(1)
ﻩارﻮﺘﻛد ةدﺎﻬﺷ ﻞﯿﻨﻟ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺔ وﺮﻃٔ
ﺚﻟ رﻮﻃ
LMD
ﻢﺴﻗ
:
ﲑﯿﺴ ﻟا مﻮﻠ
ﺺﺼﲣ
:
ﺔﺒﺳﺎﳏو ﺔﯿﻟﺎﻣ
ناﻮﻨﻌﺑ
:
ﺮ اﺰﳉا ﰲ مﺎﻌﻟا قﺎﻔﻧٕﻻا ﺔﺳﺎﯿﺳ ﲆ ﺔﯿﻄﻔﻨﻟا تﺎﻣزٔ ا ﺮ ٔ
ةﱰﻔﻟا ﺎ ﺔﺳارد
)
2000
-2016
(
ﺔﺒﻟﺎﻄﻟا داﺪ ٕا
:
فاﴍٕا ﺖﲢ
:
ﺔ ﯿ ﻓ ﺔ ﻣﻮﺧ
د
/
ﺔﳝﺮ ﺮﻓ
ﺔﺸﻗﺎﻨﳌا ﺔﻨﳉ
:
ﺐﻘﻠاو ﰟ
ﺔﯿﻤﻠﻌﻟا ﺔﺒﺗﺮﻟا
ﺔﻌﻣﺎﳉا
ﺔﻔﺼﻟا
د
.
ﺪﯿﲪ ﱊوﺮﻗ
ذﺎﺘﺳٔ
ﱄﺎﻌﻟا ﲓﻠﻌﺘﻟا
ةﺮﻮﺒﻟا
ﺎﺴ ﺋر
د
.
ﺮﻓ
ﺔﳝﺮ
ٔ ةﴐﺎﳏ ةذﺎﺘﺳٔ
ةﺮﻮﺒﻟا
ارﺮﻘﻣ ﺎﻓﴩﻣ
د
.
رﻮﺷﺎ ﳾوﺪ ﺣ
ٔ ﴐﺎﳏ ذﺎﺘﺳٔ
ةﺮﻮﺒﻟا
ﺎﻨﺤﺘﳑ
د
.
ﺪﲪٔ ﻒﯿﺿ
ٔ ﴐﺎﳏ ذﺎﺘﺳٔ
ةﺮﻮﺒﻟا
ﺎﻨﺤﺘﳑ
د
.
ﺪﲪٔ ﺪﯿﺳ يوﻼﻟا ﺪﺒﻋ
ٔ ﴐﺎﳏ ذﺎﺘﺳٔ
سادﺮﻣﻮﺑ
ﺎﻨﺤﺘﳑ
د
.
داﺮﻣ ﱄوﺎﺻ
ٔ ﴐﺎﳏ ذﺎﺘﺳٔ
ﺔﳌﺎﻗ
ﺎﻨﺤﺘﳑ
ﺔﯿﻌﻣﺎﳉا ﺔﻨﺴﻟا
:
2017
-
2018
نﺎﻓﺮﻋو ﺮﻜﺷ
ﺐـــﺟاو ﺮﻜـــﺸﻟاو ﺪـــﻤﳊا ﺎـــﻨﻣو مﺮـــﻜﺗ ﻖـــﻴﻓﻮﺘﻟا ﻚـــﻨﻣ ﻢـــﻬﻠﻟا
ﻚـــﻠﻓ
ﺎـﻨﺘﻘﻓو ﺎـﻣ ﻰـﻠﻋ ﺮﻜﺸﻟاو ﺪﻤﳊا
ﻚـﻬﺟو لﻼـﳉ ﻲـﻐﺒﻨﻳ ﺎـﻤﻛ ،ﺎـﻨﻠﻤﻋ ﰲ ﻪـﻴﻓ
ﻪﻴﻓ ﺎﻛرﺎﺒﻣ ﺎﺒﻴﻃ اﲑﺜﻛ اﺪﲪ ﻚﻧﺎﻜﻣ ﻮﻠﻋو ﻚﻧﺎﻄﻠﺳ ﻢﻴﻈﻋو
.
ﺔﻓﺮـﺸﳌا ةذﺎﺘـﺳﻷا ﺺﺧأ نأ ﻻإ ﺎﻨﻫ ﲏﻌﺴﻳ ﻻ
"
ﺔـﳝﺮﻛ ﻲـﺣﺮﻓ
"
تارﺎــﺒﻋ ﻰــﲰ
لﻼــﺧ ﺪــﻬﺟ ﻦــﻣ ﻪــﺘﻟﺬﺑ ﺎــﲟ ﺎــﻓﺮﻋ ﺮﻳﺪــﻘﺘﻟاو ﺮﻜــﺸﻟا
ﺎﻬﺤﺋﺎــﺼﻧو ﺎــ ﺎﻬﻴﺟﻮﺘﺑ ﺎــﻨﻴﻠﻋ ﻞــﺨﺒﺗ ﱂ ﱵــﻟاو ﻞــﻤﻌﻟا ﻰــﻠﻋ ﺎﻬﻓاﺮــﺷإ ةﱰــﻓ
ﺔﻤﻴﻘﻟا
.
نﻮــﻌﻟا ﺪــﻳ ﱄ ﺪــﻣ ﻦــﻣ ﻞــﻜﻟ نﺎــﻨﺘﻣﻻاو ﺮﻳﺪــﻘﺘﻟا ﺮﻓاﻮــﺑ مﺪــﻘﺗأ ﺎــﻤﻛ
ةذﺎﺘـﺳﻷا ﺎـﻨﻫ ﺮﻛﺬـﻟ ﺺـﺧأو ﻞـﻤﻌﻟا اﺬـﻫ زﺎـﳒإ ﰲ ﱐﺪﻋﺎﺳو
"
ـﻴﻛوأ
ﻞ
ةﺪـﻴﲪ
"،
ةذﺎﺘــﺳﻷا
"
ﺔـﺸﺋﺎﻋ يوﺎﻓﺮــﺷ
"،
ذﺎﺘــﺳﻷا
"
نﺎــﻤﺜﻋ مﻼــﻋ
"
ذﺎﺘﺳﻷاو
"
رﻮﺷﺎﻋ ﻲﺷوﺪﻴﺣ
."
اﺬــﻫ ﻢﻴــﻴﻘﺗ ﻢﳍﻮــﺒﻗ ﻰــﻠﻋ ﺔــﺸﻗﺎﻨﳌا ﺔــﻨﳉ ءﺎــﻀﻋﻷ ﺮﻜــﺸﻟ ﻪــﺟﻮﺗأو ﺎــﻤﻛ
ﻲﻤﻠﻌﻟا ﻞﻤﻌﻟا
.
ﻦـــﻣ ﻞـــﻛ ﻰـــﺴﻧأ نأ نود
ﻮـــﻟو ﺔـــﺣوﺮﻃﻷا داﺪـــﻋإ ةﱰـــﻓ لاﻮـــﻃ ﺪﻧﺎـــﺳ
ﺔﺒﻴﻃ ﺔﻤﻠﻜﺑ
.
ﻫإ
ـــ
ءاﺪ
يﺪﻫأ
اﺬﻫ ﻊﺿاﻮﺘﳌا ﻲﻠﻤﻋ
ﱃإ
:
دﻮــﺟﻮﻟا ﰲ ﻦــﻣ ﻰــﻠﻏأ
...
دﻮــﳉاو ءﺎــﻄﻌﻟا ﻊــﺒﻨﻣ
...
ﺖﺤــﺿو تﺪــﻫﺎﺟ ﻦــﻣ
ﻲـــﻠﺟﻷ
...
ﻰﻔـــﺷأ ﱴــــﺣ مﻻﻵا ﺖــــﻠﻤﲢ ﻦــــﻣ
...
ﱴــــﺣ مﻻﻵا ﺖــــﻤﺘﻛ ﻦــــﻣ
ﺪﻌﺳأ
...
ﷲ لﺎـﻃأ ﺔـﺒﻴﺒﳊا ﻲـﻣأ نﺎﲪﺮﻟا ﺔﺒﻫ ﺮﻳﺪﻘﺘﻟاو ﺔﻴﺤﺘﻟا ﻞﻛ ﻚﻴﻟإ
كﺮﻤﻋ ﰲ
ءﺎـــﻄﻌﻟا ﻊـــﺒﻧ
...
ﺎـــﻨﻠﺟﻷ ﺢﻓﺎـــﻛ ﻦـــﻣ
....
ﻹ ﻞـــﺿ ﻦـــﻣ
دﺎﻌـــﺳ
...
ﺪـــﺑﺎﻛ ﻦـــﻣ
ﺎﻨﻣﺪـــﳜ ﻲـــﻛ ةﺎـــﻴﳊا قﺎـــﺸﻣ
...
ﺮـــﺨﻔﻟا ﻞـــﻛ
ـــﳌ
ﻦ
ﲏـــﳚ ﻮﻫﺎـــﻫو روﺬـــﺒﻟا عرز
ا
ﱄﺎﻐﻟا ﰊأ رﺎﻤﺜﻟ
ﻢـﻠﻌﻟا نأ ﲏـﻤﻠﻋ ﻦﻣ
ةﺮﺑﺎـﺜﳌ نﻮـﻜﻳ حﺎـﺠﻨﻟاو ةﺮﺑﺎـﺼﳌ ﺬـﺧﺆﻳ
...
