Le rôle de leadership stratégique dans la diminution de stress de travail chez la femme travailleuse étude de cas : université Mohamed khider Biskra et le centre de la recherche scientifique et technique sur les régions arides Omar Albarnaoui Biskra

(1)

ريــــــيستلا موــــــلع مســـق

همجلا ــ ئازجلا ةيرو ــ

قميدلا ةير ــ

يبعشلا ةيطار ـــ

ة

République Algérienne Démocratique et Populaire

و يلعتلا ةراز ــ

علا م ــ حبلا و يلا ــ

ملعلا ث ـ ي

Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique

ج ــ حم ةعما ــ ضيخ دم ــ ر – ةركسب –

لا ةيلــك رــييستلا موــلع و ةيراــجتلا و ةيداــصتقلاا موــلع

رــييستلا موـــلع مـــسق

ةدايقلا رود ةيجيتارتسلإا

ةيفيظولا طوغضلا نم فيفختلا يف

رضيخ دمحم ةعماج:ةلاح ةسارد ةلماعلا ةأرملل -

ةركسب -

زكرمو

لعلا ثحبلا )يوانربلا رمع( ةفاجلا قطانملا لوح ينقتلاو يم

– ةركسب -

هس  ـ فوم ما ـ ق .أ 

نب باهولا دبع /د ب

ةكير

ــــضعأ ا ةنــــجللا ء ةفــــــصلا

ةعماــــــجلا

 د.أ

/ يفم ايحي ةدـ

 يو اـــــــــــــــــــسيئر

 ةركسب ةعماج

 د.أ

/ ةكيرب نب باهولا دبع

 مو اـــفرشم

قـ ـ ارر

 ةركسب ةعماج

 د.أ

/ ةقزارم ىسيع

 اـــــــــــــــــشقانم

 ةنتاـــب ةعماج

 د.أ

/ حر يلع ـــــ

 لا اـــــــــــــــــشقانم

 ةنتاـــب ةعماج

 د

/ سح ةيقر ـــ

 ينا اـــــــــــــــــشقانم

 ةركسب ةعماج

 د

/ ف ـــ لبد حتا ـ ـــ

 ة اـــــــــــــــــشقانم



ةركسب ةعماج

(2)

(3)

ءادـــــــــــــهلإا

لإ ـــ ك نم ى ــــ

ببس نا صو يف ًا ـــ

ـــ لإ يلو ــ جردلا هذه ى ــ

عب ة ــ للها د

……

تعاو يرخف ردصم ـــــ

يزاز

.يلاغلا يدلاو

لإ ـــ بن ى ــ حلا ع نـــ يفو نا ــ علا ض ـــ بحملاو ءاط ـــ

مأ ة ــ بيبحلا ي ــة

لإ ـــ ى نس ـــ يحلا يف يد ـــ

ةا خإ ـــ يتو علأا ـــ ءاز

لإ ـــ ى هلأا لك ـــ قلأاو ل ــــ برا

لإ ـــ ى بيغي مل نم ــ

كاذ نع او ــ

ترـ ،دعاس يدج : ي ،ةرهز يتلاخ

يتدج

،ةريخ يتدج ،ةون حبار يخأ

للها مهمحر

لإ ـــ ى تقيدص ــ برد ي ــ يمس ي ـــ فاوو ةر ــ ةي

لإ ـــ سأ ى ـــ فلأا يتذتا ـــ

كل لضا ــ طلأا ل ـــ لا عم راو م

بح ـــ ة

لإ ـــ مسأبو ءلاؤه لك ى ــ

ى عم ــــ فولا ينا ـــ

ءا .………

أه

ــــ

مث يد

ـــ

هج ةر

ــــ

يد

(4)

ـكش ــــ عو ر ــ

ـفر ـــــــ نا

رورش نم هب ذوعنو ،هب دهشنو هدمحن لله دمحلا انسفنأ

تائيس و انلامعأ

ف ، للها هدهي نم ،يدتهملا وهف

ايلو هل دجت نلف للضي نمو ادشرم

.

دمحلا لله لوأ ارخ وآ ارهاظ ، انطا بو

يذلا ، انصلخأ

ف لمعلا ميركلا ههجول فاك

أ ان جو ا اناز لاب ريسيت

،ليهستلاو هيلع انلكوت يذلاو

رانأف انبورد انلكوأو ىلإ انرمأ نم

أ ذخ انيديأب انلصوأو ىلإ

ىضرنو بحن ام .

حو تجضن دق لمعلا رامث يه اه

،اهفاطق تقو نا بجي قح انتمذ يفو

هءادأ ركشلاو ليمجلاب ءافولا وهو ،

ولاو ليزجلا نم قيفوتب هترتخا يذلا ىلإ ريف

ا لله

،ىلاعت يصولا معن ناكو ،دشرملاو دنسلا ناكف

، مهاس نم

ادهج لذبو ار يبك

:ىوتسملا يف لمعلا اذه نوكيل ، لإا دئاقلا

لا يجيتارتس لو

ذاتسلا لا :فرشملا

روتكدلا ذاتس

باهولا دبع ةكيرب نب .

امك ةنجل ءاضعأ ةداسلل ليزجلا ركشلاب مدقتأ مهلمحتل ،نيرقوملا ةشقانملا

ءانع ةءارق ،ةحورطلا

اهميوقتو يتسارد بيذهت لجأ نم ّيلإ اهنومدقي ةمّيق اياده اهّدعأس يتلا مهتاهيجوتو مهتاظحلام اءدب ركش وأ هجو لضفأب اهزارب او .

امك هجوتأ ركشلاب ىلإ

ةروتكدلا ةرهوج : يطقأ

يف تمهاس يتلا جارخإ

يرظنلا بناجلا نم لمعلا ىلإ

بناجلا يئاصحلإا

، و روتكدلا

،ليعامسإ يزاجح ةفاضلإاب

إ ىل خلا ليمزلاو عدبملا

قراط نب مل يذلا يمسق

اصنب لخبي هتاهيجوتو هحئ

ةيئاصحلإا ةبئاصلا

.

امك مدقتأ ركشلاب كحم ةذاتسلأل

م لإا ي ةرامتس و ، أ ةحيلص نورقلب ةذاتسلاو دلاخ ديرق ذاتسلا ركشلاب صخ

لإا ميكحت ىلع .ةيسنرفلا ةغلاب ةرامتس

ليزجلا ركشلاب هجوتأ امك ىلإ

حلاصم تاسيئرو ءاسؤر عيمج ةعماجلل تسلا تايلكلل نيمدختسملا

اذكو ،

ةفاجلا قطانملا لوح ينقتلاو يملعلا ثحبلا زكرم يفظوم .

امك لكب مدقتأ نأ لإ ينعسي ل ركشلا تارابع

نانتملاو تاذاتسلأل

ةحيلص : ةرارغوب

،

،ةاجن ةنيمسي دبع

ملاسلا

، نانح قازرلا دبع نب ةميطف ،

يناويح

،

،ةديعس ،ءامسأ ،يجيج ،داعس :تاقيدصلاو ةميطف

يتلالا

عيمجتو عيزوت يف زيمم لكشب نمهاس إ

ةرامتس لا

ةسارد .

