• Aucun résultat trouvé

الطعن بالنقض في الحكم الجنائي الصادر بالإدانة

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "الطعن بالنقض في الحكم الجنائي الصادر بالإدانة"

Copied!
110
0
0

Texte intégral

(1)

يملعلا ثحبلاو يلاعلا ميلعتلا ةرازو

مناغتسم ةعماج

نب ديمحلا دبع

سيداب

ماعلا نوناقلا مسق

قوقحلا يف رتسام ةداهش لينل ةركذم

:صصخت

ةصاخ ةيئانج مظن

.

نم

:ةبلاطلا دادعإ

-يوارحص ةديمح

:ةذاتسلأا فارشإ

-شميعز نانح

:ةيعماجلا ةنسلا

6102

-6102

.

يئانجلا مكحلا يف ضقنلاب نعطلا

ةنادلإاب رداصلا

(2)

ءاـــــــــــــــــــــــــعد

.تحجن اذإ رورغلاب باصأ ينعدت لا براي

.تمشف اذإ سأيلاب باصأ لاو

.حاجنلا قبست يتلا براجتلا وى لشفلا نأب امئاد ينركذ لب

.ةوقلا بتارم ربكأ وى حماستلا نأ ينممع براي

.فعضلا بتارم لوأ وى ماقتنلإا بح نأو

براي

.لملأا يل كرتأ لاملا نم ينتدرج اذإ

.ناميلإا ةمعن يل كرتأ ةحصلا ةمعن نم ينتدرج اذ او

.راذتعلإا ةعاجش ينيطعأ سانلا ىلإ تأسأ اذإ براي

.وفعلا ةعاجش ينيطعأ سانلا يل ءاسأ اذ او

(3)

﴿

نأو يدلاو ىمعو يمع تمعنأ يتلا كتمعن ركشأ نأ ينعزوأ يبر

احلاص لمعأ

و هاضرت

﴾نيحلاصلا كدابع يف كتمحرب ينمخدأ

ةيلأا لمنلا ةروس

91

.

نوكيل عضاوتملا لمعلا اذى اندويجم رمثأ ونم قيفوتبو يتركذم تمت ﵀ا نم دمحب

.ريدقلا ىلوملا ءاشنإ يممعلا ليصحت يف عجرملاو دنسلا مكل

بيطلا ةممكلاب ولو دويجملا اذى انكراش نمل ركشلا لكو ركشف

دنسلا انل ناكو ة

ذاتسلأا عجشملاو وجوملا يل ناكو ةمومعم ةيأب يمع لخبي مل يذلا ىلإ يونعملا

ة

فرشملا

ة

ذاتسلأا زجنملا لمعلا اذى ىمع

.شميعز نانح ة

نأ لجوزع ﵀ا لأسنو ريدقتلاو نافرعمل لىأ وىو هانيسنو هانفرع نم لك ىلإ

أ يف ميقفويو نيحلاصلا هدابع وب ظفحي امب ميظفحي

.ةميبنلا ميلامع

.دمحلا ﵀و

(4)

.نيعمجأ وبحصو ولآ ىمعو ﵀ا لوسر ىمع ملاسلاو ةلاصلا لاعت ﵀ا لاق » ﴿ اناسحإ نيدلاولابو هايإ لاإ كبر ىضقو ﴾ . تيضق ول نيذملا ىلإ امىدوجو لاول يريصم مدعلا ناكو امينودب ةايحلا ىمحت نم ىلإ يف ايمك يتايح اميل تيدىأو اميتمدخ ابرد يل ائيضيل اميتايح ةعمش اودقوأ نيذملا ىلإ اميقح امييفوأ نمف ومك رمعلا ينحنأ ةفرعملاو ممعلا رونب اعشم .يتركذم تاممك اميل يدىلأ ةيسودقب ينتممعو ةايحلا عبنب ينترمغ نم ىلإ اييجو رون نم رمقلا راغو اىانيع ينارت نأ لبق ايبمق ينآر نم ىلإ نقل نم ىلإ ءاطعلا لبس .انسوؤر قوف جات ايمادأو اىرمع يف ﵀ا لاطأ ةيلاغلا يمأ ةايحلا ئدابم ينت يل ائفد نوكيل ءاتشلا درب وضرقأ يذلا ىلإ،اموي لكي ملو يتيبرت ءابعأ لك لمحتو اقشو دجو ريس نم ىلإ اب ول يتاينمتو ﵀ا وظفح زيزعلا يدلاو ينزفح يذلا يلاغلا ىلإ يللاض نوكيل سمشلا بييل وقرحأو .ءافشل .ءازعلأا يتوخإ نازحلأاو حارفلأا ينوكراشو ةبعصلا ةايحلا بورد يعم اوراس نيذلا ىلإ ىنعملا ميعم تفرع نم ىلإ فقاوملا ميتدلو نكل يمأ مىدمت مل نم ىلإ ةرشاعملاب يتوخإ وحبصأ نم ىلإ ةقادصمل يقيقحلا .ةوخلااو ىلإ ميب ينتعمج نم ةقلاعو ريخ ةظحل . . ةيبمقلا ضارملأا ةحمصم يف يئلامز لك ىلإ .عضاوتملا لمعلا اذى ةرمث يدىأ ديعب وأ بيرق نم ينفرعي نم لك ىلإ

(5)

‌أ

ءاضقلا نم رداصلا مكحلا مارتحإ بجوتسي ايباحصلأ قوقحلا رارقتسإ ىلإ ةجاحلا نإ

ريغ ةاضقلا نأ ةقيقحلا نكلو اييف لصف يتلا اياضقلا يف عازنلا ديدجتل ةصرفلا ةحاتإ مدعو

لا ىتح لب ،أطخلا نم نيموصعم

ثيح نم ةبيعم ميماكحأ نوكت دقف ،ميتنوعر دعبتسي

.عئاقولا ريدقتب وأ نوناقلاب قمعتي ببسل ،عوضوملا ثيح نم ىدى ريغ ىمعو لكشلا

نامض بجاوو ةلادعلا تايضتقمو

ويمع ردص نمل حامسلا نايضتقي نيضاقتملا قوقح

رظنلا ةداعلإ ءاضقلا ىمع ديدج نم عازنلا حرطي نأ ،بويعلا نم بيعب ابوشم هاري ،مكح

إ لصي ومعل ،يضقملا ءيشلا يف

.باوصلاو قحلا ونأ هاري ام ىل

يف قفخأ يذلا مصخمل ةصرفلا ةحاتإ كلذ ينعي نيتجرد ىمع يضاقتلا قح ةلافك

هدييأتو هرارقإب امإ ديدج نم اييف لصفتل ةجرد ىمعأ ةمكحم مامأ عازنلا سفن ضرعل هاوعد

لإ يلاحلا تقولا يف مكاحملا مسقنت أدبملا اذيب لاامع او ولاطب او وضقنب ام او

رد مكاحم ى

ةج

.ةيناثلا ةرممل عازنلا يف رظنت ةيناث ةجرد مكاحم ،ةرم لولأ عازنلا يف رظنت ىلوأ

يذلا ررضلا عفرل ميحلاص ريغ يف ةرداصلا ماكحلأا يف نعطلا ةركف تزرب ثيح

فنصتو ةيئاضقلا ءاطخلأا يدافتل ةنامض نعطلا قرط ربتعتو ماكحلأا هذى نم ميباصأ

ط ىلإ نعطلا قرط

ديدج نم ةيضقلا يف رظنلا ةداعإ ىلإ فديت يتلا ةيداعلا نعطلا قر

.فانئتسلإا و ةضراعملا يف لثمتتو نيضاقتممل ةحوتفم قرط يىو

نم رداصلا رارقلا ةينوناق يف رظنلا ةداعإ ايفدى ةيداعلا ريغلا نعطلا قرط امأ

.ضقنلاب نعطلاو رظنلا ةداعإ سامتلإ امىو يئاضقلا سمجملا

تناك نإف ،ةيئانجلا ماكحلأا يف نعطلا قرط مسرب رملأا اذى عرشملا جلاع دقو

فانئتسلإا و ةيعقاولا ةقيقحلا ىلإ لوصولا يف أطخلا كاردتسلإ ةموسرم ةضراعملا

اسركم

ضقنلاب نعطلا قيرط مظنف ،ةينوناقلا ةقيقحلا صحف ىلإ اضيأ ىعس عرشملا نإف ،وحلاصلإ

يضاقلا ءاطخأ جلاعيل

قفاوت اممكو ،ىوعدلا ةعقاول ءادر ريخلأا اذى نوكل نوناقلا قيبطت يف

نوعطلا امف ةلادعلا مدخت يتلا ةيئانجلا ةقيقح ىلإ لوصولا نكمأ اممك ةعقاولا عم نوناقلا

.نوناقمل ميمسلا قيبطتلا يف عمتجملا قحل يرورض دادتما ىوس ةيئانجلا

(6)

‌ ب

دحأ نيعفاد نم اعبان عوضوملا رايتخإ ناك دقل

اذ امى

امأ ، يعوضوم رخلآا و يت

:يتاذلا

ةبغرو عوضوملا اذى بناوج ثحبل تاءارق ةدع دعب يدل دلوت يذلا ديدشلا ليملا ويف

نيب عمجي ونوك يف نمكيف :يعوضوملا امأ ةرثانتملا ةيممعلا وتدام تاتش ةمممل يف ينم

نيعوضوم

بناوجو اياضق ةدع ريثي ذإ ،ةيئانجلا تاعوضوملا رطخأو مىأ نم

يف ةيويح

.ةيئاضقلا ةيممعلا

مل ءارجلإا اذى نأ ايسأر ىمع يتأي عوضوملا اذى ىمع ةساردلا زيكرت ببس نع امأ

مدعنت داكت يلاتلابو ،نعطلا قرطل لصاح ليصحت ربتع او جمدأ ثيح ةساردلا نم وظح لني

بطت ةملاس ىمع ظفاحي ءارجإ ةيئازجلا ماكحلأا يف ضقنلاب نعطلا نأو وتسارد

نوناقلا قي

.ةلادعلا أدبم سركيل

ةقيقحلا ىلإ لوصولاب حيحصلا يفرعملا ليصحت ىلإ عوضوملا اذى ةسارد فديت

لاجم يف قمعتملا يجينملا ثحبمل يركفلا دادعتسلاا ةيمنت بناج ىلإ ،ايئارث او ةيممعلا

.نوناقلا

يرظنلا فديلا امأ

نلا ضارغلأا قيقحت ويف ثحبلا اذيل صاخلا

ىلإ لوصولاب ةيرظ

ةمئاق ةينوناق ةرىاظك يئانجلا مكحلا يف ضقنلاب نعطمل ينوناق ريسفتو يعرش ليصأت

ةيرظن ةغايص لجأ نم ةيقطنملا جئاتن ىلإ لوصولاو انومضمو لاكش ايميمحتب ،ايتاذب

ةيممعلا لومحلا داجيإب اىازغم فعاضتي يتلاو ،يرئازجلا عيرشتلا يف يئانجلا ضقنمل ةمماكتم

