• Aucun résultat trouvé

دور النظام المحاسبي المالي في الإفصاح عن الملومات المالي

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "دور النظام المحاسبي المالي في الإفصاح عن الملومات المالي"

Copied!
116
0
0

Texte intégral

(1)

د

ا

ا م و "ر $ ا و %د & '( م ا )

و

*ا م ا

'

*

+ ﺤ

- %د )أ /+ ةد 12 3 ت 5

6

7 ج9:; ة9<=

> ا

:

@&: ا

+ ﺤ*ا و

*ا م ا

:

ا 'ا9 و A ' ;

B 5 ا ف9D

7

:

ذ +F فا92ا Gﺤ;

:

HI

+ J

K %

HL M ;

>' N*ا NO ء Q أ

:

M& ا

B7 او +(

;9 ا

O ا

RSر

ل

U%د '

ذ +أ

96 ﺤ

د

ا

ار97

K %

HL M ;

ذ +أ

96 ﺤ

د

ا

>' N

Jا ن Jد

ذ +أ

د

ا

O ا N ا

:

2017

/

2018

HL *ا ت *ا

ح &^( H_ HL *ا `a+ ﺤ*ا م bN ا رود

ا

ارد

inter glass

(2)

(3)

نﺎـــــــــــــــــــــﻓرﻋو رﻜﺸ

نﻤ لﻜ ﻰﻝإ رﻜﺸﻝﺎﺒ مدﻘﺘأ ﻊﻀاوﺘﻤﻝا لﻤﻌﻝا اذﻫ زﺎﺠﻨا ﺔﺒﺴﺎﻨﻤﺒ

بردﻝا اذﻫ ﺔﻠﺼاوﻤﻝ يدﻴﺒ ذﺨأو ﻲﻨﻌﺠﺸ

رﻜﺸﻝﺎﺒ صﺨأو

ﻲﻝﺎﻔﻴﺘ لﻀﺎﻔﻝا ذﺎﺘﺴﻷا

سﻨوﻴ نﺒ

ﻰطﺨﻝا دﻴدﺴﺘو ﺢﺌﺎﺼﻨﻝاو ﻪﻴﺠوﺘﻝﺎﺒ ّﻲﻠﻋ لﺨﺒﻴ مﻝ يذﻝا

رﻗ ءﺎﻨﻋ مﻬﻠﻤﺤﺘﻝ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻝا ﺔﻨﺠﻝ ءﺎﻀﻋأ ﻰﻝاو

نأ نود ﺎﻬﺘﺸﻗﺎﻨﻤ لوﺒﻗو ةرﻜذﻤﻝا ﻩذﻫ ةءا

ةرادﻹا لﺎﻤﻋو ﺔﺒﺘﻜﻤ ﻲﻔظوﻤ ﻰﺴﻨأ

دﻴﻌﺒ نﻤ وأ بﻴرﻗ نﻤ ﻲﻨدﻋﺎﺴ نﻤ ﻰﻝإ

(4)

J9 ا

J9 ا ﷲ

f

ﻩا c h ; و i jو i ا kI و ﷲ

ﺤ ﷲ A l ف92ا kI مm او ةm& او n

ا

kLإ h6ا *ا 3 ا ا=pq م 7

:

ن N+ 3 2أو A"95 ا HL A>R i 2 Jار ع

N stu ﻩ9

v إ A"95 ا

أ

w

ا

`

x"x او

ك رو ﷲ vbMJ

v إ ةد

ا9+و ن F h N و ن N ا h G z^ NO ا p{ ' Gﺤ; G 6و

vbMJ R ا - أ

ل Dأو HL -|ر

ك َ9 ْ ُ H_

إ

ءاx F -€ lإ N دورو kL

N;

برد A^ار

kLاو

+ار ا

NSm زو NS ' ƒأو i + 3) ءاx F /+ ^ ءm x ا h و : ا ا و 1^9 ا † و 1^9 ا ا م و "ر $ او %د & '( م ا ) ة=; +أ 3)و ﺤ و h6ا *ا ‡ﺤ ا ا=c ي cا ‡J ‰و B D 3)و

N 'رو i € و N ' i +و

3) kLاو

(5)

@Š‹*ا

ﻩ ت !" ا #$ ح &'( ى * # +', ا -. -/ ا 01 2 ا م 45 ا ن 7 إ ى9 ار9 ا

-. :; ا ر < # =>*"? ي ا 01 2 ا ح &'( AB$ ف,"* ا A/إ ار9 ا ت Dأو ، :! H ا H' IJ او KH&I* ا # ء0MNO HP 2 او H ا ت !" ا م9QR ي ا ;' S 2 ا وأ TP نود #

نأ يأ AB$ UVR WX # و ، :! H ا H"Y ا #$ او Z[ *\ ,;4R ]\أو ،KH!^ _ V* ا -/ ا 01 2 م 45 ا ]S!`*R Q'و HP 2 او H ا ت !" ا #$ ح &'a _ م Q H و9 ا S 2 ا =bR ":! .

W ? -/ ا 01 2 ا م 45 ا dHS` نأو eرد ةد gز -. ة=bSi eر9_

H ا W[ا Q! 01 2 ا ح &'( . J M*ا ت z ا : W[ا Q ا ،01 2 ا ح &'( ،-/ ا 01 2 ا م 45 ا ، HP 2 او H ا ت !" ا H و9 ا HP 2 ا =bR " ا ، H ا . Résumé :

Cette étude montre à quel point le système comptable financier augmentant le niveau de divulgation d’entreprise de l’information financière, et à pris pour identifier la divulgation de la comptabilité, qui est l’une des choses importantes dans la comptabilité, est celui qui fournit de l’information comptable et financier en détail et de transparence sans confusion ou induire en erreur, et il montre des résultats clair pour la situation financier de l’entreprise, puis à toute entreprise doivent divulgues des renseignement financières et comptables requis par le système comptable financière en réponse à des normes comptables internationales. Et que l’application de système comptable financière a contribué pleinement à la croissance de la divulgation financière et comptable des états financières.

Mots clés :

Information comptable et financière, la comptabilité, système comptable financière, la divulgation comptable, les états financières, les normes comptables internationales .

(6)
(7)

1^

ت " ﺤ*ا س9

ﺤM& ا ع 6 *ا III 9% 7; و9—2 IV ءا c( V @Š‹ VI لوا O ا S ' VI ل z2F S '

VII ت ‹5&*او تا9& :*ا S '

1 ا 7*ا

8

`a+ ﺤ*ا ح &^dو

(

SCF

)

HL *ا `a+ ﺤ*ا م bN ا

:

لوF 3&M ا

9 1 ; 10 + ﺤ*ا c : لوF ‡ﺤ *ا 10 + ﺤ*ا ž"9 €: لو• 5*ا 12 1^ا cأو + ﺤ* MS و:-K Ÿ ا B 5*ا 13 p¡د و + ﺤ*ا ضو9^ :‡ Ÿ ا B 5*ا 15 SCF HL *ا `a+ ﺤ*ا م bN ا c :-K Ÿ ا ‡ﺤ *ا 15 HL *ا `a+ ﺤ*ا م bN ا م 1M : لوF B 5*ا 17 ت ا و و HL *ا `a+ ﺤ*ا م bN ا فا cأ:-K Ÿ ا B 5*ا 22 i7 5; ت† $ و HL *ا `a+ ﺤ*ا م bN ا ئد :‡ Ÿ ا B 5*ا 23 `a+ ﺤ*ا ح &^d c :‡ Ÿ ا ‡ﺤ *ا 23 i ا أو `a+ ﺤ*ا ح &^d ž"9 € : لوF B 5*ا 28 i ^ ة9¤¥*ا9ƒ N او `a+ ﺤ*ا ح &^d ت 7 :-K Ÿ ا B 5*ا 32 9"ر 7 ا H_ ^ M> او `a+ ﺤ*ا ح &^d B +أ :‡ Ÿ ا B 5*ا 34 3&M ا ƒml

(8)

و ا + ﺤ*ا

IAS/IFRS

36 1 ; 37 *ا Sا 7 ا c : لوF ‡ﺤ *ا 37 1&S &lو *ا Sا 7 ا ž"9 € : لوF B 5*ا 41 p{ : و *ا Sا 7 ا فا cأ :-K Ÿ ا B 5*ا 45 *ا Sا 7 ا9ƒ N :‡ Ÿ ا B 5*ا 50 IFRS *ا9"ر 7 ا دا إو IAS و ا + ﺤ*ا % *ا :-K Ÿ ا ‡ﺤ *ا 50 IAS و ا + ﺤ*ا % *ا م 1M : لوF B 5*ا 56 IFRS *ا9"ر 7 ا دا إ م 1M :-K Ÿ ا B 5*ا 58 *ا Sا 7 ƒ l % :‡ Ÿ ا B 5*ا

62 HL *ا `a+ ﺤ*ا م bN ا B J *ا Sا 7 ا H_ `a+ ﺤ*ا ح &^d :‡ Ÿ ا ‡ﺤ *ا SCF 62 ¨S N ا ت J لو و ا© *ا H_ `a+ ﺤ*ا ح &^d: لوF B 5*ا 65 سأر تا € لو و N"xŠ ا ت 7^ ; لو H_ `a+ ﺤ*ا ح &^d:-K Ÿ ا B 5*ا ل * 67 *ا ف >— ا A ‹ H_ `a+ ﺤ*ا ح &^d:‡ Ÿ ا B 5*ا 68 3&M ا ƒml

69

inter glass

J +ارد

:

‡ Ÿ ا 3&M ا

70 1 ; 71 inter glass +¥* N^ ' 5 : لوF ‡ﺤ *ا 71 inter glass % 7; : لوF B 5*ا 72 inter glass +¥* - bN ا 3z 1 ا :-K Ÿ ا B 5*ا 73 inter glass +¥ ت $ N :‡ Ÿ ا B 5*ا 74 inter glass +¥* *ا Sا 7 ا +ارد :-K Ÿ ا ‡ﺤ *ا 74 p° ح &^d B ا ا ت *او ا© ض9 : لوFB 5*ا

(9)

85 H_ p° ح &^d B ا ا ت *او ¨S N ا ت J لو ض9 :-K Ÿ ا B 5*ا INTER GLASS 88 +¥ H_ p° ¶·M*ا ت *او N"xŠ ا ت 7^ ; لو ض9 :‡ Ÿ ا B 5*ا INTER GLASS 93 3&M ا ƒml 95 ا ; Š ا 100 h ا9*ا S '

لوا O ا S '

ﺤM& ا

لو O ا نا N

'9 ا

44 HP 2 ا ت !" ا -B:"*

1-2

49 d ˆ ا -. ةد e ا ت !" ا

2-2

54 (IASB)#$ ةرد & ا (IAS) H و9 ا S 2 ا =bR "

3-2

57 (IASB)ب ص ’ ا (IFRS) H و9 ا H ا,gر Q* ا=bR "

4-2

74 ا- ل –أ - H\ا“b

2-3

77 ن ˜( -م &D H\ا“b

3-3

78 - ل –أ ة,&*™ ا H\ا“b ا

4-3

80 - م &D -ة,&*™ ا H\ا“b ا

5-3

85 Z[ *5 ا ت _ ˜ لو9e

6-3

86 2016/20150š5 Z[ *5 ا ب ر ` لو9e

7-3

87 م2016/2015 0š5 ء S$< +œز لو9e

8-3

89 inter glass 5g•’ ا ت Q'9 لو9e

9-3

91 inter glass 5g•’ ا ت Q'9 ر ` لو9e

10-3

(10)

25 ح &'ž HP 2 ا IHŸ ا

1-1

40 H ا W[ا Q! H$ 5 ا [ &’ ا

1-2

72 :! 0¡H45* ا K7H; ا

1-3

تا9& :*ا S '

ر & l(

½N ( 3 7*ا ¶‹5&*ا

‰9 ا ¶‹5&*ا ¾¿

AAA

American Accounting Association

H¢g, < HP 2 ا H":£ ا

AICPA

American Institut of Certified

Public

نbH\ \ Q ا نbS 2:! ¥7g, < 9;" ا

نbH :" ا

APB

Accounting Principles Board

¥¦ `R=> ا S 2 ا=bR " T!V

FASB

Financial Accounting Standards

Board

H ا S 2 ا=bR " T!V

IAS

International Accounting Standards

H و9 ا S 2 ا=bR "

IASB

International Accounting Standards

Board

H و9 ا S 2 ا=bR " T!V

IASC

International Accounting Standards

Committee

H و9 ا S 2 ا=bR " 5£

IFRIC

International Financial

Reporting Interpretation

Committee

(11)

IFRS

International Financial Reporting

Standard

H و9 ا H ا,gر Q* ا=bR "

ISO

International Standard

Organization

ة,R ":! H و9 ا :45 ا

SCF

SystèmeComptable Financier

-/ ا 01 2 ا م 45 ا

SIC

Standing Interpretation Committee

:[ا9 ا تا=b I* ا 5£

SNC

SociétéNationale de

(12)
(13)

