Ew«lL WORLD

WORLD HEALTH

ORGANIZATION

ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉ

IROGRÆ,O,II DE

IU[Îtr

CON']EX

D/ü[S

L.

R]IGION DU BÂSSTN

],r OI\TCHOCIIA.COSE

DD

ti! votî,\

UNITEl)E DE\TE]'P}H,[,T\TT ECONOMIQUE

ocz/Eco/79.57

Ew«lL

COMPTE RmqDU DE P,.RTICIPIIîION

;t

L1. REUNICDT DU COMIIE DE GESTION REGIONAT DU CET{ME R,.JGIONÂI DE

IDÏEDE'IECTION DE OU:IGi"DOUGOU

R.C. S1Iï/.\DOGO

fuagadougou,

6

octobre 1979

ï. Introduction

IT.

Déroulement d.es travau,'r

III.

Inventi-on d.e OCP

Iÿ.

Conclusion

V.

^Arrnexes

,: rntroduction

?ar

sa

lettre No.

01206/MîP/CI1TO en date du 12 septembre A979t Monsier.r

Ie

lÂi.:ristre d.es îravaux

hrbllcs,

des

lransports et

d.e llUrbariisme de 1a République d.e Haute-ÿolta

a

bien

voulu inviter le

Pl.ogrrnrme

à participer

en

qualité

dlobser-

vateur à Ia rér:nion, à

Ouagadougou, du

5

^au

6

octobre 1979t du Coneité de Gestion Régional du Centre Régi-onal de TéIédétection de Ouagadoügoüo

Cette rér.rnion

était

^précédée

par

La Conférence d.es

Plénipotentiaires

du

Conseil

Africai-::

d.e

}a [éIéd.étection,

également tenue

à

Oi.ragaCougou d.u

J

^au

5

octobre

1979.

&e

raison

du

retard

accusé

par les

travaux d.e

cette

d.ernière,

Ia

rér.rnion du Conité de Gestion

stest finalement

tenue

ians Ia

journée du

6

octobre ^1979,

II.

Déroulement des travaux

I,a réunion du Comi-té de Gestion Régional du Csntre de Téléctétectlon ^de Ou"gadougou

devait traiter Ies points suivants

^:

1.

Le

rapport sur

1es

activités

du Centre

2. le rapport sur les activités

du Cornité Technique du Centre

7. la

composition du Comité

4. T,lélection

du bureau du Conité

5.

^{tre mand.at du bureau i',r Cornité}

6. Ie contribution

ôes

Etats

membres

7.

^{La date}

et Ie lieu

de

Ia

^prochaine rér.mion.

aar/

-2-

Tous ces

polnts ont été

exliosés

et

débattus erl deu-x séances -pIéni_è-resl tenues

toutes aani la

^{journée ctu 6}

ïctobre,

^{d.c BhSO à 14h}

et

^{de 16h}

^à

^19h30.

1.2.7.

Les

points 1r 2, et 5 ont falt Ltobjet

dtexposés

introductifs

^par

M. Jean-Pier::e Ouédr.ôgo,

Directeur

Généra1 du ^Ce-ritre Régional de TéIédétection ^de

Otragadougolr pour 1es

points 1 et 1,

^{M. Michel} Kafarrdo, Di-recteur ^des Relations

Internatlonsles

au

ifi-nistère

des

Affaires

Etrangères pour

le ^poi:rt

2.

Pour

llessentiel,

^I/I. Ouédrtrogo

a fait ^savoir

^{clue 1e Centre}

était

^{jusque 1àe}

selon

les seuls textes qui

règlementent

actuellenent

son fonctiorrr,enent, un ^orgaF nisne

voltaîque :

1es

teztr:s

en question

sont

lrordor,neirrce

No.

7B/O15/PFI!S ^du

JO mai 19TB

portant création

du C'entre

et

^1e

décret llo.

7B/Ag+/p:',nS/tW'/IPTfI ^du

6 juin

1978

portant statuts

d.u

Centre.

^{Un des}

objectifs

raajeurs de 1a présente rér.lrrion

éteit

^de confinner de facon

effective Ie st.rtut régional

^{du Centre confor-}

mément aux

résolutlons

2BO

(ruI)-et

_3l--7

(Xfff) auea,seil

des

ir'iinistres

de 1a Cormaission Economi que pour 1rr\frj-que ^(COA).

