PROJET
Le Conseil de Gouvernement,
Vu la loi du 18 juillet 1983 concernant la conservation et la protection des sites et monuments nationaux ;
Vu la demande de protection du Conseil communal de Tandel du 6 mai 2014 ; Vu l'avis de la Commission des sites et monuments nationaux du 26 octobre 2015 ;
Le Conseil d'Etat entendu ;
Sur proposition du Ministre de la Culture et après délibération ; Arrête:
Art. ler.- Est classée monument national l'église de Landscheid, inscrite au cadastre de la commune de Tandel, section BA de Landscheid, sous le numéro 5/929, appartenant à la commune de Tandel.
Art. 2.- La présente décision est susceptible d'un recours au fond devant le Tribunal administratif de et à Luxembourg. Ce recours doit être intenté par ministère d'avocat à la Cour dans les trois mois de la notification du présent arrêté au moyen d'une requête à déposer au secrétariat du Tribunal administratif.
Art. 3.- Le présent arrêté est transmis au Ministre de la Culture aux fins d'exécution. Copie en est notifiée à la commune de Tandel, pour information et gouverne.
Ampliation en est adressée au conservateur des hypothèques à Diekirch, aux fins de transcription.
Les Membres du Gouvernement,
Ministère de la Culture
Commission des Sites et Monuments nationaux
Réunion du 26 octobre 2015 RAPPO
Présent(e)s: Mmes Milani-Nia, Steinmetzer, MM. Bauer, Everling, Ewen, Frising, Halsdorf, Krieps (président), Leyder, Linster, Majeres, Reiles, Schoellen, Sinner, Voncken
Excusé(e)s: Mmes Rumpf, Schneiders, MM. Helminger, Kintzelé, Le Brun-Ricalens, Polfer, Sanavia, Schuman, Toussin.
C. Demande de protection 9) Commune de Tandel
Localité : Landscheid Requérant : AC, propriétaire
Objet : église (no cadastral 5/929) Landseheid église Sainte Croix
Als Landscheid noch Pfarrhauptort war, stand auf der Koppe nördlich der Burg eine kleine Kapelle. Diese Stelle wird heute noch beim
„Heiligenhaeusgee genannt und Mitte des 19. Jahrhunderts sollen noch Überreste dieser Kapelle zu sehen gewesen sein.
Die heutige Kapelle, deren Kirchweihfest vom Tage der Kreuzauffindung abgeleitet wird, wurde im 17. Jahrhundert errichtet.
Vor der Kapelle aus dem 17. Jahrhundert stehen zwei mächtige und knorrige Linden, die dem Volksmund nach vom hl. Willibrord dort gepflanzt worden seien, was jedoch unwahrscheinlich ist. Auf jeden Fall sind sie mehrere Jahrhunderte alt, wahrscheinlich so alt wie die Kapelle.
Neben dem Kirchweihfest — Kreuzauffindung — wurde in Landscheid der hl. Valentin, Bischof und Märtyrer, verehrt.
So wurde in Landscheid traditionsgemäss das Fest des hl. Valentin am 14. Februar gefeiert und alljährlich fanden sich auch viele Valentinsverehrer in Landscheid ein, die sogar bei schlechtesten Witterungsverhältnissen, meistens zu Ful3 dorthin pilgerten.
1
Die Kapelle in Landscheid, auch Heilig-Kreuzkapelle genannt, trägt in ihrer inneren Ausstattung ganz den Charakter der Passion Christi. Der Hochaltar mit seiner mächtigen und künstlerisch wertvollen Kreuzigungsgruppe, das schwere Holzkreuz an der Rückwand der Kapelle und ein Grab Christi mit darüber schwebendem Engel, der die Dornenkrone trägt, zeugen davon.
Dieses Grab Christi befindet sich auf der Frauenseite in einer Nische, die früher rnit einem Gitter verschlossen war. Durch ein kleines Türchen, das sich im Gitter befand, schoben Gläubige, falls sie eine besondere Gnade vom Himmel erflehen wollten, einen lebendigen Hahn hinein. Danach gingen sie den beschwerlichen Weg nach Brandenburg zum Pfarrherrn, dem sie ihr Opfer mitteilten, und gingen wieder betend nach Hause.
Vierzehn Kreuzwegstationen geleiteten den frommen Pilger hinauf in die Kapelle, wo ein uraltes Kruzifix zur Betrachtung einlädt und in einer Seitennische „der Heiland im Grabe ruht.
Zu erwähnen ist, dass die Kapelle von Landscheid seit 1790 im Besitz einer authentischen Kreuzpartikel sein soll.
Während der französischen Revolution wurde die Kapelle von den Franzosen verkauft. Zwei Jahre später kauften die sechs Landwirte aus Landscheid die Kapelle zurück.
Die Kapelle in Landscheid wurde in den vergangenen 10 Jahren — 1990 bis 2000 — einer gründlichen Restaurierung unterzogen, augenblicklich läuft die Instandsetzung des Außenumfeldes auf Hochtouren. Das Ziel ist der Landscheider Kapelle mit Umgebung ein ansprechendes Aussehen zu verleihen, eine Notwendigkeit um die Überbleibsel einer großen Vergangenheit in etwa zu schützen und unseren Nachkommen zu erhalten.
Vu ce quli précède avec 14 voix contre 0, lia Cosimo émet un avis favorable pour un classement.
