلاخلأاو ةيميقلا اياضقلا نم اريثك لهاجتن اذهب اننلأ تلادعم وأ ماقرأ درجم يف لزتخت نأ ةيمنتلا ةيلمع يف يداملاو يداصتقلاا بناجلا ةيمهأ يف كش نم امو ةيفسلفلا لئاسملا نم اددع كلذب ىدافتنو أ اهنكمي لا نكلو .اهانركذ يتلا اياضقلا لحم لحت ن يه لب كانه و انه ربانم ىلع ىلتت بطخ يف ططخ وأ ،تاراعش درجم سيل ةيمنتلا رايعم نإف يريدقت يفو نأ حضتي اذهبو .هتداعسو هتيسدقو هتيرحو هتماركب ناسنلإا اهللاخ نم رعشي يتلا جئاتنلل اهقيقحت ىدمب ةطبترم رفاضتي ةلماكتم ةيلمع ةيمنتلا نم دبلا يتلا داعبلأا يهو يعامتجلااو يسايسلاو يداصتقلاا و يرادلاا دهجلا اهيف ةيمنتلا ةفسلف و ةيجهنم يف ةريبك ةلقن ىلع دمتعي اذهو ،ةئزجتلل ةلباق ريغ دحاو ءيشل ةددعتم تاهجاو "اهرابتعا تاـــسسؤملاو بيلاسلأا يف ةلقنو ةـيمنتلا بيلاسأو لئاسو يف ةلثامم ةلقن اهعبتت اهب طاني يتلا طيطخت ةيلوؤسم ةرانتسا "ىلإ فدهت يهف كلذبو. عمتجملل يجولويديلإا راطلإاب اهتاروصت ثيح نم ةطبترم اهنلأ ."ةيمنتلا جمارب هقمعو هــتدشو هتاهاجتا ثيح نم رييغتلاب اقيثو اطابترا طبترت كلذل يه و ططخملا رييغتلا تايلمع نم ةــعومجم نلا عمتجملا فادـــهأبو لا لكش عنصت ايجولويديأ نم ةــعبا ن ئاقلا لكاشملا ةعيبطبو ،يعامتجلاا يداصتقلاا ماظ ةم ىلإ دنتسم يعقاو علطت يف لثمتملا حومطلا ىوتسمبو اهتهجاوم ىلع ةرداقلا عاونلأا ةددـــعتملا تايناكملإا رــفوتو ."ةيباجيإ ةيمنت ةرادإ ايناث ـــيمنتلا و ةــفسلفلا / :ة لحتلا اذه نإ نمف اذل !؟ةيمنتلا نع ةبئاغ ةفسلفلا نأ هادؤم روصت ىلإ اندوقي لي يفو.امهنيب لصاحلا لصفمتلا ةــلاح ىلإ تدأ يتلا لماوعلاو بايغلا اذه تاببسم مهـــفتسن نأ نلآا يرورضلا هلعل ،كلذ قيقحت ليبس حيرشتب أدبن نأ ناكمب ةيئدبملا ةيجهنملا ةــيمهلأا نم ملا ةقلاعلا هذه عقاو ريثك يف ةمست .داضتلاو رفانتلاب نايحلأا نم .أ رفانت ( يبرعلا ملاعلا يف ةيمنتلاو ةــفسلفلا عقاو -:)للاتخا رفانتلا ةلاح عاجرإ نكمي و للاتخلإا ىلإ هذه ثيدحو اميدق برعلا ةـــفسلافلاو نــيركفملا تاجاتنإ ( ةيبرعلا عيراشملا بلغأ نأ :اهــمهأ لعلو بابسلأا نم ريثك ا ) ارــكح تلظو اـــهباحصأ ءاــــمسأب تطبتراف رـــــــيهامجلا عــــنص نم ةـــيبعش تسيلو دارفأ عنص نم ةـيوبخن تلظ قرفلا ضعب طابترلإ ةبسنلاب لاحلا ناك املثم ةينوسجربلا ،ةيلجيهلا ،ةيطناكلا ةيزونيبسلإا ،ةيتراكيدلا :لثم ،مهـــــيلع أ ءاـمسأب ةميدقلا ةـــيملاكلا ةيريصنلاو ةيولعلاو ةيظحاجلاو ،ةـــيرعشلأاك اهباحص احلا وه امكو ،ةيلصاولاو اضيأ ل ةــيكلاملاك ةعبرلأا ةيهقفلا بهاذملا ءامسلأ ةبسنلاب هذه نأ اذـــه ىلإ فاصي .ةيلبنحلاو ةيعفاشلاو ،ةــيفنحلاو فارتعلاا يف لثمتملا يبرعلا رايهنلاا لسلسم فقوت نأ عطتست مل عيراشملا ف ينويهصلا ودعلاب نيطسلف ّنأ نيح ي ريبعت دح ىلع لوحتف ،ةيبرعلا راطقلأا ضعبل ةـــفيلح ليئارسإ تحبصأ لب ةلتحم تلاز لا د يفنح نسح. ودع مويلا قيدص ىلإ سملأا ، فسلأل حبصأ سملأا قيدص نأ لوقنف ةحيحص ةيسكع ةيضق كلذ ىلإ فيضن نحنو عارصلا ىلع دهشتسن انه نحنو مويلا ودع تا ىلع اهلوصح دعب ةيبرعلا راطقلأا بلغأ نيب تبشن يتلا بورحلاو ةـلكشم و برغملا رــئازجلا( كلذ اهل ققحت امل ضعبلا اهضعب عم اهرزآت و اهنواعت و اهداحتإ لاول يذلا اهللاقتسا ،)نادوسلاو رصم( )ةيدوعسلاو نــميلا( ) تيوكلاو قارـعلا( )نانبل ،اـــيروس( ،)ءارحصلا ارعلا( خلا...)ناريإو ،ق .