مل

.يئانجلا نوناقمل ةماعلا ةيرظنلا ريوطت يف ةينب نوكتف عوضوملا اىريثي يتلا لكاشم

ةياغلا سيركت ىلإ لوصولا يف نمكيف ةساردلا هذى نم يقيبطتلا يممعلا فديلا امأ

ينوناقلا ماظنلا ةيامح ىمع صرحلا عم ،ةطباضو ةرثؤم ةوقك ةيئانجلا ماكحلأل ةيممعلا

قح ظفحي امب وميعدتو

.ةصاخلا و ةماعلا ميحلاصمو دارفلأا قو

:ةيلاكشلإا

ةيلاكشلاا هذى

يف ضقنلاب نعطلا عوضوم يف ثحبلا اييمع اءانب متيس ةيمىأ تاذ

ددصب اننأ ناونعلا نيبيو يرئازجلا عيرشتلا يف ةيميمحت ةسارد ،ةنادلااب رداصلا يئانجلا مكحلا

ىمع انزكر ثيح ةنادلاب رداصلا يئانجلا مكحلا نيبو ضقنلاب نعطلا نيب ةقلاعلا ةسارد

(7)

‌ ج

نم ايل امل ةيمىأ تاذ رصانعلا

اذى للاخ نم اييلإ لوصولا ىخوتملا جئاتنلاب ةرشابم ةقلاع

:نيبراضتم نيرمأ نيب قيفوتلا ةلواحم قمطنملا

رارقتسا ىمع لمعلاو ايل دح عضوو ةيئانجلا تاموصخلا يف لصفلا ةرورض :لولأا رملأا

ىتأتي لا كلذو ، ةينوناقلا زكارملا

لاإ

ايعقاوو اينوناق ميمسلا يئاينلا مكحلا رادصإب

.

يممعلا عقاولا يف أطخ وأ لمخ ايبوشيلا ةيئانج ماكحأ رودص نامض ةبوعص :يناثلا رملأا

لصوتن ثيحب نيبراضتملا نيرملأا نيذى نيب قيفوتلا نكمي فيك

ىلإ

ييني يئانج مكح

ءوجل ةيناكمإ ىدم يأ بيع يأب بوشم ريغ نوكيو ةينوناقلا زكارملا وب رقتستف عازنلا

نيضاقتملا

ىلإ

ءاضقلا

نعط بويع نم بيعب بوشم نوكي يئانج مكح لاطبإ لجأ نم

؟ايتايلآ يىامو ؟اىدودح يىام ؟ضقنلاب

:يىو ةيعرفلا تلاؤاستلا نم ةممج ةيلاكشلإا هذى نع عرفتتو

1

نعطلاب ةيعيرشتلا هروص ثيح نم ةنادلإاب يئانجلا مكحلا يف أطخلا قمعت ىدمام

مامو ؟يئانجلا مكحلا ليدعتل ضقنلاب

؟ةيداملا ءاطخلأا رصح يف وتيلاعف ىد

2

يئانجلا مكحلا ةرورض ىمع ةدراولا دويقلا يىام

ةنادلإاب

،مادعنلااو دوجولا ثيح نم

؟ةلادعلا ققحي وحنلا ىمع ويف ةرثؤملا لماوع يىامو

ىمع بصنت ةساردلا نوك ،يميمحتلا جينملا تدمتعإ ةيلاكشلإا هذى ىمع ةباجلإلو

ا صوصنلا ليمحت

مظنت يتلا ةينوناقل

تاءارجلإا

ضقنلاب نعطمل ةمباقلا ةيئاضقلا ماكحلأا و

رداصلا يئانجلا مكحلا يف

ةنادلإاب

.

:ةطخلا

يئانجلا مكحلا يف ضقنلاب نعطلا عوضوم ةسارد ةطخ ىلإ رمن ريخلأا يفو

.ةنادلإاب رداصلا

مكحلا :لولأا لصفلا لوانت ثيح ، نيمصف ىلإ وميسقتب تمق ثيح

: لولأا ثحبملا يف تضرعت ثيح نيثحبم ىلإ وتمسق هرودبو ،ةنادلإاب رداصلا يئانجلا

(8)

‌ د

رداصلا يئانجلا مكحلا ةيىامل

ةنادلإاب

يناثلا ثحبملا امأ

طباوض ىمع ءوضلا تطمس

.يئانجلا مكحلا بيبست

لأ يناثلا لصفلا امأ

ةنادلإاب مكحلا ىمع ةباقر ةيلآك ضقنلاب نعطلا ىمع ءوضلا تيق

امأ ضقنلاب نعطلا ةيىامل : لولأا ثحبملا يف تضرعت ثيح نيثحبم ىمع لمتشإ ثيحب

لوانت يناثلا ثحبملا

ضقنلاب نعطلا ماكحأ

.

(9)

1 لولأا لصفلا ةنادلإاب رداصلا يئانجلا مكحلا : و امومع يئانجلا مكحلا نإ تاعوضوم عيمج يف ايساسأ اروحم دعي ةصاخ ةنادلإاب مكحلا نوناقلا و يئانجلا ركفلا ةصاخ .ةيئانجلا مومعلا فمتخمب اقيثو اطابترا طبتري هنلأ كلذ يئانجلا مكحلا ةيهام ديدحت لواحن لصفلا اذه يف لإاب رداصلا ةيساسلأا رصانع لالخ نم ةناد و .نينثلاا هثحابم يف اذه ثحبم لك يف لوانتن ثيحب و ةيسيئرلا بناوجلا نم بناج اهنم حبملا يفف .اهيمع ءوضلا طيمست ث لولأا و عاونأو موهفم لوانتن مكحلا بيبست طباوض يناثلا ثحبملا يف لوانتنس مث يئانجلا مكحلا فادهأ .ةنادلإاب

(10)

2 يهام :لولأا ثحبملا ةنادلإاب رداصلا يئانجلا مكحلا ة رداصلا يئانجلا مكحلا ةيهام ىمع فرعتمل ةنادلإاب هتاذ دحب مكحلا موهفم ىمع لاوأ فرعتلا بجي ديدحت مث و ةيحالطصلااو ةيوغملا هتلاولدم .ةينوناقلا ةيعرشلا ثيح س رداصلا يئانجلا مكحلا موهفم لولأا بمطملا يف سردن ثيحب ،نيبمطم يف كلذ لوانتن ةنادلإاب . ث إ يناثلا بمطملا لالخ نم لقتنن م حأ ىل ك يئانجلا مكحلا ما ةنادلإاب :يتأيس امك رداصلا يئانجلا مكحلا موهفم :لولأا بمطملا ةنادلإاب لالخ نم يئانجلا مكحلا موهفم ىمع لاوأ فرعتن و ةيوغملا هتلاولدم ىمع جيرعتلا صلاا ةيحالط و ،ةينوناقلاو ةيعرشلاو نم مسقنت و هيمع موكحملا ةهجاوم يف اهرودص لالخ نم ةيئانجلا ماكحلأا مسقن .نعطمل اهتيمباق ثيح نم اضيأ و اهعوضوم ثيح عرفلا لولأا يئانجلا مكحلا فيرعت : ملا اهردصت يتلا تارارقلا ىمع مكحلا ظفل قمطي امأ حرطت يتلا تاعزانملا يف مكاح و اهم فرعي طن هنأب مكحلا و ةمكحملا نم ردصي هيمعو مزلا ق وصخلا يف لصفي نوناقمل اقبط اهمامأ ةحورطم ةم و حملا هيلإ يمتنت يذلا يأرلا وه ىنعملا اذهب مكحلا و اهمامأ طوسبملا عوضوملا يف ةمك رف يف قمطي اسن ظفل جلا مكاحم نم ةرداصلا ماكحلأا ىمع و ،تافلاخملاو حن ظفل ماكحلأا ىمع مكاحم نم ةرداصلا و تايانجلا حم و ةيفانئتسلاا مكاحملا و ةفرعم مكحلا بمطتيو ضقنلا ةمك بمطتي امك ،ةنيعم عئاقوب اممع الع داجيلإ ،ةينوناق دعاوقب اممع اضيأ و .نوناقلاو عئاقولا ذه نيب ةق أ كش لا اذه يضاقمل لمتكا اذإ هن و ممعلا هيدل تحضتا عوضوم عئاقومل ينوناقلا فييكتلا صمختسي نأ هيمع نوكيف ةقالعلا ذه ةيضقلا و ةبترتملا راثلآا هب امزمم همكح ردصيف ،اهيمع و ،نيعم مازتلا يف ىوعدلا فارطأ كلذب مهيمع اضراف ةدارإ .مهعازن يف نوناقلا 1 ةغل مكحلا لولدم :لاوأ لأا يف مكح ىنعم مكح :لاقي :ىضق :امكح :رم و ،هل مهنيب مكح ةمكح هماجمل لعج نم رفلاو و لا مكحأ .اميكح راص :امكح )مكح( در و ديري امع هعنم :انالف و همكح :نم رف نع انالف مكحأ :لاقي .رملأا زاج نم وهف ءازجلا امأ و باوثلا نم يهف ةيزاجلا امأ ،ةي باقعلا . 2 1 رشنمل ةفاقثلا راد،ةثلاثلا ةعبطلا،ةيئازجلا تامكاحملا لوصأ نوناقل حرش،ةيئازجلا تاءارجلإا لوصأ،رومن ديعس دمحم ،ندرلاا،نامع،عيزوتلاو 2013 ص، 492 . 2 قورشلا ةبتكم،ةعبارلا ةعبطلا،طيسولا مجعم،فيض يقوش ،ةرهاقلا،ةيلودلا 2004 ص، 122 .

