التجريب في شعر الهايكو

يعماجلا زكرملا

ةليمل فوصلاوب ظيفحلا دبع

دهعم تاغللاو بادلآا رعلا بدلأاو ةغللا مسق يب ا ...:عجرمل ةداهش لينل ةمدقم ةركذم رتساملا يبرعلا بدلأاو ةغللا يف :صصخت يرئازج بدأ

دادعإ

لاطلا

ب

نيت

:

:ذاتسلأا فارشإ

*

ةرون قرطموب

.د

وشاعم ةمشووب

*

ةيآ باشخ

وكياهلا رعش يف بيرجتلا

ةكرب رضخلأا ةبرجت يف ةءارق

ةـيبعشلا ةـيطارقميدلا ةـيرـئازجلا ةـيروهمجلا

République Algérienne Démocratique et Populaire يـملعلا ثـحبلاو يـلاعلا مــيلعتلا ةرازو

نافرعو ركش

فرشملا ذاتسلأل انريدقتو انركش صلاخب مدقتن

روتكدلا

"

ةمشووب وشاعم

"

هيجوتلا نسح ىلع

ةربتعملا دوهجلاو

ةماقتسا لجأ نم اهلذب يتلا

.ثحبلا

أ تقباطتو رّوطتلا ةكرح بكاو ،اعيرسو اريبك ارّوطت ةرصاعملا ةيبرعلا ةديصقلا تدهش ثيح ،رصاعملاو ثيدحلا يرعشلا باطخلا ريياعم عم ،اهل ادادتما ةيرئازجلا ةديصقلا تناك مل ،قرشملاب ليوطلاو ديدشلا اهقاصتلا نم مغرلا ىلع ،ةثادحلاو رّوطتلا ةلحرم اهرودب تلخد ريوصت يه لب ،اهل ةاكاحم وأ ةبرجت نع ريرقت دّرجم ةرصاعملا ةيرئازجلا ةديصقلا دعت اعم حضّتت ،ةيعامتجاو ةيسفنو ةّيناسنإ ناعمب يحوت ،ةبرجتلل امّلك اهرثأ مُظعيو ،اهملاعمو اهين ةجلاعم يف رعاشلا قّمعت .هريكفت نم ازّيح لّكشتو ،ناسنلإا ّمهت يتلا اياضقلاو تلاكشملا ،يديلقتلا باطخلا يف ةسّركملا بلاوقلا زواجت ىلإ ةرصاعملا ةيرئازجلا ةديصقلا تعس ا ةقيمعلا تلاوحتلا كلت نم ىّذغتت ةديدج ةينف لاكشأ بيرجتو يرئازجلا عمتجملا اهفرع يتل هينعي امب بيرجتلا ةرماغم يف طارخنلااب نيّيرئازجلا ءارعشلل حمس اّمم ،تلااجملا ةّفاك يف ثحبلاو ديدجتلا سجاهب نيعلوم اوحبصأو ،يرعشلا فولأملا نع حاّيزناو قارتخاو زواجت نم امعأ يف اهوفّظو يتلا كلت نع فلتخت ةديدج ةّينف لاكشأ نع رمتسملا لعج ام ،ةقباسلا مهل فلتخم ىلع احوتفم اًبحر ًءاضف اهلعج احضاو ايّنف ارّوطت قّقحت ةرصاعملا ةيرئازجلا ةديصقلا .ئراقلا فرط نم اهيلع ىلولأا ةرظنلا ءاقلإ ذنم ةساردلل ةبصخ ةدامو ،ةّيبيرجتلا رهاظملا ييرئازجلا ءارعشلا اهيف ضاخ يتلا ةديدجلا ةينفلا لاكشلأا نيب نم ؛بيرجتلا رامغ ن ،ةئيبلاو أشنملا يناباي ،لكشلا بضتقم ايرعش ابرض ّدعت ةريخلأا هذه ،وكياهلا ةديصق نيذلا داّورلا ءارعشلا نمو ،ةيرئازجلا ةيرعشلا ةبرجتلا يف اهروذجب لّغوتت نأ تعاطتسا باّيغ نيب كلانه" هناويد يف "ينف روشاع" :دجن ،لضفأ لكشب يرعشلا نفلا اذه اومهلتسا ني لا وكياه"و "بقيقلا وكياه" هيناويد يف "رورق وشاعم"و ،"يقتلن نأ ثدحي ل رضخلأا"و ،"قلق .انتسارد عوضوم وه يذلا ،"ءاملا يف نلآا طقسي رجح" هناويد يف "ةكرب ب ةموسوملا ةساردلا هذه عوضوم ةركف تلّكش دقل : بيرجتلا" ةءارق _ وكياهلا رعش يف لأا ةبرجت يف نا _ ةكرب رضخ ةفرعم يرعشلا نفلا اذه ةفرعم يف ةحماجلا انتبغر نم اقلاط

ةمدقم

ب ةفاضإ ،رئازجلا يف يرعشلا عونلا اذه ةماق دحأ ةبرجت ىلع ءوضلا طيلست ةلواحمو ،ةقيقد .بدلأا اذه لوح ةيملع ةساردب يرئازجلا بدلأا ةبتكم ءارثإ يف ةكراشملا ىلإ اساردلا يف لصاحلا صقنلا ّدسل ةساردلا هذه تءاج امك عوضومب تّمتها يتلا ةيبدلأا ت يف تزجنُأ نأ يتلا ثوحبلا مظعم نأ كلذ ،"ءاملا يف نلآا طقسي رجح" ناويد يف بيرجتلا اميف لّثمتت ثحبلا ةيلاكشإ تناك اذهل ،تلااقملا نم ةعومجم اهبلغأ يف تناك عوضوملا اذه :يلي ؟بيرجتلل ةّيرظنلا لوصلأا يه ام ــــــ ــــــ خأ ىدم ّيأ ىلإ موقي يتلا دعاوقلاو تاّيللآل "ةكرب رضخلأا" دنع ةّيرعشلا ةبرجتلا تصل ؟)وكياهلا( ينابايلا رعشلا اهيلع ــــــ ؟بيرجتلا اذه حجن ىدم ّيأ ىل او :يتلآاك هتّطخ تءاج فرشملا ذاتسلأا نم هيجوت دعبو ثحبلا اذه ةيلاكشإ نع ةباجلإلو نيلصفو لخدمو ةمدقم ىلإ انتسارد انمّسق .عجارمو رداصم ةمئاقو قحلمو ةمتاخو ثيدحلا يرئازجلا رعشلا يف بيرجتلا رهاظم لوح ثيدحلا ىلإ لخدملا يف انقّرطت دقو ا رعش نعو ،رصاعملاو لصفلا هيلي ،ةرصاعمو ةديدج ةيرعش ةبرجتك رئازجلا يف وكياهل يف انسرد ،وكياهلاو بيرجتلا يف ميهافمب نونعملا لولأا نم بيرجتلا ةّيهام ه فيرعتلا للاخ هلوصأو وكياهلا رعشب فيرعتلا ّمث ،ةثادحلاب بيرجتلا ةقلاعو ،يحلاطصلااو يوغللا .ةضمولاو رثنلا يتديصق نيبو هنيب قرفلا اريخأو ،هصئاصخو ىوتسم ىلع ناويدلا يف بيرجتلا رهاظم ةساردل هانص ّصخ دقف ،يقيبطتلا يناثلا لصفلا امأ سلاو ضايبلا ةبعل نم ةيادب لكشلا اهيف انزجوأ ةمتاخب ثحبلا انلّيذو ،عاقيلإا ىلإ لاوصو داو عأو ،ةيقيبطتلاو ةيرظنلا انتسارد ءانثأ اهيلإ انلصوت يتلا جئاتنلا مهأ ةايح نع ةذبنب اهانبق ثحبلا عورشمل قحلم نع ةرابع يف انرعاش .عجارملاو رداصملا ةمئاق هيلت مث ،

ج بيرجتلا" عوضوملا ةعيبط انيلع تلمأ دقو جهنملا ىلع دامتعلاا "وكياهلا رعش يف هتقلاعو هلولدم فصوو بيرجتلا ةيهام دصر ىلإ اندمع اننلأ يفصولا ؛يليلحتلا يفصولا هليلحتب انمقو رصاعملا يرئازجلا رعشلا نم اجذومنأ انرتخا اننلأ يليلحتلاو ،ةثادحلاب اّنعتسا امك ،هتساردو لإا جهنملا تاودأب ةساردلا هذه يف رل يئاصح دص ضعب رهاظم .بيرجتلا لاب تضّرعت يتلا ةيدقنلا بتكلا مهأ نم و ا يف بيرجتلاو بيرجتلل ةسارد يرئازجلا رعشل رصاعملاو ثيدحلا :ثحبلا اذه زاجنإ يف انل انيعم تناكو ، بيرجتلا ةيلاكشإ باتك و ،يناندع دمحمل عادبلإا تايوتسمو دمحمل رصاعملا يرئازجلا رعشلا يف بيرجتلا باتك ثيدحلا يرئازجلا رعشلا باتكو ،سورع ةينفلا هصئاصخو هتاهاجتا( 1925 ـــــ 1975 ) دمحمل .رصان ةسارد دجنف ،يرئازجلا رعشلا يف بيرجتلا عوضومل تضّرعت يتلا تاساردلا صخي اميف امأ خلا يف بيرجتلا" ناونعب ةداهش لينل مّدقم ثحب وهو ،"رصاعملا يرئازجلا يرعشلا باط يف هاروتكد يبرعلا بدلأا ةلجم يف ةثحابلا سفنل ةساردو ،"سوفلوب ةريهز" دادعإ نم ثيدحلا سجاه نيب _رصاعملا يرئازجلا رعشلا يف ةديدجلا ةيرعشلا لاكشلأا" ناونعب تلااكشإ .ةيعجرملا لاؤسو بيرجتلا هتاوطخ رّثعت تاقيعم نم ثحب يأ ولخي لا ملعن امك و ةيحصلا ةيعضولا مزأت اهمهأ ، يف لصاوتلا نع عطقنن انلعج يذلا رملأا ،عمجأ ملاعلاب فصع يذلا ءابولا ببسب دلابلا صق انلذب كلذ عمو ،ثحبلا تابتكم داّيترا ةبوعص ىلإ ةفاضإ ،ضعبلا انضعبب اندهج ىرا باوصلا بناج روصق ّلك نعو اوهس ءاج أطخ لك نع فّسأتنو ،هنم رّسيت ام زاجنإ يف ، بيه ةعافشلا نوكت نأ ىسع .داهتجلاا رجأ

