د
ا
-ا
او
ا م
ا
ة" #
$
%& " ' ا ةد () * +
ا
,-.ﺗ
&
نا + 1 ﺗ
:
-ا د-ا إ
:
-ذ
ا فا
إ
:
ةر
-لا
د
.
"4. % '
ة )ر "&
:
ا
ء
أ
1
ذ '6ا
... ...
ً8 + و 9ر
2
-ذ '6ا
...
...
ً&"8
3
-ذ '6ا
...
ً8 +
ا
ا
:
2016
-2017
ﻤﻌﻟا اﺬﻫ يﺪﻫأ ﻞ ﻊﺿاﻮﺘﻤﻟا ﻰﻟإ ﻬﺟو اﺮﺳ ﺎﻬﺗاﻮﻋﺪﺑ ﻲﻨﺘﻘﻓار ﻲﺘﻟا،ﻲﺒﻠـﻗ ﺔﺠﻬﺑو ﻲﻨﻴﻋ ةﺮﻗ اﺮ ﺎﻬﻀﻔﺣ ﻲﻣأ ﺔﻴﻟﺎﻐﻟاو ﺔﺒﻴﺒﺤﻟا ﻦﻤﺣﺮﻟا . ﷲا ﻪﻈﻔﺣ ﻲﺑأ ةﺎﻴﺤﻟا ﻩﺬﻫ ﻲﻓ ﻲﻤﻋدو ءﺎﻄﻌﻟا ﺰﻣر ﻰﻟإ . ا ﻰﻟا ﻲﺗﻮﺧ ﻲﺒﻠـﻗ بﺎﺒﺣأ " ﺎﻤﻬﻤﺣر ةﺮﻴﻤﺳو ﺔﻤﻃﺎـﻓ، ءﺎـﻔﺸﻟا ﺎﻬﻟ ﻰﻨﻤﺗأ يﺬﻟاو ﺔﻠﻴﻤﺟ،ﺔﺤﻴﺘﻓ،ﺔﻳرﻮﺼﻨﻣ ﺔﻤﻃﺎـﻓ،ﷲا نﺎﻤﻳإ،ﺪﻤﺤﻣ،ﺔﻈﻴﻔﺣ،ءاﺮﻫﺰﻟا ) ﺔﻳزﻮﻓ .( ﻬﺘﺠﻬﺑو ﺔﻠﺋﺎﻌﻟا ﺔﺣﺮﻓ ﻰﻟإ ﺎ. ءﺎﻨﺑأ ا ﻮﺧ ﻲﺗا " ،جﺎﺘﻳر،ﺔﻟﻮﺧ،لﺎﻤﺟ،ﻦﻳﺪﻟا ﺲﻤﺷ ،ﺮﻤﻗ بﺎﺣر ﺔﻠﻴﻤﺠﻟا ﺔﺗﻮﻜﺘﻜﻟاو " ﻲﺋﺎـﻗﺪﺻأ ﻰﻟإ " ،ةﺎﻴﺣ ةرﺎﺼﻗﻮﺑ ﻲﺤﺘﻓ ﻲﺟﺮﺑ،ةﺮﻴﺠﻫ ﻲﺟﺮﺑ،ءﺎﻤﺳأ ﻰﻧﻮﻫ ﺔﻣﺮﻓﻮﺑ،ﺔﻤﻃﺎـﻓ ﻲﻧﻮﻤﻠﺳ، ﺔﻴﺛاﺮﺣ،ﺔﻤﻴﻠﺳ ﺔﻧﺎـﻗ،ةﺪﻴﺷر ﺔﻴﻨﻏ ةرﺎﻤﻋ،ﻪﺘﺘﺨﺑ ﻮﺘﻋ،ﺔﻤﻃﺎـﻓ " ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ يﺪﻫأو ﻲﻨﺘﺒﺣأ ﻦﻣ ﻰﻟإ ﺎﻀﻳأ ﺎﻬﺘﻨﺑﺎﻛ ﺪﻳﺎـﻘﻟا ﺖﻨﺑ مﻻأو ﺔﻟﺎﺨﻟا ﺔﻳرﻮﺣ ﺎﻬﺘﻨﺑأو . ﺖﺒﻠﻃ ﻲﺘﻟاو ءﺎـﻔﺸﻟا ﺎﻬﻟ ﻰﻨﻤﺗأو نﺎﻜﻣ ﻞﻛ ﺔﺠﻬﺑ ﺖﻧﺎﻛو اﺮﻴﺜﻛ ﻲﻟ ﺖﻋد ﻲﺘﻟا ﺔﺠﻳﺪﺧ ﺔﻟﺎﺨﻟا ﻰﻟإ ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ يﺪﻫأ ﺎﻤﻛ ﺎﻬﺟوز ﺮﻛذأ نأ ﻲﻨﻣ ﷲا ﺎﻤﻬﻈﻔﺣ ﻪﻟ ﺔﻘﺷﺎﻌﻟا ﺎﻬﺒﻧﺎﺟ ﻰﻟإ ﺮﻤﻋ ﺮﺑﺎﺻ . ﺎﻬﺣور مأﻮﺗ ﺎﻫدﺎـﻔﺣأو ﺔﻴﻨﻏ ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟا ﻲﻓ ﻲﻨﺘﻘﻓار ﻲﺘﻟا ﺖﺧﻷا ﻊﺿاﻮﺘﻤﻟا ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ يﺪﻫأو " نﻻﺰﻏو نﺎﻳر " ﺎﻬﺣور مأﻮﺗ ﻰﻟاو ءﺎـﻔﺸﻟا ﺎﻬﻟ ﻰﻨﻤﺗأو ةﺮﻴﺧ ﺖﺧﻷا ﻰﻟإ ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ يﺪﻫأو " ةﺮﻴﺠﻫ،جﺎﺘﻳر،مﻼﺣأ " ماﺮﻜﻟا ﻲﺗﺬﺗﺎﺳأ ﻞﻛ ﻰﻟإ ﻰﻟإ ﻠﻃ ﻞﻛ ﺎﻣ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻨﺴﻟا ﺔﺒ ءﺎﻨﺜﺘﺳا نوﺪﺑ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺴﻠـﻓ ﺮﺘﺳ . ﻧ ــــــــــــــ لاﻮ
ﻲﻣﻼﻛ اﺪﺑأ ﷲا ﻢﺴﺑ .... ﻲﻧﺎﺗا ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺮﻜﺸﻟا و ﷲا ﺪﻤﺤﻟا اﺬﻫ ﻲﻣﺎـﻘﻤﻟ ﺖﻠﺻو ﻪﻠﻀﻔﺑ يﺬﻟا ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ ةﺮﻤﺛ يﺪﻫأ ﻰﻟإ لﺬﺑ ﻦﻣ، ةﺎﻴﺤﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻲﻟ رﻮﻧ ﻦﻣ ، ءﺎﻄﻌﻟا ﻲﻨﻤﻠﻋ ﻦﻣ نﻻا ﻪﻴﻠﻋ نأ ﺎﻣ ﻞﺻأ ﻲﻜﻟ ﻩﺪﻬﺟ ﻰﻟإ ﺰﻳﺰﻌﻟا ﻲﺑأ ﻦﻴﻨﺤﻟا و ﺮﻴﺒﻜﻟا ﺐﻠـﻘﻟا ﺐﺣﺎﺻ ﻚﻟﺬﻛو ، ﻩﺮﻤﻋ ﻲﻓ ﷲا لﺎﻃأ ﻰﻟإ و نﺎﻨﺤﻟا ﺰﻣر و دﻮﺟﻮﻟا ﺮﺳ و ةﺎﻴﺤﻟا ﺔﻤﺴﺑ ﺎﻫﺮﻤﻋ ﻲﻓ ﷲا لﺎﻃأ ﺔﺒﻴﺒﺤﻟا ﺔﻴﻟﺎﻐﻟا ﻲﻣأ ﻒﻄﻌﻟا ﻰﻟإ ﺐﺴﺘﻛأ يﺬﻟا ﻲﺗاﻮﺧأ ﺔﺤﻴﺘﻓ ، ةﺮﻴﺼﻧ ، ﺮﻀﺨﻟ ، ةﺎﻴﺤﻟا ﻰﻨﻌﻣ ﻢﻬﻌﻣ ﺖﻓﺮﻋ ﻦﻣ و ﺐﺤﻟا و ةﻮﻗ ﻢﻫدﻮﺟﻮﺑ ﻟﺬﻛو ، ﷲاءﺎﺷ نا حﺎﺠﻨﻟا و ﻖﻴﻓﻮﺘﻟﺎﺑ ﻢﻬﻟ ﻲﺗﺎﻴﻧﺎﻤﺗ ﻲﺗﺎﻴﺤﺗ يﺪﻫأ ﻚ ﻰﻟإ ﺺﺨﺷ ﺮﻴﺒﻜﻟا ﻦﻣ ﻲﺘﻠﺋﺎﻋ داﺮﻓأ ﻞﻛ ﻰﻟاو ، ﷲا ﺎﻬﻤﺣر ﻲﺗﺪﺟ اﺮﻴﺜﻛ ﻲﻠﻋ ﺰﻳﺰﻋ ﻰﻟإ ﻦﻳﺬﻟا ةﺬﺗﺎﺳﻻا ﻊﻴﻤﺟ ﻰﻟا و ، ﻲﺋﺎـﻘﻳﺪﺻأ و ﻲﺗﺎـﻘﻳﺪﺻ ﻰﻟا ﻚﻟﺬﻛ و، ﺮﻴﻐﺼﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻢﻠﻌﻣ ﻲﺋاﺪﺘﺑﻻا ﻲﻓ ﺺﺧﻻﺎﺑ و ، راﻮﻃﻻا ﻞﻛ ﻲﻓ ﻲﻧﻮﺳرد " دﻮﺒﻋ ﺮﻀﺨﻟ " ﻲﻓ ﻲﺗﺬﺗﺎﺳأ ﻰﻟا ﻚﻟﺬﻛ و ﺔﻔﺴﻠـﻔﻟا ﻢﺴﻗ " ﺲﻳدﺎﺑ ﻦﺑ ﺪﻴﻤﺤﻟا ﺪﺒﻋ ﺔﻌﻣﺎﺟ " ﻲﻨﻌﺠﺷ و ﻲﻧﺪﻧﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟاو ﺔﻗاﺪﺼﻟا و ﻢﺣﺮﻟا ﺔﻠﺻ ﻪﺑ ﻲﻨﻌﻤﺠﺗ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟاو ﺪﻴﻌﺑ و ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻣ . ةد ر