(11)

3 نم يتأيو ،ءاضق يأ امكح :مكحي .مكح لعفلا ردصم وه مكحلا ءيشلا عضو يه يتلا ةمكحلا نسحو ناقتلإاو ماكحلأا هتافص نمو ،هيفو لصفلا رمأ يف يتلاو همحم يف .ريبدتلا دعب ريدقتلا ايفن وأ اتابثإ ،ابمس وأ اباجيإ رخآ ىلإ رمأ دانسإ وه :يوغملا حالطصلاا يف مكحلا ( 3 .) .ةيملاسلإا ةعيرشلا يف مكحلا لولدم :ايناث ءاهقف فمتخا دقل مهتافيرعت تددعتف يمالسلإا روظنملا نم مكحلا موهفم يف ةيمالسلإا ةعيرشلا نع مازللإا ليبس ىمع عرشلا مكحب تاموصخلا يف لصفلا ىنعم لوح هممجم يف رودي اهمظعم نكلو نمو ،ةموصخلا يف لصفمل اهب ءاعدلإا ةحص نع يرحتلاو ةعقاولا يف عرشلا مكح راهظإ قيرط يف يضاقمل نأ فورعملا فشك ىمع يضاقلا ةدعاسمو ةرواشممل ممعلا لهأ نم هناطب يمالسلإا ماظنلا عازنلا ضفب ماق كلذ رذعت اذإف مهنيب حمصلا ةلواحمو فارطلأل عامتسلاا دعب همكح ردصيل ضمغ ام ءانب مكحلا رادصإب ةموصخلا عطقلاو داهتجلاا ىمع ةنسلاو ميركلا نآرقلا ماكحأ ءوض يف يهقفلا يف همصفب يضاقلا نأ عئارشلا بيترت يف عناصلا عفادب هباتك يف يناساكلا ماملإا لوقيو ،ةعيرشلاو اقفتم همعجيو نيفالتخلاا دحأ عطقي امنإ مكحلاب هئاضقو ةموصخلا زاوج ىمع قفتملا ءاضقلا يف هيمع ءاهقفلا روهمج نم . 3 لولدم :اثلاث حلاصلإا يف مكحلا ضول نيعم عازن يف لصفلاب ةطونملا ةيئاضقلا ةهجلا ردصت رارق لك وه احالطصا مكحلا دح ع ،هل و يف قمطي تاعيرشتلا مظعم رارغ ىمع يرئازجلا عرشملا نأ ظحالنو ،يئارجلإاو يعوضوملا نيقشلا حمطصم م ةرداصلا تارارقلا لك ىمع مكحلا ،مهتاجرد فالتخا ىمع مكاحملا ن و ينوناقلا هقفلا نكل رارقلا و مكحلا :نيب زيم يسنرفلا . سلاجم نم رداصلا رارقلا وهف يناثلا امأ ةيئادتبلاا مكاحملا نم رداصلا رارقلا وه لولأاف .ضقنلا ةمكحم و تايانجلا ةمكحم و فانئتسلاا Jugement دقتلا ىمع ءانب يأرلا ىنعمب اضيأ يتأي و ءاضقلا و مكحلا هب دصقي و : و نيمختلا و ري لمتحي يأرلا و ،روصتلا ةتاب ةيعطق ةفصب رملأا يهني لا وه و لدجلا و فالخلا L’arrét كلذل مساح رمأ وأ رارقب رملأا ةياهن يف فقوتلا و ءيشمل طبضلا ىنعم هيف و : ىمع لدي . ضقنلا ماكحأو تايانجلا ماكحأو فانئتسلاا ماكحأ 4 3 ةعماج،قوقحلا ةيمك،ةيرادلإاو ةينوناقلا مومعلا مسق،)قوقحلا يف رتسيجام ةلاسر(،ةنادلإاب رداصلا يئانجلا مكحلا،نسح فيطملادبع ديعس ، رئازجلا ،ةنيطنسق 2011 ، ص 09 . 4 نانبل ةبتكم،يبرع/يسنرف،طيسولا لماكلا سوماق،اضر دمحم فسوي ،توريب،نورشان 1997 ص، 514 .

(12)

4 يئانجلا مكحلا فيرعت :اعبار مل مكحلا فيراعت ةدع هفرع ثيح هقفمل لاجملا حسفأ هنكل يئانجلا مكحلا يرئازجلا عرشملا فرعي تاذ ةصاخ وأ ةيئانثتسا وأ ةيداع ةيئاضق ةهج نم رداص رارق لك وه ةماع ةفصب عساولا انعمب نأ كلذ يف يوتسيو ،ةيعرف ةلأسم يف وأ ةيصوصخلا عوضوم يف لصافو ،رارقلا اذهل ةبسنلاب ةيلاو لك وه مكحلا :وهف هقفلا يف دئاسلا فيرعتلا امأ ،ةيرادإ وأ ةيندم وأ ةيئانج هل ةردصملا ةهجلا نوكت ةلأسم يف وأ اهعوضوم يف الصف نوناقمل اقبط ،اهيمع ةحورطم ةيصوصخ يف ةمكحملا ردصت رارق مزلا قطن هنأب رخلآا ضعبلا هفرعي نيح يف ،عوضوملا يف لصفلا لبق اهمسح نيعتي رارقب ينمعو .ام عازن يف وأ هيمع ةحورطم ةموصخ يف هب لصفي يضاقلا نم ردصي ىوعدلا يف ةمكحملا ردصت رارق لك وه ةيئازجلا ةداملا يف هل قيقدلا و قيضلا ىنعملا يف مكحلا يف ءاضقمل يئاهنلا رارقلا وه مكحلا نأ يأ ،اهيف لصفلا و اهل دح عضول اهرظن دنع ةيمومعلا ةموصخلا ةمحرم لثمي هنوك نم هب زيمتي امل ةيئاضقلا ةطمسلا نع ردصي ام مهأ وه لب ةيئانجلا يف لصفلا و ىوعدلا يف ثبلا و ،نيعم دح دنع هفاقيإ و عازنلا ىلإ ينسح بيجن دومحم روتكدلا ريشي .قيقدلا ىنعملاب يئانجلا مكحلا فيرعت 5 قحتت نأ نوناقلا ةدارإ نع يئانجلا يضاقلا نالعإ ":هنأب اهب مزتمي ةينوناق ةجيتن ةنيعم ةعقاو يف ق "ىوعدلا فارطأ . 6 يرهاط نيسح فرعي و مزلا قطن وه مكحلا "هنأب مكحلا امم يضاقلا نع ردصي ينمع هيف لصفي "اهب عازنلا وأ هيمع ةحورطم ةموصخلا يف . 7 تسن و هب لومعملا فيرعتلا نأ ىلإ صمخ ةهجلا ركذ هنلأ يرهاط نيسح فيرعت وه قدلأا ةقيرطب مكحلاب قطنلاب ةصتخملا و ،ةموصخلا فارطلأ ةمزمم ةينوناق نوناقلا ةدارإ سركي اهيف لصفلا هل مزمم همعجي امم درفلا ةدارإ ىمع ت دق فيرعتلا نأ لوقلا نكمي يئانجلا مكحلا رصانع عيمج لوان و ب ةينوناق ةرئاد نمض اهرطؤي نأ لواح ةهج دنع نيمصاختملا ىوعدلا فارطأ زربأف ةتح ةيئاضق و موزملاب اهعبتأو ةصتخم ةينمعلا . نوناقلا مكح هيف ةقبطم ةمكحملا ردصت رارق لك هنأب مكحلا نوناقلا ءاهقف ضعب فرعي ددصب عازن يف لصفي يضاقلا نم ردصي ينمعو مزلا قطن هنأب اضيأ مهضعب هفرعي امك امهيمع ضورعم اهب لصتم عازن يف وأ هيمع ةحورطم ةموصخ . 8 5 -ص،قباسلا عجرملا،يرقم لامأ 10 . 6 -،ةرهاقلا،ةضهنلا راد،ةيناثلا ةعبطلا،ةيئانجلا تاءارجلإا نوناق حرش،ينسح بيجن دومحم 1988 ص، 879،878 . 7 -،رئازجلا،ةينودمخلا راد،ةثلاثلا ةعبطلا،ةيئازجلا تاءارجلإا نوناق حرش يف زيجولا،يرهاط نيسح 2005 ص، 133 . 8 -ص،سنوت،بيقعتلا ةمكحم تارارق ثادحأب اهيمع قمعم ةنراقم ةسارد،ةيئازجلا ماكحلأا يف نعطلا قرط،يرخص ىفطصم 07 .