Dans

cet esprit,

^{M. Ouédraogo}

a fait rapport à ta

rétrnion des

visites

ciririfozmation

et

^cle

sensibilisatlon

àux

activités

^{du Centre cluti-I}

^a

^effectuées

clans 14

Etats

membres d.u Centre

:

Bénin, Cam.erowr, Congo, Côte

d.llvolre,

^Gabonz

Gambie, Guinée, I-rlbéria,

Lla.li, Mauritanie, Niger,

^Sénégal,

Siérra

Léone, fogo.

11

a

également e:rposé

Ie

prograrmre de fo:raation

déjà réalisé par Ie

^{Centre :}

41

stagiaires, dont

31 francophones

et

^1O anglophones,

ont sulvi trois

^stages

dtinitiation à

1a

télédétection

organisés en

juillet-septembre

1978,

février-arrril

19?9

et juillet-sef,tenbre'Ig7g.

^Parmi

les

41

stagiaires,

¹⁶

ont été

sélectionnés pour un stage de perfectionnement

varierrt

de

I ^à

⁶

u.ois.

^Dans

Ie

^{d.oma-ine èu}

finarrcement tlu

projct,

^{ivt. Ouédraogo}

a

^présenté

Ie

nontant

et

^1es

contributeurs

^au budget pour lraru:ée 1979

t sur Ie total

d,e 421.775.000 ^FCFA, ltUSÀID

interv'ient pourztomillionsdeFCli'Arlatr'rancepor'irlo5nillionsrlaHsute-voltapou'r55

urlLl-ions

ct Ie

^{Canad.a pour} 50

rulllions. ^Eafin iI est

vlvement souhaité ^que solent

mi ses en place des Cormrissions NationaLes d.e TéIéclétection dans 1es

Etats

membres.

I\I. Kafanclo

a,

^clans son exposé,

fait savoir

rlue 1e Con:ité Technique se composaj-t de représentants des Sources de I'inancement ^(Carrada,

Etats-Unis,

^trbarrce, Haute-Vo1a)

et

de

Ia CEA.

^{Iæ Conité}

^a

^{assuré 1a}

^gestion

teclueique

et financière

du

projet.

11 a dé

jà

tenu

6 réunions :

mars l.]77

à

Qtag:idou3ou, mai 1977

à

Ann

Arbor

(IEcfrigârr), ;u:-ffet ^lg77

^à

Paris, juillet

¹⁹⁷⁸

^à

Ouagad.ougou, décembre 1978 à

Toulouse

et juiliet

f-.Zg à

Paris.

^{Le Conlté} Tecirnique souher:ite

stélargir ^{à tous}

^les

Etats

raenbres du Centre dès

lors

^que

celui-ei

^{accluerre soTl}

statut régional.

Sur Itensemble des suje'us évoqués, 1es

avis

se

sont

rapidement accordés,

sauf

en ce

qui

concerne 1e probl )u.e de

la régionallsation effectj-ve

du Centre par

lradhésion,

en

tant

^{que membres}

à

^pa.rt

entière

de

celui-ci,

^de

tous les Etats

situés

d'ans

activj-tés

son rayon

:

Bénlrre

d'raction,

Camerorm, ayant Guinéer

déjà

signé

ifaute-ÿoIta, lr:\cte Constitutif et I[a]-i, Niger,

Sénégal,

bénéficiant Siérra

de léone.ees Des

par

1a délégatiorr malienne.

objections

persistantes _mais finalernent

aplanies, ônt

été'soulevées surtout

la

réunion

a

clécidé -o-uc'les B

Etats

cl-dessus-nommésrsitués dans

le

rryond..hio du

centre

Régional de ouagad.ougouraÿant aé;à

paràphA-i,l:;t.-6àltit"tifet

bénéficiuat d'es

activités

du Centre, sont membieô au Conitg de Gestion Régional du Centre de

TéIérlétection de ouagadôugou.

le statut

de membres associés pour

les Etats et

1es

organismes coopérants sera éfud.ié dans

Ie

règlement

i:rtérieur

du comité.

4' les

travaux du Couité d.e Gestlon Itégi-onal du Centrc

ont

depuis

lors

été

dirigés par

r,lrr. bureau prov-isoire composé conÀe sui

t

^B

Bénin Il-iger Mali

SénégaI

CRTO

-

^Président

-

Vice-Hrésid.ents

-

^Secrétaire

5.

Ce bureau

provisoire _{a reçu}

_{eornrne tâches}

j.:uédiates

_:

-

Elaboration du

projet

de règlement

intérieur à

souraettre

à

1a orrilchaine

réunion d.u Comité, pour examen.