ﺮﻴﺧﻷا ﻲﻓ ﺖﺟﻮﺗ ﻲﺘﻟاو ﺔﻗﺎﺸﻟا ةﺮﻴﺴﻤﻟا ﻊﻄﻗ ﺖﻌﻄﺘﺳا ﺎﻤﻟ ضرﻷاو تاﻮﻤﺴﻟا ﺖﻌﺳو ﻲﺘﻟا ﻪﺘﻤﺣرو ﷲا ﻞﻀﻓ ﻻﻮﻟ ﺪﻬﺠﻟا اﺬﻬﻟ ةﺮﻤﺜﻛ ﺔﻌﺿاﻮﺘﻤﻟا ةﺮﻛﺬﻤﻟا ﻩﺬﻬﺑ . ﺮﻜﺸﻟا و ﺪﻤﺤﻟا ﷲا ﻚﻠـﻓ . ﺮﻜﺸﻟا ءﺎـﻔﺸﻟا ﻪﻗزرو ﻩﺮﻤﻋ ﻪﻴﻓ ﷲا لﺎﻃأ ةﺎﻴﺤﻟا ﻲﻓ ﻲﻧﺪﻧﺎﺳو ﻲﺑرد رﺎﻧ أ و ﺮﺼﺒﻟا ﺔﻤﻌﻧ ﻦﻣ مﺮُﺣ يﺬﻟا يﺪﻟاﻮﻟ . ا ءﺎـﻓﻮﻟاو ءﺎﻄﻌﻟا ﺰﻣرو نﺎﻨﺤﻟا ﻊﺒﻧ ﻲﻣﻷ ﺮﻜﺸﻟ ﺎﻫﺮﻤﻋ ﻲﻓ ﷲا لﺎﻃأ ةﺎﻴﺤﻟا ﻲﻓ ﻲﺗﺪﺷﺮﻣ ﻞﻜﻟ ﺮﻜﺸﻟا ﻦﻳﺬﻟا ﻲﺗﻮﺧإ ﻲﻧوﺪﻋﺎﺳ ﺔﺤﻴﺘﻓ ﻲﺘﺧأ ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ ﺺﺧأو . ﺔﻨﺑا ﺮﻛﺬﺑ ﺺﺧأو ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ زﺎﺠﻧإ ﻲﻓ ﺪﻴﻌﺑ وأ ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻣ ﻲﻧﺪﻋﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﻜﻟ ﺮﻜﺸﻟا ﺔﻤﻃﺎـﻓ ﻲﻤﻋ ﷲا ﻪﻈﻔﺣ ةﺮﻌﺑ ﻦﺑ ﻦﻴﻣأ ﺪﻤﺤﻣ ةﺎﻴﺤﻟا برﺎﺠﺗ ﻲﻤﻠﻌﺗ ﻲﻓ ﻞﻀﻔﻟا ﻪﻟ نﺎﻛ يﺬﻟا ﻲﺑرد ﻖﻴﻓر ﻰﻟإ ﺮﻜﺸﻟا . ﺎﻬﺑ ترﺮﻣ ﻲﺘﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﻞﺣاﺮﻣ ﻞﻛ ﻲﻓ ماﺮﻜﻟا ﻲﺗﺬﺗﺎﺳأ ﻰﺴﻧأ ﻻو ذﺎﺘﺳﻷاو رﺎﻤﻃ ةذﺎﺘﺳﻷاو ﺔﻬﻳﺰﻧ ﺔﻤﻠﻌﻤﻟا ﺔﺻﺎﺧ دﺎﻴﻋ ﻦﺑ داﺮﻣ ﻲﻤﺳاﻮﻗو ﺪﻤﺤﻣ ﺔﻳﺪﺟ ﻦﺑ،ﺮﺻﺎﻧ ةرﺎﻤﻋ ﺬﺗﺎﺳﻷا ، . ﺳﻷا ﺔﻌﺿاﻮﺘﻤﻟا ﻲﺗﺮﻛﺬﻣ ﻰﻠﻋ فاﺮﺷﻹﺎﺑ ﻲﻨﻓﺮﺷ يﺬﻟا ذﺎﺘﺳﻷا ﻞﻳﺰﺠﻟا ﺮﻜﺸﻟا ـ ﺒﺳ ذﺎﺘ ـ ﻀﺨﻟ ﻲﻋﺎ ـﺮ لاﻮﻧ ﻦﻣو و ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟإ ﺮﻜﺸﻟا ﻞﻴﻤﺟو ﺮﻳﺪﻘﺘﻟا ﻖﺋﺎـﻔﺑ مﺪﻘﺗأ ﻞﻴﻤﺠﻟﺎﺑو ﺎﻧﺎـﻓﺮﻋو ﷲا ﺮﻜﺷ بﺎﺑ ﻢﻫﺎﺳ وأ ﻞﻀﻔﻟا ﻪﻟ نﺎﻛ دﺎﻤﺣ اﺮﻴﺜﻛ ﻩرﺪﻗأ يﺬﻟا ذﺎﺘﺳﻻا ﺮﻜﺷأ نأ ﻰﺴﻧاﻻ ﺎﻤﻛ،ةﺮﻴﺼﻧ ةﺰﻳﺰﻌﻟاو ﺔﺒﻴﺒﺤﻟا ﻲﺘﺧأ ﺺﺧﻻﺎﺑو ﻲﺗﺪﻋﺎﺴﻣ ﻲﻓ ي ﺢﻳﺎﺳ . ةد ر
لو ا ا ا ا ھر و [6] ﺪﻴﻬﻤﺗ : أو ا ةر ا ت " # ھذأ & م( ) ا، +ر , ا ة-. ا، " -/ ا، .0/ ا ءا ا، ا، طا ." ا، م . ا، ق- 4 ا، ... 5 ا 6 و 6ّ # 8 9 ا نود، <= ھرّ >و ? ؤر A &و ? )4 ب ا 6&ّ ت " # ر- C #D "Eاد - 6&،F " ا " ا هD ھ F إ ب ا >وأ يD ا . . ا 5 ر ا 6 اذ J " ? 0/ ا K- - Lا رو ا A ط ب ا J ا - " ا ى <Nا ب-/ 9 ا A O " ا . . او P/ ا 5 ر ا ? 6, ر Q . ل( < S ،ة > /" ا ا ا ةر- C ا & ? ر T ب ا S نأ Kا اD ھ #و J T ر-/ U S V W ه ى <Nا تر ا Q "O و ه 5 ر ا 8 +- و E(/ WXا - ا V ا-Y ا # و 6 " W 0/ و 6 C م , و 6+-4 F Z& و د- . و 6 CE C<و / ا 6 < & ھ ) و، و ا ت "P " ا & ة ا م- 64" ا - ھ ، ب ا لو T " O نأ Tا يأ أ Y Xو فا طNا F ? O W سر " نأ ? (< O ) ا هD ھ & ? ز اء و ا J# " ا 6 C. و ن- W ھ " ا هD ھ F ا ^T 0" ا ل(< C4 ا اDھ 9 : لوNا ^ 0" ا : ا J# " ا م-64 ا ^ 0" ا : F إ A _Lا C/ ا ا J# " ا ر ) و `ا ا C ھ / . ^ ا ^ 0" ا : J# " ا aE C< ا
لو ا ا ا ا ھر و [7] لو ا ا : م ا ا ھ 4" ا ا J# " ا م- 64 0 / W WNا ھا ا م " T 0 ا ، > < نإ ھا ا b +- ا لا K نود م- 64" ا اD ھ ت -. Q / - 6& ةر-O Wأ 6 6 6 Y ا Wإو او _و ا- ا 4 ," ا X Uأو 6 )4 0/ ةد / F 6 أ . ا A ا ب ا 6 0 ءا- W وأ ، 0/ ? O W ض 4 - 6& > & O C" او ھ 4" ا ھ C C+ ا ت 6 ،ة-. ا،J# " ا " Wأ ا ق / ا، ... 5 ا ّو ت OC 6 & ا ھ ب / > 6 ( K 6 . ا 1 : ھ ا ب " # # ا $وأ : ي- ا J# " ا م-64 /4 ا ر C J# " ا &&&& ر ' ' و &&&&ھ &&&& ا '&&&&( )*&&&& +, -&&&&+ ا .&&&& / ا &&&&0 ا
عو &&& ا (...) و ) ي &&& ا ( ب &&& ( ا 3&&& إ ف &&& و &&& ا ي &&& : 6&&&7 , '&&& إ فر &&& ا ى &&&&&&9 ا ) و ( :&&&&&&;او < &&&&&&=ر &&&&&& د? &&&&&& ا &&&&&& * + -&&&&&&@0 م &&&&&&AB &&&&&& ا , '&&&&&&@ 0B " ? ا " م A( ا ھو يC ا D( م E ا -" ا ل?0+#$ا F G B "+H ا . '' 1 يD ا V . او d W- ا - ھ J # " او و S K أ 0" ا ? -# ء UNا # ? إ د- / A O " ا . -ر ا ا ، ط و ا م ا ، قور ا ود ا ، ةرھ ا ط، 1 ، 2004 ص، 369 1 بر ا ا ا م ھ ا نور او ن ! طار د ا ز ر ا أر ا قر ا
لو ا ا ا ا ھر و [8] ل . و أ " &&&&& ‘ ة &&&&& , &&&&& &&&&& J (...) ،ن ا -&&&&&J &&&&& , عو &&&&&M ، &&&H,ا ،' &&&# #أ &&&M0B وأ &&&+ N &&&0 هC &&& -&&&J 0+&&&#ا
" 1 ن & J # " هو > . F إ يدe J # " ا ^ ا و ر Wا م- 64 P4 ا ناD ھو f 6 ا . د و اذg & ن # - ھ J # " ا f 6 ا ن & ء 9 ا d Wو - ھ " يC&&&& ا P &&&&*
،6Eا ا -&&&J Q :&&&( &&& R اد &&& ( &&&ھ &&& '&&& &&&9د $ '&&& ھ ت &&&0 "*, P &&& ا -&&&J ب &&&+
-&&&&# # ا ط &&&& ( '&&&& &&&&E?G $و &&&& (...)