(13)

5 عرفلا ةيئانجلا ماكحلأا عاونأ :يناثلا روضحب اهرودص ثيح نم ماكحلأا مسقت ثيح ،ماسقأ ةدع ىلإ ةماع ةفصب ةيئانجلا ماكحلأا مسقنت ماكحأو ةيرابتعا ةيروضحو ةيروضح ماكحأ ىلإ روضحلا نع هفمخت وأ هيف نونضملا ةيبايغ ، مسقنت امك ىوعدلا يف ةمصاف ماكحأ ىلإ همدع نم ىوعدلا يف اهمصف بسحب اهعوضوم ثيح نم ماكحلأا ىلإ مسقنت اهيف نعطلا ةيناكمإ ثيح نمو ىوعدلا يف ةمصاف ريغ يأ ةيديهمتو ةيريضحت ماكحأو ةتابلاب اضيأ ماكحلأا فصوت امك ةيئاهن ماكحأو ةيئادتبا ماكحأ . حلأا عاونأ :لاوأ لا روضح ثيح نم ماك هبايغ وأ مهتم ماكحلأا مسقنت و ةيروضحلا ماكحلأا ىلإ ةيئازجلا بتعلااب ةيروضحلا و ةيبايغلا ماكحلأاو را ام اذه :يتلآاك هلوانتن 1 -ةيروضحلا ماكحلأا ةيئازجلا ماكحلأا فصوت ملا روضحب تردص ىتم ةيروضحلاب نوعط و ةسمجلاب هيف ىمع ريثأت لا كلذ نظملا فمخت مث ةقحلا ةسمجب مكحلاب حيرصتمل ةيضقلا زجح عقو اذإ نو كمتب روضحلا نع هيف و ةسمجلا لا مكحلا نأ يف لادج لا هنأ بيقعتلا ةمكحم لوقت ةعمتجملا رئاودلا نع رداص رارق يف :ةيلاتلا ثالثلا روصلا يف لاإ يروضحلاب فصوي أ : مهتملا هجو يف ردص اذإ . ب : يغم يف ردص اذإ و ةعفارممل روضح دعب نكل هب نيعم موي يف مكحلاب قطنمل ةيضقلا ليجأت . ج : ذخؤت لا تاءارجلإاو تامكاحملا لوصأ نأ ةينوناقلا ئدابملا نم هنأ ةينوناق ةفصب تبث اذإ قيرطب و ليوأتلا لاجأ نأ و ةديقم اهتيادبو صوصخلاب نعطلا بطم و اهقيبطت بجي ةينوناق صوصنب ةعو فوقولا نع اهدح د و ،ماعلا ماظنلا مهت يهو ماكحلأا عيمج دعت ا ةباينمل ةبسنلاب ةيروضح اهروضح رابتعاب ةماعل و مزلا طرش ت ةمالس ىمع اهريغ نم صرحأ يهف ةمكحملا ةئيه ليكشتل ماعلا ماظنلا نم رمأ قيبط نوناقلا و هيمع لهسي اهروضح ،ا و ةسمجلاب لامعلأا ريس ةبقارم نوناقلا مارتحا ىدم ىمع رهسلا . 9 2 -ةيبايغلا ماكحلأا ةركذم يف نيينعملا ةعاسلاو مويلا يف ةمكحملا ىلإ ةيئادبلا حنجلا اياضق يف نينظلا رضحي مل اذإ .ايبايغ همكاحت نأ ةمكحمممف لوصلأا بسح هل ةغمبملا ىوعدلا باغ اذإف و ةمكاحملا تاسمج عيمج يف مصخلا وبقم رذعب مدقتي مل اتباث نوكي هبايغ نإف ،ل ،احضاوو ةسمج نم بحسنا وأ رخلآا ضعبلا نود ةمكاحملا تاسمج ضعب مصخلا رضح اذإ امأ ف ،ةمكاحملا و هقحب ةيهاجو ربتعت ةمكاحملا نإ ةدم أدبت فانئتسلاا مكحلا هغيمبت خيرات نم . 10 9 -ص،هسفن عجرملا 07 . 10 -،ندرلأا ،نامع،رشنمل ،ةفاقثلا راد،ىلولأا ةعبطلا ،تامكاحملا لوصأ يف زيجولا،يبمحلا ملاس يمع دمحم 2005 ص، 348 .

(14)

6 :صوصخلا اذهب نيماظن فرعن ةينوناقلا ماظنلا نأ دجن يبايغلا مكحلا أ دج لاوحأ يف لاإ يبايغلا مكحلاب تاعيرشتلا هيف هجتت لا ماظن ةيئانثتسا ايناطيرب يف لاحلا وه امك ، و ةيكيرملأا ةدحتملا تايلاولاو ،ايناملأ بايغ رابتعاك ،لئاسولا ىتشب روضحلا ىمع مهتملا ربجت ذإ دنع هلوثم دنع سبحلاب اهيمع بقاعي اهتاذب ةمئاق ةميرج هتمكاحم نع مهتملا .ءاضقلا ب -اعيرشتلا هيف فرتعت ماظن و رصمو اسنرفك يبايغلا مكحلاب ت لك نأ ذإ ،رئازجلا فمكي مل صخش مل يأ احيحص افيمكت روضحلاب و ،روضحلاب فيمكتلاب ايصخش غمبي ةعفارملا تاسمجلا عيمج رضحي مل ،هعافد هجوأ ءادبإ ةصرف هل حتت ملو رضحي مل مهتملا نأ املاط ايبايغ مكحلا دعي مدق دق ناك اذإ لاإ عيمج نع مهتملا باغ اذإ ركذت ةبوعص روثت لاو ،ىوعدلا يف تمكح كلذ عمو ةمكحملا هتمبق ارذع و تاسمجلا حلاف ،مكحلاب قطنلا ةسمج رضح و ايبايغ ربتعي دض ردصي يذلا مك تاءارجإب ةربعلا باب تحتف دق ةمكحملا تناك اذإ لاإ مكحلا ةعيبط ىمع رثؤت يتلا ةمكاحملا نم ةيئاضقلا ةعفارملا و مهتملا ىلإ ةمهتلا ةهجوو ديدج ام ءادبأ ةصرف هتحنم و ،سفنلا نع عافدلا هجوأ نم اري ناك ىتم س ثيح نم ربتعي مهتملا ىلإ ةبسنلاب ايبايغ مكحلا و ،ةيمومعلا ىوعدمل اهمكشو اهري يبايغلا مكحلا لبقي .يروضحلا مكحلا نود ةضراعملاب هيف نعطلا 11 3 مكحلا يرابتعلاا يروضحلا . .اهضعب وأ اهمك ةعفارملا تاسمج يف مهتملا بايغ مغر ايروضح مكحلا ربتعي فمكملا رضحي مل اذإف مويلا يف نوناقلا بسح روضحلاب و روضحلاب فيمكتلا ةقروب نيعملا يتلا لاوحلأا يف اليكو لسري مل عالطلإا دعب ةبيغ يف مكحلا زوجي كلذ اهيف غوسي لاإ ، ةقرو تناك اذإ تممس دق روضحلاب فيمكتلا و هصخشل نيبت روضح مدعل رربم لا هنأ ةمكحممل .ايروضح مكحلا ربتعيف يبايغلا مكحلا نم لادب ةمكحممل زوجي و ةيلات ةسمج ىلإ ىوعدلا لجؤت نأ مصخلا نالعإ ةداعإب رمأت اذإ هنأ ىلإ ههيبنت عم ،هنطوم يف مكحلا ربتعي ةسمجلا ذه يف روضحلا نع فمخت ردصي يذلا و رضحي مل اذإف ايروضح .ايروضح مكحلا ربتعي روضح مدعل رربم لاأ ةمكحممل نيبت نم رضحي نم لك ىلإ ةبسنلاب ايروضح مكحلا ربتعي و ىوعدلا ىمع ءادنلا دنع موصخلا رداغ ول ؤت يتلا تاسمجلا يف روضحلا فمخت وأ كلذ دعب ةسمجلا .لاوبقم ارذع مدقي نأ نودب ىوعدلا اهيلإ لج ىوعدلا تعفر اذإ و ةدحاو ةعقاو نع صاخشأ ةدع ىمع ب رضح و مهضع مغر رخلآا ضعبلا فمخت ةسمج ىلإ ىوعدلا لجؤت نأ ةمكحملا ىمعف ،نوناقلا بسح روضحلاب مهفيمكت و ةيلات ةداعإب رمأت نالعإ اذإ مهنأ ىلإ مههيبنت عم هنطوم يف فمخت نم روضحلا نع اوفمخت يذلا مكحلا ربتعي ةسمجلا ذه يف 11 -حرش،ديعس لماك ،نامع،رشنمل ةفاقثلا راد،ىلولأا ةعبطلا،نعطلا قرطو ماكحلأا اتيرظن،ةيئازجلا تامكاحملا لوصأ نوناق 2001 ص، 16 .

(15)

7 و اورضحي مل اذإف ،ايروضح ردصي لاإ ةمكحممل نيبت ايروضح مكحلا ربتعي مهروضح مدعل رربم مهل ةبسنلاب . 12 يب زييمتلا ةيمهأ :اعبار و ةيبايغلاو ةيروضحلا ماكحلأا ن ةيرابتعلاا ةيروضحلا :يتلآاك ةيمهلأا ذه ىمجتت 1 زوجي .يبايغلا مكحلا يف ةضراعملاب نعطلا 2 -.ةثالث طورش رفاوتب ةزئاج هيف ةضراعملا نوكت ،يرابتعلاا يروضحلا مكحلا أ -روضحلا نم مهتملا عنمي رذع مايق ب -مكحلا لبق رذعلا اذه ميدقت ىمع هتردق مدع ج -معف ازئاج هفانئتسا ناك اذإف زئاج ريغ مكحلا ريغ مكحلا اذه فانئتسا نوكي نأ نعطي نأ هي .مكح يف ةضراعملا هل زاج اينوناق فانئتسلاا زوجي لا ناك اذإف فانئتسلااب 3 ناك ول امك اساسأ ىوعدلا ققحت نأ ةمكحملا ىمع بجي هنإف ايرابتعا ايروضح مكحلا ناك اذإ قارولأا ىمع عالطلإا دعب هب يضقت نأ مكحلا فالخب اذه ،ارضاح مصخلا . 13 يناث نم ماكحلأا عاونأ :ا اهعوضوم ثيح عازنمل امسح اهعوضوم يف لصفلا يه ،ةيندم مأ تناك ةيئازج ىوعدلا نم ةياغلا نإ دح عضوو و ةموصخمل يهتنت اهعوضوم يف لصاف رارق رادصإب يهتنت ىوعدلا رظنب ةمكحملا ةيلاو نأ لصلأا ممعلا عم اذه ،ةيلوؤسملا مدعب وأ ةءاربلاب وأ ةنادلإاب مكح ةروص ىمع رارقلا اذه نوكي و ةموصخلا هب ضقناب ةمكحملا اهيف مكحت يتلا ةلاحلاك.ىوعدلا عوضوم يف لصفي لا مكحب يهتنت دق ةموصخلا نأ ءا .مهتملا ةافو ببسب ةيئازجلا ىوعدلا يف لصفلا لبق اهيف لصفلا مزمي يتلا لئاسملا ضعب ىوعدلا اهرظن ءانثأ ةمكحممل ضرعت دق ف ،ىوعدلا عوضوم و اهل ىدصتت نأ ةمكحملا ىمع نوكي .ىوعدلا عوضوم يف جمت نأ لبق اهيف لصفت نوكت امإ ةمكحملا نع ردصت يتلا ماكحلأا نإف كلذ ىمع عوضوم يف ةمصاف اماكحأ دق امك ىوعدلا نوكت و ،عوضوملا يف ةمصاف ريغ اماكحأ ىوعدلا جرخت لا ماكحلأا ذه و ،امئاد ةمكحملا ةزوج نم لا اهب يهتنت ثيح عوضوملا يف ةمصافلا ماكحلأل ةبسنلاب لاحلا وه ام سكع ىمع .اهرظنب اهتيلاو ليزت ب اهل زوجي الف ،ىوعدلا رظنب ةمكحملا ةيلاو دع و ةصاخ لاوحأ يف اهيف رظنلا كلذ .ةيئانثتسا ف ماكحأ ىلإ ماكحلأا ميسقت رايعم نأ دجن اذكه و ىوعدلا عوضوم يف ةمصا ىمع ةقباس ماكحأ ا ةوق ىدم ىلإ دنتست هيف لصفلا و ماعلا قحلا ىوعد ءاهنإ يف مكحل يلاتلاب اهجورخ ةمكحملا ةزوح نم 12 ةأشنم رشانلا،ءاضقلا،هقفلا،ةيئانجلاو ةيندملا ماكحلأا بيبست يف ضقنلاب نعطلا هجوأ،يبراوشلا ديمحلادبع ،ةيردنكسلاا،فراعملا 2004 ص، 547 . 13 -فن قباسلا عجرملا ص،هس 576 .

