اشراف الوالي على العملية الانتخابية في الجزائر

ةعماج

08

يام

1945

ةملاق

ةيسايسلا مولعلا و قوقحلا ةيلك

مسق

ةيرادلإا و ةينوناقلا مولعلا

ناق صصخت

ــــــــــــــــــ

ع نو

ـــــــــــ

ما

ةركذم

ةلمكم

ل

تابلطتم

لين

نوناقلا يف رتساملا ةداهش

دادعإ

طلا

بلا

:

تحت

فارشإ

رودموأ مادص

ةروتكدلا

:

ةيماس

بياعلا

ةشقانملا ةنجل ليكشت

مقرلا

ذاتسلأا

ةعماجلا

ةيملعلا ةبترلا

ةفصلا

01

نوسح يلع دمحم /د

ةملاق

أ رضاحم ذاتسأ

اسيئر

02

بياعلا ةيماس /د

ةملاق

ذاتسأ

ة

أ رضاحم

افرشم

03

يباقع لامآ/د

ةملاق

أ رضاحم ةذاتسأ

اشقانم اوضع

: ةيعماجلا ةنسلا

2018

-2019

ريدقتو ركش

ةروتكدلا ةذاتسلأا ىلإ ، مارتحلإاو ريدقتلاو ركشلا تارابع ىمسأب مدقتأ

رشلإاب ةروكشم تلضفت يتلا بياعلا ةيماس

لمعلا اذه مامتإو زاجنإ ىلع فا

عتو

ه

اهد

حئاصنلاب

، ةميقلا

داشرإ و هيجوت نم

.

يذلا ةشقانملا ةنجل ءاضعأ لضافلأا يتذتاسأ و

ــــــ

ن

اوعرز

ملعلا بح انيف

و

ةيسايسلا مولعلاو قوقحلا ةيلك وفظومو ةذاتسلأا لكو علاطلإاو ثحبلا حور

ةعماجب

08

يام

1945

. ةملاق

. لمعلا اذه مامتلإ نوعلا دادمإ يف لضفلا هل ناك نم ركشن و

رودموأ مادص

ءادــــــــــــــــــــــــــــهلإا

و نيملاعلا بر لله دمحلا

يديس ىلع ملاسلا و ةلاصلا

، نيدلا موي ىلإ هبحص و هلآ ىلع و نيملأا هط دمحم

: ىلإ لمعلا اذه يدهأ

الله امهظفح يبأ و يمأ

امهاهج و هتياعرب

، رــــــــــــــــــــــــــــيخ لك يــــــــــــــــــــــــنع

يدلاوأ مأ يبرد و يبلق رون ىلإ

ونيم

، باطخلا رمع ،

ىلإ

، ءابحلأا يتوخإ و ةميركلا ةلئاعلا

ةديسلا ىلإ

ةمرتحملا

سيار ءارههلا ةمطاف ةيلاولا يلاو

،

ةليم ةيلاول ةماعلا ةنيملأا ةجيدخ يفيص ةديسلا ىلإ

،

ةماعلا نوؤشلا و ميظنتلا ريدم ركاش فيطللا دبع لوغ ديسلا ىلإ

،

ةملاق ةيلاول ةيلحملا ةرادلإا ريدم رونم ةزاي : ديسلا ىلإ

،

يليمز ،يخأ و يقيدص ىلإ

: ةفيظولا يف

دمحم يورق روتكدلا

حلاص

مادص

رودموأ

مئاق

ـــــــــــــــــ

صتخملا ة

ـــــــــــــــ

تار

.ج.ج.ر.ج

ةيرئازجلا ةيروهمجلل ةيمسرلا ةديرجلا :

.

. يوضع نوناق : ع.ق

ةئيهتلا و ةيلحملا تاعامجلا و ةيلخادلا ةرازو : ع.ت.م.ج.د.و

. ةينارمعلا

. تاباختنلإا ةبقارمل ةلقتسملا ايلعلا ةئيهلا : إ.م.م.ع.ه

. ةيرادلإا تارارقلا ةرشن : .إ.ق.ن

ةيرابخإ تايقرب : إ.ب

ءزجلا : ج

ةحفصلا : ص

ةعبطلا : ط

4 لضان يرئازجلا بعشلا نإ و لضاني امود و ةيطارقميدلاو ةيرحلا ليبس يف هتدايسب كسمتم وه و ،نيينطولا هللاقتساو تاسسؤم روتسدلا اذهب ينبي نأ مزتعي و يرئازج لك ةكراشم اهساسأ ةيرئازج يف نوؤشلا رييست ةيمومعلا ةيعامتجلاا ةلادعلا قيقحت ىلع ةردقلاو ، و ، ةاواسملا يف ،درف لكل ةيرحلا نامضو ، ةيروهمجو ةيطارقميد ةلود راطإ 1 نــــــم دــــــيدعلا هيلع تدكأ و هدكؤي ام اذهو دارفلأل ةليصلأا قوقحلا نم باختنلإا دعي امك لاعلإاف ، ناسنلإا قوقحل ةيلودلا تادهاعملا و قيثاوملا ماعل ناسنلإا قوقحل يملاعلا ن 1948 هللاخ نم صني ةداملا 21 ةطساوب امإو ، ةرشابم امإ هدلبل ةماعلا نوؤشلا ةرادإ يف ةكراشملا قح صخش لكل " ىلع هنم " ةيرح يف نوراتخي نيلثمم 2 . نأ امك يقيرفلإا قاثيملا ماعل بوعشلا و ناسنلإا قوقحل 1981 ةداــــــملا يف صن 13 ــــــنم هـــ متي نيلثمم قيرط نع امإ و ةرشابم امإ هدلب مكح يف ةيرحب كراشي نأ يف قحلا نطاوم لكل " ىــــلع " نوناقلا ماكحلأ اقبط كلذو ةيرحب مهرايتخإ 3 . ىدأ امم ،ةيسايسلا تاسرامملاو يطارقميدلا بكرلا يف ةثيدحلا لودلا نيب نم رئازجلا ربتعت ذإ و اختنلاا ةيلمعلا ءارتعا ىلإ رملأا ، اهرييستو اهريضحت يف صئاقنلاو تابارطضلاا ضعب تاطحملا مظعم يف ةيب ،اهتيقادصم ىدمبو ةيلمعلا هذهب مامتهلاا مدع ىلإو ريبك يبعش ءايتسا ىلإ ىرسأ هرودب يذلا نكمي لا ثيح ةماع ةيلحملاو ةصاخ ةيزكرملا تاطلسلا لبق نم ةداجو ةيقيقح ةدارإب لاإ ريخلأا اذه بيبطت . ح ل و هنأ ثي عـضولا كرادــت دهع ةرورض ىلإ ةبختنملا ةيبعشلا تاسسؤملا ةميق زيزعتو لــــــيعفت ءاوس دايحلا فقوم ذختت ةرادلإا لعجو ، ةيلعفلا ةيقيقحلا تامزيناكيملاو تانامضلا لك بعشلا ءاطعإو ةباقرلا وأ/و فارشلإاب ا ةناسرتلا للاخ نم يرئازجلا عرشملا هيلإ بهذ ام وهو ، ةيميظنتلاو ةينوناقل . عقاولا ضرأ ىلع كلذ ليعفتل ةعوضوملا اذهل تاءارجإ ةدع لوح روحمتت لب ، ىرخأ نود ةلحرم ىلع رصتقت لا ةيباختنلاا ةيلمعلا ةطيرخف ةمات ةيانعب ةطحم لك ةطاحإب يرئازجلا عرشملا ماق ةمهم ةبجاوو يوضعلا نوناقلا ، روتسدلا للاخ نم يلعتلا، تاباختنلال ذنم ةريخلأا هذه ةيقادصم لجأ نم ةيلمعلا يف نيلعافلا قيرط نيبت يتلا، تاميظنتلا و تام . ةيئاهنلا جئاتنلا رودص ةياغ ىلإو باختنا يلأ ةبخانلا ةئيهلا ءاعدتسا نع نلاعلإا ةفافشو ةهزنم اهنأ ةتبلا ينعي لا نادلبلا نم دلب يأ يف تاباختنلال رييستلاو ريضحتلا ةيلمع نإ لكشب يئاقلت (systématique) ةليفكلا رطلأا قيبطتل انامض كلذو تانامضلاو ةنسحلا ةينلا رفوت نم دبلا لب 1 ةرقفلا 1 مقر نوناقلا ةجابيد نم 16 -01 يف خرؤملا ،يروتسدلا ليدعتلا نمضتملا ، 06 سرام 2016 مقر .ج.ج.ر.ج ، 14 ، يف ةرداصلا 07 سرام 2016 ص، 2 . 2 يف خرؤملا ناسنلإا قوقحل يملاعلا نلاعلإا 10 / 12 / 1948 ، وياش رصق سيراب ةنس 1984 ص 02 . 3 مقر ةيداعلا ةرودلا ، اينيك يبورين، بوعشلا و ناسنلإا قوقحل يقيرفلإا قاثيملا 18 وينوي 1981 ص 05 .