ﻞـﻛ ﻦـﻣ
ﻪﻘﺣ ﻪﻴﻓاﻮﺗ ﻻ ءﺎﻨﺜﻟا تﺎﻤﻠﻛ
داﺮﻣ ﱄﺎﻐﻟاو ﺰﻳﺰﻌﻟا ﻲﺧأ
ﻢﻬﺟاوزأو ﰐﻮﺧإ ﰊردو ﻲﻘﻳﺮﻃ ﰲ ﱐﻮﻋو ﱯﻠﻗ ﺔﺒﺣأ
ﻦﻬﺟاوزأو ﰐاﻮﺧأو
ﰐاﻮﺧأو ﰐﻮﺧإ تﺎﻨﺑو ءﺎﻨﺑأ ﺔﻠﺋﺎﻌﻟا ﺖﻴﻛﺎﺘﻛ ةﺎﻴﳊا ﺔﻨﻳز
ﺔﻠﺋﺎﻌﻟا ﻞﻛ
ﻘﻴﻓر
ﺔﻴﻟﺎﻐﻟا ﱵﺧأو ﰊرد ﺔ
"
ةرﻮﻧ
"
و
ﺎﻬﺘﻠﺋﺎﻋ
ﺔﳝﺮﻜﻟا
ﻞﻤﻌﻟاو ﺔﺳارﺪﻟا ءﻼﻣز
ﻛاذ ﻪﺘﻌﺳو ﻦﻣ
ﰐﺮﻛﺬﻣ ﻪﻌﺴﺗ ﱂو ﰐﺮ
ﺺﺨﻠﳌا
ةﱰـﻔﻟا لﻼـﺧ ﺔـﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔـﻴﻗﺎﻔﻧﻹا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا تﺎﻣزﻷا ﺮﺛأ ﺔﺳارﺪﻟا لوﺎﻨﺘﺗ
)
2000
-2016
(
ﺖـﺼﻠﺧو ،
ﺔــﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔــﻴﻄﻔﻨﻟا قﻮــﺴﻟا نأ ﱃإ ﺔــﺳارﺪﻟا
ﻦــﻣ ﺪــﻳﺪﻌﻟا تﺪﻬــﺷ
ﺔــﻣزأ ﻦــﻣ ﺔــﻳاﺪﺑ ﺔﻳﺮﻌــﺴﻟا تﺎــﻣزﻷا
1973
ﱃإ ﻻﻮــﺻو
ﲑـــﺧﻷا ﺔـــﻣزﻷا
ة
ﺔﻨـــﺴﻟ
2014
ﺎـــﻫدﺮﻣ نأ ﰲ كﱰـــﺸﺗ ﺎـــ أ ﻻإ تﺎـــﻣزﻷا ﻩﺬـــﻫ تﺎﺒﺒـــﺴﻣ فﻼﺘـــﺧا ﻦـــﻣ ﻢﻏﺮـــﻟا ﻰـــﻠﻋو ،
تاﲑﻐﺘﳌا ﻒﻠﺘﳐ ﻰﻠﻋ ةﺪﻳﺪﻋ ر آ تﺎﻣزﻷا ﻩﺬﳍ نﺎﻛو ،ﻚﻠﻬﺘﺴﳌاو ﺞﺘﻨﳌا ﲔﻓﺮﻄﻟا ﲔﺑ ﱀﺎﺼﳌا برﺎﻀﺗ ﻮﻫ ﻲﺳﺎﺳﻷا
ﻗﻻا
ﻟا ﺔﻳدﺎــﺼﺘ
ﱂﺎـــﻌﻟا لود ﻒــﻠﺘﺨﳌ ﺔـــﻴﻠﻜ
تاﲑـــﻐﺘﳌا ﻩﺬــﻫ ﻢـــﻫأ ﻦــﻣو ،
ﺪــﳒ
ﺐـــﻧﺎﳉا ﺔـــﺻﺎﺧ لوﺪــﻟا ﻩﺬـــﳍ ﺔــﻣﺎﻌﻟا ﺔـــﻧزاﻮﳌا
ﻲﻗﺎﻔﻧﻹا
ﺎﻬﻨﻣ
،تاﲑـﻐﺘﳌا ﻲـﻗ ﻰـﻠﻋ ﲑﺛﺄـﺘﻟا ﺔـﻟود يأ ﺎـﳍﻼﺧ ﻦـﻣ ﻊﻴﻄﺘـﺴﺗ ﱵـﻟا ﺔـﻴﻟﺎﳌا ﺔـﺳﺎﻴﺴﻟا تاودأ ﻢـﻫأ ﺪﻌﻳ يﺬﻟا
ﺔـــﺠﺘﻨﳌا لوﺪـــﻟا ﻢـــﻫأ ﻦـــﻣ ﺮـــﺋاﺰﳉا رﺎـــﺒﺘﻋ و
ﻂﻔﻨـــﻠﻟ
ﻹا ﺎﻬﺘـــﺳﺎﻴﺳ ﺖـــﻧﺎﻛ
ﻊـــﻤﻓ ،ﻂﻔﻨـــﻟا رﺎﻌـــﺳأ ﻩﺎـــﲡا ﲑـــﻐﺘﺑ ﲑـــﻐﺘﺗ ﺔـــﻴﻗﺎﻔﻧ
ﳌا تﺎﻋﺎﻔﺗرﻻا
ﺘ
ﺔﻨﺳ ﻦﻣ ﺔﻳاﺪﺑ رﺎﻌﺳﻷا ﺎ ﺪﻬﺷ ﱵﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘ
2000
ﺔـﺳﺎﻴﺳ ﺮـﺋاﺰﳉا ﺖـﺠﻬﺘﻧا ﺔﻴﺳﺎﻴﻗ ت ﻮﺘﺴﻣ ﺎﻬﻏﻮﻠﺑو
ﺔﻠﺋﺎﻃ لاﻮﻣأ ﺦﺿ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﻌﺳﻮﺗ
يدﺎﺼﺘﻗﻻا شﺎﻌﻧﻹا ﺞﻣاﺮﺑ رﺎﻃإ ﰲ
ﺔﻣزأ ﰲ رﺎﻌﺳﻷا رﺎﻴ ا ﻊﻣو ،
2014
ﺔﻴﻐﺑو
ﺔـﻤﻛاﱰﳌا ﺔـﻴﻟﺎﳌا ﺾﺋاﻮـﻔﻟ لﻮـﻣ يﺬـﻟا تاداﺮـﻳﻹا ﻂﺒـﺿ قوﺪﻨـﺻ ﻦﻣ ﺐﺤﺴﻟا ﰎ ﺎ مﻮﻘﺗ ﱵﻟا تﺎﻘﻔﻨﻟا ﻒﻠﺘﳐ ﺔﻴﻄﻐﺗ
ﺔــﻣزأ ءاﺮــﺟ
2004
،
ﻦــﻜﻟ
ذﺎــﲣا لﻼــﺧ ﻦــﻣ ﺔﻴﻔــﺸﻘﺗ ﺔــﺳﺎﻴﺳ نﻼــﻋإ ﰎ قوﺪﻨــﺼﻟا اﺬــﻫ ﺪﻴــﺻر ﰲ ﲑــﺒﻜﻟا ﻞــﻛﺂﺘﻟا ﻊــﻣ
ﳘأ تاراﺮﻘﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ
ﰲ ﺔـﳎﱪﻣ ﺖـﻧﺎﻛ ﱵـﻟا ﺔﻳرﺎﻤﺜﺘـﺳﻻا ﻊﻳرﺎـﺸﳌا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻒﻴﻗﻮﺗو ﻒﻴﻇﻮﺘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ ﻒﻴﻗﻮﺗ ﺎﻬ
ﺞﻣ ﱪﻟا رﺎﻃإ
)
2015
-2019
(
ﺢـﺿﻮﻳ ﻲﺋﺎـﺼﺣإ ﺐـﻧﺎﺟ ﺔﻓﺎـﺿ ﺎـﻨﻤﻗ ﺔـﻴﻟﻮﻟﺪﻣ ﺮـﺜﻛأ ﺔـﺳارﺪﻟا ﻩﺬـﻫ ءﺎـﻄﻋإ ﺔـﻴﻐﺑو ،
ﳌا ﲔــﺑ دﻮــﺟﻮﳌا طﺎــﺒﺗرﻻا ﺔــﺟرد
ﺔــﻴﻟﺎﻋ ﻪــﺘﻤﻴﻗ ﺖــﻧﺎﻛ ﺪــﻗو ﻦﻳﲑــﻐﺘ
ﱃإ ﺖﻠــﺻو
0,65
ﺎــﻨﻫ ﻦــﻣو ،
ﺾــﻌﺑ ﺢﻴــﺿﻮﺗ ﺎــﻨﻟوﺎﺣ
ﲏـﺒﺗ ﺐـﻠﻄﺘﺗ ﱵﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ةﺪﻋﺎﻘﻟا ﻊﻳﻮﻨﺗ تﺎﻴﻟﻵا ﻚﻠﺗ ﻢﻫأ ﻦﻣو ،ﻩﺬﻫ طﺎﺒﺗرﻻا ﺔﺟرد ﻦﻣ ﻞﻴﻠﻘﺘﻠﻟ ﺔﻨﻜﻤﳌا تﺎﻴﻟﻵا
ــﺟﻹا ﻦــﻣ ﺔــﻋﻮﻤﳎ
ﻢﻴــﻈﻌﺗو صﺎــﳋا عﺎــﻄﻘﻟا ﻞــﻴﻌﻔﺘﻛ تاءاﺮ
ﺔــﻴﺒﻨﺟﻷا تارﺎﻤﺜﺘــﺳﻻا بﺬــﺟ ،ﲏﻃﻮــﻟا دﺎــﺼﺘﻗﻻا ﰲ ﻩرود
ا ﻞـــﻴﻌﻔﺗ ،تﺎـــﻋﺎﻄﻘﻟا ﻒـــﻠﺘﳐ ﰲ ةﺮـــﺷﺎﺒﳌا
ﺔـــﻋارﺰﻟا ﰲ ﺔـــﻠﺜﻤﺘﳌا ةﺪـــﻛاﺮﻟا تﺎـــﻋﺎﻄﻘﻟ
-
ﱃإ ﺔﻓﺎـــﺿﻹ ﺔﺣﺎﻴـــﺴﻟاو ﺔﻋﺎﻨـــﺼﻟا
ةد ز ،ﺔــﺣﺎﺘﳌا ﺔــﻴﻄﻔﻨﻟا تﺎـﻴﻧﺎﻜﻣﻺﻟ ﻼــﻤﻜﻣ ﺎـﻬﻠﻌﺟو ةدﺪــﺠﺘﳌا تﺎــﻗﺎﻄﻟا لﺎـﳎ ﰲ ﺎــﻬﻜﻠﺘﲤ ﱵـﻟا تﺎــﻴﻧﺎﻜﻣﻹا لﻼﻐﺘـﺳا
ﺔﻳﺮـﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ﰲ رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ﻰﻠﻋ
ﱵـﻟا
ةوﺮـﺜﻠﻟ رﺪـﺼﻣ ﻢـﻫأ ﺖﺤﺒـﺻأ
،
ﻘﻣ ﱃإ ﺔـﺳارﺪﻟا ﺖﻠـﺻﻮﺗ ﺪـﻗو
تﺎﻴـﺻﻮﺗو تﺎـﺣﱰ
ﺎﻬﳘأ
:
ﱪـﻛأ ﺪـﺋاﻮﻋ ﺔـﻘﻔﻨﳌا لاﻮـﻣﻷا رﺪـﺗ ﱴـﺣ ﺔـﻴﻗﺎﻔﻧإ ﺞﻣاﺮـﺑ ي مﺎـﻴﻘﻟا ﻞـﺒﻗ ىﺪـﳌا ﺔـﻠﻳﻮﻃ ﺔﻴﻓاﺮـﺸﺘﺳا تﺎـﺳارﺪﺑ مﺎﻴﻘﻟا
اﺬﻛو ،ﲏﻃﻮﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺗ ﰲ ﻢﻫﺎﺴﺗو
ﺐﻌﺸﻟا ﺔﻘﺛ ﺐﺴﻛ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟاو مﺎﻌﻟا قﺎﻔﻧﻹا ﰲ ﺮﻳﺬﺒﺘﻟا ﺮﻫﺎﻈﻣ ﻞﻛ ﺔﺑرﺎﳏ
ﺺﻴﻠﻘﺗ ﺔﻴﻐﺑ اﺬﻫو ﺔﻟوﺪﻟ
ﺔﻟوﺪﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌا تاداﺮﻳﻹا ﻊﻓر ﱄﺎﺘﻟ و ﱯﻳﺮﻀﻟا بﺮﻬﺘﻟاو ﺶﻐﻟا ت ﻮﺘﺴﻣ
.
ﺔــــﻴﺣﺎﺘﻔﳌا تﺎــــﻤﻠﻜﻟا
:
ﻊــــﻳﻮﻨﺘﻟا ،ﲑﻴــــﺴﺘﻟا تﺎــــﻘﻔﻧ ،ﺰــــﻴﻬﺠﺘﻟا تﺎــــﻘﻔﻧ ،ﺔــــﻴﻗﺎﻔﻧﻹا ﺔــــﺳﺎﻴﺴﻟا ،ﺔــــﻴﻄﻔﻨﻟا تﺎــــﻣزﻷا
ةدﺪﺠﺘﳌا تﺎﻗﺎﻄﻟا ،يدﺎﺼﺘﻗﻻا
.
ﺺﺨﻠﳌا
Résumé:
cette étude a pour objectif de mesurer l’effet des crises pétrolières sur la politique
des dépenses publiques en Algérie, sur une période qui s’étalait de 2000 à 2016, en
effet, l’étude a conclu que le marché pétrolier mondial a connu des nombreuses crises
des prix commençant de celle du 1973 en arrivant à celle de 2014. En fait, la principale
raison de ces crises est le conflit d'intérêts entre les deux parties; les producteurs d’une
part et les consommateurs d’autre part, ces crises ont eu des effets sur les différents
indicateurs macroéconomiques, notamment les budgets publiques pour ces pays,
principalement le coté des dépenses qui est considéré comme un instrument de la
politique financière, et comme l’Algérie est considérée comme l’un des pays
productifs de pétrole les plus importants, sa politique de dépenses reste tributaire des
fluctuations des prix du pétrole, et dans un contexte caractérisé par les augmentations
consécutives des prix qui commençait à l’an 2000 en atteignant des niveau records,
cette dernière a adopté une politique expansionniste en déboursant des sommes
d’argents colossales dans le cadre des programmes de relance économique, cependant
avec la chute des prix lors de la crise 2014, et en vue de couvrir les différentes
dépenses, elle a fait recours au de fonds de régulation des recettes qui a été financé par
les surplus financiers pétrolière cumulées lors de la crise de 2004, cette érosion quasi
totale des ressources de ce fonds, a conduit à une politique d’austérité, en adoptant une
série de décisions à savoir l’arrêt du recrutement et la annulation de nombreux projets
d’investissements programmés dans le cadre du programme (2015-2019). Cette étude
a comporté un coté statistique qui a montré le degré de corrélation entre les deux
variables, ce dernier a pris une valeur élevé (0,65). Pour cela, on a essayé de mettre en
exergue certains mécanismes afin de réduire ce degré élevé a travers par exemple la
diversification économique, l’intégration du secteur privé dans l’économie nationale,
l’ouverture aux les investissements étrangers directs dans les différents secteurs, la
dynamisation de certains secteurs comme l’agriculture, l’industrie et le tourisme,
l’exploitation des énergies renouvelables pour qu’elles soient complémentaires aux
hydrocarbures, l’investissement dans les ressources humaines qui constituent la
principale source de richesse.