تاونس ءانثإ يل لصاوتملا مهمعد ىلع ءازعلا يتوخ او نيميركلا يدلاو يدل ام ىلغل كسمب يركش متخ وأ

،ةحورطلا دادعإ ةفاضلإاب

لكل يئابرقأ

،مئادلا قيفوتلاب يل مهئاعد ىلع ب مدقتأ امك

لاخل ادج صاخ ركش ي

دادعإ نم ةجرحلا لحارملا للاخ يل مئادلا همعد ىلع نارمع يلع ةحورطلا

، اهتكراشم ىلع ماستبا يتخأو

،ةحورطلا دادعإ ليصافت عيمجل يل ب

و ةريمس يبرد يتقيدص ىلإ ةفاضلإا ةيفاو

.

(5)

:صخلملا إ ةساردلا تفدهتس إ

زارب أ رث مم ــــ يقلا تاسرا ـــ

لإا ةدا اريغتم اهفصوب ةيجيتارتس لقتسم

نم فيفختلا يف

رملل ةيفيظولا طوغضلا أ

علا ة ـــ ةلما اريغتم اهفصوب اعبات

، بأ ملا اهداعب ةلثمت

يف :(

،رودلا عارص ،رودلا ضومغ

كتلا يف زييمتلا ،يجاجزلا فقسلا ،رودلا ءبع امك ،)نيو

إ لمشتل ةساردلا تدتم إ

زارب أث ـــــــ را إ فخن ــ طوغضلا ضا

رملل ةيفيظولا أ

،ةلماعلا ة ادامتع إ

لأا سايقل نيرشؤمك ةسسؤملل ءلاولاو يفيظولا اضرلا ىلع رملا ىلع رث

أ ،ةلماعلا ة

وأ و ةسسؤملا ءاد لأا سايقل نيرشؤمك ةيسفانتلا اهتزيم

،ةسسؤملا ىلع رث إ

ةفاض إ دقف كلذ ىل إ

ةثحابلا تدمتع

لإا ىلع ك ةرامتس

ـــــأ ئر ةاد ـــــ لإا مت امك ،تانايبلا عمجل ةيسي ك ةلباقملاب ةناعتس

أ ةساردلا تايضرف ميعدتل ةيوناث ةاد

.اهجئاتن نيمثتو لك تناك دقو رضيخ دمحم ةعماج نم

– ةركسب - ةفاجلا قطانملا لوح ينقتلاو يملعلا ثحبلا زكرمو –

يوانربلا رمع -

ركسب اناديم ،ة نم ةبغرو ،ةساردلل

اتلك يف تافظوملا تائف عيمجل ةساردلا لومش يف ةثحابلا

ىلع ةساردلا تماق دقف ،نيتسسؤملا أ

كلا تافظوم عيمج تلمش ثيحب ،لماشلا رصحلا ساس ( ةتسلا تايل

6 )

رضيخ دمحم ةعماجل –

ةركسب - نهددع غلابلا 747

لإاب ،ةفظوم ةفاض

إ ثحبلا زكرم تافظوم عيمج ىل يملعلا

ةفاجلا قطانملا لوح ينقتلاو -

يوانربلا رمع -

نهددع غلابلا ةركسب 64

.ةفظوم

ب تانايبلا ليلحت دعبو إ

لا مادختس ةخسن

21 جمانربلل يئاصحلإا

Spss ةساردلا تلصوت ،

إ نم ةلمج ىل

نم جئاتنلا أ

اهزرب

، دوجو أ ممل رث ـــــ لإا ةدايقلا تاسرا نم فيفختلا يف ةيجيتارتس

: ضومغ ،رودلا عارص ،رودلا

لك تافظومل نيوكتلا يف زييمتلاو يجاجزلا فقسلا ،رودلا ءبع رضيخ دمحم ةعماج نم

– ةركسب - زكرمو

ةفاجلا قطانملا لوح ينقتلاو يملعلا ثحبلا –

يوانربلا رمع -

،ةركسب ءانبو

ةساردلا جئاتن ىلع ،

مدقتلا مت

ش نم يتلا تايصوتلا نم ديدعلاب أ

اهن أ ست ن ا ف مه هيجوت ي أ

لإا تادايقلا راظن ةفلتخملا تاسسؤملا يف ةيجيتارتس

.صاخ هجو ىلع تافظوملل ةيفيظولا طوغضلا نم فيفختلا يف تاسرامملا كلت هلثمت يذلا رودلل :ةيحاتفملا تاملكلا ةلماعلا ةأرملل ةيفيظولا طوغضلا ،ةيجيتارتسلإا ةدايقلا

.

(6)

Résumé :

L'étude visait à mettre en évidence l'impact des pratiques de leadership stratégique en tant que variable indépendante dans l'atténuation des pressions de carrière pour la femme travailleuse autant que variable dépendante avec ses perspectives (ambigüité de rôle conflit de rôle ,le fardeau du rôle ,le plafond de verre ,la discrimination dans la formation), l'étude s'est aussi étendu pour mettre en évidence les séquelles du déclin des pressions fonctionnelles de la femme travailleuse ,en fonction de la satisfaction en travail et la loyauté envers l'institution comme indicateurs pour mesurer l'impact sur la femme travailleuse ,et le rendement de l'entreprise et ses caractères concurrentiels autant qu'indicateurs pour mesurer l'impact sur l'entreprise ,en plus la chercheuse s'est basée sur le formulaire comme outil clé pour la collecte des données, et l'entretien comme outil secondaire pour renforcer les hypothèses d'étude et valoriser ses résultats.

Le domaine d'étude était L'université de Mohamed Khider de -Biskra- et le centre de la recherche scientifique et technique sur les régions arides Omar Albarnaoui, le désir de la chercheuse de généraliser l'étude pour toutes les catégories d'employés ,dans les deux entreprises ,l'étude a touché tous les employés des six départements de l'université de Mohamed Khider et qui sont 747 femmes ,en plus de toutes les employés du centre de la recherche scientifique et technique sur les régions arides -Omar Albarnaoui- Biskra dont leur effectif est 64 Femmes

Après avoir analysé les données en utilisant la version 21 du logiciel SPSS, l'étude a révélé un certain nombre de résultats, notamment la présence de l'impact des pratiques de leadership stratégique dans l'atténuation de l'ambiguïté de rôle, le conflit de rôle, le fardeau du rôle, le plafond de verre et de la discrimination dans la formation des employés à la fois de l'Université de Mohamed Khider - Biskra- et le Centre recherche scientifique et technique sur les régions arides - Omar Albornaoui- Biskra, et sur la base des résultats de l'étude , des recommandations ont été données, qui peuvent contribuer à attirer l'attention des leaders stratégiques dans les différentes institutions du rôle celui posé par ces pratiques dans l'atténuation des pressions fonctionnelles pour les employés en particulier.