5 لــجأ نم نيتلحرملا هذه ءانثأ اهب موقت ةددحم ماهم اهل دنست يتلا ةلودلا لخاد تائيهلا ةعومجم نأ ثيح ، تنا نم نونطاوملا اهللاخ نم نكمتي ةهيزن و ةفافش تاباختنلا لوصولا .ةيرح لكب مهتداق و مهيلثمم باخ ىلولأا ةجردلاب ةرادلإل اهفارشإ دنسي ةيباختنلاا ةيلمعلا نأ لوقلا اننكمي رئازجلا يفو ا" تاعامجل ةيلحملا " اهب دوصقملا و ) ةلاولا ةداسلاو تاديسلا ( رهسلاب كلذو ادج قيقدو ساسحو مساح مهرود ربتعي ثيح ءافيتسا ىلع ايصخش و طورشلا عيمج ىلإ ادبأ كشلا ىقري لا مكـــحم ميظنت نامضل ةرفوتملا تاردقلا ةفاك ةئبعت هتيقادصم ةيلمعلا .

عوضوملا ةيلاكشإ

: يف ةحورطملا ةيلاكشلإا لثمتت  ؟ رئازجلا يف ةيباختنلإا ةيلمعلا ىلع فارشلإا يف ةلاولا ماهم ةعاجن ىدم ام عرف تلاؤاست ةعومجم ةيسيئرلا ةيلاكشلاا نع قثبنت : ةي  ةيباختنلإا ةيلمعلا ىلع ةلاولا فارشلإ ةمزلالا تايللآا ءاطعإ يف يرئازجلا عرشملا قفو ىدم يأ ىلإ ؟رئازجلا يف  ؟ ةيباختنلإا ةيلمعلا ىلع ةلاولا فارشلإ ةنماض و ةليفك يرئازجلا عرشملا اهعضو يتلا تايللآا له عـــــــــبتملا جــــــــهنملا ثحب يف اندمتعإ دقل راطلإا ديدحت يف لثمتملا و عوضوملا ةعيبط هضرفت يذلا يفصولا جهنملا ىلع ان جهنملا ىلع اندامتعإ ىلإ ةفاضلإاب ةماعلا هتروصب رئازجلا يف ةيباختنلإا ةيلمعلا ىلع يلاولا فارشلإ يميظنتلا يتلا وأ/ و ةيلمعلل ةمظنملا ةينوناقلا صوصنلا ليلحتو ءارقتسإ للاخ نم كلذو يليلحتلا عوضوملاب ةقلاع اهل . عوضوملا ةيمهأ  ةيفيك لوح ةحمل ءاطعإ و ةيؤرلا و يأرلا بيوصت و حيضوت يف عوضوملا ةيمهأ نمكت ريضحت و نم و ، ةيلمعلا ةهجلا نم ريخلأا اذه اهيستكي يتلا ةريبكلا ةيمهلأل كلذ و ةيباختنلإا ةيلمعلا رييست يف ةجهتنملا تاءارجلإا و لئاسولاب رملأا قلعت ءاوس ةيملعلا ةيحانلا زاربإ و حاضــــــيإ ىرخأ ةهج فارشإ ) ةلاولا ةداسلاو تاديسل ( موقت يتلا نيتيساسلأا نيتلحرملا للاخ هيلع يف ةيباختنإ ةيلمع يأ ا عم رئازجلا ةيباختنلإا ةيلمعلا ىلع فارشلإل يلاولل ةدنسملا ةينوناقلا سسلأا زاربإ : للاخ نم  . تاباختنلإا لاجم يف يلاولا ماهم  . ةيباختنلإا ةيلمعلا ىلع يلاولا فارشلإ ةينوناقلا تايللآا  تنلإا ةيلمعلا يف نيتمهملا نيتلحرملا زاربإ و ليلحت ةيباخ . عوضوملا رايتخإ بابسأ

6 . ةيعوضوم و ةيتاذ بابسأ نيقش ىلإ عوضوملا اذهل انرايتخإ بابسأ مسقنت ةيتاذلا بابسلأا ءوسو عقاولا طلخلل ارظن عوضوملا اذه ليلحت يف ريبكلا لويملا عم ، ةعانقلا و ةيصخشلا ةبغرلا يف لثمتت ةيباختنلإا ةيلمعلا راسم لوح ، مهفلا علاطلإل تائفلا لكل لاجملا ءاطعإ ىرخأ ةهج نم و ةهج نم رئازجلا يف . كلذ نومضم ىلع ةيعوضوملا بابسلأا عيمج يف ةيباختنلاا ةيلمعلا ىلع فارشلإل ةلاولل ةحونمملا و ةدنسملا ةينوناقلا تايللآا نمض يوطنت دلا نم لماكلا هبيصن ذخأي مل عوضوملا اذه نوك كلذك اهلحارم . تاسار ا : عوضوملا يف ةقباسلا تاساردل ةدايس لثمي هنلأ ادج مهم عوضوم وه ، رئازجلا يف ةيباختنلإا ةيلمعلا ىلع يلاولا فارشإ عوضوم نإ هيف ةيميظنتلا و ةيعيرشتلا صوصنلا ةرثك للاخ نم حضوم وه ام اذهو هطبض و هتسارد بجاولا نم و ةلودلا ةقباس تاسارد هيف عوضوم وهف ، : اهنم ةليلق يه و طقف تاباختنلإا قش تلوانت اهبلغأ نكل 1 هاروتكد ةداهش لينل ةمدقم ةحورطأ ، رئازجلا يف ةيباختنلإا ةيلمعلل ةدهمملا تاءارجلإا ، دمحأ ينينب لعلا مسق ، ةيسايسلا مولعلا و قوقحلا ةيلك ، ةينوناقلا مولعلا يف رضخل جاحلا ةعماج ، ةينوناقلا مو ، ةنتاب 2005 -2006 . 2 -ةنزخوب ةدجام " رئازجلا يف ةيباختنلإا ةيلمعلا ىلع ةباقرلا و فارشلإا تايلآ" ةداهش لينل ةركذم يلك يرادإ ميظنت صصخت ةينوناقلا مولعلا يف ريتسجام ــــــــ همح ةعماج ةيسايسلا مولعلا و قوقحلا ة ةنس ةيعماجلا ةنسلا يداولا رضخل 2014 -2015 . 3 -داوج يجاردلا " رئازجلا يف ةيباختنلإا ةيلمعلا يف ةيسايسلا و ةيرادلإا و ةيئاضقلا تائيهلا رود " ، ةنتاب رضخل جاحلا ةعماج يروتسد نوناق صصخت قوقحلا يف ريتسجام ةلاسر ،رئازجلا دلبلا ، ةنس 2014 -2015 . : تابوــــــــــــــــعصلا يف ةيباختنلإا ةيلمعلا ىلع يلاولا فارشإ عوضوم نإ بعص و بعشتم و ادج ليوط عوضوم وه رئازجلا اقفو عوضوملا يف ةصصختملا عجارملا ةلق ىلع ةولاع يرحتلا و قيقدتلا نمضتت ةساردلا هذه نأ رابتعإب يوضعلا نوناقلل 16 -10 يف خرؤملا 25 / 08 / 2016 ، ام اعون ديدج نوناق وه يذلا تاباختنلإا ماظنب قلعتملا اميظنتلا و ميسارملا نأ امك . اهليلحت يف ةدعاسملا عجارملا اضيأ صقن عم اهب مامللإا بعصي امم ادج ةريثك ت : عوضوملا ميسقتو ةلكيه

7 نع ةحمل ءاطعإب ةيادب كلذ و ئراقلل ةيؤر ءاطعإ و عوضوملا بيترت أدبم نم اقلاطنإ ثحبلا ميسقت مت دقل ف كلذ و تاباختنلإا و ةيباختنلإا ةيلمعلا و يلاولا بصنم موهفم نمضتملا يناثلا لصفلا مث ، لولأا لصفلا ي : ةيلاتلا ةطخلا بسح رئازجلا يف ةيباختنإ ةيلمع يأ يف نيتيساسلأا نيتلحرملا ىلع يلاولا فارشإ ةمدقملا ةيباختنلإا ةيلمعلا ىلع يلاولا فارشلإ يميظنتلا راطلإا : لولأا لصفلا دنسملا ةينوناقلا سسلأا : لولأا ثحبملا ةيباختنلإا ةيلمعلا ىلع فارشلإل يلاولل ة لاجم يف يلاولا ماهم : يناثلا ثحبملا ةيباختنلإا ةيلمعلا ةيباختنلإا ةيلمعلا ىلع يلاولا فارشلإ ةينوناقلا تايللآا : يناثلا لصفلا : لولأا ثحبملا يلاولا فارشإ ةيريضحتلا لحارملا ىلع Préparation : يناثلا ثحبملا يلاولا فارشإ رييستلا ةيلمع ىلع Déroulement . ةمتاخلا