P&&&& ھ &&&&@ أ U&&&& Eو &&&& , P&&&& : ب &&&&+ ا ،' ھ 3"G ت A;? ف Vأ يأ ه Bو ع V ا P ھ يأ B N ھ '"*7 " 2 ت W Wأ و ب ا ّ)+ ? ا F إ / ا " ا " J # ) ب ا ( f 6 او ) + / ا ( ، اذإ - ھ ب ا س WNا S K يD ا " او ? إ / ا + - ا ھو +( X 6 س WN . P ا ) * ا -E ( ا 2 : P او ا -ا م ر$ ا ر ا ، ر % ر د ا ، &ا د ا لو ، ب ا م % ، ط،ةرھ ا 1 ، 2000 ،، ص 2089 1 ز ر ا ا،) رو$، ن ر ن ر ا د % ا ن *،بد&ا +, ش . او ر ا +, ث أ، 2 ،ةر ،ير1از ا بد&او دد ا 10 ، 2014 ص، 31 ز ر ا ) بر ا (
لو ا ا ا ا ھر و [9] أ ح(O >Xا & i " W أ P - ? # & ا J# " ا & . ، '' &&& + ا -&&& +( -&&& ورو ا 3&&& إ 6 &&&M ا &&& J 0/ ا &&& ؤ ا &&&G X " 1 6 C. و 6+-4 b W + ا " / او Nا و Tا- ا /0 ا وذ & .` و د C +X " Wأ ا " -/ و . و 6+-4 0/ & .` + 6 نأ 6 اذ ا J# " ا 0/ هD ھ نأ "# & . ا Q " # تX Y ? b /K او ا S " Y" ا " د C +ا J # " ا و د E . "# ھا ر " &&&, (*) '' &&& &&& تا:&&&0+* او &&&J * ا 3&&&"G +&&& )
و ن &&&( ا
ف * او ن B &&&0 او،ق?9 او ت &&& B Zا F&&& U&&& ذ &&& Rو،
وأ ن &&& BZا &&& + -&&&+ ا تاد &&&* ا
6 +X ا -J ا @G هر +G '' 2 . نأ "# وروأ ّ0/ 6 ر T X يD ا J# " ? ء WXا " - 6& " 6" ا او ما TXاو م " ھX F P O )" فا طNا <Nاو ، O. - ھو ع- K او ق( O Xا ? إ K Q و F إ J " X 4 C ا هD ھو ? اذ جر < 6 Xإ Q Y ا يرmا وروNا - 6& ا T-? ق- . ا & د Y إ <Nا ، اD ھو 4" ا ه #e &&&& G :&&&& ةر (*) " .&&&& * :&&&&Eو G &&&& فا &&&&+G$ا م:&&&&* &&&&G B &&&& ا &&&&G ( ا هC&&&&ھ
&&&& + او &&&& ا د &&&&7 ا Gو &&&& و &&&&9\
رو:&&&& ا .&&&& * &&&& ا &&&&] *+ ا -&&&&J ير &&&& ا
ط ،ن ! ،+ ار 2 ا راد، سو ا + ورو&ا ز ر او + ورو&ا ز ر ا د ! , 4 رظ! و !، ن أ ر -1 2003 ، ص 87 (*) ن أ ر : ت وظ! ا ت رظ! + ؤ مھأ ن و، ا رد م8%أ مھأ ن وھو يد $ 9ا م %و ب و ر 2 ةءار9 د د و و،فارط&او ز ر ا ن 98 ا ل4 &ا * ا ن دد%ا تاءار ا ن %و ن أ مّد9، ا ا = و ج !?ا ط !أو ر ا د ا ھر @و ا نو! 9و A, ا ر ا لد ا، أر ا د .! ت 2 ؤ ا ن د د . (*) رو دراودا : م % ذ! درو2 أ +, و و ور4!8 اذ أ C $أ +! ط ر + و و ور4!ا 1913 D . لظو ا ه Fا داور د ا ن و، , 4 ا ارد +, ار . إ م. أ، د% يروط . -، , 4 ا رظ!-،ب ا ن عو ر : ،ت و ا، ، ,ر ا م %،يو $ ا د + % د ،ط 1997 ص، 9 2 (*) د و ير$ ر 2 1931 =! إ وھ هز مھأو 8 إ 2 , ص$ 8 ?ا مو ا +, هارو د ا سرد +2! . او +, . %ر م %د و، 8 ?ا &ا ةد و ن% =% ,دو ض ا .
لو ا ا ا ا ھر و [10] &&& د او &&&ھ د &&&7وو اC &&&9 ا " 1 ، - ھ J # " ا اD ھ ف 6 & ء إ <Nا و ? " ھ 8 W= ? " 6 ا هD ھ ، "Eاد ب ا #D ن " ا V / - ب-، - ھ ماد و ا C عو 9" ا A ا ? & O )" او V A J" و <Nا ب ا سر " )We f "6 و 6 O W ھJ# جر < - ھ & - 6 ى- +Nا + ? ر Tو X لوJ i0 >أو C A . ن ) Lا ا / ا C" ا ھ X C ا ء /"K 90 . ا <رe" & "
&&&& وروأ &&&&ھ &&&& ا اC&&&&ھ &&&& نأ ن "&&&&@ و، ا &&&& نو:&&&&
U&&&& ذ ا &&&&00 -&&&& و، (...)
ب &&&& ا نأ ة &&&& J 3&&&& إ نو ^&&&&X" &&&& Bإ
ثا &&&&+ ا F&&&& '&&&&+B : +&&&&
+&&&&& .&&&&&B &&&&& وروأ ن^&&&&& : &&&&& -&&&&& ا ثا &&&&&+ او -&&&&& ا &&&&& أ &&&&& * ا ةر &&&&&@ ا عد
, ?J / : ا نو 0 ا .,أ -+ ا ` + ا " 2 اد ب & هJ# " b 0 ? `ا F إ S K "E ا ق- 4 ا ط . 8 +- ، F إ ل- >- ا ? ا . O م " ھXا نود , ر ا ? ) ) & ب ا ھ 6 U " / ا هDھ . أ اذإ J# " ا م- 64" 6K-F إ K- - ) ا T ا - 6& 0/ T و ? اذ F A يD ا 4O ا )4 ا - " ا Tا F / ا J # ه أ egocentricity اذإو ? ا ل-. ا S" Y" ا F اDھ )+ V >أ . يأ F i 4 Xو ? اذ F A <Nا ، و 4 ) 4 ا XX Y/ ف . Nا ) تاD ا ( moi 6 C. و " ' &&&&&&&& و '&&&&&&&& +ھا &&&&&&&& ; F&&&&&&&& يد &&&&&&&& ا -G &&&&&&&& ا
هز Bاو ',اC " 3 ، j " ا تاD ا VTو ز Xا هD6 J " ب او . --؟ Kط ا ن أ م8 ?او بر ا ،ةر % د ... ةرھ ا، ود ا قور ا ،؟؟ باو$ ا ن أو ط، 1 ، 2004 ص، 61 1 -ت ،ث 4 ا م ا ) ر +, ةد د ةرظ! ورو&ا ز ر ا د ،رار ر : D %&ا س ا،نور آو د ا فط % 2 ، , 4 د ،د د ،ط 1998 ص، 24 = رد!ا ط، تور ،تاد و% تارو ! ،لو&ا د ا، 2 2 ا د!FF %و و ، د!FF 1،2000 ص، 824 3
لو ا ا ا ا ھر و [11] نإ ب ا O Wو " ھ " ا <Nا ب )T F ? C و ? &ا ھأ A . & Tو -" ) ا #و / ا اD ھ 9 F إ ل Uأ ا ن O ، ا اD ا J# " ا . T ) Lا ھأو 6 ? ؤر ل( < و ا F إ ا _ Eا 0 ا 8 , " ا - 6& ، ي 0 او 6& م -ھ V0 ) ا ن # " ر ب ا " ا ? ةر T د- K- ? 0. م وأ ،? )& ا ھو ن - ا Y & ا J # " ا ة 9 F ن- . O <Nا ي 0 ا Wا Q # F يأ A _Lا _ " ا ْ P F إ 0 ها "# د- / اD ھو ب ا ﷲ ھا إ " 3&&& إ &&& ة M&&&# F&&& &&& ا &&&J 0N '&&&#ر , &&& و &&&( ھو
&&&(+J 0N '&&&" 0, &&& Bود
b &&&& ,و -&&&Gو ‘
6&&& &&&&G , &&& Bودو &&&&9 ا