تفتلي مل برعلا نيركفملل ةيركفلا عيراشملا بلغأ نأ وه،ةيمنتلا عيراشم نع ةفسلفلا بايغ بابسأ نم اضيأ فوفر ةسيبح تاجاتنلإا هذه تحبصأف ريظنتلاو ركفلا لهأ عم راوحلا اهيف باغ ورارقلا باحصأو ةساسلا اهيلإ تافد نيب ةنيجسو تابتكملا تافلؤملا هذهو عـــيمج تلمش ةمزأ تاصاصتخلاا ا ةلجع عفد يف تمهسأو فلختل اهئاملع شّمهت يتلا ةملأا نأ كش لاو ،ةماع ةفصب يملاسلإا و يبرعلا ملاعلا اهنم يناعي يتلا طاــطحنلااو .راثدنلااو فلختلاو لاوزلا اهلآم ةمأ ،اهيركفمو رصاعملا ةيبرعلا ةيفسلفلا عيراشملا بلغأ نأ اذه ىلإ فاضي يهنإ فقوت ةديدج ةيؤر عضو عطتست مل ة ةدارإ را تاردخملاو فنعلا لثم ةيعامتجا تافآ جلاع عطتست مل و ةغمدلأا ةرجه لكشم و ناطولأا ككفتو دومصلا اـــهربتعيو ةـفسلفلا بتك رجهي هدجن يذلا روهمجلا اذه روهمجلا يعولاب ةبخنلا يعو ،يعوّلالاب يعولا مدطصاف ا بعتي ادــقعم املع طيسبتل دـحوم عورشم قلخ نم مويلا ىتح برعلا ةفسلفتملا نكمتي ملف ،ركفلا قهريو لقعل نيذلا ءارـقلا ةـماع ىلإ فسلأل لصت ملو ةيجاعلا مهجاربأ ةسيبح مهتاباتك لج تيقبو يـفسلفلا باطخلا ةـغل لا لـــــجأ نم نفلاو ةـضايرلا رابخأ ةعباتمل تلاجملاو دـئارجلا ةءارق اوـــلضف ف سفنلا نـــــع هــيفرتلاو ةـــيلست تدــعتبا عرزو راكتبلااو داــهتجلااو لمعلا وحن مهـممه عفر نم نكمتت ملو عـمتجملا نم ىــمظعلا ةـيبلاغلا نــع ةـــفسلفلا دـــحتلا روذب اصتنلااو ةـيحضتلاو .ر ـــفسلفلا نيب ةـقلاعلا هب مستت يذلا رـفانتلاو لصفمتلا اضيأ دكؤي اممو نأ :ةيمنتلاو ةــــيبرعلا ة تاباتكلا مظعم نوك "ىلإ دوعي كلذ ببسو ،تامولعملا عادبإ نود تايرظنلا و بهاذملا لقنب اهباحصأ ىفتكا ةيبرعلا ةيفسلفلا بسكأو فيلأتلا يف عرسأ هنلأ ،نكمم تقو عرسأب حبرلا نم ردق ربكأ قيقحت ىلإ امئاد نوعسي نيركفملا ءلاؤه ا رهظف عيزوتلا يف ىلإ هنم و ررقملا ذ اتسلأا باتك ىلإ ةـــقباسلا تانودملا نم ملعلا لقني يذلا ررقملا باتكل هنمو ةـباجلإا ةـقرو ىلإ هنمو بلاطلا "قيرطلا ةعراق ىلإ ( 3 ) . يفاقثلا باتكلا نم حبرأ اهنلأ ةررقملا بتكلا عيزوتل رشنلا رود مايق اذه ىلع دعاسو و يملعلاو لفلا .يفس يخيراتلا هـقايس نع يبرغلا بهذملا عازتنا ىلإ ىدأ امم ةــــيملاسإ ةدامب ةيبرغلا بهاذملل جـــيورتلا كلذ ىلإ فاصي )خلا...ةيبرعلا ةـيسكراملا ةيبرعلا ةيدوجولا ،ةيملاسلإا ةيناصخشلا( لثم )*( و ديلقتلا عباط حضوي اذــــــهو ، رارـتجلاا .راكتبلااو عادبلإا بايغو لذك نوك يف ةيمنتلا ةيضقو ةيبرعلا ةفسلفلا نيب ةدوجوملا داضتلا تلااح رهظمتت ك عونلا نم وأ )ةيملع ةيفرعم اياضق( يـــجولومتسبلإا عونلا نم امإ يــفسلفلا ديعصلا ىلع راــثت يتلا اياضقلا بلغأ حت يهف يملع اتيملاوأ )مدعلا و دوـجولا لئاسم( يجولوطنلأا عونلا نم وأ يـقطنملا مم يف ةرادصلا زكرم لت ةسرا مييقتلاو دـقنلا ةادأ يه و ةفسلفلل ةقيقحلا ةادلأا بيغتو ،ةـيرهوج ةيرايعم اياضق ةيأ فسلأل رهظت لاف ،ةـفسلافلا ةجلاعم يف ددرتت ةينلاقعلل اجذومن لكشت نأ اهيف ضرتفي يتلا ةفسلفلا تناك اذإف ".هتاسسؤم ميوقتو عمتجملا دقن رهوج ةيرايعم ةلئسأ " ةلئسلأا هذه ةــجلاعم نع ةخماشتم فكنتست لب ةي ( 4 ) اهتفيظو نم درجتت كلذب يهف ةيرهوج ةلئسأ ةيلأ ضرعتلا مدعل احضاو لايم مهيدل دجن برعلا ةفسلافلا بلغأف ،ةيعامتجلإا – م مدعل و ةيرايع اهبناوج نم بناج يأ يف ةدئاسلا ايجولويدلأاب ساسملا .