لولأا لصفلا

يميظنتلا راطلإا

ىلع يلاولا فارشلإ

ةيباختنلاا ةيلمعلا

ةيباختنلإا ةيلمعلا ىلع يلاولا فارشلإ يميظنتلا راطلإا : لولأا لصفلا

10 ةيلمعلا دعت ةيباختنلاا عـــــــــتمتي زاــــــــهج دوـــــــــجو اهترادإ بلطتت ، ةبكرم و ةساسح ةيلمع ةيلاكشإ لوأ نأ ذإ ، ةوجرملا ةياغلا قيقحتل تايصوصخلا و تلاهؤملا و تاــــــــفصلا نــــــــم ةــــــــلمجب ةيلمعلا اهريثت ةيباختنلاا قلطنم نم كلذو اهيلع فارشلإاب ةفلكملا ةهجلا يه لوح بيرلاو كوكشلا ءاردإ . اهجئاتن داجيإ ةرورض ترهظ انه نم عضو و ىلع فارشلإا ةمهم هيلإ طاني يذلا يميظنتلا راطلإا ةيلمعلا ةيباختنلاا و نامض ضرغب ةرادإ نع لاضف، عارتقلإا ةروريس ةلافك تاباختنلاا ثعبي امم ةدياحم ةروصب نيبخانلا يــــــــف ةــــــــــنينأمطلا ، كراشملا و ني ةيلمعلا يف نيلعافلا ةيباختنلاا ، ةكراشملل مهدادعتسإ دادزيف و فوخ نود حشرتلاو ريبعتلا ىلع مهتردق دادزت . تانامضلا زربأ و مهأ نم دعي ميلس و مكحم يميظنت راطلإ اقفو ةيباختنلإا ةيلمعلا ىلع لاعفلا فارشلإاف ص ىلإ يدؤت يتلا جلإا ةملاس و جئاتنلا قد تاءار ، ب و لأا اذه نود موحتو حاجنلا صرف ةلاحم لا لءاضتت ريخ . اهيلع بلسلاب عوجرلا ىلإ ريخلأاب يدؤي امم ليواقلأا و كوكشلا هنأ ثيح دادعإ مغر ىلوتت يتلا ةدياحملا ةيللآا داجيإ و ةيباختنلإا ةيلمعلا ىلع فارشلإل يميظنتلا راطلإا فلاتخإ كانه نأ لاإ ، ةمهملا هذه زاربإ لواحنس انه نم و اهديسجت ةيفيك لوح ملاعم حيضوت و راطلإا نتلا ةيباختنلإا ةيلمعلا ىلع يلاولا فارشلإ يميظ :يلاتلاك نينونعملا لصفلا يثحبم للاخ نم : لولأا ثحبملا ةيباختنلإا ةيلمعلا ىلع فارشلإل يلاولل ةدنسملا ةينوناقلا سسلأا : يناثلا ثحبملا تاباختنلإا لاجم يف يلاولا ماهم

. ةيباختنلإا ةيلمعلا ىلع فارشلإل يلاولل ةدنسملا ةينوناقلا سسلأا : لولأا ثحبملا

ةيلمعلا بلطتت ةيباختنلاا ميظنتلا ىلوتت تائيه ل ةقيقدلا ةعباتملا و رييستلا و عتمتت ثيح ، اهتايرجم لك ةيللاقتسلااب ةيقادصم نامضل ةمزلالا عارتقلاا عرشملا ذخأ دق و ، نوناقلا هيضتقي ام قـــــــــفو هتهازن و رييست و ريضحت ةيلمع دانسإ أدبم يرئازجلا تاباختنلاا نم ةيلآك ةلاولا ةداسلا و تاديسلا ىلإ رئازجلا يف لآا تايل فوس و مهاوس نود فارشلإا ةيحلاص مهل لوخت يتلا ةينوناقلا : نيبلطم ثحبملا اذه للاخ نم لوانتن يلاولا بصنم ةيهام : لولأا بلطملا

ةيباختنلإا ةيلمعلا ىلع يلاولا فارشلإ يميظنتلا راطلإا : لولأا لصفلا

11 ةيباختنلإا ةيلمعلا ىلع فارشلإل يلاولل ينوناقلا ساسلأا : يناثلا بلطملا

يلاولا بصنم ةيهام : لولأا بلطملا

فيرعت ىلإ لاوأ قرطتنس بلطملا اذه يف حلطصم ا يف بصنملا اذه ةفرعم مث ، يلاولا يرئازجلا عيرشتل . مهماهم ءاهنإ و ةلاولا ةداسلا و تاديسلا نييعت ةيفيك مث

موهفم : لولأا عرفلا

حلطصم

يلاولا

ةعيبطو ، قايسلا وأ ةلمجلا يف اهعقوم فلاتخإب فلتخت يناعملا نم ريثكلا هل يلاولا حلطصم موهفم نإ نس ام اذه و ةينوناقلا وأ/و ةيوغل اءاوس مهفت فيرعتلا : يليام للاخ نم هزرب

يعرشلا فيرعتلا : لاوأ

يلاولا حلطصمل

ىلاعت هلوق يف ميركلا نآرقلا يف يلاولا ظفل درو " ِ هاللَّ ِرْمَأ ْنِم ُهَنوُظَفْحَي ِهِفْلَخ ْنِمَو ِهْيَدَي ِنْيَب ْنِم ٌتاَبِِّقَعُم ُهَل ىهتَح ٍم ْوَقِب اَم ُرِِّيَغُي َلا َ هاللَّ هنِإ ٍلاَو نِم ِهِنوُد ْنِم ْمُهَل اَمَو ُهَل هدَرَم َلاَف اًءوُس ٍم ْوَقِب ُ هاللَّ َداَرَأ اَذِإَو ْمِهِسُفْنَأِب اَم اوُرِِّيَغُي " 1 ال ــــــــــــ لاو ــــــــــ ي نم هنأ يف فِلتُخا ىنسحلا الله ءامسأ يمسا ىنعم نم بيرق وهو ، يلولا ىلوملاو ناكو ، يف يلاولا ركذ نمم ىنسحلا الله ءامسأ ملسم نب ديلولا ، يناعنصلاو ، يقهيبلاو ءايشلأا كلام: وه يلاولا ىنعمو ، اهيف فرصتملاو اهعيمج 2 . يلاولا حلطصم درو ةرطعلا ةيوبنلا ةنسلا يف و يلي لاو نم ام" ملس و هيلع الله ىلص لوسرلا ثيدح يف ةنجلا هيلع الله مرح لاإ مهل شاغ وه و توميف نيملسملا نم ةيعر .

اث

يوغللا فيرعتلا : اين

يلاولا حلطصمل

ماقلا يف فرع دق و ىلع بلاطلل ديدجلا سو لاو " هنأ : ارمأ يلو نم وه يلاولا – دلبلا مكاح - ، يلاولا و وه اندنع لا فظوم لا ماس ي هنيعي اهنوؤش عيمج ريدي ةيلاو سأر ىلع ةيروهمجلا سيئر ةدعاسمب لكوي نيدمتعم هتيلاول ةعباتلا تايدمتعملا رييست مهيلإ 3 .

يحلاطصلإا فيرعتلا : اثلاث

يلاولا حلطصمل

1 ةيلآا دعرلا ةروس 11 . 2 ىنسحلا الله ءامسأ حرش ، ةيملاسلإا مولعلل يسلبانلا ةعوسوم،يسلبانلا بتار دمحم ةظوفحم ةخسن ةعبط 1986 ص 168 ، 3 ةنس ىلولأا ةعبطلا عيزوتلل ةيسنوتلا ةكرشلا بلاطلل ديدجلا سوماقلا ،نورخآ و ةيداه نب يلع 1979 ص ، 1304 .

ةيباختنلإا ةيلمعلا ىلع يلاولا فارشلإ يميظنتلا راطلإا : لولأا لصفلا

12 ضعب يف هيلإ تقرطت اهنأ دجن ثيح ، يلاولل احيرص فيرعت ةيميظنتلا و ةينوناقلا صوصنلا لك يطعت مل داوملا شأ ذإ ا ةداملا تر 04 يذيفنتلا موسرملا نم 90 -230 نأب ةموكحلا بودنم و ةلودلا لثمم وه يلاولا " : . " ةيلاولا يف 1 ةداملا هتفرع و 110 نوناقلا نم 12 -07 قلعتملا ةيلاولاب : نأب " ىوتسم ىلع ةلودلا لثمم يلاولا . " ةموكحلا ضوفم وه و ةــــــيلاولا 2

يهقفلا فيرعتلا : اعبار

يلاولا حلطصمل

ـــــلاولا ءاــــــــهقفلا ضعب فرـــــعي لع ي ـــــــ نأ ى ــــــــ نم ربتعي هنأ و ، زيكرتلا مدع ماظنل زاهج " ه ةلودلل نيماسلا نيفظوملا " 3 . بودنم وهف ةيزكرملا ةطلسلا نيب و اهنيب لاصتلإا ةقلحو ، ةيلاولل يرادلإا دئاقلا " هنأ ىلع كلذك فرعي و " ءارزولا عيمجل رشابملا لثمملا و ةموكحلا 4 .