Mots clés: leadership stratégique, les pressions de carrière des femmes qui travaillent.

(7)

ةـــــــساردلا ةـــطـــخ

تاــــــــــــــيوتحملا

ةـحفصلا

ةـمدقم ةماع

………

أ - ص

صفلا ـــــــ ــغض :لولأا ل ــــ

معلا طوـ ـــ

.لــ

ديـهمت

………

20

:لولأا ثحبملا لـــــمعلا طوــــغض ةيهاــــم

..………

21

:لولأا بلطملا لــــمعلا طوـــــغض موـــهفم

..………

21

يناثلا بلطملا :

لمعلا طوغض رصانع .………

26

:ثلاثلا بلطملا لمعلا طوغض صئاصخ

..………

27

:يناثلا ثحبملا اهعاونأو اهلحارم ،لمعلا طوغض ةسارد ةيمهأ

.………

30

:لولأا بلطملا لمعلا طوغض ةسارد ةيمهأ

.………

30

:يناثلا بلطملا لمعلا طوغض روطت لحارم

………

33

:ثلاثلا بلطملا لمعلا طوغض عاونأ

.………

36

:ثلاثلا ثحبملا لا طوغض ةسارد يف ةصصختملا جذامنلا

لمع ..………

43

لولأا بلطملا :

ناـــــموينو رـــيب جذوــــمن (

1978 Beehr et newman .……… )

43

يناثلا بلطملا (هــــئلاــمزو نوـــسبيج جذوــــمن :

Gibson. Ivance and donnelly )

…1982

….………

44

ثلاثلا بلطملا :

يـــــكــينيكو رنتيارك جذوــــمن kinichi.Kreitner

..………

45

:عبارلا بلطملا سلاوو يـــقلازيس جذوـــــمن

………1987 46

:عبارلا ثحبملا اهساـــيق بيلاـــسأو لـــمعلا طوـــغض رداــــصم

.………

48

:لولأا بلطملا لـــــمعلا طوــــــغضل ةـــيميظنتلا رداـــصملا

………

48

:يناثلا بلطملا صملا

ـــــ لا ردا لـــــمعلا طوــــغضل ةــــيدرف ..………

59

:ثلاثلا بلطملا بيلاـــــــسأ

يق ـــــ غض سا ـــــ معلا طو ــــ ل ..………

61

لصفلا ةصلاخ ..………

63

ثلا لصفلا ــــــ

غضلا :ينا ــــ

و يفيظولا ط ـــ

ملل ة ـــ علا ةأر ـــــــ .ةلما

ديـهمت

……… : 65

:لولأا ثحبملا ةلماعلا ةأرملا ةيهام

.………

66

:لولأا بلطملا ةلماعلا ةأرملا موهفم

..………

66

إ لا نيب ةأرملا لمع ةيلاكش ضفرلاو لوبق

.………

73 .

بلطملا ثلاثلا : ةأرملا لمع يف ةرثؤملا لماوعلا ..………

78

بلطملا عبارلا : لمعلل ةأرملا جورخ عفاود

………

82

يناثلا ثحبملا :

يلمعلا عقاولاو يعرشلاو ينوناقلا فقوملا نيب ةلماعلا ةأرملا ..………

86

:لولأا بلطملا ةأرملا لمع نم ةينوناقلا رظنلا ةهجو

………

86

يناثلا بلطملا ةأرملا لمع نم ةيعرشلا رظنلا ةهجو :

… ..………

90

بلطملا ثلاثلا : رئازجلاو ملاعلا لود ضعب يف ةأرملا عقاو

… ..………

92

(8)

ةـــــــساردلا ةـــطـــخ

بلطملا عبارلا : ةأرملا لمع ةيمهأ

…

………

..

101

ثحبملا ثلاثلا : يجاجزلا فقـــــسلا

………

104

يجاجزلا فقسلا نع ةيخيرات ةرظن

…

………

104

يجاجزلا فقسلا موهفم

… ..………

106

:ثلاثلا بلطملا بسأ

يجاجزلا فقسلا با

………

107

:عبارلا بلطملا يجاجزلا فقسلا راثآ

………

110

عبارلا ثحبملا لمعلا لاجم يف ةأرملا دض زييمتلا لاكشأ :

.………

113

:لولأا بلطملا لإا يف ةأرملا دض زييمتلا

رايتخ

… .………

113

ملا :يناثلا بلط نييعتلا يف ةأرملا دض زييمتلا

……

………

115

:ثلاثلا بلطملا ةأرملا دض زييمتلا

نيوكتلا يف

………

117

:عبارلا بلطملا روجلأا يف ةأرملا دض زييمتلا

..………

118

:سماخلا بلطملا يقرتلاو لقنلا يف ةأرملا دض زييمتلا

ة .………

120

122

صفلا ـــ ثلا ل ـــــ يقلا :ثلا ــــــ

لإا ةدا تس ـــ يجيتار ـــــ .ة

ديـهمت

…

………..

124 .

لولأا ثحبملا :

ةــــــيرادلإا ةداــــيقلا ةـــيهاـــم

………

125 ..

ةيرادلإا ةداــــــــيقلا موهفم ..………

125

اهتوق رداصمو ةيرادلإا ةدايقلا رصانع .………

128

ةيرادلإا ةدايقلا تايرظن ..………

131

:عبارلا بلطملا ادلإا ةدايقلا طامنأ

اهتيلعاف يف ةرثؤملا لماوعلاو ةير ..………

135

:يناثلا ثحبملا م

ـــــ يها ــ يقلا ة ـــــ لإا ةدا يتارتس ــ ةيج ..………

140

هفم ـــ يقلا مو ـــــ ةدا ةيجيتارتسلإا .………

140

عاود ــــ ي لإا ماـــمته جوتلاب ـــ حن ه ـــ يقلا و ــــ ةدا ةيجيتارتسلإا

………

142

:ثلاثلا بلطملا لا

ـــف يقلا نيب قر ـــــ

ع لكشب ةدا ـــــ

يقلاو ما ـــــ ةدا ةيجيتارتسلإا ..………

144

عبارلا بلطملا :

صخ ـــ يقلا صئا ــــ

لإا ةدا ةيجيتارتس اهـــتيمهأو

.………

147

:ثلاثلا ثحبملا م

ـــــ قلا ةيها ـــــ لإا دئا يتارتس ــــ يج

………

152

:لولأا بلطملا هفم

ـــــــ قلا مو ـــ لإا دئا يتارتس ــــ يج

………

152

صخ ـــــ همو صئا ـــــ

قلا تارا ـــــــ لإا دئا يجيتارتس .………

154

نعلا ـــــ لا رصا قلا زيمت يت ــــ

لإا دئا قلا نم هريغ نع يجيتارتس ــــــ

ةدا ..………

157

: عبارلا ثحبملا

،تايرظن أ من ــــــ ممو طا ـــ لإا ةدايقلا تاسرا ةيجيتارتس

………

160

:لولأا بلطملا يرظن

ــــ يقلا تا ـــــــ لإا ةدا ةيجيتارتس .………

160

أ من ــــ يقلا طا ــــ ةدا ةيجيتارتسلإا .………

162

:ثلاثلا بلطملا ةيجيتارتسلإا ةدايقلا تاسرامم

.………

170 .