ةمدقم

د ليزجلا ركشلاب مّدقتن ةياهنلا يفو لأ ىلع "ةمشووب وشاعم" فرشملا انذاتسأ امهلوأ ؛نيذاتس رضخلأا" رعاشلا ذاتسلأا امهيناثو ،ثحبلا اذه ةءارقو بيوصتو هيجوت يف دهج نم هلذب ام ىلإ ركشلا قيمع مّدقن نأ انتوفي لا امك ،ليلقلاب ولو انتدعاسم يف ٌدي هل تناك يذلا "ةكرب اورانأ نيذلا ةذتاسلأا لك يملعلا انبرد لاا روطلا نم ةيادب يئادتب ،يعماجلا روطلا ىلإ لاوصو ةشقانملا ةنجل ىلإ اصاخ اركش لّلخنو ،ديعب نم وأ بيرق نم نوعلا دي انل ّدم نم لك ىل او وقتو ةركذملا هذه ءارثإب موقتس يتلا لااو ليجبتلا تايآ اّنم مهلو اهمي .مارتح لا دّهمت ةديدج ةفاضإ اذه انثحب نوكي نأ لمأ عم اللهو ،تاساردلا نم ديزمل قيرط .دادسلاو قيفوتلا لأسن هدحوو دصقلا ءارو نم ىلاعتو هناحبس

باحر يف ةريصق ةلحر

ثيدحلا يرئازجلا رعشلا

7 اتقو انمزلُي يخيراتلا هراسم عبتتو يرئازجلا رعشلا يف ةينفلا ةبرجتلا نع ثيدحلا نإ هريظنل ايزاوم ناك يرئازجلا رعشلا نأ لوقن نأ عيطتسن كلذ عمو ،كلذل انعسي لا اثحبو هب ارثأتم ،يقرشملا :"يليتز دمحم" لوقي ددصلا اذه يفو ،عدتبمو ديدج لك هنم امهلتسمو قصليو لاإ ةرصاعملا ةيرئازجلا ةيرعشلا ةكرحلل ليلحتلاو ةساردلاب ضّرعتي ام سراد داكي لا" تاوصلأ ىدص يه رئازجلا يف ةرصاعملا ةيرعشلا براجتلا نأ ىنعمب ،ةيقرشملا ةمهت اهب رخآ ىنعمبو ،قرشملا يف داورلا نيوكت نم نكمتت مل ةيرئازجلا ةيرعشلا تاوصلأا نأ "،اهتيصوصخ 1 قرشملا نيب ةلدابتملا ريثأتلاو رثأتلا ةقلاع انل زربي اذه هلوق للاخ نمف ،برغملاو رابتعاب ،رصاعملا يرئازجلا رعشلا يف بيرجتلا تايلجت نع ثيدحلا زكرنس كلذل .رصاعم ناويد وه انثحب يف هلوانتنس يذلا ناويدلا " بسح يرئازجلا رعشلا راسم مسقني "فسوي دمحأ ةلحرملا لثمتت ؛لحارم ثلاث ىلإ ام ةلحرم اهيلتو ،ةروثلا تنماز يتلا ةلحرملا يهف ةيناثلا امأ ،ةروثلا لبق ام ةلحرم يف ىلولأا "،ةروثلا دعب 2 ام ببسب ىوصقلا هتدحوو متيلا شيعي ةرتفلا هذه يف يرئازجلا رعشلا ّلظ دقف اناع .يسنرفلا رامدتسلاا تلايو نم ه ةرهاظب طبتري يرئازجلا رعشلا يف ديدجتلاو ةروثلا نع ثيدحلا نإ دومح ناضمر" " ثوروملا ريسكت ىلع يضاملا نرقلا نم تاينيرشعلا رخاوأ يف تعد يتلا ةيدقنلاو ةيرعشلا و ،ةديصقلا ةباتك يف ةفولأملا قئارطلا نع جورخلاو لاكشلأاو نيماضملا نم نم كلذ حضّتا رثأتلا ىلإ اعد ثيح ،رعشلل يديلقتلا موهفملا ىلع ةروثلا هتلواحمو ةيدقنلا هئارآ للاخ .ةرصاعملاو ةديدجلا ميهافملاب 1 سوفلوب ةريهز ـــــ ، ــــ ةيعجرملا لاؤسو بيرجتلا سجاه نيب ــــــ رصاعملا يرئازجلا رعشلا يف ةديدجلا ةيرعشلا لاكشلأا ، ع ،)رئازجلا (تسغنمات يعماجلا زكرملا ،ةمكحم ةيونس فصن ةيرود تلااكشإ ةلجم 4 رياربف ، 2014 :ص ، 84 . 2 ـــــ ةعئاضلا ايجولاينيجلاو صنلا متي ،فسوي دمحأ :رظني ـــــــ تاروشنم ، ـــــ فلتخملا يرئازجلا رعشلا يف تلامأت ط ،رئازجلا ،فلاتخلاا 1 ، 2002 :ص ، 15 .

يرئازجلا رعشلا باحر يف ةريصق ةلحر لخدم رصاعملاو ثيدحلا 8 ّلظو ،"هدئاوفو رعشلا ةقيقح" ةلاقم اهزربأ ّلعل تلااقم ةّدع يف ةّيلج هاوعد ترهظ رص ىدص مغرو ،ديلقتلا هيلع ىغط ّوج يف ازّيمتم هتوص يف ظحلا هفلاحي مل هنأ لاإ هتخ صوصنو هترظن نلأ ،ديدجتلا ملاوع ةلصاوم حاولج كرابم" " يف ةميتيلا ةروثلا ةباثمب تناك قيرطلا اذه ديبعت نم رصقلأا اهرمع مكحب نكمتت مل اذهلو ،ثيدحلا يرئازجلا رعشلا خيرات لاو .ديدجتلل و ةلزعنم تايدرف هزجنت لا ديدجتلا اذه لثم نأ اميس "رايت وأ ةكرح هزجنت نكل 1 ةباثمب تناك حاولج كرابمو دومح ناضمر ةلواحمف ،الله دعس مساقلا يبأ ريبعت دح ىلع .ةليلقلا ةيلقلأا لظ يف اهقيرب ئفطنا ةضمو دمحم" يرئازجلا دقانلا هبرضي لاثم ريخ "يبلق اي " دومح ناضمر ةديصق ربتعتو داهشتسلال "رصان ا لوحتلا ةحتاف ىلع ةيلكش يفو يرئازجلا رعشلا خيرات يف يعاقيلإ ىلع لمتشت اهنإ لب ،يفاوقلا ةريغتم ،نازولأا ةددعتم ةديصق اهنإ":لوقي ،ةيبرعلا ةديصقلا ،"ةفورعملا ةيليلخلا روحبلا نم نيعم رحبل عضخت نأ نكمي لا عطاقم 2 اهيف عاطتسا ويق عيمج نم ررحتي نأ هّنس رغص مغر هتكنح لضفب دومح ناضمر .ةديصقلا د نم كلذ عنمي مل بيرجتلا ةيضق يف ركذلاب ةريدجلاو ةميتيلا "دومح ناضمر" ةلواحم دعب ةليعفتلا رعش يف ةداجلا بيرجتلا رداوب ترهظ ثيح ،رعشلا يف بيرجتلل ديدج كلس روهظ يف اّرح ارعش بتك رعاش لوأ )يقيرط ةديصق ( "الله دعس مساقلا وبأ" دقانلاو رعاشلا عم ا ، يمناوغلا دمحلأ ىرخأ تلاواحم بناج ىلإ ،نيثحابلاو داقنلا بلغأ ةداهشب هل رّظنو رئازجل وبأ ،يشوشوب رهاطلا ...ةيواب حلاص دمحمو ءايركز يدفم ،رامخ مساقلا نم مهريغو صولخلا نكمي جذومن داجيإ يف مهاعسم مئلاي ام ،ديدجلا لكشلا يف اودجو نيذلا ءارعشلا تلا ليثمت ىلإ هعم .اقداص لايثمت ةيروعشلا ةبرج 1 ص ،قباسلا ـــــــ 57 . 2 ةينفلا هصئاصخو هتاهاجتا (ثيدحلا يرئازجلا رعشلا ،دمحم رصان ـــــــ 1925 ــــ 1975 توريب ،يملاسلإا برغلا راد ،) ط ،)نانبل ( 1 ، 1985 :ص ، 150 .