(16)

8 و ،اهترظن يتلا اهباستكا ةيجحل يلاتلاب و هب يضقملا رملأا ماكحلأا نأ يف ميسقتلا اذه ةدئاف ودبت كي ام رادقم يف فمتخت اهعاونأب ةيئازجلا و هيف موكحملا ءيشلا ةيجح اهل نو قرطب نعطمل اهتيمباق يف :يلاتلا ليصفتلا ىمع ةفمتخملا نعطلا 14 1 -) ةيعطق ( عوضوملا يف ةمصافلا ماكحلأا ضوم مسحت يتلا ماكحلأا يه ع ةعرفتم ةلأسم يف وأ هنم ءزج يف وأ هتممج يف عازنلا عو هن و ةجح نوكت ةيعطقلا ماكحلأاو يف وأ ىوعدلا عوضوم يف تردص ءاوس .هتررق ام ثحب ةداعإ زوجي لا قبسل ىوعدلا رظن زاوج مدعب رداصلا مكحلا وأ صاصتخلاا مدعب مكحلاك .اهنع ةعرفتم ةلأسم ىوعدلا ءاضقنا وأ اهيف لصفلا ءاضقلا در بمط يف مكحلا وأ ،اهطوقس بابسأ نم ببسب . 15 2 -كحلأا عوضوملا يف لصفلا ىمع ةقباسلا ما عازنلا عوضوم يف ةمصافلا ةيئاهنلا ةيعطقلا ماكحلأا رودص لبق ةمكحملا مامأ ضرعت دق و موصخلا اهريثي لئاسم لصفلا قبست ىرخأ لئاسم ىمع بصنت لب قحلا عوضوم لوانتت لا يف .عازنلا عوضوم 16 .ةيريضحت ماكحأ و ةيديهمت ماكحأ نيعون ىلإ اهرودب ماكحلأا ذه مسقنت أ -ةيديهمتلا ماكحلأا رهظي يديهمتلا مكحلاف اجتلاا ،اهيمع ضورعملا عازنلا عوضوم يف ةمكحملا هيلإ ليمت يذلا انزلا ةميرجب مهتممل حيرصتلا وأ ىوعدلا يف مكحلا اهيمع فقوتي ةيعرف لئاسم تابثإب مهتممل حيرصتلاك ريوزت ىوعد يف ريبخ نييعتب مكحلا وأ ةيجوزلا مايق مدع تابثإب مأ ةروزم ةقرولا تناك اذإ ام ةفرعمل ثإ وأ ،لا تاب و ريوزتلا بابسأ نم ببس مايق دوجو وأ ةحابلإا و ةيئانجلا ةيلوؤسملا عناوم دحأ ذه .مكحلا اذه رادصلإ اديهمت ةرشابم ىوعدلا عوضوم يف لصافلا مكحلا قبست ماكحلأا 17 ب -ةيريضحتلا ماكحلأا يأر نع كلذ مغر حصفي نأ نود اهيف مكحمل ةيئانجلا ىوعدلا ريضحت ايغتي يذلا وه ىوعدلا عوضوم يف ةمكحملا و ) اهيفن وأ ةمهتلا توبث ( هتاذ عوقو ناكم ةنياعمل لاقتنلااب رارقلا هلاثم .ينف ريبخ نيعت وأ ةميرجلا 18 14 -ص،هسفن عجرملا،رومن ديعس دمحم 520 . 15 -،رئازجلا،ةركسب ةعماج،ةيسايسلا مومعلاو قوقحلا ةيمك،)قوقحلا اروتكد ةحورطأ(،ةيئانجلا ماكحلأا ذيفنت،سنوي نب ةديرف 2013 ص، 11 . 16 -ص،قباسلا عجرملا،يبمحلا ملاس يمع دمحم 350 . 17 -ص،هسفن عجرملا 350 . 18 ناميمس رشنلاو تاساردمل ةيعماجلا ةسسؤملا،ةيناثلا ةعبطلا،هقفلاو ءاضقلاو عيرشتلا يف،ةيئازجلا تاءارجلإا لوصأ،معنملادبع ص،عيزوتلاو 61،616

(17)

9 يف لصفلا لبق ةرداص ماكحأ اضيأ يه و امهنيب قرفي ام نكلو ،عوضوملا ةيديهمتلا ماكحلأا نيب دصقت يذلا ضرغلا وه و ،ءارجلإا اذه لالخ نم ةمكحملا ذه يضقت يريضحت ءارجإ ذاختاب ماكحلأا و ا يأر لدي نأ نود مكحلا نع هب ةرانتسالل ام ةطقن يف قيقحتلا ءافيتسا يف لصفلا ءازإ ةمكحمل و ،ةموصخلا لاقتناب مكحلا وأ ،ءاربخلا ءارأ براضت ببسب يفاضإ ريبخ نييعتب مكحلا :كلذ ةمثمأ ياعممل ةمكحملا .لوبقم ببسل روضح رذعت دهاش عامسب وأ ىرخأ ىلإ ىوعد مضب وأ ةن اذإ اهنأ امك ،اهذيفنت لبق اهنع لودعلا زوجي ذإ ةيجح ماكحلأا ذهل سيل هنأ ىلإ ةراشلإا ردجت .هتيجح ىلإ نئمطت مل اذإ اهنم ىقتسملا ليلدلاب ةمكحملا ديقتت لا تذفنأ 19 ج -ةيعطق ماكحأ لصفلا ىمع ةقباس عازنلا ةممج يف عوجر لا امساح الصف هنع ةعرفتم ةلأسم يف وأ عازنلا نم ءزج يف لصفت يتلا ماكحلأا يه ءاضقناب وأ صاصتخلاا مدعب عفدلا يف مكحلاك ،هتردصأ يتلا ةمكحملا بناج نم هيف ببسل ىوعدلا ىوعدلا فقو بمط يف مكحلا وأ ،اهطوقس بابسأ نم ةلأسم يف صاصتخلاا ةهج لصفت ىتح .ةيعرف 20 د -ب زييمتلا ةيمهأ و عوضوملا يف ةمصافلا ماكحلأا ني هيمع ةقباسلا ماكحلأا لأا نيب زييمتلا ةيمهأ أدبت و ىوعدلا عوضوم يف ةمصافلا ماكح لصفلا ىمع ةقباسلا ماكحلأا ل نوكي ام ردقب و ،هيف موكحملا ءيشلا ةيجح نم اه اهتيمباق يف .ةفمتخملا نعطلا قرط ةفاكب نعطمل لا ماكحلأاف و عازنلا عوضوم يف ةرداصلا ةيعطق نع ةعرفتملا لئاسملا يف ةرداصلا ةيعطقلا ماكحلأا ةيجحلاب عتمتت ةيعطق ماكحأ يه عازنلا و اهتردصأ يتلا ةمكحممل ةبسنلاب .اهيف عوجرلا اهل زوجي لا يتلا إف ةيديهمتلا ماكحلأا امأ ت اهن و اهتردصأ يتلا ةمكحملا مزم كممت لا و اهنع لودعلا يف مكحلا لا عيطتست لا ةمكحملا نإف ،لتقلا ةميرج يف ةافولا بابسأ ديدحتل ريبخلا بدن رارقك ،اهذيفنت لبق ىوعدلا غ ةمكحملا نأب اممع ،كلذ نأشب اهل ريرقت ريبخلا مدقي نأ لبق ىوعدلا يف مكحلا ،فشكي امب ةديقم ري ريرقت هنع و ، ةباصلإا ثدحم وه هنأ ىمع ليلدلا مايق مدع ساسأ ىمع مهتملا ةءاربب مكحت نأ اهل لصو يتلا ةجيتنلاب اهمازتلا انعم سيل ةيديهمت ماكحأ نم هب تمكح امب ةمكحملا مازتلا نأ ريغ ةمتاقلا يلإ و ايديهمت هب موكحملا ءارجلإا اه متإ لبق ىوعدلا يف مكحت و هنع لدعت لاأ اهيمع امن ا .هما امأ عازنلا عوضوم يف ةمصافلا ماكحلأا يف زوجي نعطلا نأ ةماعلا ةدعاقل نعطلا ةيحان نم امأ تلااح يف لاإ دح ىمع اهيف نعطلا زوجي الف عازنلا عوضوم يف لصفلا ىمع ةقباسلا ماكحلأا .ةيئانثتسا 21 19 -،رئازجلا،ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد،يرئازجلا عيرشتلا يف ةيئازجلا تاءارجلاا ئدابم،يناقمشلا يقوش دمحأ 1999 ص، 463 . 20 -،رومن ديعس دمحم ص،قباسلا عجرملا 522 . 21 -ص،قباسلا عجرملا،يبمحلا ملاس يمع دمحم 351،352 .