(9)

ةـــــــساردلا ةـــطـــخ

لصفلا ةصلاخ .………

173 .

لإا ةدايقلا ةمهاسم :عبارلا لصفلا رملل ةيفيظولا طوغضلا نم فيفختلا يف ةيجيتارتس

.ةلماعلا ةأ

ديـهمت

………

175

:لولأا ثحبملا ـــثأ

ةيجيتارتسلإا ةدايقلا رودل ةلمكملا تايجيتارتسلااو ةيفيظولا طوغضلا راــ ..…………

176

لولأا بلطملا ةلماعلا ةأرملل ةيسفنلا ةحصلا ىلع ةيفيظولا طوغضلا راثآ :

………

176

اثلا بلطملا ين

طوغضلا نم فيفختلا يف ةيجيتارتسلإا ةداــــيقلا رودل ةلمكملا ةيصخشلا تايجيتارتسلإا:

ةلماعلا ةأرملل ةيفيظولا ..………

179

ثلاثلا بلطملا طوغضلا نم فيفختلا يف ةيجيتارتسلإا ةداـــيقلا رودل ةلمكملا ةيميظنتلا تايجيتارتسلإا :

ةأرملل ةيفيظولا ةلماعلا

.………….………

184

ةأرملل ةيفيظولا طوغضلا نم فيفختلا يف ةيجيتارتسلإا ةدايقلا تاسرامم ةمهاسم :يناثلا ثحبملا ةلماعلا

………

190

ا نم فيفختلا يف ةيجيتارتسلإا ةدايقلا تاسرامم دحأك نيكمتلا ةمهاسم ةيفيظولا طوغضل

ةلماعلا ةأرملل

………

..

190

بلطملا ا يناثل : ةيفيظولا طوغضلا نم فيفختلا يف ةيجيتارتسلإا ةدايقلا تاسرامم دحأك فارتعلإا ةمهاسم

ةلماعلا ةأرملل .………

201

ةيميظنتلا ةلادعلا ةمهاسم طوغضلا نم فيفختلا يف ةيجيتارتسلإا ةدايقلا تاسرامم دحأك

.ةلماعلا ةأرملل ةيفيظولا ..………

203

:عبارلا بلطملا ةيفيظولا طوغضلا نم فيفختلا يف ةيجيتارتسلإا ةدايقلا تاسرامم دحأك نيوكتلا ةمهاسم

ةلماعلا ةأرملل

………

207

:ثلاثلا ثحبملا ةلماعلا ةأرملل ةيفيظولا طوغضلا ضاــــفخنإ راــــثأ

.………

216

بلطملا لولأا : راــــثآ إ ةلماعلا ةأرملل يفيظولا اضرلا ىلع ةيفيظولا طوغضلا ضافخن .………

216

يناثلا بلطملا راـــــثآ

إ ةأرملل يميظنتلا ءلاولا ىلع ةيفيظولا طوغضلا ضافخن ةلماعلا

………

224

:ثلاثلا بلطملا ةسسؤملل ةيسفانتلا ةزيملا ىلع ةيفيظولا طوغضلا ضاــــفخنإ راـــــــثآ

.………

230

:عبارلا بلطملا ةسسؤملا ءادأ ىلع ةيفيظولا طوغضلا ضاــــفخنإ راـــــثآ

.………

236

242

:سماخلا لصفلا ةيفيظولا طوغضلا نم فيفختلا يف ةيجيتارتسلاا ةدايقلا رود ليلحت

ةأرملل رضيخ دمحم ةعماجب ةلماعلا

ةفاجلا قطانملا لوح ينقتلاو يملعلا ثحبلا زكرمو ةركسب -

يوانربلا رمع –

.ةركسب

:ديهمت ..………

244

اجل ماع لخدم :لولأا ثحبملا رضيخ دمحم ةعم

– ةركسب - .………

245

شن أ ج روطتو ة ــــ

رضيخ دمحم ةعما -

ةركسب – همو ــــ اهما .………

245

:يناثلا بلطملا أ

رضيخ دمحم ةعماج فاده –

ةركسب - يميظنتلا اهلكيهو

………

247

:ثلاثلا بلطملا ( تسلا تايلكلاب فيرعتلا

م ةعماجل )6 رضيخ دمح

– ةركسب - .………

249

عبارلا بلطملا (تسلا تايلكلا يفظوم دادعت :

رضيخ دمحم ةعماجل )6 -

ةركسب -

………

258

ةفاجلا قطانملا لوح ينقتلاو يملعلا ثحبلا زكرمل ماع لخدم :يناثلا ثحبملا –

يوانربلا رمع -

.ةركسب 265

(10)

ةـــــــساردلا ةـــطـــخ

:يناثلا بلطملا لاو يملعلا ثحبلا زكرم تاطاشن

ةفاجلا قطانملا لوح ينقت –

يوانربلا رمع -

ةركسب

يميظنتلا هلكيهو .………

266

:ثلاثلا بلطملا أ

ةفاجلا قطانملا لوح ينقتلاو يملعلا ثحبلا زكرم فاده –

يوانربلا رمع -

ةركسب 269 …….

:عبارلا بلطملا لإا تاهجوتلا

نقتلاو يملعلا ثحبلا زكرمل ةيجيتارتس ةفاجلا قطانملا لوح ي

– رمع

يوانربلا - ةركسب

… ..………

270

ةساردلا ةيجهنم :ثلاثلا ثحبملا ..………

274

:لولأا بلطملا ةساردلا ةنيعو عمتجم

………

274 ………

:يناثلا بلطملا أ

ةساردلا تاود

………

285 ..……

:ثلاثلا بلطملا لأا

لإا بيلاس ةساردلا يف ةمدختسملا ةيئاصح

..………

289

:عبارلا بلطملا تابثو قدص

أ ةساردلا ةاد

………

290

عبارلا ثحبملا ةساردلا جئاتن ليلحت :

.………

300

:لولأا بلطملا إ

بتخ ــــ تلا را ــ يزو ـــ لا ع عيبط ـــ ساردلا تاريغتمل ي ـــــ

ة ..………

300

:يناثلا بلطملا تن ضرع

ـــــ ساردلا تاريغتم مييقت جئا

.………

ـــة

302

جئاتن إ بتخ ــــ علا را ـــ قلا ـــ يغتم نيب ة ـــ

لا تار ــ سارد ــــة ..………

320

:عبارلا بلطملا قملا جئاتن ليلحت

ةلبا

………

349

:سماخلا ثحبملا ةـــــساردلا جئاـــــتن ريـــسفت

.………

374

:لولأا بلطملا ريسفت

ةــــساردلا تارـــيغتم مـــييقت جئاـــتن

………

374

:يناثلا بلطملا تادرفم تاـــــباجإ يف قورــــفلا جئاــــتن رـيسفت

ةيفارغميدلا صئاـــصخلل ةـــبسن ةــــساردلا 384 ..……

:ثلاثلا بلطملا ةــــساردلا تاـــــيضرف راــــبتخإ جئاــــتن رـــيسفت

.………

388

لصفلا ةصلاخ

………

399

ةماع ةمتاخ

………

400

عجارملا ةمئاق لاو

رداصم ..………

405

(11)