9 هريغو يرئازجلا رعاشلا هراطإ نمض شاع يذلا قايسلا نيب ةمئاق ّلظت ةقرافملا ّنكل فورظ اهءارو فقت تناك تباثلا لكشلا ىلع دّرمتلا يف ةبغرلاف ؛قرشملا ءارعش نم ّرم يتلا فورظلا كلت نع" فلتخت يرئازجلا رعاشلا فورظ نكل ،ةيسايس ةيعامتجا اهب نوناعي قرشملا يف ءارعشلا ناك امنيبف .تاينيعبرلأا رخاوأ يف ،قرشملا يف يبرعلا رعاشلا قفاوتلا مدعو ،نيطسلف ميسقت ةاسأمو ،ةيناثلا ةيملاعلا برحلا رثإ ىلع ةّداح ةيسفن ةمزأ ماع دعب هسفن يرئازجلا رعاشلا دجو ،مهتاعمتجم ميق عم ماجسنلااو 1954 ىلع ارئاث رامعتسلاا "،اضيأ رعشلاو ةفاقثلا عقاو ىلع ةروثلا ىلإ اعوفدمو ،هضرأ ّلتحي يذلا 1 هنمو .رصاعملا يرئازجلا خيراتلا يف اّيلصفم ًاثدح هرابتعا نكمي ةروثلا عوضومف لايجلأا "رثكأ نأ ىري نأ عيطتسي ةصاخ ةيرئازجلاو ةماع ةيبدلأا ةكرحلل عبتتملا نإ لأا عادبلإا لاجم يف اطاشنو ةيويح عم _ ةيرعشلا ةثادحلا ليج( بابشلا ليج وه يبد "،ثيدحلا يرئازجلا رعشلل ةيقيقحلا ةدلاولا لثمي يذلا )_تاينيعستلاو تاينينامثلا 2 ليجلا اذه مكحت تناك يتلا نيناوقلاو ديلاقتلا نم ريثك نع جورخلا يف ةحماج ةبغر هل تناك يذلا شل بيجتسي صن قلخو ،اقباس يرئازجلا يرعشلا صنلا بلق بيرجتلا لاطف ةثادحلا طور .ةديصقلا بلاقو عبتتلاو ،مادصلاو زواجتلا هحملام نم حبصأ لب ،طقف ةيرظن ةسرامم مهرعش دعي ملو "،لخادلا نم همهف لجأ نم قيقدلا 3 كلذ ،هرهوجو هتركف مهفل قيقدتلاو ناعملإا انم بلطتي ام ي لاف ،ديدجتلا ىلإ وعديو ميدقلا زواجتي رعش هنلأ هتققح يذلا روطتلا اذه ركنن نأ انل نكم لكشب ةثادحلا تاينقت رضحتو ،ينفلا ءانبلا يف ةصاخ ليجلا اذه دي ىلع ةيرئازجلا ةديصقلا دمتعتو ضومغلا يف لاغيلإاو ،عانقلاو زمرلا فيظوتك ؛تانينامثلا ةديصق يف تفلا 1 ش ـــــ ،ط د ،رئازجلا ،باتكلل ةينطولا ةسسؤملا ،رئازجلا يف رحلا رعشلا ةكرح ،دارش دوبع غاتل 1985 :ص ، 72 . 2 ،رصاعملا يرئازجلا رعشلا يف ةيبولسلاا تاينبلا ،ةميه ديمحلا دبع ـــــــ ،رئازجلا ط 1 ، 1988 :ص ، 6 . 3 :ص ،هسفن ــــــــ 12 .

يرئازجلا رعشلا باحر يف ةريصق ةلحر لخدم رصاعملاو ثيدحلا 10 او درسلا ةينب ءاعدتسا دمتعت كلذكو ،ةقرافملا ةمظنأو تاحايزنلاا ،يرعشلا نتملا لخاد راوحل .ىرخأ صوصن ىلع يللادلا حاتفنلإا حيتت يتلا "تا ّصانتلا" ىلإ ةديصقلا ءوجل ىلإ ةفاضإ ءاضفلا رامثتسا ىلإ ،تاينيسعتلا ةلحرم يف ديدحتلابو ةيرئازجلا ةيثادحلا ةديصقلا تهجّتا لا يرعشلا صنلا ىلع رطيسملا وه دعي مل توصلاف" ؛ليكشتلا يف يصنلا ،رصاعملا يرئازج "،صنلا نم ربكلأا ءزجلا لّكشي يذلا وه تمصلا ،ىرحلأاب وأ ،ضايبلا حبصأ لب 1 عّبتتو .اهدّلوي يتلا ةيللادلا هتاقاط يف يرصبلا ليكشتلا ةميق ةيركف ىؤرو ةيفرعم ةيفلخ ىلع ينبملا سسؤملا"وه يرئازجلا رعشلا يف بيرجتلا نإ لجلأ ةرياغملا ثادح او ،طقف ةينفلا ةقئاذلا ةفلاخمو يرعشلا دئاسلا نع جورخ لا ،ةحضاو "؛ميطحتلا 2 امب ةياردو يعو ىلع نوكي نأ هيلع بجي بيرجتلا ملاوع ىلإ هلوخدب رعاشلاف ا لجأ نم لا بتكي .طقف ديلقتل ىلع تاريغتل تعضخو يكيسلاكلا لكشلا اهتروريس يف ةيرئازجلا ةديصقلا تزواجت دقل نأ دعبو ،ةيرثنلا ةديصقلاو ةّرحلا ةديصقلا يف مّكحتي ام وهو ،ينومضملاو يلكشلا نييوتسملا غاسنأب ةيرئازجلا ةديصقلا ّدم ىلإ بأد نيتلحرملا نيتاه ىلع يرئازجلا رعاشلا فّرعت دفاورو لك تاناهر مئاوت تاعاقي او نيماضمو لاكشأب ،ةفلتخم ريبعت قئارط ىلع اهحتفو ةديدج .ةلحرم 3 يرعشلا باطخلا ىلإ ةفاضإ اهنأ ىري ىرخأ ةّينقت تاءاضف نع ثحبي دخأ دقف فيثكتلا ىلع موقت ةيثادح ةسرامم ّدعتو ةبضتقم ةديدج ةّيباتك اطامنأ عدبي حبصأف ،يرئازجلا لادلا نمو ،راصتخلااو ةعرسلاب زاتمي يذلا شيعملا رصعلا عقاول ارظن ترهظ ،ينفلاو يل 1 ةنيطنسق ،ةيناسنلإا مولعلا ةلجم ،رصاعملا يرئازجلا رعشلا يف ةيلكشلا تارّيغتملاو ةيصنلا تلاوحتلا ،يفرخ حلاص ـــــــ ع ،)رئازجلا( 28 ، 2007 :ص ، 86 . 2 رصاعملا يرئازجلا رعشلا يف بيرجتلا ،داوج ليعامسإ ــــــــ om/t512_topic . .smar_in_goo http:// www 3 ةيلك ،بدلأاو ةغللا مسق ،ةمكحم ةيلصف ةلجم "ميلست" ،يقلتلاو بيرجتلا نيب ةيرئازجلا وكياهلا ةديصق ،مامحلوب لامأ ـــــــ دلجملا ،)رئازجلا( ةنتاب ةعماج ،نونفلاو يبرعلا بدلأاو ةغللا 5 ع ، 9 . 10 ناريزح ، 2019 :ص ، 509 .

11 اده ؛وكياهلاو ةفتنلاو ةعيقوتلاو ةرذشلاو ةضمولا ةديصق :اّدج ةريصقلا لاكشلأا هذه نيب نييرئازجلا ءارعشلا همهلتسا ،ةئيبلاو أشنملاو لصلأا يناباي ّدعي يذلا وكياهلا _ريخلأا هتارماغم تددعتو .ةرهاظلا هبشي ام نفلا اذه اهيف حبصأ ةجرد ىلإ هيف م اعابطنا يطعت ءانبلا ةطيسب ،لازتخلاا ةديدش ،ةريصق ةيرعش ةديصق هتفصب وكياهلاف كلذ سكع ىلع اهنأ نيح يف ،اهيف عدبي نأ ناك عدبم يلأ نكمي ،لانملا ةلهس اهنأب ائطاخ ديدش ،لمأتلا ةقيمع ةينهذ ةلاح نع ربعت ةديصق تانئاك نم انب طيحي ام لكل ةيساسحلا ة .رهاوظو ءايشأو ةسرامملاو بيرجتلا نكلو ،لهسلاب سيل وكياهلا ةديصق ةباوب يف لوخدلا نأ ّكش لا نيذلا ءارعشلا نيب نمو ،تابثو ةيقادصمب هاجتلاا اذهب وطخت ةحتفنم ةيلبقتسم ىؤر كلاتماو لا :ركذن لضفأ لكشب ةبرجتلا هذه رامغ اوضاخ وشاعم ،ةكرب رضخلأا ،ينف روشاع رعاش .مهريغو ...يبلاط ريمق ءارفع ،ينايلم دمحأ ،رمحلأا لصيف ،ةوارق نوراه ،رورق ةفقاثملاو يّقلتلا نم ةبّعشتم تاروريس للاخ نم وكياهلل ةلبقتسملا ةيرئازجلا ةفاقثلا عزنت يحب ،ديدجلا يرعشلا برضلا اذه ليصات ىلإ عادبلإاو باعيتسلااو ريوطت ىلإ يضتقت ث ةيفاقثلا تايصوصخلا نم انيلإ دفاولا يبدلأا عونلا اذه ّمتي نأ ىلإ هيلإ ةفاضلإابو هبولسأ عاونلأا نع افلتخم ايبدأ اعون هحورب ظافتحلااو ،ةيلصلأا هتفاقث يف هب ةنرتقملا ةيبولسلأاو لفلا كلت وه ،وكياهلا رعش ىلإ فارجنلاا اذه ببس نوكي امّبرو ،ىرخلأا يتلا ةقيمعلا ةفس ةيوه بستكت يك حورلا هذه يف ةديدج ءامد خض ةلواحم ّمث نمو ،صنلا فلخ ىراوتت .اهيلإ لوقنملا ىدل ةصاخ 1 رجح " هناويد يف "ةكرب رضخلأا" رعاشلا هيلإ ىعس ام وهو ةيفاقثلا تادّدحملا نم فيفختلا للاخ نم ،انتسارد لحم وه يذلا "ءاملا يف نلآا طقسي ةّيلصلأا عم هبيلاسأ ريوطتو نفلا اذه ةئيبت نم ةلبقتسملا ةيرئازجلا ةفاقثلا نيكمتو ،وكياهلل 1 :ص ،قباسلا ـــــــ 521 .