- Sensibilisation

_des

_Etats

Membres d.u CRÎO

sur les activités

du Centre et

sur Ia

nécsrssj-té

dlen falre

véritablement un centre

régional.

- Publication

de poetes

à pourvoir et i-ndication

de procédure de norulnation.

-

Déte:mination _{versées de}

Ia

nerture

et

d.u volume de

contribution qui derront

être

arrnuel-l_lement

par

1es

Etats

lvjembres.

-

Négoclation _avec

Ie

Gouvernernent de

la

Haute-Volta por.r Lraccord de siège ou CRIO.

-

^Convoquer

Ia

prochai-ne réwr.ion d.u Comité dont

lrordre

du

jour

comporterait en

priorité

ltexam.en des questions ci-dessus indiquées.

6'

Iæ

point ₆

de

lrordre

du

jour, la contribution

_des

_Etats

_Membres,

_a fait ltobjet

de débats

prolongés. la proposition

d.e départ étai-b que ctraque

Etat

Membre

contrj-bue au fonctionnement _d,u Csrrtre

par Ie

verseiirent de

ltéqïivctent

des

salaires

d,e ses ressortj-ssants nationaurc employBs au Centre

Régiona1. les

sources d,e

finan-

cementr d'ont IIUSAID

slest fait

1,: _porte-paro1e,

estjmalent cette participation

nécessaure

et urgente, voire

un préa1able-à

lteranen par e]Ies,

de

leur contribution

au budget de lrannée

prochaj-ne.

_tres déIégations préséntes des

Etats ont

^{esti-mé que}

-4-

les

engagenents

à

^{prendre, de n.rtr.re}

financière et

buitgéta-ire, d.é,'assaier,t

la

^com-

pétence cle

leur

nendat

à la

^présente

réunion. Elles ont

final-enent demandé que

Ies

asslstances poursuivcnt

leur eff'ort et leur

donr,ent rrn temps ryoratoire ^pour êxe[niner

Ia

^queStiOn.

7. la

prochaine réunion Téléd.étectj-on d,e Ouagadougou

minés

par1e

bureau.

du Comité de Gestion Régional du Centre Régional ^de se tiend.ra en un

lieu et

à r.rne date

qui

seront

déter-

III. Inter'rention

de ^OCP

Iors

de

}a dernière

séance de

travail

^de

la

Conférence des Plénipotenti-aires de

Ia

TéIéd,étection,

les

observateurs

invités ^{à cette}

^rencontre

ont fait

^des

irrierrrer.Ltions de

style protocolaire : gratitude

por-rr

llirrvitation à p;rrticipert

appréciation des

travaux, etc. ;

^ce

fut le

cas d.u II{UD

et

de IIUNSO notament.

Pendant l-a. séemce de

la matilée, Ies trarrarx

du Conité de Gestion Régional

ont

débattu c1e

sujets sur lesquels le

Progreme

a

acquis r-m

capital

dlexpérience ^:

pri:rcipe

de

eréation et

problèmes de

collaboration

avec des semmi ssi6ns nationafes de

Ia

ÎéIéC.étection, na'bure

et

montant de l-a

contribution

des

Etats

au fonctionne- ment de

leur

^Centre Régionar.l, etco

Bien que nlaJ.art

fait

aucrrne

interventi-on

au cours des

débats, jrai

pensé

bon de

dire,

dcns une

intorvention

de

style protocolalr:

également,

notre

expé-

rience sur

ccs

sujets et notre d.isponibilité à

en

faire profiter

au ^jer.:ne centre

régional

de Oucrgadougorlr

La d.écl-aration

reproêuite à

lrarür.exe

l- a

aJ-ors

été

rédigée

et

^présentée

à la fin

d.u

point ₆

de

l'ordi'e

rlu

jor-r. Ie

Président du bureau en

a

i.rpprécié

le

contenu

et

en

a

remercié

Ie

Progrâilrnlêr

E: tant

que de

besoin,

1e Centre maintiendra

Ie

contact avec 1e Progremme, avec

Ic

mêne

lntérêt

^{c1utlI 1e}

^fàra

^{pour ITUNSO}

^(ré-

férence

à Itj::tervention

de

cet

organisme,

Ia veille),

Les représentants des sources de fincncement

ont

également marqug en aparté,

letir intérêt à Iri-ntcrvention.

Le Représentant de I'USÀ.ID, M. \4rick1anc1

Briari, a été

sensible

partlculiè-

rement

à

l-a mention de

lrétude et

^du stage IeAlrtrDS-LT.