‘ .&&&#ر ل &&&&0; -&&&J , M&&&# &&&& J Qھ &&&&( ھ Rو ‘ ب V اCھو ت ;?M`$او F ي 0 ا ةد # م?+#او 9 ا ' " 1 _ نإ <Nا كاردإ ) ، 9 6 ا، ا ا ي- ا ( ) ? -# ب- " ا ? ا O V ا ) ،ب ا J # " ا ( ( & را + . .T Xو Xإ ها هD ھ ة- . ا / ا اD ھ وأ ، J # " ا ف( <او راودNا J # " ا ) ب ا ( و ) f 6 ا ( وأ ب- " او V ا ھ ھ 4 6 أ ا ب ف 6 ت 0`إ ? J# و ? O W F <Nا و /K ? ? م O C .4 و ? اD ? .` ? O ) ع- , او م( ) WXاو V+ا-/ 4 ا نود ? ، "# اD ھ ىدأ ة- . ا لد 0 ا و را- ا ء إ <Nا م( ) Wاو F إ تار ا عا > ، > < S +ا- ا b 0 Wو-6 ب- " ا O ? ب- " او O )" ا - ھ V ا ناو V م() WXاو . D 6 ا J# " او " X . O ا ه نإ ھد F إ F A 0O ا- + S "Y ا ، ا- . ا ض 4 ا ھ 90 / ا ا-. 6 Xو 6 -# / ا ? Kو F د- K- - ھ #و هJ # و ضرNا S K F إ د /" ا تاD ا - 6& ب ا -ط،ط ر ا، ن &ا راد،ةر ا ت ر ا ر ا , 4 ا، م ھار إ P د % 1 ، 2010 ، ص 150 1
لو ا ا ا ا ھر و [12] " W ي C" ا ل- . " / أ " &&&& Bإ تار &&&&M, د &&&&7و ضا &&&&+Jا 3&&&&"G .&&&& E &&&&` 9 G 7رإ F $ ب * ا d"+H 3 إ 6 X ا 3"G e M(, G F Bا E *J " 1 # ةرد C يأ "6 ) هر 0 او + 9 او / ا 4 ا " + وذ - ھ فا طNاو،ب ا ا-/ C 6 )4 N ى- W q U . او ر 60 Xا #و ازر - ھ ، & 6 4 5 ا " ... ز Y ا # عا إو ّ + S K F إ ب ا ، > < م( WLا ّ / ا ? و 0 / يD ا و لوNا ، & f "6 و اD ا ة P ا F E + ب ف( <Xاو <Nا ? . ا )Y د / ء U # -ب ب ب-/ 9 ا . ناو T- ا ا - ھ ت 6Kا-" ? C ? ار-O و C/ ا . نإ وروأ ) ب ا ( ءارو " ء Uأ i C و A S # ب و، 6 ؤر 6 إ 6 . P و ، Eا 0 ا 8 , " ا آ 0 F م- . ) ا ) ب ا ( 0/ او ) لود فا طNا ا ا ( ? )4 0/ ، ن ? & كر 9 X s " ا ? , ر و ه & ? اD ھ 6 - + نو 0/ و،ء /"K ) Lا 4" ا ل- . "# -&&&& (; F&&&& ; (*) " (+ &&&& "J ، (H ر ,، ( دا، ((J، B 0 &&&&&&&# ، (,ر @; 3&&&&&&&&+; &&&&&&&&
F &&&&&&&& ورو$ا ب &&&&&&&&+ ا :&&&&&&&&(G، ( ا، (( د
ن &&& +( B &&& D&&&Vاو س &&& ;ا &&& =اد F &&&0 J، &&&( * ةر &&&@; 3&&& ا
: نو &&&9$ا F&&& B،F B &&& ا nous autres " 2 ا J# " ا نإ F ل اDھو ت Y ا W 6)4 0/ -) & .`، W W ... 5 ا ( # &و ة لو نأ ّ. F 0/ و،ى <Nا تار ا ن U 6 أ & A ا 6 ا تاD ا 6 O Wو 6)4 ض & <= ر . TXاو E(/ WXا 6 P ل(< . -ط ر ا، ن &ا راد، ر ا ز ر ا، م ھار إ P د % ط، 1 ، 2010 ، ص 20 1 (*) ن +2! : ر و، + 8 ?ا ر ا ر يرظ! ن د او، اذ أ ل ةرھ ا +, م ،ير$ ر 2 وھ ر ا ر 2 ا ت %ور ا ب $أ ن د او =!ا ، بار Fا م % . ن ط ،تور ، زو او ر ! او ت ارد ا ؤ ا،ر$ ا + ر ا ر 2 ا +,،+2! 4 ، 1999 2 ص 13
لو ا ا ا ا ھر و [13] نا K ى و " ى 0 ا D 3( :E ورو ا ا م نأ F R ا 3"*J 'Bا $إ ة M ا وأ )ھC 9 3"G ي M( - "G dE H(" ( 3+; ة: ا + ةر M @* F U ذ ن J F وروأ B Bأ ?/ F ورو ا د 0+G J ، ,اذ ة M ا ، + ة / ء hأ ن " Bأ س #أ 3"G i* ا Bإ =از ر *h 6Eا ا -J ( ن " 1 ا ة O ) او ة-. ا t & ب ا F b) / ا <Nا f "6 ا J# " ا 6 J " ن N /9 V >او ا ? <أ ? اذ 6 " W-# 6 /Y ا i0>أو 6 ) ا J# " ا .( ّ> ب & ، ا #D ا Nا ? ا ?)4 ر-أ Q ب ا ? يد /" او t ذ -6& ا <Nا #D ا 0+ ة O ) ض /" ا ^ e" ) ب ا ( ي Nا Eا او Tا- ا /0 ا ةر T وذ ق 9 او ) ب ا P & 9 6 ا ( . ل-- ا ط جر 7 " د $ ' @E ن '+ 7ر 3"G '" ' $،' "Gو '+J 0N نإ "0 و E / ا < * 3 إ * X ا د نإ ' "G - ( Bإ ي: + : * ا 3"G تاC -J 0/ ا R ا 3"G ب ا نأ . / نأ يأ، F ن نإ يC ا -J 0/ ا 'E , ا ھ 0; # " G -J -0"+ ا ف M او Bk ا أ: ا / يC E / ا " 2 ة O ) او عا Lاو ر- O ا ھ & ھJ# " و ةر ا ة- + ت 0`إ & س WNا F b د ت mا هDھ ? ب ا ما و / ا ر-#ذ ? و J# " ه & / ا . -، ر ا ز ر ا د ،رار ر ا ص،ق ر 26 1 (*) م % ب د او ن ،يرو + ر% م ر د9 !و ب و ر 2 + ارط جرو 1939 ر ا ةز F ل ، ر% ت ارد س 1رو ق د %اذ?ا ر د ل % ق د ن ر ر او قر ،+ ارط جرو بر@و -اد، 4و!أو و ر ر ط،تور ، ط ا 1 ، 1988 ص، 15 2
لو ا ا ا ا ھر و [14] " و ب ; 3"G دا:+ $ا -J :; 3 إ DXB :E *" ; ب ا 9 ا " 1 "C0 او ّ< ا فا طNا ر-/U F ب ا 64 ) ق 9 ا ( ij-Dھ ه ب ر-#D ا " 6 ا ? C و ّ يD ا -6& K T د و ر-O و -ھ b+- ا Q4 & F و V ( و،ء 9 X اDھ / ب-/9 ا "96" ا T F إ C 6 -# " 6 ا هDھ & V C 6 Q 6 /Y ج , ،? () Wاو 0. F ( د ر 60 ا ن #و ب ا ة O W 0 / و X ھ " $ J 0/ ا تارا: ا FG ا: * ك +, * ا حور لا , 6 0+ " + ا ب ا -J ن -J " 2 X د " ا i0 >أ ب ا ? 9"ھ يD ا f "6" ا ./ ا ن ي ء U # & " / و ع 0 و ع , يD ا - ھ ا ./ ا F "/ ) و i C و 4 ? K- و -ھو، ) ب _( ا ( P ق 0طNا ةJھ Y ا ? C ب ا Kا 6 6 ) نأ نو نأ ? . 9 ? (ھe و . -ار Fا راو بار Fا د ! D إ قار Fا ن ) ا د ا ق ا ت ارد ز ر ا ، ر ط،ةرھ ا، 1 ، 1999 1 ص 151 -و ير ا ب ھو ا د % م % +,،ل ھ ن د ير * يد ! را اد،+! 4 ا د ا ر ا ط،ةرھ ا، قور 1 ، 2 2004 ص، 145