يرئازجلا رعشلا باحر يف ةريصق ةلحر لخدم رصاعملاو ثيدحلا

12

ثحبلا اذه يف هيلإ قّرطتنس ام وهو ،ةيبرعلا ةيرعشلا قفاوي امب هحورب اعبط ظافتحلاا .قيقدتلاو صيحمتلاب

وكياهلاو بيرجتلا يف ميهافم :لولأا لصفلا

:بيرجتلا موهفم :لولأا ثحبملا

1

.ةغل /

2

.احلاطصا /

.ةثادحلاو بيرجتلا :يناثلا ثحبملا

:وكياهلا رعش :ثلاثلا ثحبملا

1

.هفيرعت /

2

.هصئاصخ /

ةضمولاو رثنلا يتديصقو وكياهلا نيب :عبارلا ثحبملا

:

1

.رثنلاو وكياهلا يتديصق نيب قرفلا /

2

.ةضمولاو وكياهلا يتديصق نيب قرفلا /

51 :ديهمت يف ايدعاصت ىحنم بدلأا يف ةيثادحلا ةيؤرلا نم ةقثبنملا ةيبيرجتلا ةعزنلا تذخأ يف برعلا انئابدأ ىضمف ،فلاتخلااو زيامتلا يف ةبغرلا نم اقلاطنا ،ةيبرعلا ةيبدلأا ةحاسلا راسم يف زربلأا )بيرجتلا( ةرهاظلا هذه لعج ام ،اهزواجت و ةميدقلا ةمظنلأا ريسكتو قرخ لا تلاوحتلا .بدلأا اهفرع يتلا ةقيمع رعشلا ىلإ تلوحت ام ناعرس لب ،طقف ةياورلا ىلع بيرجتلاو ةثادحلا رصتقت ملو ةلذتبملا روصلاو ةزهاجلا بلاوقلا نم اومئس نيذلا ءارعشلا ىدل ربكلأا سجاهلا تحبصأو مهتيبلغأ عنتقي مل يتلا يفاوقلاو نازولأا نع جورخلا دعبف ،ةيبرعلا ةديصقلا يف دعبو كلذب ءارعشلا ىلع امازل حبصأ ،ةيجولونكتلا ةروثلا لعفب اهيلع حاتفنلااو ةيملاعلا بادلآا ةمجرت رثنلا ةديصق ترهظف ،اقباس ةيبرعلا ةديصقلا هتفرع امل ةرياغم ةديدج ةيرعش طامنأ ثادحتسا نم اهريغو انتسارد لحم يه يتلا وكياهلا ةديصقو ةعيقوتلا ةديصق ،ةضمولا ةديصقو .ىرخلأا دئاصقلا لاو ،ضومغلا اهسبتلي يتلا تاحلطصملا رثكأ هنأ بيرجتلا حلطصم ىلع ظحلاي امو اننإف كلذل ،هل دحوم حلطصم عضو ةلواحمو هميهافم ىلع نوفقي نوسرادلاو داقنلا لازي ثحبت ةبراقم ءارجإ عم ،هانعم نم ةبيرقلا تافيرعتلا ضعبب مامللإا لصفلا اذه يف لواحن ا يف .هيلع ينبني امو وكياهلا رعش ىلع فرعتلا ىلإ ةفاضإ ،ةثادحلاو بيرجتلا نيب ةقلاعل

وكياهلاو بيرجتلا يف ميهافم لولأا لصفلا 51

:لولأا ثحبملا

موهفم

:بيرجتلا

:احلاطصا و ةغل هفيرعت ىلع فوقولا نم دبلا حلطصم يأ ةيهام طبضل

1

:ةغل /

مجعم يف ءاج دقف ،"بّرج" لعفلا نم ةقتشم ةغللا يف } بيرجت { ةملك ناسل" "برعلا " نبلا روظنم " لاق ،ةعومجملا رداصملا نم ةبرجتلاو ،هربتخا :ةبرجتلجرلا بّرج":هلوق " :"ةغبانلا اَجتلا ّلُك َنْبِّرُج ْدَق ِمْوَيلا ىلِإ ِبِر لاقو ىشعلأا" ": َفلاو َدْجَملا َّلاِإ َةَماَدُق اَبَأ مُهُبِراَجَت ْتَداَز اَمَف ُهوُبَّرَج ْمَك اَعَن دق سَّرضم ،حتفلاب وهف ؛اهبّرجو روملأا فرع دق بِّرجمو ،هدنع ام يلُب دق :بَّرجم ٌلجر رومُلأا هْتَسَّرَج دق يذلا ، ُسَّرَضُملاو سَّرَجُملا لثم ،ُبَّرجُملاو ،ُهْتَمَكْحاو روملأا هتبّرج ب تمّلكت برعلا نأ ّلاإ ،ًلاعاف هتلعج ءارلا ترسُك نإف ،ُهْتَمَكْحَأو "،حتفلا 1 لمحي انه بيرجتلاف .رابتخلاا ىنعم ام َيِلُب ِمَّظعُمك ،ٌبَّرجُم لجرو ُهربتخا :ًةبِرجَت ُهبَّرَج"و ) ناك ( َروملأا فَرع :بِّرجمو .هدنع "،ٌةنوزوَم :ٌةبَّرجم ُمِهاردو 2 .فراعملا فاشتكاو رابتخلاا ىنعم لمحيف انه اّمأ نكمي ،تافيرعت نم مدقت ام ىلع اًءانب لقح يف ُّبَصنَت ةغل "بيرجت" ةملك ّنأ لوقلا .ةفرعملا لجأ نم رابتخلاا :وهو دحاو 5 ةدام ،برعلا ناسل ،يرصملا يقيرفلإا روظنم نب مركم نب دمحم نيّدلا لامج لضف وبأ _ ) برج ( راد ،لولأا دلجملا ، ط،)نانبل( توريب ،رداص 5 ، 5151 / ه 5991 :ص ،م 215،212 . 2 بوقعي نب دمحم نيدلا دجم ـــــــ توريب ،ةلاسرلا ةسسؤم ،يسوسقرعلا ميعن دمحم :حت ،طيحملا سوماقلا ،يدابآزوريفلا ط ،)نانبل( 8 ، 5121 / ه 2111 :ص ،م 16 .

56

1

/

:احلاطصا

هنوكلو" ،هيلإ رظنلا اياوز ددعتل ارظن بيرجتلل دّحوم يحلاطصا موهفم ديدحت بعصي "،تايضاّيرلا قطنمو ءايزيفلا تباوث ىلع ةزكترملا ةّيبيرجتلا مولعلا يه محر يف دلُو 1 كلذو ةبرجم تاذ نع ردصت ،رابتخلااو سايقلا ىلع ةردقلاو ةفرعملا ىلع سسأتت ةيلمع "هرابتعاب ةيلمع اهنأ يأ ،ةبرجملا روملأاب ةياردلاو ةربخلا كلتمت ىتح هيلع ةلبقمو ،لعفت امب ةيعاو ".اهنينقتو اهتسارد لجأ نم اهتعباتمو ،ةبرجتلل ةرهاظ وأ ءيش عاضخإ 2 نأ هانعم اذه لا نم دكأتلل ،ةبرجتلا ىلإ ملاعلا نهذ يف ةدوجوملا راكفلأا عاضخإ ىلع دمتعي بيرجت .اهجئاتن ىلإ لوصوللو اهتحص ةيفسلفلاو ةيملعلا لوقحلا نمو حلطصم لقتنا، دي ىلع يبدلأا لقحلا ىلإ بيرجتلا ليمإ" لاوز Emile Zola " ةيبيرجتلا هتياور للاخ نم بدلأاو نفلا ملاع هلخدأ يذلا " Le roman Expeimentale " رداصلا هباتك 5885 م، ب هيف رثأت يذلاو " رانرب دولك د Claude Bernard " باتكل هتءارق للاخ نم " يبيرجتلا بطلا ةسارد ىلإ لخدم "، دجنو " سينودأ يف" ديدحتل هتلواحم بيرجتلا/ةيبيرجتلا ةيهام :لوقي " ينعأ يبيرجتلاب جورخلل ةمئادلا ةلواحملا : عتو .ةديدج قرط نم ايكرح ايعادبإ اعباط عقاولا ءاطعإ :ةلواحملا هذه ين ،" 3 أ نأ ي نع اثحب ةدئاسلا طامنلأا لك نع يعاولا جورخلاو مئادلا لاؤسلاب ةطبترم هدنع ةيبيبرجتلا .ديدجلا ليدبلا 5 ،)رئازجلا( ةنيطنسق ،عيزوتلا و رشنلل ةيعمللأا راد ،رصاعملا يرئازجلا رعشلا يف بيرجتلا ،سورع دمحم :رظني ـــــــ ط 5 ، 2152 :ص ، 22 . 2 لوب ةريهز ــــــ بدلأا يف مولعلا هاروتكد ةداهش لينل مدقم ثحب ،رصاعملا يرئازجلا يرعشلا باطخلا يف بيرجتلا ،سوف ةنيطنسق ،يروتنم ةعماج ،تاغللاو بادلآا ةيلك ،يرئازج بدأ :صصخت ،حلاص خيشلا ىيحي :فارشإ ،ثيدحلا يبرعلا ،)رئازجلا( 2009 / 2151 :ص ، 6 . 3 ديعس دمحأ يلع ــــــ ) سينودأ (، نمز عشلا ر توريب ، ةدوعلا راد ، ( نانبل )، ط 3 ، 5983 :ص، 286 .

وكياهلاو بيرجتلا يف ميهافم لولأا لصفلا 58 ءاوس اناكم دجيل ،ىرخلأا مولعلا نم بدلأا ملاع ىلإ لقتنا ديدج حلطصم بيرجتلا اذإ يف وأ رعشلا يف .رثنلا عادبلإل ةددجتم ةغايص نع مئاد ٌثحبو ،ةباتكلل رمتسم رابتخا"بيرجتلا ربتعي امك يهو ،يقلتملاو عدبملا نيب ةقلاعلا طمنب قلعتت امك ،ريكفتلا اياضقو ريبعتلا لاكشأ لمتشت "،يّقلتلا ةمدصو ثحبلا ةرماغم ىلع ةحوتفم ةريغتم نوكت نأ بجي ةقلاع 1 نأ ينعي ام بيرجتلا عدبملل نمضي يذلا وهف ،يقلتملاو عدبملا نيب ةقلاعلا طبر يف يساسأ رصنع عدبملا ايابخ فاشتكلا ةفهلو قوش يف امئاد ئراقلا كرتيو رمتسملا عادبلإاو قلخلا .هتآجافمو فرعيو لضف حلاص" ريبعتلا طامنأ يف ةديدج بيلاسأو قئارط راكتبا":هنأب بيرجتلا" رجتلا نفلاو...ةفلتخملا "،ةدئاسلا تارايتلا ّدض اراسم قرتخي يبي 2 ديدجلل راكتباو ثحب هنأ يأ لجأ نم ةيركفلاو ةيعامتجلاا تلاوحتلل بحاصم بيرجتلاو ،ميدقلا دئاسلا ىلع وطسلاو زفقلا تاّيلآ نم ةّيلآو ةثادحلا بلاطم نم بلطم وهف كلذب ،ةيبرعلا ةحاسلا اهتدهش يتلا ةيسايسلاو مو لوحتلا ةيلمع طيشنت ةرماغم وهو ،جذومنلا ىلع دّرمتلاو ميدقلا زواجت ىلع يقيقح رشؤ ".يدبلأا قلطملاو ةركاذلا ةقث مدعو جذومنلل ضفرو ةدهاجمو 3 ،جتنملا دّدجتلاب مسّتي ،عاطقنلاا لبقي لا يعادبإ لعف بيرجتلا نأب لوقلا نكمي هيلعو قلا فدهتسي يذلا زواجتلا قيقحتل كلذو ،ةفرعملاو ،يعولاو اهتغايصو ةثوروملا ةيلامجلا مي .ةديدج ةينف بلاوق يف 5 ــــ :رظني رع دمحم سو لا، رصاعملا يرئازجلا رعشلا يف بيرجت ، ص : 21 . 2 لضف حلاص ــــــ ، يئاورلا بيرجتلا ةّذل ، راد يملاعلإا جاتنلإاو رشنلل سلطأ ، ةرهاقلا ( رصم ط ،) 5 ، 2111 ، :ص 3 . 3 يناندع دمحم ـــــــ بيرجتلا ةيلاكشإ، عادبلإا تايوتسمو ، راد ،رشنلل روذج طابرلا ( برغملا )، ط 5 ، 2111 :ص، 51 .