(18)

10 اونأ :اثلاث نعطمل اهتيمباق ثيح نم ماكحلأا ع و مسقنت اريخأ ا ماكحأ ىلإ نعطمل اهتيمباق ثيح نم ماكحلأا و ةيئاهن ماكحأو ،ةيئادتب ماكحأ و ةتاب ام اذه يتلآاك هلوانتن : 1 -ةيئادتبلاا ماكحلأا ايهاجو مكحلا اذه نوكي دقو .ةفلاخم وأ ةحنج يف درفنملا يضاقلا نع رداصلا مكحلا وه امأ ،طقف فانئتسلاا قيرطب نعطلا لبقيف )ايروضح( اذإ زوجي هنإف ايبايغ مكحلا اذه ردص هيف نعطلا .فانئتسلاا و ضارتعلاا قيرطب 22 2 -ةيئاهنلا ماكحلأا و ،اهفانئتسا زيجي لا نوناقلا نكل و ىلولأا ةجردلا ةمكحم نع ردصت يتلا ماكحلأا يه كلذك انئتسلاا مكاحم (ةيناثلا ةجردلا ةمكحم نع ةرداصلا ماكحلأا ربتعت نم ) ف و ،ةيئاهنلا ماكحلأا ليبق دق هيلإ بهذي امل اقفوو يئاهنلا مكحلا لولدم ديدحت يندرلأا ةيئازجلا تامكاحملا لوصأ نوناق بنجت امك .فانئتسلااب هيف نعطمل لباق ريغ ردص دق نوكي نأ ايئاهن مكحلا رابتعا يف يوتسي هنإف ،هقفلا ب حمصلا مكاحم نع ةرداصلا ماكحلأل ةبسنلاب لاحلا وه قح ةاعارم عم ةيعطق نوكتف ،ةمارغلا لصفتف مكحلا يف نعطي نأ وأ فانئتسلااب هيف نعطلا داعيم توفي نأ وأ ضارتعلاا نعطلا يف و،ةيفانئتسلإا ةمكحملا م ةرداصلا ماكحلأا ىمع يئاهنلا مكحلا فصو قمطي و فانئتسلاا ةمكحم ن كمت ا نمأ ةمكحم نع وأ ىربكلا تايانجلا ةمكحم نع ردصت يتلا .ةطرشلا ةمكحم وأ ةلودل 23 فانئتسلااب نعطلا لبقت لا ماكحلأا ذهف و .ةيئاهن ماكحأ اهنأب اهفصو وأ اهتيمست ببس وه اذه و ايئاهن مكحلا ربتعي حلا نوكي لب.ازئاج زييمتلاب هيف نعطلا ناك ول و ايئاهن مك هيف نعطلا ناك ول يتاه نلأ رظن ،لعفلاب مت دق ةمكاحملا ةداعإب وأ زييمتلاب قرط نم ةيداع ريغ قرط امه نيتقيرطلا ن .ماكحلأا يف نعطلا 24 3 -ةتابلا ماكحلأا عطلا قرط نم قيرط يأب اهيف نعطلا لبقت لا يتلا ماكحلأا يه ريغ نعط قرط وأ ةيداع ن و ،ةيداع صني يتلا نعطلا قرط ذافنتسا وأ نعطلا داعيم تاوف وأ نعطمل اهتيمباق مدع ببسب كلذ اهيمع .نوناقلا ىمع نوناقلا صني مل ام ةتاب تراص اذإ لاإ ذفنت لا ماكحلأا نأ يف يثالثلا ميسقتلا اذه ةيمهأ نأ ودبت ، ريغ نود ةيمومعلا ىوعدلا ءاضقنا بابسأ نم اببس ربتعي يذلا وه تابلا مكحلا نأ امك ،كلذ فالخ 22 -ص،قباسلا عجرملا،معنملا دبع ناميمس 617 . 23 -ص،قباسلا عجرملا،رومن ديعس دمحم 523 . 24 -ص،هسفن قباسلا عجرملا 563 .

(19)

11 لاح يف لاإ ديدج نم ةيمومعلا ىوعدلا رظن ةداعإ زاوج نم عنمي ثيح ةديدج فورظ وأ ةلدأ روهظ ة .كلذ رربت 25 4 ماكحلأا نيب ةقرفتلا ةيمهأ ةتابلا و ةيئاهنلا و ةيئادتبلاا :يمي اميف ةقرفتلا ةيمهأ ودبت -ةديدج ةلدأ روهظ ىمع ءانب اهب يئاهن مكح ردص دق مادام ىوعدلا ىلإ عوجرلا زوجي لا فورظ وأ .ةفورعم نكت مل ةديدج يه ةيئازجلا مكاحملا نم ةرداصلا ةيئاهنلا ماكحلأا نأ اهذيفنت زوجي يتلا ماكحلأا -.ةيئازجلا ىوعدلا هبجومب يضقنت يذلا وه دحو مربملا مكحلا قرط ديفتست مل ام ،ةيضقملا ةيضقلا ةوق وأ هيف موكحملا ءيشلا ةوق ذخأت لا ةيئاهنلا ماكحلأا نإ ب ةررقملا نعطلا وف وأ ،نوناقلا و نعطلا ديعاوم تا ةوق ذخأت يتلا يهف ةتابلا ماكحلأا امأ ،اهلامعتسا مدع يف موكحملا ءيشلا و ،نعطمل ةمباق ريغ نوكت اهنلأ ه :يمي اميف ودبت ةقرفتلا ةيمهأ -.دوعلا يف ةقباس ربتعت يتلا ماكحلأا يه ةتابلا ماكحلأا -تابلا يئاهنلا مكحلا رودصب لاإ ةماعلا ىوعدلا يضقنت لا -بستكي يذلا وه تابلا يئاهنلا مكحلا و ةيئازجلا مكاحملا مامأ ةيجحلا .ءاوسلا ىمع ةيندملا -.ةتابلا ماكحلأاب لاإ قحمت لا ةيضقملا ةيضقلا ةوق -.تابلا مكحلاب لاإ ذفني لا مادعلإا مكح 26 يرعت :ثلاثلا عرفلا ةنادلإاب رداصلا يئانجلا مكحلا ف .ةنادلإا نومضم :لاوأ ةنادلإا هيلإ ةدنسم ةميرج نع مهتم ةيلوؤسم يئاضق مكح ريرقت اريبدت وأ ةيوفع عب لازنإ و .ايزارتحا 27 يأ :لجرلا ةنادإ ،نادأ لعفلا نم قتشم ردصم يه اضيأ ةنادلإا ربتعأ و ابنذم .هيمع مكح 28 و ةنادلإا احالطصا اهدوجو ققحتي لا او و يضاقلا نالعإ لالخ نم لاإ ايعق ت نع ريبع هكاردإ نومضم و عئاقومل .ةيئانجلا ىوعدلا يف الصف نوناقلا نمعي كلذب هنإف اهيلإ لصوت يتلا ةينوناقلا ةقيقحلا ةنادلإاب همكح يف نمعي ذإ يضاقلا دانسإب هعانتقا ةنيرق رقت يذلا لصلأا نع اجورخ دعي امم ،مهتملا ىلإ ةميرجلا عئاقو نيرطش ىلإ رطشنت يتلا ةءاربلا 25 -ص،قباسلا عجرملا،سنوي نب ةديرف 15 . 26 -ص،قباسلا عجرملا،يبمحلا ملاس يمع دمحم 353 . 27 -،ةرهاقلا،ةيتريملآا عباطملا نوؤشل ةماعلا ةئيهلا،نوناقلا مجعم،فيض يقوش 1999 ص، 297 . 28 -،نانبل،نييالممل ممعلا راد،يرصعلا يوغملا مجعملا،دئارلا،دوعسم ناربج 2001 .

(20)

12 ةنادلإا ربتعيف يناثلا امأ ناسنلإا يف لصأ نأ ىمع دكؤي لولأا ءانثتسا مكح رودص ىمع دوجو اقمعم تاب يئانج مكحب نمعت ةيئاضق ةقيقح ررقي لولأا رطشلاف ،يئانج 29 نعطت ةنادلإاب مكحلا رودصب ةموصخلا لالخ يئانجلا يضاقلا اهيلإ لصوت يتلا ةيئاضقلا ةقيقحلا قحلا ىمع ةيئانجلا ةيعيبطلا ةقي و يفنب ،ىرخلأاب لدبتست و ،الصأ ررقملا ينوناقلا زكرملا لاقتنلاا ىلإ لصلأا نم ءانثتسلاا ةمحرمب رمي متت ةيطسو لث مهتملا ىلإ لعفلا دانسإ يف ةقيقحلا نع يضاقلا بيقنتو ةيمومعلا ىوعدلا تاءارجإ يف ىدل و يفنلاو تابثلإا ةلدلأ ةنزاوم يئارجلإا لامعلأا نم اهريغ .ىرخلأا ة 1 -ةنادلإا رصانع نم رصنعك -ةنادلإا ةميرجلا عوقو نلأ مرجملا ىمع ءازجلا عيقوت ببس يه ةميرجلا تناك اذإ ئشني يف ةلودمل اقح ،هيمع ءازجلا عيقوت نلأ ،ءازجلا اذهب هيمع مكحلا يف رشابم ببس وه ةميرجلا نع مرجملا ةنادإ نإف ةلودمل ئشنت اهدحو مهتملا ةنادإ زجلا اذهب هيمع مكحلا يف اقح امومع عمتجملا قح صاصتقاو ،ءا و .اصوصخ لعفلا ةيحض 30 يرعت :ايناث ةنادلإاب رداصلا يئانجلا مكحلا ف دنسملا لعفلا مهتملا باكترا تبثي مكح وه ،ةنادلإا مكح و هيلإ نأ ررقي نوناقلا بقاعي لعفلا اذه و هيمع ريبدتلا وأ ةبوقعلا كلذ ىمع اءانب ددحي يزارتحلاا .مهتملا ىمع عقوي يذلا 31 نع يضاقلا نالعإ ":هنأب ةنادلإاب رداصلا يئانجلا مكحلا نسح فيطملا دبع ديعس روتكدلا فرعي ةدعاقلا قيبطتب ينوناقلا لكشلا يف رداصلا ،ةيئانجلا ىوعدلا يف لصافلا رارق ةعقاو يف ةققحتملا ةيمارجإ .ةيئانجلا ةيعورشملا راطإ يف هيمع ءازجلا عيقوتو اهيبكترم ةناد او 32 :هنأ ىمع ةنادلإاب مكحلا فيرعت ىلإ لصوت نكمي فيرعتلا اذه ءارقتسا لالخ نم ىمع ءانب ،ىوعدلا يف الصف نوناقلا ةممكل نالعإ وه ةنادلإاب رداصلا يئانجلا مكحلا نانئمطا ئانجلا يضاقلا ةديقع هكارد او ي و ،نوناقلاو عئاقومل ةجيتن هممع نومضم نع ريبعت سسؤم يئارجإ لمع لحارم لالخ يئارجلإاو يعوضوملا اهيقشب ةيئانجلا ةيعرشلا ىمع .ةيئانجلا ةموصخلا 29 ركفلا راد،يئانجلا ءاضقلا مامأ عافدلا قوقح يف ةماعلا ةيرظنلا،يلدعلا حلاص دومحم ،ةيردنكسلاا،يئانجلا 2000 ص، 186 . 30 -ص،قباسلا عجرملا،نسح فيطملادبع ديعس 9 . 31 -،ةرهاقلا،ةيريملآا عباطملا نوؤشل ةماعلا ةئيهلا،نوناقلا مجعم،فيض يقوش 1999 ص، 314 . 32 -ص،هسفن قباسلا عجرملا 10 .