ود ةفسلفلا بعلت نأ لجأ نمو ا هتميق لقعلل يطعت ةرظن ىلإ جاتحت ،فلختملا يبرعلا عقاولا رييغت يف اهر ىلثمل هذهك ةرظنبو ،نوينلاقعلا هوركفم هايإ اهدمأ يتلا هتينلاقع لضفب روطت و مدقت برغلاف ،ميوقتلاو ليلحتلاو دقنلا يف يقطنملا يجولوطنلأا يجولومتسيلإا اهمقمق نم ةفسلفلا دقنن نأ انناكمإب ريصي و يملعاتيملا اهمقمق يــقلاخأ اتيملا ةــفسلفلا هــب موـقت يذلا ليبنلا رودلا ةداــعإ يه ةياغلا و ،مهــــتاعلطتو سانلا ةايحب لااصتا رثكأ اهلعجن نأو و :وه ا عــقنتسملا كيرحت يف ةـــلاعف ةروصب مهسي نأ هــنكمي ركف ،ديدج ركف زوربل خانملا ةئيهت ةيغب ريونتلاو ريرحتلا ل يبرع .ةيرذج ةروصب عمتجملا ليوحت لجأ نم ،ةدـــكارلا هــهايم تدمج يذلا ايرايعم اموهفم ةينقتلاو ةــيجهنملا ةــفسلفلا دودح زواـجتي ينلاقع موـــهفم ريوطتب انمق اذإ لاإ ىتأتي نل اذه نكل ذ يضتقيو .ةينلاقع رثكأ ةروصب نوكي نأ يغبني ام راكتباو نئاك وه ام ةـسارد يأ لفتملا نوكي نأ كل يبرعلا فس .مهتاعلطت اذكو مهتاكولسو نيرخلآا عفاودل لاوقعمو احضاو امهف امهاف .ةيتاذلا هتيوهب يوق ساسحإ اذ :رصاعملا لا ةطلس ةيلأ ادــــبع نوـــكي لاف هراكفأ لاـغتسم .اهـــب دارفلأا كولس طابترا تايفيكو ةينهذلا هعمتجم ةينبل اكردم لاو يضاملا ةطلس طلس لاو دـــيلاقتلا ةطلس ــ لاو اـيجولويدلإا ة ايسايس مأ ايعامتجا مأ ناك ايركف ،ماــــظن يأ ةطلس .هفلختو يبرعلا ناسنلإا برغت نع ةلوؤسملا طورشلل و ، اهبابسلأو هلوح ملاظملاو رورشلل امهاف ةيعامتجلاا ةيفرعملا ةوجفلا /ب جوملا داضتلاو رفانتلا عاونأ رهظمتت كلذك : ا ةفسلفلا نيب ةدو ةيلمعو ةيبرعل اهكاردإ ىدمو ةـفسلفلل ةيعاولا ةيرظنلا ةفيظولا روــطت نادقف يف لثمتي يرهوج ببس يف ةيبرعلا نادلبلا يف ةيمنتلا متجملا ةينب يف ثدحيس امب ؤبنتلاو يرجي ام ريسفت ىلع اهتردق ىدمو شاعملا عقاولل ع يب دوجوملا لصفمتلا وه انه لكشملا لعلو ةفقثملا بخنلا فراعم( ةيلاعلا فراعملا ن – ةوفصلا – طاسولأا ينهذلا بارتغلاا نم ةعونتم لاكشأ ثروت نأ اهنأش نم ةوجفلا هذه يداعلا يبعشلا يعولا نيبو )ةيميداكلأا تاساردلا هيف جتنت اـعضو يبرعلا نطولا يف دهشن اننا ليلدلاو ،ةـيمويلا ةيبرعلا ريهامجلا ةايح يف يميقلاو و ثاحبلأا ةيعامتجلااو ةيفسلفلا يبلغلأا شيعت امنيب عمتجملا يف ةبسنلاو ددعلا ةريغص ةبخن خلا...ةيوغللاو ةيداصتقلااو ة لجأ نم عارصلا بسكل ىلولأا ةجردلاب رودت" اهل رصح لا ةيتايح ةاناعمو لهجو ةيمأ يف سانلا نم ةــقلطملا ."رثكأ لا ةيجولويبلا ةايحلا ةيرارمتساو ءاقبلا يسورلا ركفملا اهمدق يتلا ثحبلا ةـــقرو للاخ نمو ايكسثولزوك يروي سلفلل ةيساسلأا تاهاجتلاا لوح ةف يف ةرصاعملا ةيزاوجربلا نابايلا روتكدلا فرط نم اهتمجرت مت يتلاو دارجلا فلخ روس نم ثحاب وهو حضتي اي ا نيبو ةفقثملا بخنلا نيب ةيركفلا ةوهلا هزرفت يذلا يبلسلا رثلأا علإا لئاسو هتمعد يذلاو ريهامجل رطيسي يتلا ملاـ هوـــــفقثمو روهمجلا نيب لصاوتلا نادــقف و دــعب ببسب أشنت يتلا ةلاحلا هذه افصاو لوـقي ثيح ،برغلا اهبلغأ ىلع لا امهلاك نأ مكحب يبرعلا عـــمتجملا ىلع اهطقسن نأ نكمي اننأ لاإ يــنابايلا عمتجملاب ةصاخ ةـسارد يهو ز لا :لوـقي بيرغتلا نم يناعي تقولا سفن يفو ،ثارتلاب ثبشتلا لواحي لا نطاوملا حبصي ةجيتنلابو" عضو يف يناباي لاقتو هميق نع بارتغلاا هدي بخنلاو ريهامجلا نيب ةيفرعملا ةوجفلاو ةيفاقثلا ميقلا نأ كلذ ىلإ فضأ هتفاقثو ب لصحيو رودي ام مهفي لا يداعلا نطاوملا تلعج ةفقثملا لا " ةينابايلا هتغل لا تناك املك هنأ نذإ لادج ةدام

بولسأ وهو ،مهرعاشمو مهفطاوعو سانلا لوقع نع رثكأف رثكأ ةبيرغ حبصت تاهجوتلا ةيوبخن ةيملاعلإا ةيفاقثلا يحورلا بارتغلال ديسجت هنإ هنع لقن مل نإ يبلس . ميلعتلا ناديم يف نتايوناث جمارب نعرصاعملا يبرعلا ركفلا بايغ : ىري قايسلا اذه يفو :ةيبرعلا ا د راصن فيصان . :هنوك يف اساسأ دوعي ةيبرعلا انتايوناث يف رصاعملاو ثيدحلا يبرعلا ركفلا بايغ نأ يديأ اركف" همظعم يف ايجولو ماظن يف ةشياعتم ةيفئاط تايجولويديأ ىلع بعصي ةيكارتشإو ةيلاربيلو ةيموق ةيروثو ةيحلاصإ ئدابم لوح روديو بسانتب ."هحلاصل اهمدختسيو اهبعوتسي نأ ةيساسحلا ديدش ةــيركفلا تاعمتجملاو ةينطولا تاطلسلا نم ريثك :نأ ةيمنتلاو ةفسلفلا نيب ةقلاعلا لصفمت بابسأ نم كلذك ةــفسلافلا نيب ام ةـــلدابتملا تاــمامتهلاا مادعنا كلذكو ،يفسلفلا جاتنلإاب لصتي يذلا يــفاقثلا ثارتلاب متهت لا و لاز لا يذلا عارصلا كلذ هلك اذه ىلإ فيضنو .ىرخأ ةهج نم نـييبيرجتلا ءاملعلا و ةهج نم عامتجلاا ءاملع نيلغتشملا نأ امك" ةفسلفلا لقح يف نولغتشي نم و ،نيدلا ىلإ نيبستنملا نيبصعتملا نيب اذه انموي ىلإ ةـــفسلفلاب نم كشو فوخب مهيلإ رظني ةـــيبرعلا راطقلأا ضعب يف يدلا رايتلا اهسم يتلا تائفلا لبق يـلوصلأا ين عوضوملا اذه يف ."كلذ هـــبشأ امو ةدحلامو ةـقطاره ةــفسلافلا نأ تائفلا هذــهل ئيهي هنلأ ،ةــــيبلسلا هـــتاريثأتب روـتكدلا حرـــطي يديقو دمحم )*( ؟ ةيرورض ةفسلفلا له :وه امهم لااؤـس ةيبرعلا نادلبلا ضعب يف هنأ ىريو نيوكت يف رارمتسلال ةرورض لا هنأ اوزربي نأ نم ةفسلفلا اودقتنم نكمت لا ىوـــتسم ىلإ ىقرت لا :مهداقتعا يف يهف ةماعلا ةايحلا يف نوجمدني هيجرخ لعجل ناكم لاو هنم ةيملع ةدئاف سسلأا ميطحتو ،سانلا راكفأ شيوشت لاإ هنع جتني لا ريكفتلا نم اطمن لاإ تسيل و ةـــفرعملا تلا اهيلع موقت ي ىري وهف ةيمنتلاب ةفسلفلا طبرت يتلا ةقلاعلا صوصخبو ةيداصتقلااو ةيسايسلا مهتاسسؤمو ةيعمتجملا مهتاميظنت هداقتعا يف بجي لاف ،لاؤس عـــضوم اضيأ يه حبصت اهيف ةـــــفسلفلا ةمهاسم ىلع لاؤـسلا حرطت يتلا ةيمنتلا نأ منتلا اهضفرت ةفسلف ةيأ نع لءاستن نأ .؟ةفسلفلا ضفرت يتلا هذه ةيمنت ةيأ :نع لءاستن نأ بجي لب ؟ ةي ىري رخآ بناج نم يكيرتلا يحتف .د نيب دــيدش لتكت ىلع ينبم يرــصع يبرع عمتجم ءانب اندرأ اذإ هنأ لعتلا ةلحرم نم حلاصلإا أدبن نأ انيلع يــنفلا عادـبلإا ةيرحو ينقتلا لمعلاو يملعلا رـــيكفتلا تاــيباجيإ ي ،يوناثلا م صيخشتلاو حـيضوتلاو دقنلا يف اهقح اهئاطعإب ةيريونتلا ةـيفسلفلا ثوحبلا ةياعرب موقنف ةعماجلا ىلإ لقتنن مث يوناثلا ميلعتلا يف يفسلفلا جمانربلا حلاصإ متي ملام لااعفو ايدجم نوكي نل ةفسلفلا لبقتسمف ":لوقي ريظنتلاو يجلا ةــيبرتل يـملعلا لقعلا ةدعاق بسح صخش يمنتو هـــلقع حتفت ةـماع ةـيناسنإو ةــيدقن ةيملع ةـيبرت دـيدجلا ل ."هتي ميلعتلا" اهناونع ناك يتلاو شكارمب ءاربخلا عاــمتجا يف ةمدقملا هثحب ةــقرو للاخ نم "يكيرتلا يحتف .د" طرتشي يلقع انيوكت لايجلأا نيوكت رابتعلإا نيعب ذخؤي نأ "سنوت يف ةيفسلفلا ثوحبلاو مهــــنكمي ا طامنأ ثيدحت نم .ةيوضاملا تايجولويديلإا ةيحض اوعقي نأ نم مهيمحيو لبقتسملا ىلإ نورــظني مهـــلعجيو مهشيع يبرغملا ركفملا ىري ىرخأ ةهج نمو "يولعلا نيدلا لامج" مايق نود نلاوحي قئاوعلا نم نيعون كانه نأ ثحبلا راهدزا نم ناعنميو مـــيلس يـــفسلف ميلعت م لك وهو :يسسؤملا قئاعلا :لاوأ،ةيمنتلا ةيلمع يف يفسلفلا ا