ا

ا

1

1 ;

:

لا < سوؤر +:V و W’- ا ;:£®_ " ا : ا ت ¯,J ر ;Ÿو H$ 5& ا ةر ° ا م H± 9"O K7 S 5 و 2H ²و QH±د HP 2 ت !" A/إ e ا ت,;Ÿ ت ¯,J ا ﻩ ي9Rأ -. :’- ا ت e H*˜³ . ³ ثا9˜< Z[ *\ ل &Rإو س HQ ت !" م 4\ S 2 ا =>*"µ ذإ ة9R9$ ت ·' A/إ :! Rد &*± ا ¸¹!$ 9iأ 9Q' ، & ا ب ²أ # +:V نb\ \ Q ا نbS 2:! ¥7g, < ) AICPA ( ف9 د9˜ 95$ ، =>*"œو ، Rد &*±³ تارا,Q ا ذ ™ ا -. ة9[ ' تاذ ن 7R نأ #¢:R 0š ا ت !" ا =b' ]\أ AB$ S 2 ا ا ح &'( H º[, ا !H ا 01 2 W$9 ،نb 9™* ا ء» ; ثا9˜< ¼! Z[ *\ ل &Ra "I ا ةاد<و را,± W¸½ا Kg :* او ر :°¾ ³ ت» V:_ Q!"* ا – &D . أ ذإ H W[ا ± #$ ةر S$ 01 2 ا م 45 ا ت e,™ نأ :¿و ا #$ =>"µ ¸À HP 2 او H ا H"Y 5 ز ة=Á' لÂD ;$ا \أ ÚJO :! $ :V س أ AB$ ;Y,$و دا9$إ W*R H ا W[ا Q ' ، 5H" H HP 2 ا ·ºS ا K ا $ فÂ*D» +eار ا و ،ى,Dأ A/إ HP 2 ·º_ # Ä!*™ 0š ا HP 2 ا =bR " ا # :^ -. T¢"µ H ا W[ا Q ا نأ :i ¸¹' ة,X ا ¸À !:"* ا فا,ª< ت e H*˜ا ;Y,$ ق,ªو ;

=bR " ا +^ 0š ا ت ·H; ا AB$ =bXÆ* ا لÂD # ا *2 و ;!7Ç -. =bSi 9˜ A/إ نو,X R W رو9_ #R او HP 2 ا .

dI* =bR " و 9$ا ± و T أ +Y ت»و 2 و د ;e ة9$ تز,_ 0MÈ ا ن,Q ا # ت 5H"S ا +!` + و &'(و س HQ ا H!:$ ™ نbS 2 ا ف,ª # ¸¹!$ ¼ ذو ، H ا W[ا Q -. ت !" ا ض,$ HIHiو ح

9H˜ A/إ ل – ا HÊO I!*™ ا HP 2 ا :4\< نb_ ةد e ا ة VI ا KH!Q لÂD # d[ا " ا ازa ¥Ëورو< د 2 ³ لود Ì$ر 0š او H ود HP 2 =bR " رو9&_ د ;£ ا ﻩ ت,:Xأ 9±و ،0¡ $ 01 2 :i ، د :*$» أ -. W # ¥7g, < ل ا سأر ·H KS± # » S± ̱» ر J¾\ ت9:$ ÍH˜ ،=Îiأ ¸¹5P W " ا لو9 ا # 9R9" ا . Ï' ،¥Ëورو< د 2 ³ + iا,J او ةر V*! H " ا :45:! ,[ا•£ˆ UQ , ا م :^\³ KŸ -.و ¸À ÌÐS

ا dHS` Keا # و ، H و9 ا S 2 ا =bR " ا ;&[ &D d'ا HP 2 H"e,:i -/ ا 01 2 ا م 45 ا ,R ? :_ 01 2 ا م 45 ا +œ ` KHP -. ]_ سÆ_ » ª Ç,[ا•£ ا Ì`D 9Q' ،فو,4 ا # ˜أ -. م 45 ا

(14)

2

ت H`" ا K°:* W[ا ± :™_ -/ ا 01 2 ا م 45 ا d'و ة9" ا ت \ HS ا Ì&’ˆ و ،W[ا Q ا ﻩ ¸Ñ *2 0š ا

، H\ا“b ا -. ˜ لو9e

ا AB$و ،d˜Â او لا < سوؤر تا=bʵ لو9e ، 5g•’ ا ت Q'9 لو9e ،Z[ *5 ا ب

– &D ،KS± يذ # =Îiأ لؤ µ +Y Ì2S–أ -/ ا 01 2 ا م 45 ا ;V*ÐR 0š ا W[ا Q ا ﻩ نÏ' س < -/و9 ا 9"S ا ة,R AB$ ,' R 0š ا ت !" ا ةر9± ى9 -. . †وأ ا z2إ +ار : "' ت !" #$ ﻩ=b' * ا Rد &*±³ ا -. ر < W أ # 01 2 ا ح &'( =>*"? ت !" WR9Q*_ S ` Rد &*±³ ا نÏ' س < ا AB$و ،#R9HI* ا ت He ˜ +H:£ HS! و

:! H ا H"Y ا '," و را,Q ا ذ ™ ا -. 9$ µ ت \ H¿و !" ا ﻩ AB$ ل & ا W*R ÍH˜ ، ت H * ا H 7Ç( ح,`_ 5:± dS ء Y AB$و ، H ا W[ا Q ا ¸ÒH_ # ةد9"* رد & # : • *ا ت *ا ح &^d ى h^9 ا H_ HL *ا `a+ ﺤ*ا م bN — % ى يأ kLإ ؟ +¥ H * ا H$,I ا !· Ô _ \ "* ³ Ì: H 7Ç( ﻩ £ " و : -H 9 ؟ H ا ت !" ا -؟ح &'( dHQ2 -/ ا 01 2 ا م 45! #¢:R ÄHi -H' ¯ -/ ا 01 2 ا م 45 ا d'و ة9" ا H ا W[ا Q ا -. ¸Ò$ ÖI ا H او HP 2 ا ت !" ا K 9™* ؟ 2H Ö او :H! ا تارا,Q ا ذ ™ » ¸¹ ¤ -ت 69M ا : • H ا ¸×H"Yو '," ا +H`* µ ; ÂD # 0š ا ت H`" ا W أ # H ا ت !" ا 9"µ را,± 9HÇ, -. ¸¹!$ د :*$³و ¸½ا ؛ • !" ,' gو ح &'( # -. ¯ ى * #:^H -/ ا 01 2 ا م 45 ا نإ م9™ H $ ةد e تاذ ت ; نb!:"* ا Ä!*™ . • ؛,:°¾ ا ت He ˜ HS!* H' ¯ ا dg,ª #$ H ا W[ا Q ا -. ¸Ò$ ح &'( W*R 0š ا ت !" ا Ÿ ¤ -+ار ا فا cأ : -BR :i -Ùو فا9 أ ة9$ ع Y ا ا ; نإ : • ؛ ر ;Ÿ A/إ تدأ 0š ا H º[, ا ب S <و H و9 ا S 2 ا=bR " A/إ ق,`* ا

(15)

ا

ا

: 3 • -. HP 2 ا ت !" ا H: أو -/ ا 01 2 ا م 45 ا H: أ ى9 AB$ ف,"* ا ¸À ¯ ح &'( , e ؛01 2 ا • H ا W[ا Q ا -. ¸Ò$ ح &'( Ueا ا ت \ HS ارا9Q و H$ \ AB$ ف,"* ا . fار -+ار ا : 9 V* H * ا ط Q5 ا -. Í2S ا H: أ : ذ ™ ا -. ¸¹ 9™* 9$ ? ف -/ ا 01 2 ا م 45 ا d'و ت :! H ا,gر Q* او W[ا Q ا دا9$إ ؛ ز ا gر :°¾ ³ تارا,Q ا • نأ A/إ ج *2R ،تارا,Q ا ذ ™ ا -. H ا W[ا Q ا ¥ 9™* e ˜ نإ W[ا Q ا ﻩ -. ت ˜ &'( ن 7 H*˜ا ;eا H' ¯و ! Ç W¸½ e ؛ • ا -. ]*H: أ زا,_إو 01 2 ا ح &'( AB$ ف,"* ا . l -+ار ا دو J : -BR :H' ار9 ا دو9˜ K°:* : • 6 دو J : W*¸½ ا م 45 ا d'و H ا W[ا Q ا دا9$إ d'ا ى9 ÝHY *_ ار9 ا -/ ا 01 ف ار9! 0MÞ < م :* ³ ن ' ]H!$و ، H و9 ا S 2 ا =bR " او 01 2 ا ح &'( ت S!`* و -/ ا 01 2 ا م 45 ا d'و H ا W[ا Q ا KH!2 و ح,Ç AB$ U&5R . • z دو J : ن 7 ف H ا W[ا Q ا ارد لÂD # 01 2 =bSD U*¢ ى * AB$ ار9 ا ¥QHS`* ا K&I ا -. ا و ن ˜( . • ز دو J : 5 ن ˜( H ا W[ا Q ا ار9 ا -. H\ • ا دو9 ا K°:* و 2013 - 2014 . +د + -h *ا ÅÆN*ا : 01 2 ا م 45 ا رود ÝHY * ق,` ا و UH < K^'Ô » –وو، ,i ا Q_ ا Í2S ا فا9 Ô QHQ2 H * ا H:!" ا ßà 5 ا AB$ 9:*"¦ ،Í2S ا !7J £ " Keأ # و ، H ا ت !" ا #$ ح &'( -. -/ ا :

(16)

4 1 --Mƒ ا ÅÆN*ا : 2 ا م 45 ا Ä–و 9&± g,45 ا ار9! ا و ؛01 2 ا ح &'(و -/ ا 01 2 --Çا97 +( ÅÆN*ا : ¢ ذو ف9¸á ,¢I ا ¸Ò:^*R 0š ا Q_ ا ت ار9 او ت _ *¢ ا â"O ءا,Q* او ارد ؛Í2S ا !7J £ " -. ¸Ò ةد I* ³ HIHiو ،Í2S ا ع Y :_ Q!"* او 01 2 ا 3 --D È +( ÅÆN*ا : ( ¥Q`5 ا =b¢I* ا AB$ 9:*"? ي او نb_ HQ`5 Qg,`_ ã¿, ا و 2 -ä *Ð*

HP 2 ا ت !" ا ةد eو 01 2 ا ح &'a _ Q!"* ا U\ا £ ا . f + -ع 6 *ار lا ب +أ : ع Y ا ا ارد A/إ "'ا9 ا ب S < نb_ # : • µو ع Y ا H: أ زا,_إو S 2 ا ل V -. Í2S ا نا9H ءا,Xإ -. : ا ]\إو – D ]S\ا e د9" ؛ S 2:! م " ار ªa _ d!"*R ؛ل V ا ا -. Í2S ا dH:"µو !–ا H\ 7 إ • ؛01 2 ا د &*±Â S Ð _ ]*H: أو ع Y ا Xا9˜ • dH±9 و S 2 ا &™*_ dHX ا ]ª S را A/إ ' Yإ ع Y ا ا -. Í2S ا -. H ا ا Så, ا .