(21)

13 فلا ةنادلإاب مكحلا فادهأ :عبارلا عر لأا :لاوأ ةنادلإاب مكحمل ةيعامتجلاا فاده بعمت يف اماه ارود نيناوقلا و عمتجملا يف رثؤت ةيعامتجلاا تاهاجتلااف ،حيحص سكعلا ةسايسلا و ،ةلودمل ةيئانجلا ه صخشت و نوناقلا نيب يمعافتلا رودلا اذ نيب قيفوتمل روطتلا ىلإ ةعفاد ةوقك عمتجملا تارورضلا ةيعامتجلاا و ،ةينوناقلا تارورضلاو ريياعملا دعت ةيعامتجلاا ىمع ريثأتلا هجوأ مهأ نم كحلا رادصإ امح ىلإ اساسأ فدهي يذلا ةنادلإاب م و ةيعامجلاو ةيدرفلا حلاصملا ةي عمتجممل ايمعلا ميقلا عقاولا ةسارد اهزرفت يتلا يعامتجلاا و ، قيقحت يف لثمتت ةنادلإاب مكحلا ةفيظو نأ كلذ نم جتنتسن صاقم و طبض يهو لاأ ةماعلا عيرشتلا د و ،هحلاصم ةيامحو عمتجملا ميظنت حت ذه ةقيقح ديد حلاصملا و ميقلاو تي لثملا و عيرشتلا نم ةمكحلا طابنتساب لص دنع يضاقلا اهب دشرتسي يكل ةماعلا هتاياغ قيبطتلا و نوناقلا ةفسمفب قمعتي رمأ يف .امومع ةيئانجلا ةسايسلا 33 و ةفسمفلا كمت ءوض يفو كمت لا غبسي ةسايسلا و حلاصمل ةينوناقلا ةيامحلا عرشم ةنيعم ميق حلأا ءوض يف ردصتي و ةيئاضقلا ماك نكمي :ىلإ حلاصملا ذه فينصت أ -:ةيدرفلا حلاصملا معتت حلاصم يه و ةيصخشلاب يأ ةيدرفلا ةايحلاب ق يرسلأا تاقالعلا حلاصملاو ة و لاملاو لمعلا ( ةيعوضوملا ) دوقعلا ب حلاصملا ةيعامتجلاا : و لكك عمتجملا نع ردصت حلاصم يه جردنت ةظفاحملا اهيف نملأا ىمع ماعلا و ةماعلا قالخلأاو تاسسؤملا ةيعامتجلاا و ملا رشبلا دراو ،ماعلا عفنلاو ةي و عمتجملا تازارفإ نم يه ندمتملا ج -:ةماعلا حلاصملا صخشك ةلودلا حلاصم يأ ةلودمل ةماعلا ةيسايسلا ةايحلا ةيواز نم اهيلإ رظني ضارغلأ رادت يتلا اهحلاصمك ،يونعم ةيعامتجا و ملا ذه سرحت يتلا اهحلاصم حلاص ةيعامتجلاا . 34 اهتيمهأ بسح امهنيب ةمضافملا وأ قيفوتلا و اهمييقت وه حلاصملا ذه ديدحت نم فدهلا دنع يعامتجلاا نوناقلا ةفيظوف ،ضراعتلا و ،يعامتجلاا نزاوتلا قيقحت يه ة ركت ةرورض سي نيب طابترلاا و ماظنك نوناقلا نوكيف يعامتجلاا عقاولا و هل امظنمو اسراحو هنع اربعم هسفن هل لوست نم لكل ابقاعم و هب لالخلإا وس حلاصملا نم ةحمصمب ،ىذلأا قاحلإب هنع جورخلا ،ةيعامتجا وأ ةماع وأ ةيدرف ءا و ا فدهي ةيعامتجلاا حلاصملا ةيامح بناج ىل ا و ميقلا ةيامح ىلإ ةنادلإاب مكحل يف دئاسلا ايمعلا لثملا و ،عمتجملا و دصاقملا نم اساسأ ةدناسملا لا تاياغلا نغي يتلا عيرشتمل ةماع و يعيبطلا نوناقلا اهي ةعيرشلا .ءارغلا ةيمالسلإا 33 -ص،قباسلا عجرملا،نسح فيطملادبع ديعس 218 . 34 -ص،قباسلا عجرملا،يرقم لامآ 21 .

(22)

14 لويديإ ميق ىمع شيعي يذلا عمتجملا لثمت ةطمس هتفصب يضاقلاف و ةيجو دمتعي ةيقالخأ ريياعم و وممم دعاوق و اهنع جورخلا لبقي لا كومسمل ةس ةطمس لامعتساب ميقلا ةيامحل لوخم وهف اهب لالخلإا قيبطت يف إ اهيف يناجلا هتنادإف ،نوناقلا و ماعلا يأرلا بضغل ةئدهتو ءاضر ثعب يف مهتبغرل عابشإ وه و ،ةيامحلاو رارقتسلااو نملأا اوقل تيبثت و قوقحلا ةنايصو لدعلا دع لاصملا قاقح او نيدتعملا عدرو ح و قحلا ا ةميقك ةلادعلا و ماظنلا ققحت ةيقالخأو ةيعامتج نجلا مكحلاف ،عمتجملا يف نملأا رداصلا يئا ةنادلإاب اهرابتعاب ةلادعلا ةمظنأ دحأ وه تاسسؤم مهأ و ةميرجلا عنمل يعامتجلاا طبضلا ظفح .قوقحلا 35 ا :ايناث ةنادلإاب مكحمل ةينوناقلا فادهلأ يذلا تابوقعلا نوناق ءاسرإ يف عرشملا حجن امهم و قوقحمل ةيئانجلا ةيامحلا ررقي حلاصملا نإف ةيامحلاب ةريدجلا إ اميظنت عرشملا لفكي مل ام ،اروصحم لظي حاجنلا اذه ذه لفكي لااعف ايئارج و ةيامحلا .باقعلا نم فدهلا قيقحت نمضتي لإا نوناق فدهي لا يئانجلا تاءارج و نيضاقتملا نيب عازنلا لح ىلإ ة رق ا رخلآا اجت امهادحأ قح را و ،طقف موصخ يف لصفلا فدهي امن ا قعلا نوناق قيبطت يضتقت ة و ،تابو ةحمصمب طبترت ةلأسم يه و ةهج نم ةانجلا باقع يف ةلودلا مدع ءادتعلاا ةهج نم نوناقلا ىضتقم نود مهتملا ةيرح ىمع خأ و ،ىر ارجإ ةيئانجلا تاءارجلإا نوناق مظني و ةيئانجلا ةموصخلا يف لصفلا تاء هجوي همامتها اساسأ و ةقيقحلا فشك وحن ا نامضل يئانجلا ءازجلا قيبطت قيبطتل و تابوقعلا نوناقل لاعفلا قح نامض ةهجاوم يف ةيرحلا يف مهتملا دض رشابت يتلا ةيئانجلا تاءارجلإا 36 نم ةيئانجلا ةدعاقلا تناك اذإ و وناقلا ميظنتلا تاودأ و ةضراعتملا حلاصملاو قوقحمل ين رداصلا يئانجلا مكحلا نإف ،اهل ةيامحلا ةلافك ا وه ةنادلإاب يئانجلا نوناقمل دكؤي يذل و هتوق ذه ةلافك يف هتيلاعف ،قيبطت عضوم اهعضيو ةيامحلا و ققحتت هلالخ نم و ايعقاو ينوناقلا ماظنلا فادهأ ميمص وه اذه ،اهتاذ دح يف ةيئاضقلا ةفيظولا و اب مكحلا فادهأ و فادهأب ةقمعتم هتاياغو ةنادلإ عبانم نم قمطنت يهف لكك ينوناقلا ماظنلا تاياغ التم دفاور يف بصتو ةدحاو و ،ةيق رثكأ ةيئانجلا ةسايسلا ممع اهشقاني ةينوناقلا مومعلا اهشقانت امم ا و ،ايئارج او ايعوضوم ءاوس ىرخلأ :يمي اميف ةينوناقلا فادهلأا كمت ددحتت 35 -ص،قباسلا عجرملا،نسح فيطملادبع ديعس 190 . 36 -،ةيبرعلا ةضهنلا رادلا،ةعبارلا ةعبطلا،لولأا ءزجلا،لولأا دمجملا،ةيئازجلا تاءارجلإا نوناق يف طيسولا،رورس يحتف دمحأ 1981 ص، 14 .