يعمتجملا قئاعلا :ايناث، )...تلاماعملا /يعاسلا مجحلا /جهانملا / جماربلا( ماع لكشب ةيميلعتلا ةسسؤملاب طبتري ـيلصفنم ريغ نيطبترم هروـصت يف نـيقئاعلا نيذهف .يبرعلا عمتجملل ةيفاقثويسوسلا ةينبلا :يفاقثلا ن لولأا ادب نإو .يفسلفلا لمأتلاو ثحبلاب يـناثلاو سيردتلاب قـلعتي يناتيروملا ركفملا اهزجوي بابسأ ةعومجم ىلإ؟ اضيأ دتري يبرعلا يومنتلا لمعلا نع ةفسلفلا بايغ ةلأسم روتكدلا ديس دلو " أ "هاب ةسايسلاب ةيناثلاو ،ةداملا ةعيبطب ةلص تاذ ىلولأا،ةقبسم ماكحأ ةثلاث يف و ةريخأو ،نيدلا ةعيبطب ةــلصلا تاذ ةـــقبسملا ماكحلأاب قلعتي اميفف .ةــيساسلأا ةيعمتجملا تارايتخلااب قـلعتم يراضح موهفم تاذ ةرادلإا لاجرو لاـمعلأا لاجر ىدل ئطاخلا داقتعلاا يف لثمتتف :ةداـــملا -عمتجملل ناهجوملا نارصنعلا امهو -عتلا نم ةياغلا نأب نوري نيذلا سلفلا ةدامب مامتهلاا مهرظن يفو ،ةيجاتنلإا ةيفرحلا تلاهؤملا يف طقف رصحنت ميل ةف ىؤرلا رفاضت نأ يه ةـجيتنلاو .ضماغ يلمأت يديرجت ثارت يفسلفلا ثارتلا نأو هئارو نم لئاط لاو تقولل ةعيضم لا عمتجملا لخاد اهـب ىنعي لاف ةـفسلفلل ةداضملا ميهافملا نم ةكبش لكشي فقاوملاو .فلختم نيدلاو ةسايسلاب ةلص تاذ ةقبسم ماكحأ:ايناث ىري اذه يفو : حورلاو ينلاقعلا طمنلا نأ "هاب أ ديس دلو.د" ةقبسم ماكحأ :اثلاث .درمتلا يشفت ةيشخ ةطلسلا باحصأ فواخم ريثت ةذوبنم رومأ ةيلبقتسملا ىؤرلاو ةيدقنلا عمتجملا تارايتخلإاب قلعتملا يراضحلا موهفملاب ةلص تاذ رعتملا نيب عارصلا اذه ىلجتي :ةيسايسلاو ةي نيب نيلئاقلا نيبو ةفسلفلل قيضلا موهفملا باحصأ نيب ،ةرصاعملاب نيلئاقلاو ةلاصلأا نع نيعفادملا نيب ،نيسنرفتملاو .تاصاصتخلاا ددعت هاجتا يف ةيفسلفلا ةسرامملل لماشلا موهفملاب يناتيروملا ثحابلا دكؤي دلبلا سفن نمو د . ىسوم نبادلو للاخ نم ضرملا سفن جلاعي نأ لواحي يذلا ةيبرعلا ةفسلفلا نأ هروصت يف باوجلاو ؟بلاطلا عقاوو يفسلفلا سيردتلا نيب طبرن فيك :وهو مهم لاؤسل هضرع " لبق نم نيينامللأا نيفوسليفلا اهيلإ راشأ يتلا ةمزلأا سفن يهو ةمزأ يف طناك "و" ،"هيشتن و هذه نم جورخلا ت يف ةمزلأا يتلا ةقلاعلا ةعيبطل حيحصلا مهفلاو اهسيردت قرطو اهجهنم رييغت ،ةفسلفلا يف رييغتلاب أدبي هروص نم ةثيدحلا مولعلل ةيفسلفلا تاءارقلا لاجم يف بتكلا رشنو ثاحبلأا عيجشتل وعدي وهو .رصعلا مولعب اهطبرت عا يف دوعي ةيمنتلا نع ةفسلفلا بايغ نإف كلذك .ةصصختملا تائيهلا فرط :ىلإ هداقت ملا مدع وركفلا نيب ةقباط .رصاعملا يبرعلا ملاعلا عقاو ضعب ليوحت نلآا ىتح عـــطتسي مل رصاعملا يبرعلا ركفلا نأ ىري يذلا ،"يفنح نسح.د" هدكؤي روصتلا اذه نمض ةميق ىلإ وأ ةيلقع ةلوقم ىلإ وأ ينهذ روصت ىلإ "نــيطسلف" للاتحا ةــيضقك ةــــيساسلأا اياضقلا أ قاسن يف باغ كلذ عمو نهذلا يف رضحت اهلعجي عـقاولا يف ضرلأا عايضف ةياورلاو رعشلا يف بتكي ام ءانثتساب ميقلا ضرلأا ةيهولإ دئاقعلا يف تباغو ،ضرلأا ةميق ميقلا قاسنأ يف تباغو ضرلأا موهفم رصاعملا يبرعلا ركفلا اضيو .ضرلأا لجأ نم ريهامجلا دينجتو ضرلأا رـيرحت بعصف يطارقميدلاو ةيرحلا موهفم بايغ ،هــلك اذه ىلإ ف ةــ ردــقلاو ءاضقلاب ةقلعتم ةــيقيزيفاتيم ماكحأ ريربت تحت لسكلاو زجعلا مــيهافم ةرطيسو رصاعملا يــبرعلا انعقاو يف .اهلاح ىلع ىقبتو فلختلا عاضوأ رمتست ىتح ،ةطلسلا اهل جورت ماكحأ يهو