ةــــــماع ةــــــمدـــــــــقم

‌أ

نم مويلا ملاعلا اهفرعي يتلا تاريغتلل ناك دقل إ

و ةسفانملل دادتش ا

حاتفن ل قاوسلأ

، ةملوعلاب ىمسي ام روهظو

نأ موهفم لاز ثيح ،ةيداصتقلإا ىوقلا نيزاومو ملاعم رييغت يف ريبك رثأ لئاسو مخضأ كلتمي نم وه لضفلأا

بو ،ةيلاع فراعمو تاراهم يوذ دارفأ كلتمي نم لضفلأا حبصأو ،جاتنلإا إ

لإا لاقتن يه ةديدج ةلحرم ىلإ داصتق

ةلحرم ،ةفرعملا داصتقإ ةليسولاو ،ةسسؤملا لخاد جاتنلإا لماوع نم لماع مهأ يفرعملا لاملا سأر حبصأ

.ةيسفانتلا ةزيملا نامضل ةديحولا تاحلطصملا سوماق تردصتو لمعلا طوغض ةرابع حطسلا ىلع تفط ءانثلأا هذه يف ةيملاعلا

تحبصأو ،

اببس نيديعصلا ىلع تلااجملا فلتخم يف نيلماعلا دارفلأا هيناعي ام لمجم يف امم ،يكولسلاو يسفنلا

إ سكعن

ىلع أ .ةيجيتارتسلإا اهفادهأو ةسسؤملا ءاد

رهاظلا هذه نكت مل ة

،ةلماعلا ةأرملا ينثتستل ءاوس اههجاوت يتلا ليقارعلاو تابوعصلا فلتخم نم مغرلاب يتلا

نأ لاإ ،عمتجملا ىوتسم ىلع وأ ةسسؤملا ىوتسم ىلع نكلتمي ،ءاسنلا نم ةزيمم ةئف روهظ نم عنمي مل كلذ

لابو ،راودلأا فلتخمب مايقلاو بصانملا فلتخم دلقت نم نهنكمت ةيلاع تاراهمو تاردق هبعلت يذلا رودلا ىلإ رظن

كيرشك ةلماعلا ةأرملا إ

و ،ةسسؤملا فادهأ قيقحت يف لجرلل يجيتارتس ا

اقلاطن نأ نوك نم يه لمعلا طوغض

لإا بلغلأ يرقفلا دومعلاو ةيحصلا لكاشملا بصع يكيمانيدلا كرحملاو ،ةيكولسلاو ةيسفنلاو ةيدسجلا تابارطض

ل فلتخم راثلآاو تاديدهتلاو رطاخملا

ةيلأ ةرشابملا ريغو ةرشابملا فيلاكتلل ماهلا فزنتسملاو ،ةراضلا ةينهملا

ةشقانملا لاجم نم تاسسؤملا نم ديدعلا ةحازإ يف ببسلاو ،اهطاشن ةعيبط تناك امهم ،ةسسؤم ىلإ ةفاضلإاب ،

و ،ةيميظنتلا مهتيلعاف اذكو دارفلأا ءادأ تاقوعم مهأ دحأ اهنوك ا

ب ،ينهملا مهرارقتس إ

هأ مهرابتع ةيركفلا لوصلأا م

ف ،ةسسؤملا لخاد ن إ

لإا رهجملا تحت ةرهاظلا هذه عضن نأ ىلإ انعفدي اذه اهداعبأ ديدحت لواحنو ،يداصتق

و ا .اهيف نيلماعلاو ةسسؤملا ىلع اهتاساكعن

نأ هيف كش لا اممو و ،ةرهاظلا هذه نع أنمب تسيل ةيرئازجلا تاسسؤملا

يكل اهريغك ةريخلأا هذه عيطتست

لإاو رطاخملا بنجت ملاعلا تاسسؤم نم ل ةيبلسلا تاساكعن

ه مهل صاخشأ اهتدايق ىلوتي نأ دبلا هنإف ،ةرهاظلا هذ

إ يف ريثأتلاو ،نيلماعلا ىدل فعضلا نطاوم صيخشت ىلع ةردقلا مهلو ،بولطملا رييغتلا ثادحإب ىوق مازتل

كولس تاي ن اههيجوتو مهتاقاط دشحو مه .ةسسؤملا فادهأ قيقحت وح

بكاوتل ،لبقتسملل ةيجيتارتسإ ةيؤر كلتمت ةدايق تاسسؤملا

،ةيملاعلا يتلا ةعراستملا تاريغتملا عم ملقأتتو

نم اهيلع ضرف دق لبقتسملا نوكي لا ىتح ،ملاعلا اهدهشي أ

ريغ لعف تادر لبقتسملا يف اهلامعأ نوكت وأ ،دح

ف كلذل ،ةقوبسم ن إ

لإا سلا هاجت ةداقب تاسسؤملا ديوزت رضاحلا رصعلا يف دئا

إ لإل نييجيتارتس يف مهنم ةدافتس

عيجشتو مهتاراهم ةيمنتو ،مهزيفحتو نيعباتلا ىلع ريثأتلاو لمعلا قرف ءانب تاردق ةدايزل ،عادبلإا ىلع مه

ملا

.ةعراستملا تاريغتلا لظ يف ومنلاو فيكتلاو ءاقبلا ىلع تاسسؤ

(12)

ةــــــماع ةــــــمدـــــــــقم

‌ ب

مه دارفلأا ناك اذإف لأا ةباثمب

نإف ،ةسسؤم لك يف فارط لإا ةداقلا

نيذلا مهف ،اهغامد نولكشي نييجيتارتس

تاسسؤملا نوهجوي إ

لإا طيطختلا دعب ،اهفادهأ قيقحت ىل ةعباتم مث ،اهنيب قيسنتلاو فادهلأا هذهل يجيتارتس

اقبسم ةموسرملا فادهلأا قيقحت ىدم سايقو اهذيفنت .