لو ا ا ا ا ھر و [15]
ا 3 : ب ا 0"طأ -+ ا # # ا ھ ا ) ا ( 3"G 9 ا ) P ا ( - ا ا . ب ا ّ "/ / ا ). )+ " )+ F إ - ھو P ق ? J # " ا ) ب ا ( # & . )+و، - ھو ? & .` X ء U 9 6 ا <Nا ) ق 9 ا ( و ، اD ھ 4" ا ل- . "# / ا ّ ا G:&&& -(*) " &&&"H $ &&&/ &&&ھ &&&G B F&&& &&& + ا اC
# # *, (...) ى 9أ ب *h 3"G ب * ا i* ة M # , " 1 ت،C 2! ا D إ ق ! ا ن ،+ ّ ا ز ز% د -ةرھ ا ، ر$ ا و !Fا ،ةدار د ط، 2 ، 1973 ، ص 13 1 (*) د + ا ز ز% : بھذ ؤ + ا ّد ، !ر2 او ر ا ن ب ،+ ر ر% و +1اورو فو ,
ز ر ا
يد ا +!ود ا در ا ر ا ف ا ش و الو ا ا ا ا ھر و [16] ح- "ط ب ا F إ - ھ " / ل- >- ا /K يD ا f "6 ? <Nا ? و اذإ _ Q # / ا هJ # " ف 6 ا اD ھو / ا " -&&&J o&&&0J .&&& " &&& J نإ
&&& ا -&&& ورو ا تاC&&& '&&&+ F&&& &&& Bإ، 9 ا &&& J -&&&J تاذ &&&ھ &&& '&&&+ F&&& e&&&"M(
7 ر &&&طإ 3&&& إ , 0 &&& ل &&& +,،د +" D&&& M, ل &&&*+ ، -= &&& B -&&&*
" 1 نا _ ء(/ WXا اD ھ W WNا ? /K ? ن- ف- W،ب ا F 0 _ Q J # " او اD ا ب 0 Wأ / ? " ? /&د .O . اD ا J # " او <Nا f "6 S K و F إ ت /" Y" ا <اد ب ا 5 ر ا S " Y" ا b" )+ ا ا ت .0ط F إ 8 / ا F إ ىّدأ 4" ا ل- . ا )&&& M -&&&&&( , (*) " . و &&&&&` ن &&&&& &&&&& ر 3&&&&& إ
:&&&&& * :&&&&&; نإ
&&&&& ا هC&&&&&ھ ء &&&&& B ) &&&&& ا &&&&& ا ( o &&&&&,را :&&&&&E ق &&&&&J^
-&&&&&+ ا &&&&& ( ا ب &&&&& ا تC&&&&&9أ
نا:&&&&&" ا -&&&&&J ر &&&&&" +,و ن &&&&& +,
#أ ا ظ *, 6 يزا + ر *+#$ا = Nو -0 M ا عا ا " 2 ن # ف ھ لر # Q#ر - ھ ء . ا ا F ت .0O ، .0O ا ا زا-K 0 ا و ا S C ا .0O &&& ر + و ا (*) س Wأو t " F وNا .0O ا يد C +Xا V Y ا اD ھ ى <Nاو ف ط ) F وNا اD هD ھ F نأ ة <Nا F وNا .0O ا عر C 6` ، <أ _و _ ھأ _ ب T هD ھو ن # ف ط # لو 6 & f "6 و هJ # " و ? +-4 و ? اذ ت 0`إ ، <Nا C& أ ) او t " ا . / ا ر K و رو ا +, سّرد، 8 ?ا ! $ ا ن +, 2 2 اذ أ C $أ م4، 2 2 ا +, هارو د ا D % . , ل$ و . اد % م4 ط ر ا +, س ا د باد ا . ن +! !?ا ير 2 ا د Fا رو +ھ 2 2 ا = 2 ؤ +, ز ر ر أ . ن + ر او . ن + 8 ?او + ر ا -بر او -بر ا،+! ھ س ردا أ ط،تور ،د Fا راد،ن ھر يآ 98% 1 ، 1998 ، ص 78 ، 1 (*) ن ، يرو ا ر 2 ا +! ز ب ط ا ر $!أ =%ور +, ر ا د ا D % د ، + ر + و ا ر 2 ا +2 2 ا ةد %? ل 9 ذ! + ر ا ر 2 ا ةءار9 م8 ?ا D ن ا . ن ،+! ز ب ط ود ن ا راد،ةرو4 ا D إ ثار ا ن ط ،تور ، 2 ، 1978 ص 193 2 (*) -ر و-ر ا : م. % ب مھد%او D % نود ن ذ ا ن د ا ل ا +! ! F Fو ضرا نو Fو ل .
لو ا ا ا ا ھر و [17] ? .0ط C ّ" <Nا s &رو عا C ا F 0 ،ب ا F )4 ت W / ا 8 ّ < > < و ? O ) ا Wر " و ا ا s &ر ء(/ WXا اD ا 8 ن # /0& ا j ? ا > ر > .0ط ا ا ا <Nا تار و " :&&&V 'Gا &&&` ن &&&J U C&&&
تار &&&&&@ ا &&&&&ھ *&&&&&@+ ا &&&&& \ &&&&&Nور ا -( او، *&&&&&@ ا
ن B &&&&&E &&&&&#رو، -&&&&& "G
م &&&&&&&&&&0 &&&&&&&&&&" B &&&&&&&&&&
&&&&&&&&&&7 ا ت &&&&&&&&&& #k او ت Nور او،-&&&&&&&&&&V ا &&&&&&&&&& ازZ،i ا
جذ ( ا ل?;إو، *@ ا - ا ي 0 ا او '" "* ا -J ى E " 1 ) W ? ب ا نإ & F Y او -+ ّYT ا J# " ا b . O او +(O ا،? >أ ت 0`او هJ # " ةء jإ Kا ةد , ر طو Uو V ) b"ھ W ? > < تاJ " و SE 0ط ? ب ا نأ يأ + / ا ? > ةر ا ء 9 إ & K او يرmا Q Y ا 6 J " ^ ا C/ ا F إ . _Lا C/ ا ا - ھ يرmا Q Y ا i0 >أ اD ھو، ا ^ 0" ا & اD ھ & S W- ف- Wو،s Nا ا & C ا ق- 4 " ا J # " " ا Q Y ا O0 او ،ى <Nا س KNا ? إ S K يD ا Q Y ا يرmا ) ا - ھ س KNاو ى <Nا 0/ ا ھ ، س KNا ب ا ّ)+ " و F إ " mا ير " و " W " ّ" ت 0`إ اD ھ ه C+ ن # يرmا ق / ا J Nا قا Nا f "6 و ى < و 8 +-Nا ھ م + " ق O اD ھ ت 0`إ F إ " &&&( R " (*) ّ)+ F إ قا Nا يرmا Q Y . / " ا / ا قا Nا " )+ Nا K ا & .`و ت(ھe ? يD ا s +-4 و ،آ ا قا Nا ا ). ا ) فا طNا ( ا ا ھو " +&&&&& Bودو
3&&&7 ?&&&J '&&& "Gو س &&&(7 ا F &&& تو &&& + ا أ:&&& &&&Eا يC&&& ا &&&* M ا م &&&A( &&&0Jا &&& E * ا
(*) -و! و@ : و! و@ ت!و ود ر4أ ف زو ل ا = ا ب دأ تو 2 ا لو = اردو =4و ر. ا + !ر, + و دو ن س ! &ا ا ر$! ا رظ! ب $K ر4K ر قو . *9 ! و ر ا ز ر ا،يد ا د % ف ط ا د % ن !?ا مو ف ! ،ر ر، 1 ! &ا ض ر ا، ا ت ارد ا ، 2010 ص، 24
لو ا ا ا ا ھر و [18] ، ء-&&&h يأ (&&& &&& ا ا ن$ ن E &&& ا :&&&7 &&& ; q ر &&&+" ن &&& $و
?&&& ا E &&& ا 0G . " 1 د Y 6& ? 5 ر X يأ ) ) ق Xو V ) ? Q ب 0 ) <N & ? S >و <mا اD ھ S > يD ا - ھ ب ا ،? 0 ة T ? O W ل( < ? " ھو ب ا ? + "6 ،? ر "/ WXاو ي 4 ا ? V/ U & ظو ? , ر و & , ر 0/ ر ? , ة Tا " ھرو " ل- . -&&& د &&&" سوا +&&&h " ث:&&& +B &&&* و
q ر &&&, ?&&& ب *&&&h F&&&G &&& ر +9ا (...)