59

:يناثلا ثحبملا

: ةثادحلاو بيرجتلا

نع ثحب امهلاك نأ رابتعاب ،ةثادحلا موهفمل افدارم نوكي داكي بيرجتلا موهفم نإ دنع بدلأا يف ةثادحلاف ،ميدق وه ام ّلكل زواجتوعادبلإا " يّدسملا ملاسلا دبع " يعس" :ينعت بيدلأا نم نكرلا اذهو ،فولأملا رتاوتلا ةيعبت نم هررحت يتلا ةينفلا ضارغلأا ةجلاعم ىلإ ،بدلأا يف مازتللاا ةيضق اهيلع تنبنا امدنع ةيدقنلا تلاجاسملا روحم ناك ةثادحلا ناكرأ ديقتي لا اّمم يئادلأا هبولسأ راكتبا ىلع بيدلأا ةردق ىدمب ددحتتف ةغاّيصلا يف ةثادحلا امأ س طامنأب "،ةدرطم ريياعم لاو ةدئا 1 دجن نيح يف سينودأ" ") ةيرعشلا ةثادحلل نيرظنملا لوأ ( كانه نمو .ةرمتسم نيوكت ةداعإ سكعلا ىلع يه امن او ،ادحاو انيوكت تسيل " :اهنوكب اهفرعي "؛هيف راركت لا اقلخ ناك اذإ لاإ ايراضح لعفلا نوكي لا 2 قلخلا ةداعإ يه هدنع ةثادحلاف ّنجت عم رمتسملا .لاّصأتم ايراضح لاعف كلذب حبصيل هراركت ب يناعم نم هلمحي امو ،بيرجتلا موهفم عم عطاقتت اهنأ دجن ،تافيرعتلا هذه نم اقلاطنا ىنعم نلامحي امهنوك ناموهفملا عطاقتي امك ،هيلع فراعتملاو دئاسلا ىلع درمتلاو زواجتلا ،بدلأا ةيبدأب يعو"يه ةثادحلاف ؛يعولاو ةيدصقلا ىلعو هتموميد رصانع ىلع ظفاحت اهنلأ رييغت يفجلاعملا نومضملاب متهي امك ،صنلل يلامجلا ليكشتلاب متهي يعولا اذهو ينفلا هماوق "،ةعدبملا تاذلاو رصعلا تاجاح قفو امهيلك 3 براجتلا فلتخم روصي بدلأا يف بيرجتلاو .هريوطتو بدلأاب ضوهنلل يعو نع بيدلأا اهب موقي يتلا امأ دنع ةثادحلا لاخلا فسوي" " ،نمزب طبترت لا يهو فلس ام ىلع جورخو عادبإ" :يهف أرط ام اديدج ّنأ رملأا يف ام لكو ،اميدق مايلأا نم موي يف حبصي اثيدح مويلا هربتعن امف 1 ـــ ـــ يدسملا ملاسلا دبع ، ةثادحلاو دقنلا ل ةعيلطلاراد، رشنلاو ةعابطل ، توريب ( نانبل )، ط 5 ، 5983 ، :ص 51 ، 51 . 2 برعلا دنع عابتلإاو عادبلإا يف ثحب ،لوحتملاو تباثلا ،)سينودأ(ديعس دمحأ يلع ــــــ . وصلأا توريب ،يقاسلا راد ،ل ج ،)نانبل( 15 ،ط د ، 5991 :ص ، 511 . 3 ـــــ جلا تحدم ب را ةلكشم، يملعلا لايخلا ةياور يف ةثادحلا ، ،لوصف ةلجم ةئيهلا ةرهاقلا،باتكلل ةماعلا ةيرصملا ( صم )ر ع، 1 ، 5981 :ص، 36 .

وكياهلاو بيرجتلا يف ميهافم لولأا لصفلا 21 زاتمت لا رعشلا يف ةثادحلاو ،فولأم ريغ ريبعت يف سكعناف ءايشلأا ىلإ انترظن ىلع ةمادقلا ىلع ةرورضلاب ةثيدح ةبرجت تاذ ةديدج ةيرعش ةيصخش زورب ضرتفت اهّنكلو ،هيف ".اعم لكشلاو نومضملا يف اهتاذ نع برعت ةديرف ةبرجتلا هذهو ،ةرصاعم 1 يه رخآ ىنعمبو .ةديدج قافأ دايتراو فولأملا نع جورخلا اهماوق ،نمزلاب دّيقم ريغ عادبإ عادبإ ةكرح يه ةثادحلا نأ دجن مدقت اّمم نذإ يف بيرجتلا ىلع دمتعت ،يهتنت لا ةي صوصن ليكشت لجأ نم ،اهيلع فراعتملا تباوثلا قارتخا ىلإ ىعستو اهتاموقم فيظوت ةثادحلاو بيرجتلا نيب ةقلاعلا ةوق ىدم دكؤي يذلا رملأا ،ةرياغملاو زواجتلا تامسب ةعوبطم .امهنيب لصفلا ةلاحتساو

:ثلاثلا ثحبملا

:وكياهلا رعش

ةديصقلا نم اولقتناف ؛ةفلتخمو ةديدع ةيرعش براجت ءارعشلا نم ديدعلا ضاخ دقل ةضمولا ةديصق اهدعب يتأتل ،ةيرثنلا ةديصقلا ىلإ ّمث ةليعفتلا ةديصق ىلإ ةيديلقتلا ةيدومعلا روحم يه يتلا وكياهلا ةديصق ىلإ لاوصو ةريصقلا دئاصقلا نم اهريغو...ةعيقوتلا وأ .انتسارد

1

/

:هفيرعت

امه نيتملك نم وكياهلا حلطصم نّوكتي

َه"

ْيا

"

و

" ُك

"و

؛

لاف"

"يَاه

يتلا ةيلولأا هيناعم نم يلسُتو يجراخلا كرهظم ريغت نأ،كاحضلإاو كحضلا ،عاتملإاو ةعتملا اهلجلأ عضو ناثلا،نيرخلآا ي

"

وُك

"

ةملك وأ ةرابع لوقنس ايفرح انمجرت اذ او ،ةرابع وأ ةملك وأ ةظفل هانعمو كانهو انه اهفارحناو ةيخيراتلا ةظفللا ةللاد روطت انذخأ اذإ مث ،ةكحضم ،ةيلسم ،ةعتمم ،ةفيرظلا ةيجازملا ،يّدِج لكشب ةفارطلا نسح هيمسن نأ نكمي ام ىلإ لصنس يتلا تلااحلاو 1 ،)نانبل ( توريب ،رشنلاو ةعابطلل ةعيلطلا راد ،رعشلا يف ةثادحلا ،لاخلا فسوي ــ ط 5 ، 5969 :ص ، 51 .

25 "؛ةّيلسملا ةيثبعلا 1 نعمب اعون لمحي ،ىندلأا هّدح يف رطسأ ةعبرأ زواجتي لا ريصق رعش هنأ ى .ةيلستلاو عاتملإا نم ءيش عم عوضوملا حرط يف ةّيدِجلا نم وكياهلا فرعيو HAIKU نلأ يمرت ،ةغللا نف نم عقو ةديصق يأكو ،ةديصق هنأب ةيسفن ةلاح ،ةفطاع ىلإ عاقيلإاو ،ةروصلاو ،ىنعملاب يحوت ةديصق يهو ... ةثلاث نم فلأتت "،ةيساسأ ةيتوص تادحو وأ عطاقم ةسمخو ةعبس ،ةسمخ :تايبأ 2 اهلمجم يف لكشت ثيح 56 .ةداع رطسأ ةثلاث يف بتكُت ةينابايلا ةينسللأا بسحب ايتوص اعطقم رشع نومضملاو ىوتحملا ةيحان نم يهو -نابايلا داقن بسحب تسيلو اروثأم لاوق تسيل" س لاثم تسيلو ةمكح يف نمزلا روبع نم ةظحل صانتقا وه وكياهلا .ةدبأ تسيلو ارئا اهلسوت مغر ملاعلا فصت لا يهو...ةنسلا نم لصفلا ركذ اهيف يتأي ام اريثك كلذل ةعيبطلا "،رعاشلا تاذ يف ملاعلا ماستراو ملاعلا ةروص مّدقت امن او ةعيبطلا داوم 3 ةباثمب وكياهلا رعشف طاقتلاب موقت اريماك وأ اًنيع كلت شيعي يّقلتملا لعجو ،ةعيبطلا يف اهثودح ءانثأ ةظحللا .همامأ ثدحت اهاري هّنأكو ةظحللا دودح زواجتت ةيرعشو ةيلامج ةبرجت دّلَوُت ،ةيحور ةيلمأت ةلاح وكياهلا ةديصق لثمت" ملاعلا روصي كسامتم يثادح صنل لايكشت ،يئاهنلا ءاضف ىلإ ةباتكلل يرعشلا ساسحلإا فيثكت يف رصاعملا عقاولا سكعي فثكم يثلاث ءانب يف ،روصلاو تلالادلا قمعأب ةنوحشم ةي 1 ــ ــــ يولاب لوسر ، ينسيحم روب اضر قيفوت وكياهلا ةيرعش، يبرعلا بدلأا يف ةينفلا هصئاصخو دلا ةلجم، ةيفاقثلا تاسار وغللاو ، ةي زكرملا يبرعلا يطارقوميدلا ، ع،)ايناملأ( نيلرب 15 توأ ، 2158 ، :ص 51 . 2 ــ ـــــ لنورب يرنه وكياهلا نف اهعبتي نزلا تاياكح لمجأ، :رت، يقوزر دمحم:رم،ايندلا دمحم ، ةيملاع تاعادبإ ةلجم ، سلجملا بادلآاو نونفلاو ةفاقثلل ينطولا ، ،تيوكلا ع 313 ليرفأ ، 2111 ، :ص 61 . 3 ــ ــــ اجنلا دلاخ ر يف ءاملا توص ــ وكياهلا ةديصقب ءافتحا ، ـــ هيف ركفأ ام لوقي ليللا ، يملاعلا بدلأل اكيك ةلجم ، ع ،ندنل ،ايديماكيك 51 ، فيص 2151 ، :ص 65 .