(17)

ا

ا

: 5 N ¤ -7 ا ت +ار ا :

S 2:! H و9 ا =bR ":! ل Q*\³ H: أ ،9H: ا 9S$ ¥¦ S ˜

IAS/IFRS !" او ا :i ˜ KH"I* ر ªÏi H ا -5 ،,[ا•£ ا " e ،=b* e ة,i 2009 -2010 . H ا !" او S 2:! H و9 ا ,R " 2\ ل Q*\ #¢:R ÄHi ل ˜ Í2S ا H 7Çإ =bJµ 9R92 و KH!2 A/إ ; ÂD # ͘ S ا ف9¸Ñو ، ا :i ˜ KH"I -. W ? نأ H: أ لÂD # ت ا :i ˜ ت S!`* نb 2 -. H ا !" او HP 2 ا =bR " ا dHS` H ا !" او S 2:! H و9 ا =bR ":! ق,`* او ،]QHS` +'اودو ] ;I AB$ ف,"* ا H ا W[ا Q ا -. HP 2 ا ت !" ا ةد £ S Ð _ ، ¸¹' ةدرا ا ح &'( 9$ا ±و . • HP 2 ا ت !" ا ةد e dHQ2 -. ا :i ˜ ت ; إ ،ض gر 0MÞ»ز -ة,i 5 ، !±رو " e ،=b* e 2011 -2012 H * ا H 7Ç( £ " ار9 ا لو 2 : ت !" A/إ ل – ا -. :i ˜ : ى9 و ؟ H $ ةد e تاذ HP 2 ف9¸½ AB$ ف,"* ا A/إ ار9 ا H_ VRا ت ا :i ˜ Rا•

ف,"* او H $ H±ا9& و ةد e تاذ HP 2 ت !" AB$ ل & ا -. ¸Ò ةد I* ³ HIHiو ; 9™* µ 0š ا فا,ª< +H:e AB$ HP 2 ا ت !" ا ةد e ت 7"¦ا AB$ . • B$ ﻩ,Xأو H و9 ا S 2 ا =bR " KŸ -. 01 2 ا ح &'( ،لا \ -æR S– !" ا ةد e A H ا -، ,[ا•£ ا " e-، =b* e ة,i 2011 . S 2 ا =bR " ما9™* _ 01 2 ا ح &'( : ى9 ل ˜ Í2S ا H 7Çإ =bJµ H ا W[ا Q ا -. Yو," ا ت !" ا ةد e نb 2 -. H و9 ا ف9¸½و H: أ A/إ ار9 ا ﻩ و H و9 ا S 2 ا =bR " ت S!`* A/إ ق,`* ا لÂD # ¼ ذو ، ر ;Ÿ A/إ تدأ 0š ا ب S < H ا W[ا Q ا -. ةدرا ا ت !" ا ةد e AB$ ,Xأو =bR " ا ﻩ d'و ح &'( . + ; -‡ﺤ ا ت ‰ ƒ : م HQ ا 95$ ا ¸ç -BR ¸Ò ,i \ ت ¿ "& ا # !:e 0è*'د – Í2S ا : • ؛ H و9 ا S 2 ا =bR " ا و ح &'a _ Q!"* ا +eا, ا Q\ • ت !" ا WR9Q -. ا éI2 UP O g,[ا•£ ا ت ا -. ˜ ارد ءا,eإ ¿ "– ؛ ¿ !` ا

(18)

6 ع Y ا ا -. ت او نbS 2 ا م :* ا م9$ . ا92 -: *ا تاودF : 01*¢ ا ê ا AB$ ي,45 ا U\ £ ا -. د :*$³ W 9Q' ت \ HS ا رد & و Í2S ا تاودأ #$ أ ،ﻩار *iد ت ˜و,ªأ ،=b* e K[ ر ،U*i # HP5e< Ê! او H¿," ا Ê! _ +eا, ا لو 5¾_

=båو نb\ا ± ،تÂV ،تÂDا9 . HS`* ا U\ £ ا -. أ W*' ¥Q ارد لÂD # ¼ ذ ˜ inter glass W أ ض,$و ;V[ *\ KH!2 و ¸Ò$ ÖI ا ت !" ا . ا92 -HÉp°*ا 7 ا : ا !· < ا iو Í2S ا H 7Çإ AB$ _ e( ا WH Q 5:± ˜و,` ا H$,I ة,i XÂX A/إ 0¡!$ Í2_ 9Q K¯ ¸Ñ *2 نأ ض=ÁIR 0š ا H£ë5 ا ,– 5" ا Ì5:^ 9Q W;QS µ ،ل &' : D W¸áQ"µو ،+S* ا ßë5 ا ، ار9 ا H: أو فا9 أ، ت HY,I ا ، H 7Ça _ d!"*R :H' ءا 5Y,$ WX ،Í2S ا 9Q -. تء e 0š ا ت HY,I ا ر S*Dا Z[ *\و م $ H’ˆ Ì5:^ Z[ *5! Z[ *5 ا ] AB$ ء 5_ ت H– * ا â"O 5 9±=bD< -.و ¸¹ إ K– * ا . لوF 3&M ا : ح &^dو HL *ا `a+ ﺤ*ا م bN ا

_ S 2 ا م ;I AB$ لو< Í2S ا &D ،͘ S ثÂX AB$ K&I ا ا ى *˜ا ¸¹' : ئد S ا ،Äg,"* ا &D 9Q' ¥¦ ° ا Í2S ا أ ،Ä[ Ÿ او / ا 01 2 ا م 45! ¼ ذو -W أ A/إ ق,`* _ ' Í ° ا Í2S ا أ ، ¸Ò:^*R 0š ا ت _ ا W أ A/إو ،ضو,I ا ]H' 5±,` 9Q ح &'( م ;I A/إ UH < A/إو ح &'( ت Q ، عا \< ،Äg,"* ا ¸¹' :_ 01 2 ا . -K Ÿ ا 3&M ا : `a+ ﺤ*ا م bN ا A^و *ا Sا 7 ا HL *ا ) SCF ( و ا + ﺤ*ا % و ) IAS/IFRS (

H A/إ لو< Í2S ا -. 5 و 5 ÍH˜ ،͘ S ثÂX A/إ ^Rأ K&I ا ا ى *2R

W[ا Q ا ¥ 9™* ،فا9 < ، [ &’ ا ،Äg,"* ا # K¯ A/إ ق,`* _ ¼ ذو H ا W[ا Q ا Q ا ﻩ ¸Ñ *2 0š ا ,– 5" ا W أ A/إو ، H ا =bR " ا 5±,` 9Q' ¥¦ ° ا Í2S ا أ ،W[ا

(19)

ا

ا

:

7

H ا W[ا Q ا -. ¸Ò$ ÖI 0š ا ت !" ا A/إ يأ H ا W[ا Q ا -. ح &'( A/إ 5 و 5 9Q' ءا و9e ، H\ا“b ا لو9e ،Z[ *5 ا ل d˜Â او لا < سوؤر لو9e ، 5g•’ ا ت Q'9 . 3&M ا ‡ Ÿ ا : J +ارد inter glass ا -. 5Y,"µ ،نb°2S K&I ا ا W^R لو< Í2S 5¾ ارد ¸¹' 5:± 0š ا ا WR9Q A/إ HQHS`* ا W[ا Q ا -. ¸Ò$ ÖI ا ت !" ا W أ ض,"O ءا,eÏ_ 5:± 9Q' ¥¦ ° ا Í2S ا أ ،

ا H"Yو #$ ح &'ž ¼ ذو ; KH!2* ا ءا,eإو H ا .

(20)
(21)

لو ا ا : ا ا م ا ) SCF ( ا ح او 9

1 ;

ر ;&\او ح *I\ا -. رود Rد &*±³ تار `*! ن ¯ V ا : ، H " ا تÂ*¢* ا #:Y 01 2 ا ل ;'9 H ود HP 2 =bR " ء J¦إ -. Ì!°: ، S 2 ا 5; H ود T أ +Y _ S 2 ا $ A/إ ىدأ ت £ " ا T أو 9$ا ± 9H˜ ß "µ $ 9$ا ± د eو و• ¼ _ ÝS–Æ' ، HP 2 ا ت ر : او ا K[ ا ¸ç J¾ . ا رو9– 5 نأ ÍH2_ 9R9e -/ 01 2 م 4\ +Y _ م رود H و9 ا HP 2 ا =bR " ا 5£ˆ ن 7' + \ر Q _ – D \ 7 S 2 ا Ì!*˜ا م 45 ا S 2 ا # ة9 * ا ت !" ا Ì2S–أ ذإ، ]H!$ Ì\ ¯ ا ن 7 Ï_ ن 7H H±ا9& ا #:^ 0í' ،ة“b: ا H$ 5 ا [ &’ ا # ل Q" ر9Q_ W ¾ H ا ¸ç ق X \ر Q ا H!_ ±و H$ Y ا # H $ eرد #:^ :i ، ¸¹$ د :*$³و . H: أ -/ ا 01 2 ا م 45 ا A/وأو =bSi H ا W[ا Q ا -. ¸Ò$ ح &'( Ueا ا ت !" ا H:i لÂD # ا و H ا !" ا ¥ 9™* A/إ ة

و ¸½ Q ˆ . A/إ K&I ا ا 5: ± 01 2 ا ح &'(و -/ ا 01 2 ا م 45! ي,45 ا U\ £ ا ÝHY * و

H * ا ͘ S ا : لوF ‡ﺤ *ا : ؛ + ﺤ*ا c -K Ÿ ا ‡ﺤ *ا : م bN ا م 1M `a+ ﺤ*ا ؛HL *ا ‡ Ÿ ا ‡ﺤ *ا : `a+ ﺤ*ا ح &^d c .

(22)

10

لوF ‡ﺤ *ا

:

+ ﺤ*ا c

لÂD # ;:R9Q و ، _ – ’ ا Z[ *5 ا ,;4 0š ا ت \ HS او ت !" ا =b' AB$ S 2 ا K:"µ ةر – WR9Q HÊO ،ت !" ا ﻩ AB$ عª³ # ة9[ ' ; 0š ا فا,ª< K7 ا ر9& H W[ا ±

5H" ة=Á' -. ;V[ *\و H ا ¸×H"Yو #$ HQHQ˜و ±د – ™gر ةد $ ن 7 R ¸Ò =>*"µ ¼ ، H ا ةرو9 ا م !" ا # :!$ =>*"? # ك 5 و ،ن \ Q او د &*±³ نا9H ا -. ة9$ H5Q* ا S 2 ا .

لوF B 5*ا

:

+ ﺤ*ا ž"9 €

# 9"µ S 2 ا نأ نو=b°¢ ا 9Q*"? V ا ت» -. #¢ و ،نbS 2 ا AB$ ;:;' ,&*QR 0š ا &&™* ا H5I ا

ى,DÆ_ وأ Qg,`_ H R S 2 ا سر :R د,' K¯ نأ 9V\ , < +±او . *™R '," ا ل V -Ù S 2 ' وأ ،¼5_ H\ا“b 9"µ Ì\ ¯ ءا ]_ Q!"* ا H ا ت !" ا KH– و =b I و Rد &*±³ تا9˜ ا ط J¦ £êµ ¼5S ا -. ت H!:$ KH . نbS 2 ا H":e #$ ر9–أ 9Q' 01 2 ا ,¢I ا ,g `*_ S 2 ا Äg,"µ ر ` 9Q و ) AICPA ( 5 -. 1941 -/ * ا Äg,"* ا " : ، H "HSª ; 0š ا ثا9˜<و ت H!:" ا H’ˆ و Ug S ،KH£êµ ،#' S 2 ا H!:" ا ﻩ ـ¸Ò$ , I 0š ا Z[ *5 ا =b I ثا9˜<و ت ." 1 U\ £ ا AB$ •i,R Äg,"* ا ا نأ 9V\ 5 و

ا نÏ' Z[ *\ K7Ç AB$ ت &’ˆ WR9Q WX H ا ثا9˜< H’ˆ و Ug S و KH£êµ # S 2 ¥ñا,e( K7J ا U\ e AB$•iر يأ HP 2 ا H!:" ا Ä–و Äg,"* ا . H¢g, < S 2 ا H":e ]* 9± d˜» Äg,"µ -.و ) AAA ( S 2 ا نأ AB$ \ " : س H±و 9R92 H!:$ ذ ™ او =b5¾ يأر #g 7 # ت !" ا ﻩ ¥ 9™* نb¢: ض,ÊO Rد &*±³ ت !" ا KH– و ز ا تارا,Q ا ." 2

]_ م QR نأ UVR وأ ر ::! -B¢J ا U\ £ ا AB$ ا,&*Q 9"? W S 2 ا Äg,"µ نأ 9V\ 5 و U 2 ا é˜Â\و ، ز ا تارا,Q ا Dأو ;!H!2 Keأ # ت !" ا KH– -٠á أ فا9 أ A/إ ﻩا9"µ K_ م 4\ -Ù S 2 ا نأ يأ ° ° ا !˜, ا -Ùو S 2 ا ]*',$ ي ا ر `* ا + ÃMò :*R Äg,"* ا ا نأ ت !":! . 1 -ء•£ ا ، S 2 ا ل –أ، -/ H ا -ä \ 9H و 1 ، كر :\9 ا -. ˜ *I ا H¿," ا H:Rد ¯³ تار JÐ ، 2007 ص ، 81 . 2 -، ó:$د WH"¦ + ﺤ*ا ئد ،ندر< ،ن :$ ،,JÐ! K[او راد ، ° ° ا "S` ا ، 2008 ص ، 4 .

(23)

لو ا ا : ا ا م ا ) SCF ( ا ح او 11 5 -. 9iأ 9Q' نbS 2 ا ءا=>’ˆ ¥7g, < 9;" ا أ 1975 S 2 ا نأ AB$ " : H:i ت !" =b' -Ù ضو,I ا # H ت !" أ -Ù 0š ا ت !" ا ﻩ نأو ، Rد &*±³ تا9˜ ا #$ ¸Àأ ة9[ ' تاذ ر H*D³ H!:$ 9HÇ, -.و Rد &*±³ تارا,Q ا ذ ™ ا ل V -. ." 1

تارا,Q ا ذ ™ ا AB$ ء Q_( + ، ر : ا ÍH˜ # ¥ñا,e( U\ £ ا AB$ Tº “bi=Á ا W*R 5 و .