Mais, a-t-il

tenu à me

dire,

rrpourguoi étrzbl-ir

Ie contact

avec

la

^BAD

et

pas directernent avec nous

?

Ctest nous

qui finanÇofis...it (l)

IV.

Conclusions

'

L'r

réwrion a été

d.arrs 1tensemble

!r9s posltlve.

^Son

^principal objectif,

1a

régionalisr:tlon effective

du Centre,

a

éié

-uit"irrt

: hult Etats

lr[embres sont déjà nenbresdu Comité Régional du

Centre.

I,e Conuité îechniciuer

eui ^a

^{tenu sa}

septième réunion

les

B

et 9

octobre 1977 au

Centre, stest

égafÉnËnt

é1argi à

tous

les Etats

}iembres clu

conité

de Gestion Régional cu centre.

-

^Ï-rr"

participation

d.u Programme cr

été

heureuse

: Ie

Prograrrnê

stest alnsl acquitté

d'e ce

qui

apparaît ae

pius

"n

^{prus pour}

lui

^r.m d.evoir

: être p=e""*t

_a

toutes Ies concertiitions

sous-régionales

relàtlves

au développement

et à

1a fo:ma-

!ion,

^citaque

fois

^que plusieur^s de nos trterts

parrticipants sont

concerrrés

;

^ce

fer'isant, d lune Peütr nôus enrie}i-lssons

notre

L:.formatiorl

Jur

1es

structures et

1es

problèmes de d.éveloppement de La sous-régi-on,

dtautre part

nous

offrons la

possi-

bilité

de

faire bénéflcier

_aux

Etats ct

àux ôr.ranismes de

la

nêrne sous-régiôn, no.bre

capital

d'lexpérience de 6esti-on matérie11e,

aihcinistra.tive, teclrrique et ^politique dlrxl

prograrnme

multisectoriel et

mul-ti-natiâna1, _{dans r.rne} côopératiorr

réussie

entre l-es

Etats bénéficieires,

_1es

jitats et Ies

organisnes donateurs.

V.

/tnrrexes

1. Intervention

_de OCp

2,

Comur:.iqué

final

d.e

la

^Rér.urion du Com:ité d.e Gestion Régionerl du Centre.

R.C.

^SAtrTADOGO

Arnexe

I

-

ÏIüTERVD,iIION DU PR0GI..A,UTLI0 DE

tuTlE

COIITRI TJIOI{CHOCtrA.COSE

r,il l?EUNrcIv DU co.vilrD

Dr

GESTrotv REGroliÀr DU cifl{tR.E RrGroI\TAt DE,IEItrDETECT]CIü DE OIIÀG.,i.DOUGOÜ

6

oCTOBRE 1g7g

/qui

Monsieur

Ie

?résident,

Iê Directloa

_du programm.e de I;r.rtte

contre

]lùrchocercose dans

Ia

Région du Bassin de 1'r

volta vouarait

d.tabord

ruru""il,

l-es Âutorii;és voltarques

et

les responsabres du centre Régir:n;i- de TéIédétection cle ouagadougou pour lrhonner-r qui

Iui a été f".tt dtavoir étà invité à p;;i;i;;;

_{en qua:.ité} d.Tobservate,r,

à

cette première

réwtion

clu

conité

de Gcstio"

negio"J'du

centre Régionar de TéIédétection de Ouagadougorlo

conrme vous

Ie

saY?z,

Ie

Progranrme de r.rutte

contre

lronchocercose _{mène un} combat

contre le

vecteur d.'une

n?1anIe/ai*r*-p,r"t

_{er-ffecte envlron} un mil-Lion d.es

quelque

lLnil-Lions

dthabit:urts-de

sept

pny"

à" lrAfrii,ue

de Lrouest

à

savoir

Ie

Bénin, l-a

côte d'rrvoire, Ie

Ghanar^1a''Hâute-vol-ru, 1e L[a1i,

Ie lüiger et

1e Togo

et drautre

pcEt

constj-tuaii

jusque

râ

rur handicap

sérieux à liexploitatlon

écono- uique dcs

terres

d.es val1ées de 1a région.

ce Programmer QlLi en conséquence se

veut

dtabord

médical.et

entomoliguqe, attache éSa1ement tme

très

grande i-nporteu:ce

à

1a ^mi se en

valeur

économique d.es

Jon'es

libérées par

1e

contrôle

_{du veàteur}

, ^ctest

^d.i:ns ce cadre

quril

nous

plait

d'e

faire

quelques brèves obserrrations

sur certains points

tfes

activités

du centre Régiorral de tél_édétection de Ouagadougou.

le

premier _concerne

le

progranme de

formation.