(23)

15 1 -لإاب مكحلا و ةيئانجلا وعدلا يف لصفي ةناد اهيهني ةاضقلا :نأ لسنأ كرام ريهشلا يسنرفلا ينوناقلا هيقفلا لوقي ةيئاضقلا مهتفيظو ىلإ نورظني كحلاب قطنلا ىمع رصتقت لا اهنأ ىمع و بسحو ةفاج ةقيرطب نوناقلا قيبطتو م يف امن ا لح داجيإ لا ىوعدلا وأ يضاقلا مامأ ةمئاقلا ةموصخلا و ،ةيناسنإ ةمكشمل لداع ىلإ ةعجار تسيل ةيئانج و ضراعتلا اب يضاقلا عنتقي لا ذإ ،نيينوناق نيصن نيب فالتخلاا عم يناسنلإا همعافت نم درجتل ريبخ درجم نوكيل ةموصخلا .بسحف ينوناق 37 2 -يئانجلا ءازجلا فادهأ قيقحت لهأتلا ضرغب وأ باقعلا ضرغب ءاوس نيبنذملا ىمع تاءازج ضرفي هنأب يئانجلا نوناقلا زيمتي لا وه يئانجلا ءازجلا و عدرلا ضرغب وأ و ةنادلإاب مكحمل ةيعيبطلا ةجيتن نم تقولا سفن يف هفادهأ مهأ ل يسفنلا رثلأا ىمع دمتعي يذلا باقعلا قيرط نع يناجمل ةيمارجلإا ةروطخلا ءردل ةميسو ةفصب ماليلإ و فيوختلا ضرغب .بيذهتلا 38 أ -:ماعلا عدرلا ديمقت ةلاح يف ةبقاعلا ءوسب مهرذنت سانلا نم ةفاكمل هجوم راذنإ اهنأ ىمع ةبوقعمل رظني ف هكومس يف مرجملا ةيرشب سفن لك يف ةيعيبطلا رشلا غزاون بتكي يذلا يويحلا داضملا يه ةبوقعلا قحي امب ،ةميرجلا ثعاوب وأ رشلا ثعاوب اجت ريخلا ثعاوب ىوقي ،ايديدهت ايسفن ارثأ سرامت ةبوقعلاف ق و يعامجلا كومسلا نيب ةمئاوملا رجلإا لوحت نم عنمت يتلا يه ةبوقعلاف .تابوقعلا نوناق دعاوق نيب ما .يمعف مارجإ ىلإ نماكلا نإ وع ىمع فقوتي .ماعلا عدرلا يأ فدهلا اذه قيقحت :اهنم ةريثك لما ةبوقعلا ةلادع هبسانتو ا عم و ةيمارجلإا ةعقاولا ةماسج دق ةعقاولا ةماسج هيضتقت امم رثكأ ةبوقعلا ةدايزف .يئانجلا أطخلا لمحي و ،اهقيبطت مدع ىمع ءاضقلا عس ىمع ثيثحلا هي فاخم مهتملا ةئربت امم ،لداع ريغ باقعلا عيقوت يف لثملاب ثدحي يذلا رملأا .ماعلا عدرلا ققحتي الف ةبوقعلا رود ةيمهأ ةمق ةماعلا ناهذأ يف خسري ىمع سوفنلا يف ماعلا عدرلا فقوتي امك ،مرج نم عقو ام ةماسجب ةنراقملاب ةبوقعلا فعض ةلاح ةيفيك يأ ،يئانجلا ءاضقلا مزبتاكيم ةهجاوم يف ةعرسلا وأ ءطبلا ثيح نم قفرملا اذه اهب ريسي يتلا ةميرجلا . لا عدرلا قيقحت ةمهم و عرشملا ىمع لصلأا بسحب عقت ماع سي هيل ا ىرخلأا فادهلأا نود ىع و ةبوقعمل كلذ و ةيميرجتلا دعاوقلا قمخ لالخ نم هجوي قمخلا اذهب وهف مرج لكل ةبسانملا ةيزجلأا ريرقت مل ريذحتلا .ةيميرجتلا ةدعاقلا كاهتنا ةلاح يف باقعلا عيقوتب ةفاك 37 -ص،قباسلا عجرملا،نسح فيطملا دبع ديعس 260 . 38 -ص،قباسلا عجرملا،نسح فيطملا دبع ديعس 265 .

(24)

16 مارجلإا ةبقاع ءوسب باقعلاب ديدهتلا قيرط نع ةفاك سانلا راذنإ وه اضيأ ماعلا عدرلا انم لكمف و ةنماك ةيمارجإ عفاود قعلا ،يمعف مارجإ ىلإ حطسلا ىمع رهظت دق و كلذ نود لوحت يتلا يه ةبو سيل انعم ماعلا عدرلا يناجلا ىلإ ةلادعلا لوصو نامض ىلإ ماعلا عدرلا فدهي لب ةبوقعلا ةوسق ةعرسو و ةبوقعلا نيقيف اهعيقوت .ماعلا عدرلا ققحي يذلا وه ةبوقعلا ةيروف ب :صاخلا عدرلا وه وأ ،هيمع موكحملا مرجملا تاذ ىمع هثدحت يذلا ةبوقعمل رشابملا رثلأا وه ا قوقح نم صاقتنلاا نع ئشانلا رثلأا يف هيمع موكحمل و هفرش وأ هلام وأ هتيرح وأ هندب . رابتعا هيمع موكحملا وه هنيعب صخش ىمع بصني ثيح ،يدرف عباط صاخلا عدرمل نأ رهظي انه نم هعفديف لبقتسملا يف هتيصخش رصانع رييغت ىلإ و هنيب لوحي امب ةميرجلا فارتقا ىلإ عوجرلا نيب .اقحلا 39 وه صاخلا عدرلا ناكف تفشك يتلا ةيلامتحلاا وأ ةيمبقتسملا ةيمارجلإا ةروطخلا لاصئتسا ةلواحم يف مللأا رادقم مظاعتي ةبوقعلابف .لعفلاب صخشلا اهبكتري يتلا ةميرجلا اهنع هساسح او يناجلا سفن و ةناهملاب علا همخاد ومنتف ،هعمتجم دارفأ نيب راقتحلاا و هنيب لوحت يتلا لماو يف يمارجلإا كومس نيب ملا لبقتس شأ تاجرد .لبقتسملا يف ةميرجلا باكترا دواعم نم مرجملا عنمل ةميسوك .صاخلا عدرمل اهد و ،يئاصتقلإا صاخلا عدرلا وه لالخ نم متي يذلا داعبتسا لاحلا وه امك ،عمتجملا نم ايمك يناجلا ةبلاسلا تابوقعلا يف و مادعلإا ةبوقع يف و ةدبؤملا وأ ةدملا ةميوط ةيرحمل فدهب كلذ طاشنلا ديمجت و .لبقتسملا يف يناجمل يمارجلإا دش مئارجلا نأشب لاإ يئاصقلإا عونلا كلذ ققحتي لا ىمع ةروطخلا ةدي و عمتجملا حلاصم عقاو نم حالصلإا و لهأتلا جمارب مهعم يدجت لا نيذلا نيمرجملا تلااح يف .لاعفأ نم بكترا ام ةماسج وأ يمارجلإا مهمجس ع وه اضيأ صاخلا عدرلا لإا ةروطخلا جال و مرجملا صخش يف ةنماكلا ةيمارج دوعيل اهلاصئتسا ىلإ مرجملا ةدوع مدع ىلإ فدهي يدرف عباط وذ صاخلا عدرلاف اذل عمتجملا يف حلاص نطاوم .ليهأتلا قيرط نع ىرخأ ةرم مارجلإا ىطعأ ةمالس نسح دمحم يماحملا و ماعلا عدرمل موهفم علا نم ةعومجم صاخلا عدرلا ءامم اوعضو 5 و ممس دجوي صفقلا طسو يفو دحاو صفق يف دورق يف زوملا ضعب كانه ممسلا ىمعأ يف درق لك حبصأ ةطيسب ةرتف دعب درابلا ءاملاب يقاب ءاممعلا شري زوملا ذخلأ دورقلا دحأ عمطي ةرم لك ب نيقابلا موقي ،زوملا ذخلأ عمطي و هعنم لا نم ةدم دعب درابلا ءاملاب نوشري لا ىتح هبرض ؤرجي مل تقو ررق اهدعب برضلا نم افوخ تاءارغلإا لك نم مغرلا ىمع زوملا ذخلأ ممسلا دوعص ىمع درق يأ قي نأ ءاممعلا و ةسمخلا دورقلا دحأ ليدبتب اومو ديدجلا درقلا هب موقي ءيش لوأف ديدج درق ةناكم اوعضي مسلا دعصي هنأ و زوملا ذخأيل م كل و وبرضي نيقابلا ةعبرلأا اروف ن وربجي تارم ةدع دعب ..لوزنلا ىمع هن bohotti.blogspot.com. 11avril 2015. 39

Références

Documents relatifs

[r]

ثيح نم ناهباشتي نيحلطصملا نيذه نأ امك ، ديلقتلا نم ةعلسلا وأ ةمدخلا يمحي ةيراجتلا ةملاعلا دق نوكي لا نأو اديج نوكي نأ بجي يراجتلا مسلاا نأ دجن لاثم ،امهاتلك يف

2691‬‬ ‫يتوفر البرلمان المغربي على آليات أخرى لمراقبة الحكومة ‪ ...‬من ذلك حقه في تقديم ملتمس الرقابة ‪ ...‬و توجيه أسئلة كتابية‬ ‫أو شفهية بشأن احترام االتفاقيات

درف رايلم يلاوح دلابلا هذه يف لمعلا نع نيلطاعلا ددع حبصي نأ نم فوخت كانهف ، نادلبلا هذه طسوتم نأ املع ،. اماع نيعبس نع طسوتملا اذه ديزي نيح يف ،لاوحلأا نسحأ يف

[r]

ةغرافلا ةعومجملا يه طقنلا

Having covered how this and that are used in native English, the focus is now placed on the issue of learner English, including unexpected uses.. Agnieszka Lenko-

By demonstrating a many-step supply curve for China’s onshore wind based on detailed wind resource data (Zhang et al., 2014a) that can be integrated into a recursive dynamic