نأب لوقلا نكمي هيلعو

،مويلا انتاسسؤم اههجاوت يتلا تايدحتلا يتلا لكاشملا ةعيبطو

ت

،اهل ضرعت امنإ

هذه ىوتسم نم ةداق ضرفت يدحتلا

تا ةدايقلاف ،مهريغ لبق ةمقلا يريدم وأ ايلعلا ةرادلإا صخي رملأاو ،

ب ةيجيتارتسلإا إ

بطاخت ةيلمع اهرابتع و لوحتلا ةبكاوم اهيلع يغبني ،مهداسجأ لا دارفلأا لوقع

يهف ،روطتلا

.ةسسؤم ةيلأ روهدتلا تلااحو يقرلاو مدقتلا تلااح رهظي يذلا رشؤملا ىلعو نأ رابتع إ ةسسؤملل يسيئرلا كرحملا يه ةيجيتارتسلإا ةدايقلا

، لإا دئاقلا ىلع بجو يلحتلا يجيتارتس

لا طيحملل مهفو كراد او ةقثو ساسح او يعو نع لمعلل هلهؤت تافصو ،ةيلمعو ةيملع ةربخب ،هيف لمعي يذ

اسيسأتو نأب لوقلا نكمي ،قبس امل

لاماع نمضتت ةيميظنتلا زيمتلا ةلداعم اماه

ارثؤمو ،ةيجيتارتسلإا ةدايقلا يف

أ رصنعك اهتيمهلأ طقف سيل يتلاو ،ةلداعملا رصانع ةيقب ىلع رشابملا اهريثأتل نكلو ،ةلداعملا هذه يف يساس

.يرشبلا رصنعلا اهمهأ نم إ كش ـــ يلا ـــ لا ة ــ سارد ـــــ :ة

،سلسلاو يعيبطلا روطتلل ناك دقل و

لإا ريغتلا لإا ميقلل يبايسن

و ،ةيفاقثلاو ةيعامتج ةفاضلإاب

ل تلاوحتل

لإا تاروطتلاو ةيخيراتلا ،رئازجلا اهتفرع يتلا ةيسايسلاو ةيداصتق

أ لمع ىلع رث ةأرملا

ثيح ،ةيرئازجلا تمهاس

ةينب رييغت يف تاروطتلا هذه راودلأا

ةبوسنملا

،ةريثك لمع تلااجم ىلإ اهلوخد اذكو ،اهيلإ لاجم اهمهأ لعل

اذه ةيصوصخل ارظنو ،ةيوسنلا ةلامعلا وأ ليثمتلا يف ايبسن اديازت دهشي لااجم دعي يذلا يملعلا ثحبلا ،لاجملا

كشلاف ن أ

يتلا تلااجملا ةيقب نع فلتخت اهاوتسمو طوغضلا ةعيبط إ

.ةأرملا اهتمحتق

و ا اقلاطن نم أ لاجملا اذه ةيمه

، ةروطخو أ

دق لكشم ي ي

ىلع هل ضرعت أ

هفاده ةيجيتارتسلإا ،

فإ نم تاب هن

يرورضلا أ

ةيفيظولا طوغضلا " لكشملا اذه ىلوتي ن ةأرملل

"ةلماعلا امامته إ

ايدج و ،انتاسسؤم لبق نم أ

دنست ن

هصيخشت ةمهم داجي او

لاجرلا نم ةديدج ةللاسل ،هل ةيعوضوم لولح أ

ةسسؤملا رييستب عنتقت لا يتلا ةداقلا و ،

ديدحت ىلع ةيلاع ةردق كلتمت لب أ

ةيؤرلا ةغايصو ،ةلغتسملا ريغ صرفلاو روصقلا هجو رثكلأا

،ةسسؤملل ةيلعاف

و ،اهنع ريبعتلا نسحو ا

لوصولاو ةيؤرلا قيقحتل ةيديلقت ريغ لئاسو مادختس إ

لأا ىل لك ليلذت دعب فاده

و ،اهردصم ناك امهم ليقارعلاو تابوعصلا ا

اقلاطن لإا حرط اننكمي قبس امم ةيلاتلا ةيلاكش

: م ام ــــ ةمهاسم ىد

مم ــــ يقلا تاسرا ــــ

ةدا ةيجيتارتسلإا يفختلا يف

ــــــــــ غضلا نم ف ــــ

يظولا طو ــــ

ملل ةيف ـــ علا ةأر ــــــ

؟ةلما

(13)

ةــــــماع ةــــــمدـــــــــقم

‌ ج

ست ــــ لا تلاؤا ــ سارد ـــ :ة انتداق إ ةيلاكش ةساردلا إ :ةيلاتلا تلاؤاستلا حرط ىل

1 - ىدم ام ةمهاسم

لإا ةدايقلا تاسرامم ةيجيتارتس

رودلا ضومغ نم فيفختلا يف ل

نم لكب ةلماعلا ةأرمل :

رضيخ دمحم ةعماج –

ةركسب - و ينقتلاو يملعلا ثحبلا زكرم يوانربلا رمع ةفاجلا قطانملا لوح

-

ةركسب - ؟

2 - ىدم ام ةمهاسم

لإا ةدايقلا تاسرامم ةيجيتارتس

نم فيفختلا يف رودلا عارص

ل نم لكب ةلماعلا ةأرمل :

رضيخ دمحم ةعماج –

ةركسب - و ينقتلاو يملعلا ثحبلا زكرم ةفاجلا قطانملا لوح

- يوانربلا رمع -

ةركسب ؟

3 - ىدم ام ةمهاسم

لإا ةدايقلا تاسرامم ةيجيتارتس

نم فيفختلا يف ءبع

رودلا ل لكب ةلماعلا ةأرمل نم

:

رضيخ دمحم ةعماج –

ةركسب - و ينقتلاو يملعلا ثحبلا زكرم ةفاجلا قطانملا لوح

- يوانربلا رمع –

ةركسب ؟

4 - ىدم ام ةمهاسم

لإا ةدايقلا تاسرامم ةيجيتارتس

نم فيفختلا يف لا

يجاجزلا فقس ل

نم لكب ةلماعلا ةأرمل :

رضيخ دمحم ةعماج –

ةركسب - و ةفاجلا قطانملا لوح ينقتلاو يملعلا ثحبلا زكرم -

يوانربلا رمع -

ةركسب ؟

5 - ىدم ام ةمهاسم

ةدايقلا تاسرامم ةيجيتارتسلإا

نيوكتلا يف زييمتلا نم فيفختلا يف ل

لكب ةلماعلا ةأرمل

نم : رضيخ دمحم ةعماج -

ةركسب - و ينقتلاو يملعلا ثحبلا زكرم ةفاجلا قطانملا لوح

- يوانربلا رمع -

ةركسب ؟

6 - دجوي له أ

رث ضافخنلإ ةيفيظولا طوغضلا

ةأرملل نم لكب ةلماعلا :

رضيخ دمحم ةعماج –

ةركسب - زكرمو

ةفاجلا قطانملا لوح ينقتلاو يملعلا ثحبلا –

يوانربلا رمع -

ةركسب

، ءلاولاو يفيظولا اضرلا ىلع

ةسسؤملل ؟

7 - دجوي له أ

رث ضافخنلإ ةيفيظولا طوغضلا

ل ةلماعلا ةأرمل :نم لكب

رضيخ دمحم ةعماج –

ةركسب -

ةفاجلا قطانملا لوح ينقتلاو يملعلا ثحبلا زكرمو –

يوانربلا رمع –

ةركسب - ، ىلع أ ةزيملاو ءاد

ةيسفانتلا ل

لك امهنم

؟

8 - تاريغتملل ىزعت ةساردلا تادرفم تاباجإ يف ةيئاصحإ ةللاد تاذ قورف دجوت له ةلاحلا ،نسلا (:ةيلاتلا