وكياهلاو بيرجتلا يف ميهافم لولأا لصفلا 22 يلامج ليكشت يف ساوحلا لخادتو روصلاو تاوصلأا ةيلعافت يف ،رصاعملا ناسنلإا اياضقو ".وكياهلا ةديصقل 1 ةيلامج ةبرجتو ،يحورلا لمأتلا قيرط نع ةيسفن ةبرجت لزتخت ةديصق وكياهلا اذإ حت ةيرعشو يعطقم ءانب يف ،روصلاو تلالادلا قمعأب انوحشم ايوغل افيثكت اهتايط يف لم .هيف شيعي يذلا ناسنلإا عقاوو يجراخلا ملاعلا روص سكعي يثلاث نع ثيدحلابو ينابايلا يرعشلا نفلا اذه روذج نم دلوي مل هنأ لوقلا ردجي هنإف ،قيرعلا اسلا نرقلا فصتنم يف هرداوب ترهظ دقف مدعلا ةيذوبلا نزلا ناضحأ يف نابايلا يف سد  ّدح ىلإ برتقت ةطيسب دئاصق نع ةرابع تناكف ،وكياهلا يف نيثحابلا بلغأ عجري ام بسح لا نرقلا للاخو"،نيحلافلا طسو يناغلأا نم ام ) 51 ( :هيلع قلطأ ديدج يرعش لكش رهدزا نرقلا يف ...نيفلؤملا نم ددع فرط نم يعامج لكشب بتكت ةديصق يه اغنيرلاو .اغنيرلا لا 51 ةيبعشلا تحبصأ ياكياهلل .اغنيرلا لدب ـــــــ ةيلزه دئاصق ــــــ ياكياهلاو ) اغنير ـــــ ياكياه ( نم ةنوكم دئاصق يه 56 وأ 51 لثم ايظفل اعطقم هنكل ،اغنيرلا ءايشأو تاملكلاب بعللا ياكياهلا ءارعش لمعتسا ،ةيرصع ةيماع احزُم امحقم اغنيرلا ضراعي .اغنيرلا اهب متهت مل يتلا ةيمويلا ةايحلا لولأا تيبلا ) 56 ايظفل اعطقم ( " :ىعدي ياكياهلاو اغنيرلا نم وكوه ياكياهلا ءارعش أدب ،" م دئاصقك وكوهلا نم هنوبتكي ام نومدقي وكياهلا لصأ وه اذهو .ةلقتس ." 2 1 وكياهلا ةديصق يف ليوأتلاو يقلتلا نيب بئاغلا صنلا ،يداوب ةريمس ــــــ ةيليوأت ةيلامج ةبراقم – نيب كلانه "ناويد يف ةيدقنلا جهانملا ،باطخلا ليلحتو ةيدقنلا جهانملا :ثلاثلا روحملا :ةكراشملا روحم ،ينف روشاعل "يقتلن نأ ثدحي نيبايغ حلا دعب ام :ص ،)رئازجلا( ةليسملا ،فايضوب دمحم ةعماج ،ةيرئازجلا ةيرعشلا ربخم ،ةثاد 52 .  هذه بهذم ىلع اضيأ قلطُيو ةينيصلا ةيذوبلا )ناشت( ةقرف هنع تعرفت ،ةينابايلا ةيذوبلا اياهملا نم ةفئاط :ةيذوبلا نزلا .ةروثأملا لاوقلأل مهلوادت ةرثكب نوره تشيو ةفئاطلا 2 يوستوي وير ــــــ ،ط د ،)ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلمملا( ضايرلا ،ةيبرعلا ةلجملاباتك ،يماركوب ديعس :رت ،ينابايلا وكياهلا خيرات ،ا :ص ،س د 53 .

23 دئاصق ىلإ دعب اميف لقتنتل ،وكياهلا رعشل ةيسيئرلا ةيضرلأا ةباثمب اغنيرلا ةديصق تناك نذإ " مساب تفرع ةيلزه "ياكياهلا " مسا اهنم لولأا تيبلا ىلع قلطي ثيحب ،"وكوهلا دقو رهتشا" ويوستام وشاب" 5111 ـــ 5191 " ياكياهلا خيرات يف رعاش مظعأك ) وكياهلاو ( للاخ ، يفو ،تاملكلا باعلأ نم اريبك اددع افظوم ةيلزهلا سيكوهلا :ةقيرط ىلع دئاصق بتك هبابش ةنس دودح 5181 لخاد ةفسلفلل ةريبك ةيمهأ يطعي أدب م ) ياكياهلا ( "،وكوهلا يف ةصاخ 1 نأ مهفن هنمو وشاب" " ءارو نذإ ناك نمف ."وكياهلا" سيلو ةفسلفلاب نوحشملا "وكوهلا" جهتنا ؟وكياهلا مسا عضو أدتبا"دقل ) اكاوسام يكيش 5816 ــــ 5912 ( ملاع يف ًادقان وكياهلا ويوستام وشابل دقتنا دقل . باتك يف ةفورعملا ةيسيكيهلا هدئاصق هدئاصق ناديستاز وشاب ) وشاب تاراتخم 5893 ( مل لك ضحدي لامعأ " شاب "و ،يرعشلا ءافصلا اهصقني سوكياهلا يف هدئاصق نأ ىلع هذخآ هنكل "؛ةيرثنو ةيريسفت رصانع نمضتت اهنأو 2 ف رعاشلا " يكيش " لامعأ لك دقتني مل " وشاب " هذخآ لب .رثنلا نم برتقت اهتلعج تازاجمو تلايوأتل اهلمحو ،يرعشلا ءافصلا نم هدئاصق ِّولخ ىلع فاشتكا دعبو يكيش" " ّدج لاعفلأاو ءايشلأل ةزجوملا فاصولأا نأ عنتقا"،ةيبرغلا ةفسلفلل يبدلأا ريبعتلل ةبسنلاب ةلاّعف يشاسلا ةيمهأ ىلع حلأو ،يريوصتلاو ) دعباملا فصولا يعيبطلا ( .ةطاسبلاب زيمتي بولسأ ىل او يرصبلا فصولا ىلإ هتداق ةركفلا هذه ، ك نابايلا يف اميظع ىدص ققح يكيش عادبإ "،ضكارلا وكياهلا ملاع ايحأو ،اهل 3 دمتعا ثيح ــــ ياكياهلا ةميق ركنأ" كلذل لماكتمو طيسب بولسأب ءايشلأل قيقدلاو زجوملا فصولا ىلع .وكوهلاوأ ياكياهلا لدب وكياه مسا ًامئاد لمعتساو اغنير 4 1 :ص ،قباسلا ــــــ 56 . 2 :ص ،هسفن ــــــ 26 . 3 . اهسفن ،هسفن ــــــ 4 :ص ،هسفن ــــــ 29 .

وكياهلاو بيرجتلا يف ميهافم لولأا لصفلا 21 رلا ةديصق نم اًءدب ،ةيرعش تارتف ثلاثب َّرم دق وكياهلا نأ مهفن انه نم بتكت يتلا اغني ايلزه اعباط لمحي يذلا ياكياهلا مسا هيلع قلطأ رخآ عون اهدعب رهظ مث ،يعامج لكشب ،ءايشلأل زجوملاو قيقدلا فصولاو يوغللا فيثكتلا هتامس نم ناك يذلاو ،ةفلسفلاب انوحشم مسا دمتعاف وكياهلا اهقبس اّمع هتبقح لصف ىلإ هنم ايعس ،وكوهو ياكياه يتملك نم اقتشم .وكياهلل اثرإ نوكت يك ةيرعش بقح نم ةروصب ةيبرعلا ةيرعشلا ةحاسلا ىلإ ةينابايلا ةفاقثلا يف يرعشلا نفلا اذه برست دقو نطولا يف وكياهلاب ةفرعملا داكتو ةمجرتلا قيرط نع ةيبرغلا ةفاقثلا نم امداق ،ةمشتحم شلا نم ليلق ةمثو ،باتكلاو ءابدلأا طاسوأ ىلع رصتقت يبرعلا دئاصق اوبتك نم برعلا ءارع بتكلا نم ليلق ددعو ،فحصلاو تلاجملا يف ةرثانتم تامجرت ترهظو ،وكياهلا طمن ىلع "،ةيسنرفلا وأ ةيزيلجنلإا نع ،بلاغلا يف ،ةمجرتملا 1 يف وكياهلا باب قرط نم لوأ ناكف "ينيطسلفلا رعاشلا وه يبرعلا نطولا ةرصانملا نيّدلا زع ماع ذنم 5911 سؤملا ، يلعفلا س "،اهل رظنملاو ةيبرعلا وكياهلا ةديصقل 2 بتك يذلا ) هتديصق وكياه -اكنات ( ماع 5911 هنكل ، مسا عونلا اذه ىلع قلطأو ةيمستلا نع عجارت ) ةعيقوتلا ( ببس نع هعم ءاقل يف لوقي ذإ ، نف نلأ ،"ةعيقوت" اهتيمسأو تدع مث ،)وكياه( لاوأ اهتيمس معن":وكياهلا مسا نع هلودع يسابعلا رصعلاب رهظ يرثن نف يه ةعيقوتلاو ...ةيرعشلا يرداصم دحأ وه ينابايلا وكياهلا ةغللا ىلع ىشخأ امّنإ ادبأ وكياه ةملك لاخدإ ّدض تسل انأ ..فيثكتلاو راصتخلاا ىلع موقي ".انريغ ديلقتو ةيوهلا وحمو ديربتلا نم 3 1 تاراتخم ،وكياهلا ةداس ،يبياوطلا روشاع :رظني ـــــ ،ةيفاقث نوؤش تاروشنم ،نورق ةعبرأ يف ةينابايلا وكياهلا ةديصق نم ع ،ايبيل 8 ، 2151 :ص ،م 6 . 2 ةشهدملا ةضمولا ،ةعيقوتلا ةديصق ،يبرعلا وكياهلا ،سنوي ةعور ـــــ http://www.raialyoum.com 3 ـــــ ،روصنم رونأ نتاف ةرصانم نيدلا زع يبرع وكياه رعش تاعيقوتلا رعش دئار 5911 http://www.raialyoum.com