ةيزكرملا ةرادلإاب يلاولا ةقلاع : يناثلا عرفلا

لودلا لكيه يف ةساسحلا بصانملا نم دعي يلاولا بصنم نإ ةرادلإاب ةليصأ هتقلاع نأ ذإ ، اهفئاظو و ة ءاوس ، ةصاخ ةيانعب اهطاحأ و ةقلاعلا هذه يرئازجلا عرشملا مظن ثيح اهاوس نود ةيزكرملا ام تايفيكب قلعت . هيلإ قرطتنس ام وه و ماهملا ءاهنإ وأ/و نييعتلا

ةلاولا نييعت ةيفيك : لاوأ

ةلوخملا ةديحولا ةهجلا اهنأ يف ةيزكرملا ةرادلإاب يلاولا ةقلاع ىلجتت مــــــهنييعت حارـــتقإب ) ريزو ةيلخادلا (5 ب و ، يلحملا ىوتسملا ىلع يماس فظوم يلاولا رابتعإ ، ردصي ثيح سرم ةيروهمجلا سيئر ـــــــــ مو سائر ــــــ ي ام اذه و مــــــهنييعتل دكأت ه ةداملا صن 92 ا نم ىلع صنت يتلا و روتسدل : : ةيتلآا ماهملا و فئاظولا يف ةيروهمجلا سيئر نيعي 1 -، روتسدلا يف اهيلع صوصنملا ماهملا و فئاظولا 2 -، ةلودلا يف ةيركسعلا و ةيندملا فئاظولا 1 مقر يذيفنتلا موسرملا 90 -230 يف خرؤملا 25 ويلوي 1990 فئاظولاو بصانملاب صاخلا يساسلأا نوناقلا ماكحأ ددحي يذلا ، ددعلا ج.ج.ر.ج، ةيلحملا ةرادلإا يف ايلعلا 31 خيراتب 28 / 10 / 1990 . 2 مقر نوناقلا 12 -07 يف خرؤملا 21 رياربف 2012 ددعلا .ج.ج.ر.ج ، ةيلاولاب قلعتملا 12 خيراتب 29 / 02 / 2012 . 3 ةيناثلا ةعبطلا ، عيزوتلا و رشنلل ددجملا راد ، يرادلإا نوناقلا يف يساسلأا ، دابل رصان ، ةنس فيطس 2011 ص 90 . 4 لإا نيسح ىفطصم نيسح ، ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد ، ، ةنراقملا ةيلحملا ةراد ةنس رئازجلا ةيناثلا ةعبطلا 1982 ص 146 -147 . 5 مقر يذيفنتلا موسرملا 90 -230 يف خرؤملا 25 ويلوي 1990 قباس عجرم .

ةيباختنلإا ةيلمعلا ىلع يلاولا فارشلإ يميظنتلا راطلإا : لولأا لصفلا

13 3 -، ءارزولا سلجم يف متت يتلا تانييعتلا 4 -، ايلعلا ةمكحملل لولأا سيئرلا 5 -، ةلودلا سلجم سيئر 6 -نيملأا ، ةموكحلل ماعلا 7 -، رئازجلا كنب ظفاحم 8 -، ةاضقلا 9 -، نملأا ةزهجأ ولوؤسم 11 ، ةلاولا 1 ب - رئازجلا عرشملا ددح امك ي ام اذه و ةلاولا بصنم يف مهنييعت نكمي نيذلا صاخشلأا رصحلا ليبس ىلع هيلع تصن ماكحأ موسرملا 90 -230 : " : نيب نم ةلاولا نيعي - تايلاولل نيماعلا باتكلا ، - ، رئاودلا ءاسؤر نيعي نأ نكمي هنأ ريغ 5 % ةرقفلا يف اهيلع صوصنملا فئاظولا باحصأ جراخ ةلاولا كلس دادعأ نم ،ةقباسلا 2 ةراشلإا ردجت راتخي وهف ةينطولا ةسايسلا رييست لاجم يف ةمئاد ةفصب رهسي ةيروهمجلا سيئر نأ ــــب دصقي امك ، ةسايكلا ، ةنطفلا ، ةمزلالا ةوقلا، ةلودلل ماتلا ءلاولا ، ةناملأل : لاهأ مهاري نيذلا ناوعلأا 5 % ةقباسلا ةرقفلا يف اهيلع صوصنملا فئاظولا باحصأ جراخ ةلاولا كلس دادعأ نم ريدم يأ نييعت نكمي يأ : ىرخلأا تاعاطقلا جراخ وأ/و ةيلحملا ةرادلإا نم ءاوس يذيفنت يلاو بصنم يف .

ةلاولا ماهم ءاهنإ ةيفيك : اـــــــــــــــيناث

نم حارتقإ ىلع اءانب يسائر موسرم بجومب نوكي ةلاولا ماهم ءاهنإ نإف لاكشلأا يزاوت ةدعاقل اقيبطت وأ/و ةيماسلا فئاظولاب ةصاخ ماكحأ عضوب يرئازجلا عرشملا ماق دقف كلذ ىلع ةولاع ، ةيلخادلا ريزو ديسلا لودلا يف ايلعلا ة يماسلا فظوملا ةقلاع ءاهتنإ بابسأ ددح و ه و اهب مقر يذيفنتلا موسرملا هيلع صن ام اذ 90 -226 " :يف ةينوناقلا بابسلأا مظن يذلا ىدحإب ايلع ةفيظو سرامي لماع يأ ماهم يهتنت نيتقيرطلا : نيتيتلآا 1 مقر نوناقلا 16 -01 يف خرؤملا 07 سرام 2016 مقر .ج.ج.ر.ج يروتسدلا ليدعتلا نمضتملا 14 ةخرؤملا يف 07 سرام 2016 . 2 ةداملا 13 نم مقر يذيفنتلا موسرملا 90 -230 يف خرؤملا 25 ويلوي 1990 . قباس عجرم ،

ةيباختنلإا ةيلمعلا ىلع يلاولا فارشلإ يميظنتلا راطلإا : لولأا لصفلا

14 1 -، نييعتلا ةيحلاص ةلوخملا ةطلسلا نم ةردابمب 2 -، ينعملا نم بلطب 1 ب يماسلا فظوملا ماهم ءاهنإ نمضتملا رارقلا تايلكش هلاعأ روكذملا موسرملا سفن ددح امك ) ةلاولا ( يف كلذو ةداملا صن 29 : هنم : ةيتلآا تانايبلا ىلع ماهملا ءاهنإ نمضتي يذلا يدرفلا رارقلا لمتشي " 1 -، ىرخأ ايلع ةفيظو لغشل اوعدم ينعملا ناك اذإ 2 -لا ىلع -لااحم ينعم-لا ناك اذإ ، دعاقت 3 -، ةيلصلأا هتبتر يف هجامدإ داعي ينعملا ناك اذإ 4 -، ينعملا بلط ىلع ءانب لاصاح ماهملا ءاهنإ ناك اذإ 5 -، ينعملا ةافو ببسب ماهملا ءاهنإ ناك اذإ 6 ةداملا ماكحأ راطإ يف لاصاح ماهملا ءاهنإ ناك اذإ 32 ، هاندأ 2

ةيباختنلإا ةيلمعلا ىلع فارشلإل يلاولل ينوناقلا ساسلأا : يناثلا بلطملا

ةئيهتلاو ةيلحملا تاعامجلا و ةيلخادلا ةرازو يف ةلثمم ةيذيفنتلا ةطلسلا ىلإ يرئازجلا عرشملا دنسأ دقل ميظنت ةيلمع ةينارمعلا – فارشلإا -ا ةر-ازول-ا ربتعت ىرخأ ةغلب و ، ةيب-اختنلإ-ا ةيلمعل-ا ةمئاد ةنامأ افنآ ةروكذمل نيوتسم ىلع نوكي فارشلإا نأ ثيح ةيذيفنتلا ةطلسلل ) يلحم ، ينطو ( ىلع زكرنس هذه انتسارد يف نحن و . ةيباختنلإا ةيلمعلا ىلع ةلاولا فرشي هساسأ ىلع يذلا ينوناقلا دنسلا و يلحملا ىوتسملا

يعيرشتلا ساسلأا : لولأا عرفلا

لمعلا ىلع يلاولا فارشلإ

ةيباختنلإا ةي

عرفلا اذه يف لوانتن ،يوضعلا عيرشتلا ىلولأا ةطقنلا يف لوانتن طاقن ةثلاث ةيناثلا ةطقنلا مث عيرشتلا يداعلا ةثلاثلا ةطقنلاو ، يعرفلا عيرشتلا

عيرشتلا : لاوأ

يساسلأا

)

روتسدلا

(

ةيلمعلا ىلع ةفرشملا ةرادلإا يرئازجلا عرشملا مزلأ دقل مدع و دايحلاب يلحتلا ةرورض ىلع ةيباختنلإا ةداملا هيلع تصن ام اذهو زيحتلا 25 مقر نوناقلا نم 16 -01 نم اذه ، " نوناقلا هنمضي ةرادلإا زيحت مدع " : يف كلذو ةيباختنلإا ةيلمعلا ىلع فارشلإا ةمهم ةيمومعلا تاطلسلا ةحارص عرشملا نيع ىرخأ ةهج نم و ةهج 1 ةداملا 27 نم مقر يذيفنتلا موسرملا 90 -230 يف خرؤملا 25 ويلوي 1990 . 2 مقر يذيفنتلا موسرملا 90 -230 يف خرؤملا 25 ويلوي 1990 . قباس عجرم ،

ةيباختنلإا ةيلمعلا ىلع يلاولا فارشلإ يميظنتلا راطلإا : لولأا لصفلا

15 ةداملا صن 193 نم تاباختنلإا مــــــــــــــيظنتب ةفلكملا ةيمومعلا تاطلسلا مزلت " : ىلولأا ةرقفلا مقر نوناقلا دايحلا و ةـــــــــيفافشلاب اهـــــــــــتطاحإب . 1