L’étude a abouti à une certaines recommandations à savoir : effectuer des études
à long terme avant de lancer les programmes des dépenses génératrices des ressources
financières contributives au développement de l’économie nationale, lutter toutes
sortes de gaspillages dans les dépenses publiques et essayer de gagner la confiance de
peuple, pour réduire les niveaux de fraude et d’évasion fiscales et en conséquence
augmenter les revenus de l’état.
Mots-clés: les crises pétrolières, politique des dépenses, les dépenses de
fonctionnement, les dépenses d’équipements, la diversification économique, les
énergies renouvelables.
ﺺﺨﻠﳌا
Abstract:
The objective of this study is to know the effect of oil crises on the Algerian
spending policy during the period (2000-2016), the study concluded that the world oil
market has experienced numerous fluctuations in prices from the crisis of 1973 to the
last crisis of 2014, and the main reason for these crises is conflicts of interest between
producers and consumers. These crises have had a great impact on the various
macroeconomic indicators, and the most important of these indicators is the public
finance of the different countries, especially the expenditure side.
As Algeria is one of the most important oil producer countries, its spending
policy has sensitived with the fluctuations of oil prices, with successive rises in prices
starting in 2000, it adopted an expansionist policy by injecting funds into the
framework of the economic stimulus programs, but in the event of the collapse of
prices during the 2014 crisis and to cover the different expenditure carried out by the
withdrawal of the funds to adjust the revenues funded by the surplus of tax revenues
accumulated by the crisis of 2004, and with the near total erosion of the resources of
this fund was announced austerity policy throuth the adoption of a series of decisions
such as : the arrest of recruitment and suspension of several investment projects that
were programmed under the public investment program (2015-2019). In order to give
this study more meaningful, we have added a statistical side showing the degree of
correlation between the two variables and its value was high (0,65). Hence, we tried to
clarify some possible mechanisms to reduce this degree of correlation, one of the most
important michanisms is to economic diversification through : activating of the private
sector in the national economy, attracting foreign direct investment in various sectors,
activating the stagnant sectors of agriculture, industry and tourism, in addition to
exploiting the possibilities it possesses in the field of renewable energies and making
them complementary to the oil resources available, investment in the human resource
which is the best source of wealth.
The study has reached the following recommendations: conducting long-term
studies before any agreement spending programs that contribute to the development of
the national economy, combating all sorts of wastage in public spending and working
to gain the trust of people in the state, to reduce the levels of fraud and tax evasion
and as a result increase the revenue of the state.
Keywords: oil crises, spending policy, operating expenditures, equipment spending,
economic diversification, renewable energies.
ــﻓ
ـــــــــــــــــــــــــ
ــــ ـ
ــــــــــــــ
ـــــــــــــــــ
ــــــــــــــــــــــ
سﺮ
ا
ـــــــــ
ـــــــ
ـــ ﻮـــﺘـــ
ــــــــــــــــــــــــــ
تﺎـــــــ
ت ﻮﺘﶈا سﺮﻬﻓ
ﺔﺤﻔﺼﻟا ناﻮﻨﻌﻟا
نﺎﻓﺮﻋو ﺮﻜﺷ
ءاﺪﻫإ
III – I ﺺﺨﻠﳌا
XIII - IV ت ﻮﺘﶈا سﺮﻬﻓ
XVIII- XIV لﺎﻜﺷﻷاو لواﺪﳉا سﺮﻬﻓ
XIX
XX- ﻖﺣﻼﳌا سﺮﻬﻓ
أ
-ح
ﺔﻣﺪﻘﻣ
لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا
:
ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا قﻮﺴﻟا ﰲ ﺔﻳﺮﻌﺴﻟا تﺎﻣزﻷا
02
-73
02 ﺪﻴﻬﲤ
03 ﻲﳌﺎﻌﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﰲ ﻂﻔﻨﻟا ﺔﻧﺎﻜﻣ
:
لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا
03 ﻂﻔﻨﻟا ﺔﻴﻫﺎﻣ :لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا
03 ﻂﻔﻨﻟا مﻮﻬﻔﻣ- ﻻوأ
05 ﻂﻔﻨﻟا ةﺄﺸﻧ ت ﺮﻈﻧ- ﺎﻴﻧ
06 ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا ﻞﺣاﺮﻣ-ﺎﺜﻟ
07 ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ- ﺎﻌﺑار
07 ﻂﻔﻨﻟا ﺔﻴﳘأ :ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا
07 ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﳘﻷا - ﻻوأ
09 ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻴﳘﻷا - ﺎﻴﻧ
10 ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻴﳘﻷا - ﺎﺜﻟ
10 ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا ﺔﻴﳘﻷا- ﺎﻌﺑار
11 ﱂﺎﻌﻟا ﰲ (كﻼﻬﺘﺳﻻا، جﺎﺘﻧﻹا ،ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ) ﻂﻔﻨﻟا ﺔﻴﻌﺿو :ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا
11 ﻲﳌﺎﻌﻟا ﻲﻄﻔﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا - ﻻوأ
13 ﻲﳌﺎﻌﻟا ﻲﻄﻔﻨﻟا جﺎﺘﻧﻹا- ﺎﻴﻧ
15 ﻲﳌﺎﻌﻟا ﻲﻄﻔﻨﻟا كﻼﻬﺘﺳﻻا- ﺎﺜﻟ
ت ﻮﺘﶈا سﺮﻬﻓ
17 ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا قﻮﺴﻟا ﺔﻴﻫﺎﻣ
:
ﱐﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا
17 ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا قﻮﺴﻟا م ﻮﻬﻔﻣ :لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا
17 ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا قﻮﺴﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ - ﻻوأ
17 ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا قﻮﺴﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ - ﺎﻴﻧ
18 ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا قﻮﺴﻟا عاﻮﻧأ :ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا
19 ﺔﻳرﻮﻔﻟا قﻮﺴﻟا- ﻻوأ
19 ﺔﻠﺟﻵا قﻮﺴﻟا - ﺎﻴﻧ
20 ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا قﻮﺴﻟا ﰲ نﻮﻴﺴﻴﺋﺮﻟا نﻮﻠﻋﺎﻔﻟا :ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا
20 ﻂﻔﻨﻠﻟ ةرﺪﺼﳌا لوﺪﻟا ﺔﻤﻈﻨﻣ - ﻻوأ
22 ﻂﻔﻨﻠﻟ ةرﺪﺼﳌا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا لوﺪﻟا ﺔﻤﻈﻨﻣ - ﺎﻴﻧ
23 ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا تﺎﻛﺮﺸﻟا - ﺎﺜﻟ
27 ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا تﺎﻛﺮﺸﻟا- ﺎﻌﺑار
30 ﻚﺑوﻷا جرﺎﺧ ﺔﺠﺘﻨﳌا لوﺪﻟا - ﺎﺴﻣﺎﺧ
31 ﺔﻗﺎﻄﻠﻟ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻟﺎﻛﻮﻟا - ﺎﺳدﺎﺳ
33 ﻂﻔﻨﻟا ﺮﻌﺳ ﰲ ةﺮﺛﺆﳌا ﻞﻣاﻮﻌﻟا
:
ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا
33 ﻂﻔﻨﻟا ﺮﻌﺳ ﺔﻴﻫﺎﻣ :لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا
33 ﻂﻔﻨﻟا ﺮﻌﺳ ﻒﻳﺮﻌﺗ- ﻻوأ
33 ﻂﻔﻨﻟا ﺮﻌﺳ عاﻮﻧأ - ﺎﻴﻧ
36 ﻪﻴﻓ ةﺮﺛﺆﳌا ﻞﻣاﻮﻌﻟاو ﻲﻄﻔﻨﻟا ﺐﻠﻄﻟا :ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا
36 ﻲﻄﻔﻨﻟا ﺐﻠﻄﻟا مﻮﻬﻔﻣ - ﻻوأ
37 ﻲﻄﻔﻨﻟا ﺐﻠﻄﻟا ﰲ ةﺮﺛﺆﳌا ﻞﻣاﻮﻌﻟا - ﺎﻴﻧ
40 ﻪﻴﻓة ﺮﺛﺆﳌا ﻞﻣاﻮﻌﻟاو ﻲﻄﻔﻨﻟا ضﺮﻌﻟا :ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا
40 ﻲﻄﻔﻨﻟا ضﺮﻌﻟا مﻮﻬﻔﻣ - ﻻوأ
41 ﻲﻄﻔﻨﻟا ضﺮﻌﻟا ﰲ ةﺮﺛﺆﳌا ﻞﻣاﻮﻌﻟا - ﺎﻴﻧ
44 ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا قﻮﺴﻟا ﺎﻬﺘﻓﺮﻋ ﱵﻟا تﺎﻣزﻷا
:
ﻊﺑاﺮﻟا ﺚﺤﺒﳌا
ت ﻮﺘﶈا سﺮﻬﻓ
44 ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا تﺎﻣزﻷا ر آو مﻮﻬﻔﻣ :لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا
44 ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا تﺎﻣزﻷا مﻮﻬﻔﻣ - ﻻوأ
44 ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا تﺎﻣزﻷا ر آ - ﺎﻴﻧ
46 تﺎﻨﻴﻌﺒﺴﻟا لﻼﺧ ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا تﺎﻣزﻷا :ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا
46 1974-1973 ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا ﺔﻣزﻷا - ﻻوأ
50 1980-1979 ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا ﺔﻣزﻷا - ﺎﻴﻧ
53 تﺎﻴﻨﻴﻌﺴﺘﻟاو تﺎﻨﻴﻧﺎﻤﺜﻟا لﻼﺧ ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا تﺎﻣزﻷا :ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا
53 1986 ﺔﻨﺴﻟ ﺔﺴﻛﺎﻌﳌا ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا ﺔﻣزﻷا - ﻻوأ
55 1998 ﺔﻨﺴﻟ ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا ﺔﻣزﻷا - ﺎﻴﻧ
58 ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﻴﻔﻟﻷا لﻼﺧ ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا تﺎﻣزﻷا :ﻊﺑاﺮﻟا ﺐﻠﻄﳌا
58 2004 ﺔﻨﺴﻟ ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا ﺔﻣزﻷا - ﻻوأ
65 2008 ﺔﻨﺴﻟ ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا ﺔﻣزﻷا - ﺎﻴﻧ
65 2014 ﺔﻨﺴﻟ ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا ﺔﻣزﻷا-ﺎﺜﻟ
73 ﻞﺼﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ
ﱐﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا
:
مﺎﻌﻟا قﺎﻔﻧﻹا ﺔﺳﺎﻴﺳ
74
-132
75
ﺪﻴﻬﲤ
76 ﱄﺎﳌا ﺮﻜﻔﻟا ﰲ
ﺎﻫ
رﻮﻄﺗ
و
ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻘﻔﻨﻟا
ﺔﻴﻫﺎﻣ
:
لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا
76 ﻲﻌﺿﻮﻟا ﺮﻜﻔﻟا ﰲ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻘﻔﻨﻟا :لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا
76
ﻲﻜﻴﺳﻼﻜﻟا رﻮﻈﻨﳌا ﻖﻓو ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻘﻔﻨﻟا- ﻻوأ
77
يﺰﻨﻴﻜﻟا رﻮﻈﻨﳌا ﻖﻓو ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻘﻔﻨﻟا - ﺎﻴﻧ
78
ﺔﻴﻛاﱰﺷﻻا لوﺪﻟا ﰲ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻘﻔﻨﻟا- ﺎﺜﻟ
79 ﻲﻣﻼﺳﻹا ﺮﻜﻔﻟا ﰲ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻘﻔﻨﻟا :ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا
79
مﻼﺳﻹا ﰲ مﺎﻌﻟا قﺎﻔﻧﻹا ﺪﻋاﻮﻗ - ﻻوأ
81
مﻼﺳﻹا ﰲ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻘﻔﻨﻟا تﺎﻔﻴﻨﺼﺗ ﻢﻫأ- ﺎﻴﻧ
84 ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻘﻔﻨﻟا ﺔﻴﻫﺎﻣ :ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا
ت ﻮﺘﶈا سﺮﻬﻓ
84
ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻘﻔﻨﻟا مﻮﻬﻔﻣ- ﻻوأ
87
مﺎﻌﻟا قﺎﻔﻧﻹا ﻂﺑاﻮﺿ - ﺎﻴﻧ
90 ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻘﻔﻨﻟا ﻢﺠﳊ ةدﺪﶈا ﻞﻣاﻮﻌﻟا :ﻊﺑاﺮﻟا ﺐﻠﻄﳌا
91 ﺔﻟوﺪﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا - ﻻوأ
92 يدﺎﺼﺘﻗﻻا طﺎﺸﻨﻟا ىﻮﺘﺴﻣ - ﺎﻴﻧ
92 (ﺔﻟوﺪﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌا ةرﺪﻘﳌا) ﺔﻣﺎﻌﻟا تاداﺮﻳﻹا ﻢﺠﺣ- ﺎﺜﻟ
95 ﺔﻴﻋﺎﻤﳉا ﺔﻌﻔﻨﳌا- ﺎﻌﺑار
96 دﻮﻘﻨﻟا ﺔﻤﻴﻗ ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﶈا ةروﺮﺿ - ﺎﺴﻣﺎﺧ
97 ﺎﻬﻗﺎﻄﻧو ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻘﻔﻨﻟا تﺎﻤﻴﺴﻘﺗ
:
ﱐ
ﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا
97 ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻘﻔﻨﻟا تﺎﻤﻴﺴﻘﺗ :لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا
97 ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻘﻔﻨﻠﻟ ﻲﻤﻠﻌﻟا ﻢﻴﺴﻘﺘﻟا- ﻻوأ
105 ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻘﻔﻨﻠﻟ ﻲﻌﺿﻮﻟا ﻢﻴﺴﻘﺘﻟا - ﺎﻴﻧ
106 ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻘﻔﻨﻟا ﻢﻴﺴﻘﺗ- ﺎﺜﻟ
108 ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻘﻔﻨﻟا ﺪﻳاﺰﺘﻟ ةﺮﺴﻔﳌا ت ﺮﻈﻨﻟا :ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا
108 ﺮﻨﺟﺎﻓ نﻮﻧﺎﻗ- ﻻوأ
110 نﺎﻣﺰﻳوو كﻮﻜﻴﺑ ﲑﺴﻔﺗ- ﺎﻴﻧ
111 نﻮﺴﻨﻛر نﻮﻧﺎﻗ - ﺎﺜﻟ
111 ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟاو ح رﻸﻟ ﻲﻠﺿﺎﻔﺘﻟا ﺰﻴﻛﱰﻟا ﺔﺣوﺮﻃأ- ﺎﻌﺑار
112 ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻘﻔﻨﻟا ﺪﻳاﺰﺗ بﺎﺒﺳأ :ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا
112 ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻘﻔﻨﻟا ﺪﻳاﺰﺘﻟ ﺔﻳﺮﻫﺎﻈﻟا بﺎﺒﺳﻷا - ﻻوأ
113 ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻘﻔﻨﻟا ﺪﻳاﺰﺘﻟ ﺔﻴﻘﻴﻘﳊا بﺎﺒﺳﻷا - ﺎﻴﻧ
119 ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻘﻔﻨﻟا ﺪﻳاﺰﺗ ةﺮﻫﺎﻈﻟ ﺔﺠﻴﺘﻨﻛ ﱐزاﻮﳌا ﺰﺠﻌﻟا :ﻊﺑاﺮﻟا ﺐﻠﻄﳌا
119 ﻪﻋاﻮﻧأو ﱐزاﻮﳌا ﺰﺠﻌﻟا مﻮﻬﻔﻣ - ﻻوأ
120 ﱐزاﻮﳌا ﺰﺠﻌﻟا بﺎﺒﺳأ- ﺎﻴﻧ
120 ﱐزاﻮﳌا ﺰﺠﻌﻟا ر آ - ﺎﺜﻟ
ت ﻮﺘﶈا سﺮﻬﻓ
121 ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻘﻔﻨﻠﻟ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا
ر ﻵا
:
ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا
121 ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻘﻔﻨﻠﻟ ةﺮﺷﺎﺒﳌا ر ﻵا:لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا
121 ﲏﻃﻮﻟا جﺎﺘﻧﻹا ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻘﻔﻨﻟا ﺮﺛأ- ﻻوأ
122 يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻮﻤﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻘﻔﻨﻟا ﺮﺛأ- ﺎﻴﻧ
123 ﲏﻃﻮﻟا كﻼﻬﺘﺳﻻا ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻘﻔﻨﻟا ﺮﺛأ- ﺎﺜﻟ
124 ﲏﻃﻮﻟا ﻞﺧﺪﻟا ﻊﻳزﻮﺗ ﻂﳕ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻘﻔﻨﻟا ﺮﺛأ- ﺎﻌﺑار
125 رﺎﻌﺳﻸﻟ مﺎﻌﻟا ىﻮﺘﺴﳌا ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻘﻔﻨﻟا ﺮﺛأ - ﺎﺴﻣﺎﺧ
125 رﺎﺧدﻻا ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻘﻔﻨﻟا ﺮﺛأ- ﺎﺳدﺎﺳ
126 ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻘﻔﻨﻟا ﺮﺛأ- ﺎﻌﺑﺎﺳ
126 ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻘﻔﻨﻠﻟ ةﺮﺷﺎﺒﳌا ﲑﻏ ر ﻵا :ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا
127 ﻒﻋﺎﻀﳌا ﺮﺛأ- ﻻوأ
128 ﻞﺠﻌﳌا ﺮﺛأ- ﺎﻴﻧ
129 ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻘﻔﻨﻟا ر آ سﺎﻴﻘﻟ ﺔﻴﻤﻜﻟا تاﺮﺷﺆﳌا :ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا
129 ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻘﻔﻨﻠﻟ ﻂﺳﻮﺘﳌا ﻞﻴﳌا - ﻻوأ
130 مﺎﻌﻟا قﺎﻔﻧﻺﻟ يﺪﳊا ﻞﻴﳌا - ﺎﻴﻧ
131 ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻘﻔﻨﻟا ﻦﻣ دﺮﻔﻟا ﺐﻴﺼﻧ- ﺎﺜﻟ
132 ﻞﺼﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ
ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا
:
ﻲﻣﻮﻜﳊا قﺎﻔﻧﻹا ﺔﺳﺎﻴﺳ
يﺮﺋاﺰﳉا
و
ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا تﺎﻣزﻷا
133
ةﱰﻔﻟا ﰲ
)
2000
-2016
(
192
134 ﺪﻴﻬﲤ
135 يﺮﺋاﺰﳉا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﰲ ﻂﻔﻨﻟا ﺔﻧﺎﻜﻣ :
لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا
135 ﻪﺼﺋﺎﺼﺧو ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﻂﻔﻨﻟا فﺎﺸﺘﻛا: لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا
135 ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﻂﻔﻨﻟا فﺎﺸﺘﻛا - ﻻوأ
136 يﺮﺋاﺰﳉا ﻂﻔﻨﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ- ﺎﻴﻧ
ت ﻮﺘﶈا سﺮﻬﻓ
138 ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ تﺎﻗوﺮﶈا عﺎﻄﻘﻟ ﻲﳜرﺎﺘﻟا رﻮﻄﺘﻟا: ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا
138 تازﺎﻴﺘﻣﻻا مﺎﻈﻧ ﺔﻠﺣﺮﻣ- ﻻوأ
141 تﺎﻗوﺮﶈا ﻢﻴﻣ - ﺎﻴﻧ
143 تﺎﺣﻼﺻﻹا ﺔﻠﺣﺮﻣ - ﺎﺜﻟ
151 ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا ﺮﺋاﺰﳉا تﺎﻴﻧﺎﻜﻣإ :ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا
151 ةﺪﻛﺆﳌا ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا تﺎﻃﺎﻴﺘﺣﻻا - ﻻوأ
151 ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻹا ﺔﻗﺎﻄﻟا- ﻴﻧﺎ
152 ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا ﺔﻳﺮﻳﺪﺼﺘﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟا - ﺜﻟﺎ
154 ﻲﻄﻔﻨﻟا كﻼﻬﺘﺳﻻا ﺎ-ﻌﺑار
155 ةورﺬﻟا ةﱰﻓ ﰲ ﻂﻔﻨﻟا رﺎﻌﺳ
ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻘﻔﻨﻟا ﺮﺛ
:
ﱐﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا
155 (2009-2000) ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻘﻔﻨﻟا ﻢﺠﺣ رﻮﻄﺗ :لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا
155
(2009-2000) ةﱰﻔﻟا ﰲ ﺔﻴﻘﻴﻘﳊاو ﺔﻴﲰﻻا تﺎﻘﻔﻨﻟا رﻮﻄﺗ - ﻻوأ
157
(2009-2000) ةﱰﻔﻟا ﰲ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻘﻔﻨﻟا ﻞﻜﻴﻫ رﻮﻄﺗ- ﺎﻴﻧ
158
(2009-2000) ةﱰﻔﻟا ﰲ ﺰﻴﻬﺠﺘﻟا تﺎﻘﻔﻧ ﻞﻜﻴﻫ - ﺎﺜﻟ
160
(2009-2000) ةﱰﻔﻟا ﰲ ﲑﻴﺴﺘﻟا تﺎﻘﻔﻧ ﻞﻜﻴﻫ- ﺎﻌﺑار
161 (2009-2000) ةﱰﻔﻟا ﰲ ﺔﻘﺒﻄﳌاﻲﻣﻮﻜﳊا قﺎﻔﻧﻹا ﺞﻣاﺮﺑ :ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا
162 (2004-2001) يدﺎﺼﺘﻗﻻا شﺎﻌﻧﻹا ﺞﻣ ﺮﺑ- ﻻوأ
164 (2009- 2005) ﻮﻤﻨﻟا ﻢﻋد ﺞﻣ ﺮﺑ- ﺎﻴﻧ
167 ﺔﻴﻠﻜﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تاﲑﻐﺘﳌا ﻰﻠﻋ ﺔﻘﺒﻄﳌا ﺞﻣاﱪﻟا ﺮﺛأ :ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا
167 ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ت زاﻮﺘﻟا - ﻻوأ
170 ﺔﻴﺟرﺎﳋا ت زاﻮﺘﻟا- ﺎﻴﻧ
173
بﺬﺑﺬﺘﻟا ةﱰﻓ لﻼﺧ ﻂﻔﻨﻟا رﺎﻌﺳ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻘﻔﻨﻟا ﺮﺛ
:
ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا
173 (2016-2010) ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻘﻔﻨﻟا ﻢﺠﺣ رﻮﻄﺗ :لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا
173
(2016-2010) ةﱰﻔﻟا ﰲ ﺔﻴﻘﻴﻘﳊاو ﺔﻴﲰﻻا تﺎﻘﻔﻨﻟا رﻮﻄﺗ - ﻻوأ
ت ﻮﺘﶈا سﺮﻬﻓ
175
(2016-2010) ةﱰﻔﻟا ﰲ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻘﻔﻨﻟا ﻞﻜﻴﻫ رﻮﻄﺗ- ﺎﻴﻧ
176
(2016-2010) ةﱰﻔﻟا ﰲ ﺰﻴﻬﺠﺘﻟا تﺎﻘﻔﻧ ﻞﻜﻴﻫ :ﺎﺜﻟ
177
(2016-2010) ةﱰﻔﻟا ﰲ ﲑﻴﺴﺘﻟا تﺎﻘﻔﻧ ﻞﻜﻴﻫ - ﺎﻌﺑار
177 (2016-2010) ةﱰﻔﻟا ﰲ ﺔﻘﺒﻄﳌا ﻲﻣﻮﻜﳊا قﺎﻔﻧﻹا ﺞﻣاﺮﺑ :ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا
178 (2014-2010) ﻮﻤﻨﻟا ﺪﻴﻃﻮﺗ ﺞﻣ ﺮﺑ - ﻻوأ
179 (2019 - 2015) ﻲﺳﺎﻤﳋا ﺞﻣ ﱪﻟا- ﺎﻴﻧ
180 ﺔﻴﻠﻜﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تاﲑﻐﺘﳌا ﻰﻠﻋ ﺔﻘﺒﻄﳌا ﺞﻣاﱪﻟا ﺮﺛأ :ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا
180 ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ت زاﻮﺘﻟا - ﻻوأ
182 ﺔﻴﺟرﺎﳋا ت زاﻮﺘﻟا- ﺎﻴﻧ
185 ﻂﻔﻨﻟا ﺮﻌﺴﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻘﻔﻨﻟا ﺔﻴﺳﺎﺴﳊ ﺔﻴﺋﺎﺼﺣإ ﺔﺳارد
:
ﻊﺑاﺮﻟا ﺚﺤﺒﳌا
185 ﻂﻔﻨﻟا ﺮﻌﺳ ﺔﻟﻻﺪﺑ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻘﻔﻨﻟا ﻢﺠﺣ ﺮﻳﺪﻘﺗ :لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا
187 ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻘﻔﻨﻟا ﺔﻴﻄﻐﺘﻟ ﻞﻴﺒﺴﻛ تاداﺮﻳﻹا ﻂﺒﺿ قوﺪﻨﺻ :ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا
188
ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺔﻴﻗﺎﻔﻧﻹا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا حﺎﳒ تﺎﻗﻮﻌﻣ :ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا
188 دﺎﺴﻔﻟا ﺔﻠﻜﺸﻣ - ﻻوأ
191 ﻲﻣﻮﻜﳊا قﺎﻔﻧﻹا ﰲ ﺮﻳﺬﺒﺘﻟا- ﺎﻴﻧ
192
ﻞﺼﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ
ﻊﺑاﺮﻟا ﻞﺼﻔﻟا
:
ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا تﺎﻣزﻷا ر آ ﻦﻣ ﺪﳊا تاءاﺮﺟإ
193
-259
ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ مﺎﻌﻟا قﺎﻔﻧﻹا ﺔﺳﺎﻴﺳ ﻰﻠﻋ
194 ﺪﻴﻬﲤ
195 ﺔﻣﺎﻌﻟا تاداﺮﻳﻹا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟ ﻞﻴﺒﺴﻛ
يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻊﻳﻮﻨﺘﻟا
:
لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا
195 يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻊﻳﻮﻨﺘﻟا ﺔﻴﻫﺎﻣ :لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا
195 يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻊﻳﻮﻨﺘﻟا مﻮﻬﻔﻣ - ﻻوأ
196 يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻊﻳﻮﻨﺘﻟا ﺮﺻﺎﻨﻋ - ﺎﻴﻧ
197 يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻊﻳﻮﻨﺘﻟا تارﱪﻣ - ﺎﺜﻟ
ت ﻮﺘﶈا سﺮﻬﻓ
197 ﺔﻴﻤﻛ تاﺮﺷﺆﳌ ﺎﻘﻓو يﺮﺋاﺰﳉا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻊﻳﻮﻨﺗ ﺔﺟرد سﺎﻴﻗ :ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا
197
يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻊﻳﻮﻨﺘﻟا سﺎﻴﻗ تاﺮﺷﺆﻣ - ﻻوأ
199 (2015-2000) ةﱰﻔﻟا ﰲ يﺮﺋاﺰﳉا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻊﻳﻮﻨﺗ ﺔﺟرد- ﺎﻴﻧ
206 يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻊﻳﻮﻨﺘﻟا تﺎﻣﺰﻴﻧﺎﻜﻴﻣ :ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا
206 ﺮﺷﺎﺒﳌا ﱯﻨﺟﻷا رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا بﺬﺟو صﺎﳋا عﺎﻄﻘﻟا ﻞﻴﻌﻔﺗ - ﻻوأ
214 صﺎﳋاو مﺎﻌﻟا عﺎﻄﻘﻟا ﲔﺑ ﺔﻛاﺮﺸﻟا - ﺎﻴﻧ
216 ةﺪﻛاﺮﻟا تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﻞﻴﻌﻔﺗ - ﺎﺜﻟ
221 يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻊﻳﻮﻨﺘﻟا ﻢﺋﺎﻋد :ﻊﺑاﺮﻟا ﺐﻠﻄﳌا
221 ةﺪﻴﺷﺮﻟا ﺔﻤﻛﻮﳊا- ﻻوأ
230 مﺎﻌﻟا قﺎﻔﻧﻹا ﺪﻴﺷﺮﺗ- ﺎﻴﻧ
233
ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا دراﻮﻤﻠﻟ ﺔﻣﺎﻋﺪﻛ
ةدﺪﺠﺘﳌا تﺎﻗﺎﻄﻟا
دراﻮﻣ
:
ﱐﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا
233 ةدﺪﺠﺘﳌا تﺎﻗﺎﻄﻟا ﺔﻴﻫﺎﻣ :لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا
233 ةدﺪﺠﺘﳌا تﺎﻗﺎﻄﻟا مﻮﻬﻔﻣ - ﻻوأ
234 ةدﺪﺠﺘﳌا تﺎﻗﺎﻄﻟا عاﻮﻧأ - ﺎﻴﻧ
236 ةدﺪﺠﺘﳌا تﺎﻗﺎﻄﻟا ﱃإ ﻪﺟﻮﺘﻟا ﻊﻓاود- ﺎﺜﻟ
236 ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ةدﺪﺠﺘﳌا تﺎﻗﺎﻄﻟا :ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا
237 ةدﺪﺠﺘﳌا تﺎﻗﺎﻄﻟا ﻦﻣ ﺮﺋاﺰﳉا تﺎﻴﻧﺎﻜﻣإ - ﻻوأ
239
ةدﺪﺠﺘﳌا تﺎﻗﺎﻄﻟا ﰲ ﲑﻜﻔﺘﻟا ﻊﻓاود- ﺎﻴﻧ
240 ةدﺪﺠﺘﳌا تﺎﻗﺎﻄﻟا لﻼﻐﺘﺳا تﺎﺒﻘﻋ- ﺜﻟﺎ
240 ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ةدﺪﺠﺘﳌا تﺎﻗﺎﻄﻟا لﻼﻐﺘﺳا ﻞﺒﺳ :ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا
240 ةدﺪﺠﺘﳌا تﺎﻗﺎﻄﻟا ﺮﻳﻮﻄﺗ ﺞﻣ ﺮﺑ - ﻻوأ
242 ةدﺪﺠﺘﳌا تﺎﻗﺎﻄﻟا ﺮﻳﻮﻄﺗ ﺞﻣ ﺮﺑ ﻞﻤﻌﻟ ﺔﻤﻋاﺪﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا - ﺎﻴﻧ
244 ةدﺪﺠﺘﳌا تﺎﻗﺎﻄﻟا لﻼﻐﺘﺳا ﺮﻳﻮﻄﺗو ﻢﻋﺪﻟ ﺔﻣزﻼﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا - ﺎﺜﻟ
246
ﺔﻴﻓﺎﺿإ ﺔﻴﻟﺎﻣ دراﻮﳌ رﺪﺼﻤﻛ
ﰲﺮﻌﳌا دﺎﺼﺘﻗﻻا
:
ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا
246 يﺮﺸﺒﻟا رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ﺔﻴﻫﺎﻣ :لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا
ت ﻮﺘﶈا سﺮﻬﻓ
246 يﺮﺸﺒﻟا رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا مﻮﻬﻔﻣ - ﻻوأ
247 يﺮﺸﺒﻟا رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا فاﺪﻫأ- ﺎﻴﻧ
248 ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا - ﺎﺜﻟ
248 يﺮﻜﻔﻟا لﺎﳌا سأر :ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا
248 يﺮﻜﻔﻟا لﺎﳌا سأر مﻮﻬﻔﻣ - ﻻوأ
249 يدﺎﳌاو يﺮﻜﻔﻟا لﺎﳌا سأر ﲔﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ - ﺎﻴﻧ
249 يﺮﻜﻔﻟا لﺎﳌا سأر ﺔﻴﳘأ - ﺎﺜﻟ
250 ﺔﻓﺮﻌﳌا دﺎﺼﺘﻗا ﺔﻴﻫﺎﻣ :ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا
250 ﺔﻓﺮﻌﳌا دﺎﺼﺘﻗا مﻮﻬﻔﻣ- ﻻوأ
251 ﺔﻓﺮﻌﳌا دﺎﺼﺘﻗا ﺔﻴﳘأ - ﺎﻴﻧ
252 ﰲﺮﻌﳌا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﺰﺋﺎﻛر- ﺎﺜﻟ
252 ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺔﻓﺮﻌﳌا دﺎﺼﺘﻗا قﺎﻓآو ﻊﻗاو :ﻊﺑاﺮﻟا ﺐﻠﻄﳌا
253 ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﻊﻗاو- ﻻوأ