تا &&& G ل?&&&HJ د &&&7 &&& R '&&&Bأ -&&&(* $ U&&& ذ F&&& و
3&&&&&+;و أ س &&&&&Bأ U C&&&&& N،F (&&&&& ا ت &&&&&]
Eو ا &&&&&G +9او ا ^&&&&&,و ا &&&&&ھ و ا &&&&& ; -J،ا &&&&&"+
&&&hار ب *&&& ا &&& ، &&&" M ا ب *&&& " د &&&7و $ &&&0 0 ا &&& + ط q ر &&&, )&&&+ , &&& U&&&", 3&&&+; ة:
, +Jو " 2 او 0#Nا D ا ير- " او - ھ ب اD ا J # " او ء(/ WXا W ي " أ " " ا ة- . ا 0 / و Y ا / ا وأ ھو، ? E +و ب مNا 0 او ةJ # F "P/ ا ت & 9 #Xا وروN ^ ا C/ ا & ف 9 #Xا ب ا -ھ Uد يD ا ل- . "# VT > ا ب i & ر-6 9" ا " &&& أ &&&9 ا &&& و " اD ھ J . و ف 9 #Xا ^ ا C/ ا ا يD ا وروNا ب ا F J # ا ل و، A طأ ? . ا / ا ا i0 >أ Nا ب ا F J # ) Y ا / ا ( ، اD ھ داز . ف 9 #Xا . . ا ر-/ 9 ا ب اD ا ء(/ WXاو ق- 4 و، س &&&& J +&&&& (*) ا هر- 0 ل( < أ 8 9 #ا ) طNا d " 2 149 ف 9 #Xا W و v أ ب ا Eا K تاد إو "K تاوJ _و / ا ل( Tا ل( < هر "/ Wاو ? C A . Kا " F &&&& &&&& * ا &&&& 7ا ا .&&&&B &&&& ا &&&&Vو ةا &&&& ا
لو ا ع &&&&V ا و م &&&&A( ا اC&&&& -ص،ق ر ، ر ا ز ر ا،م ھار إ P د % 297 1 +2 دو ، رد! ?ا ىد ! ،ت ارد ا ؤ ا،داد م ت،) ر او قر ا،سوار د ،ط د 2 ص، ! 23
لو ا ا ا ا ھر و [19] - &&&&* ا :&&&&0 ا تC&&&&H,ا U&&&&", $ &&&&hأ &&&& 7ا ا ة:&&&&G . &&&&#و ء &&&&#أ &&&& "+H : &&&& $ا : :X ا ر *+&&&&&#$او ب &&&&&(X او ل &&&&& ا عا &&&&&`و،
، o &&&&& ا :&&&&&V او ط &&&&& وأ و &&&&& ا *" - ورو ا ". 1 ل اD ھو ق- 4 ا ب W WNا ن # Y & .` 8 / ا ا F 6 Wر 90 ا ت 0`إ Kا ? اذ f "6 و <Nا F 9 8 / ا Wر " و هر "/ Wا ل( < 0 ) ا " ھ #e " ي )/ ا ق- 4 ا ل( < / ا و " ل &&&&0 ر &&&& &&&&( ھ نإ F &&& ورو ا 3&&&"G &&&* ا &&& :&&& +Gا :&&&E
&&&# ; 3&&&"G ما:H+&&&#$ا ة &&&0" +&&& ا &&&@ و E &&& , ي &&& * ا ، $ &&&@ ة &&& &&& أ &&& G +7ا &&& E?9أ وأ وأ ، &&& * ط i &&& ا F&&& , F&&& ء ( ةد Eو لوأ ( ھ -J G q ر + ا ة 7و ة + ناو " 2 . أ b # . و ا ت ط- )" ا / ا F F "P/ ا F إ b/ Wو تا "/ )" ا Y و C يD او >Nا 6 ا Eا Y ا & > < 6P ن- # Nا ن- وروNا 60 را د- 6 ا j " ا ف C ب ا نأ F ل اD ھو A . Kا . , ا ه " j اد Y F ? اذ - ةJ # "" ا ? C ب-/ 9 ا ب )T ى <Nا و " تد &&&B &&& أ " &&& ورو ا ة:&&&; " 3 ) ا ھ 6 " ا C i " 6 و و ا U - ھ م P " / ا ب ا لود 6E 4 T 6 " ، <ا ا ت "6" " +Lا ن ) Lا ق- .T ت "P & ة j T أ Y ، Tو <اد طا ." ا ت زأ ا ? )4 و / ا ضر قا / ا & C 4 ا b / Uأ يد # F او / U F إ ? ")+و 60/U .. 5 ا . (*) سو و و م ا ف ا = ب ! رو. +! ط ف و رو ر و ح8 ن س و و د د ا ) ر &ا ن ( , +, ك 2 او ط ا مو %و ت * ر ا سرد، ! ، + و مو ! 501 ت،ر وز ا : ! ا + ! او , 4 ىد ا راد، ت . ر ، رو ، د . ، ط 1996 ، ص 10 1 -ص، = 2! ر ا 18 2 -ن ! ، ،+ ر ا ب ا راد،م ا D % ةرط ا D إ + ا ء ا مأ ! . ا، + و مو ! ، د ط 3 2004 ص، 175
لو ا ا ا ا ھر و [20] 6 ) Eر ر- #د 60/ U a , قا / ا < ف- W 6 أ أ b ّدا .& 0+ OO, ن # ل-< ا اD ھ طا ." ا 9 و )T ماّ > ّ ة O ) ا F ? # / ا و ة j T أ & و ا . ا قو C ا ، د C +Xا ر Y ا ت "P " او م( ) ا ت + 4 او ... وروأ <اد ة O W / ا /+ر # & ة j T 5 ا 6Kر <و i C ا O ) ا 6 اذ b /K يN ن / ا & ود يN و 6 ن # . / ا ا ھأ بو T ي Y / ا لو ا بو ا و Ww و / ا S ا ط O Xا 9 C+ 8 / او اد < ا اD ھ F ھ 9 ھو & .` e b # . و، #e يD ا اD ھو ? ? طو V ) O ) 4 ا V/ 9 6 ( Tا & Eا Wإ ه دراودا + ا / W هرو T " :&&&& Jاد ن &&&&# ر &&&& " ^&&&& اذ &&&& ن تار &&&&hZا ة +&&&& ا 3&&&& إ ت &&&& $ ا ' ( ا o # ا ` ة: + ا ا R : او d A( او ز ( ؟ ب &&&7^J =ا &&&#إ نإ : *&&&#
تا:G &&& ا 3&&&0"+, -&&&+ ا &&&* ا -&&&J ة:&&& ; ا &&& و: ا -&&&ھ
&&& B نsا بر &&&0, . &&&`أ -&&&+ ا &&& ا د &&& +E$او &&& * ا 135 &&& 0 ر$ود ن &&& " ا ر$و: ا " 1 6 أ Xإ / ا - م( ) ا A . F إ F/ ) أ ء دا _ & لوNا O, ا 6+-4 و ھر-O ھ W . و، 6 لوNا و / ا م( WLا 0 / 6 إ > <، ى <Nا ب-/ 9 K- - او . ا ة O ) ا F طا ." او يد C +Xاو " و، / ا F ن # 0& T إ ل->- ا ن ) إ # نmا أ ". ا F أ F إ ل->- ا ?" T . "ط ن # ^ T " Wأ ا م P ا ق- 4 F ا J # " ا . Q / و ح ب ا اD ا ء(/ WXا داز / ا F ة O ) او "/ ا - ھ م P ا اD ھ اD ھو " Wأ ا ق- 4 ب يJ # " او Lاو "/ ا # 6 اJ ر- P ج لا- Nا سوؤر لد 0 و )& " او ? T 4 او ب ا ق- 4 & ھ W اD ھ & X i0 >أو -، ن ر د ,اد هرو و او , 4 ا،د دراودا ر : ط،ن ! ،باد ا راد، ! ز و أ ن د ا ء8% 1 ، 2006 ص، 44 1
لو ا ا ا ا ھر و [21] +Xا ى-. Xإ ف / ? O ) و 8 / ا f "6 و د C F/ ) ب ا ن # . &، ح 4 ا " Wأ ا ل- . "# / ا F &&& J < &&& (*) " : *&&&` 3&&&"G &&&# # ا &&&@0 J
&&&#أ ا 6&&&# , &&&/ : ا
ل &&&#أ ا ر:&&& &&&@E .&&& ،
&&& J &&&#أ ا حور &&& B
D+ +, ةرد &&&E ن &&& , -&&&;و، ص &&&H ا &&&#أر &&& ( &&&#أ ا e&&&"H, &&&* ا 3&&&"G ,اC&&&
ي:0( ا ط +;او " 1 d O, ن #و T 4 ا ب ا <Nا F ? O W ` / ا F ? نأ _رو لر &&& < ر &&&& (*) e 9 ا P A ط " Wأ ا د C +Xا . م + * ) Lا ى و ة او ) بدNا 8 طا-/ ا، 4 ا، ( b 0 >أ ل " ا VT >و د O ) ا ? و " ا `e اD ھ " Wأ ا & د C +Xا O W تداز b -_أ Tد ا .0O ا F Tو ، ةد " و WXاو ق- 4 ا اD ھ ل( < & . ا 8 +- 5 ر ا 6 ا- /K ا ء(/ ا . ب ا 6 ي )/ او + / او يد C +Xاو ي 4 او طا ." ا 6+-4 & Nا Y و _ X &&& J (*) ? # & ث " q ر &&&+ ا &&& B " _ " نأ (*) ر , س : +, ا ةراد?ا اردو ث د ا ع Fا م % + ؤ د أو، او د $ 9Fا +, ! أ % ن ر9ور ا ف ر D أ ن وھو ود ا ت ؤ سرد، أر ا حورو ! ور ا ق8 &ا ب وھ ةر. ر4 &ا = %و، طا ن دFا . -،ر , س ق8 &ا ، أر ا حورو ! ور ا ر ز ر ،د + % د ، ء !?ا ب، ط ،تور ، + و ا 1 ص، ! 37 (*) ت 98 ا رو.ظ ر ,&او $و د ء أ ةرو$ +, فطاو او ترو2 !ار, رد د!% يرو مو.2 وھو، (*) و و, : ف ؤ ، + يد $ 9او فو ,و م % وھ ذ أو + + ر أ ) ر ا .! = ر. ا، ن !?او ر &ا دد ا ن ظ, و و, م ا ط را،
لو ا ا ا ا ھر و [22]
:&&& k :&&& ا - &&& " ا &&& ا q ر &&&, &&& "G ر &&& R $ تار &&& *
نإ :&&&=ا ا &&&ھ &&&X ھ -&&&"* ا q ر + ا B ة " 1 . أ C و 6 او C ا + 9 ا / ا Y ھ ... /K ف 6 5 ا ّ0 ? ا _ر ب ا F إ ب +ا + 9 ا / ا ? ا Xإ + 9 ا V ا-Y ا ا Y" يD ا ا t ذ F .0 وروأ نا 0 / - 6& "
ن$ ق &&&& ا F&&& '&&&&X+ q ر &&&+ ا نأ
B -ھ وروأ e"M B 3"G q ر + ا " 2 X ق 9 ا ل- T Y ھ ت O< -تاز Y" q ھ Y او A ? ار- C V )T "
از &&&&&X &&&&&` &&&&& ھ ب &&&&&M9 -&&&&&J ق &&&&& ا ةر &&&&&` &&&&& +,
&&&&&X '&&&&&Bأ 3&&&&&"G ي &&&&& ا ق &&&&& ا 3&&&&& ا &&&&&A( او،ا &&&&&Jا H او ل &&&&& H ا F&&&&& )&&&&& ّ + ز