_Nous

félicitons

_vivement

Ies

responsables _d'u

centre

po,r,

itjiportan"".l"iil" _ont

_accoroée

_à

_ce

voletr

Nous

voudrions

porter _à Ia

corurais*arrce_dù

centru

iiégiorr."l

et

du com.ité Régional que, dans cose,

le trois

_{cadre de} pays du Programne, 1e

Ia planificatlon

_du $r.r:in, aévei-oppemànt

ru'êrrà" et

des 1a lIaute-vol_ta, zones l-ibérées

ont

_de lroachocer-bénéficié dlwre ét'"rd'e de

rélédéteàtion por, ltinvàntaire

d.es ressou?ces

naturelles

_{des zones}

onchocerquiermes. _Dar:s

Ie

ceiàre de

dette etuàu, 7

caores

dont 5

du Berrin,

2

du Ghana

et 2

de

la l{aute-volta ont

eu

à travailrei s.,r re

terraj.:e comme honologues du

projet et ont bénéficlé d'un

sta6e de

trois

semaines à New

york et

à [{ashi-ngton

pour _{se fp'rni}

fisr'1ser

aYec

les

techniques de

Ia

lrérédéte

ciiorr.

-ùorr."

voud.rions suggérer, _{dans ce} d'omai-ne,

wr contact entre

1e

centre

ei;

ra

Barrque

Africaine

d.e

Développement, responsabtà ou

Projet,

pour stinf'omner _{cles domaines} drétude d.e ce

projet et

comptabil'iser 1e

eapitat intàllectueL et

techniquc acquis c.ans

le

cadre du

projet et

ceci_,

à toutes fLs utiles.

E:

deuxième

poini,

nous voudrions salus-r

fa volonté affimée par

1e Centre de noucr 1e d.ialoguc avec

les

^pays

par ltlnte:méd.ialre,

en matière de

gestion,

de

conités nationaux.

Nous û.vons

tiré,

pour no'bre

parb, toutc satisfaction

^de

la

collaborabion

établie

avec

Ies

Corrltés Nationaux de

Iuttc contre

ItOrchocercose :

ctest Ie meiileur

moyen

dtobtenir et

de sterssurer que

Ie

^Centre

est

effectivernent l-eur

affalre.

Quant au ^problème de

la contribution financière

d.es

Etats

membres, nous

voudrions 1à

aussi lnfo:mer Ie

^Centre

et le

^Comi-bé que dans

Ie

^{cadrc du programme}

de

l*rtto

cor:tre llOnchocercose, nous avonsr:ru

tetue

dlr:ne expérience de gestion de

6

rms, passé de

Ia

fomnule du mode cle

calcul par

1es

si:laires

iles ressortissarrts ntrtioneuux

| Iii foruule plus juste

pensons-nous,

clui

associe

Ies possibilités finan- cières

d.es

Etats et les

;:rvanti.ges que

tire

^{chacrrn d.teux d.es}

activités

du Programe.

&t

renoul"clant

notre g;ratitude

uux ,..utorités Vol-taiques

et

ar»i responsablcs du Centre de

ÎéIédétection

de Gtagadougou, en

féliciter:rt ies

^p.J-o e't organisrnes

présents pour

leur participr-rtion à Ia

présente,

Ie

Progr::rnme de

lutte

contre

ltOnchocercose dans

la

^iiégion du Bassin de

Ia

VoLta

reclit

son

entière disponibilité à

suiræe

les activités

du Centre

et à soutenir toute collaboration

sor.ûraitée.

I\{erci,

}/ionsieur

le

Président

et

honorablcs délégués, de

votre

almable

attention.