21 " ةبرجت دعب ةرصانملا نيدلازع " نم عونلا اذه يف نوّداج نوعدبم كانه حبصأ ،رعشلا اولازامو ايويؤرو ايوينب هاياضق حرطب اومتها يذلا كابرلإا نم مغرلاب ،مهتاحورط نولصاوي تاكبش ىلع ةرصاعم اباوبأ نفلا اذهل اوحتفو هنم اءزج عادبلإاو ةفاقثلاو ،ةيبرعلا ةايحلا هشيعت ينورتكللإا ةيفاقثلا عقاوملا ىلعو ،يعامتجلاا لصاوتلا " .ة 1 و رعشلا نم عونلا اذهل حبصأ امك ةراس" براجت دجن ثيح ،يبراغملا نطولا يف لاحلا كلذك يبرعلا قرشملا يف هداور "ولحل ميرم"و ،"نتاسعأ ناوضر" ،"شيورد حماس"و ،سنوت نم "يجاح ىده"و "يدومصم "يبلاط ريمق ءارفع"و ،"رورق وشاعم" ،"ةكرب رضخلأا" ،"ينف روشاع"و ،برغملا نم نم .رئازجلا

2

/

:هصئاصخ

يف ةخسارلا ةينومضملاو ةيلكشلا صئاصخلا نم ةعومجم ىلع وكياهلا ةديصق موقت نم هريغ نع يرعشلا نفلا اذه زييمت عيطتسن اهللاخ نم يتلاو ،ينابايلا يرعشلا ثارتلا .راعشلأا ذ نمضتي هنأ" :ةرثكب اهيلع زكترملاو يرعشلا عونلا اذه طورش نم دجن ثيح نم لصفل ارك هنمز ،)_وغيك _ةيلصفلا ةراشلإا(ةيعيبط ةرهاظ وأ ناويح وأ تابن مسا وأ ةنسلا لوصف نيتروص مدقت امك ،ةرشابملا ةبرجتلا قيرط نع ةعيبطلا نم ةذوخأم هعيضاومو عراضملا ".نيترواجتم 2 لا يتلا ةديصقلا يف ةلثام ريغ رعاشلا تاذ نوكت نأ اضيأ هيف طرتشي امك ا نم ولخت وكياهلا ّنأكل ىتح امامت ةيداعو ،ةدياحم وكياهلا ةغل نوكت اذل ،ةحيرصلا رعاشمل ".ةغللا نم أربتي 3 1 يبرعلا وكياهلا رعشل يلعفلا سسؤملا وه نم خيراتلل ةداهش ،يليوج دازرهش ـــــ http://www.elsada.net 2 ـــــ :رظني :ص ،وكياهلا ةداس ،يبياوطلا روشاع 51 . 3 .اهسفن ،هسفنــــــ

وكياهلاو بيرجتلا يف ميهافم لولأا لصفلا 21 يف لمحت اهنكل اّدج ةيداع ةغل ةديصقلا ةغل يتأتف ،يصخشلا هيأر دبي لا رعاشلا نأ يأ .ةديدع ناعمو تلالاد اهتايط خ كانه ،ةيسيئرلا طورشلا وأ صئاصخلا هذه ىلإ ةفاضإ اهب زاتمي ىرخأ صئاص :يتلآاك يهو وكياهلارعش  رشابم ريغ لكشب ةنسلا لوصف نم لصف ىلإ ةيلصفلا ةراشلإا ":رشابم ريغ وغيك " وكياهلا اذهك ،ةنيعم ةدرفم ربع لصفلاب ٍحومو يجهود دايزل :ايروس نم " َماثّللا ُعزنَت ٌةمِستبُمو ُهُديعُت ِنطُقلا ُةَفطاَق ".فيصلا رخاوأ يف نوكي يذلا نطقلا فطق يه وكياهلا اذه يف ةيلصفلا ةراشلإا 1  ةينابايلا ةغللا يف ىمسيو )وغيك ( ةيلصف ةراشإ ىلع يوتحي لا هيفو :وغيك لاب وكياه يكوم وكياه" " وكياهلا اذهك "، ريدغل اّنح :ايروس نم " ِتاراَشِلإاِب " ُّمصَلأا يِنُلِئاسُي "يِنيِد ْنع 2  يتأيف ... ةمتاخو نتمو ٍسأر اذ نوكي نأ ىلع رطسأ ةثلاثب اّيح وكياهلا سفنتي وأ ةوشحلل صصخملا رطسلا وهف يناثلا رطسلا امأ ،لايوط سيلو رظنلل اتفلا لولأا رطسلا وأ ةيريرقتلا ةلمجلا امهطبرتو ايرهاظ اهتحت اّمع اهقوف ام لصفت ةداع يهو ،ةلمجلا هبش .قمعلا يف ايرعش 1 :ص ،ثيدحلا بدلأا يف ةينفلا هصئاصخو وكياهلا ةيرعش ،ينسيحم روب اضر قيفوت ،يولاب لوسر ـــــ 59 . 2 ،)نانبل( توريب ،فلؤملا راد ،يبرعلا وكياهلا ،تاتلأا عيبر ،ءايركز رماس :رظني ــــــ ،ط د 2156 :ص ، 31 .

26 ىلإ ئراقلا ةليخم يف وكياهلا ءوض اهدعب ضموي يتلا ةملكلا رخأتت نأ لمجلأا نم "؛اهب وكياهلا لمتكي ذإ ثلاثلا رطسلا ةياهن 1 سبللاو ضومغلا ليزي يذلا وه ثلاثلا رطسلاف راقلا نهذ يف دوجوملا رطسأ ةثلاث يف بتكي وكياهلا رعش دجن ام ابلاغ عئاشلا يفو ،ئ يف هنوفلأي مهدجنف ةدعاقلا هذه نع اوجرخ نوثدحملا ءارعشلا نكل ،ةينابايلا دعاوقلا بسح .رطسأ ةعبرأ وأ نيرطس  يرعشلا نزولا فيظوت نكمملا نم وكياه ةغايصل )لاثم ةليعفتلا لاعش ةقيرط ىلع( م مدخت ةنيعم تافصاومب هتاملك عيزوت طرشب يدومعلا رعشلا ىتحو ،وكياهلا كلذ نومض ةيمتح عم .ايرعش عانقلإا ىلع هتردقو رعاشلا تاراهم ىلإ عجار اذهو ،رطسأ ةثلاث ىلع راركت بنجتو ،اهريغو...امك ،مث ،مأ ،وأ :لثم ةطبارلا فورحلا ضعب مكارت نم صلختلا لاو ةراشلإاب يفتكي وكياهلاف ؛نكمأ ام تاملكلا ".طقف حيملت 2  :ةيفولأملا زواجت نوسوب اسوي" لوقي ( 5681 -5659 خيرات يف يناثلا ملعملا ") دعب ينابايلا وكياهلا " "ايوستام وشاب ةفولأملا ةغللا يه ةيلاثملا وكياهلا ةغل" : Ordinari ةيفولأملا زواجتت كلذ عم يتلا Ordinariness عاونأ دشأ وهل فولأملا زواجتت نأ "،ةبوعصلا 3 ذإ يف ةقيمع اهنكل اهرهاظ يف ىلولأا ةلهولل ةطيسب ةغل وكياهلا ةغل ودبت رسك ىلإ اهيف رعاشلا ىعسي ذإ فولأملل ازواجتو تلالادلل اددعت لمحت اهدجنف ،اهنطاب ".عنتمملا لهسلاب" اميدق هيلع قلطي ام وأ ،ئراقلا عقوت قفأ  وعمجي وكياهلا ةديصق يف نيثحابلا داكي :زاجملاو وكياهلا وكياهلا ةديصق ّولخ ىلع ن تانسحملا نع ىأني وكياهلاف ... ةطاسبلاو ةرشابملا ىلإ اهليمو ،زاجملا رصنع نم 1 ـــ ،ىؤرلاو ةينبلانيب يبرعلا وكياهلا ،يناتسبلا ىرشب ـــ http://www.almothqaf.com 2 .هسفن ــــــ 3 :ص ،وكياهلا ةداس ،يبياوطلا روشاع :رظني ـــــــ 51 .