ةيلئاعلا ىوتسملا ، لأا ،بصنملا ةعيبط ،اهيلع لصحتملا تاداهشلا ،يميلعتلا

؟)ةيمدق

(14)

ةــــــماع ةــــــمدـــــــــقم

‌ د

فــ يضر ــــ لا تا ةسارد : ماق ت ةساردلا ةيضرف ىلع

ةيسيئر ،ةدحاو إ نامث اهنمض تجردن يه ةيعرف تايضرف

ك يتلأا :

فلا ـــ يضر ـــ ة ةـــــيسيئرلا :

- دجوي أ لإا ةدايقلا تاسراممل رث طوغضلا نم فيفختلا يف ةيجيتارتس

نم لكب ةلماعلا ةأرملل ةيفيظولا :

رضيخ دمحم ةعماج –

ةركسب - ةفاجلا قطانملا لوح ينقتلاو يملعلا ثحبلا زكرمو -

يوانربلا رمع -

ةركسب .

يضرفلا ـــ فلا تا ــــ عر ــيــ :ة

1 - دجوي أ رث لإا ةدايقلا تاسراممل ةيجيتارتس

نم لكب ةلماعلا ةأرملل رودلا ضومغ نم فيفختلا يف :

ةعماج

رضيخ دمحم –

ةركسب - و ةفاجلا قطانملا لوح ينقتلاو يملعلا ثحبلا زكرم -

يوانربلا رمع -

ةركسب

؛

2 - دجوي أ رث لإا ةدايقلا تاسراممل ةيجيتارتس

نم فيفختلا يف نم لكب ةلماعلا ةأرملل رودلا عارص

: ةعماج

رضيخ دمحم -

ةركسب - و ةفاجلا قطانملا لوح ينقتلاو يملعلا ثحبلا زكرم -

رمع يوانربلا - ةركسب

؛

3 - دجوي أ رث لإا ةدايقلا تاسراممل ةيجيتارتس

بع نم فيفختلا يف ء

:نم لكب ةلماعلا ةأرملل رودلا ةعماج

رضيخ دمحم –

ةركسب - و ةفاجلا قطانملا لوح ينقتلاو يملعلا ثحبلا زكرم -

يوانربلا رمع -

ةركسب

؛

4 - دجوي أ رث لإا ةدايقلا تاسراممل ةيجيتارتس

نم فيفختلا يف نم لكب ةلماعلا ةأرملل يجاجزلا فقسلا

:

رضيخ دمحم ةعماج –

ةركسب - و ةفاجلا قطانملا لوح ينقتلاو يملعلا ثحبلا زكرم -

يوانربلا رمع -

ةركسب

؛

5 - دجوي أ رث لإا ةدايقلا تاسراممل ةيجيتارتس

نم لكب ةلماعلا ةأرملل نيوكتلا يف زييمتلا نم فيفختلا يف :

رضيخ دمحم ةعماج –

ةركسب - و ةفاجلا قطانملا لوح ينقتلاو يملعلا ثحبلا زكرم -

يوانربلا رمع -

ةركسب

؛

6 - رثأ دجوي رضيخ دمحم ةعماج :نم لكب ةلماعلا ةأرملل ةيفيظولا طوغضلا ضافخنلإ

– ةركسب - زكرمو

ةفاجلا قطانملا لوح ينقتلاو يملعلا ثحبلا –

يوانربلا رمع -

ءلاولاو يفيظولا اضرلا ىلع ةركسب

ةسسؤملل

؛

7 - دجوي رثأ رضيخ دمحم ةعماج :نم لكب ةلماعلا ةأرملل ةيفيظولا طوغضلا ضافخنلإ –

ةركسب - زكرمو

ةفاجلا قطانملا لوح ينقتلاو يملعلا ثحبلا –

يوانربلا رمع –

ةركسب - ل ةيسفانتلا ةزيملاو ءادأ ىلع لك

امهنم

؛

8 - تاريغتملل ىزعت ةساردلا تادرفم تاباجإ يف ةيئاصحإ ةللاد تاذ قورف دجوت لا

ةلاحلا ،نسلا (:ةيلات

.)ةيمدقلأا ،بصنملا ةعيبط ،اهيلع لصحتملا تاداهشلا ،يميلعتلا ىوتسملا ،ةيلئاعلا

(15)

ةــــــماع ةــــــمدـــــــــقم

‌ ه

بسأ ــــــ با إ يتخ ــــــ ضوملا را ــــــ

عو : فد ــــع ـــــ خلا ان ـــيت ــــــ لإا عوضوملا را بتع

ــــ تلا تارا ــــــــــ :ةيلا

1 - عوضوم ةجلاعم ةلصاوم يف ةيصخشلا ةبغرلا ةيفيظولا طوغضلا

ل ةداهش لين راطإ يفف ،ةلماعلا ةأرمل

رتساملا :

،ةيرشب دراوم رييست صصخت اضرلا ىلع اهرثأو لمعلا طوغض ":عوضوم ةجلاعم انلواح

"ةلماعلا ةأرملا ىدل يفيظولا

، ينقتلاو يملعلا ثحبلا زكرم ةلاح ةسارد لوح

انم ةبغرو ، ةفاجلا قطانملا

عوضوملا ءارثإ يف

، ه لواحنس زاربإ يف لثمتت عوضوملا يف ةمهم ةيواز ىلع ءوضلا طيلست ةرملا هذ

ا ةدايقلا رود لإ

يفيظولا طوغضلا نم فيفختلا يف ةيجيتارتس ةأرملل ة

، ةمهاسم ةيفيك حيضوتو ا

ةدايقل

لإا ةسسؤملاب ةيجيتارتس يف

ا لاجم يف طوغضلا هذه نم فيفختل يملعلا ثحبلا لاجم وه مهم

،

لأا ،لاجملا اذه يف نيتدئار نيتسسؤم يف ديدحتلابو رضيخ دمحم ةعماجب ةلثمم ىلو

- ةركسب - ةيناثلاو ،

ملا لوح ينقتلاو يملعلا ثحبلا زكرمب ةفاجلا قطان

- يوانربلا رمع -

؛ةركسب

2 - ةسارد يف ةيصخشلا ةبغرلا عوضوم

لإا ةدايقلاو ماع لكشب ةدايقلا ةريخلأا هذه ،صاخ لكشب ةيجيتارتس

يتلا ت ىلع ذوحتس إ

امامته نت يهو ،اه عم قفتتو ةقيش اهارن يتلا عيضاوملا نم

انتلاويم عم ىشامتتو

؛"تامظنملا رييست" يملعلا انصصخت 3 - دعي نم هل امل ،ةريخلأا ةنولآا يف هسفن حرط يذلاو ،ةعاسلا عيضاوم مهأ دحأ لمعلا طوغض عوضوم