: ايناث

عيرشتلا

يوضعلا

نم اقلاطنإ تاباختنلااب ةقلعتملا ةبقاعتملا نيناوقلا لك يف يرئازجلا عرشملا دهع دقل مقر نوناقلا 89 -13 يف خرؤملا 07 توأ 1989 2 ) هيونتلا ردجي نأ ةيبزحلا ةيددعتلا لظ يف تاباختنإ نوناق لوأ نوناقلا اذه ( ، يوضعلا نوناقلا ةياغ ىلإ لاوصو 16 -10 يف خرؤملا 25 / 08 / 2016 تاباختنلإا ماظنب قلعتملا 3 ةيلوؤسم ىلإ يف ةلثمم ةرادلإا نأ لاإ ةيلمعلا يف ةلخدتملا و ةلمكملا تاهجلا عم قيسنتلاب اعبط ، يـــــــــــــــــــــــــــلاولا . هل ليصأ ىقبي لولأا فارشلإا

يعرفلا عيرشتلا : اثلاث

اهردصي يتلا ةيذيفنتلا ميسارملا ىلع ءانب كلذو تاباختنلإا ىلع فارشلإا ةيلمع يف يعرفلا عيرشتلل أجلي زولا ادصإك ام ةيلمع ميظنت راطإ ددحي ثيح ، ةيميظنتلا هتايحلاصل هتسرامم للاخ لولأا ري لولأا ريزولا ر يذيفنت موسرم ، ددحي اهئارجإ و تاباختنلإل يداملا ريضحتلاب ةطبترملا لامعلأا ةأفاكمب صاخلا ملسلا هيف 4 ثيح موسرملا اذه ماكحأ قيبطت نسح ىلع فارشلإا يلاولل دهعي ، ابتعإب ةصصخملا ةيلاملا تاقفنلل فرصلاب رملآا هر . ةيباختنلإا ةيلمعلا رييستل

يميظنتلا ساسلأا : يناثلا عرفلا

صقي ـــــــــ ب د ـــــــــــ ه ، ريشانملا ، تاميلعتلا لــــــــــــــك ، تلاسارملا، تارارقلا ، تايقربلا ساسلأا انوناق طوبضم يميظنتلا ةرازو حلاصم ندل نم و ةيلخادلا ءاعدتسإ ذنم ةينارمعلا ةئيهتلا و ةيلحملا تاعامجلا و تاديسلا ىلإ ىلوأ ةجردب ةهجوم نوكت ثيح ، ةتقؤملا جئاتنلا رودص ةياغ ىلإ باختنإ يلأ ةبخانلا ةئيهلا ةلاولا ةداسلا بلط و بيوصتلا و ميظنتلا و فارشلإا ةيفيكل ةضيرعلا طوطخلا عضو و مههيجوت اهللاخ نم متي و . كلذ للاغتسإب نوفلكم ةلاولا ةداسلا و تاديسلا نأ ثيح ، تامولعملا ءاطعإ 5 1 ا نيتدامل 25 و 193 مقر نوناقلا نم 16 -01 يف خرؤملا 07 سرام 2016 يروتسدلا ليدعتلا نمضتملا . قباس عجرم ، 2 مقر نوناقلا 89 -13 يف خرؤملا 07 / 08 / 1989 ج.ج.ر.ج ، تاباختنلإا نوناق نمضتملا ددعلا 32 يف ةخرؤملا 07 / 08 / 1989 . 3 مقر يوضعلا نوناقلا 16 -10 يف خرؤملا 25 / 08 / 2016 ددعلا .ج.ج.ر.ج، تاباختنلإا ماظنب قلعتملا 50 يف ةخرؤملا 28 / 08 / 2016 . 4 مقر يذيفنتلا موسرملا 17 -22 يف خرؤملا 17 / 01 / 2017 ريضحت ءانثأ نيرخسملا صاخشلأل ةحونمملا تاضيوعتلا ددحي ددعلا .ج.ج.ر.ج تاباختنلإا ءارجإو 29 خيراتب 13 يام 2012 . 5 مقر قحلملا 01 ةيلحملا تاعامجلا و ةيلخادلا ةرازو ةيقرب مقر 175 يف ةخرؤملا 17 / 01 / 2017 .

ةيباختنلإا ةيلمعلا ىلع يلاولا فارشلإ يميظنتلا راطلإا : لولأا لصفلا

16

لاجم يف يلاولا ماهم : يناثلا ثحبملا

ةيباختنلإا ةيلمعلا

ةداملا صن يف ءاج 105 مقر نوناقلا نم 12 -07 ةايحلا لامعأ عيمج يف ةيلاولا لثمي يلاولا نأ ىلع ثيح يرادلإا لاجملا يف يلاولا اهب موقي يتلا تافرصتلا لك ةيرادلإا لامعلأاب دصقي و ، ةيرادلإا و ةيندملا ، ةريبك تايحلاص و عساو رود يلاولل حنم يرئازجلا عرشملا نأب طبنتسن كلذ نم عرشملا فده نمكي ثيح ربتعت و ، ةيلاولا ىلع يلاولل ةلماكلا ةنميهلا زاربإ تاباختنلاا يلاولا اهيلع فرشي يتلا ةيرادلإا لامعلأا دحأ ، ةيلمعلا لاجم يف يلاولا ماهم ةساردو ثحبلا لجأ نمو ةيباختنلاا ، طاقن ةثلاث ىلإ انقرطت موهفم تاباختنلاا ، لولأا بلطملا نمض ينوناقلا اهماظن ،يناثلا بلطملا نمض عاونأ .ثلاثلا بلطملا نمض رئازجلا يف اه

: لولأا بلطملا

موهفم

تاباختنلإا

انثحب يف يرورضلا نم دجن قرطتلا ىلإ فيرعت تاباختنلاا ىتح نوكي كلذ يف قفاوت نم ةفرعمل فرشملا موهفم ةفرعم ىلإ ةجاحب اننأ ثيح ، اهتاذ دح يف ةيلمعلا و ةــــــــــيلمعلا ىـــــــــلع تاباختنلاا ينوناقلا ماظنلا و و نأ عاو تاباختنلاا . رئازجلا يف

: لولأا عرفلا

فيرعت

ا

تاباختنلإ

ةيباختنلإا ةيلمعلا ىلع يلاولا فارشلإ يميظنتلا راطلإا : لولأا لصفلا

17 فيرعتلا و ، يوغللا فيرعتلا ىلإ عرفلا اذه يف قرطتنس يحلاطصلاا ينوناقلا و ، يهقفلا ، تاباختنلال كلذو . ئراقلل موهفملا حيضوتل

يوغللا فيرعتلا : لاوأ

تاباختنلإل

مدق ل ديدجلا سوماقلا بلاطل .... ايوغل افيرعت بختني : بختنإ اباختنإ ، ، هراتخإ يأ ءيشلا – هراتخإ بئانلا باختنلإا يف هتوص هئاطعإب 1

يحلاطصلإا فيرعتلا : ايناث

تاباختنلإل

فرعت تاباختنلاا ةقيرطلا و ةليسولا اهنأ ىلع نونطاوملا راتخي اهبجومب يتلا نودنسي نيذلا صاخشلأا مهيلإ ةدايسلا ةسرامم ماهم وأ يسايس ىوتسم ىلع ءاوس ، مهنع ةباين ) تاباختنلاا ةيعيرشتلا، ةيسائرلا ( ىلع وأ يلحم ىوتسم ) تاباختنلاا ةيئلاولا و ةيدلبلا ( 2 نينطاوملا مايق فرعت امك ) نيبخانلا ( رايتخاب ةزهجأ رييستل ةءافك يوذ اونوكي نأ ةطيرش مهنم ضعبلا تيوصتلا ةيلمعب مايقلا للاخ نم كلذو ةضحم ةيرادإ و ةيسايس . 3

اثلاث

يهقفلا فيرعتلا :

تاباختنلإل

هقفلا فرع تاباختنلاا اهقيرط نع ققحتي يتلا و ، ةيسايسلا ةطلسلا دانسلإ ةيطارقميدلا ةليسولا اهنأ ىلع نونطاوملا راتخي اهبجومب يتلا ةقيرطلا وأ ةليسولا اهنأب فرعت امك ، ةيسايسلا تاسسؤملا و تائيهلا نيوكت . مهنع ةباين مكحلا وأ ةدايسلا ةسرامم مهيلإ دنست نيذلا صاخشلأا و اهفرع اضيأ ةسراممب يطارقميدلا مكحلا ةماعد يه و ةيسايسلا ةايحلا يف دارفلأا ةكراشمل ةادلأا اهنأب بعشلا هقحل . هيلثممل ةطلسلا دانسإ يف 4 1 ص قباس عجرم نورخآ و ةيداه نب يلع 106 . 2 ةنس ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد، ةنراقملا ةيسايسلا تاسسؤملا و يروتسدلا نوناقلا يف زيجولا ، طيرش نيملأا روتكدلا 2008 ص 212 . 3 بإ ةنس ةديلبلا باتكلا رصق ، ةيسنرفلا و ةيبرعلا نيتغللاب يرئازجلا عيرشتلا يف ةينوناقلا تاحلطصملا ، مارقلا ماست 1998 ص 276 . 4 رئازجلا ، ةحقنم و ةديزم ةديدج ةعبط ، عيزوتلا و رشنلا و ةعابطلل ىدهلا راد يرادلإا نوناقلا لخدم ، يشع نيدلا ءلاع 2012 ص 111 -112 .