5 و

م 45i S 2 ا AB$و HP 2 ا ت e,™ ا لÂD # يأ HP 2 ا ت !" _ Äg,"* ا W* ا نb 9™* ا ف,ª # "Sª تارا,Q ا ذ ™ ا -. م9™* µ ت !" ا ﻩ ،ت !":! . 5 -. 1975 نbH¢g, < نbS 2 ا H":e Ì و ˜ (AAA) 9H"µ نأ نbH:Rد ¯< ¸ô ^$أ لÂD # 9R9£ ا Äg,"* ا å H– أ، Q_ ] ر9–أ ي ا S 2 ا Äg,"µ å H– ..." : =b' ]\أ AB$ اذإ 0š او Rد &*±³ تار Q ا ذ ™ ا -. ة9[ ' تاذ ن 7 نأ #¢:R 0š ا ت !" ا ا AB$ =b' W H$ :*e³ H ', ا # ا9g• dQ2 ف 25 ا ." 2 H ا W[ا Q ا م :* ا KQ5R ي او ، S 2 ا -. ÍR9 ا ﻩ V ³ ا9H V Äg,"* ا ا =>*"? ت ± ª WH$9 و H±, #:^* ÍH2_ H :Ç =Îiأ ثا9˜أ ب – +:*V ا ]e * ا W :i ،] ر9±و ا Í2 0š او ، H$ :*e³ S 2 ا W _ ف,"? S 2:! 9R9e ع,' ,g ` -. 9R9£ ا 9R92 و ,X< ¼ ذ س H± dg,ª #$ H$ :*e³ ·ºS ا -. He *\( `J¦Ô _ م :* ³ AB$ ل :$< &'إو H$ :*e³ +' 5 او ÄH 7* ا dHQ2* ا رود H ا W[ا Q ا -. ¼ ذ ح . 3 م ž"9 € : KH!2* K:"* µ T <و ئد S ا # $ :V K:J? #'و W!$ ، H5Q -Ù S 2 ا ، ; ةر=> تا95¾ AB$ اد :*$ا ا ل :$أ VH¾\ '," !H و -Ùو ، H ا ت H!:" ا ãSYو ي9Q\ ˆ`&:_ =>" ت ¯, ا WH45 و ب ¾˜او WHHQ و WH Q و +:e A/إ ف9¸Ñ ;QHS` و . 1 -، يزا=bJ ا ي9; س S$ + ﺤ*ا "9b ، Ìg 7 ا ،K  ا تاذ ، 1990 ص ، 51 . 2 -، ير 5R9 ا 9:2 0¡ و ا + ﺤ*ا % *ا kI 9SاxO ا د ا 3 H_ % 7N ا ت 7^ ا S ' ) +¥*ا J +ارد %د & '( ( ،

" e ،=bH ¾ ا W ± ،=bH ¾ ا م !$و gر V* ا م !" او Rد &*±³ م !" ا H!¯ ،=b* e ا ةد ;Ç KH\ ت S!`* #:Y 9Q ج,™ ة,i 5 _ ،,^’ ج ا 9HQ" ا 2008 / 2009 . ص 30 . 3 - ó:$د WH"¦ d_ ا +e, ا TI\، , ص 41 .

(24)

12

ا

-K Ÿ ا B 5*

:

1^ا cأو

+ ﺤ*ا žS و

لوF ع9M ا : + ﺤ*ا žS و ¸ÒH_ # ة9$ Ä[ Ÿو S 2:! : 1 1 . 7 ا M ا : " * ا ] د -. ير V* ا ن \ Q ا ء e ) 09 ( K¯ AB$ 5 0š او " ’õ HP 2 ا ت H!:" ا K£êº , '9 ا ¼ ]H!$ UVR ,e * ا I– ] -öHSª وأ ي 5" " !™* ¦ 01g,^ ا ء $ ا 9R92 نأ :i ، H\ \ ±و H ا• إ H!:$ HP 2 ا , '9 ا ¼ نأ ةد ا ﻩ # Q 0š ا ت H!:" ا Ug S ^Rأ ¼ iو S 2 ا ى * AB$ \و9 ا Z[ *5 ا # ±Â`\ا W*R ¸ç م ا . 2 . % ا M ا : ةراد( 9gو• -Ù ا ى * AB$ S 2 ا ¸á"! 0š ا :; ا نإ :H! ا تارا,Q ا ذ ™ ا Keأ # ا و gرو,^ ا Rد &*±³و H او HP 2 ا ت !" _ 92 0š ا g,JP او H ا درا ا AB$ _ ±, ا -. ا 9$ µ :i ، QH±9 او ¸ç د ل :$أ VH¾\ و,J ا وأ Ý¿ر # ع &*i HP 2 ا ة=ÁI ا لÂD ةر D -. :! -/ ا •i, ا ,g H5 ز 4 5H" . -K Ÿ ا ع9M ا : + ﺤ*ا فا cأ

W أ ,&˜ #¢:gو ، H$ :*e³و Rد &*±³ فو,4! HS! S 2 ا # R Ê ا تر ` 9Q -BR :H' HP 2 ا Ä[ Ÿ ا : 2 1 - ت ¤إ +و : =>*"µ ذ S 2 ا ، ا ت H!:$ # ¿ *¢ ة,iا 9R92* م9Q ا 5 ر V* ا ; 9™* ا ÍH˜ ،ل :$< W $ -. ت SXإ !H و K7Jµ نأ -öHS` ا # و W¸¹!$ و W; ) ق Q˜ / د ن R ( ¼ ذ ت SXإ AB$ ةر9Q ا + 5 ت=> ¯ م , م• أو ، 1673 AB$ م . 5H" 9$ا ± ما=Á˜او ت _ ˜ , 'د ¼ ˜ -. H\ \ Q ا ة Q ا U ¾¢ Ú˜ ت _ ا دا9$إ -ت $ز 5 ا . 2 -'ا9 +و : ;ª J¦ VH¾\ # و ، :! H ا H"Y ا #$ ت !" S 2 ا م9Q نb: ا &2i تاو=Î ا WH Q S±ا, ; أ AB$ W*R 0š ا ة9$ Q ا ,' 0í' ، 5H" ة=Á' -. ÷ H ا ت ¯ا=Ádzو HPg,^ ا ت 2g,&* ا ² # dQ2* او 01g,^ ا ء $ ا S±ا, و ،ءا,e S±ا, ا 9¸ç S±ا, ا H!:$ -. Heر ’ او H!Dا9 ا "eا, ا ¸¹!$ 9:*"µ ذإ ،ب Q" او ا, ا ف -ø :*e³ ãS^! ةادأو H[ S£ ا ، H\ \ Q ا S±ا,:! ةادأ 0í' ]5 و ،ء `D<و óÊ ا S±ا, . 1 -Wg,¢ ا 9S$ ب Q"? ا + ﺤ*ا ل ƒأ ، `¿D ا `a+ ﺤ*ا Í5: A^و ، ,[ا•£ ا ، H" £ ا ت $ S` ا نا Rد ، 1999 ص ، 31 . 2 -، نb 9:2 يد Hå +¥ `a+ ﺤ*ا ت *ا م b 7; H_ lا ا ا9*ا c ةد ;Ç KH\ ت S!`* #:Y 9Q ج,™ ة,i ، ¾ ا م !$و gر V* او Rد &*±³ م !" ا H!¯ ،=b* e ، ,[ا•£ ا " e ،=bH 2007 -2008 ص ، 42 .

(25)

لو ا ا : ا ا م ا ) SCF ( ا ح او 13 3 -€ تارا97 ا ذ :;ا kI : ا -. ءا تارا,Q ا ذ ™ ا -. HP 2 ا ت !" ا 9$ µ ةد HQ ا H!:$ -. =bH ¾ ا S 2 ت !" AB$ أ نو=b ا 9:*"œو ،نbHeر ’ ا نb! "*:! وأ ¿•! ¥ H ا =bH ¾! :; ت !" H ا S 2 ا ,' ¼ i ا ت ª J¦ =bH µو ،#[ ت :! ضو,± WR9Q* ك 5S ا ¸¹!$ 9:*"µو ،#g :* او تار :°¾ ³ ر H*D»و ،نودر ا د 9R9 µ AB$ ا ةر9± '," نودر او ،ت \ $( WR9Q -. H :" ا ت `! او ¸À R . 4 -HL *او يد & '( 7 ا kI : S 5 Qg,`_ £ " ا HP 2 ا ت \ HS ا Ý: µ KH!2* ا ما9™* _ ¼ ذو ، :! -/ ا WHHQ* او H او Rد &*±³ ,ª ™ او تاء I¢ ا WHHQ*_ -/ ا تاز V\³ "O * ]e ا ا KDاد تا,R9Q* _ ¸×\ر Q و . 5 -ND ا + ﺤ*او ء &Jd ت Jا ي= € : K7Jµ ت !":! ا“b: ار9& S 2 ا

،-B¢ ا د &*±» _ Q!"* ا تا,R9Q* ا دا9$Ï_ نbI!7 ا نbH5ª ا نbS 2 او نbH[ &˜ž H و< U[ا,^ ا ةرادإ ; 9Q 0š ا HP 2 ا d[ X ا وأ g 5 ا ت QHQ2* ا dg,ª #$ ت !" ا +:V و . 6 -HÎ (را ا 3 QM;و 7Ÿ ا A 7ﺤ; : لÂD # ¼ ذو H$ :*eا IHŸ _ S 2 ا م Q ت !" ا ةر9Q_ ن :R( # +SÐ 0š او ،نbRد &*±³ نb! "* ا نb_ K:" ا ت ±Â$ -. Q° ا =b' U\ e A/إ ،+±ا ا #$ =bS"* ا AB$ HP 2 ا ¸À ¯ -. دا,'< Ä!*™ نb_ -ø :*e³ را ا -. 9:*"µ K:"* ¦ ° ، ا H "' 9R92 و ،K:" ا نb!°: و #R=b ا نb_ ت H± I ا #$ Í2S ا -. AB$ 9HiÆ*!! _ Q5 او ،W¸× H #$ ع '9 ا -. نو=b ا ; 9™* º' ، ا -. =bH ¾ ا H W¸á ` H$و,J .

‡ Ÿ ا B 5*ا

:

ئد

+ ﺤ*ا

9$أ =bR " #$ ةر S$ $ » S± SQ ا HP 2 ا ئد S ا ¸½ -. م " ا ل SQ ا ùQ! S 2 ا 5; HIH¢_ d!"*R :H' – D HP 2 ا ر : ا ãSYو د ÇرÏ_ *™ و ، S 2:! H!:" ا ر : ا و ئد S "Ëرأ ك 5 و ، :! Rد &*±³ ثا9˜< #$ ,gر Q* ا دا9$إ -Ù : 1 1 -½+ ﺤ*ا :"ر ا M z ا أ : ," يأ ، ¸×I!7*_ ت " ا ت SXإ W*R نإ أ9S ا ا 0è"? ء 5*±³ 9"O أ د " ا H± ا :HQ! gو ن 7* [95$ -Ùو ، ¸úو9˜ ûgر -. لا9S¾ ³ ف ' د " ا :HQ ا Ì\ ¯ Rأو ،â"S ا :;^"O #$ ن *:HQ ا Ä!*™ ف ' د S ا K4 ¸úو9˜ ̱و ¸×I!7*_ , '9 _ !£ê . 1 -، -B$,&\ ب ا 9S$ و او ‰9 ا + ﺤ*ا % 7^و `a+ ﺤ*ا ح &^dو س 7 ا gر95¢ ( ، H" £ ارا9 ا ،لو< ء•£ ا ، ، 2007 ص ، 20 -32 .

(26)

14

; H± #¢:gو QXو ±9– =Îiأ ن 7 K–÷ H™gر * ا I!7* ا نأ -. أ9S ا ا H: أ +e, و ¸Ò dQ2* ا #¢:gو K_ ، H$ Y :_ . -Ù H™gر * ا I!7* ا K4 Q° ا ﻩ و ق9& ا ا UP Ëو Wåر H ا W[ا Q ا دا9$إ -. U ¦< â"O -. ،K^'أ ن 7 د " ا :HQ ا ; 9Q 0š ا ت !" ا نأ ن H˜< . 2 7*ا أ : ¸×!:2 0š ا ÄH 7* _ HP 2 ا ة=ÁI ا تادا,Rإ !_ Q W*R نأ أ9S ا ا 0è"œو Ì\ ¯ ءا ،ة=ÁI ا لÂD ا ل :$أ Z[ *5 » –و ،تادا,R( ﻩ dHQ2 KHP -. ا د -. – ةر D -. – وأ KD . HP 2 ا ة=ÁI ا ء S$أ 9R92*_ ا ةرادإ م Q نأ أ9S ا ا ىد gو ¸×!_ Q WX ،ة=ÁI ا TI\ -. :! dHQ2 -. Ì: ي ا ﻩ ،KD9 ا :[ ± لÂD # ،تادا,R( A/إ ف ^ ،ةر D -. – وأ KDد -. – ن ¯ ءا ، !_ Q ا Z \ د92 ¥7 -# ح,` وأ -ق Q˜ ك ا . 3 -3 z ا ح &^d أ : ˜ ^Rإو :! H ا W[ا Q ا م9Q نأ أ9S ا ا 0è"œو Q'9 و ; :$أ Z[ *\و :! -/ ا •i, ا #$ H' ¯ ت !" ; ::* ا ¸½ -. =bÊ* او R9Q5 ا إ -. "S* ا HP 2 ا ت H ا ا iو ، ;i ق Q˜ W[ا Q ا ﻩ ض,$و دا9$ .