اثلاث ةيمنتلا يف ةفسلفلا رود / : تناك اهريغو اهانركذ يتلا بابسلأل ةيمنتلا نع ةفسلفلا بايغ نأ فيك انيأر اببس يبرعلا ملاعلا راطقأ بلغأ هشيعت يذلا قيمعلا يومنتلا قزأملا ريربتل ايفاك ملا نأ نايبلا نع ينغو ةيساسلأا ةلكش غت ثادحتسا يف نمكت لا رصاعملا يبرعلا ملاعلا يف ةيمنتلا يفسلفتم هجاوت يتلا ا يف تاري ةفاقثل ةيداملا بناوجل يف مهاست ةيلعفو ةقيمع ةيعامتجاو ةيسايسو ةيداصتقا ةيفسلف تايرظن راكتبا ةيفيك يف نمكت ام ردقب عمتجملا عمتجملا ةيمنت هدارــــفأ ريكفت ىلع رطيست يتلا مامتهلإا تلااجمو همكحت يتلا ميقلا قسنو ،هئانب رييغتو . ا جمارب حاجن رايعم نإ" يف ىلولأا ةــجردلاب لثمتي هنكلو ،بسحف يداــــم مدقت تادحإ يف لثمتي لا ةيمنتل "مدقتلا عنص ىلع ةردـــقلا قلخ يف لثمتي ةـيمنتلا جمارب حاجن رايعم ناك اذإ :وه ماــــه يرــهوج لاؤـس راثي انهو جت ىدمو اهيلإ نومتني يتلا تاعمتجملا عقاو عم ةــبخنلا ركف ماـــجسنا ىدم ،ناديملا يف راكفلأا كلت ديس و ؟ةــيمنتلا ةيلمع يف يفسلفلا ركفلا رود نذإ ىلجتي اميفف ،رارـقلا باحصأ تاروصتو ةبخنلا ركف قفاوت ىدم كلذك ،ةدعصلأا عــيمج يف فلختلاب اـــهلاح مستي يتلا يبرعلا ملاعلا تاعمتجم ةيمنت يف هلعفت نأ ةفسلفلل نكمي اذامو برغلل ةـيعبتلاو يف ؟ءيش لك )أ -:ةيسايسلا ةيمنتلا و ةــفسلفلا تلااكشتسلاا ضعب مهفتسن نأ ،ةينعملا ةلأسملا تلاامتحا حرط قايس يفو يثحبلا فطعنملا اذه يف ىرن ؟ يسايسلا يعولا ةيمنت يف ةفسلفلا رود ام :اهزربأ لعلو ،عوضوملاب ةقلعتملا رزت نأ اــــهناكمإب لهو ةيرحلا روذب ع و ةـيطارقميدلا ةمظنأ مامأ هلعفت نأ نكمي يذلا امو ؟رصاعملا يبرعلا نادجولا نم طلستلاو رــهقلا روذج لصأتستو ليكنتلاو بيذعتلاو عمقلا ةسراممو ،مكحلا يف روجلاو ناــيغطلا رهقلاو دادـــبتسلاا عباطب مستت يتلا ةــيبرعلا مكحلا ــهلا روهظو داسفلا يشفتو نطولا تاورث ردــه و نيضراعملاب تايناكملإا امو ؟ موكحملاو مكاحلا نيب ةــــعساشلا ةو رــكفلا ليعفتل ةـيبرعلا بخنلا اهــفظوت نأ بجي يتلا يبرعلا اننطو يف يــسايسلا يومنتلا يفسلفلا ؟ دقتعي يفنح نسح.د لوحتلا نم عنمت ةيخيراتو ةيسايسو ةيعامتجاو ةــيقلاخأو ةــيفرعم اروذج كانه نأ ف يطارقميدلا ءانب ةداعإ قيرط نع" روذجلا هذه عازتنا يف مهاست نأ ةفسلفلا عيطتست هداقتعا يفو.يبرعلا ملاعلا ي درفلا ةيرح تابثلإ ةوـــق رثكأ ىرخأ روذج ءايحإو ،فرطلا ةــيداحلأا اهروذج نم اهتلخلخو ةينطولا ةفاقثلا يف ةماع ةـــيفاقث ةروث ثادحإ قيرط نع ،مكحلا ةــيطارقميدو ضاخ هداقتعا يف لاازام نيذلا ،"ملاعلإاو مـيلعتلا نيع روتكدلا دكؤي قايسلا سفن يفو .ةيكلملاو ةيركسعلا مظنلل ع نـيرقلب هللا دب )*( ةسرامم ةرورض ىلع ،يسايسلا دقنلا قن ديدحتلابو ،نيفقثملا فرط نم عمتجملا دقنو ةـطلسلا دقن " ّنلأ ةــيبزحلا ةسسؤملا ةطلس د عف ــطلسلا دقن ل ة لك نع اديعب يندملا هرـــيصم ريرقت و ماـــعلا نأشلا ةرادإ عــيطتسي عمتجملا ّنأ يأ ةيطارقميدلل ٌراصتنا وه "ةياصو ( 5 ) . و روتكدلا دكؤي هسفن قايسلا يف نويلغ ناهرب )**( لا يف مـهرود ءادأ يف برعلا نيفقثملا حاجن نأ ةايح ةـينطولا ةـسايسلا ءانب يف ةكراشملاو ةماعلا :لاوأ يه ةيساسأ ةثلاث طورش قيقحت ىلع فقوتي إ ةطلس ءانب ةداع ءازإ مهــللاقتسا نم ىـــندلأا دحلاب مهزوــف و ةيعامتجلاا مـــيقلا دـــيدحت يف مهـــتامهاسم( ةـــيفاقثلا نــيفقثملا ةكراشملا وه :يناثلا طرشلا .)ةلودلا ةطلس اهتمدقم يفو ىرــخلأا ىوــقلاو تاـــطلسلا لا مدق ىلع ةيسايسلا ةاواسم