254 ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺮﻳﻮﻄﺘﻟاو ﺚﺤﺒﻟا ﻊﻗاو - ﺎﻴﻧ
256 ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺔﻴﺗﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺔﻴﻨﺒﻟا ﻊﻗاو- ﺎﺜﻟ
257 ﺔﻓﺮﻌﳌا دﺎﺼﺘﻗا ﱃإ ﺮﺋاﺰﳉا لﻮﲢ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ- ﺎﻌﺑار
259 ﻞﺼﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ
260
-266 ﺔﲤﺎﳋا
267
-291 ﻊﺟاﺮﳌا ﺔﻤﺋﺎﻗ
292
-299 ﻖﺣﻼﳌا
ــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــﻓ
ــــــــــــــــــــ
سﺮ
لواﺪـــــــــــــــــــــــــــــــــــ ا
ـــــــﻜـــﺷ و
ــــــــــ
لﺎــــــــــــــ
ﺪﳉا سﺮﻬﻓ
ا
لﺎﻜﺷﻷاو لو
لواﺪﳉا سﺮﻬﻓ
ﻢﻗﺮﻟا
ﻟا
ــــــــــ
ﻨﻌ
ــــــــــــــــ
ناﻮ
ﺔﺤﻔﺼﻟا
01
ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﱂﺎﻌﻟا ﰲ ةﺪﻛﺆﳌا ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا تﺎﻃﺎﻴﺘﺣﻻا رﻮﻄﺗ
)
2000
-2015
(
12
02
ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﻲﳌﺎﻌﻟا ﻲﻄﻔﻨﻟا جﺎﺘﻧﻹا رﻮﻄﺗ
)
2000
-2015
(
14
03
ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﻲﳌﺎﻌﻟا ﻲﻄﻔﻨﻟا كﻼﻬﺘﺳﻻا رﻮﻄﺗ
)
2000
-2015
(
15
04
ﺔﻨﺳ ﰲ تاداﺮﻳﻹا ﺐﺴﺣ ﺔﻴﳌﺎﻋ ﺔﻴﻄﻔﻧ تﺎﻛﺮﺷ ﺲﲬ ﱪﻛأ
2015
25
05
ﺔﻨﺳ ﰲ ﺎﳍﻮﺻأ ﺔﻤﻴﻗ ﺐﺴﺣ ﺔﻴﳌﺎﻋ ﺔﻴﻄﻔﻧ تﺎﻛﺮﺷ ﺲﲬ ﱪﻛأ
2015
26
06
ﺔﻨﺳ ﰲ ﻲﻄﻔﻨﻟا ﺎﻬﻃﺎﻴﺘﺣا ﻢﺠﺣ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺔﻴﳌﺎﻋ ﺔﻴﻄﻔﻧ تﺎﻛﺮﺷ ﺲﲬ ﻞﻀﻓأ
2015
26
07
ﺔﻨﺳ ﰲ ﺎﺟﺎﺘﻧإ ﺔﻴﳌﺎﻋ ﺔﻴﻄﻔﻧ تﺎﻛﺮﺷ ﺲﲬ ﱪﻛأ
2015
27
08
ﺔﻨﺳ ﰲ ﺔﻘﻘﶈا تاداﺮﻳﻹا ﺐﺴﺣ ﺔﻴﻨﻃو ﺔﻴﻄﻔﻧ تﺎﻛﺮﺷ ﺲﲬ ﻢﻫأ
2015
29
09
تارﺎﻘﻟا ﺐﺴﺣ ﻚﺑوﻷا جرﺎﺧ ﻂﻔﻨﻠﻟ ﺔﺠﺘﻨﳌا لوﺪﻟا
31
10
ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﺔﻴﻘﻴﻘﳊاو ﺔﻴﲰﻻا مﺎﳋا ﻂﻔﻨﻟا رﺎﻌﺳأ ﲑﻐﺗ
)
1970
-1975
(
47
11
ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا رﺎﻄﻗﻷا ﺾﻌﺒﻟ ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا تاﺪﺋﺎﻌﻟا رﻮﻄﺗ
)
1973
-1978
(
48
12
ﺔﻨﺳ ﰊﺮﻌﻟا ﺞﻴﻠﳋا ﰲ ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا تﺎﻛﺮﺸﻟا ﺾﻌﺑ ح رأ
1973
49
13
ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﺔﻴﻘﻴﻘﳊاو ﺔﻴﲰﻻا مﺎﳋا ﻂﻔﻨﻟا رﺎﻌﺳأ ﲑﻐﺗ
)
1976
-1980
(
51
14
ﺔﻴﻘﻴﻘﳊاو ﺔﻴﲰﻻا مﺎﳋا ﻂﻔﻨﻟا رﺎﻌﺳأ ﲑﻐﺗ
ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ
)
1981
-1989
(
54
15
ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﺔﻴﻘﻴﻘﳊاو ﺔﻴﲰﻻا مﺎﳋا ﻂﻔﻨﻟا رﺎﻌﺳأ ﲑﻐﺗ
)
1993
-1999
(
56
16
ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﺔﻴﻘﻴﻘﳊاو ﺔﻴﲰﻻا مﺎﳋا ﻂﻔﻨﻟا رﺎﻌﺳأ ﲑﻐﺗ
)
2000
-2008
(
61
17
رﻮﻄﺗ
ﻗ
تاردﺎﺼﻟا ﺔﻤﻴ
ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا
)
2004
-2008
(
62
18
ﲔﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ
ثﻼﺜﻟا ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا تﺎﻣزﻷا
)
1973
-1979
-2004
(
64
19
ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﺔﻴﻘﻴﻘﳊاو ﺔﻴﲰﻻا مﺎﳋا ﻂﻔﻨﻟا رﺎﻌﺳأ ﲑﻐﺗ
)
2012
-2016
(
67
20
رﻮﻄﺗ
ﺔﻤﻴﻗ
ﻟا
تاردﺎﺼ
ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا
)
2012
-2016
(
68
21
ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا تﺎﻛﺮﺸﻟا ﺾﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا ﺔﻣزﻷا ﲑﺛ
)
2014
-2016
(
70
22
ﻚﺑوﻷا لود ﻰﻠﻋ ﺾﻔﺨﳌا ﻲﻣﻮﻴﻟا جﺎﺘﻧﻹا ﺔﻴﻤﻛ ﻊﻳزﻮﺗ
71
ﺪﳉا سﺮﻬﻓ
ا
لﺎﻜﺷﻷاو لو
23
ﻲﻄﻔﻨﻟا جﺎﺘﻧﻹا ﺾﻴﻔﲣ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻓاﻮﳌا ﻚﺑوﻷا جرﺎﺧ ﺔﺠﺘﻨﳌا لوﺪﻟا ﻢﻫأ
72
24
ﱂﺎﻌﻟا لود ﺾﻌﺑ ﰲ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻘﻔﻨﻟا رﻮﻄﺗ
108
25
ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا تﺎﻓﺎﺸﺘﻛﻻا دﺪﻋ
)
2000
-2015
(
136
26
ﺔﻧرﺎﻘﻣ
ةدﻮﳉا ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﻚﺑوﻷا لود طﻮﻔﻧ ﺾﻌﺑ ﻊﻣ يﺮﺋاﺰﳉا ﻂﻔﻨﻟا
137
27
ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ةﺪﻛﺆﳌا ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا ﺮﺋاﺰﳉا تﺎﻃﺎﻴﺘﺣا رﻮﻄﺗ
)
2000
-2015
(
151
28
ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻹا ﺔﻗﺎﻄﻟا رﻮﻄﺗ
)
2000
-2015
(
152
29
لﻼﺧ ﺔﻬﺟﻮﻟا ﺐﺴﺣ ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا تاردﺎﺼﻟا رﻮﻄﺗ
ةﱰﻔﻟا
)
2004
-2015
(
153
30
ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﻂﻔﻨﻠﻟ ﺮﺋاﺰﳉا كﻼﻬﺘﺳا رﻮﻄﺗ
)
2000
-2015
(
154
31
ةﱰﻔﻟا ﰲ ﻂﻔﻨﻟا ﺮﻌﺳ رﻮﻄﺗ ﻊﻣ ةازاﻮﳌ ﺔﻴﻘﻴﻘﳊاو ﺔﻴﲰﻻا ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻘﻔﻨﻟا ﻢﺠﺣ رﻮﻄﺗ
)
2000
-2009
(
156
32
ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﺎﻬﻴﻋﻮﻨﺑ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻘﻔﻨﻟا رﻮﻄﺗ
)
2000
-2009
(
157
33
ﻞﻜﻴﻫ
ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﺰﻴﻬﺠﺘﻟا تﺎﻘﻔﻧ
)
2000
-2009
(
159
34
ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﲑﻴﺴﺘﻟا تﺎﻘﻔﻧ ﻞﻜﻴﻫ
)
2000
-2009
(
160
35
يدﺎﺼﺘﻗﻻا شﺎﻌﻧﻹا ﺞﻣ ﺮﺑ نﻮﻤﻀﻣ
)
2001
-2004
(
163
36
ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﻮﻤﻨﻟا تﻻﺪﻌﻣ رﻮﻄﺗ
)
2000
-2009
(
168
37
ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا تﻻﺪﻌﻣ رﻮﻄﺗ
)
2000
-2009
(
169
38
ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﻢﺨﻀﺘﻟا تﻻﺪﻌﻣ رﻮﻄﺗ
)
2000
-2009
(
170
39
رﻮﻄﺗ
ﺔﻴﻌﺿو
ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ يﺮﺋاﺰﳉا تﺎﻋﻮﻓﺪﳌا ناﺰﻴﻣ
)
2000
-2009
(
171
40
ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻴﺟرﺎﳋا ﺔﻴﻧﻮﻳﺪﳌا رﻮﻄﺗ
)
2000
-2009
(
172
41
ﺔﻴﲰﻻا ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻘﻔﻨﻟا ﻢﺠﺣ رﻮﻄﺗ
ةﱰﻔﻟا ﰲ ﻂﻔﻨﻟا رﺎﻌﺳأ تﺎﺒﻠﻘﺗ ﻊﻣ ﺎﻴﺷﺎﲤ ﺔﻴﻘﻴﻘﳊاو
)
2010
-2016
(
173
42
ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﺎﻬﻴﻋﻮﻨﺑ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻘﻔﻨﻟا ﻢﺠﺣ رﻮﻄﺗ
)
2010
-2016
(
175
43
ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﺰﻴﻬﺠﺘﻟا تﺎﻘﻔﻧ ﻞﻜﻴﻫ ﲑﻐﺗ
)
2010
-2016
(
176
44
ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﲑﻴﺴﺘﻟا تﺎﻘﻔﻧ ﻞﻜﻴﻫ
)
2010
-2016
(
177
45
تﻻﺪﻌﻣ رﻮﻄﺗ
ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﻮﻤﻨﻟا
)
2010
-2016
(
180
ﺪﳉا سﺮﻬﻓ
ا
لﺎﻜﺷﻷاو لو
46
ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا تﻻﺪﻌﻣ رﻮﻄﺗ
)
2010
-2016
(
181
47
ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﻢﺨﻀﺘﻟا لﺪﻌﻣ رﻮﻄﺗ
)
2010
-2016
(
182
48
ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ يﺮﺋاﺰﳉا تﺎﻋﻮﻓﺪﳌا ناﺰﻴﻣ ﺔﻴﻌﺿو رﻮﻄﺗ
)
2010
-2016
(
183
49
ﻢﺠﺣ رﻮﻄﺗ
ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻴﺟرﺎﳋا ﺔﻴﻧﻮﻳﺪﳌا
)
2010
-2016
(
184
50
ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ تاداﺮﻳﻹا ﻂﺒﺿ قوﺪﻨﺻ ﺔﻴﻌﺿو
)
2006
-2016
(
187
51
ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ دﺎﺴﻔﻟا تﺎﻛرﺪﻣ ﺮﺷﺆﻣ ﰲ ﺮﺋاﺰﳉا ﺐﻴﺗﺮﺗ
)
2003
-2016
(
189
52
ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ دﺎﺴﻔﻟا ﺎﻀﻗ ﻢﻫأ
)
2000
-2016
(
190
53
ﻊﻗاو
ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﻲﻣﻮﻜﳊا قﺎﻔﻧﻹا ﰲ ﺮﻳﺬﺒﺘﻟا
)
2006
-2016
(
191
54
ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ يﺮﺋاﺰﳉا ﱄﺎﲨﻹا ﻲﻠﶈا ﺞﺗﺎﻨﻟا ﻊﻳﻮﻨﺗ ﺔﺟرد
)
2000
-
2015
(
199
55
ةﱰﻔﻟا ﰲ ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا تاردﺎﺼﻟا ﻊﻳﻮﻨﺗ ﺔﺟرد
)
2000
-2015
(
201
56
ةﱰﻔﻟا ﰲ ﺎﻬﻋﻮﻨﺗ ﺔﺟردو ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا تادراﻮﻟا ﻞﻜﻴﻫ
)
2000
-
2015
(
202
57
ةﱰﻓ ﻪﻋﻮﻨﺗ ﺔﺟردو يﺮﺋاﺰﳉا ﺖﺑﺎﺜﻟا ﱄﺎﲰأﺮﻟا ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا ﻞﻜﻴﻫ
)
2000
-
2015
(
203
58
ةﱰﻔﻟا ﰲ ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻣﺎﻌﻟا تاداﺮﻳﻹا ﺔﺒﻴﻛﺮﺗ
)
2000
-
2015