نأ UVR ، H ا W[ا Q! ::* ا ت ˜ ^R( لÂD # ، ¸Ò$ ÖI ا ت !" ا نأ ¼ ذ AB$ ÃèSgو H ا W[ا Q ا لÂD # ¸Ò$ ÖI ا ت !":! !:¢ ن 7 !H و Ì º و ;" ضر "* »و ن 7R 9± Ug &* ¸ç Äg,2 # . ما“Á ³ #:^*R :i ¸ç ,J¦ KS±و H\ا“b ا ûgر * Q˜Â ا ثا9˜< #$ ح &'( ^Rأ أ9S ا ا `S , ثا9˜< ﻩ Ì\ ¯ ª ، 5H" ل –أ +H_ وأ ءÂ:" ا # ü S KH&2 K° ، H ا W[ا Q ا I _ ا ةرادإ د :*$ا ûgر KS±و ، H˜ \ # H ا W[ا Q ا ¸Ò$ ت9$أ 0š ا HP 2 ا ة=Á ى,Dأ H˜ \ # H ا W[ا Q! . 4 -دا9%d A7ﺤ; أ : ق Q˜ ةد gز A/إ ةرو,^ _ يد تادا,R( نأ HP 2 فو," ا # : Âi وأ ت ا“Á ³ Q\ وأ ل –< ةد gز A/إ إ ^Rأ يد و ،ك ا . ا ] دأ K_ Q -Ùو ت 9D وأ +! ةر & ا -. +' 5 # =bÊ! . 4 -. يأ +HS _ دا,R( dQ2*R أ9S ا ا ; Q'وو ا H$ 5& او gر V* ا ت ا -. ل ا :i ،ءÂ:"! ت 9’ او +! ا ل Q*\ا يأ ،لد S* . نأو :i ،لد S* ا ف™_ ]_ فا=Á$³ WX # و دا,R( dQ2* :[ =Îiأ ن 7 9± ط Q\ ك 5 ن ¯ ºI5 ا ند " او $ار• او ة, ا #; ا `J¦أ -. ل ا .

(27)

لو ا ا : ا ا م ا ) SCF ( ا ح او 15

K Ÿ ا ‡ﺤ *ا

:

HL *ا `a+ ﺤ*ا م bN ا c

م ± ,[ا•£ ا -. 01 2 ا ح–( لÂD # T!V ا 9H˜ * ا :;:_ Ä!7 ا S 2:! 0èª ا # ة9:* ا HP 2 ا =bR " ا # $ :V #:^*R ي ا -/ ا 01 2 ا م 45 ا دا9$Ï_ 01 2 ا ا !" او S 2:! H و9 ا=bR " ا H .

لوF B 5

:

م 1M

HL *ا `a+ ﺤ*ا

لوF ع9M ا : HL *ا `a+ ﺤ*ا م bN ا ž"9 € ° ° ا ةد ا 5 ) 3 ( W±ر ن \ ± # 07 -11 -. خر ا 25 =>:' \ 2007 01 2 ا م 45 ا #:^* او نأ -/ ا : " WH45* م 4\ #$ ةر S$ -/ ا 01 2 ا م 45 ا وأ H ا S 2 ا #g•™*_ Ý: ? H ا ت !" ا H"Y ا #$ ±د – ةر – T¢"µ ف Ji ض,$و ، ;!H£êµو ;IHÐ& و، ة9R9$ R9$ ± ت H`" H' ]*Ðg•D H"Yوو ]*$ V\و ،ن H¢ ا ت 7!*: و H ا R ¸Ò H ا 5 ا ." 1 \و9 و ، HP 2 =bR " و H ا S 2:! gر & ار ªإ -/ ا 01 2 ا م 45 ا #:^*gو '=Á" ا HP 2 ا ئد S ا س أ AB$ H ف Ji دا9$Ï_ Ý: µ ت _ ا ¸á $ :H »و : 2 • ؛9;"* ا S 2 • ؛لÂÊ* ³ gرا,:* ا • ؛W;I ا H!_ ± • ؛ »9 ا • ؛ H±ا9& ا • ؛ \ر Q ا H!_ ± • ؛ H™gر * ا I!7* ا • ,;4 ا AB$ يد &*±³ +±ا ا HQS أ . 1 -، HS"J ا Hªا,Q:R9 ا g,[ا•£ ا gر ;:£ ا ن 7 ا 07 -11 HL *ا `a+ ﺤ*ا م bN A *ا د9" ا ، H: , ا ة9g,£ ا ، 74 ûgر *_ ، 25 =>:' \ 2007 ص ، 3 2 ﻩÂ$أ +e, ا TI\ , ص 3 - 4 .

(28)

16 Qg,` ا ر H*Dاو ;!gوÆ و S 2 ا =bR " ا دا9$a ÂH د H ا S 2:! ير &* ا ر ª( K7Jœو £ " =bå ى,D< ثا9˜< # =båو ت " ا â"O ن 7 95$ :[ ا HP 2 ا ر H" Ue :_ KgوÆ وأ .

(29)

لو ا ا : ا ا م ا ) SCF ( ح او ا 17 -K Ÿ ا ع9M ا : HL *ا `a+ ﺤ*ا م bN ا @S &l ،¥¦ i !V\< م 45 ا # 9:* 01 2 ا -/ ا 01 2 ا م 45! ير &* ا ر ª( ا نأ A/إ =bJ¦ [ &D ة9"O 01 2 ا م 45 ا “b:*gو،0M ¦,I ا م " ا 01 2 ا ã`™ ا # ة9:* ت _ ا \و9 و

Äg,"* ا # ;&!™* µ :

1

• ا د &*±³ # :[Â =Îiأ ئد S ا AB$ •¢ ,R H"Y ا #$ ±د – ةر – T¢"µ ت !" دا9$إو ،-/و9

؛ :! H ا • ;:HHQ و ت ":! 01 2 ا KH£ê¾ ا د92 0š ا ئد S ا #$ H' IÇو ˜ Yو=Îiأ I&_ نÂ$(

؛ت _ ا "eا, KH; µو ت S$Â* ا # KH!Q* _ Ý: ? : H ا W[ا Q ا دا9$إو • ت !" =b' *_ Ý: ? تارا,Q ا ذ ™ او ت ¿ر Q ا ءا,e # ةءو,Q و :£êÐ H .

-K Ÿ ا B 5*ا

:

و و HL *ا `a+ ﺤ*ا م bN ا فا cأ

ت

ا

لوF ع9M ا : HL *ا `a+ ﺤ*ا م bN ا فا cأ ،#g,:°¾ او نbH5; ا تار H*Dا Ä!*™ UHV* ? ]\ ¯ Ê _ H: أ -/ ا 01 2 ا م 45 ا 0M ¾¢R W œو e نb 2 -. ¼Ç Â_ H و9 ا HP 2 ا =bR " ا ت S!`* d'و H ا !" ا WR9Q ¸½د -. 9$ º و -BR :H' ;&H’ˆ #¢:R ة9$ فا9 أ dHQ2 : 2 - ؛0èª ا 01 2 ا ã`™ ا ;£ "? W 0š ا ت H!:"! HP 2 ل !˜ د VRإ - ؛ H و9 ا HP 2 ا=bR " ا AB$ :[ Q ا H و9 ا ت ر : ا # HP 2 ا 5¾ ر : Ug,Q - ؛ H' IÇ=Îiأو H$ \ تاذ H ت !" WR9Q # Rد &*±³ ت ا نb¢: - د " او H' ا ةر & ا أ9S d'و H\ا“b ا,– 5$ WHHQ . 1 -، فد ; _ :˜ر -،ير :Q\ ن HI HL *ا `a+ ﺤ*ا م bN ا h "9SاxO ا ت +¥*ا ž — ا h'او ل ˜ 0èª ا ùQ*! ا #:Y 9Q !Dا9 ، : م 45 ا ، ,[ا•£ ا ،W\ Ê* :_ T?د _ #_ 9H: ا 9S$ " e ، H و9 ا=bR " _ ]*±Â$و ,[ا•£ _ -/ ا 01 2 ا 2013 ص ، 4 . 2 -، ل :e óºJ" HL *ا `a+ ﺤ*ا م bN A^و % O او +¥*ا + ﺤ ، ,[ا•£ ا ، $ S`! VH* ، 2011 ص ، 3 .

(30)

18 -K Ÿ ا ع9M ا : ت J و HL *ا `a+ ﺤ*ا م bN ا ن 7* ت _ ا \و9 :H' -BR 1 ا Í5: ئد =bH ¾ _ ص ’ ا مÂ$( A/إ ]e H*˜او ]ª J¦و ]!7H; :[ K±< AB$ 9˜او ت _ ˜ ã`™ ن Hi K¯ 9"? HP 2 ا ت ¯, ا KH£êµو Uº =Á ة9:*" ة9˜و ,Ê–أ ب او . ¦ V* ت ·' -. ت _ ا +:V و ت _ ا QSª # ن *·' 9e و QSª Aø9 : • ت QSª ؛ H"Y ا ت _ ˜ • ؛=bH ¾ ا ت _ ˜ ت QSª • ي,J$ نbH5Q ر ªإ -. =Îiأ وأ نb:±ر تاذ دا9$Ï_ ف,"µ ت _ ˜ A/إ W Q QSª K¯و . 2 -ير d `a+ ﺤ*ار Dd • ˜ :[ ± QSª K7 S Ð _ K°:R ي ا ت _ ˜ ã`™ –ÂD K7Jµ ر ª( نb5Xا نb:±ر تاذ ت _

– D م 7˜أ ك 5 Ì\ ¯ اذإ »إ ;:£ و ;ª J¦ ن ¯ Rأ ت \ H¢ ا +H:e AB$ ]QHS` Ueا ا 01 2 ا ¸¹5"µ . H*˜» UHV* µ 0š ا gرو,^ ا ت :H Q* ا +H:e Ý*I نأ ت \ H¢! #¢:Rر ª( ا KDادو ¸½ e م ±رأ XÂX تاذ ت _ ˜ \و9 ح=ÁQ و =Îiأ وأ . • H\ا“b ا ت _ 2_ Ä– ت _ ˜ ف 5–أ :D -. H\ا“b _ Q!"* ا ت H!:" ا عز . ¥µ H\ا“b ا ب 01 2 ار ª(و : ا لوF žN& : لا F سؤؤر ت J • ؛ ;!X :R و ت ª H*˜³ ،ل ا سأر • ؛9R9e # KH˜=Á ا • ؛ H ا 5 ا VH¾\ • ؛لÂÊ* ³ ةرود جر D !e ا ء S$<و ت e *5 ا • ؛ح * • ء S$÷ ت \و ا – ؛ gر e=bå م &’ ا • ؛ !X : ا ن R9 او ت Yا=Á±³ • ؛ت : _ `S , ا ن R9 ا • ؛ : K7Ç -. ت ¯,J او ت _ – ’ ا ط S ر³ ت _ ˜

(31)

لو ا ا : ا ا م ا ) SCF ( ح او ا 19 -K Ÿ ا žN& ا : ت ½Ÿ ا ت J ؛ت *HP°* ا • ؛ HÐH" ا ت *HP°* ا • ؛ز H* ا K7Ç -. ت *HP°* ا • ؛ ز V\ا ير £ ا ت *HP°* ا • ؛ح * • ؛ت : :_ Q ˆ 5[اد ت _ ˜و ت : • ؛ى,Dأ H ت *HP° • ؛ت *HP°* ا كÂ* ا • ت *HP°* ا #$ :HQ ا,[ D . ‡ Ÿ ا žN& ا : = MN ا ' ت N*او ت وx:*ا ت J • ؛+ñ ^S ا ت \و•™ • ؛مزا ! او H و< دا ا • ؛ى,D< ت 5g :* ا • ؛ز V\³ 9H± +! • ؛ز V\³ 9H± ت 9D • ؛ت V*5 ا ت \و•™ • ؛ت *HP°* ا # H Æ ا ت \و•™ ا • جر ’ ا -. ت \و•™ ا ) عا9Rإ وأ عد * ا -. ،dg,` ا -. -Ù 0š ا ( ؛ • ن•™ ا ت R=ÁJ ا

(32)

20 hfا9 ا žN& ا : ا ت J • ؛ Q ˆ ا ت _ او نودر ا • ؛ Q ˆ ا ت _ او #[ ¿• ا • ؛ Q ˆ ا ت _ او ن 9™* ا • ؛ Q ˆ ا ت _ او H$ :*e³ ت ·H; ا • ؛ Q ˆ ا ت _ او H و9 ا ت ·H; او H :" ا ت $ :£ او و9 ا • V ا ؛ء ¯,J او +: • ؛نb5R9 ا Ä!*™ و نb5[ا9 ا Ä!*™ • ؛ gر 4*\³ وأ H Q*\³ ت _ ا • ؛ت \و او QS 5H" ا ت V*5 ا وأ ء S$< • =bÊ ا ت _ ˜ #$ :HQ ا,[ D . Š ا žN& ا : *ا ت ا ؛ÄHŸ *! Q5 ا WHQ ا • ؛ ;!X :R و H ا ت او ك 5S ا • ؛ Q*J ا H ا تاود< • ؛قو95& ا • ³و ت QHP ¾ ا تÂiو ؛تاد :*$ • ؛ح * • ؛ H!Dا9 ا تÂg 2* ا • gر £ ا H ا ل –< #$ :HQ ا,[ D . Z[ *5 ا ب Q!"* ا ت H!:" ا W Q ) ء S$< "HSª U ˜ WR9Q* ا ( ت _ ا # نbI5– AB$ =bH ¾ ا ت _ ' – ا .