ةيباختنلإا ةيلمعلا ىلع يلاولا فارشلإ يميظنتلا راطلإا : لولأا لصفلا

18

اعبار

تاباختنلإل ينوناقلا فيرعتلا :

يف ءاوس تاباختنلال ددحم حيرص فيرعتل يرئازجلا عرشملا قرطتي مل وأ/و روتسدلا ةينوناقلا صوصنلا ظنملا ،تاباختنلإل ةم مقر نوناقلا يف هدجن ثيح 16 -01 يروتسدلا ليدعتلا نمضتملا نوناقلا ىلإ امئاد انليحي مقر يوضعلا نوناقلل عوجرلاب و ، ةيلمعلل مظنملا يوضعلا 16 -10 مل دجن فيرعت احيرص ا .

عرفلا

: يناثلا

ةيباختنلإا ةيلمعلا فيرعت

فرع ودبع دعس لامعلأا و تاءارجلإا ةعومجم": اهنأ ىلع ةيباختنلإا ةيلمعلا يدؤت يتلا ةيداملا و ةينوناقلا " بعشلا دارفأ لبق نم ماكحلا نييعت ىلإ ةيسيئر ةروصب 1 قيدانص يف مهتاوصأب ءلادلإاب نيبخانلا مايقب أدبت قيقدلا ينفلا ىنعملاب ةيباختنلإا ةيلمعلا " : اضيأ ةفرع امك تاوصلأا زرف ةيلمع ءارجإ و ، باختنلإا ناجل رضاحم ريرحت و عارتقلإا . 2

: يناثلا بلطملا

رود

تاباختنلإا لاجم يف يلاولا

و ماهلا رودلا زورب ىلإ ىدأ ، ةماع ةدعاقك سلاجملا رايتخإ يف يباختنلإا ماظنلل يرئازجلا عرشملا جاهتنإ نإ اباختنلإا لاجم يف يلاولل ريبكلا لاجم يف يلاولل يوقلا رودلا سمتلن ثيح ، ةيباختنلإا ةيلمعلا و ت تاباختنلإا و ، هيلع يف تاباختنلإا لاجم يف يلاولا رود مث لاوأ تاباختنلإل ينوناقلا فييكتلا زاربإ ىلإ بلطملا اذه يف قرطتنس ايناث رئازجلا .

تاباختنلإل ينوناقلا فييكتلا : لولأا عرفلا

ةينوناقلا ةعيبطلا ديدحت ةيفيك لوح ءاهقفلا فلتخي تاباختنلال قح باختنلإا نأب مهنم بناج ىري ثيح ، و قح هنأ ىلع مهنيب عمجي رخلآا يأرلا امأ ، ةفيظو و بجاو هنأ ىلع باختنلإا رخآ فيكي و ، صاخ و يصخش ةينوناق ةطلس هربتعي رخآ بناج و ، دحاو نآ يف ةفيظو .

لاوأ

:

: يصخش قح باختنلإا

يصخش قح باختنلإا نأب لوقلا ىلإ هاجتلإا اذه باحصأ رقي ةسرامم يف قحلا هل نطاوم لكف هيلع و نم صخش يأ مرحي لا ىتح ماعلا عارتقلإا ماظنب ذخلأا بجي هيلع و هكلتمي يذلا ةدايسلا نم ءزج رهاظم 1 ةيقوقحلا يبلحلا تاروشنم ، يباختنلإا ماظنلا و يسايسلا ماظنلا نيب ةقلاعلا لوح ةنراقم ةسارد ، ةيباختنلإا مظنلا ، دعس ودبع ةنس ، توريب 2005 ص ، 27 . 2 ةيباختنلإا ةيلمعلا ةبقارم يف ةيلحملا ةرادلإا رود ": نورش ةنيسح – ةيريضحتلا لحارملا يئاضقلا داهتجلإا ةلجم،" ددعلا ، ةنس، ةركسب رضيخ دمحم ةعماج ،سداسلا 2009 ص ، 125

ةيباختنلإا ةيلمعلا ىلع يلاولا فارشلإ يميظنتلا راطلإا : لولأا لصفلا

19 يلعتلا ىوتسملاك : ناك ببس يلا يباختنلإا هقح ةسرامم ةيعامتجإ ةقبط ىلإ ءامتنلإا ، يم هل نوكت نأ وأ ةنيعم ي و ةيلام ةورث : ةيلاتلا جئاتنلا "ايصخش" اقح باختنلإا رابتعإ ىلع بترت  قحلا اذه نأ ذإ ، ىرخأ نود ةئف ىلع ارصاق هلعجيف باختنلإا قح نم ديقي نأ عرشملل زوجي لا هنأ ةمث نمو ، انطاوم هرابتعإب درفلاب ليصأ و قيصل . ديقملا عارتقلإا لا ماعلا عارتقلإا ماظنب ذخلأا مزلي  . يرابجإ سيل و يرايتخإ باختنلإاف هترشابم ىلع هبحاص مازلإ نكمي لا هنإف قح باختنلإا ماد ام 1

ايناث

:

: ةفيظو باختنلإا

فف ، اهبحاص نايب و ةدايسلا موهفمب ريبك دح ىلإ هتعيبط نايب و باختنلإا موهفم طبترإ رقتسإ يذلا تقولا ي ةملأا ةدايس أدبم هيف نيلثمملا باونلا رايتخإ بعشلا دارفأ ىلع ابجاو ناك ، دارفلأا نيب ةدايسلا ةئزجت زاوج مدع و بجاو و ةفيظو باختنلإا دع قلطنملا اذه نمو مهحلاصم ققحيو ، مهتدارإ نع ربعي دحاو عومجم نمض مهل يروتسد 2 . ىلإ هاجتلإا اذه باحصأ بهذي : جئاتن هيلع بترتي دق ام وه و " ةيعامتجإ ةفيظو " باختنلإا نأ  . " ارايتخإ سيل و ايرابجإ " ارمأ نوكي هترشابم نإف ةفيظو باختنلإا مادام  ةيصخشلا هحلاصم قيقحت دصقي لا ماعلا حلاصلا قيقحت دصقب باختنلإا ةيلمع رشابي نأ درفلا ىلع بجي . هيبخان حلاصم وأ 3

اثلاث

:

اختنلإا

: ةفيظو و قح ب

يدرف قح باختنلإا نأب يأرلا اذه رسفي و ةفيظو و قح باختنلإا نأب لوقلا ىلإ ريخلأا اذه باحصأ بهذي نيتفصلا نيتاه نيب عمجلا نكمي لا هنلأ هيلع دودرم لوقلا اذه تقولا سفن يف ءادلأا ةبجاو ةفيظو هربتعي هنكل و ، جلا متي لب ، دحاو نآ يف نيتضراعتملا ةئيهلا هيمحت ايصخش اقح ربتعي باختنلإاف : عباتتم لكشب امهنيب عم ةيادبلا يف ةيئاضقلا – ةاضق مه ناجللا ءاسؤر نأ رابتعإب نيبخانلا لوادج نمض همسإ ديقب بخانلا مايق دنع يأ - و ةراسمم دنع ةلودلا يف ةماعلا تائيهلا نيوكت يف ةكراشملا يف لثمتت ةفيظو درجم ىلإ لوحتي هنكل ةيلمع اهتاذ تيوصتلا . 4

اعبار

:

: ةينوناق ةطلس باختنلإا

1 ةيردنكسلإا فراعملا أشنم ، يرصملا يروتسدلا ماظنلا ليلحت ، يروتسدلا نوناقلا و ةيسايسلا مظنلا ، احيش زيزعلا دبع ميهاربإ ةنس 2000 ص 269 . 2 لا يف ةيسايسلا و ةيرادلإا و ةيئاضقلا تائيهلا رود داوج يجاردلا قوقحلا يف ريتسجام ةلاسر ، رئازجلا يف ةيباختنلإا ةيلمع ةنس ةنتاب رضخل جاحلا ةعماج يروتسد نوناق صصخت 2014 -2015 ص 07 . 3 ةلودلل ةماعلا ةيرظنلا ،ينويسب ينغلا دبع – تاموكحلا تايرحلا و قوقحلا – ةنس ةيردنكسلإا فراعملا ةأشنم 2008 ص 226 4 باس عجرم ،ينويسب ينغلا دبع ص ق 226

ةيباختنلإا ةيلمعلا ىلع يلاولا فارشلإ يميظنتلا راطلإا : لولأا لصفلا

20 ةينوناق ةطلس امنإ و ةفيظو لا و ايصخش اقح ربعتي لا باختنلإا نأ ىلإ ثيدحلا هقفلا يف حجارلا يأرلا هجتي ةماعلا ةحلصملا قيقحتل نيبخانلل يطعتو ، نوناقلا اهطورش و اهنومضم ددحي بخانلل ةررقم .