وكياهلاو بيرجتلا يف ميهافم لولأا لصفلا 28 "،ةحضاولا زاجملا لاكشأو ةيظفللا 1 ىلع زاجملا فيظوت ضفرت وكياهلا ةديصق نأ ينعي ام .ىرخلأا دئاصقلا رارغ  اسأ ئدابم ثلاث ىلع وكياهلا مايق" :)ىتم ،اذام ،نيأ( ةينقت فرعتلا يف ديفت ةيس (:ةيلاتلا ةلئسلأا حرطل بيجتسي وكياهلاو ،نامزلاو عوضوملاو ناكملا :يهو ،هتيوه ىلع :لاثم )ىتم ؟اذام ؟نيأ لباذ نصغ ىلع ؟نيأ ديحو بارغ مثجي ؟اذام فيرخلا ءاسم ؟ىتم ا تارورضلاو ةبرجتلا هذه نّوكُت يتلا ةزّيمملا تافصلا يه ىتمو اذامو نيأ ّنإ" يتل لاو فاو لكشب ةبرجتلا كاردإ نكمي لا اهنود نمو ،ىزغم تاذو ةيح ةبرجتلا هذه لعجت "،ةمات وكياه ةظحل قلخ نكمي 2 ثيثأت ةيفيك ىلع فقوتي اهحاجنو ،ةعئاش ةينقت يهو نم اقلاطنا هتديصقل وكياهلا رعاش د رضاحلا نمز ( ةظحللا نامز امئا ،اهثودح ناكمو ) يحلا تانئاكلا ىلإ ةفاضإ .ةظحللا كلت عوقو يف كراشت يتلا ةدماجلا ءايشلأا وأ ة  ارامثتسا ةيتوصلا رصانعلا رامثتسا للاخ نم ةيرعشلا ةأجافملا قيقحت ىلع صرحلا تاوصأ يه عجسلا يف اهعم لماعتن يتلا تاوصلأاو" عجسلاو سانجلاو ،ةيفاقلا يف امكحم فورحلا تاوصأ عم سانجلا يف لماعتن امنيب ،ةّلعلا فورح ".ةتماصلا 3 1 نل ةمدقم ةركذم ،ينف روشاع رعش يف ةثادحلا تايلجت ،ةيراكب نيدلا رون ـــــــ ،اهبادآو ةيبرعلا ةغللا يف ريتسجاملا ةداهش لي دولوم ةعماج ،ةيناسنلإا مولعلاو بادلآا ةيلك ،اهبادآو ةيبرعلا ةغللا مسق ،يبراغم بدأ :صصخت ،سانولا ينابعش :فارشإ ،)رئازجلا ( وزو يزيت ،يرمعم 2153 / 2151 :ص ،م 11 . 2 وقربلا راهزأ حّتفتت ىرخأ دعب ةدحاو ،ادوساي تينيك ـــــ رت ،)ةراتخم دهاوش عم ةينابايلا وكياهلا ةديصق تايلامج يف ةسارد (ق ع ،تيوكلا ،بادلآاو نونفلاو ةفاقثلل ينطولا سلجملا ،ةيملاع تاعادبإ ،ينانكشأ يلع ةديبز :رم ،دعسلأا دمحم :قتو 351 ، رياربف 5999 :ص ، 82 ، 83 . 3 :ص ،هسفن ــــــ 589 .

29  سكعلا وأ يئزجلا ىلإ يّلكلا نم وأ ،سكعلا وأ صاخلا ىلإ ماعلا نم لاقتنلاا ةينقت :لاثم اهَّلك ُءامَّسلا ِحيِسَفلا ِروهُّزلا ِلقَح يِف "ىَماَزُخ ُةرْهَز 1 نمو ،يجسفنبلا نوللا نم ليلقلا عم قرزأ اهنول فورعم وه امك ىمازخلا ةرهزف وملا لقحلا ىلإ رظني .ءامسلا نم ةعطق هّنظي ةرهزلا هذه هيف دوج  غل ّلح متي يتلا تاينقتلا نم يهو :زيغلتلا ةينقت نأ لضفلأاو ،ثلاثلا رطسلا يف اهز زغللا لح وأ باوجلا يه وكياهلا يف ةريخلأا ةملكلا نوكت " 2 :لثم ٍءيَش ّلُك َذَخَأ ُصِّللا " ُرمَقلا اَدَع اَم ِةَذِفاّنلا ىَلَع " 3 لعجو رمقلا ىنثتسا مث ،ءيش لك نم هدّرج يذلا صّللا دهشم فصي انه رعاشلاف قرسُي رمقلا لهو ؟لجرلا تيب ىلإ رمقلا لصو فيك(هرمأ نم ةريحو لؤاست يف يقلتملا كلذب وه رمقلاف ؛"ةذفانلا ىلع" لوقيف هتلاؤاست نع ثلاثلا تيبلا يف بيجي رعاشلا نكل )؟ًاقح ّقبتملا ءيشلا مل صّللا نكل ،ذفاونلا جاجز ىلع لاامج عطسي ناك يذلاو لجرلا تيب يف ي .هذخأ نم نكمتي 1 ـــــــ رعلا وكياهلا ،يناتسبلا ىرشب ،ىؤرلاو ةينبلانيب يب http://www.almothqaf.com 2 .هسفنـ ـــــ 3 :ص ،وكياهلا نف اهيوري نّزلا تاياكح لمجأ ،لنورب يرنه ــــــ 91 ، 95 .

وكياهلاو بيرجتلا يف ميهافم لولأا لصفلا 31  ريرمتل راطإ يه امّنإ ،اهتاذ يف ةياغ تسيل اهّنكل وكياهلا ساسأ دعُت :ةيدهشملا ... ءاسفنخ وأ ةشارف وأ ةلمن نع ثدحتي ناك ن او ،ةايح ةبرجتو رعاشلا باطخ وأ ةلاسر :وكياهلا اذهك ،نيردنم ةرشق ىتح وأ َنيِردْنَملا ةَرشَقل اَي ،ِةَأفْدِملا نِم ُعَّوَضَتَت " ُنيِنَحلا ُعِلَدْنَيَف 1 ةيرعش تاحول ىلإ هليوحتو هلوح ام ّلك طاقتلا ىلع رعاشلا ةردق يه ةيدهشملاف اديعب لايخلا نع دعبلا لك ، ل .همامأ دهشملا ىري هنأكو يقلتملا اهيف صوغي  ةمولعم ئراقلا يطعت ةلهس ةيوفع ةقيرطبو ةفافش ظافلأب وكياهلا بتكي :ةيوفعلا .ةديدج 2  رعشف ؛ةيداع ريغ راكفأ نع ريبعتلل ةيداع ةغلب ةفورعم ءايشأ وكياهلا رعش لوانتي .هرهوج يف كاردلإا بعص ،هرهاظ يف يداع رعش وكياهلا

ثحبملا

:عبارلا

:ةضمولاو رثنلا يتديصقو وكياهلا نيب

ةيبرعلا ةديصقلا نأ دجن كلذل ،ددجتملا بيرجتلا يضتقت اهتعيبطب ةيرعشلا ةثادحلا نإ ،ثيدحلا رصعلا يف ةريصق ةيرعش دئاصق تثدحتسا ثيح ،ةيبيرجت لحارم ةّدعب تّرم دق ...وكياهلا ةديصقو ،ةضمولا ةديصق ،رثنلا ةديصق :لثم .اهريغو ةددعتم اهنكل ةدحاو ةديصق اهنأ دقتعيو ،دئاصقلا هذه نيب طلخي نم ريثكلا دجن اننأ ّلاإ هذه نيب ةيرهوجلا قورفلا حيضوت ةساردلا هذه للاخ نم انيلع بجو كلذل ،تايمستلا :دئاصقلا 1 ليصأتلا وحن بيرجتلا نم يبرعلا وكياهلا ،يشولق ىفطصم ـــــــ http://www.maghress.com 2 :ص ،يبرعلا بدلأا يف ةينفلا هصئاصخو وكياهلا ةيرعش ،ينسيحم روب قيفوت ،يولاب لوسر ـــــــ 21 .

35

/أ

:رثنلاو وكياهلا يتديصق نيب قرفلا



"

أ يف كب قلحي لا ،عقاولا ىلإ برقأ وكياهلا ؛ةيرثنلا ةديصقلا لعفت امك لايخلا قاف .ليختي لاو دهاشي وكياهلا رعاشف



اذه ىلع موقت لا رثنلا ةديصق امنيب ،وكياهلا ساسأ يرصبلا دهشملا ربتعي ،"ساسلأا 1 وأ ايسح ادهشم دمتعت دق رثنلا ةديصق امنيب عقاولا نم دهشملا مدقي وكياهلاف .ايلايخ ادهشم ىتح



زوجي رثنلا ةديصق يف ناسنلإا تافص لقنب رعاشلا موقي ثيحب ،ءايشلأا ةنسنأ ةغلابلا مولع يف ىمسي ام اذهو ،ىرخلأا تانئاكلا ىلإ ةكرحلاو ملاكلاو ريكفتلاك وكياهلا دسفت ةنسحملا هذه نأ ّلاإ ،صيخشتلاب 2 بنجت وكياهلا رعاش ىلع بجي كلذل .ءايشلأا ةنسنأ وأ صيخشتلا



نم وكياهلا رعاش صلختي امنيب ،ةمات ةيرحب يصخشلا هيأر حرطي رثنلا ةديصق رعاش" .)ةيتاذ لا(يتاذلا هفقوم حرط



(يجريكلا ةمس وكياهلا يف دجوت KIREJI ) يهف ،ةيرثنلا ةديصقلا يف اهدجن لا يتلا "،لمأتلل ئراقلا وعدتو اريبك اكسامت وكياهلا ةينب حنمت 3 يتلا رثنلا ةديصق سكع ىلع .طقف )،(دجن داكلابف ،ةميتلا هذه اهيف مدعنت داكت



لولأ احضاو ىنعملا اهيف ودبي لا ذإ ليوأت ىلإ جاتحتو ضومغب رثنلا ةديصق بتكت" ةمولعم ئراقلا يطعت ةلهس ةيوفع ةقيرطبو ةفاّفش ظافلأب بتكي وكياهلا نأ ديب ،ةلهو ".ةديدج 4 1 ةيثلاثلا ةيرثنلا دئاصقلا نع هقرفو وكياهلا ،يراصنلا قيفوت ـــــــ http://www.almothqaf.com 2 .هسفن ــــــ 3 .هسفن ــــــ 4 :ص ،يبرعلا بدلأا يف ةينفلا هصئاصخو وكياهلا ةيرعش ،ينسيحم روب قيفوت ،يولاب لوسر ــــــ 21 .