(33)

لو ا ا : ا ا م ا ) SCF ( ا ح او 21 ¥µ "HS` ا U ˜ R=bH ¾ ا ت _ ا ﻩ ; 01 2 ار ª( : سد ا žN& ا : ء F ت J • ؛ ¢!¸× ا ت R=ÁJ ا • ؛ Heر ’ ا ت 9’ ا • ؛ى,D< Heر ’ ا ت 9’ ا • ؛نb 9™* ا ء S$أ • ؛ !X : ا ت $ '9 او م , او U[ا,^ ا • ؛ى,D< H H!:" ا ء S$< • ؛ H ا ء S$< • Rد " ا=bÊ ا,– 5" ا _ ؛ء S$< • كÂ*  ت &&™ ا ؛ :HQ ا,[ Dو ت \و او • ;!X :R و Z[ *5 ا AB$ U[ا,^ ا . hf ا žN& ا : ت N*ا ت J • ؛ Q ˆ ا ت e *5 او 9Q ا ت 9’ او "5& ا ت e *5 او +ñ ^S ا # ت "HS ا • Q*5 ا وأ ن•™ ا ج *\( ؛نو•™ ا # • ؛ÌP° ا ج *\( • ؛لÂÊ* ³ ت \ $إ • ؛ى,D< H H!:" ا ت e *5 ا • ؛ H ا ت e *5 ا • Rد $=bå,– 5" ا _ ؛ت V*5 ا • ت \و او :HQ ا ,[ ’ ا #$ ت $ e=Á ³ .

(34)

22 ت QS` ا ، g,2_ ت ا K:"* µ 0 ، 8 و 9 ¸×S 2 "O * ¼ ذو ،01 2 ا ر ª( -. !:"* =bå ا“Á او ، R=bH ¾ ا ¸½ H\ا“b ا جر D H ا . -. +± ; ن 7R » 9± !:*2 – D ت H!:$ Keأ # وأ # ت QS` ا ت _ ˜ 1 A/إ 7 ا• إ K7Jµ H\ا“b ا جر D H ا ت ا“Á  :[ا9 ا "O * ' . ,;4 ]H!$و ت ا“Á ³ ﻩ H"Yو ¸À -. H ا ف J¢ ا d ˆ -. ة=ÁI ا R .

‡ Ÿ ا B 5*ا

:

A 5; ت† $

`a+ ﺤ*ا م bN ا

HL *ا دا :! Q'و -/ ا 01 2 ا م 45 ا د9˜ 9Q 05 . 04 . 02 ن \ Q ا # 07 -11 -. خر ا 25 =>:' \ 2007 dHS` ت» V م 45 ا ا -/ * ¯ : ة $ا, + ، H S 2 ¼ :_ 0¡H45 وأ ¥¦ \ ± \ Ue :_ م•! ي 5" وأ -öHSª ’õ K¯ – ’ ا م 7˜Ô "Y ’ ا م 7˜< و ¸ç 2 ا ¼ :_ نbg 5" ا 01 : 1 • ؛ير V* ا ن \ Q ا م 7˜Ô "Y ’ ا ت ¯,J ا • ؛ت H\و "* ا • ا \ ¯ اذإ ، gر V* ا =båو gر V* ا ت 9’ ا وأ +! ! ن V*5 ا ن g 5" ا وأ ن H"HS` ا ص ’õ< ؛ةر,¢* ت H!:$ AB$ HÐS ت ª J¦ ن ر :R ت \ H¢! #¢:gو ،0¡H45 وأ ¥¦ \ ± \ Ue :_ ¼ نb"Y ’ ا ن g 5" ا وأ ن H"HS` ا ص ’õ< K¯ H S 2 ¼ : نأ ،نb" ا 9 ا ;ª J¦و ¸¹ 9™* د9$و ; :$أ W±ر ى9"*R » 0š ا ة=bÊ& ا ` P . 1 -، H: , ا ة9g,£ ا ن 7 ا 07 -11 د9" ا ، 47 ةد ا ،ﻩ,iذ dS +e, ، 4 ص ، 3 .

(35)

لو ا ا : ا ا م ا ) SCF ( ا ح او 23

‡ Ÿ ا ‡ﺤ *ا

:

ح &^d c

`a+ ﺤ*ا

تÆR W م :* ³ ا نأ ÍH˜ ،ح &'( ع Y :_ ت 5º* ا Rا9_ -. ة=bD< د Q" ا -. م :* ³ داز 9Q # ت ¯,J ا ﻩ,JÐ AB$ تارا,± -. =bSi K7JO 9:*"µ ت ;£ ا # 9R9" ا نأ ر S*$ _ ¼ ذ، غا,' #

¼!: » ÍH˜ ،ت !" !" ا AB$ ل & ا `! ت ·I ا ﻩ

،ة,Ç S i,J ا ة,[اد # ;e *2 0š ا ت

ح &'ž 9˜ و م $ م ;I A/إ ل – ا U"&R ¼ ¿و .

B 5*ا

لوF

:

ž"9 €

a+ ﺤ*ا ح &^d

`

و

i ا أ

لوF ع9M ا : `a+ ﺤ* J &^d ž"9 € نb_ ل &I\³ 9H و ح &'( 9"? و ةراد(و H¢! ا H < ت !" ا +H:£ H ا W[ا Q ا ر ;Ÿإ 0š ا W¸½ ا ة9HÇ, ا تارا,Q ا ذ ™ ا AB$ ¸ÒH"? ÍH2_ ا #$ Heر ’ ا ت ·I . ]\Æ_ ح &'( ف,"? :i : وأ H:i Ì\ ¯ ءا H ا ت !" ا ر ;Ÿإ H!:$ و -. وأ H ا W[ا Q ا -. HI– ت 4˜Â او ó ا ; ا :[ و !!^ =bå H ا W[ا Q ا K"VR : ،U 5 ا ̱ ا -. !:¢ ا لوا9£ او ت£ê او , '9 ا AB$ عª³ `! ; Tº 0š او Heر ’ ا فا,ª< # H ا W[ا Q ا ¥ 9™* i,J ا . 1 ]\Æ_ م $ K7JO ح &'( ف,$ 9Q' : ;e *\إ ر9& # ت !" ا KQ\ وأ فر " ا Í_ ةد I* ³ ,Q* A/إ ; ا9™* ا وأ ¸Ò . ;:!"? » # ;:!"? #: ت !":! فد KQ\ ح &'a ' . -BR :i 01 2 ا ح &'( ف,$و : ة9˜ _ d!"* ا را,Q ا ذ ™ ا ı -. ,X 9± 0š ا ت !" ا ر ;Ÿإ ا W[ا Q ا -. ت !" ا ,;4 نأ 0è"? ا و HP 2 ا TP نود ئر Q! ;I Ê!_ H ا ,gر Q* او H KH!^ وأ . ]\أ AB$ ^Rأ ف,$ :i :

,gر Q* ا ﻩ م9™* ء `$a زÂ ا ت !" ا +H:e AB$ H ا ,gر Q* ا ل :Ç

HP 2 ا ة9˜ ا #$ 2H ²و او ةر – . _ 01 2 ا ح &'( ف,$ 9Q' ى,Dأ ;e # و ]\Æ : K7JO نb 9™* ا A/إ ت \ HS او ت !" ا WR9Q :^ ن 9$ W[ و ÝH ²و W¸½ نbHeر ’ او نbH!Dا9 ا نb 9™* ا K:J? ;' ¼ ،تارا,Q ا ذ ™ ا -. 9˜او نآ -. . 1 -، :H"¦ ي9HS$ -،قاز, ا 9S$ KH!D

HL *ا `a+ ﺤ*ا م bN ا kLإ ل 7 ( ت 5 ن `a+ ﺤ*ا ح &^d SCF < ا 3 H_ "9SاxO ا ÐR ا ت % ﺤ;و و ا + ﺤ*ا % *او IAS/IFRS ، ل ˜ -/و9 ا ùQ*! 5:Y !Dا9 : H و9 ا S 2 ا =bR " ا ;eا -. -/ ا 01 2 ا ح &'( IAS/IFRS =bR " او "eا,:! H و9 ا ISA ¥ R ،,[ا•£ ا ،ة9H!S _ U!˜د 9" " e ، 31 و 41 =>: ?د 2011 ص ، 3 .

(36)

24

ا +Yو QHQ˜ T¢"? K7JO ت !" ا ر ;Ÿإ ةرو,Y AB$ ت•iر Q_ ا Ägر "* ا نأ é˜Â\و أ »إ، WH! ا را,Q ا ذ ™ ا -. ¸¹!$ د :*$³ ت !" ا ﻩ م9™* +H`* ? ÍH2_ KH!^ نود ÌI!*Dا ¸À

:H' ' ¯ زا,_إ ةرو,Y ,;Ÿا لو< Äg,"* ' ، ¸¹ 9™* A/إ 9Q ا ت !" ا را9Q و H:i ل ˜ ¸ÒH_

gرو,^ ا ت !" ا AB$ •iر 9Q' ¥¦ ° ا Äg,"* ا أ ت !" ا ãQ' . ¥¦ ° او لو< ن Ig,"* ا R W و يد &*±³و -. Q° ا W ا * فÂ*Dا A/إ H ا W[ا Q ا # نb 9™* ' ،ت !" ا م9™* "HSª ار9± تو I*_ نو“b:*R 01 2 او W¸½ نb 9™* ا نb_ “bH:* ا # 9_» ن ¯ ¼ ت !" ا ﻩ £ " -. ) i ,"* ا -. درو : Í ° ا Äg ( eو يأ A/و< eر9 _ ]e -BDاد ح &'( A/إ د QR نbH!Dاد نb 9™* د

¼ ذ K; ? ÍH˜ ¿ "– يأ نو9_ ¸¹ 9™* A/إ ت !" ا KH– W*R ÍH˜ Rد &*±³ ة9˜ ا ةرادإ A/إ '( A/إ د QR نbeر ’ ا نb 9™* ا د eو نأ :i ،U 2 او ةراد( نb_,Ç S ا ل & ³ ي ا -äر ’ ا ح &

H < H ا W[ا Q ا دا9$إ ةرو,^_ ABV*R .

1

H!Dا9 ا ; 9™* ا فا,ª< A/إ HP 2 ا ت !" ا KH– 0è"? ح &'( م ;I نأ ^Rأ -*gو Rد &*±³ ة9˜ ! -/ ا +Y ا QHQ˜ gرو,Yو ة9HI !" ا ﻩ ن 7 ÍH2_، Heر ’ او

Rد &*±³ تارا,Q ا ذ ™ ا -. W µ !" ا ﻩ K"VR : ، ;ª J¦و 0š ا ة9HÇ, ا ف9¸½ K:$ gرا,:* ا ة9˜ ا ﻩ . 2 1 -، QR», ¯ »ور Sا 7 ا H_ `a+ ﺤ*ا ح &^(و س 7 ا ر Ÿ +( تارا9' 29; H_ cرودو فر & ت S!`* #:Y 9Q ج,™ ة,i ، H!¯ H!¯ -.,& ا S 2 ا -.=Á e ا ةد ;Ç KH\ ، gر ،#g,Jµ " e ،د &*±³ H!¯ ، H',& ا S 2 ا -.=b* e ا ةد ;Ç KH\ 2007 ص ، 54 -55 . 2 -، ض gر 0MÞ»ز ¥*ا < J ت 1+إ ½+ ﺤ*ا ت *ا ةد A 7ﺤ; H_ ت + م !" ا H!¯ ،=b* e ا ةد ;Ç ل :¢* » 9Q ة,i ، ، !±رو " e ، gر V* ا م !" ا W ± ،=bH ¾ ا م !$و gر V* او Rد &*±³ 2011 -2012 ص ، 74 .