ناثلا عرفلا

لاجم : ي

يف يلاولا لخدت

تاباختنلإا

عيمج يف يلاولا لحم زاربإ ىلإ عرفلا اذه يف قرطتنس تاباختنلاا يوضعلا نوناقلا اهددحي يتلا 16 -10 ىوتسملا ىلع ةيساسأ ةقلح يلاولا نوك هتايحلاص دودح و هلخدت ىدم حضونس ثيحب ، تاباختنلإا ماظنب قلعتملا ءانغتسلإا نكمي لا يلحملا . قسنملا رود بعلي ىرخأ يف و ايسيئر ارود بعلي تاطحملا ضعب يف هنأ لاإ اهنع

لاوأ

:

تاباختنلإا

ةيلحملا

)

يئلاولا يبعشلا سلجملا ، يدلبلا يبعشلا سلجملا

(

:

درو و لولأا لصفلا يناثلا بابلا نمض داوملا اهتددح 65 ىلإ 83 مقر يوضعلا نوناقلا نم 16 -10 قلعتملا ماظنب تاباختنلإا ةيلمعلا ىلع فرشي ثيح ليصأ و مهم ، يوق رود ةيلحملا تاباختنلإا يف ةلاولا رود دعي و ، جئاتنلا نع يئاهنلا نلاعلإا ةياغ ىلإ و اهقلاطنإ ذنم ةيئلاولا ةيباختنلإا ةنجللا فرط نم ماهملا زربأ ركذن ثيح، : يلياميف كلذ ىلع يلكلا فارشلإا ملاعم حضوت يتلا  لابقتسإ نيحشرتملا تافلم .  اهيف ثبلا و تافلملا ةسارد .  تيوصتلا قاروأ دادعإ .  تاباختنلإا نع ةقثبنملا سلاجملا لك بيصنت

ةيعيرشتلا تاباختنلإا : ايناث

)

ةملأا سلجم ، ينطولا يبعشلا سلجملا

(

:

درو و يناثلا لصفلا يناثلا بابلا نمض نم داوملا اهتددح 84 ىلإ 101 ناقلا نم مقر يوضعلا نو 16 -10 نم داوملا و ، ينطولا يبعشلا سلجملا ءاضعأ باختنلإ ةبسنلاب تاباختنلإا ماظنب قلعتملا 107 ىلإ 134 سفن نم نيبختنملا ةملأا سلجم ءاضعأ فصن ديدجت تاباختنلإ ةبسنلاب نوناقلا ةيلمعلا هذه يف ةلاولا رود كلذك دعي و ، نلاعلإا ةياغ ىلإ اهقلاطنإ ذنم ةيلمعلا ىلع فرشي ثيح ، مهم و ريبك رود يئاهنلا فرط نم جئاتنلا نع يروتسدلا سلجملا ردجت هنأ ىلإ ةراشلإا ةرادلإا نإف نيبختنملا ةملأا سلجم ءاضعأ فصن ديدجت باختنإ يف سإ ىلع فرشت ةلاولا يف ةلثمم ىلع ةبصنملا ةيئلاولا ةيباختنلإا ةنجلل ةرشابم اهليوحتب موقت مت تافلملا لابقت ضفرلا و لوبقلا يف يأرلا يدبتل يئاضقلا سلجملا ىوتسم 1

: ةيسائرلا تاباختنلإا : اثلاث

درو نم داوملا اهتددح و لولأا لصفلا ثلاثلا بابلا نمض 135 ىلإ 148 مقر يوضعلا نوناقلا نم 16 -10 تاباختنلإا يف يلاولا رود نإف هلاعأ اهيلإ راشملا تاقاقحتسلاا فلاتخإب ثيح ، تاباختنلإا ماظنب قلعتملا ةلثمتملا ةيزكرملا ةرادلإا تاهيجوت و تاميلعتل ذفنم ةرابعلا حيرصب وأ قسنم رود بعلي ثيح فلتخي ةيسائرلا 1 ع.ق مقر 16 -10 يف خرؤملا 25 / 08 / 2016 قلعتملا قباس عجرم ، تاباختنلإا ماظنب .

ةيباختنلإا ةيلمعلا ىلع يلاولا فارشلإ يميظنتلا راطلإا : لولأا لصفلا

21 ةينارمعلا ةئيهتلا و ةيلحملا تاعامجلا و ةيلخادلا ةرازو يف ءاوس يزكرم ىوتسم ىلع نوكت ةيلمعلا نأ ثيح ، حشرتلاب حيرصتلا عاديإ وأ ، نيحشرتملل ةيباختنلإا قئاثولا ميدقت يف لماعتلا وأ/و حشرتلا ةين ءادبإب رملأا قلعت ثيح يروتسدلا سلجملا ىوتسم ىلع نوكي يذلا رصتقي يضحتلا يف يلاولا رود ةيباختنلإا ةيلمعلل ةلمكملا تار . 01 1

بار

: ءاتفتسلإا قيرط نع ةراشتسلإا : اع

نم داوملا اهتددح و يناثلا لصفلا ثلاثلا بابلا نمض تءاج 149 ىلإ 151 مقر يوضعلا نوناقلا نم 16 -10 يح ربتعم اضيأ يلاولا ماهم و رود نوكي ثيح ، تاباختنلإا ماظنب قلعتملا غاصت اهتاذ دح يف ةيلمعلا نأ ث يسائرلا موسرملل اقبط ءاتفتسلإاف هيلع و ، ةراشتسلإا عوضوم لوح ءاتفتسلإل ةبخانلا ةئيهلا ءاعدتسإ نمضتملا تارـــــــــيضحتلا ضــــــــــعب ىوس بلطتت لا ةيلمعلا نلأ ركذلا ةفلاسلا ةيباختنلإا تايلمعلا عيمج نع فلتخي حتلا ضعب مامتإ ىلع رصتقي يلاولا رود لعجي ام ةيكيتسيجوللا و ةـــيداملا . طقف تاريض 2

لولأا لصفلا صخلم

ءاطعإ ىلإ لصفلا اذه يف انقرطت ةيؤر ةلثمملا ةيباختنلإا ةيلمعلا ىلع فرشت يتلا ةئيهلل فيرعت و ةلماش تايفيك ليلحت و يلاولا بصنم فيرعت ىلإ انقرطت ثيح ، ةلاولا ةداسلا و تاديسلا صخش يف ءاهنإ و هنييعت ءاطعلإ اذه و هماهم . ريخلأا اذهل ةيلوأ ةرظن حيضوت ىلإ يعسلا لجأ نم ةيباختنلإا ةيلمعلا و تاباختنلإا فيرعتل هنم بناج صيصختب اضيأ انمق امك . قايسلا سفنل امهتيدأت مغر عساش قرفلا نلأ ئراقلا ىدل ةركفلا 1 ع.ق مقر 16 -10 يف خرؤملا 25 / 08 / 2016 ص قباس عجرم 58 . 2 ع.ق مقر 16 -10 يف خرؤملا 25 / 08 / 2016 ص قباس عجرم 64 .

ةيباختنلإا ةيلمعلا ىلع يلاولا فارشلإ يميظنتلا راطلإا : لولأا لصفلا

22 ىلاعت الله نذإب قرطتن فوس و انلصف يف هتشقانم و هتسارد مت ام اذه اذإ ليصافت و تايثيح ةسارد ىلإ :يناثلا لصفلا

. ةيباختنلإا ةيلمعلا ىلع يلاولا فارشلإ ةينوناقلا تايللآا

يناثلا لصفلا

ةينوناقلا تايللآا

ىلع يلاولا فارشلإ

ةيباختنلاا ةيلمعلا

ةيباختنلإا ةيلمعلا ىلع يلاولا فارشلإ ةينوناقلا تايللآا : يناثلا لصفلا

28 موقت ةيلمعلا ةيباختنلاا ةهيزنو ةرح جئاتن ققحتت يكل اهطبضت يتلا تاءارجلإا نم ةعومجم ىلع ، اهيلع فارشلإل ةلاولا ةداسلا و تاديسلا يف ةدسجم ةرادلإل ةينوناق تايلآ يرئازجلا عرشملا عضو دقف ، اهريس لقرعت نأ اهنكمي يتلا تارثؤملا لك نع ىأنم يف يميظنت و يعيرشت راطلإ اقفو دصقيو ةينوناقلا تايللآاب ، مهفارشإ ليعفت يف ةلاولا اهيلع دنتسي يتلا ةليفكلا قرطلا عرشملا ىطعأ ذإ كلذو ةريثك ةينوناق تايلآ يرئازجلا ل ةنامضك يو ، ةيلمعلل نسحلا ريسلا و ديجلا مكحتل يف ةلاولا رشاب ، ةيروهمجلا سيئر فرط نم ةبخانلا ةئيهلا ءاعدتسإ عم ةريخلأا هذه ليعفت ساسلأا اذه ىلعو ايدايح افارشإ نمضي يكل عرشملا اهحنم يتلا تايللآا روص حيضوت ىلإ لصفلا اذه يف قرطتنس ةيلمعلل فافشو ةيباختنلاا : نيثحبم ىلإ لصفلا ميسقتب كلذو : لولأا ثحبملا رشإ يلاولا فا ةيريضحتلا لحارملا ىلع Préparation فارشلإا : يناثلا ثحبملا يلاولا رييستلا ةيلمع ىلع Déroulement : لولأا ثحبملا فارشإ