ةر M# او +#$ا 'B رأ . N :Eو فو * أ ّ ^+ او قا ا " H ا -J " 3
" و F " أ ن ) إ د Y 6& ? O< نأ _ ق 9 ھ & / _ & C أ ، ? T لا- ط 9ھ ظو fھ ا ن- + 9 & هD ھو Eا 0 ا -4O ا T ن- " / fھ ا تاD T " ا او ا . و 9ھ ق 9 )" ا 6 & . ت O,&، F/ ) و + 9 ا / ا ط O ا F إ F/ ) 4 J ت O< b # ق 9 ا - 6ّ # ھ WXا ت O, 6 0 U ? O< نأ "# d .& ب J# " ا Q F إ او +ا 9 دراودا O ) 4 ا 4" ا ھ A . Kا 4 J ت O< / W J# C ا C4 ا & ? & SW- ف-W اDھو <N f "6 و ب ا . (*) فو , س ر ير! ھ لر هر ,أ ت ،يرو4 + ار او +2 $و خرؤ ، +% ا م %و يد $ 9او +! آ ر !،) ر ا +, ن د $ 9Fا مظ%أ د أ س ر ر %او، ار Fا ت ر ا ر وط +, ع Fا م % س K +, ھ ارود ل ا سأرو، +%و ا بز ا ن . ھأ = ل8 ب ا ن د د ا -ا ق-ازر -ا د % ر ا راد، ت , 4 ا بر ن% ب ط او , 4 ا +,، يواد تور ، ، ط 1 ، 2003 ص، 61 1 (*) +! أ فو , ل ھ ش رد ر, م . , جرو ) 1770 -1831 ( 4 ا + ؤ مھأ ر ث ! &ا 2 2 ا +, +, ل1اوأ ر % ن 4 ا نر ا -ر ا ا،ل ھ ر , +, 4اد ا 2 ,،) ا د تور ،ر ! او ث U ط، 1 ، 2008 ص، 449 2 -ص، ر ا ز ر ا،م ھار إ P د % 335 3
لو ا ا ا ا ھر و [23] -B / ا ا : : ا * ا 3 إ -0 RZا * ا F ا ا ر ? ن- نأ نود ع- j- K- X ? أ م- /" ا > < s 5 ر ّنأ 6 4 . / يD ا ا J# " ا ع- 6 اD . ) V ) ) W ب 6 اD . ، ?0 ) ن 0 و ب ا J # " ا 9 ت ا ر 6ظإ ^ 0" ا اD ھ & لو ف- W , ر ب ا /K ر 0 هJ # " K ب ا ن b 0 ة j 4 ب & - ھ ? ا ا ة- + طا- b 0 / ا 5 ر & ^ J # " ا " > < ا ةر ّQ Tأ ّنأ ا ق- 4 & " " ا - ا t ذ F إ K وروأ j T ا ق / ،s Nا K ا يرmا ب ا " &&&&h G :&&&&0 < ر &&&& &&&& *, )&&&& ; ى +&&&& 3&&&&"G م:&&&&0+ ا ا
&&&* ا -G &&& ا ھ:&&&" &&&V ; -&&&J ه &&&( + و،
&&& &&& وروأ q ر &&&, -&&&J '&&&(G ا &&&/ -&&&J &&& $، ا " *V 9 C=C( و C]( ; D `أ يC ا '" م * ا q ر + ا " 1 ن 0 ^ 0" ا اD ھ & لو ف- Wو ت , ر ) )# ا J # " ا V O U F اD ھو Tا " : V O" ا لوNا : V O" ا، . _Lا T " ا ا : T FO W- ا ر- C/ ا ) ، )" ا ا C ا ( ^ ا V O" ا، : ا T `ا ھ / و -يﺮﺑﺎﺠﻟا ر ،ر$ ا + ر ا ر 2 ا، د % د ، ر ا ةد و ا ت ارد ز تور ط، 1 ، 1989 ص، 117 1
لو ا ا ا ا ھر و [24] لو ا )"M ا : e RZا "; ) ةر @ ا XJ ( - ا ةر ا 0 / ) . _Lا ( ء 0 ا O. ب ا J # " او ق- 4 ، ا نإ J# " ا ن - ا ت W WNا > يD ا ةJ Y/" ا 6 N ا ا ت ق ) Nا 4 ا W ) ا، 4) 4 ا ى 0 ا ف- ) & ه #e اD ھو " / ا، دNا، . _Lا يو W " ا C/ ا & 4 ) 4 ا ? # & ? 9 A _Lا " 6&&&Eا ا -&&&J او &&& + ا :&&&0
ق &&& B ا - &&& " ا &&& " ى &&& ا
&&& 3&&&0 و، ل &&& 7 ا &&&0;? ا نإ ] &&&h &&& + , &&& ھ 7 إ ف @ نأ F " 1 Wا ? A طأ يD او تX Y" ا F U & - ا ن ) Lا ? ..T يD ا ز Y Xا و `ا ا ء 0 ا O. ? A O ب ا /K يD ا - ھ - ا .0/ ا ء(/ WXا O. ، اD ا اذإ ا ق( O Xا O. . _Lا ةر ا b /K ا ةر ھJ# " و 6+-4 8 9 ب ا /K يD ا S&ا ا - ھ اD ھو +-4 " ا هروD K ، " &&& ا e&&&"M(, &&& ;
&&&"= E '&&& إ ء &&& +B$ا :&&& , 3*&&& , -&&&+ ا -&&&0 RZا <R " &&& o= &&& ا ض &&&G &&& 0" &&& ا &&&& " ا نإ F&&&& :&&&& و ء-&&&&h &&&& B B ا
&&&& *+ يأ ء-&&&&h$ &&&&9أ
9 &&&& Bإ م:&&&&G F&&&& e&&&&"
" 2 +(O ا لو T ب & ن - ا نأ ه أ & / ا V C و، 6P ا J# " ا ة . #أ ن - ا م + " ح- jو U أ ? اذ i نود 6 )4 6 )4 ت 9 أ ا +ر , ا ة- . ا ? لو ھو ن - ا D ا ./ ا نأ 6P " ، 6 0Y أ Kر < ا- ن- نأ U يأ f "6 Kر < ء 6 K 4 ا ت 9 6 C& ل( < J # " ا ھ 6 اذ نأ b 0 " ى <Nا تار ا - ا " ن &&&B ا ى:&&& ه ا &&& C&&( -&&& ورو ا &&&0* ا
1 ر$ ا +, 2 2 ا،= ! ك رد ر, + ر@?ا يو K ا ر ، : ا ؤ ا،ش ا ل . ،ن ! ،ت ارد ط 1،1983 ص، 21 -ط،ن ! ،ء ! ا ز ر ،+ ورو&ا ز ر ا د ! ةK ! ا لاؤ و 2 2 ا Fد +,،ةز%و ب ط ا 1،2012 ص، 124 2
لو ا ا ا ا ھر و [25]
-&&&& ( او ت &&&& NZا ل &&&& ; ا:&&&&;او &&&&M B $إ <&&&& * &&&& F&&&& U&&&& ذو e&&&&Jأ عا &&&& او د &&&&@+ ا " 1 J# " ا ا X / 0ط ء U ن - ا S أ 0 يD ا , ر ا 6 ) ) b /K ج ء ) F إ هD ھ v نأ يرmا Q Y ا F 0 _ Q ب ا P & نN، .0/ او ى 0 ا ق ) Nا ، s Nا K ا ) ا ( ي ) ? د & 4 > .0/ ا ق- 4 او "
ا ر &&& + ا اC&&& C9^+&&&# &&& ا &&& ا ن &&&J &&& * '&&&B^ و ا:&&& يC&&& ا،-7
&&&0* ا &&& "*, &&& F&&& - &&& " ا
ء &&& ي Q+&&& , $و &&& &&& E G ةر &&& &&& "*+ &&& M,
&&&&("0* او )&&&& + او &&&& " + ا 3&&&&"G ءا:&&&&+ھ$ا &&&& ھ ا '&&&&+* ط F&&&& يرsا <(&&&&X ا ن اC&&&&
ا تار &&&&@ ا &&&& X+(, $و &&&& " او &&&&"* ا <(&&&&X ا اC&&&&ھ نأ F&&&& ش ھ:&&&&B$ا -&&&& ( $ ى &&&&9 رsا E * ا * M ا هCھ U"+ , $ تار @ ا هCھ ن$، " 2 . ق / ا t " X b اد _( ا ى <Nا تار ا f "6 ب ا لّ اD ھو تاذ يرmا ، ا ةJ Y/" / 0O ا ر- C ا "# نأ 0 / ب ا نأ 5 ر 4 ) 4 ا د # 4 ا C ا ن- نأ ا A _y أ A0 ) تار ا ت Kو ن ى <Nا ( "&، ? Kاو يD ا 4 ا 6 -# ? "# 5 ر ا 6 أ F ن - ا S ? 9 ? -. +-4 " او -. ا ا 6 /K . _Lا ا F T تار ا " &&&B : ا &&&/ ,
F&&& &&& A &&&ھأ &&& B B ا -B &&&B ا )*&&& ا &&& AGو ة &&&E ھ &&&A
" 3 و ? )K . ف &&& " او &&&#ر (*) Y" ه Y وروNا J# " ا تاD ا ل- T ر- " ا F" ) F إ " يD ا F إ د- / او 4 ) 4 او / او، J # " ا ا 6 أ #e و ھ Tو - ا ةر ا ? -. . _Lا .0/ ا " نإ 6&&&&Eا او ن &&&& B B ن &&&&Gا +9ا، J *B &&&& ، "* او &&&& " J
ر &&& ظ عورأ F&&& :&&&;او &&&ھ &&& Bإ،مر * ا -&&&"0* ا ط &&& ( ا اC&&&ھ .&&&X+Bأ -+ ا، &&& B B ا ةر &&&@ ا
+ ر ا قار Fا ن ،+! ز ب طـ D إ ر ا بار Fا ةر اذ ا راد،+ ق د، ط، 1 ، 1986 ، ص 23 1 -،ةK ! ا لاؤ و 2 2 ا Fد +,،ةز%و ب ط ا ا ص،ق ر 135 2 -$أ إ ق ر@?او = !،ت !% م ر ا د % مو ر ا راد ا، 2 2 ا ل ط ر ا، ط، 1 ، 2010 ص، 249 3
لو ا ا ا ا ھر و [26] ثا:&&;أ &&ھو،q ر + ا اC '&&" E &&AB '&& && A && ث:&&; ه:&&* $و " 1 J &&#ا (*) ) /K F ّ C ت j ا F T 4 ) 4 او " / ا ? ا < / ا عJ ز , ر ث T P أ ن - ا > < .T( ا ل K= ه- `روو ا 5 ر ا ا- 0 # ا- وأ ا- # . 4 او بدNاو > /" ا ب ا 5 ر ا ? /Y يD ا A TNا ، ا )K او ء(/ W( F ) Xو A _Lا 0 ا <Nا F ا- . طأ D ا ھ ) fT- " ا، Y"6 ا ( ) 6 N ا-A _Lا 6 /Y W اD ھو، ) ن - ا ( 6 J # " نو / 9 ) L 6 J ق- 4 " ا 6+ و <Nا . ف " او &&&AB -B &&& و او -B &&&B ا 3&&& إ
&&& Bأ &&& و ن N:&&& + ا ھ:&&&;و &&&ھ &&& Bأ 3&&&"G
F C&&&& ا b&&&&9 ا 3&&&&"Gو (&&&&G &&&& (7أ ن &&&& F&&&& ن &&&&0"M ا B &&&& ق &&&& ا -&&&&J ن &&&& * ا B &&&&
"G ة ا ا v " 2 ب ا 6 6`رو ا _( ا ب-/ 9 ا تاJ Tا i0 >أ WXا اD ھو _ نأ
سوا +&&&h -&&& د &&&" ل- . و WXا اD ھ .