Arurexe 2

OOI{MUNTQITE Frir,Ll DU coMrrjJ DE Gr,tsîro}i .Rt.Gfol,,rr.t

oooo0oooo

la

prenlère réunion du Conité de Gesti-on

ltégional

du Centre Régional de

Télécétection de.tla.gadougou

stest

tenue

le 6

octobre 19'i9 au peÈals de 1rAssembl-ée

Nationale.

tra rér.ur'ion

a

adopté son ord.re d.u

jour et,

avant d.tentr.rmer

les

discussions d.es

différentes

questlons sounlses à-son u*rroËn,

a

éôouté avec

atterrtion

1e rapport

sur

1es

activi-tés

dr1

Celtre,

présenté

par le Directeur ad-jntérj-n

du Centre,

ui-I"

rapport sur les actirrités

du

conité

îechnique du

centrc

Régional d.e [éIéd.étéction

{e

$laeaa_o_u8o1},

fait par Ic

?r'ésicierrt de l-à Co.nmisslorr tdationale ce Télédétect1on de Haute-Vo1ta.

tra réunion

a airrsi

décid.é que 1e Conité de Gestlon Régional du Cenire Régional de _signé

llActe constitutif

Télédétection du comprendrà

cônseiI /rfricain to" huit

aà pays

roroaeiectlon

membr:s suivants

et ^qul qui ont bénéficient

^d.éjà des

activj-tés

dr-r Centrc de Télédétection de ouagad.ougou

: Ie

Bénirr,

tu

^Caneroun,

l-a Guinée, 1a

iinute-vorta, Ie l{aIi,

1c

ldiger, rà

sonE'gar, 1a

sierra

réone.

IcL réunion

a ensuite élu

un E;reau provir+oire _{du Coi:oité composé de}

la

façon

suivlntr,.

:

:

Répuirlique Populaire du I}énin

:

Républiclue du .i,iiger République du t\fali République du Sénéga1

:

1e

Directcltr

_{Général d.u Centre.}

du Comité a reçu mandat :

- dlélaborcr

_un

projet

de règlement intér-Leur

à

soum.et-ure

à Ia

^prochaine

réwrion du Comité polr=

"*om"r, ^;

-

^d'e

sensibiliser

_1cs

_Etats

lr4embres d.u Centre Régional de Tél-édétection de o*aganougou

sur Ies a,ctirités

d.u

centre et s,r la

nécessité drcn

faire vérita-

blement

wl

^Centre Régional _i

-

^de

Ia pubiication

_{des postes}

_à

por.rrroir

et indications

ce procédures de nomina.tion

, ^etc.

-

^dc

déteruiler Ia

rr''Lture

et le

volume des

contributions qui

deimont

être

versées

à _long

_termc arrri'uellement _,

par Ies Etats

Membres

et Ltélnboration

arr:n

plan

de financenent

-

^?résicient

- ⁵

Vice-Prési-dents

- ¹

^Secrétaire

Le lfu-rcau

provisolre

-

^{de négocier r.rvcc} 1c Gouvernement de l-a ilaute-Volta un accord. de

siège

^.,

-

^{de convoquer}

Ia

prochaine rérrnion du Cordté dont

llorJrc

du

jogr

comportera en

prlor.ité

l_tcxamcn des questions ci-d.essus inrliquées.

re _{couité a}

_eu

_à

_cxaminer

_Ies

_corrtri

butions à vcrser p;r _{res Etats}

Merabres

pour

_a

décidé que

le

fonctionnement du

ltcianen

_{de l-a}

centre

question sera pour

1979-1980. poursuivi

Sur ce r:u niveau

point précls,

dè chaque

l; ô"*J; Etat. ï1 a été toutefois

de:aand'é

,* uorr"es

cle fir:errcement

participalt

aru fonctionnement _du centre Régionar de rél-édétection _de ouagaclougou de

continuer leurs efforts financicrs

d'ans ce domaine jusqutà _ce

qut

une

déciJion

àérirr:-tir.e

interv1êrrnêe les

^pays

I{embres

ct

observateurs suivan'bs

étalent

présenis

à Ia

réunion du

conité

_de Gestior.i Régiona1. 3

1)

P.ays i,tembres

:

République

populaire

_{Cu Bénin}

:

République Populalre

Révolutionnaile

_{cle Guinée}

:

Républirlue de Heute-Vol_ta

:

République du

lîal.i :

République _du Niger

:

République du Sénéga1.

z

)

observateurs : Centre Régional ^,Je TéIédétectlon _de Nairobi République

Islalrique

dc iîauritamie

ÂCDI

Mission Française rLe Coopér,stion (nl:C) Agence Spa.ti_a1e Duropéerure

iiépublique Féd.éral_c d rrtlleroagne US-,''fD Washington

US-ÀL) Ouagadougou 0t,[{

Projet

CNCHOCIf,iCOSE I]NÜSCO

FhO H\ITID

Républiclue Féclérale du

Nigérla

GDTÂ

ciiÀ0 I]SiI C]EII

UNSO

}ait _à

oua8adougou,

Ie 6

octobre 1979