يلاولا

ةيريضحتلا لحارملا ىلع

تاباختنلال

Préparation ددح لولأا مسقلا ثلاثلا لصفلا يف يرئازجلا عرشملا ) تايلمعلا عارتقلإل ةيريضحتلا ( دعت و ، ةيلمعلا يف لحارملا زربأ و مهأ نم ةيريضحتلا ةلحرملا ةيباختنلاا ةريبكو ةغلاب ةيمهأ يستكت ثيح ، موي رييست ىلإ يدؤت يتلا تايلمعلا و تابلطتملا لك ريضحت اهيف متي ذإ عارتقلاا ثيح ، حضونس نم لا ةيقيبطتلا يأ ةيلمعلا قرطلا ثحبملا اذه للاخ . ريضحتلا ةيلمع ءانثأ ةرادلإا اهب موقت يت فارشلإا : لولأا بلطملا يلبقلا للاخ يلاولل ةيباختنلإا ةيلمعلل ةيريضحتلا تاءارجلإا

ةيباختنلإا ةيلمعلا ىلع يلاولا فارشلإ ةينوناقلا تايللآا : يناثلا لصفلا

29 وأ/و باختنإ يلأ ةبخانلا ةئيهلا ءاعدتسإ درجمب ةراشتسا ةيروهمجلا سيئر لبق نم ةيباختنإ 1 موقي ضعبب ةلاولا ةيلبقلا ةيرادلإا تاءارجلإا هذه دعاست ثيح ، ريضحتلا ةيلمع يف قلاطنلإل اديهمت قيسنت تاهج اهرابتعإب ةريخلأا ةلمكم و يرادلإا طاشنلل ءانثأ ةلاولل يلبقلا فارشلاا ةيلمع رهظتو، تاءارجلإا للاخ نم ةيباختنلاا ةيلمعلل ةيريضحتلا تاعامتجلاا ةيقيسنتلا .

ةيباختنلإا مئاوقلا يف ديقلا ةيلمع ىلع فارشلإا : لولأا عرفلا

ةيريضحتلا ةيلمعلا يف ةغلاب دج ةيمهأ ةيباختنلإا مئاوقلا يف ديقلا يستكي تاباختنلال ربتعت ثيح ، ــــــــكارم ديدحت يف دعاستو ةيباختنلإا مئاوقلا لهست امك ، باختنإ يأ قبست ةماه ةيرادإ ةنامض زـــ ـتقلإا بــــــــــتاكمو نيبخانلا عيزوت و عارـــــــــــ 2 ، يف ةيلمعلا هذه يف ةلاولا فارشإ نمكي ثيح حيقنت اهللاخ نم متي يتلا ةيئانثتسلإا وأ/و ةيونسلا ةعجارملا حتف نمضتي يذلا يئلاولا رارقلا دادعإ مئاوقلا صحفو ةيباختنلاا ةيرادلإا ناجللا ءاضعأ نييعتب موقيو ، ةيباختنلاا ، امك تايلمع جئاتن لبقتسي مئاوقلا يف ديقلا ةيباختنلاا ةبخانلا ةئيهلا طبض لجأ نم 3

. ةيرادلإا ناجللا ءاضعأ نييعت و ةعجارملا ةرتف حتف نمضتملا رارقلا دادعإ : لاوأ

لاو رارق دادعإب ةلاولا ةداسلا و تاديسلا موقي ةيرادلإا ناجللا ءاضعأ نييعت نمضتي يئ ةيباختنلاا وأ/و ةيونسلا ةعجارملاب ةفلكملا ةيئانثتسلاا مئاوقلل ةيباختنلاا لك للاخ ةيونسلا ةعجارملا نوكت ثيح ، ةنسلا نم ريخأ يثلاث ، امأ ةيئانثتسلاا يأ ةبسانمب نوكتف عارتقا ةرتفلا رارقلا نمضتي ثيح ، اضعأ و ةعجارملل ةصصخملا ةنجللا ء ام دع ا ءاسؤر ناجللا يف نيلثمملا ةداسلاو تاديسلا صخش صتخملا يئاضقلا سلجملا سيئر مهنيعي نيذلا ةاضقلا .

ةيباختنلإا ةيرادلإا ناجللا جئاتن ءاصحإ ةيلمع ىلع فارشلإا : ايناث

ةيباختنلإا ةيرادلإا ناجللا لمع نع ةقثبنملا جئاتنلا ءاصحإب ةلاولا ةداسلا و تاديسلا موقي 4 ثيح ، ناجللا اهيلع قداصت يتلا ةيلصلأا رضاحملا لاسرإب ةيدلبلا ةيبعشلا سلاجملا ءاسؤر ةداسلا نم بلطي 1 مقر يسائرلا موسرملا 19 / 08 ، يف خرؤملا 17 / 01 / 2019 ، سيئر باختنلإ ةبخانلا ةئيهلا ءاعدتسإ نمضتملا ةيروهمجلا ددع ج.ج.ر.ج، 03 خيراتب 17 / 01 / 2019 . 2 ، دمحأ ينينب " يف هاروتكد ةداهش لينل ةمدقم ةحورطأ ، "رئازجلا يف ةيباختنلإا ةيلمعلل ةدهمملا تاءارجلإا ةنتاب ، رضخل جاحلا ةعماج ، ةينوناقلا مولعلا مسق ، ةيسايسلا مولعلا و قوقحلا ةيلك ، ةينوناقلا مولعلا دلبلا ، رئازجلا ، 2005 -2006 ص ، 40 . 3 ر يئلاولا رارقلا مق 101 ، يف خرؤملا 20 / 01 / 2019 ، ةيباختنلإا ةيرادلإا ناجللا ءاضعأ نييعت نمضتملا ا ةعجارملاب ةفلكملا يفناج ةملاق ةيلاول ةيرادلإا تارارقلا ةرشن ، ةيباختنلإا مئاوقلل ةيئانثتسلإ 2019 . 4 مقر قحلملا 02 خ ةبخانلا ةئيهلا ةليصح نمضتملا ينايبلا يليصفتلا لودجلا ، نمضتي ةعجارملا ةرتف للا يرفيف ةيباختنلإا مئاوقلل ةيئانثتسلإا 2019 .

ةيباختنلإا ةيلمعلا ىلع يلاولا فارشلإ ةينوناقلا تايللآا : يناثلا لصفلا

30 ةقفرم ليجستلا تايلمع ةنمضتملا ةيحيحصتلا لوادجلاب ، صق بطشلا وأ/ و ةلماش ةلصوح دادعإ د ك جئاتنلا مسقت و مهصاصتخإ تحت ةعقاولا تايدلبلل يليام 1 : أ نولجسملا ددجلا لاجر ةئف ءاسن ةئف ليجستلا بابسأ  يباختنلإا نسلا غولب  ةماقلإا رييغت  نولفغملا  ليحرتلا تايلمع راطإ يف ب -نوبوطشملا ددجلا لاجر ةئف ءاسن ةئف بطشلا بابسأ  ةافولا  ةماقلإا رييغت  نورركملا  يباختنلإا قحلا نادقف ثيح نامأ ىدل ةعدوملا تافلملا ىلع ةيباختنلاا ةيرادلإا ناجللا قداصتو سردت ا ةقلعتملا و اهت . ةيداع وأ/و ةيونس ةعجارم لك ةبسانمب تابيطشتلا و تلايجستلاب و ةريخلأا هذه دادعإ دعب ءاهنإ ناك امهم ليدعت وأ رييغت يأ اهيلع أرطي نأ نكمي لا يتلا ةبخانلا ةئيهلا ةيلاولا حلاصم طبضت اهلاغشأ عارتقلإا موي تيوصتلل ةاعدتسملا ةئيهلا يه و ، .

تاباختنلإا ريضحتل يميظنتلا لكيهلل يلاولا بيصنت : يناثلا عرفلا

مع يلأ ةيريضحتلا ةلحرملا للاخ يلاولا موقي ةيباختنإ ةيل ب ةعومجم نمضي يميظنت لكيه بيصنت رارق بجومب كلذو ، هتطلس تحت ةعقاولا ةلخادتملا ةيرادلإا حلاصملا يـــــــــف و يئلاو ةـــــــــــحوتفم ةـــــــــــــينلع ةـــــــــــــسلج ، 2 ةيذيفنتلا تائيهلا ءاردم و ءاسؤر عيمج روضحب و . ةبختنملا سلاجملا ءاسؤر اضيأ ةولاع ةيلاولل

يميظنتلا لكيهلا فيرعت : لاوأ

دصقي ةيلمعلا ىلع فرشملا يميظنتلا لكيهلاب ةيباختنلاا " : هب لوـــــــــمعملا ميظنتلا بجومب ةسائرب ةيئلاو ةنجل ـــــــــــــــلاولا يـ ايلاخ و سيياقم و ناجــــــــــــل نم ةلكشم ، اــــــــــــيصخش 1 ةينارمعلا ةئيهتلاو ةيلحملا تاعامجلاو ةيلخادلا ةرازو ةيقرب ، مقر 281 يف ةخرؤملا 19 / 01 / 2019 ، نمضتملا . ةيباختنلإا مئاوقلل ةيئانثتسلإا ةعجارملا ريس ةيفيك 2 يف خرؤم رضحم 20 / 02 / 2019 ةيسائرلا تاباختنلإا ريضحتل يميظنتلا لكيهلا بيصنت نمضتملا ، 18 ليرفأ 2019 ناويد رقم ، . روشنم ريغ ، ةملاق ةيلاو يلاو