Pour extrait conforme,
Alice Paulus Secrétaire
2
1
Extrait du regiistre aux délibérations
du Conseil Communal de Tandel
Mihistère de Ia Cuiture
3 1 JUIL. 2014
courant
7 AM
Séance publique du mardi 06 mai 2014 à 15.00 heurs
Date de l'annonce publique de la séance: 17 avril 20-1e • Date de la convocation des conseillers 17 avril 2014 •
Présents: Kaes Ali, bourgmestre ;
Scheuren Carlo, Huberty John, Weis Nico, échevins ; Blum John, Gleis Pol, Herrmann Fernand, Karier Jean- Paul, Leonardy François, Plein Jeannine, Reiter Marc, conseillers ;
Mousel Edouard, secrétaire communal Absent: néant
No: 10
CMet demande de classement de divers bâtiments situés sur le territoire de la commune de Tandel comme monuments nationaux
Le Conseil Communal,
Enumérant les bâtiments suivants situés sur le territoire de la commune de Tandel :
Bastendorf : Eglise no cad. 1106/3415 yLandscheid : Eglise no cad. 5/929
Brandenbourg : Eglise no cad. 210 Brandenbourg : Chapelle no cad. 386/1187 Tandel : Eglise • no cad. 24/336 Walsdorf : Chapelle no cad. 128/325 Bettel : Eglise no cad. 448/2008 Fouhren : Eglise no cad. 304/1165
(Longsdorf : Chapelle monument classé le 16 février 1939), Brandenbourg : Molkerei no cad. 240/630
Brandenbourg: Millen no cad. 247/717
Vu la loi du 18 juillet 1983 concernant la conservation et la protection des sites et monuments nationaux, publiée en date du 10 août 1983 au mémorial N' A-62 ;
Soulignant que tous ces bâtiments présentent un intérêt public au point de vue architectural et historique ;
Vu le dossier ci-joint élaboré et présenté par les deux bureaux d'architectes et d'urbanisme Isabelle Van Driessche ;
Après en avoir délibéré conformément à la. loi, unanimement
Estime que lesdits bâtiments présentent un intérét public Au Point de vue architectural et historique, et
Demande Madame la Ministre de la Culture de bien vouloir faire examiner par ses services si lesdits bâtiments ne méritent pas d'être protégés et conservés en vertu de la susdite loi du 18 juillet 1983 concernant la conservation et la protection des sites et monuments nationaux.
La présente est transmise par l'intermédiaire de Monsieur le Commissaire de District à Diekirch, à Madame la Ministre de la Culture aux fins demandées.
Ainsi décidé en séance, date que dessus.
Le Conseil Communal, (Suivent les signatûres,)
pour extrait conforme à Fouhren, le 11 juillet 2014 Le ou gmestre Le Secrétaire
Kes li .---..„ Mousel Edouard
" .I 'tlefte ele'l i
3011095
45n1:26'
4011058
4811198
5411097
http://g-olu/lo4u6 Echelle approxlmative 1: 1.500
0 10 20 30m
UrCADASTRE ET DE LA TOPOGRAPH I E
Grand-Duché do Luxembourg
map,geoportaLlu
Legeoportall offIciel du Grand-Duché de Lmembourg
Landscheid, église
4: 9s "
34/1196 24/1122
9/1087 34/1195
55/1
ACT
ii48/11e7
w,rev.geoportaii.lu est un portali d'accès aux I nformations géolo calisées. données et services qui sont mis ã disposition par les adrninistrations publiques I uxembou rgeoises.
ResponsabIllté:ivfalgré la grande attention qu'elles portent à I a justesse des InformatIons diffusees sur ce site, les autodtés ne peuvent endosser aucune responsabIlltéluant à la fidélité, à l'exacetucle, à l'actualité, à la fiabilité et à l'Intégralité de ces inforrnations. Info trn atIon dépourvue de fol publleue.
Droits d 'auteur: Admlnlstradon du Cadastre et de la Topographie. hUp://wIkl.geoportal.lu/d oku.php?ld.fruncg 1
Page 1 of 1
Fanciè
Publicité Foncière
e9‘utrcamemc
Accueil I Recherche parceBes j arcelles I Detad parceile Détail de la parcelle
Commune : BASTENDORF Lieu-dit : Haaptstrooss
Section : BA de LANDSCHEID Revenu bâti : 0
N° principal : 5 Revenu non bâti : 0.00
N° suppl. : 929 Dernier mesurage : 0
Contenance Oha lla 30ca Statut : effectif
Zones parcellaires
Nature Classe Contenance Rev. non bâti Rev. bâti Description
place (occupée) 1 Oha 11a 30ca 0.00 0
bâtiment religieux
Droit de propriété
Détenteurs Part
Tandel, la Commune (0000 5113 407) 1/1
Publicité Fortcière
• Provenance
Provenance Navigation
Raccourcis Détail de la parcelle Zones parcellaires Droit de propriété Plan cadastral Localisation parcelle Impression
Imprimer extrait cadastral Cornrnande autres forrnulaires
HeA cle p•a,9
https://xxpfo.intranet.etat.lu/xxpfoi/detail_parcelle.do?noParcelle=19965&parcelleNa... 27/07/2016
27/07/2016
,
1
27/07/2016
2
27/07/2016
3
gu — ni . `...,...Lei. IA
....
r à
l
re 111 lititk a
usuri e 1 Ines'il eZà - I re- ii
. Il II I li
11' r riGle"
iold 11
a
i ine. i'-'74 ia ta , Z 'erC n I 111 bili aw. 41 2
LII.1 ii t til eiiiii - - til i
litql 11 ,f rall la ' 1 i'Vol
p -
tree 1 ouvar
911111 " 1.
I i
27/07/2016
4
27/07/2016
5
27/07/2016
7