لع حضاو ريثأت نم بلطتي ام وهو ،ةسسؤملا ةيلعاف ى

لإا ةدايقلا يجيتارتس

ة ةسسؤملاب إ

عيمج ذاخت

ةمزلالا تاسرامملا ل

،نيلماعلا عيمج اهنم يناعي يتلا ةرهاظلا هذه ةدح نم فيفختل ديدحتلا هجو ىلعو

؛ةلماعلا ةأرملا 4 - ا ةأرملا اهشيعت يتلا عاضولأا ةقيقح لعجي ةينطولا انتاسسؤم يف ةلماعل

طوغضلا ةعيبط يه ام لئاستن ان

يذلا رودلا امو ،اهل ضرعتت يتلا ت

هبعل لإا ةدايقلا ةيجيتارتس

ةدح نم فيفختلل انتاسسؤمب هذه

وغضلا ،ط

يتلا تاسرامملا يه امو ت

اهنكم كلذ نم

؛

؛ةسسؤملا ىلعو اهتاذ دحب ةأرملا ىلع كلذ رثأ امو

5 - لإا ةدايقلا رود جلاعت يتلا تاساردلا صقن ،ةلماعلا ةأرملل ةيفيظولا طوغضلا نم فيفختلا يف ةيجيتارتس

.عوضوملا اذه سردت يتلا تايبدلأل ةديدج ةفاضإ نوكت نأ ةساردلا هذه لواحت ددصلا اذه يفو

هأ ــ يم ــ لا ة ةسارد : ت متس ـــ د ةساردلا تيمهأ ـــه ا بتعلإا نم ــــ

تلا تارا ــــ :ةيلا

1 - لاو ةساملا ةجاحلا نأ نكمي ام لك ةفرعمل ةديدش

ي ينهملا نهئادأ ىلع رثؤيو تلاماعلا ءاسنلا لمع قيع

هتحصو

؛ةسسؤملا لخاد ةيدسجلاو ةيسفنلا ن

2 -

" ةرهاظ نع رئازجلا يف ةيمسر تاسارد بايغ ةيفيظولا طوغضلا

ل

"ةلماعلا ةأرمل

، نم اهب لصتي دق امو

إ تازارفإ نم اهنع جتني امو تابارطض إ

ةيداصتق يحوي ،

كش نود إ

؛عوضوملا ةيمهأ ىل

3 - حبلا ةردن و

ب ةلصتملا ةيميداكلأا ث م

لق اذكو ،صاخ لكشب ةأرملاو ماع لكشب لمعلا طوغض عوضو ـــــ

ة

لاـــ سارد ــــ اديملا تا نت يتلا ةين

ــــــ يغتم تلوا ــــ

ملا تار ــــ

؛عوضو

(16)

ةــــــماع ةــــــمدـــــــــقم

‌ و

4 - ب ىظحي لاز لاو يظح يذلا ،ةدايقلا عوضوم ةيمهأ نم اهتيمهأ ةساردلا هذه دمتست امك إ

نيثحابلا مامته ،

ثيح ةعيرسلا تاروطتلا عم قفارت لكاشملا نم ديدعلا روهظ ،مويلا انتاسسؤم اهفرعت يتلا ةيلاتتملاو

ةسام ةجاحب انلعجي ام اذهو ،لمعلا طوغض :اهمهأ إ

ا هذه ىوتسم نم ةدايق ىل ةدايق ،تايدحتل

إ ةدايق ،ةأرملل ةيفيظولا طوغضلا :اهمهأ نم يتلاو ،ةسسؤملا لكاشم مظعم ةجلاعم ىلع ةرداق ةيجيتارتس

لكاشملا هذه نم فيفختلل اهلهؤي ام تاراهملا نم كلتمت إ

.ىندلأا اهدح ىل

هأ ـــــــ لا فاد ةسارد نأ يملعلا ثحبلا تاملسم نم :

اسأ ىلع ىنبت ةسارد ةيأ س

ةحضاو فادهأ ىلإ لوصولا

:ةيلاتلا فادهلأا قيقحت ىلإ فدهن اننإف عوضوملل انتسارد ءوض ىلعو ،ةقيقدو 1 - ةدايقلا اذكو ،اهتايرظن ،اهطامنأ ،اهميهافم ثيح نم ةدايقلا عوضومل ةيرظنلا ةيفلخلا ةفرعم

لإا لإاب ،اهتاراهمو اهميهافم ثيح نم ةيجيتارتس عوضوم ىلإ ةفاض

ةيفيظولا طوغضلا ل

،ةلماعلا ةأرمل

يح نم

؛اهتاساكعناو ،اهرداصم ،اهلاكشأ ث

2 - قباطتلا ىدم نع فشكلا فدهب كلذو ،عقاولا ضرأ ىلع ةيرظن ميهافم نم ءاج ام طاقسإ ةلواحم

لا بناجلا يف هيلإ قرطتلا مت ام نيب نيتسسؤملل يلمعلا عقاولا نيبو ،يرظن

لحم

؛ةساردلا

3 - ةفيلوت ىلإ لوصولا ةلواحم امملا نم

تاسر ةدايقلل اهللاخ نم نكمي ةيجيتارتسلإا

دمحم ةعماجب

رضيخ - ةركسب - ةفاجلا قطانملا لوح ينقتلاو يملعلا ثحبلا زكرمو ةيفيظولا طوغضلا نم فيفختلا

.ايندلا اهتايوتسم ىلإ تلاماعلل 4 - لآا ةفرعم ةلواحم ثــــ

لإا ةدايقلا تاسرامم جاحن نع ةبترتملا را نم فيفختلا يف ةيجيتارتس

طوغضلا

رملل ةيفيظولا أ

ةلماعلا ة

، رملا ىلع أ

لإا للاخ نم اهتاذ دحب ة ءلاولاو يفيظولا اضرلا نم لك ىلع دامتع

ةسسؤملل .ةسسؤملا ىلع رثلأا سايقل نيرشؤمك ةيسفانتلا اهتزيمو ةسسؤملا ءادأو ،كلذل نيرشؤمك

5 - لأا يفو ب لوقلا نكمي ريخ

أ ذه للاخ نم فدهن انن ه

ةساردلا إ ىل أ م نوكت ن ةدايقلا تاسرام

لإا راتخملا ةيجيتارتس ة،

كسم درجم سيل ن

رملا هيناعت امل تا أ

لإ حمطن لب ،طوغض نم ةلماعلا ة نوكت ن

ش نم تاجلاع أ

ضلا ةدح فيفخت اهن نيتسسؤملا يف تافظوملل ةيفيظولا طوغ

و ،ةساردلا لحم أ

لمعت ن

هذه ةريخلأا لأا مظعم نم فيفختلا ىلع ةيفيظولا طوغضلل ةيبلسلا ضارع

تملاو م ةلث ةداع يف إ ضافخن

يف عجارت اذكو ،ةسسؤملل ءلاولاو يفيظولا اضرلا أ

.ةيسفانتلا اهتزيمو ةسسؤملا ءاد

(17)

ةــــــماع ةــــــمدـــــــــقم

‌ ز