(
204
59
ةﱰﻔﻟا ﰲ ﺎﻬﻋﻮﻨﺗ ﺔﺟردو ﺔﻟﺎﻤﻌﻟا ﰲ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﺔﳘﺎﺴﻣ
)
2000
-
2015
(
205
60
ﺔﻤﻴﻗ رﻮﻄﺗ
لاﺪﻓﲑﻫ ﺮﺷﺆﻣ
-
ةﱰﻔﻟا ﰲ ﺔﺒﻛﺮﳌا نﺎﴰﲑﻫ
)
2000
-2015
(
206
61
ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﺔﻓﺎﻀﳌا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﰲ صﺎﳋا عﺎﻄﻘﻟا ﺔﳘﺎﺴﻣ رﻮﻄﺗ
)
2000
-2015
(
207
62
ﺔﻴﺴﻤﺸﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻦﻣ ﺮﺋاﺰﳉا تﺎﻴﻧﺎﻜﻣإ
237
63
ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﺔﻳﺮﻤﻌﻟا ﺔﺒﻴﻛﱰﻟا ﺐﺴﺣ ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا رﻮﻄﺗ
)
2000
-2015
(
248
64
يدﺎﳌا لﺎﳌا سأرو يﺮﻜﻔﻟا لﺎﳌا سأر ﲔﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ
249
65
ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﻊﻗاو ﻰﻠﻋ ﺔﻟاﺪﻟا تاﺮﺷﺆﳌا ﻢﻫأ رﻮﻄﺗ
ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ
ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ
)
2010
-2015
(
253
66
ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺮﻳﻮﻄﺘﻟاو ﺚﺤﺒﻠﻟ ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا تاﺮﺷﺆﳌا ﻊﻗاو
)
2010
-2015
(
254
67
ﰲ ﺔﻴﺗﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺔﻴﻨﺒﻟا رﻮﻄﺗ
ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﺮﺋاﺰﳉا
)
2010
-2015
(
256
ﺪﳉا سﺮﻬﻓ
ا
لﺎﻜﺷﻷاو لو
لﺎﻜﺷﻷا سﺮﻬﻓ
ﻢﻗﺮﻟا
ﻟا
ـــــــــــــــــــ
ﻨﻌ
ـــــــــــــ
ناﻮ
ﺔﺤﻔﺼﻟا
01
ﺔﻳﺎ ةﺪﻛﺆﳌا ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا تﺎﻃﺎﻴﺘﺣﻼﻟ ﰲاﺮﻐﳉا ﻊﻳزﻮﺘﻟا
2015
13
02
ﺔﻳﺎ ﻲﳌﺎﻌﻟا ﻲﻄﻔﻨﻟا جﺎﺘﻧﻺﻟ ﰲاﺮﻐﳉا ﻊﻳزﻮﺘﻟا
2015
14
03
كﻼﻬﺘﺳﻼﻟ ﰲاﺮﻐﳉا ﻊﻳزﻮﺘﻟا
ﺔﻳﺎ ﻲﳌﺎﻌﻟا ﻲﻄﻔﻨﻟا
2015
16
04
ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﻲﳌﺎﻌﻟا ﻲﻄﻔﻨﻟا ﺐﻠﻄﻟا رﻮﻄﺗ
)
2000
-2016
(
36
05
ةﱰﻔﻟا ﰲ ﲔﻴﳌﺎﻌﻟا ﻲﻄﻔﻨﻟا ﺐﻠﻄﻟاو يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻮﻤﻨﻟا لﺪﻌﻣ ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا
)
2006
-2015
(
37
06
ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﻲﳌﺎﻌﻟا ﻲﻄﻔﻨﻟا ضﺮﻌﻟا رﻮﻄﺗ
)
2000
-2016
(
41
07
ﺐﺴﺣ مﺎﻌﻟا قﺎﻔﻧﻹا دوﺪﺣ
ﺔﻟوﺪﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا
91
08
ﺔﻟوﺪﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌا ةرﺪﻘﳌا ﰲ ةﺮﺛﺆﳌا ﻞﻣاﻮﻌﻟا
93
09
ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻘﻔﻨﻟا ﻢﻴﺴﻘﺗ ﰲ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﲑﻳﺎﻌﳌا ﻒﻠﺘﳐ
104
10
ﺮﻨﺟﺎﻓ نﻮﻧﺎﻘﻟ ﻞﺜﻤﳌا ﲎﺤﻨﳌا
110
11
ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻘﻔﻨﻟا ﺪﻳاﺰﺘﻟ ﺔﻴﻘﻴﻘﳊا بﺎﺒﺳﻷا ﺪﺣﺄﻛ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا بﺎﺒﺳﻷا
114
12
ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻘﻔﻨﻟا ﺪﻳاﺰﺘﻟ ﺔﻴﻘﻴﻘﳊا بﺎﺒﺳﻷا
119
13
ﻞﺠﻌﳌاو ﻒﻋﺎﻀﳌا ﻞﻤﻋ ﺔﻴﻟﻵ ﻲﺤﻴﺿﻮﺗ ﻂﻄﳐ
127
14
تﺎﺼﻴﺼﺨﺘﻟا
ﻮﻤﻨﻟا ﻢﻋد ﺞﻣ ﱪﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌا
)
2005
-2009
(
165
15
ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﺮﺋاﺰﺠﻠﻟ ةدراﻮﻟا ةﺮﺷﺎﺒﳌا ﺔﻴﺒﻨﺟﻷا تارﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ﻢﺠﺣ رﻮﻄﺗ
)
2000
-2015
(
211
16
ﰲ ﺮﺋاﺰﳉا ءادأ
ﺔﻨﺳ رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ﺔﻴﺑذﺎﺟ نﺎﻤﺿ ﺮﺷﺆﳌ ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا تاﺮﺷﺆﳌا
2016
212
17
ﺔﻤﻛﻮﺤﻠﻟ ﺔﻧﻮﻜﳌا فاﺮﻃﻷا
ةﺪﻴﺷﺮﻟا
226
18
ﺔﻤﻛﻮﳊا ﻊﻗاو
ةﺪﻴﺷﺮﻟا
ﺔﻨﺳ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ
2015
228
19
ﰲ ﺔﻳﻮﻗﺎﻄﻟا ﺔﻋﺎﺠﻨﻟاو ةدﺪﺠﺘﳌا تﺎﻗﺎﻄﻟا ﺮﻳﻮﻄﺗ ﺞﻣ ﺮﺑ فاﺪﻫأ
2030
241
ـــــــــــــ ﻓ
ــــــــــ
سﺮـــــــــــــــــــــــــ
ــــﳌا
ــــــﺣﻼــــ
ـــــــ
ﻖـــــ
ﻓ
ـــــــــــ
ﻬ
ــــــ
ﳌا سﺮ
ـــــــــــــــ
ﺣﻼ
ـــــــــــــــــــــــــــــــ
ﻖ
ﺔﺤﻔﺼﻟا ناﻮﻨﻌﻟا ﻢﻗﺮﻟا
293 (2015 -2011) ةﱰﻔﻟا ﰲ لوﺪﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﳌﺎﻌﻟا ﻲﻄﻔﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﻊﻳزﻮﺗ
01
294 (2015-2011) ةﱰﻔﻟا ﰲ لوﺪﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﳌﺎﻌﻟا ﻲﻄﻔﻨﻟا جﺎﺘﻧﻹا ﻊﻳزﻮﺗ
02
295 (2015 -2005) ةﱰﻔﻟا ﰲ ﻲﳌﺎﻌﻟا ﻲﻄﻔﻨﻟا كﻼﻬﺘﺳﻻا ﻦﻣ لوﺪﻟا ﺾﻌﺑ ﺐﻴﺼﻧ
03
296 ب ﻞﻛ ﺐﺴﺣ ﻮﻤﻨﻟا ﻢﻋد ﺞﻣ ﺮﺑ ﻊﻳزﻮﺗ 04
298 ﺔﺳارﺪﻟا جذﻮﳕ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺮﻳﺪﻘﺗ
05
299 رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ﺔﻴﺑذﺎﺟ نﺎﻤﺿ ﺮﺷﺆﻣ ت ﻮﻜﻣ 06
ﻣـــ
ــــــــــــــ
ـــــــــــــﻣﺪــــــﻘــــــ
ـــ
ﻣ
ـــــــــــــــــ
ﻣﺪﻘ
ــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ﺔ
ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﺮﻫﻮﺟو ﺔﻗﺎﻄﻠﻟ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا رﺪﺼﳌا ﻪﻧﻮﻛ ﺔﻴﳘأو ﺔﻤﻴﻗ ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا تاوﺮﺜﻟا ﺮﺜﻛأ ﻂﻔﻨﻟا ﺪﻌﻳ
و ﺔﻴﻋارﺰﻟاو
ﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ةﺎﻴﳊا ﺐﺼﻋ
ﺔ
ﻢﻫأ ﻪﻧأ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿإ ،
،ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﻻﺎ او ﺔﻴﻟوﺪﻟا ةرﺎﺠﺘﻟا ﰲ ﺔﻌﻠﺳ
ﻨﻣ ﺔﻣﺪﻘﺘﳌا لوﺪﻟا ﻒﻠﺘﳐ ﺔﻴﳘﻷا ﻩﺬﻫ مﺪﲣو
ﻬ
ﺔﻴﺒﻠﺘﻟ درﻮﺘﺴﳌا ﻂﻔﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﺗ ﺎﻬﻤﻈﻌﻣ ﺔﻣﺪﻘﺘﳌا لوﺪﻟﺎﻓ ،ﺔﻴﻣﺎﻨﻟاو ﺎ
ا ىﻮﺘﺴﳌا ﲔﺴﲢو ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﻮﳕ تﻻﺪﻌﻣ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ةﺰﻴﻛﺮﻟا ﻞﺜﳝ ﻪﻨﻜﻟ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻦﻣ ﺎ ﺎﺟﺎﺣ
ﻦﻣ ﻲﺸﻴﻌﳌ
ﻂﻔﻨﻟا ﱪﺘﻌﻴﻓ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا دراﻮﳌا ﺺﻘﻧ ﻞﻜﺸﻣ ﻦﻣ ﱐﺎﻌﺗو دﺎﺼﺘﻗا ﺔﻴﻣ ﺎﻬﺒﻠﻏأ ﱵﻟا ﺔﺠﺘﻨﳌا لوﺪﻟا ﺎﻣأ ،ىﺮﺧأ ﺔﻬﺟ
ﻲﺳﺎﺳﻷا درﻮﳌا
ﺎﻬﻴﻓ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻞﻳﻮﻤﺘﻟ
.
ﺎﺟ ﻂـﻘﻓ ﲔﻴـﺳﺎﺳأ ﲔﺒﻧﺎـﺟ ﻞﻤـﺸﺗ ﺔـﻳرﺎﻜﺘﺣا ﺔـﻴﳌﺎﻋ قﻮـﺳ ﰲ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰـﺳﻹا ﺔﻌﻠـﺴﻟا ﻩﺬﻫ لواﺪﺗ ﻢﺘﻳو
ﻞـﺜﳝ ﺐـﻧ
ﲔـﺑ ﺔﺑرﺎـﻀﺘﳌا تﺎﻴﺠﻴﺗاﱰـﺳﻹا ﺔـﻠﻤﲜ قﻮﺴﻟا ﻩﺬﻫ ﺮﺛﺄﺘﺗ ﺚﻴﺣ ﻪﻟ ﺔﻜﻠﻬﺘﺴﳌا لوﺪﻟا ﻞﺜﳝ ﺐﻧﺎﺟو ﻂﻔﻨﻠﻟ ﺔﺠﺘﻨﳌا لوﺪﻟا
ﺖﺤـﺿأ اﺬـﻫ ﻰـﻠﻋو ،فﺮـﻃ ﻞـﻜﻟ ﺔـﻠﺜﻤﳌا تﺎـﺌﻴﳍاو ﲔﻓﺮﻄﻟا ﻦﻳﺬﻫ ﱀﺎﺼﻣ
رﺎﻌـﺳأ
ﻷا ﺮـﺜﻛأ ﻂﻔﻨـﻟا
ﺎـﺒﻠﻘﺗ ﺔـﻴﻟوﺪﻟا رﺎﻌـﺳ
قﻼــﻃﻹا ﻰــﻠﻋ
ﻪــﻨﻋ ﻢــﳒ ﺎــﳑ ،
تﺎــﻣزأ
اﺪﺑ ةﺪــﻳﺪﻋ ﺔﻳﺮﻌــﺳ
ﺔــﻣزأ ﻦــﻣ ﺔــﻳ
1973
تأﺪــﺑ ﱵــﻟا ﺔــﻨﻫاﺮﻟا ﺔــﻣزﻷا ﱃإ ﻻﻮــﺻو
مﺎـﻋ ﻒـﺼﺘﻨﻣ
2014
ﻦـﻣو ،قﻮـﺴﻟا ﰲ ﺔـﻠﻋﺎﻔﻟا فاﺮـﻃﻷ ﺔـﺻﺎﳋا ﺔـﻴﻠﻜﻟا ﺔﻳدﺎـﺼﺘﻗﻻا تاﲑـﻐﺘﳌا ﻒـﻠﺘﳐ ﻰـﻠﻋ تﺮـﺛأ
مﺎﻌﻟا قﺎﻔﻧﻹا ﺔﺳﺎﻴﺳ تاﲑﻐﺘﳌا ﻩﺬﻫ ﻢﻫأ
ﱵﻟا
ﺔـﻟوﺪﻟا ﺎﻬﻠﻤﻌﺘـﺴﺗ ﱵـﻟا ةادﻷا ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا تاودأ ﻢﻫأ ﺪﻌﺗ
،ﺎﻫﺪـــﻳﺮﺗ ﱵـــﻟا ﺔــﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻳدﺎـــﺼﺘﻗﻻا تاﲑــﻐﺘﳌا ﺔـــﻋﻮﻤﳎ ﻰــﻠﻋ ﲑﺛﺄـــﺘﻟا ﻖــﻳﺮﻃ ﻦـــﻋ يدﺎــﺼﺘﻗﻻا طﺎـــﺸﻨﻟا ﰲ ﻞﺧﺪــﺘﻠﻟ
وﺪﻟا ﺪــﻳﺮﺗ ﺎﻣﺪــﻨﻋ ﻊــﺴﺘﺗ ﺚــﻴﺣ ةﺪﺋﺎــﺴﻟا ﺔــﻴﻟوﺪﻟاو ﺔــﻴﻤﻴﻠﻗﻹا ،ﺔــﻴﻠﶈا فوﺮــﻈﻠﻟ ﺎــﻘﻓو ﺎﻬﻠﻳﺪــﻌﺗ ﺎـﻬﻨﻜﳝو
ﰲ ﺎــﻫرود ةد ز ﺔــﻟ
يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻟوﺪﻟا طﺎﺸﻧ دوﺪﺣ ﻢﺳﺮﺗ ﻲﻬﻓ اﺬﻫ ﻰﻠﻋو ،ﺎﻫرود ﺮﺼﺣ ﺔﻟوﺪﻟا ﺪﻳﺮﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻖﻴﻀﺗو يدﺎﺼﺘﻗﻻا طﺎﺸﻨﻟا
ﺎﻬﻣﺪـــﻘﺗ ﺔــﺟرد فﻼﺘــﺧ لوﺪـــﻟا تﺬــﺧأ ﺔــﻣﺎﻌﻟا تﺎــﻘﻔﻨﻟا ﺎﻬﻴـــﺴﺘﻜﺗ ﱵــﻟا ﺔــﻴﳘﻷا ﻩﺬـــﻫ ﻦــﻣ ﺎــﻗﻼﻄﻧاو ،ﻲﻋﺎــﻤﺘﺟﻻاو
ﺣ ﺖــﲢ ﺎـﻬﻗﺎﻔﻧإ ﰲ اﲑــﺜﻛ ﻊـﺳﻮﺘﺗ ﺔﻴــﺳﺎﻴﺴﻟا ﺎﻬﺘﻔـﺴﻠﻓو
ﺖﻠﺤﻔﺘــﺳا ﱴــﺣ ﻪـﻴﻠﻋ ﺔــﻈﻓﺎﶈاو يدﺎـﺼﺘﻗﻻا نزاﻮــﺘﻟا ﻖـﻴﻘﲢ ﺔــﺠ
،ةﺮﻫﺎــﻈﻟا ﻩﺬــﻫ
دﻮــﺟو ﻢــﻏر
ﻻا ﲔــﻌﺑ ﺎﻫﺬــﺧأ ﺐــﳚ مﺎــﻌﻟا قﺎــﻔﻧﻹا قﺎــﻄﻧ ﻢــﺳﺮﺗ دوﺪــﺣو ﻂﺑاﻮــﺿ
ﻂﻴــﻄﺨﺘﻟا ﺪــﻨﻋ رﺎــﺒﺘﻋ
ةﻮﺟﺮﳌا فاﺪﻫﻷا ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ مﺎﻌﻟا قﺎﻔﻧﻹا ﺔﺳﺎﻴﺳ ﱃإ ءﻮﺠﻠﻟ
.