عارــصلا يفو ةيبزحلا ةايحلا يف مهطارخنا هنمضتي امو يسايسلا لمعلا يف ىرــخلأا ةيعامتجلااو ةينهملا تائفلا عم اومهاسي مل ام ةيفاقثلا مهتاطلس ءانب نيفقثملا ىلع هداقتعا يف بعصلا نم هنلأ ينطولا ريصملا ريرقتو ةطلسلا ىلع م ةردق ءانب يف .اهيلع ةيلعف ةيطارقميد تلاوحت ضرفو ةنهارلا ةيطارقوريبلا ةمظنلأا ةمزأ نم جورخلا ىلع مهتاعمتج موـــقي دــيدج يــسايس ماظن قلخ يف اضيأ وه مهاسي نأ دعب لاإ ماعلا ماـظنلا يف يقيقح رود فقثملل نوكي نلو" ةنطاوملا ةركف ىلع امأ ." نوناقلا ةلودو ةيعرشلا قوقحلاو غتلاو نـيفقثملا رود ليعفت وهف :ثلاثلا طرشلا بل ىلع ةزكرم نوكت نأ يغبني نيفقثملا ةـكراشم ةرورضو ةـماعلا ةطلسلا قوس ةلداعم يف مهلاخدإ ةداعإو طابحلإا ىلع سايسلا لمعلا ىلع قيمعو يرظن يدقن ينلاقع دعب ءافضإ ي )ب -:ةيعامتجلاا ةيمنتلا و ةفسلفلا رـميهكروه سكام لوقي (

max Horkheimer

) : امل اهدقن يف نمكت ةفسلفلل ةيعامتجلاا ةفيظولا نإ" نم يسيئرلا فدهلا نإ .ةأزجم فورظو راكفأ يف يحطس وحن ىلع ءاطخلأا زاربإ ينعي دقنلا اذه و دئاس وه عايضلا نم يرشبلا سنجلا عنم وه دقنلا اذه لاا تاسسؤملا اهنقحت يتلا ةطشنلأا مكلت راكفلأا هذه يف ةيعامتج ةمئاقلا ةــقلاعلا ىري نأو زاجنإ نم هققحت امو هتاطاشن نيب ةـــقلاعلا ىري نأ ناسنلإل حاتي نأ بجي اهدارفأ يف يئزجلا هدوجو نيب ."عمتجملل ةماعلا ةايحلاو امف ،برغلا يف ملعن امك كلذ قــقحت دقو حلاصإ ةادأ اهنأو ،ةفسلفلل ةماعلا ةيهيدبلا هدهب انملس اذإ ه رودلا وــ ــفسلفلا هب موـــقت نأ نكمي يذلا و ؟يبرعلا عــمتجملا حلاصإ يف ةـ لفل ةــيعامتجلاا ةفيظولا ىلجتت اميف ةيمنتلا ةفس ةادأ نم اـهليوحت نكمي فيكو ؟ و دقنلل ةادأ ىلإ فصولاو ليلحتلل نبل ةلهؤم ةــــفسلفلا هذه لهو ؟رييغتلا ةيؤر ءا ـحيحص ة قـــيقحت اهـــنأش نم اسنإ عمتجم و رهقلاو فلختلا ضرم نم ىـفاعم ررحتم ين ي فيكو ؟ ةيعبتلا نأ نكم ـــحلاصمو ةيبرعلا بوعشلا ةاـيحب ةقيثو ةلص تاذ اهجئاتن نم لعجن ىتح ةفسلفلا سرامن و اـهتاعلطت ؟ اهلامآو داقتعا يف د. رهاض لداع )*( نإف دقن رود يأ بعلت نأ اهنكمي لا يبرعلا نطولا يف ةفسلفلا ف ي يلقح ي ،عامتجلااو ةسايسلا علا فوــسليفلا ةـــفاقثب قلعتت( ىلولأا ةبقعلا .كلذ نود لوحت تابقع ثلاث ةمث هنلأ ر :)يب برعلا نــيركفملا مــظعمف ا تاعماج يف مهــــتفاقث اوقلت هداقتعا يف برغل روصت مهيف تخسر يتلا ةفسلفلل ابيعم ا درجي اه ةينقتلا اهتفيظو نم – يوقتلا .ةيم امأ .يضاملا ةيسدقل ةبسنلاب ماهولأا عشبلأ عضخت تلاز ام ةفاقث ىلإ يمتنن اننوكب ةطبترم :ةيناثلا ةبقعلاو ةثلاثلا ةبقعلا : ركفلا نإ" .رـحلا ثحبلل طرش ىندأ رفوت لا يتلا يبرعلا نطولا يف ةيسايسلا ةمظنلأاب ةطبترم يهف يقتلا نم سوباك لظ يف رارـــمتساب شيعي امدنع ةـــحئلا ماــمأ هسفن دجي ءاقرخلا ةيملاظلاو قحاسلا تبكلاو دي "اهـــيف ةــــيدقنلا هــتاودأ لمعُي نأ فوسليفلل نكمي يتلا ،تاعوضوملا مــظعم ىلع يوــــتحت تامرحملا نم ةــليوط أوسلأاو ديإ ارود بستكت تئتف ام ةليوط ةرتف ذنمو يبرعلا ملاعلا يف ةفسلفلا نأ هلك اذه نم ي ثيحب اظفاحم ايجولو نيلغتشملا برعلا نيركفملا لج" نإف يلاتلاب و.ةدـئاسلا ايجولويدلإل عانق درجم ىلإ يـفسلفلا ريظنتلا لمجم لوحتي مل اذإف ةدـــئاسلا تاـيجولويديلإا ىلإ زايحنلاابو ةيريصملا اياضقلل حضافلا لامهلإاب نومهّتم يفسلفلا لقحلا يف