(37)

لو ا ا : ا ا م ا ) SCF ( ا ح او 25 ¸¹ 9™* ت !" ا KH– * HP 2 IHŸ ¯ 01 2 ا ح &'( R -/ * ا K7J ' : 'ر 3z> ا 1 ) -1 :( ح &^Ñ ½+ ﺤ*ا M ا س HQ ا IHŸو ) ت \ HS ا KH£êµ ،Ug S ،+H:V رد & و Rد &*±³ ل –< #$ =bʵو ¸½ا لÂD ة=ÁI HP 2 ( س HQ ا W¢2 HP 2 =bR " :45 نb\ا ±و ح &'(و فا=Á$³و ت ¯,J ا H ا W[ا Q ا : KD9 ا :[ ± -/ ا•i, ا :[ ± ي9Q5 ا d'9* ا :[ ± H¢! ا ق Q˜ -. =bÊ* ا :[ ± ) HP 2 ت !" #:^* ( 01 2 ا ح &'( ل & ³ IHŸو ) /إ ت !" او ت \ HS ا KH– A ; 9™* ا ت ·I ا ( ر &*ا : ص، ﻩ,iذ dS +e, ،ض gر 0MÞ»ز 47 .

(38)

26

-K Ÿ ا ع9M ا :

`a+ ﺤ*ا ح &^d عا أ

;IHÐ& #¢:R 01 2 ا ح &'( ق,` I!*™ عا \أ ك 5 :i -BR : 1 1 -i6ا9Ò• 7^و `a+ ﺤ*ا ح &^d : نb$ \ A/إ ﻩرو9_ W Q5gو : • ا ح &^d :

=bÊ ا نbRد " ا #g,:°¾ ا R :˜ 9&Q_ =b' UVR 0š ا ت !" ا # ù¦د< 9 ا=b' ]_ 9&Qgو ءا=>’ ا . • - m d وأ -7 ' ا ح &^d : ير :°¾ ³ KH!2*! ز ا ت !" ا K ¯=b' ]_ 9&Qgو . 2 -i اx Ó 7^و `a+ ﺤ*ا ح &^d : نb$ \ A/إ ﻩرو9_ W Q5gو : • - اx d وأ - +9 ا ح &^d : \ ±و ت ¯,J ا ن \ ±و HP 2 ا =bR " ا Ue :_ ;Y,"O ت ¯,J ا م•! 0š ا ت !" ا -. K°:*gو ن –ر S ا ·H #$ ةرد & ا ح &'( ت :H!"µ Ue :¿و ، H ا قارو< . • H_ 6d وأ ير l( ح &^d : نb 2* ¸Ò H" ¼ ذو ما• إ نو9¿و $ ª ,J¦ 0š ا ت ¯,J ا رد S 0š ا ةرد & ا ت !" ا K°:gو ح &'( H$ \ . -BR :i ;'ا9 Ô "S ^Rأ ح &'( WH Q #¢:gو : 2 1 -9H: ا 9S$ ¥¦ H ˜ و ا + ﺤ*ا % ل 7 ( cأ ، IAS/IFRS ت +¥*ا < J 3 M ر DÔ< و ج,™ ة,i ، #:Y . ,[ا•£ ا " e ،dH±9 و S 2 &™ ، gر V* ا م !" ا W ± ،=b* e ا ةد ;Ç KH\ ت S!`* 3 ، 2009 -2010 ص ، 62 -63 2 -، لا \ -æR S– و ا + ﺤ*ا % *ا 3 H_ `a+ ﺤ*ا ح &^d IAS/IFRS kI ﻩ9¤أو *ا ةد ةد ;Ç KH\ ت S!`* #:Y ج,™ ة,i ، ,[ا•£ ا " e ، gر V* ا م !" ا W ± ،dH±9 و S 2 ع,' ،=b* e ا 3 ، 2010 -2011 ص ، 65 - 66 .

(39)

لو ا ا : ا ا م ا ) SCF ( ا ح او 27 • 3 z ا ح &^d ) 3 > ا :( ا H :Ç ى9 A/إ =bJ? !" يÔ ¸×H`ʵ H: أو ,gر Q* ¥µÆgو ،ئر Q ا AB$ س 2 ,Xأ تاذ ت

. ]H!$ 9:*"? 0MÞ أ ر9&:i H ا W[ا Q ا H: أ # K 7 ا ح &'( ةرو,Y AB$ “bi=Á ا ،تارا,Q ا ذ ™ ا

-5 d[ Q ا AB$ ح &'( ,&*QR »و R ¸Ò

W[ا Q ا ûgرا * Q˜Â ا +ñ ± ا â"O A/إ 9*:R K_ ، HP 2 ا ة=ÁI ا

W[ا Q ا ¼! ¥ 9™* AB$ ي, e K7JO ,X 0š ا H ا . • لد ا ح &^d : < +H:e ت e H*˜» \زا * ا R $, _ لد " ا ح &'( W*¸Ñ W[ا Q ا جا,Dإ Ue *R ذإ، H ا فا,ª

ة $ا, لÂD # ،ى,D< ت ·I ا ˆ& AB$ 5H" ·' ÝHe, م9$ #:^*R ي ا K7J _ ,gر Q* او H ا نزا * K7JO ت ·I ا ﻩ +H:e & . • H_ z ا ح &^d : . HP 2 ا ت !" ا # ﻩ=b' Ueا ا ù¦د< 9 ا 9R92 K:J? نأ 4˜Â #¢:gو ، H ا W[ا Q ا

-]\ ¯ ،A/و< eر9 _ & او ت e H*˜³ U ˜ Ä!*™R ذإ، dH±د K7JO د92 =bå ù¦د< 9 ا م ;I "*:*R 0š ا ة=>’ˆ +S¾R ]\أ AB$ ' Ya _ ،را,Q ا ذ ™ ا -. ,Ç S ا=bXÆ ,X R ¸á 9HI* ا ’ ا . • Sm*ا ح &^d : # Tº ]\أ ذإ، ;ª J¦ "HSªو ا فو,Ÿو ت \ HS ا ¥ 9™* e ˜ -øا,R ي ا ح &'( #g,:°¾ ا تارا,Q S Ð _ "I5 و :H± تاذ ن 7 نأ W < K_ ، H ا ت !" ا #$ ح &'( ãQ' W; ا H!Dا9 ا ;'و,Ÿو ا ط J¦ + U 5¾ و نb5[ا9 او . • ح &^d -M 7Ÿ ا ) - m d :( لÂD # H ا تا SÐ* ا #$ ح &'( K° ،تارا,Q ا ذ ™ ا ضا,åÔ S 5 ا ت !" ا #$ ح &'( يأ ]\ÆÇ # ح &'( # ع 5 ا ا نأ é˜Â\و ، H ا W[ا Q ا -. Rد " ا =bÊ او Rد " ا ,– 5" ا نb_ K&I ا ا9 ا رد & ا A/إ ء £ˆ ا # 9 ا ¸¹!$ U =ÁR ، H: ر =bå ق,`_ H' Y( ت !" ا AB$ ل & ˆ H!D ى,Dأ ب ˜ AB$ ت ·I ا â"S U 7 . • -Ç ' ا ح &^d ) ي 7 ا :(

ب ²Ô !!^ =bå ن 7 ÍH2_ ، H ا ,gر Q* ا #$ ح &'( ةرو,Y AB$ ح &'( # ع 5 ا ا م QR :˜ ¼ 0MÞ < ف9; او ،نÆJ ا ،ت !" ا ما9™* ا AB$ ةدو92 ةر9± ] ي ا يد " ا ,:°¾ ا R

(40)

28

K 7 ا ح &'( + dI*R ¥ñ ± ا ح &'a ' ، H$ Y ا # H $ eرد AB$ ت !" ا ن 7 نأ UVR ا ; :¸ÀÔ نbHeر ’ ا #g,:°¾ :! !!^ =bå ;!"£ ¿ !` ا ت !" ا #$ ن ÖIR . » ]\أ ل Q ا #¢:R ،ÝH Ö ا ر ªإ -. Ì 9™* ا اذإ، WH I ا ﻩ نb_ g, e ت 'Â*Dا 9e 9$ ، :[ ا g, £ ا ت !" _ H ا W[ا Q ا ¥ 9™* مÂ$إ -. K°:*R ¥QHQ ا ف9; ا نأ ÍH˜ W¸½ را,± ذ ™ ا -. W¸½ا ' ،ÄH 7* او +' 5 ا نb_ \زا ا ة $ا, + ، 5¢: Qg,ª K^'Æ_ ف9¸Ñ ,– " ا ح &'a gر :°¾ ³ تارا,Q ا ذ ™ ا ضا,åأ -. ة9HI ت !" WR9Q A/إ .

-K Ÿ ا B 5*ا

:

i ^ ة9¤¥*ا9ƒ N او `a+ ﺤ*ا ح &^d ت 7

لوF ع9M ا : `a+ ﺤ*ا ح &^d ت 7 B$ ةر JÐ ا H ا W[ا Q ا -. HP 2 ا ت !" ا #$ ح &'(•¢ ,R H * ا H º[, ا ت Q ا A : 1 1 -½+ ﺤ*ا ت ف pÕ *ا : # ¸Ò:' ،ت !" ا ﻩ ; ; ا9™* ا ق,ª Ä!*™ :i HP 2 ا ت !":! 9™* ا ت ·I ا د9"* ت !" ا ¥ 9™* AB$ !° < # و ،ة,Ç S =bå ةر &_ ; 9™* µ # ¸Ò و ،ة,Ç S ةر &_ ; 9™* µ

HP 2 ا : ن H ا ن !!2 ا ،ن 5[ا9 ا ،ن !:*2 او ن H ا ك ا 0š ا H 7 ا ت ;£ ا، ن IŸ ا ، W*¸½ _ =båو H$ :*e³ نو J . نb'د س,i 9±و ) Devine ( ت !":! 9™* ا ;£ ا 9R92 H: أ U 5 ا ح &'( ر ªإ 9R92 ن ¯رأ -. 0MÞ أ #i,i ¼ ذو HP 2 ا . 2 -½+ ﺤ*ا ت *ا ما : +ا ضا9Òأ : H– D وأ ر H":_ ف,"? 0MÞ أ ,&5" HP 2 ا ت !" ا ]H' م9™* µ ي ا ض,Ê ا ã¿ر UVR :[ ا ) In Formation Relevance ( ة92* ا ت R» ا -. نbH5; نb":V W أ ,4\ *;eو ¥Q*! ر ª( ا -.و :;' H¢g, < : نb\ \ Q ا نbS 2:! ¥7g, < 9;" ا ) AICPA ( نbS 2:! H¢g, < H":£ او (AAA) 9Q' ، م $ ¸Ò$ ةرد & ا ,gر Q* ا 9˜أ -. 5 _ ¼ ذ ل H˜ ,4\ ;eو #$ H\ ° ا ت=>$ 1977 -BR AB$ " : -. HP Ð ا H: < =>*"µ نb˜ ) Materiality ( HP 2 ا ت !" ا H:i وأ W£ د92R ي ا 0¡¢ ا ر H" ا _ °:_ '( Seاو :[ ا =>*"µو ح & ) Relevance ( HP 2 ا ت !" ا H:i وأ "HSª د92R ي ا -ø 5 ا ر H" ا

Seاو HP 2 ا ت !" ا ع \ وأ "HSª د92R ي ا -ø 5 ا ر H" ا :[ ا =>*"µو ،ح &'( Seاو ا دا9$إ Qg,ª نb_ QHXو !– د eو :[ ا H– D U!`* ا ،ح &'( ، ;e # ¸Ò$ ح &'(و ت !" ى,D< ;£ ا # ت !" ا ﻩ ما9™* » 0M º[, ا ض,Ê او . 1 -، -/ H ا -ä \ 9H و + ﺤ*ا "9b ، كر :\9 ا -. ˜ *I ا H¿," ا H:Rد ¯³ تار JÐ ،¥¦ ° ا ء•£ ا، 2007 ص ، 371 -380 .