ﺘــﺴﳌا ﻰــﻠﻋ ﻂﻔﻨــﻠﻟ ﲔــﺠﺘﻨﳌا ﻢــﻫأ ﻦــﻣ ﺮــﺋاﺰﳉا رﺎــﺒﺘﻋ و
ﱃإ ﺮــﻈﻨﻟ ﻲﳌﺎــﻌﻟا ىﻮ
ﻟا
ةوﺮــﺜ
ﳍا
ﺔــﻠﺋﺎ
ﱵــﻟاو ﺎــﻬﻜﻠﺘﲤ ﱵــﻟا
ﺬـﻨﻣ ﺖﻧﻮﻜﺗ
ﱪـﻛأ فﺎـﺸﺘﻛا
ﺔﻨـﺳ دﻮﻌـﺴﻣ ﻲـﺳﺎﲝ ﻲـﻄﻔﻧ ﻞـﻘﺣ
1956
،
ﻠﻐﺘـﺳا
ﺎﻬ
ﻦﻳﺪـﻘﻋ ﺔـﺑاﺮﻘﻟ ﻲـﺴﻧﺮﻔﻟا ﺮﻤﻌﺘـﺴﳌا
ﻦﻣﺰﻟا ﻦﻣ
،
ﺔـﻴﻄﻔﻨﻟا ﺎـ وﺮﺛ ﻰـﻠﻋ ةﺮﻄﻴـﺴﻟا ﺔـﻴﻐﺑ ﲑﺑاﺪـﺘﻟا ﻦـﻣ ﺔـﻋﻮﻤﳎ ﺮـﺋاﺰﳉا تﺬـﲣا ﺔـﻐﻟﺎﺒﻟا ﻂﻔﻨـﻟا ﺔـﻴﳘﻷ ﻦﻄﻔﺘﻟا ﺪﻌﺑو
و
ﺔﻨــﺳ ﰲ ﻢﻴﻣﺄــﺘﻟا راﺮــﻘﺑ تأﺪــﺑ ﱵــﻟا
1971
ﻞــﺜﳝ ﻩرﺎــﺒﺘﻋ ﲏﻃﻮــﻟا دﺎــﺼﺘﻗﻻا كﺮــﳏ ﻂﻔﻨــﻟا ﺢﺒــﺻأ ﲔــﳊا ﻚــﻟذ ﺬــﻨﻣو ،
ﱄاﻮﺣ
50
%
ــﺑ ﻢﻫﺎـﺴﻳ ﻪـﻧﻮﻛ ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا تاردﺎﺼﻟا ﺮﻫﻮﺟو ،ﲏﻃﻮﻟا ﻲﻠﶈا ﺞﺗﺎﻨﻟا ﻦﻣ
98
%
دﺎـﺼﻟا ﰲ
،ﺔـﻴﻟﺎﲨﻹا تار
ﻣ
ـــــــــــــــــ
ﻣﺪﻘ
ــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ﺔ
ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا رﺪﺼﳌاو
ﱄاﻮـﺣ ﻞﻜـﺸﻳ ﻩرﺎﺒﺘﻋ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺎ ﺎﻘﻔﻧ ﰒ ﻦﻣو ﺔﻴﻟﺎﳌا تاداﺮﻳﻺﻟ
70
%
،ﺮـﺋاﺰﳉا تاداﺮـﻳإ ﻦـﻣ
ﰒ ﻦـﻣو
ﺖﺤﺒﺻأ
ﺗ ﺔﻨﻴﻫر ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺔﻳﻮﻤﻨﺘﻟا تﺎﻄﻄﺨﳌا ﺬﻴﻔﻨﺗو مﺎﻌﻟا قﺎﻔﻧﻹا ﺔﺳﺎﻴﺳ
تﺎﺒﻠﻘ
ﻂﻔﻨﻟا رﺎﻌﺳأ
.
ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷإ
:
ﺗ ﻖﺒﺳ ﺎﳑ ﺎﻗﻼﻄﻧا
ﻼﻣ زﱪ
ﻣ
ﺢ
ﱄﺎﺘﻟا يﺮﻫﻮﳉا لاﺆﺴﻟا ﰲ ﺎﻬﻐﻴﺼﻧ ﱵﻟا ﺎﻨﺘﻴﻟﺎﻜﺷإ
:
ىﺪـﻣ ﺎـﻣ
لﻼــﺧ ﺔـﻴﳌﺎﻌﻟا قﻮـﺴﻟا ﺎ ﺪﻬــﺷ ﱵـﻟا ﺔـﻴﻄﻔﻨﻟا ﺔﻳﺮﻌــﺴﻟا تﺎـﻣزﻷ ﺮـﺋاﺰﳉا ﰲ مﺎــﻌﻟا قﺎـﻔﻧﻹا ﺔـﺳﺎﻴﺳ ﺮــﺛ
ةﱰﻔﻟا
)
2000
-2016
(؟
ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ﺔﻠﺌﺳﻷا
:
جرﺪﻨﺗ
ﻲﻫ ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا تﻻؤﺎﺴﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا لاﺆﺴﻟا ﺖﲢ
ﰐﻵﺎﻛ
:
ﻲﻫﺎﻣ
؟ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا قﻮﺴﻟا ﰲ ﺔﻠﻋﺎﻔﻟا فاﺮﻃﻷا ﲔﺑ ىﻮﻘﻟا ﻦﻳزاﻮﻣ ﻰﻠﻋ ةﺮﺛﺆﳌا ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﻢﻫأ
ﻢﻫأ ﻲﻫﺎﻣ
تﺎﺒﺒﺴﻣ
ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا ﺔﻳﺮﻌﺴﻟا تﺎﻣزﻷا
ﺎﻫر آو
؟
؟ﺔﻴﻠﻜﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تاﲑﻐﺘﳌا ﻰﻠﻋ مﺎﻌﻟا قﺎﻔﻧﻹا ﺔﺳﺎﻴﺳ ﺮﺛأ ﺎﻣ
ﻔﻧﻹا ﺎﻬﺘﺳﺎﻴﺳ ءﺎﻨﺑ ﰲ ﻂﻔﻨﻟا رﺎﻌﺳأ تﺎﺒﻠﻘﺗ ﻊﻣ ﺮﺋاﺰﳉا ﺖﻠﻣﺎﻌﺗ ﻒﻴﻛ
ﺔﻴﻗﺎ
؟
؟ﻲﻌﻳﺮﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻦﻣ يﺮﺋاﺰﳉا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﺺﻠﲣ ﱵﻟا تﺎﻴﻟﻵا ﻒﻠﺘﳐ ﻲﻫﺎﻣ
تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا
:
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا ﻊﺿﻮﺑ مﻮﻘﻧ ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا تﻻؤﺎﺴﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻟوأ ﺔﺑﺎﺟﺈﻛ
:
ﺎـــﻌﺒﺗ دﺪـــﺤﺘﺗ ﻂﻔﻨـــﻟا رﺎﻌـــﺳأ ﺖﺤﺒـــﺻأ ﺚـــﻴﺣ ،ﻂﻔﻨـــﻟا رﺎﻌـــﺳأ ﰲ ﺪـــﻴﺣﻮﻟا ﻢﻜﺤﺘـــﳌا ﺔﻳدﺎـــﺼﺘﻗﻻا ﻞـــﻣاﻮﻌﻟا ﺪـــﻌﺗ ﻻ
ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ثاﺪﺣﻸﻟ
ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻞﻣاﻮﻌﻟ دﺪﺤﺘﺗ ﺎﳑ ﺮﺜﻛأ ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟاو
.
ﺪﻌﻳ
دﻮﺟﻮﳌا برﺎﻀﺘﻟا
ﲔﺑ
ﺔﻳﺮﻌـﺴﻟا تﺎـﻣزﻷا ﻞـﻛ ءارو ﻲـﺴﻴﺋﺮﻟا ﺐﺒـﺴﻟا ﻂﻔﻨﻠﻟ ﺔﻜﻠﻬﺘﺴﳌاو ﺔﺠﺘﻨﳌا لوﺪﻟا ﱀﺎﺼﻣ
ﺪﻴﻔﺘﺴﻣ ﱪﻛأ ﺔﻜﻠﻬﺘﺴﳌا لوﺪﻟا ﺪﻌﺗ ﱵﻟا
ﻂﻔﻨﻟا رﺎﻌﺳأ تﺎﺒﻠﻘﺗ ﻦﻣ
.
ﻪــﻠﻌﺟ ﺎــﳑ ﻂﻔﻨــﻟ اﲑــﺜﻛ يﺮــﺋاﺰﳉا دﺎــﺼﺘﻗﻻا ﻂﺒﺗﺮــﻳ
زﺎــﻴﺘﻣ ﺎــﻴﻌﻳر ادﺎــﺼﺘﻗا
رﺎﻌــﺳأ ﰲ ﻒــﻴﻔﻃ ﺐــﻠﻘﺗ يأ اﺬــﳍو ،
ﺔﻴﻗﺎﻔﻧﻹا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﻩﺎﲡا ﻰﻠﻋ ﲑﺒﻛ ﲑﺛ ﻪﻟ ﻂﻔﻨﻟا
.
مﺎــﻌﻟا قﺎــﻔﻧﻹا ﺔــﺳﺎﻴﺳو ﻂﻔﻨــﻟا رﺎﻌــﺳأ ﰲ ﺔــﺛدﺎﳊا تاﲑــﻐﺘﻟا ﲔــﺑ ﺔﻴﺋﺎــﺼﺣإ ﺔــﻟﻻد وذ ﺔــﺒﺟﻮﻣ ﺔﻴﺒﺒــﺳ ﺔــﻗﻼﻋ ﺪــﺟﻮﺗ
ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا
)
2000
-2016
.(