" نو:&&& F C&&& ا 3&&&"G B &&& BZا &&&` (&&&V
&&&&/ ا " &&&& ;و " وأ " &&&& " Eا &&&& F&&&& :&&&&;او ةر *+&&&&# $إ م &&&&0, $ &&&& "/ F&&&&
(&&& ة &&& ا نإ
د &&&7 :&&&0+* يC&&& ا ن &&& BZا ء-&&&h &&& &&& J ي &&& ا &&& ا " 3 ، Y و ا- j ر 0# 4 W(& - ا ثا ا & ل أ ھ & Kا : ط(&أ،طا .W -O Wرأ، ?qطا- 9 d W- ا 0 ا F O" ا Aط " ا > < ى <Nا تار ا 6 ت ` و - Wmا، وروNا ث( ا . &Nاو ث( ا - ا 4 W(4 ا /K اذإ ب ا، ) -O Wرأ،ن-ط(&أ،طا .W ( 4 & 00 W / ا م " ھا ا- # 6 N S +ا- او، ? # أ Y اD ھ 6 9 W K-_ا وا و ة j T 6E " 4 و، - ا ة ا &، W W، (*) ل ار : ل ار ن ،= +, 2 ل ار +, +! ط ر +% ا د9 !و خرؤ و +* رو قط! م %و فو , م ر9ا =!ا Fا م8 %ادو ار او ار ار !ا +, = مظ =1 *9 ن م@ر ا D %و ق ا D! ءFوؤھ ن ا ن . ـ ،ل رد!ار ر ج، ر ز داؤ, ت،بر ا 1 %، ت و ا، ، ,ر ا م د، . ط ، 1983 ص، 21 1 ،قرط ا قر 2 D % م8 ?ا ،د أ د ـ ر : ،ن 8 م ا راد،خوز, ر % د، ز&ا رو ىد ! . د ،د . ،ط ، ! د 2 ص 8 -،) ر او قر ا، سوار +2 دو ا ق ر ص، 15 3
لو ا ا ا ا ھر و [27] ل أ 6Yھ " او ` ب ) ر 4 ا اJ ا ، W ا، Uر ا، ا ( ب ا S &د اD ھو، ء U # ع 0 ? ھ 0 ا F إ لّ " نأ F & عا إ P - ا 4 ا J # " ا نإ _،ب ا 5 ر ب / ا 4" ا F T ،d.& ب ا ? 90 - ا و W ا C+ نو وأ C. ب ا ب ا J# و W + v و F ا- /+وو 5 & & ا J# " ا 4" ا Y &
يو:&&& ن &&& ; ا :&&& G (*)
ّ .
F 0 ا 6 &و ن - ا س
? # & ل- . و ب / ا "
&&&"* او &&& " ا -&&&J ص &&& Bو ت &&&#ارد ب &&&* ا :&&&(G م
" &&& ا $ &&&
F "&&& او ب &&&* ا :&&&(G &&& "G &&&J 0N ت:&&&7و &&& -B &&&B ا F&&& 3&&& و ا +&&& ا نو &&&0 ا -&&&J
م?#Zا " 1 . اD ھ لّ و نإ - <رe ا 4 ) 4 ا - ا ب / ا 6ظ P او 60 ا -4 ا ر . _Lا ّJ # 6 P ا كXذ دو :&& G &&& ا &&& ; ن &&& ; ا (*) ? # & " S - ا 4 ) 4 ا " ل- . و ن - ا 60 "
o&&&#و او :&&&0 ا &&&* ا ةC, &&&#أ &&&ھ ن &&&B ا نإ
&&&&& ا د &&&&&(7 &&&&&ھو، &&&&& *=?طو &&&&&* ا -&&&&&J &&&&& "0* ا &&&&&G ( ا داور &&&&&ھو $ d ، :&&&&& او &&&&0* ا &&&&( ا F C&&&& ا b &&&&H ا (...)
-B &&&&B "&&&&`أ &&&& " J &&&& + 0 Gو -B &&&&B &&&& رو
B B " 2 ب ا O W داز اD ھ ھر 60 ا ع 0" او 4" ا - ھ ? هJ # " و 4 " F T، ه Y" S . ب ا / ا 4" ا ه . ? N ? +-4 و ? w 4" ا ل- . "# ? Yھ و ي Y ا " S ك 9" ا ? # & 4T )T " ب " او ق 9" ا را- T " اD 6 و (*) -يود ن ر ا د % : ن ر4 أ = %أ ت ذإ، !إ مھرز@أو ن ر ا نر ا +, بر ا 2 2 ا ةذ أ زر ا د ا 150 ك ذو ير$ يدو و فو , لوأ بر ا ن 2 2 ن . ا ض هر و،ف K و ر و ق ن عزو &ا فو 2 ا م. أر D %و ن ورو&ا ن دو و ا ض ر4K ةّد ر@د ھ ن ر +! . – ط،تور ، ر ا ؤ ا،بر ا د!% مو او 2 2 ا +, صو$!و ت ارد،يود ن ر ا د % 1،1981 ص، 31 1 (*) +, هارو د ا D % ز و س ارط سراد +, م ، ر د ا د % ) ا ن ا ن ر ا د % د رو د ا وھ ?ا 2 2 ا ذ أو ث ، مو او 2 2 ا = ن س رد ا تاو! ل8 + د &ا هرو* ت 4او، ! ! ا ا +, 8 ب ا ن د د ا رد$ا ر 2 او ا ة ا +, ت,F رو* . -تور ، ،تاد و% تارو ! ، ! !و ا 2 2 ا ، ر ن ر ا د % د ط، 3 ، 1988 ص، 58 2
لو ا ا ا ا ھر و [28] & & + ا S +و . ا ب ر 60 Xا يدe ف- Wو ا J# " ا 5 تار ا ? ف / X V#-# F إ "96" ا . + 9 ا تار ا قو ) & ? - ا 4 تاد . ا b 6Kو . و C" ا ةر ا 6 4 ) 4 ا قو )" ا ثا ا ? # & Q" K ما K جر- K ل- . +و ) ي C 4 ) & - ا " &&&&ھ ا &&&& F &&&& 0 0 ا &&&& B B ا &&&& " ا ب &&&&`أ نإ
;?M&&&`ا يC&&& ا &&& 0 Jإ )*&&&h &&& ء :&&&0 ا F B &&&B ا (...)
ء &&&(/ ا ناو،ن &&& ا &&& B
3&&&"G ن B &&&B ا '&&& -&&&A; يC&&& ا && + او &&& 0 Jإ ل &&&h )*&&&h &&& e&&&;أ &&& Bإ نو &&&E ى:&&&
0 JZا ةر 0 او " 1 . _Lا 4 ا & t 9 /Y اDھو قو ) ثا ? . -B / ا )"M ا : 3M# ا ر * ا "; ) Bا ( ا، ا ( ا F T ن - ا 8 +- 6 اD . ) V ) ) W ? ب ا د . ا FO W- ا نو . ا & )" ا .& ةر ا 5 ر أ - ھ ) ا وأ )" ا 5 ر &، F ة <Nا هD ھ ت `أ F Tو ن- 4 او او ة WNاو W ) ا & # ا S " Y" ا ا 4 ا . ط اD ّC+ ّC+ ) ا )" ا ا ت 0 ا " > <، "6 -6# "
&&&& ,اذ ل &&&&; ة &&&& , ا &&&& ا &&&& J 0/ ا &&&& ا ت &&&&B F&&&& &&&&# #أ &&&&B " 2 ، ا ا )" ا ى يD ا Y ھ Y و . O" او . . # " )" ا " اذg & N i > Q / او ب ا J ن " F&&& F :&&& ا م:&&&Eأ
ة &&& &&& G ت &&&* +X ا &&& ; 3&&&"G ا N^&&&, ھّ:&&&hأو &&& ا ھا &&&A ا
"&&&# &&& ; F&&& &&& ( د ت &&&* +X -&&&ھ &&&/ : او &&& ( &&& :0 ا ت &&&* +X ا &&& J q ر &&&+ ا يأ
ت &&&* +X ا 3&&&+; ة:&&& " ا
&&& F&&& &&& A( ه &&&X, - "&&& ا د &&& 0B$او &&& Gا M ا تاذ ر &&& J ا 1 ـ + جرو , ما . قور ا ثار ا،س ، 9ور ر$ 2 , ! !و ا 2 2 ا ر : , 4 D %&ا س ا،ل8 +9و ط د، رد! ?ا ، 1996 ص، 22 P د % م ھار إ ، ر ا ز ر ا، ،ق ر ا ص 355 2