(41)

لو ا ا : ا ا م ا ) SCF ( ا ح او 29 3 -p° ح &^d B$% `Ö ا ½+ ﺤ*ا ت *ا ع و D : ت !" ا K°:* و ¸Ò$ ح &'( UVR 0š ا ت !" ا ع \و "HSª 9R92 -. H * ا ة `’ ا K°:* -Ùو R9H!Q* ا H ا W[ا Q ا -. ةا *2 ا H ا ت \ HS ا -. ًH ˜ ¸Ò$ ح &'( W*R 0š ا HP 2 ا : *2 ا ح ¿ر< :[ ±و KD9 ا :[ ±و -/ ا •i, ا :[ ± A/إ ' Yإ ا -/ ا •i, ا -. تا=bÊ* ا :[ ± WX ة•V

-. ض,"µ H ا W[ا Q ا U!– -. ¸Ò$ ح &'( ر "* ا,4\ #¢ gرو,Y =>*"µ ى,Dأ H أ ت !" W[ا Q ا ¼! # أ•V*R » اء•e =>*"µ 0š ا H ا W[ا Q _ Q', ا ت 4˜Â اً . +±او -. 9"µ H ا W[ا Q ا #¢ < :_ , ت Yا=Á'³ # $ :V Ue نbH5; ا نb_ ]H!$ فر "* ا ق `\ -. KD9 0š ا ئد S او فا,$<و * ا HP 2 ا ل –< وأ ئد S _ ¼ ذ AB$ U =ÁR ا ¸¹!$ فر " ع \ K¯ AB$ تاد92 او د HQ ا # $ :V W[ا Q ا ¼! -. ,;4 0š ا ت !" ا H:iو . 4 d ق9Dو B +أ ½+ ﺤ*ا ت *ا ح &^ : :^ و H ا ,gر Q* ا ةءا,± AB$ ةر9Q ا نإ ¸À

-øا,R نأ UVR ]H!$و ة=>’ او ةر ; ا # اً=bSiً اًر9± U!`*Rً

]H إ ءا9* ³ U"&R ن 7 -. ت !" ا ض,$ م9$ H ا W[ا Q ا او9" .

S ا ¥ 9™* و W;I او ةءا,Q! ¸×H!_ ± ى9 و ¸¹' ت !" ا WH45 و Uº , ^Rأ U!`*R ا و H ا ت \ H

ا,± ف9¸× ا م9™* :! #¢:R ÍH2_ g, £ ا ر < AB$ •i, HQ`5 ةر &_ ¸½ء

ً

:$ ; و , º_

U!– -. ف9¸× ا م9™* ا تارا,± AB$ :; ار X تاذ ت !" ا #$ ح &'( WHQR نأ AB$ ف," ا ى,e W[ا Q ا وأ ت 4˜Â ا -. أ KH– I* ا ً– &D ى,D< ت !" ا #$ ح &'( W*R نb˜ -. H ا d ˆ !:¢ ى,Dأ لوا9e -. وأ W[ا Q ا ¼!*_ Q', ا ت ˜ ^R( :i ¸ç ن H˜< â"O -. , < U!`*R ا ت \ HS ا -. ةد9"* #i أ -. :; Ì\ ¯ اذإ ; I\ ة9˜ا ا !" ا #$ ح &'( H . -K Ÿ ا ع9M ا : `a+ ﺤ*ا ح &^d H_ ة9¤¥*ا9ƒ N ا

A/إ ;:H Q #¢ أ 9±و H ا ,gر Q* _ ح &'( eرد AB$ ,X 0š ا K ا " ا # د9$ 9e R : H H_ K ا $ d!"* +:*V _ ، ¸Ò$ ح &'( نb"*R 0š ا H ا ت !" _ d!"* ى,Dأو ، H ا ,gر Q* ا ]H' 9"µ ي ا ذ Rد &*±³ ة9˜ _ d!"* K ا $ ك 5 ا=bDأو ¸½ا -BR :H' ¼ ذ -*gو : 1 1 -ÐR ا 3 ا : # V \ ى,Dأ K ا $و ، H H و H$ :*eاو Rد &*±ا ب S Ô ى,DÔ ود # H ا ,gر Q* ا Ä!*™ \ر Q ا ض,ÊO ،عو,J ا AB$ ,Xأو H HS ا تا=bÊ* ا #$ H' Y( ت !" ا # 9g• A/إ #R9HI* ا e ˜

:*e³ H و ا 9R92 و ;^"O + Rد &*±³ تا9˜ ا نb_ ¸Ò K7 H$ . 1 ، ¥¯, WH ا,_ا د :2 *ا9"ر 7 ا 3 ﺤ; "S` ا ، 2 ، Rد " ا ،د " ¼!: " e +O ` ، 1995 ص ، 28 -03 .

(42)

30

ÍH˜ H¢g, < ة92* ا ت R» او ا=Á!V\ا # K¯ -. 9"µ 0š ا H ا ,gر Q* ا نb_ \ر Q ا # ¼ ذ و9Sgو W[ا Q ا -. H ا ت !" ا ض,$ ق,ªو دا9$إ UVR 0š ا ,gر Q* ا ا=Á!V\ا -. ت ا ن \ ± د92R

و ت !" ا ﻩ نb_ ±Â" او H ا ت ا ن \ ± ر Çأو ،ةراد( ,g,Q*_ ةدرا ا ى,D< ت !" ا

را,±إ KS± ¸×J± 5 نb: ا AB$,gر Q* ا ﻩ +œز ةرو,Y A/إ ^Rأ ي“b!V\³ . _ د, نأ UVR 0š ا ت !" ا د92R ت ¯,J! ن \ ± H¢g, < ة92* ا ت R» ا -. 9e R » :5º_ ,gر Q* ، H ا Y -. 9"µ :\إو KD9 ا :[ ±و ةراد( T!V ,g,Q S å ي 2 -Ùو ، SQ ا HP 2 ا ئد S ا ء

+e,R 9±و ،ى,D< H[ &˜( ت !" ا â"O A/إ ' Ya _ ،ي9Q5 ا d'9* ا :[ ±و ،-/ ا •i, ا :[ ±و ةدرا ا ت !" او H ا ,gر Q* ا نb_ فÂ*D³ ا ب S أ ç

¸ 0š ا `! ا A/إ 7g, أو ا=Á!V\ا # K¯ -.

W*¸Ñ ÍH˜ H ا ت !" ا # W;!°:R # وأ #R9HI* ا e ˜ ى9 و ،ت ¯,J ا ﻩ AB$ U±ا, و ف,Jµ ةر9± ى9 و $ز ا ü S ا :HQ_ ا=Á!V\ا -. ,:°¾ ا W*¸Ñ :5º_ KD9 ا -. – W±,_ أ 7g, أ -. ,:°¾ ا AB$ عو,J ا KSQ* ا -. ] ا“Á ا دا9 . 2 -ت * A ; 3 ا :

AB$ ةوÂ$ ت !" ا ﻩ -. Q° او :[Â ا,'ا ى9 H˜ \ # – Dو ت !" _ ح &'( eرد,XÆ* 9[ " _ I!7* ا \ر Q و ، \ر Q او dQ2*! H!_ Q ا ) ت !" ا Rد &*±ا ( ت !" ا I!7 د92 و ى *

دا9$إو ، ¸¹!$ ل & ا I!7 ق I ت !" ا # "I5 ا ن 7 نأ يأ، H ا W[ا Q ا -. ,' ا ح &'( H ا W[ا Q ا -. ;Y,$و . 3 -<9> A ; 3 ا : -Ùو : -. ح &'( eردو i,J ا W£ نb_ ±Â$ H\ا9H ا ت ار9 ا # د9$ -. 9eو ، i,J ا W£

H± ة=bS¢ ا ت ¯,J ا # H: < !H!± ن 7 ت !" ا I!7 نأ A/إ ¼ ذ +e,gو ، H ا W[ا Q ا : ا د9$ نb_ Rد,ª ± $ 9e ÍH2_، نb: ا د9$ ة=bÊ& ا ت ¯,J _ نأ AB$ ح &'( eردو نb

ح &'( eرد ةد gز A/إ يد R نb: ا د9$ ةد gز .

UP O ح &'( eرد AB$ ,Ç S ,Xأ K " ا ا ; و

]QH±9 95$ ح &'( eرد Wg Q*_ م QR ÍH˜ ،-äر ’ ا d±9 ا ،قا < ¼! ;"^ 0š ا طو,J ا او ،T Ô _ ; ا• إ ى9 AB$ ف ± ! ، i,J ا ت _ =bR " او HP 2 ا ت H او ، ئد S او 9$ا Q 5; ا ن \ ± ;Y,IR 0š ا H5; ا 9$ا Q او .

(43)

لو ا ا : ا ا م ا ) SCF ( ا ح او 31

‡ Ÿ ا B 5*ا

:

9"ر 7 ا H_ ^ M> او `a+ ﺤ*ا ح &^d B +أ

لوF ع9M ا : `a+ ﺤ*ا ح &^d B +أ " ا #$ ح &'( ض,Ê ; ا9™* ا #¢:R 0š ا UH < # 9R9" ا 9e ! ثا9˜< ,Xأ ن H¿و H ا ت # يأ ما9™* ا ı *R ÍH˜ â"S ا ;^"S !:¢ UH أ -Ùو ،d˜Â ا وأ H ا ,gر Q* ا -. Rد &*±³ 5;' ،ت !" ا H: أو eردو H$ \و "HSª AB$ UH < ﻩ ر ;Ÿإ UVgو H أ =>*"µ ت !" ك :45 =bå ح &'( H!:$ ن 7 » Ú˜و ó ا ; ا -. وأ H ا W[ا Q! H < ت \ 7 ا #:Y ق I ³و ل SQ ا # H $ eر9_ +*:* 0š او ،ح &'ž " ا UH < # $ :V ك 5 ، H[ا J$و نb 9™* او نbS 2 ا ط وأ نb_ ¸Ò H ا ع Yو÷ : 1 1 -cد N B;9;و *ا Sا 7 ا دا إ : ء•e ]\أ ذإ ا \ 7 U , و ، H ا W[ا Q ا ض,$ -. 01 2 ا ح &'( # :; ¸½ d'و Q ا 9$ا ا,± H!:$ K; µ ، ¸¹!$ فر "* ا HP 2 ا ئد S او ;:;'و ¸½ء نb 9™* ا ف,ª # ¸×\ر Q H\ 7 إو ت !" ا ص™* او . 2 -> 1 ا ت bJm*ا :

,– 5"O Q!"* ا ، H: أ K±أ ت !" ' Yإ وأ =b I وأ ÝHY * HJ ; ا ت 4˜Â ا ما9™* ا W*R ûgر *_ Q˜Â ا ثا9˜< #$ ح &'a ¯ H"Yو وأ H:i ت !" ا AB$ ي *2 نأ #¢:R 0š او ، H ا W[ا Q ا

( A/إ ' Yإ ، "S* ا HP 2 ا ئد S او ق,` ا وأ H\ا“b ا !:*2 ا ت ا“Á ³ #$ ح &' . 3 -AJm*ا :

ةدرا ا د 5S ا â"O #$ ء `$إ ; ÂD # W*R ، H!–< W[ا Q ا + d', H' Yإ W[ا ± AB$ K:Jµو :[ ± ،كÂ* ³ ق,ªو *_ ° ا ل –< ¼ ذ ل ° و HJ ; ا ت 4˜Â ا ¸á$ * µ » 0š او ، H ا W[ا Q _ B$ -/ ا •i, ا ، ¸¹' ك 7J ا ن R9 ا &™ و نb5R9 ا :[ ± ،ر " ÷ م " ا ى * ا -. =bÊ* ا س أ A -ö! ا نو•™ ا :[ ± ... ا . 4 -سا 'F لml ةد *ا ت *ا :

ق,ª W;' U"&R 0š او H ا W[ا Q _ ة, 4 ا م ±ر< â"O ÝHY * H ا W[ا Q ا -. سا ±< م9™* µ ا ¾˜ ;Ÿ وأ ¸ç و•™ WHHQ أ9S ا ن H_ K° ، S 2 _ نb:! ا =bå نb 9™* ا KS± # ر R ¸À ن ة9 ا . 1 ، 9gز _أ كو,_ W ا 9:2 ‰9 ا لو ا kI pØ + z Kاو و ا + ﺤ*ا ،,& ،+œز * او ,JÐ او $ S`! كا, أ ، 2005 ص ، 584 .

Références

Documents relatifs

Thus, tactics in billiard sport consists in skillful use by the athlete of techniques on the basis of knowledge of intentions of the rival thanks to the correct

d’une maladresse du sculpteur, comme cela peut être le cas pour de nombreux ex-voto figurant un nombre inhabituel de doigts ou d’orteils, ou la volonté de traduire un réel cas

tritici-repentis dans ces zones les gènes ToxA et ToxB qui sont les plus caractérisés parmi les trois gènes de virulences connus, ont été recherchés par PCR

Thus in 1983, the State introduced into the Town Planning Code the principle of urbanization in continuity of existing urbanized areas for communes without any local

We prove that, under sufficient conditions, the discrete Riemannian Voronoi diagram has the same combinatorial structure as the (exact) Riemannian Voronoi diagram and that the

La France exporte également dans ses politiques d'aide publique au développement cette « approche médicale et curative » (p.167) comme cela a été le cas dans le domaine de la

Indeed, a too large wage share reduction during the recession period of the cycle may prevent investment to recover (in spite of the increase of pro…t share), that z Note that

Because the genetic diversity of the populations on the melon crops was geographically strutured, as revealed by the AMOVA (Tab. 1), we considered the distribution of the alate