نم فوـسليفلا ةـمهم نكت سسأ نع ثحبلاو ناسنلإل ةديدج لُثم نيوكت وأ يـعامتجلاا دقنلا راظنملا اذه تاسايسلاو فوــسليفلا نــيب زـجاح عـضو طـــقف تسيل فــــقوملا اذـهل ةرـيخلأا ةـجيتنلاف ،عمتجملا ميظنتل ةديدج ."اضيأ ةريخلأا هذـهو لمعلا نيب لب ةـيروثلا سأت يه ةفسلفلل ةيساسلأا ةمهملا نإ رشبلا ةايحب قيثو لاصتا تاذ نوكت ةلماش ةرظن سي طتو مهتاعل ةروـــصب مهسي نأ هنكمي ركف ،ديدج ركف زوربل خانملا ةئيهتو ريونتلاو ريرحتلا يف نمكت ةــمهملا هذــه .مهــــفادهأو رايعم موهفم سرغب لاإ اذه ققحتي لاو .ةيرذج ةروصب هليوحتو يــــبرعلا عمتجملا كيرحت يف ةلاعف ي يف ينلاقع ةينهذلا ةينبلل مهف هل نم وه هديرن يذلا ينلاقعلا ناف ةرظنلا هذهل اقفوو ،ةدـيدجلا لايجلأا ةصاخو سانلا ناهذأ نوكي لاف للاغتسلاا ضفري نلأ دادعتسا هل نم كلذك وــهو ،اهب دارفلأا كولس طابترا ةيفيكو هعمتجمل ةيفاقثلاو لاو يضاملا ةطلس لا ،ةطلس ةيلأ ادبع ايعامتجا يركف ماظن يأ ةطلس لاو ةيجولويديإ ةطلس لاو ديلاقتلا ةطلس ةيفيكل لاوقعم اروصت كلمي ،ناسنلإا بيرغت نع ةلوؤسملا طورشللو ملاظملاو رورشلل امهاف .ايسايس وأ ناك رورشلا هذه نم ررّحتلا ك يف ةقيضلا ةيبهذملا نم اررحتم ،هبيرغت ىلع ةدعاسملا لماوعلا نمو ملاظملاو ل .اهلاكشأ ددحي يبرعلا عمتجملا يف ةيعامتجلاا اهتفيظوب ةفسلفلا مايقلو رهاض لداع.د سأ طورش ةسمخ نم دبلا ةيسا بارتقا ةرورض :لاوأ :يه و اهرفوت و ةيعامتجلاا مولعلا نم ةفسلفلا ا نع فشكلل ةفرعملا عامتجإ ملع ةصاخ روذجل اث .هيلع تاريثأتلا برست ةيفيكو ركفلل ةيعامتجلاا تاذ اهجئاتن لعجي وحن ىلع ةفسلفلا سرامن نأ :اين لاصتإ رشبلا ةايحب ةقيثو زوربل يركفلا خانملا ةئيهت بجي :سيردتلا ديعص ىلعو :اثلاث .مهلامآو مهتاعلطتو مهــحلاصمو .ةروــــثلاو ملعلا نيب لصو ةـــقلح ةفسلفلا رــــيصت ثيحب ديدج يعامتجإ ماظن جهنم ىلع لمعلا :اــعبار اياضقلا ةي ةـــفسلفلا يف صتخملا ريغل يــفسلفلا باطخلا هيجوت ةرورضو رـــيهامجلا ةـسرامم ىوتسم ىلع راثت يتلا ئدابملاو ا ثعبل و .رـــيهامجلا طاسوأ يف يـــعول سامتم ةموظنم قلخ :اريخأ ةيرايعملا ئدابملاو تلاوقملاو مــيهافملا نم ةك و .انعقاو مهفل ةيرايعملا ريغ )ج ا ةينيدلا ةيمنتلاو ةفسلفل : انب ريدج ،ةيلدجلا هذه يف ضوخلا لبق نأب ركذن نأ و لقعلا مكح لاوز طملا ةـــطلسلا ديكأتو دقنلا مادعنا ةـقل رهظي لا ينيدلا فرطتلا نإف كلذ نم سكعلا ىلعو يسايسلا دادبتسلااو يــنيدلا فرطتلا نيب كرتشم مساق وـــه يطارقميدلا دملا رشتني امدنع ةقلطملا ةطلسلا شامكناو لقعلا مكح ةدايس ضرتفت ةيطارقميدلا نلأ رينتسملا ىلإ ةجاحلا نود هتاذ ءاقلت نم فرطتلا لبذي وجلا اذه لثم يفف .ةددعتم ةيسايس تاهاجتا نيب رايتخلاا ةيلمعو .ةيومد كراعم ضوخ ىلإ وأ عـمقلا لا ينيدلا فرطتلا نلأ فرطتلا بابسأ ليزت ةـــيطارقميدلا لا دجي لا هنلأ يـــطارقميدلا ماظنلا يف دهطضي ةبرت يهو ةيلقعلا ةيطارقميدلا نم اعون اهتاذ يه ناهربلاو ةجحلا ىلع زكتري لادج اهفصوب ةفسلفلاف روهظلل ةحلاصلا اهمهأ تابقع ةدع ةينيدلا ةيئامنلإا اهتفيظو يف اضيأ ةفسلفلا هجاوت ،يسايسلا دادبتسلاا وج يف لايوط شيعت لا ع لما فوخلا ،موي دعب اموي قـــيضي ينيدلا ناديملا يف ايفسلف و ايلقع اهـتشقانمب حوـمسملا تلاكشملا قاطنف

ةيركفلا تلاكشملا يف يلقعلا ثحبلا نإ .موي دعب اموي دادزت ةمرحملا قطانملا نأ فوسليفلا رعشي اذكهو ـــيملاسإ ةوحص يأ يف ةمهم ةناكم لتحت نأ يغبني نيدلاب ةطبترملا يدلل نوكي نلأ اوعدت ةوحصلا هذه نلأ ةــ ن و ةيداصتقلااو ةيعامتجلااو ةــــيسايسلا انتايح يف اماه ارود ةيفاقثلا يلغتشملا ىلع دبلا يتلا ةلئسلأاو لقح يف ن صنلا قيبطت يف ةناملأا و داـيحلا ىلع ريسفتلاب نيمئاقلا ةيتاذ رثؤت ىدم يأ ىلإ : يه اهحرط ،ةيبرعلا ةفسلفلا يدلا فئاوط ةدع تزرفأ يتلا و ةيملاسلاا تاعمتجملا لخاد فلاتخلاا ىلإ تدأ يتلا لماوعلا يه امو ؟ين هذه مدخت تاهاجتا يف ريسفتلا هجوت ةيويند حلاصم ىلإ عجرت لهو ؟ةـــعيرشلا قبطت اهنأ اهلك يعدت تاعامجو ؟نورسفملا اهيلإ بستني يتلا مكحلا ةمظنأ عون ىلإ عجرت مأ ،حلاصملا نإ معزي اضرغم وأ ائطخم نوكي دق يأر يلأ دايقنلاا رطخ انلايجأ بنجي و انبنجي يذلا وه يفسلفلا ليلحتلا ردصملا نيب طلخلا نودمعتي ةينيدلا تاكرحلل نومتني نمم ريثكلا نلأ كلذ ،نيدلا ةقيقح نع رّبعملا ديحولا هنأ جلا ىلع ءارمأ مهسفنأ رابتعا دح ىلإ مهصاخشأ نيبو صنلل يهللإا لوقع يف ابيهر اريثأت نورثؤي تاعام مهعابتأ يلاتلابو.هنوديري يذلا لكشلاب لكشتلل نيلباق مهنولعجيو ،رخآ ردصم يأ نم ةفرعملا باستكا نم مهنوعنميو .ينيدلا ركفلا دقن ةيلمع وهو ،هيف رمثتست يك ةفسلفلل مهم لاجم ةمث تلا ةلئسلأا ىلع بيجت نأ ةفسلفلا عيطتست لاجملا اذه يفو ف و ،اهيف ضوخلا ناهذلأا ىلع رظحي ي اذه ي نيدهتجملا هابتنا دش نولواحي نيذلا و ،نيقلغنملا ضعب همعزتي يذلا يئامغدلا ريكفتلا جلاعت نأ اهيلع ددصلا ثدح دقو ،داهتجلااو ريكفتلا نم مهعنمو مهلوقع ديمجت ةلواحمو،نيملسملا ةايح ىلع أرطت يتلا نيدلا اياضق يف وصع يف اذه لثم فيزملا اهئاعداب سانلا لوقع ةليوط نينسلو ةيكيلوثاكلا سئانكلا تقاعأ نيح ةملظملا ابوروأ ر رملأا وهو .ةرتفلا كلت يف ةيملعلا تافوشكلا دييقتو برغلا مدقت ليطعت ىلإ ىّدأ ام "ايندو نيد ةدــيقعلا" نأ ا نيقلغنملا نــــيبصعتملا نيتمزتملا ضعب هسيركت لواحي يذلا هـــسفن فو ،يبرعلا مـــلاعلا يف مويل دب لا راطلإا اذه ي اهفيك و اهفظو يتلا هتينلاقع لضفب ضهن يذلا رخلآا نم ةربعلا ذخأي نأ رصاعملا يملاسلإا يفسلفلا ركفلل .فييكت اميأ تاخ ــــــــ مـــ : ة ظنلاب ةــبوعصلا ةديدشو ةدقعم ةلأسم يهو اياضقلا تايولوأ نم ةيمنتلا ةـيضق نإ خادلا فورظلا ىلإ ر يتلا ةيل تلمش يتلا تارــيغتلا اهدـيقعت يف داز امم و.ايلودو ايميلقإ اهب ةطيحملا فورظلاو يبرعلا ملاعلا نادلب اهشيعت ينعي لا اذه نكل .ملاعلا ىلع ةــيكيرملأا ةدحتملا تايلاولا ةرطيسو يكارتشلاا ركسعملا رايهنا ةصاخ،ملاعلا ةيلمع يه لب ،اهتلاحتسا ىلع ةيساسأ ةروصب اندمتعاو ةيبرعلا انتاعمتجم عقاول قيمع مهف نم انقلطنا اذإ ةنكمم ةدارإو رايخ ،ةـياهنلا يف ةيمنتلا ةيلمع ىقبتو ،ديجو حيحص لكشب اندراوم للاغتسا ىلإ اــنيدتهاو ةيتاذلا انتاردق .ةيعاو ةـيلبقتسم تاططخمو ىؤر ىلع يوـــطنت ةيسايس إ ن يــبرعلا ملاعلا و ،مويلا لاب فورظلا هذه يف تاذ ، وأ ام ،"خلا...يبرعلا كارحلا،بوعشلا تاروث،يبرعلا عيبرلا":نمزب هيلع حلطصا ا ةداعتسا ىلإ ،نوكي ام جوحأ لاؤسل ةفسلف قافآ دايترلا ،عدبملا يـــفسلفلا و ةرصاعم ةيبرع ةيومنت ةزيمتم ، لوقي امك لبقتسملاو د :بيسح نيدلا ريخ . "

اددحم اردق سيل ةـــعونتم لئادب وــه امنإو ،ليكشتلاو عـيوطتلل ةــلباق ريغو ةــمولعم ريغ ةيبيغ ىوق هددــــحت وأ اقبسم

"رييغتلا و ليدعتلاب اهعم لماعتلاو اـــهليلحت نكمي ةيجراخو ةـيلخاد ىوق اهـــتغايص يف لــخدتت .

:شماوهلا

1.-André Lalande: Vocabulaire technique et critique de la philosophie – presses universitaires de France –Paris- 18e Edition – 1996- P 224, [Développement: le changement considéré en tant que passage d'un état à un autre état]/ développer, v tr: étendre (ce qui était plié), faire apparaître les images de (une pellicule); au moyen de procèdes chimique, faire croitre, exposer en détail, développer une argumentation, S'épanouir, prendre de l'importance.

* développement n.m : progrès, en extension ou en qualité; pays en voie de développement (économique).

2 . ناميلس توريب ،ةيبرعلا ةدحولا تاسارد زكرم ،قافلآا و عقاولا،ةيبرعلا ةيمنتلا يف تاسارد ،نورخآ و يشايرلا ط،نانبل 1 / 1991 :ص. 22 .  ،ةـــيمنتلا يـــف هـــلبق تـــقلطنا يـــتلا لودـــلاب قاـــحللا ثـــلاثلا ملاـــعلا ةعاطتـــساب :ةـــيلاتلا ةملـــسملا ىـــلع وتـــسور ةـــيرظن موـــقت / يخأـــت ةلأـــسم لاإ سيـــل فـــلختلاو ةـــفلختملا لودـــلا و ،نمزـــلا يـــف ر ،يملاــــــعلا داـــــصتقلاا رـــــثلأ ةـــــجيتن ةيعانـــــصلا لودـــــلاب اـــــمتح قحلتـــــس هــــــجاتنإ ةداـــــعإو هـــــمكارتو لاـــــملا سأر نأ و ،فـــــلختملا مـــــل اـــــعلا لكاــــــشمل لـــــحلا يـــــه ةيكارتـــــشلاا نأ تأرـــــف :ةيـــــسكراملا اـــــمأ و سدـــــقملا وـــــه تاـــــيطعملا لـــــك ددـــــحتت هـــــلوح يذـــــلا دـــــيحولا يكارتـــــشلاا قاـــــفخإ نألاإ جاـــــتحت ةـــــلوقم ىرـــــبكلا هـــــتيمهأ نـــــم مغرلاـــــب داـــــصتقلاا ةـــــسادق نـــــم لـــــعجي اـــــهيف تـــــقبط يـــــتلا نادـــــلبلا يـــــف ة .رظن ةداعإ ىلإ 3 . ردب نيدلا لاسغ ةيلدج فلختلا و ةيمنتلا ةسسؤملا ةيعماجلا تاساردلل و رشنلا عيزوتلا رئازجلا ط 12 -. 1991 ص : 121 / 4 . يفنح ا ،رشنلل باتكلا زكرم ،نمزلا راصح ،نسح ط ،ةرهاقل 1 ، 2004 . ص 12 5 . عجرملا هسفن – ص 11 .  / برغملا ،ةفسلف ذاتسأ ،يديقو دمحم * . يبرغم ركفم: نيرقلب هللا دبع/ 6 . دمحأ و يناجدلا يقيدص نورخآ – هئاطع و همومه : يبرعلا فقثملا ةيبرعلا ةينطولا تاسارد زكرم – ل / توريب نانب -1995 ص 229 . *  :نويلغ ناهرب / يروس ركفم .  / :رهاض لداع ةفسلفلا ذاتسأ ، ندرلأا ةعماج